doccatalog - h + h furniture GmbH
download 
Report Transcription
catalog - h + h furniture GmbH
Sämtliche Produkte sind aus hochwertigen Materialien für alle Bereiche des Arbeitens und Wohnens sowie für den Projekt- und Eventbereich und den modernen Ladenbau geeignet. Hans Hansen GmbH produziert fast ausschließlich in Deutschland und ist ein reines Familienunternehmen. Nach seinem Betriebswirtschaftsstudium und mehreren Jahren Berufserfahrung bei den Produktionspartnern von H+H in Litauen übernahm der älteste Sohn Björn Hansen unterstützt von seiner litauischen Ehefrau Virginija Hansen, ebenfalls Diplom-Betriebswirtin, die Firmenleitung. Hans Hansen teilt sich die Art Direktion der Firma mit seiner Tochter Gesa Hansen. All products are made of high quality materials for working and public space. HANS HANSEN (h+h furniture GmbH) produces exclusively in Germany and is a real family company. After his economic studies and some years of experience at h + h production partners, the eldest son Björn and his wife Virginia, economist too, took over the company. Art direction and design is shared by Hans Hansen and his daughter Gesa Hansen. 4 6 PURE H 811 VA PURE H 820 VA Büro- I Esstisch Dining- I Officetable Büro- I Esstisch Dining- I Officetable Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm stainless steel brushed, 50 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm stainless steel brushed, 50 mm HxBxT 75 x 180 x 90 cm HxBxT 75 x 200 x 100 cm PURE H 815 VA H 818 PURE Büro- I Esstisch Dining- I Officetable Büro- I Esstisch Dining- I Officetable Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm stainless steel brushed, 50 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm stainless steel brushed, 50 mm HxBxT 75 x 130 x 70 cm HxBxT 75 x 180 x 90 cm TOPS Auf- und Innenliegend Material I Materials Glas ESG I Safety glass HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request Massivholz I solid wood Granit nero profondo 7 NO ONE H 32 NO ONE H 35 TOPS Sitz I Seat Tisch I Table Material I Materials Material I Materials Stahl, pulverbeschichtet, 3 mm Farbe auf Anfrage steel powder coated, 3 mm colors on request Material I Materials Eiche massiv, geölt solid oak, oiled Glas ESG I Safety glass HxBxT 75 x 194 x 90 cm 10 HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request DESIGN BY RAUMLIEBE NO ONE H 31 Bank I Bench ohne Sitz I max. 3 Sitze without a seat I max. 3 seats Material I Materials Eiche massiv, geölt, 40 mm solid oak, oiled, 40 mm HxBxT 46 x 159 x 47,5 cm NO ONE H 30 Bank I Bench ohne Sitz I max. 1 Sitz without a seat I max. 1 seat Material I Materials Eiche massiv, geölt, 40 mm solid oak, oiled, 40 mm HxBxT 46 x 59 x 47,5 cm 11 Regale stehen für Ordnung, Klarheit, Struktur. Dort bewahrt man Sammlungen, Bücher, Bürounterlagen und Erinnerungsstücke fürs private Museum auf. Im Gegensatz zum Schrank gibt das Regal jederzeit preis, was in ihm steckt. Das modulare ObjektRegal „Bibliothek” in zeitlos minimalistischer Formensprache aus dem nachhaltigen, indoor wie outdoor einsetzbarem Hightec-Material HPL setzt den unterschiedlichsten Inhalten dauerhaft eine gemeinsame Hülle entgegen. Shelf-systems represent order, clearness and structure. They preserve libraries, books, office materials and memory pieces for life’s private museum. Contrary to the cabinet the shelf represents at any time what it beholds. The modular shelf-system “Library” in timeless minimalistic design, made of the endurable,inand outdoor hightec-material HPL, opposes the sum of it’s contents with a common body. Modulares Regalsystem aus HPL-Kernmaterial … modular shelfsystem of HPL core material … HP 1x1 HP 2x1 1 Fach / 1 shelf : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 34,6 x 34,6 x 32,3 cm 2 Fächer / 2 shelfs : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 34,6 x 68,4 x 32 cm HP 1x2 HP 2x2 2 Fächer / 2 shelfs : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 68,4 x 34,6 x 32,3 cm 4 Fächer / 4 shelfs : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 68,4 x 68,4 x 32,3 cm HP 1x3 HP 2x3 3 Fächer / 3 shelfs : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 103 x 34,6 x 32,3 cm 6 Fächer / 6 shelfs : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 103 x 68,4 x 32,3 cm HP 3x1 3 Fächer / 3 shelfs : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 34,6 x 103 x 32,3 cm HP 3x2 6 Fächer / 6 shelfs : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 68,4 x 103 x 32,3 cm HP 3x3 9 Fächer / 9 shelfs : 33 x 33 x 32,3 cm HxBxT 103 x 103 x 32,3 cm Untergestell Baseoptions Edelstahl oder HPL-Böden mit Stellfüssen stainless steel or base with adjustable feet siehe Preisliste see pricelist 14 HP 4 HP 5 Wand-CD Regal I Wall CD rack Wand-DVD Regal I Wall DVD rack Material I Materials HPL wasserfest I Farben auf Anfrage, 8mm HPL waterproof, colors on request, 8mm Material I Materials HPL wasserfest I Farben auf Anfrage, 8mm HPL waterproof, colors on request, 8mm H x B x T : 15 x 80 x 15 cm H x B x T : 21,5 x 80 x 15 cm EGON PLAIN Büro- I Esstisch Dining- I Officetable Material I Materials Edelstahl geschliffen 25 mm stainless steel brushed, 25 mm Stahl pulverbechichtet steel powder coated HxBxT 76 x 180 x 90 cm EGON BENCH Bank I Bench Material I Materials Edelstahl geschliffen 25 mm stainless steel brushed, 25 mm Stahl pulverbechichtet steel powder coated HxBxT 45 x 180 x 35 cm 18 EGON DRAWER TOPS Tisch mit 6 Schubladen Table with 6 drawers Material I Materials Glas ESG I Safety glass HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request Massivholz I solid wood Material I Materials Edelstahl geschliffen 25 mm stainless steel brushed, 25 mm Stahl pulverbechichtet steel powder coated HxBxT 76 x 195 x 90 cm 19 H 840 CONCEPT 47 H 841 CONCEPT 47 Büro- / Esstisch : Dining- / Officetable Bank I Bench Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm, stainless steel brushed, 50 mm HPL wasserfest, Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm, stainless steel brushed, 50 mm HPL wasserfest, Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request HxBxT 76 x 200 x 95 cm HxBxT 45 x 186 x 32 cm 23 H 885 ORIGAMI Barhocker I Barstool Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm stainless steel brushed, 50 mm Stahl, pulverbeschichtet alu, anthrazit, weiss, rot, schwarz steel powder coated alu, anthrazit, white, red, black HxBxT 78 x 39 x 39 cm H 873 PURE Event Tisch I Event table Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm stainless steel brushed, 50 mm HxBxT 110 x 130 x 44 cm Tops : Glas ESG schwarz I Safety glass black Glas ESG opal I Safety glass opal HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request H 880 Event Barhocker I Event bar stool Material I Materials Edelstahl geschliffen 25 mm stainless steel brushed, 25 mm HxBxT 70 x 30 x 30 cm 25 Dieser Barhocker wird in Origami-Technik aus einem Stück akribisch geformtem Flachstahl hergestellt. This bar stool is made of one single piece of precisely formed sheet metal. 