Verlag Freies Geistesleben

Transcription

Verlag Freies Geistesleben
Verlag Freies Geistesleben
Alle Kinder- und Jugendbücher
Bücher,die mitwachsen
2010 | 2011
Alle Kinder- und Jugendbücher
Bilderbücher
4 – 12
Harmen van Straaten 4 | Charlotte
Voake 4 | Annemarie van Haeringen
5 | Tomek Bogacki 6 | Daan Remmerts de Vries 6 | Michael Rosen |
Quentin Blake 7 | Michael Dudok
de Wit 7 | Victor Ambrus 8 | Angela
10 | Bettina Stietencron 11 |
Koconda
ˇ
Christiane Lesch 12 | Renate Grünewald 12
Kinderbücher
13 – 23
Dagmar Fink 13 | Henning Köhler 13 |
Selma Noort 14 | Ralf Lilienthal 16 |
Jakob Streit 16 – 17 | Erika Dühnfort
18 | Dan Lindholm 18 | Mordicai
Gerstein 19 | Claire A. Nivola 19 |
Åsa Gan Schweder 19 | Anthony
Read: Die Baker Street Boys 20 – 21 |
George MacDonald 22 | Elizabeth
Goudge 23 | Pat O’Shea 23
Jugendbücher
24 – 41
Christa Ludwig 24 – 25 | Hufspuren
24 – 25 | Alan Garner 26 | Geraldine
McCaughrean 26 | Rodney Bennett 27 | Peter Carter 28 | Sigrun Casper
28 | Lauren St John 29 | Tonke Dragt
30 – 31 | Graham Gardner 32 | Anne
Merrick 32 | Sid Hite 32 – 33 | Karen
Hesse 33 | Janni Howker 33 | Iain
Lawrence 34 – 35 | Linda Newbery
35 | Irmelin Sandman Lilius 36 | Mark
O’Sullivan 36 | Inge Ott 37 | Rosemary Sutcliff 38 – 41 | Julius Lester
42 | James Welch 42 | Elizabeth E.
Wein 42 | John Wood 42 | Benjamin
J. Myers: The Bad Tuesdays 43 |
Ruth White 44
Taschenbücher
45
Erzählte Biografie
46
Gedichte für Kinder
47
Sachbücher
47
Stand: Juli 2010. Alle Angaben
ohne Gewähr, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
2
Umschlagillustration: David Dean
Herstellung: Astrid Rüggeberg
Druck: Körner Rotationsdruck
Wunderbare Geschichten
Liebe Leserin, lieber Leser,
Hundert Jahre alt wäre am 23. September 2010 unser bis ins hohe
Alter erzählender und vortragender Schweizer Autor Jakob Streit
geworden. Als Dank für die Freude, die er mit seinen Geschichten in
den Herzen seiner Leser und Zuhörer immer wieder neu entfacht,
erscheint in diesem Jahr die Jubiläumsausgabe seines Romans Milon
und der Löwe, der in besonders berührender Weise den Übergang von
der Antike ins neue Zeitalter des Christentums beschreibt.
Achtzig Jahre alt wird am 12. November 2010 unsere niederländische
Autorin Tonke Dragt, eine Freundin der geheimnisvollen Welten, die
sich auf der anderen Seite jeder Tür eröffnen können, wenn wir nur
aufmerksam genug sind. Einen Einblick in ihre ganz persönliche
Kunst und Philosophie gewährt sie uns in ihrem neuen Buch Weit von
hier ganz nah bei uns.
Anthony Read beglückt jeden Liebhaber von Sherlock Holmes und
detektivischem Scharfsinn mit seinen sechs Geschichten um die
Baker Street Boys; Christa Ludwig begeistert alle, die die lebensvolle
Nähe von Pferden genießen und davon träumen – und nicht nur sie –
mit ihren sechs Bänden Hufspuren; und bei Benjamin J. Myers sind
wir noch hoch gespannt, wohin er uns mit seiner auf sechs Bände
angelegten großen Geschichte von den Bad Tuesdays führen wird.
Wie erfinderisch vier sehr unterschiedliche Menschen miteinander
auskommen können, erzählen und illustrieren Brigitte Werner und
Birte Müller auf wunderbar kraftvolle und humorvolle Weise!
Viel Freude an allen wunderbaren Geschichten wünscht Ihnen
Ihr Jean-Claude Lin | Verlagsleiter
Verlag Freies Geistesleben
Landhausstraße 82 • 70190 Stuttgart
Postfach 13 11 22 • 70069 Stuttgart
Tel.: 0711 | 2 85 32-00 (Zentrale) | -32 (Vertrieb)
Fax: 0711 | 2 85 32-10
Internet: www.geistesleben.com
e-mail: info@geistesleben.com
Brigitte Werner, geboren 1948,
war zehn Jahre lang Grundschullehrerin. 1982 gründete sie das
freie Kindertheater «Pappmobil»,
wo sie seither als Schauspielerin
und Akteurin tätig ist. Sie schrieb
Kindertheaterstücke und erhielt
mehrere Literatur- und Förderpreise.
Mitten in einer großen Stadt
in einer kleinen Straße
wohnen vier Leute.
Unten wohnt Herr WUM
und daneben Herr BUM.
Und seit einer Woche wohnen
darüber
die Damen DING und DONG.
Du musst wissen, alle vier sind
ganz besondere Leute.
Ganz besonders.
Brigitte Werner
WUM und BUM und
die Damen DING DONG
Ein Bilderbuch mit Illustrationen
von Birte Müller.
Format: 22,4 x 29,8 cm
Neu! 2010, 34 Seiten, geb.
€ 15,90 (D) | (ab 4 J.)
ISBN 978-3-7725-2145-4
Birte Müller wurde 1973 in
Hamburg geboren. Sie studierte
Buchillustration und Malerei in
Hamburg, Mexiko und Bolivien.
Von Birte Müller sind bereits
zahlreiche Bilderbücher, auch mit
eigenen Texten, erschienen.
Ha, Du Wollhasenwüstenlöwenfurz!
Brigitte Werner
Eine Geschichte über intensive,
elementare Gefühle von Angst,
Wut, Einsamkeit, Zutrauen und
Zärtlichkeit, erzählt mit viel
Humor und einer schier unerschöpflichen Lust an der Kraft
und Poesie der Sprache. Ein Lesevergnügen für Groß und Klein!
Kotzmotz der Zauberer
Mit farbigen Illustrationen von
Birte Müller.
5. Aufl. 2010, 107 Seiten, geb.
€ 14,90 (D)
ISBN 978-3-7725-2070-9
(Zum Vorlesen ab 5 J. und
zum Selberlesen ab 8 J.)
Wunderbare Glücksfälle | Birte Müller und Brigitte Werner
Wenn vier ganz besondere Menschen zusammen
in einem Haus wohnen …
«… nur Mut beim Vorlesen und
Mitlesen dieses zauberhaften
Wortzauber-Buches»
Gabriele Hoffmann, Harry& Pooh
siehe auch Josefinchen
Mongolinchen Seite 15
«Das Buch ist ein Glücksfall.»
Der evangelische Buchberater
3
Bilderbücher | Charlotte Voake und Harmen van Straaten
«Nun ja», denkt Ente, «wenn
Frosch mit seiner Lesebrille lesen
kann, dann kann ich bestimmt
auch mit meiner Schreibfeder
schreiben.»
Harmen van Straaten wurde in
den Niederlanden geboren und
studierte und lehrte zunächst Jura,
bevor er begann, Kinderbücher zu
schreiben und zu illustrieren.
Harmen van Straaten
Harmen van Straaten
Harmen van Straaten
Ente lernt zaubern
Wettkampf mit Ente
2006, 30 Seiten, gebunden
€ 12,50 (D) | (ab 4 J.)
ISBN 978-3-7725-2050-1
2005, 30 Seiten, gebunden
€ 12,50 (D) | (ab 4 J.)