26 27 HR 23 SIMPLE HR 22 SIMPLE Stehtisch Event table Stehtisch mit integriertem Aschenbecher Event table with integrated ashtray Material I Materials Edelstahl geschliffen 25 mm, stainless steel brushed, 25 mm HPL wasserfest, Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request Material I Materials Edelstahl geschliffen 25 mm, stainless steel brushed, 25 mm HPL wasserfest, Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request HxBxT 110 x 60 x 60 cm HxBxT 110 x 60 x 60 cm 29 H 15/2 LESS H 5/2 LESS TOPS Tisch / coffee table Tisch / coffee table Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Glas ESG I Safety glass HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request Massivholz I solid wood Granit nero profondo HxBxT 36 x 90 x 90 cm HxBxT 27 x 105 x 60 cm 31 32 H 714 SIMPLE Tisch / coffee table Material I Materials Edelstahl geschliffen 25 mm stainless steel brushed, 25 mm HxBxT 35 x 120 x 70 cm H 716 SIMPLE TOPS Tisch / coffee table Material I Materials Glas ESG I Safety glass HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request Massivholz I solid wood Granit nero profondo Material I Materials Edelstahl geschliffen 25 mm stainless steel brushed, 25 mm HxBxT 37 x 60 x 60 cm 33 TOPS Material I Materials Glas ESG I Safety glass HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof, colors on request Massivholz I solid wood Granit nero profondo H 22/3 H 23/3 H 24/3 Tisch / coffee table Tisch / coffee table Tisch / coffee table Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm HxBxT 51 x 50 x 50 cm HxBxT 46 x 45 x 45 cm HxBxT 41 x 40 x 40 cm H 22/2 H 23/2 H 24/2 Tisch / coffee table Tisch / coffee table Tisch / coffee table Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm HxBxT 51 x 50 x 50 cm HxBxT 46 x 45 x 45 cm HxBxT 41 x 40 x 40 cm 34 H 10 LESS H 14 LESS H 15 LESS Tisch I Coffee table Tisch I Coffee table Tisch I Coffee table Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm HxBxT 46 x 45 x 45 cm HxBxT 36 x 120 x 70 cm HxBxT 36 x 90 x 90 cm 36 H 17 LESS TOPS Tisch I Coffee table Material I Materials Glas ESG klar I Safety glass clear Glas ESG satiniert I Safety satin finish glass Glas ESG schwarz I Safety glass black HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof I Colors on request Eiche massiv I Solid oak Nussbaum massiv I Solid walnut Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm HxBxT 36 x 120 x 44 cm 37 H 25 LESS H 26 LESS Tisch I Coffee table Tisch I Coffee table Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm Material I Materials Edelstahl geschliffen 15 mm stainless steel brushed, 15 mm HxBxT 51 x 45 x 45 cm HxBxT 71 x 50 x 50 cm TOPS Material I Materials Glas ESG klar I Safety glass clear Glas ESG satiniert I Safety satin finish glass Glas ESG schwarz I Safety glass black HPL wasserfest I Farben auf Anfrage HPL waterproof I Colors on request Eiche massiv I Solid oak Nussbaum massiv I Solid walnut 39 H 145 BEE Tisch I Coffee table Material I Materials Stahl, pulverbeschichtet weiss, schwarz steel powder coated white, black HxBxT 38,5 x 51,5 x 45 cm 40 H 127 H 126 Multicylinder, rollbar, 1 Fach Multicylinder, on castors, 1 shelf Multicylinder, rollbar, 2 Fächer Multicylinder, on castors, 2 shelves Fach I Shelf : 15 x 23,5 x 40 cm Fach I Shelf : 15 x 23,5 x 40 cm Material I Materials Stahl pulverbeschichtet steel powder coated alu, anthr., weiss, schwarz alu, anthr., white, black Material I Materials Stahl pulverbeschichtet steel powder coated alu, anthr., weiss, schwarz alu, anthr., white, black H x B x T 42 x 40 cm HxBxT 62,5 x 40 cm Glasplatte I Glass top Glasplatte I Glass top G 127 : 40 cm, 0,4 cm G 127 : 40 cm, 0,4 cm H 646 STRAIGHT H 179 DRIFTER Container, rollbar, 1 Fach container, on castors, 1 shelf Fach I Shelf : 20 x 40 x 40 cm Container, rollbar, 1 Fach container, on castors, 1 shelf Fach I Shelf : 27,5 x 40 x 40 cm Material I Materials Stahl pulverbeschichtet steel powder coated alu, anthr., weiss, rot, schwarz alu, anthr., white, red, black Material I Materials Stahl pulverbeschichtet steel powder coated alu, anthr., weiss, rot, schwarz