ISBN 978-3-7725-2042-6
Harmen van Straaten zaubert
durch seine leichten, heiteren
Bilder den großen Charme der
Freunde Ente, Igel, Frosch und
Otter hervor!
Es war einmal eine Ente
2. Aufl. 2007, 30 Seiten, gebunden
€ 12,50 (D) | (ab 4 J.)
ISBN 978-3-7725-1129-5
«Nach der Lektüre der …
überaus zärtlichen Geschichte
wünscht man sich dringend
Freunde wie den Frosch und
die Ente.»
Der Landbote
«Ein liebevoll illustriertes Buch,
das über Text und Bild Wärme,
Herzlichkeit, aber auch Humor
vermittelt. Für alle Sportlerinnen
ab dem dritten Lebensjahr.»
Unsere Kinder,
Fachzeitschrift für Kindergartenund Kleinkindpädagogik
Harmen van Straaten
Ente für dich
2008, 30 Seiten, gebunden
E 6,90 (D) | (ab 4 J.)
ISBN 978-3-7725-2188-1
Alle Bände aus dem Niederländischen von Arnica Esterl.
Eleanor Farjeon (1881 – 1965),
die aus London stammende
Erzählerin bekam als Erste die
‹Hans Christian Andersen
Medaille› verliehen.
Aus der zauberhaften
Welt des Seilspringens
Eleanor Farjeon | Charlotte Voake
Elsie Piddock springt
und springt
Aus dem Englischen von
Cornelia Krutz-Arnold.
2007, 48 Seiten, gebunden
€ 16,50 (D) | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-2071-6
Das Leben ist voller
Überraschungen
4
Charlotte Voake ist 1957 in
Wales geboren. Ihr Bilderbuch
‹Ginger› wurde 1997 mit der
‹Goldmedaille des Smar ties Prize›
und von der Literaturstiftung für
junge Leser als eines der ‹Hundert
besten Bücher› ausgezeichnet.
Charlotte Voake
Ginger
Aus dem Englischen
von Susanne Lin.
2001, 36 Seiten, gebunden
€ 13,50 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-1988-8
Der Junge, der sein Brot mit
der Schere schnitt
Annemarie van Haeringen,
1959 geboren, ist eine der
bedeutendsten Kinderbuchillustratorinnen der Niederlande mit
vielen Buchveröffentlichungen.
Ihre Kinderbücher mit Rindert
Kromhout ‹Ein großer Esel›
und ‹Der kleine Esel und sein
Geschenk für Jaki› wurden
preisgekrönt.
Am liebsten spielte Jan mit seiner
Schere.Wenn ihm etwas nicht
gefiel, schnitt er es einfach zurecht. Und es gab vieles, was er
fantasievoller gestalten wollte.
Eines Tages schließlich schneidet
sich Jan das aus einer rosa Wolke,
was er sich schon lange am
allermeisten wünscht …
«Das besondere Buch – Eine
poetische Liebesgeschichte mit
einem rührenden Happy End.»
spielen und lernen
Foto: Mark Sassen
Aus dem Niederländischen
von Arnica Esterl.
2009, 32 Seiten, gebunden
E 14,90 | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-2140-9
Lang lebe die
Königin
siehe Seite 15
Als Noah die Tiere in seiner
Arche, versammelt, damit sie alle
die große Flut überleben sollen,
da denkt er auch an die Einhörner. Doch die protestieren:
«Wir sind stark.Wir schwimmen!» An welchem Ufer sie
wohl landen und wie?
«Die Bilder von Annemarie van
Haeringen sind so reduziert, dass
sie verspielt und witzig wirken
und doch Schwieriges ausdrücken können.»
NZZ
Bilderbücher | Annemarie van Haeringen
Annemarie van Haeringen
«Wie wenig es braucht, um
etwas Geniales zu schaffen,
beweist van Haeringen mit
dieser Geschichte.»
www.querlesen.ch
Einhorn, wo schwimmst
Du hin?
Tonke Dragt (Text) |
Annemarie van Haeringen
(Illustrationen)
Was niemand weiß
Aus dem Niederländischen von
Liesel Linn.
2008, 24 Seiten, gebunden
E 13,90 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-2189-8
5
Bilderbücher | Tomek Bogacki und Daan Remmerts de Vries
6
Wenn Eulen sich verlieben
Daan Remmerts de Vries,
geboren 1962, lebt in Amsterdam.
Neben seinen Büchern für Kinder
und Erwachsene schreibt er auch
fürs Fernsehen und Theater. Seine
Kinderbücher sind bereits mit dem
renommierten ‹Goldenen Griffel›
und dem ‹Silbernen Griffel›
ausgezeichnet worden.
Eines Tages träumt Eule einen
wunderbaren Traum von einem
schönen Kaninchen …
«Traumkaninchen lehrt uns auf
humorvolle Weise, dass Träume
nicht Träume bleiben müssen
und es nichts Schöneres gibt als
die Erfüllung einer großen
Sehnsucht.»
Unsere Kinder
«Ein traumhaftes Werk,
wärmstens zu empfehlen.»
Medienprofile
Daan Remmerts de Vries
Traumkaninchen
Aus dem Niederl. von Arnica Esterl.
2009, 30 Seiten, gebunden
€ 14,90 (D) | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-1115-8
Tomek Bogacki
Tomek Bogacki
Tomek Bogacki
Ich hass‘ dich! Ich mag dich!
Der kleine blaue Vogel
Katz und Maus
Aus dem Engl. von Susanne Lin.
1999, 30 Seiten, gebunden
€ 13,50 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-1740-2
Aus dem Engl. von Susanne Lin.
1998, 30 Seiten, gebunden
€ 13,50 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-1749-5
Aus dem Engl. von Susanne Lin.
2001, 30 Seiten, gebunden
€ 13,50 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-1733-4
«Die expressiven Bilder vermitteln … die Tiefe dieser Geschichte über Ablehnung und Freundschaft sehr eindrucks- und stimmungsvoll.» Kindergarten heute
Der kleine blaue Vogel hat vor
dem Fliegen noch ein wenig
Angst.Wie mag es da draußen in
der weiten Welt aussehen?
Heimlich begibt er sich auf die
Reise …
Tomek Bogacki wurde in der
kleinen polnischen Stadt Konin
geboren und besuchte die Warschauer Kunstakademie. Seitdem
arbeitet er als Maler, Bildhauer
und Grafiker. Zur Zeit lebt er in
New York.
Silberne Feder 1999 –
Empfehlungsliste des Deutschen
Ärztinnenbundes e.V.
Wie drei große Biber dem vierten
und Kleinsten unter ihnen die Angst
vor der Nacht nehmen, das erzählt
Michael Dudok de Wit in wunderbar
leuchtenden, warmen Farben.
Michael Rosen
Mein trauriges Buch
Mit Bildern von Quentin
Blake.
Aus dem Englischen von
Richard Rosenstein.
2. Aufl. 2007, 32 S., geb.
€ 15,50 (D)
ISBN 978-3-7725-2060-0
Michael Dudok de Wit
Vier Biber in der Nacht
Aus dem Niederländischen
von Arnica Esterl.
2004, 32 Seiten, gebunden
€ 12,50 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-2254-3
Wann kommst
du wieder?
Ausgezeichnet mit der
Silbernen Feder 2005, dem Kinderund Jugendbuchpreis des Deutschen
Ärztinnenbundes e.V.
Michael Dudok de Wit
Vater und Tochter
Aus dem Niederländischen
von Arnica Esterl.
2003, 30 Seiten, gebunden
€ 12,50 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-2238-3
«Ein existenzielles HelldunkelBildgedicht des Holländers
Michael Dudok de Wit.»
Die Zeit
«Ein selten schönes Buch,
dessen tröstlicher Botschaft sich
niemand verschließen kann.»