alu, anthr., white, red, black HxBxT 37 x 60 x 40 cm HxBxT 40,5 x 45 x 45 cm Glasplatte I Glass top Glasplatte I Glass top G 646 : 60 x 40 cm G 179 : 45 x 45 cm 43 H 562 OPEN SLIDER HiFi Möbel, rollbar, 1 Fach HiFi furniture, on castors, 1 shelf Fach I Shelf : 22 x 120 x 37 cm Material I Materials Stahl pulverbeschichtet steel powder coated alu, anthr., weiss, rot, schwarz alu, anthr., white, red, black HxBxT 37,5 x 120 x 44 cm G 552 Glasplatte I Glass top opal & schwarz I opal & black 120 x 44 cm 45 H 177 DOUBLE CUBE HiFi Möbel, rollbar, Glaszwischenboden ESG HiFi furniture, on castors, 1 shelf, safety glass shelf floor Fach I Shelf : 32 x 77,5 x 45 cm Material I Materials Stahl pulverbeschichtet steel powder coated alu, anthr., weiss, rot, schwarz alu, anthr., white, red, black HxBxT 47 x 90 x 45 cm G 177-1 Glasplatte I Glass top 90 x 45 cm 46 H 176 Cube, roll- und stapelbar cube, stacking version and on castors 1 shelf I 1 Fach Fach: 32,5 x 32,5 x 45 cm shelf: 32,5 x 32,5 x 45 cm Material I Materials Stahl, pulverbeschichtet alu, anthrazit, weiss, rot, schwarz steel powder coated alu, anthrazit, white, red, black HxBxT 45 x 45 x 45 cm G 179 Glasplatte für H 176, H 179 Glass top for H 176, H 179 45 x 45 cm 51 H 147 STAPLE H 148 STAPLE H 149 STAPLE Tisch klein I Table small Tisch mittel I Table medium Tisch gross I Table large Material I Materials Material I Materials Stahl, pulverbeschichtet Material I Materials Stahl, pulverbeschichtet alu, anthrazit, weiss, rot, schwarz Stahl, pulverbeschichtet alu, anthrazit, weiss, rot, schwarz steel powder coated alu, anthrazit, weiss, rot, schwarz steel powder coated alu, anthrazit, white, red, black steel powder coated alu, anthrazit, white, red, black alu, anthrazit, white, red, black HxBxT 40 x 44,5 x 30 cm HxBxT 34 x 32,5 x 30 cm HxBxT 46 x 56,5 x 30 cm 52 H 518 HORIZON Spiegelelement I Mirror element horizontal & vertikal montierbar horizontal or vertical fixing Material I Materials Stahl, pulverbeschichtet, alu steel powder coated, alu HxBxT 164 x 30 x 3,5 cm H 41 CACTUS Garderobe, Chrom Coat rack, chrome HxBxT 187 x 41 x 41 cm 54 HP 11 HP 12 Garderobe, 5 Haken Coat rack, 5 hooks Wandgarderobe, 5 Haken Wall coat rack, 5 hooks Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm, HPL stainless steel brushed, 50 mm, HPL Material I Materials Edelstahl geschliffen 50 mm, HPL stainless steel brushed, 50 mm, HPL HxBxT 185 x 33 x 33 cm HxBxT 164 x 33 x 33 cm H AC 11 H AC 12 Garderobe, 5 Haken Coat rack, 5 hooks Wandgarderobe, 5 Haken Wall coat rack, 5 hooks Material I Materials Stahl pulverbeschichtet alu, Acryl steel powder coated, Acryl Material I Materials Stahl pulverbeschichtet alu, Acryl steel powder coated, Acryl HxBxT 185 x 33 x 33 cm HxBxT 164 x 33 x 33 cm 57 HP 404 HP 405 HP 406 Pflanzgefäss, rollbar mit Einlegeboden Flower tub on castors with raised bottom plate Pflanzgefäss, rollbar mit Einlegeboden Flower tub on castors with raised bottom plate Pflanzgefäss, rollbar mit Einlegeboden Flower tub on castors with raised bottom plate Material I Materials HPL wasserfest I weiss, anthr. andere Farben auf Anfrage HPL waterproof, white, anthr. other colors on request Material I Materials HPL wasserfest I weiss, anthr. andere Farben auf Anfrage HPL waterproof, white, anthr. other colors on request Material I Materials HPL wasserfest I weiss, anthr. andere Farben auf Anfrage HPL waterproof, white, anthr. other colors on request HxBxT 46 x 35 x 35 cm HxBxT 66 x 35 x 35 cm HxBxT 86 x 35 x 35 cm 58 60 H 666 PURE Bett I bed Material I Materials Edelstahl, matt geschliffen, 50 mm Stainless steel brushed, 50 mm HxBxT 60 x 160 x 200 cm H 667 PURE Bett I bed Material I Materials Edelstahl, matt