Der Landbote
Die besten 7 | Deutschlandfunk
Michael Dudok de Wit, in den
Niederlanden geboren und aufgewachsen,
studierte Grafik in Genf und Animation
in Farnhem (England). Sein Film ‹Father
and Daughter› kam im Sommer 2000
heraus und gewann einen Oscar als
bester Kurz-Animationsfilm.
Traurig kann
jeder einmal
sein
«Michael Rosen ist das
Kunststück gelungen,
seine eigene, private
Traurigkeit allgemeingültig zu machen. Mit
großer Offenheit, in
einer ebenso sachlichen
wie lyrischen Sprache
beschreibt er alle Facetten von Traurigkeit, ihre
Unfassbarkeit, ihr Überhandnehmen und ihr
zeitweiliges Verschwinden. Ebenso großartig
hat Quentin Blake die
äußerst schwierige Aufgabe gemeistert, diesen
quasi handlungsfreien
Text in Bilder umzusetzen.»
Bruno Blume, Die Zeit
Bilderbücher | Michael Rosen und Michael Dudok de Wit: Bruder Schlaf und Vater Tod
Hast du immer noch Angst?
7
Bilderbücher | Suchen und finden
eins
Eins, zwei, drei, vier … neun
Paar Schuhe?!
two
Ein Bilderbuch von Victor Ambrus.
Nach einer Geschichte von Arnica
Esterl und Richard Rosenstein.
2. Aufl. 2009, 32 Seiten,
gebunden
e 12,90 (D) | (ab 4 J.)
ISBN 978-3-7725-1594-1
trois
dört
sechs
cinque
seven
huit
… und plötzlich fehlt ein Kind!
dokuz …
Es waren einmal ein Vater und eine Mutter, die hatten zehn Kinder …
Ein Bilderbuch zum Schmunzeln – und zum Zählen in fünf
Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch,Türkisch und Englisch.
Auf der Empfehlungsliste
Pädagogisch wertvolles Bilderbuch
der Gesellschaft für Jugendund Sozialforschung.
«Ein Volltreffer, schon für Vierjährige!»
Eselsohr
«So einfach kann das Zusammenleben
sein!»
Erziehungskunst
8
Schneewittchen
Hilda Herklotz
Das Märchen der Brüder Grimm,
mit Bildern von Elisabeth
Wagner-Koch.
1994, 28 Seiten, gebunden
€ 14,50 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-1188-2
Die Erdenreise des
kleinen Engels
14. Aufl. 2009, 32 Seiten, gebunden
€ 14,50 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-0971-1
«Kann ich jetzt hinunter?», fragte
der kleine Engel den großen
Engel, als er auf die entstehende
Erde hinunter schaute vom
Himmelreich…
Ein Märchen im Schnee
… Da kam auch noch ein Wildschwein. «Wer wohnt denn
hier?», grunzte es. «Mäuschen
Eil-dich-flink, Frosch Hinkebein,
Häschen Schnell-zu-Fuß und
Füchslein Güldenfell. Und wer
bist du?» «Ich bin Wildschwein
Plattnase und ich will auch hier
wohnen», schnaubte es. «Oh je,
«Eine herrliche Identifikationsdu bist doch viel zu dick!», riefen
geschichte für die Allerkleinsten.» die anderen Tiere wie aus einem
Leanders Leseliste
Munde …
7. Aufl. 2009, 24 Seiten,
gebunden
€ 12,50 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-1136-3
Geborgen in der Vielfalt der Zeit
Geraldine McCaughrean |
Stephen Lambert
Die Uhr meiner Großmutter
Aus dem Engl. von Susanne Lin.
2002, 30 Seiten, gebunden
€ 13,50 (D) | (ab 4 J.)
ISBN 978-3-7725-2209-3
«… ein Bilderbuch, das tiefe
und gute Gefühle zu wecken
vermag.»
Eselsohr
Zweimal am Tag gibt die alte
Standuhr der Großmutter die
richtige Zeit an.Woran die
Großmutter sonst noch merkt,
was für eine Zeit gerade ist, das
erzählt sie ihrer fragenden, aufmerksamen Enkelin. Und am
Ende der Geschichte weiß die
Enkelin auch, warum die
Großmutter ihre alte Standuhr
dennoch braucht.
Bilderbücher | Einsam und geborgen
Loek Koopmans
Suchst du auch einen Freund?
Der kleine Biber lebt völlig allein am Ufer eines Sees. Er hat keine
Geschwister und keine Freunde. Ganz traurig und einsam ist er. Aber
eines Tages, als er zu klagen anfängt, hört er auf der anderen Seite des
Sees noch jemanden klagen. Braucht der vielleicht genauso nötig
einen Freund? Der kleine Biber macht sich auf die Suche …
«… dass die Tierfiguren … Emotionen verdeutlichen, jedoch kaum
ins Kitschige kippen, gehört zur Finesse des Buches. Zum Glück ist
es wieder erhältlich.»
NZZ am Sonntag
Amy MacDonald | Sarah Fox-Davies
Der kleine Biber und das Echo
Aus dem amerikanischen Englisch
von Susanne Lin.
4. Aufl. 2009, 30 Seiten, gebunden
€ 13,50 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-2233-8
9
ˇ
Bilderbücher | Angela Koconda
10
ˇ
Angela Koconda
besuchte die
Rudolf Steiner Schule in Basel
und wurde Eurythmistin am
Goetheanum in Dornach. Von
Kind an begeisterte sie sich für
Farben und Formen. Ihr erstes
Bilderbuch malte sie im Alter
von zwölf Jahren.
ˇ
Angela Koconda
malt märchenhaft schöne Bilder, geheimnisvoll
vielgestaltig und farbig wie
das Leben.
Einige der schönsten Schlaflieder
und Gedichte für Kinder hat
ˇ
Angela Koconda
mit ihren unnachahmlichen, bezaubernden
Bildern versehen.
Unter den Schlafliedern sind
Schutzengel mein und Schlaf Kindlein, schlaf in der Vertonung von
Alois Künstler, Schlaf mein liebes
schönes Kindlein und Im Kamin ein
kleines Fünklein aus Russland und
Polen oder Abendsonne von
Reinhild Braß u.a.m.
Angela Koconda
ˇ
ˇ
Angela Koconda
| Dan Lindholm
Schneeweißchen
und Rosenrot
Der weiße Bär
König Walemon
Ein Märchen der Brüder Grimm.
2. Auflage 2010, 30 Seiten, geb.
€ 15,90 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-2250-5
Ein norwegisches Märchen.
3. Auflage 2008, 34 Seiten, geb.
€ 15,90 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-1797-6
Eines Abends klopft ein großer,
zerzauster Bär an die Tür.Wie
Schneeweißchen und Rosenrot
den Bären lieb gewinnen und ihn
schließlich aus seiner Verwünschung erlösen, das erzählen die
Brüder Grimm heiter und mit
feinem Humor.
Hätte die schöne Prinzessin nur
noch etwas länger ausgeharrt, so
wäre ihr Gemahl, der in einen
weißen Bären verwandelt wurde,
erlöst worden. Doch sie wird
ungeduldig und muss nun einen
langen Weg gehen, um ihn zu
retten.
Engel mein, Engel du
Von Blume zu Blume –
Von Stern hin zu Stern
Schlaflieder und Gedichte.
ˇ
Illustriert von Angela Koconda.
2008, 22 Seiten, gebunden
€ 15,90 (D)
ISBN 978-3-7725-2076-1
Alte und neue Kinderverse.
Illustriert von Angela Koconda.
ˇ
2. Auflage 2001, 24 Seiten,
gebunden
€ 18,50 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-1548-4
«Angela Koconda
ˇ
zeigt mit ihren beeindruckenden Illustrationen die
Seele der Reime.»
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur Thüringen
Ein Märchen der Brüder Grimm,
mit Bildern von Bettina
Stietencron.
2. Auflage 2007, 30 Seiten, geb.
€ 15,50 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-1566-8
Welche Geheimnisse birgt das
kleine Waldhaus, das nur nachts
erreicht werden kann, wenn alle
Wege verloren zu sein scheinen?