geschliffen, 50 mm Stainless steel brushed, 50 mm HxBxT 60 x 140 x 200 cm H 668 PURE Bett I bed Material I Materials Edelstahl, matt geschliffen, 50 mm Stainless steel brushed, 50 mm HxBxT 60 x 180 x 200 cm H 669 PURE Bett I bed Material I Materials Edelstahl, matt geschliffen, 50 mm Stainless steel brushed, 50 mm HxBxT 60 x 200 x 200 cm 63 Hans Hansen h+h furniture GmbH gestaltet Zusammen zielgruppenorientiert langlebige zeitlose Möbel aus nachhaltigen Materialien für Arbeitswelten, Hotel- und Ladenbauprojekte und öffentliche Räume in allen GröSSen und Formen. Hans Hansen h+h furniture GmbH are able to design and produce high quality durable furniture manufactured using sustainable materials for use in the specialist target markets of: Office, Hotel, Retail outlets, and public spaces, in any dimension, shape or form. 12 RUE DE SENTIER I 75002 PARIS Petersburger StraSSe 24 I BERLIN MissundestraSSe 2 I HAMBURG HPL - HIGH-PRESSURELAMINATE Architektonische Gradlinigkeit und hervorragende Materialeigenschaften mit nachhaltigstem Nutzen zeichnen das vielseitige wasserbeständige Material HPL-Kernmaterial (High Pressure Laminate) aus. Die kratzfesten Platten und Möbel sind pflegeleicht, in- und outdoor geeignet und beständig gegen alle handelsüblichen Lösungsmittel und Chemikalien. Das Material wird deshalb vordringlich dort eingesetzt, wo Sauberkeit und Hygiene wichtig sind, aber auch für Bereiche, die eine hohe Stoßfestigkeit, Hitzeunempfindlichkeit und Feuchtbeständigkeit erfordern. Wartungsfrei: da die Schichtstoffplatten weder durch Korrosion noch durch Oxydation angegriffen werden können, erübrigt sich jede Oberflächenbehandlung. Das Material ist recyclebar. Aufgrund seiner hervorragenden Eigenschaften ist das Material der ideale Kombinationswerkstoff für die Edelstahl-Multifunktionsmöbel von HANS HANSEN h+h furniture GmbH. HPL wird von unserer Firma im Farbton weiss, anthrazit und auf Anfrage auch in vielen weiteren Farb- und Dekoroptionen angeboten. Alle dekorativen HPLOberflächen können mit milden Seifenlösungen gereinigt werden. Hartnäckige Verschmutzungen werden in der Regel mittels Lösemittel entfernt. Abrasive Reinigungshilfsmittel (z.B. Scheuerpulver) sollten vermieden werden. Architectural Honesty wardness and excellent material-characteristics along with lasting benefits, characterize the multifunctional and water-resistant material HPL (High Pressure Laminate). The scratch-resistant table-tops and furniture are easy-care, usable in- and outdoors and compatible to all customary cleaning-liquids and chemicals. Because of this, the material is mainly used in situations, where cleanness and hygiene are important, but also for fields that requires a high material-toughness, heat-resistance and water-repellence. Maintenance free: The surface of HPL is immune to oxidation and corrosion, and therefore requires no further maintenance. The material is completely recyclable. Because of its brilliant characteristics, the material is the perfect combination with the stainless-steel range of Hans Hansen h+h furniture GmbH. We offer HPL in anthracite and white. Additional decors are also available after request. All decorative HPL-surfaces can easily be cleaned with soap and a wet cloth. Cleaning agents with an acid base should not be used to clean the products. 