Ein heiteres Märchen der
Brüder Grimm in sehr bildhafter,
ausdrucksvoller Sprache.
Der Fischerssohn, der
Rappe und der Schimmel
Ein deutsches Märchen von
Johann W. Wolf, mit Bildern von
Bettina Stietencron.
1998, 30 Seiten, gebunden
€ 15,50 (D) | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-1665-8
Bettina Stietencron, geboren
1959 in Konstanz, studierte
Malerei an der Freien Kunstschule
Nürtingen, ist ausgebildete Handweberin und hat Sozialpädagogik
in Esslingen studiert. Seit 1990
ist sie als Kinderbuchillustratorin
tätig, und ihre Bilderbücher haben
viele begeisterte kleine (und große!)
Betrachter gefunden.
Bilderbücher | Bettina Stietencron
Das Waldhaus
Das von Johann Wilhelm Wolf
aufgelesene deutsche Märchen
erzählt von den Abenteuern eines
neugierigen und mutigen
Fischerssohnes.
Bettina Stietencron |
Hedwig Diestel
Bettina Stietencron |
Hedwig Diestel
Bettina Stietencron |
Marianne Garff
Bettina Stietencron |
Marianne Garff
Ich bin ein großer
brauner Bär
Klumpedump und
Schnickelschnack
Hans Stoffelchen
Der kleine Haulemann
4. Aufl. 2008, 30 S., geb.
€ 6,90 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-1445-6
7. Aufl. 2009, 30 S., geb.
€ 6,90 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-1444-9
4. Aufl. 2009, 24 S. geb.
€ 6,90 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-1834-8
2. Aufl. 2006, 24 S., geb.
€ 6,90 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-1835-5
Ein in bezaubernden
Bildern illustriertes Gedicht für Kinder ab drei
Jahren über Bär, Frosch,
Igel und andere Tiere.
Eine heitere, sprachlich
meisterhafte Geschichte
für Kinder ab drei
Jahren, einfühlsam und
humorvoll illustriert.
Der kleine Hans Stoffelchen hat seine geliebten
Pantoffeln verloren –
doch ihm werden neue
geschenkt!
Ob Schwein oder Hase,
Schwan oder Rabe – sie
alle werden vom alten
Haulemann liebevoll
gesund gepflegt.
11
Bilderbücher | Christiane Lesch, Renate Grünewald
Christiane Lesch,
geboren 1940 in Kiel,
besuchte die Fachschule
für angewandte Grafik
in Nürnberg und ist seit
1975 als Malerin und
Illustratorin tätig. Ihre
Bilder besitzen einen
ganz ‹eigenen Zauber›,
wie viele Leser und
Kritiker bemerkt
haben.
Der verzauberte Eber
Rumänisches Märchen
nach P. Ispirescu, Bilder
von Christiane Lesch.
1986, 30 Seiten, geb.
€ 14,50 (D) | (ab 7 J.)
ISBN 978-3-7725-0870-7
«Ein wunderschönes
Liebes- und LebensMärchenbuch.»
Bulletin
Jugend & Literatur
12
Das blaue Licht
Peronnik
Ein Märchen der Brüder
Grimm mit Bildern von
Christiane Lesch.
1997, 30 Seiten, geb.
€ 15,50 (D) | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-1676-4
Ein bretonisches Gralsmärchen nach Souvestre
mit Bildern von Christiane
Lesch.
3. Aufl. 2000, 28 S., geb.
€ 14,50 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-0812-7
Ein fast vergessenes
Märchen, bebildert in
kontrastreichen, leuchtenden Ölfarben.
Von dem
Machandelboom
Ein niederdeutsches
Märchen aus den Kinderund Hausmärchen der
Brüder Grimm, aufgeschrieben von Phillip
Otto Runge. Nacherzählt
und mit einem Nachwort
versehen von Arnica
Esterl, mit Bildern von
Christiane Lesch.
1996, 30 Seiten, geb.
€ 15,50 (D) | (ab 7 J.)
ISBN 978-3-7725-1570-5
Über die Geheimnisse
um Leben und Tod.
Renate Grünewald,
geboren im Ruhrgebiet,
studierte freie Malerei
und Grafik in Münster.
Eine märchenhaftheitere Variante des
Parzival-Themas.
Die Zauberflöte
Ein Bilderbuch von
Christiane Lesch nach
Mozarts Oper, erzählt
von Jakob Streit.
9. Aufl. 2006, 40 S., geb.
€ 14,50 (D) | (ab 7 J.)
ISBN 978-3-7725-1114-1
«... ein unschätzbarer
Glücksfall.»
Walter Scherf,
Die neue Bücherei
Renate Grünewald |
Antonie Schneider
Pétö der Zauberer
2005, 32 Seiten, geb.
€ 12,50 (D) | (ab 3 J.)
ISBN 978-3-7725-2033-4
Eine warme, humorvolle Geschichte, mit
leichten, lustigen
stimmungsvollen
Bildern.
Bergmännleins Mütze
Mit Illustrationen von
Magdalena LorenzSavoldelli.
2000, 111 Seiten, geb.
€ 12,50 (D) | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-1839-3
Eine Zwergenmütze
beschert süße Träume –
sogar Kobolden…
Dagmar Fink, geboren
1931, studierte französische Sprache und
Literatur und war
Waldorflehrerin. Ihr
besonderes Interesse galt
den Märchen, zu diesem
Thema gab sie auch
Kurse und Seminare.
Dagmar Fink starb am
12. Februar 2009 in
Saarbrücken.
Das neugierige
Füchslein im
Bärenschloss
Das Häschen
Schnuppernäschen
und der böse Bock
Märchen und Gedichte
für Kinder von 4 bis 7 J.
Ausgewählt und neu
erzählt von Dagmar Fink,
illustriert von Maren
Briswalter.
2006, 160 Seiten, geb.
€ 16,50 (D)
ISBN 978-3-7725-1960-4
Märchen und Gedichte
für Kinder von 3 bis 5
Jahren.
Ausgewählt von
Dagmar Fink, illustriert
von Bettina Stietencron.
5. Aufl. 2007, 150 S., geb.
€ 14,50 (D)
ISBN 978-3-7725-1168-4
Owen Barfield
Maria Gripe
Henning Köhler
Hilary Ruben
Das Kind und der Riese
Die Kinder des
Glasbläsers
Der Geschichtenkönig und das
Sternenkind
Kimathi und
der Berg
Eine orphische Erzählung.
Mit Illustrationen von
Christiane Lesch.
Aus dem Englischen
von Susanne Lin.
1991, 40 S., gebunden
€ 5,– (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-1093-0
«Ein kostbares Buch
voller Poesie.»
Schnittpunkte
Zum Vorlesen für jeden Abend!
Mit Illustrationen von
Harald Gripe.
Aus dem Schwedischen
von Angelika Kutsch.
1997, 161 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-1622-1
Eine schillernde Erzählung um Glück und
Unglück.
Ein Märchen.
Mit Illustrationen von
Dorothee Scheck.
3. Aufl. 2003, 124 S., geb.
€ 13,50 (D) | (ab 7 J.)
ISBN 978-3-7725-0912-4
Ein modernes Märchen
voller Wärme, Humor
und Fantasie.
Maria Hensel
Mein Flickenmax
Mit Illustrationen von
Natalia Zurakowska.
1997, 87 Seiten, geb.
€ 11,50 (D) | (ab 5 J.)
ISBN 978-3-7725-1674-0
Fines Flickenmax ist fast
wie ein kleiner Bruder
für sie – und was für
einer! Keck ist er, unternehmungslustig und
voller Fantasie …
Kinderbücher | Dagmar Fink, Henning Köhler
Maria Hensel
Mit Illustr. von J. Gabán.
1995, 108 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-1184-4
«Einen besonders schönen Kontakt zu Gott
beschreibt die in Afrika
lebende Autorin Hilary
Ruben in Kimathi und
der Berg.»