75 EDELSTAHL I STAINLESS STEEL (INUX) Das Design der Produkte von HANS HANSEN h+h furniture GmbH aus matt handgeschliffenem Edelstahl steht in der für h+h Produkte typischen Kontinuität von Schlichtheit und Klarheit. Das Material Inox ist edel, langlebig, korrosionsbeständig und wird allerhöchsten Ansprüchen gerecht. Unsere Edelstahlprodukte sind für den Innen- und Außenbereich geeignet, die professionelle Verarbeitung garantiert höchste Qualitäts- und Belastungsfähigkeit. Verunreinigungen können Sie mit einem feuchten Tuch einfach beseitigen und selbst Kratzer können mit einem Pflegeschwamm und handelsüblichen Edelstahlreinigern beseitigt werden. The design of the HANS HANSEN h+h furniture GMBH stainless-steel range, continues to focus on simplicity and clarity. The material is precious, long-lasting, resistant against corrosion and fulfills the highest requirements. Our stainless-steel products can be used in- and outdoors and our professional production-process guarantees the highest possible quality and toughness. The material should be cleaned with a wet cloth and even scratches can simply be removed with a ordinary kitchen-sponge. STAHL PULVERBESCHICHTET I STEEL POWDER COATED Unter der Bezeichnung „Stahlblech pulverbeschichtet“ verstehen wir eine besondere Oberflächen-Behandlung, die den Stahl optimal schützt und dadurch unempfindlich und pflegeleicht macht. Um uneingeschränkte Belastbarkeit im Indoorgebrauch zu garantieren verwenden wir für unsere pulverbeschichteten Produkte nur hochwertige Strukturfarben um schnelles Verkratzen zu verhindern und somit keinen optischen Verschleiß entstehen zu lassen. Pulverbeschichteter Stahl sollte nur mit einem feuchten Tuch gereinigt und danach gut trocken gerieben werden. Our products with the apellation „powder-coated“have undergone a special surface-treatment, which optimally protects the steel and makes it durable and easy-care. To guarantee its full usability indoors we coat our steel products with premium structure-colors to avoid scratches and preserve its optical beauty. Powder-coated steel should be cleaned with a damp cloth and then dried carefully. 76 MASSIVHOLZ I SOLID WOOD Holz zeigt seine Persönlichkeit indem es Spuren seiner Vergangenheit offenbart. So entstehen authentische Produkte mit individuellem Charakter. Eine perfekte Symbiose von Naturbelassenheit und Pragmatismus. Minimalistische Formen sowie der verstärkte Einsatz von Naturmaterialien und deren intelligente Verarbeitung beeinflussen internationales modernes Design. Die Verbindung mit edlen Materialien wie Edelstahl, Glas, Granit und HPL in Kombination mit Massivholz ermöglicht optimale Resultate. Die Oberflächen Ihres Möbelstücks werden zum Schutz vor natürlichen Umgebungseinflüssen und Verunreinigungen mit einem Hartöl / Wachs versehen. Dies ist eine umweltverträgliche und auf natürlichen Rohstoffen basierende Oberflächenversiegelung. Zur Pflege Ihres Möbels benutzen Sie einfach ein trockenes oder leicht feuchtes Tuch und reiben die Verschmutzung ab. Wood shows its personality in leaving traces of its history. This is how authentic products with an individual character come into being. The perfect symbiosis of naturalness and pragmatism. Minimalistic forms and the use of natural materials as well as an intelligent production, influences and results in a modern international design. The addition of materials such as stainless-steel, glass, granite and HPL offers brilliant results. The surface of your furniture has been treated with an oil/wax sealing, to protect it from harm. This sealing is environment friendly and based on natural ressources. To clean the furniture simply use a dry or damp cloth. 