Saemann, Bern
13
Kinderbücher | Selma Noort: Aus dem Leben gegriffen
14
Selma Noort ist in
Leiden geboren und aufgewachsen. Schon als
Achtzehnjährige begann
sie Geschichten zu schreiben, doch dann machte sie
erst einmal eine Ausbildung zur Kindergartenleiterin, reiste zehn Jahre
lang viel herum und
arbeitete in den unterschiedlichsten Bereichen,
bevor sie 1990 das
Verfassen von Kinderbüchern als ihre eigentliche Aufgabe begriff.
Selma Noort
Selma Noort
Selma Noort
Immer diese Dickköpfe
Drei in voller Fahrt
Ein Gespenst für drei
Geschichten von Sil, Gert
und Mare.
Mit Illustrationen von
Harmen van Straaten.
Aus dem Niederl. von
Beate Fach.
2. Aufl. 2006, 99 S., geb.
€ 12,50 (D)
ISBN 978-3-7725-2232-1
Geschichten von Sil, Gert
und Mare.
Mit Illustrationen von
Harmen van Straaten.
Aus dem Niederl. von
Beate Fach.
2004, 93 Seiten, geb.
€ 12,50 (D)
ISBN 978-3-7725-2272-7
Geschichten von Sil, Gert
und Mare.
Mit Illustrationen von
Harmen van Straaten.
Aus dem Niederl. von
Beate Fach.
2004, 101 Seiten, geb.
€ 12,50 (D)
ISBN 978-3-7725-2273-4
Selma Noort erzählt von Mare und ihren Brüdern Sil und Gert. Alle drei
haben einen gehörigen Dickkopf …
Zum Vorlesen ab 6 und zum Selberlesen ab 8 Jahren.
Lebensnahe, originelle, oft herrlich komische Geschichten!
Endlich hat Lot wieder Selma Noort
Pol und Lot
Arbeit und darf mit ihMit Illustrationen von
rem Sohn Pol im alten
Harmen van Straaten.
Torhaus wohnen! Viele
Aus dem Niederl. von
Menschen begegnen
Beate Fach.
ihnen an dem belebten
2005, 191 Seiten, geb.
Platz und nicht alle
€ 14,50 (D) | (ab 9 J.)
führen Gutes im Schilde. ISBN 978-3-7725-2261-1
Mit seiner Freundin
Sonja erlebt Pol so
manches Abenteuer …
Selma Noort
Selma Noort
Pol und das Geheimnis
des verborgenen
Gartens
Pol und der Weg
zum Ruhm
Mit Illustrationen von
Harmen van Straaten.
Aus dem Niederl. von
Beate Fach.
2006, 179 Seiten, geb.
€ 14,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2262-8
Mit Illustrationen von
Harmen van Straaten.
Aus dem Niederl. von
Beate Fach.
2007, 189 Seiten, geb.
€ 14,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2263-5
Amy MacDonald
Dolf Verroen
Lang lebe die
Königin!
Nie wieder fies
Josefinchen
Mongolinchen
Mit Illustrationen von
Annemarie van Haeringen.
Aus dem Niederl. von
Beate und Arnica Esterl,
5. Aufl. 2009, 173 S., geb.
€ 15,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-1796-9
«Ein wirklich bemerkenswertes Märchen für
Mädchen von heute
und natürlich für alle
begeisterten Schachspieler.»
Lieblinge bei Libri
Mit Illustrationen von
Cat Bowman Smith.
Aus dem amerikanischen
Englisch von Cornelia
Krutz-Arnold.
3. Aufl. 2004, 204 S., geb.
€ 14,50 (D) | (ab 10 J.)
ISBN 978-3-7725-1663-4
«Mehr als Slapstick um
eine kauzige Lehrerpersönlicheit … Erwachsenen vermittelt sie etwas
von der Kunst, wie
Schule glücklich
machen kann.»
Süddeutsche Zeitung
Mit Illustrationen von
Birte Müller. Aus dem
Niederl. von Rolf Erdorf.
2006, 110 Seiten, geb.
€ 13,50 (D)
ISBN 978-3-7725-2043-3
(ab 9 J. oder zum
Vorlesen)
Meine Schwester
ist anders, aber
so lieb, so lieb!
In genial schlichtem Stil
erzählt Dolf Verroen aus
dem Leben von Josefinchen und ihrem kleinen
Bruder, ‹Ritter Jens›.
Die authentische, fröhliche und bewegende
Geschichte eines
Mädchens mit DownSyndrom.
Esmé Lammers wurde
1958 in Amsterdam
geboren. Sie ist Filmregisseurin – und Enkelin des niederländischen
Schachweltmeisters
Max Euwe.
Amy MacDonald,
geboren in Beverly,
Massachussetts, studierte
an der University
of Pennsylvania und
war als Journalistin
tätig, bevor sie ihr erstes
Buch veröffentlichte.
«Ein Muss für alle, die
stille, starke Geschichten
mögen und sich trauen,
den Mund aufzumachen. So wie Dolf.»
Marie-Thérèse Schins,
Eselsohr
Heluiz Washburne und
Anauta
Im Land des Nordlichts
Die Kinder von der
Baffin-Insel.
Mit Illustrationen von
Kurt Wiese. Aus dem Englischen von Hans Zehrer.
Neuausg. 2010 (3. Aufl.)
208 Seiten, gebunden
€ 12,– (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2518-6
Kinderbücher | Aus dem Leben gegriffen
Esmé Lammers
Heluiz Washburne und
ihre Freundin Anauta,
die selbst von der
Baffin-Insel stammt,
erzählen von all den
‹normalen› Abenteuern
im Leben der Inuit: vom
Iglu-Bauen, Schlittenfahren und Zelttransport, von der Jagd auf
Seehunde, Karibus,Wale
und Bären, von Schneestürmen und Nordlicht,
Hunger und reichem
Fang. Das Wichtigste
aber sind vier Kinder,
die im Ernst und im
Spiel lernen, wie Inuit
einander selbstverständlich helfen.
Eine interessante, einfühlsam geschriebene
Geschichte, die durch
einige unterhaltsame
Spiele der Inuit-Kinder
ergänzt wird.»
Basler JugendschriftenKommission
15
Kinderbücher | Ralf Lilienthal
Kleine Biene
Sonnenstrahl
Ralf Lilienthal, geboren
1961 in Duisburg, arbeitet seit 1986 als selbstständiger Gartengestalter
in Witten. Daneben
schreibt er für verschiedene Zeitschriften und
Zeitungen. Er ist Autor
mehrerer Kinderbücher.
Ralf Lilienthal
Die Geschichte eines
Jungen, dessen ganze
Leidenschaft dem Zirkus gilt, und eines alten
Clowns, der einen großen Kummer mit sich
trägt. Ein mit viel Witz
geschriebenes Buch, das
den jungen Leser in die
faszinierende Welt des
Zirkus entführt.
«Ralf Lilienthal … hat
seine Geschichte um
Puck der Zwerg
den elfjährigen Oskar
Eine Geschichte aus dem
und den Großen Och
… bis an den Rand ge- Reich der Zwerge.
Illustriert von Georges A.
füllt mit einprägsamen
Feldmann.
Charakteren, über9. Aufl. 2006, 74 S., geb.
raschenden Wendungen € 13,50 (D) | (ab 6 J.)
und altersgemäßen
ISBN 978-3-7725-0734-2
Spannungselementen …
we want more.»
Ruth Seefels, info 3
Oskar und der
Große Och
Mit Illustrationen von
Renate Grünewald.
2004, 122 Seiten, geb.
€ 13,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-2255-0
Ein Bienenmärchen.
Illustriert von Verena
Knobel.
9. Aufl. 2008, 64 S., geb.
€ 13,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-0688-8
Das Bienenbuch
Mit Illustrationen von
Jesús Gabán.