77 MASSIVHOLZ I SOLID WOOD Nussbaum I WALNUT Eiche I OAK Buche, Rosenholzfarbig gebeizt BEECH IN ROSEWOOD COLOR HPL HIGH PRESSURE LAMINATE WEISS I WHITE ANTHRAZIT I ANTHRACITE GRAU I GREY SCHWARZ I BLACK ANDERE FARBEN AUF ANFRAGE I COLORS ON REQUEST GLAS ESG I SAFETY GLASS KLAR I CLEAR SCHWARZ I BLACK SATINIERT I SATIN FINISHED GLASS LINOLEUM I LINOLEUM GRAU I GREY SCHWARZ I BLACK ANDERE FARBEN AUF ANFRAGE I COLORS ON REQUEST 78 EDELSTAHL ROHR I STAINLESS STEEL TUBES LESS 15 MM SIMPLE 25 MM PURE 50 MM STAHLROHR, PULVERBESCHICHTET I STEEL TUBES, Powder coated LESS 15 MM SIMPLE 25 MM PURE 50 MM VARIATIONEN I VARIATIONS Aufliegende Platte Einliegende Platte Table top supported Table top inserted VERSION 1 CUBE VERSION 4 CUBE VERSION 2 SLEDGE VERSION 5 SLEDGE VERSION 3 FOUR LEGS VERSION 6 FOUR LEGS STANDARD FARBEN I STANDARD COLORS WEISS I WHITE SCHWARZ I BLACK ALU I ALU ANDERE FARBEN AUF ANFRAGE I COLORS ON REQUEST 79 ANTHRAZIT I ANTHRACITE ROT I RED HANS HANSEN Bereits in den 70-ern setzte Hans Hansen Akzente mit seinem der Bauhaus-Tradition verpflichteten Entwürfen für multifunktionale Metallmöbel aus verchromten und pulverbeschichteten Stahlrohr. Hans Hansens „Library“ Regal wurde 2009 mit dem Red Dot Award ausgezeichnet und in das Gruner&Jahr Verzeichnis fuer moderne Klassiker aufegommen. Already in the 70‘s HANS HANSEN set priorities with his multifunctional Bauhaus tradition metal furniture of chrome, powder-coated steel and stainless steel. For the “library HP 9” HANS HANSEN got the famous red dot award 2009 nomination and the nomination of Gruner + Jahr award “modern classics”. 80 45 KILO Das Designstudio 45 Kilo wurde 2007 von Philipp Schöpfer und Daniel Klapsing während ihres Produktdesignstudiums an der Bauhaus Universität Weimar gegründet. Ihre Arbeit hat einen Schwerpunkt im Möbeldesign und verknüpft dabei häufig industrielle Produktionsprozesse und -materialien mit klassischem Handwerk, um eine sehr reduzierte und einfache visuelle Sprache zu erzeugen. 45 Kilo is a design studio that was founded in 2007 by Philipp Schöpfer and Daniel Klapsing during their studies in product design at Bauhaus–University Weimar. Their work is focused on furniture design and often combines industrialized production processes and materials with crafts in a very reduced and simple visual language. GESA HANSEN THE HANSEN FAMILY Das Label „The Hansen Family“ wurde von Gesa Hansen und Gilles Folin 2009 in Paris gegründet. Das Design steht klar in der skandinavischen Tradition. Die erste Kollektion Remix gewann 2 Red Dot Awards, den Good Design Award des Chicago Athenaeums, Museum für Design und Architektur und wurde für den German Design Preis 2011 nominiert. Gesa Hansen is the Head of Design of the label „The Hansen Family“, founded 2009 with Gilles Folin in Paris. The Hansen Family is a label with a strong handcrafted character, combining the scandinavian style with colors from the family archive. The first collection won two times the international Red Dot award, but also the 2010 international Good Design Award of the Chicago Athenaeum, was nominated for the German Design Price 2011. 81 W W W . T H E H A N S E N F A M I L Y. C O M H E L L O @ T H E H A N S E N F A M I L Y. C O M THE FAMILY La Famille / Familie / Familie Handmade Furniture – Homegrown Wood – New Scandinavian Design. The Hansen Family is a label with a strong handcrafted character, founded by designer Gesa Hansen & Gilles Folin in Paris. “Homegrown” in the business comes from the natural resources of oaks that we harvest in local forests, in this way allowing each piece to be handcrafted and unique. The first collection won two times the international Red Dot award and was nominated for the German Design Price 2011. The Family tree grows thanks to diverse collaborations such as: Kitsune, Surface to Air, Steven Harrington … We produce our furniture in a small atelier using ecologically grown wood. Located at the heart of the Sauerland region in Germany, our main atelier is surrounded by these forests and therefore nestled in the woods. The design features the wood itself, giving birth to handcrafted and unique objects. Homegrown Wood, Handmade Furniture, New Scandinavian Design … this is what the Hansen Family is all about. 