11. Aufl. 2007, 97 S., geb.
€ 14,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-0666-6
Konrad und das wunderbare Leben und Treiben des Bienenvolkes
Unsichtbare Wächter
Berichte von seltsamen
Schicksalserlebnissen.
Illustriert von Christiane
Lesch.
2. Aufl. 2000, 96 S., geb.
€ 12,50 (D) | (ab 10 J.)
ISBN 978-3-7725-1146-2
Ralf Lilienthal
Oskar und der Große
Och im Löwenhaus
Mit Illustrationen von
Renate Grünewald.
2005, 128 Seiten, geb.
€ 13,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-2256-7
Ralf Lilienthal
Ralf Lilienthal
Niccolo und der Clown
Oskar und der Wächter
der Goldenen Nuss
Mit Illustrationen von
Maria A. Kafitz.
2009, 176 Seiten, mit
Daumenkino, geb.
€ 13,90 (D) | (ab 10 J.)
ISBN 978-3-7725-2281-9
16
Mit Illustrationen von
Renate Grünewald.
2006, 128 Seiten, geb.
€ 13,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-2257-4
Tatatucks Reise
zum Kristallberg
Eine Geschichte von
Zwergen und Kobolden.
Illustr. v. Christiane Lesch.
9. Aufl. 2010, 46 S., geb.
€ 13,90 (D) | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-0811-0
Louis Braille
Ein blinder Junge erfindet die Blindenschrift.
Illustriert von Christiane
Lesch.
3. Aufl. 2007, 112 S. geb.
€ 13,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-1631-3
Ich will dein Bruder sein Milon und der Löwe
Erlauscht in den Waldwiesen am Brienzer See.
Mit Illustrationen von
Hans Peter Weber,
Einbandillustration:
Henriette Sauvant.
Neuausg. 2010 (14. Aufl.)
96 Seiten, gebunden
E 12,90 (D) | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-2084-6
Die schönsten Heiligenlegenden erzählt von
Jakob Streit.
Mit Scherenschnitten von
Roland Marti, Einbandillustration: Henriette
Sauvant
Neuausg. 2010 (8. Aufl.)
150 Seiten, gebunden
E 14,90 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-2085-3
Besonders liebenswert
sind diese Geschichten
von Bienen, Haselmäusen, Igeln, Eidechsen und
anderen Wild- und Waldtieren. Durch Streits fantasievolle Charakterisierung kommen sie den
Kindern besonders nahe.
Jakob Streit wurde am
23. September 1910 in
Spiez geboren und wuchs
mit fünf Geschwistern
und mit großen und
kleinen Tieren auf. Er
besuchte das staatliche
Lehrerseminar und fand
im Berner Oberland seine
ersten Stellen. Neben
seiner intensiven Arbeit in
der Schule beschäftigten
Jakob Streit hat die
«Ein herrliches Buch.
ihn sein Leben lang
Lebensbilder christlicher Der Einbruch des
Fragen der Kultur- und
Heiliger – St. Martin,
Christentums in die
Geistesgeschichte.
St. Georg, Franziskus,
Welt der Antike, in
Jakob Streits erste Bücher
Odilie, Sebastian, Mauri- Griechenland, Rom und entstanden in der Schule,
tius, Placidius, Elisabeth, Ägypten, ist auf subtile
im lebendigen Umgang
Meinrad, Christophorus, Weise geschildert.»
mit den Kindern. Seither
Beatus und Rochus –
Schweiz. Lehrerzeitung
erfreuen sich seine Bücher
neu erzählt.
bei den Kindern großer
Beliebtheit. Jakob Streit
starb am 15. Mai 2009.
Ziehet hin ins Gelobte
Eine Erzählung aus der
Zeit des frühen Christentums. Einband- und
Innenillustrationen von
Henriette Sauvant.
Jubiläumsausgabe 2010
236 Seiten, geb. m. SU
€ 16,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2300-7
Kinderbücher | Jakob Streit zum 100. Geburtstag
Tiergeschichten
Land
Der Weg des Volkes Israel
von Abrahams Befreiung
bis zu Davids Traum.
Mit Illustrationen von
Herbert Holzing.
Neuausg. 2010 (8. Aufl.)
154 Seiten, gebunden
E 15,90 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2086-0
Und es ward Licht
Von der Weltschöpfung
zur Arche Noah.
Illustriert von Assja
Turgenieff.
8. Aufl. 2002, 121 S., geb.
€ 13,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-0603-1
Lasst uns den
Tempel bauen
Der Weg Israels von
König Salomon bis zu
Johannes dem Täufer.
Illustr. von H. Holzing.
1990, 88 S., geb.
€ 14,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-1072-4
Miriam zu Bethlehem
Eine Legende von Jakob
Streit. Illustr. v. Chr. Lesch.
1994, 27 S., geb.
€ 13,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-1464-7
Das Osterlamm
Eine Legende von Jakob
Streit. Illustr. v. Chr. Lesch.
2. Aufl. 2000, 37 S., geb.
€ 13,50 (D) | (ab 8 J.)
Kindheitslegenden
Kindheit und Jugend Jesu. ISBN 978-3-7725-1148-6
Illustriert von Assja
Sankt Nikolaus
Turgenieff.
10. Aufl. 2000, 135 S., geb. Illustriert von Georges A.
Feldmann.
(ab 8 J.)
5. Aufl. 2007, 46 S., geb.
ISBN 978-3-7725-0724-3
€ 12,50 (D) | (ab 6 J.)
zur Zeit vergriffen
ISBN 978-3-7725-0943-8
17
Kinderbücher | Erika Dühnfort, Dan Lindholm
Das Gauklerhäuschen und die Eidechse
Erika Dühnfort wurde
1917 in Bad Salzuflen
geboren. Sie war viele
Jahre als Lehrerin in
Wupper tal und als
Dozentin am Seminar
für Waldorfpädagogik in
Stuttgart tätig. Sie starb
am 25. November 2002
in Wuppertal.
Dan Lindholm
(1908 – 1998) war viele
Jahre Waldorflehrer in
Norwegen, zudem
Dozent für Waldorfpädagogik in Stuttgart.
Erika Dühnfort
Vom größten Bilderbuch der Welt
Sternbilder-Geschichten
durch das Jahr.
10. Aufl. 2000, 171 S.,
mit farbigen Sternenkarten, geb.
€ 14,90 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-0673-4
«Die Geschichten sollen
heutigen Kindern die
Möglichkeit geben, ihr
Empfinden und Fühlen
wieder in die Welt
der Sterne hinaufzuschicken.»
Erika Dühnfort
«Sehr empfohlen.»
Das Jugendbuch
Götterschicksal –
Menschenwerden
Mit der Feder des
Vogels Simurgh
Aus der Edda nacherzählt
von Dan Lindholm.
Illustriert von Walter
Roggenkamp.
7. Aufl. 2002, 128 S., geb.
€ 14,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-0544-7
Sagen aus dem Alten
Orient erzählt von Dan
Lindholm. Illustriert von
Walter Roggenkamp.
1987, 91 S., geb.
€ 13,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-0901-8
«In einer guten Nacherzählung alter Mythen muss eine innere Übereinstimmung zwischen Stil und Inhalt sichtbar und hörbar werden, und das ist es
gerade, was den Stil der Eddaerzählungen Dan Lindholms auszeichnet.»
Erziehungskunst
18
Parzival
Auf der Suche nach dem
Gral.
Nach Wolfram von
Eschenbach, erzählt von
Marit Laurin, illustr. von
Alexander Reichstein.
2. Aufl. 2004, 290 S.,
geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1592-7
Die Geschichte von
Parzival erzählt von
einem Menschen, der es
zu den höchsten Würden brachte. Er wurde
Gralskönig. Doch der
Weg dahin war lang
und mühsam, voller
Zweifel, Irrungen und
Verfehlungen. Dies ist
aber auch der Weg eines
jeden Menschen.
Mordicai Gerstein
Mordicai Gerstein
Åsa Gan Schweder
Wie der Schatten
eines fliegenden
Vogels
Der wilde Junge
Seidenraupenträume
Eine wahre Geschichte.
Aus dem Englischen von
Richard Rosenstein.
2. Aufl. 2003, 40 S., geb.
€ 13,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-1859-1
Mit Illustrationen von
Åsa Gan Schweder.
Aus dem Norwegischen
von Maike Dörries.
2008, 177 Seiten, geb.
€ 17,90 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-2072-3
Mordicai Gerstein erzählt in bewegten und
bewegenden Worten
und Bildern die Geschichte des Wolfsjungen
aus dem Aveyron.
Die Verwandlung des Gartens kündigt hohen
Besuch aus China an: den tausend Jahre alten
Dichter Li Po, dessen Verse Josefin und ihre Mutter
Anemone so gern lesen. Für Josefin beginnt ein
traumhafter Frühling mit ihrem besten Freund
Li Po und manchen anderen ungewöhnlichen
Bekanntschaften, wie Scheu-Vogel und den
Graffiti-Sprayern Jay und Snoopy.
Eine jüdische Legende
aus Kurdistan. Illustriert
von Mordicai Gerstein.
A. d. Engl. von Richard
Rosenstein.
2000, 32 Seiten, geb.
€ 13,50 (D) | (ab 6 J.)
ISBN 978-3-7725-1899-7
Selbst der große gottesfürchtige Moses muss
ler nen, dass alles seine
Zeit hat. – Die Legende
und die Illustrationen
bilden eine bewegende
Hymne an die Macht
des Lebens. Gott ist
vielleicht noch nie in
einem Bilderbuch so
real dargestellt worden.
«Mordicai Gerstein hat
diese Erzählung mit urgewaltigen, nie gesehenen Bildern versehen.»
www.litterula.de
«Der andere kleine
Prinz – ein Kleinod und
einfach zauberhaft.»
Frankfurter Allgemeine
Zeitung
«Seidenraupenträume ist ein wunderbares Kinderbuch, das seinen Zauber sowohl beim Vorlesen als
auch beim Selbstlesen entfaltet.»
«Gerstein entfaltet zeichErziehungskunst
nerisch die in einem
Bilderbuch seltene
«Ein poetisches Buch, zwischen Wirklichkeit und
Atmosphäre wehmütiger Traum.Wunderschön illustriert. Ein Buch, das zum
Poesie.»
Staunen einlädt.»
Süddeutsche Zeitung
Basler Biechergugge
Das besondere Buch | Mordicai Gerstein, Claire A. Nivola, Åsa Gan Schweder
Ein Frühling
mit Li Po
Ich komme wieder …
«Ich komme wieder und hole dich – das war der letzte
Satz eines jüdischen Mädchens, als sie 1933 mit
ihren Eltern aus Deutschland floh und ihre Puppe
zurücklassen musste … Die Autorin erzählt und
malt einfühlsam die wahre Geschichte ihrer Mutter.
Ein ernstes und schönes Buch, das Eltern gemeinsam mit ihren Kindern lesen sollten.»
Deutsches Jugendmedienwerk e.V.
Claire A. Nivola
Elisabeth
Die wahre Geschichte
einer Puppe.
Aus dem amerikanischen
Englisch von Susanne Lin
1999, 32 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-1794-5
19
Kinderbücher | Anthony Read: Die Baker Street Boys
Anthony Read hat an
der Central School of
Speech and Drama studiert und war bereits mit
achtzehn Jahren Theaterdirektor. Er war in
der Werbung, in der Presse
und als Fernsehproduzent
tätig, bevor er FulltimeSchriftsteller wurde. Seine
Krimi-Serie ‹The Baker
Street Boys› entstand
in Anlehnung an seine
Fernsehserie für Kinder,
die 1983 von der BBC
und 1990 vom ZDF
ausgestrahlt wurde.
20
Sherlock Holmes’ geheime Helfer in Aktion
Fotos: Wolfgang Schmidt
Anthony Read
Anthony Read
Anthony Read
Die Baker Street Boys
Ein Detektiv verschwindet
Die Baker Street Boys
Ein Magier tritt auf
Die Baker Street Boys
Der Fluch des Rubins
Mit Illustrationen von
David Frankland.
A. d. Engl. v. Eva Riekert.
2007, 173 Seiten, geb.
€ 9,90 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2152-2
Mit Illustrationen von
David Frankland.
A. d. Engl. v. Eva Riekert.
2008, 171 Seiten, geb.
€ 9,90 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2153-9
Mit Illustrationen von
David Frankland.
A. d. Engl. v. Eva Riekert.
2007, 162 Seiten, geb.
€ 9,90 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2151-5
«Es ist schon enorm,
wie viel Spannung und
Action auf gut 160
Seiten passen.»
Eselsohr
«Es geht um Mord, Kindesentführung, Raub, Betrug
und Erpressung - die Fälle sind also alles andere als
harmlos … Die Bücher der Reihe können jedes für
sich gelesen werden … dadurch kann man jederzeit
in die Reihe einsteigen.Wenn Sie das nächste Mal
beim Buchhändler Ihres Vertrauens sind, dann fragen
Sie doch einmal nach den Büchern. Es lohnt sich.»
Sherlock Holmes Magazin
Und das sind die
Boys:
Wiggins – ein geborener Anführer. Er sagt,
wo es langgeht.
Beaver – Er ist das
für Wiggins, was Dr.
Watson für Holmes ist.
Unbekümmert, treu
und zupackend.
Anthony Read
Anthony Read
Anthony Read
Die Baker Street Boys
Die Jagd auf den
Drachen
Die Baker Street Boys
Polly und der Juwelenraub
Die Baker Street Boys
Im Bann des Grauens
Mit Illustrationen von
David Frankland.
A. d. Engl. v. Eva Riekert.
2008, 163 Seiten, geb.
€ 9,90 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2154-6
Mit Illustrationen von
David Frankland.
A. d. Engl. v. Eva Riekert.
2009, 164 Seiten, geb.
€ 9,90 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2155-3
Mit Illustrationen von
David Frankland.
A. d. Engl. v. Eva Riekert.
Neu! 2010, 170 S., geb.
€ 9,90 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2156-0
Dunkle Gassen, zwielichtige Gestalten und eine gute Portion Nebel – das ist
die Welt, in der Londons mutigste Straßenkinder, die Baker Street Boys, sich auf
hoch gefährliche Abenteuer einlassen …
Die beliebte Krimiserie aus dem alten London
Für alle Meisterdetektive ab 9 Jahren!
Queenie – Als Älteste
mehr oder weniger
widerstrebend die
‹Mutter› der Boys.
Shiner – Halb Schuhputzjunge, halb Detektiv. Manchmal aufbrausend, aber auch sehr
beherzt.
Rosie – Ihr Aussehen
macht sie zu einem
idealen Blumenmädchen. Doch sie ist auch
ganz schön zäh.
Gertie – Klein,
geschickt und kräftig,
kann sie fast in jeden
Winkel kriechen.
«Anthony Read verbindet in seiner … Krimi-Serie rätselhafte gefährliche
Ereignisse und originelle Charaktere mit genau der richtigen Dosis
Spannung … Wenn ihr auf viel Spannung und eine ernshafte Handlung hofft, Sparrow – Der geborene Clown, der später
dann solltet ihr zu Anthony Reads Boys greifen.»
einmal Kabarettist
Lilipuz. Radio für Kinder
werden will.
21
Kinderbücher | George MacDonald
22
George MacDonald
George MacDonald
Hinter dem Nordwind
(1824 – 1905) gehört
zu den großen englischen Erste ungekürzte deutSchriftstellern der viktoria- sche Ausgabe. Mit den
Illustrationen der engnischen Zeit. Mit ihm
lischen Erstausgabe von
wird jene Tradition des
Arthur Hughes. Aus dem
fantastischen, märchenEngl. von Brigitte Elbe.
haften Romans begründet, Neuausgabe 2005,
373 Seiten, gebunden
der sein Freund Lewis
Carroll sowie C. S. Lewis € 14,50 (D) | (ab 9 J.)
und J. R. R.Tolkien folgen. ISBN 978-3-7725-2045-7
George MacDonald
George MacDonald
Die Prinzessin
und der Kobold
Die Prinzessin und
Curdie
Mit den Illustrationen der
englischen Erstausgabe
von Arthur Hughes.