84 Remix 85 86 DESK Bureau / Sekretär / Skriveboard DIMENSION ..................................................................................H X D X W 88 x 72 x 100 CM CASE ............................................................... . ........................................ 21 x 19 x 20 CM M AT E R I A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S O L I D O A K & M D F COLOURS ........................................................................................................... 87 88 CONTAINER Container / Container / Container The containers for everything that doesn’t fit in the small compartments of the desk. Containers can be used to store papers and drawings or as a printer table. DIMENSION MEDIUM .................................................................... H X D X W : 55 x 60 x 40 CM A D D 2 5 C M I N H E I G H T F O R A D D I T I O N A L C O N TA I N E R M AT E R I A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S O L I D O A K COLOURS ........................................................................................................... 89 90 COFFEE TABLE Table basse / Couchtisch / Sofabord Coffee Table is available in 3 different sizes. Both “L” and “S” sets are made out of the same piece of wood. The natural motif of the wood continues from one table to another. DIMENSION SMALL ..................................................................... H X D X W : 40 x 40 x 78 DIMENSION MEDIUM ....................................................................H X D X W : 40 x 68 x 115 CM H X D X W : 40 x 97 x 146 CM DIMENSION LARGE .................................................................... CM M AT E R I A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S O L I D O A K 91 92 TABLE Table / Tisch / Tabel DIMENSION ............................................................................ HxDxW 76 x 80 x 180 CM M AT E R I A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S O L I D O A K COLOURS .................................................................................................. 93 94 SIDEBOARD Buffet / Kommode / Skænk The drawer-fronts are juting out to enable an easy pulling out, inspired by the boatbuilding interior of the Scandinavian folkboat, reminding to the clinker-hull of the classic boat. The cross in the middle is available in one of the four “Remix” colours of the collection. DIMENSION SMALL .......................................................... HxDxW 67 x 45 x 135 CM DIMENSION LARGE ......................................... . ................ HxDxW 90 x 45 x 180 CM M AT E R I A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S O L I D O A K COLOURS ................................................................................. 95 96 DRUNK Bar / Bar / Bar A beautiful two box construction which splits open and reveals a home-bar. The drunk is a gentleman remix of the traditional oversea trunks from the 19th century. DIMENSIONS ..............................................................................H X D X W : 140 x 70 x 70 CM DIMENSIONS OPEN.................................................................H X D X W : 140 x 70 x 35 CM M AT E R I A L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S O L I D O A K COLOURS ............................................................................................................ 97 98 TRUNK Malle / Schrank / Kabinet 99 LANGE WENDE 45 B D-59755 ARNSBERG T +49 (0)2932 203770 F +49 (0)2932 203772 INFO@HANSHANSEN.DE WWW.HANSHANSEN.COM 100