Aus dem Englischen von
Brigitte Elbe.
1996, 198 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 10 J.)
ISBN 978-3-7725-1568-2
Mit Illustrationen von
Helen Stratton.
Aus dem Englischen von
Brigitte Elbe.
1997, 209 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 10 J.)
ISBN 978-3-7725-1569-9
«Für mich ist George
MacDonalds außergewöhnlichste und
kostbarste Gabe seine
Fähigkeit, in all seinen
Geschichten eine
Atmosphäre des Guten
zu schaffen, in der nichts
Unrechtes oder Moralisierendes mitschwingt. –
Nichts findet man
seltener in der Literatur»
W. H. Auden
Diese märchenhafte
Geschichte – in England
seit Generationen MacDonalds beliebtestes
Kinderbuch – handelt
von einer eigenwilligen
Prinzessin, die an dem
Wunderbaren, das ihr
begegnet, nicht zweifelt,
und von einem unerschrockenen Bergarbeiterjungen, der ihr zu
Hilfe kommt. – Ein
Klassiker der Kinderliteratur mit den Illustrationen der englischen
Erstausgabe. Ideal zum
Vorlesen.
Als der Bergarbeiterjunge Curdie schon fast
allen Glauben an das
Wunderbare verloren
hat, findet er zu der
großen, alten Prinzessin
im Turmgemach und
wird von ihr zum König
gesandt. Dank einer
besonderen Wahrnehmungsgabe, die sie ihm
verleiht, kann Curdie
die wahren Absichten
der Menschen erkennen. Mit Mut und List
gelingt es ihm, die kleine Prinzessin vor einem
menschlich verwahrlossten Hofstaat zu retten.
Ein Kinderbuchklassiker, ideal zum Vorlesen.
«MacDonald lässt den
jungen Leser etwas erleben, in das er hineinwachsen kann … Wie
man in dieser Welt aufwächst und wie man
sich auf den Himmel
vorbereitet, von beidem
handeln seine Kinderbücher gleichermaßen.»
Roderick McGillis
im Vorwort zur
englischen Ausgabe
«MacDonalds neues
Werk wurde gleichermaßen ein Buch für
Kinder wie für Erwachsene. Es ist gradlinig,
aber vielschichtig geschrieben, düster, aufregend und zärtlich; ein
Roman, in dem zwei
Wirklichkeiten ineinander übergehen …
Hinter dem Nordwind ist
ein richtiges Hausbuch
für den Herbst und
Winter, gerade richtig,
um Kindern ab zehn
Jahren daraus jeden
Abend vorzulesen.»
Klaus Seehafer,
FAZ
«In diesem Klassiker
sind Wirklichkeit und
Fantasie, Humor und
zarteste Poesie miteinander verwoben.»
Stuttgarter Nachrichten
Illustration aus Die Prinzessin und der Kobold.
Joanne K. Rowling*
Elizabeth Goudge
Das kleine weiße Pferd
Mit den Illustrationen
der englischen Originalausgabe von C. Walter
Hodges.
Aus dem Englischen von
Sylvia Brecht-Pukallus.
Neuausgabe 2005,
315 Seiten, gebunden
€ 14,50 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2046-4
Illustrierter
Klassiker der
Kinderliteratur
«Ich hätte dieses Buch
beinahe übersehen,
doch ein Aufkleber auf
dem Titelbild mit dem
weißen Einhorn machte
mich aufmerksam:
Lieblingsbuch von J. K.
Rowling. Da konnte ich
es nicht mehr beiseite
legen … Jetzt ist es auch
mein Lieblingsbuch.»
Eva Jakobeit (14 J.),
Die Zeit
* in: An Interview with
J. K. Rowling, Creator
of the bestselling Harry
Potter by Lindsay Fraser.
Telling Tales, Mammoth,
London 2000.
«Viele kleine Geheimnisse – ein großes Problem. Eigentlich sind
das alle Zutaten, aus denen Elizabeth Goudge
ihre Geschichte Das
kleine weiße Pferd gemacht hat. Doch auch
wenn das nicht gerade
aufregend klingt: Die
Geschichte gehört
trotzdem zu der Sorte
von Büchern, die man
nach dem Lesen mit
einem schmerzlichen
Gefühl zur Seite legt …
Das Buch erzählt von
der kleinen Maria Merryweather. Nach dem
Tod ihres Vaters zieht sie
fort aus London auf den
Herrensitz ihrer Familie
– zu ihrem letzten lebenden Verwandten, Sir
Benjamin. Auf Moonacre Manor allerdings
scheint nicht nur er sie
erwartet zu haben.
Schon in den ersten
Tagen begegnen der
neuen Bewohnerin
viele seltsame Wesen.
Und alle scheinen ganz
besondere, geheimnisvolle Pläne mit dem
kleinen Mädchen zu
haben …»
Augsburger Allgemeine
Pat O’Shea
Die Meute der
Mórrígan
Aus dem Englischen von
Bettine Braun.
3. Aufl. 1995. 544 Seiten,
geb. mit SU
€ 19,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1100-4
Wenn andere Bücher
einen zuweilen in den
Bann ziehen, aber dann
doch irgendwann ausgelesen sind, ist es an der
Zeit, den Zauber, die
Kunst und den Humor
Pat O’Sheas kennen zu
lernen.
«Das Buch der irischen
Autorin Pat O’Shea ist
ein Glücksfall der Kinderliteratur …»
Aus der Begründung
der Jury zum
«Hörspiel des Monats»,
Deutschlandfunk
Ein Mädchen und
ein Junge, zwei
Hexen auf einem
Motorrad,
irischer Zauber
und – die Meute
der Mórrígan!
«Pat O’Shea singt eine
Hymne auf die Natur;
sie hat einen eigenen
Ton und eine eigene
Melodie, die von Bettine Braun erstaunlich
treffend ins Deutsche
übertragen wurde. Man
kann, auch als Erwachsener, gar nicht genug
davon lesen.Wie Klein
Birgit schon sagt: ‹Ich
will einfach nicht, dass
es aufhört!›»
Otto Kuhn,
Stuttgarter Nachrichten
Kinderbücher | Elizabeth Goudge, Pat O’Shea
«Mein Lieblingsbuch war ‹Das
kleine weiße Pferd›
von Elizabeth
Goudge.»
«Wunderbare Bilder hat
Pat O’Shea gefunden,
viele inspiriert von der
großartigen Landschaft
Irlands.»
Christa Melchinger,
Frankfurter Allgemeine
Zeitung
23
Jugendbücher | Christa Ludwig
Christa Ludwig
Christa Ludwig
Die Siebte Sage
Ein Lied für
Daphnes Fohlen
2007, 504 Seiten, geb.
mit SU u. Lesebändchen
€ 17,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2177-5
Eine große Saga über
den Anfang des Zählens
und Erzählens, über
Schuld und Verzeihen,
Gesetz,Toleranz und
Freundschaft – und die
verzweifelte Suche nach
der verlorenen, vergessenen Siebten Sage.
24
Eine Geschichte um
Alexander den Großen.
2001, 155 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1990-1
«Ein filigranes Erzählwerk … Christa Ludwig
schreibt, dass man nicht
aufhören möchte zu
lesen.»
Prof.Volker Ladenthin,
Bulletin Jugend & Literatur
Christa Ludwig
Christa Ludwig
Christa Ludwig
Christa Ludwig
Blitz ohne Donner
Carlos in der Nacht
2003, 157 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-2245-1
2005, 352 S., geb. mit SU
€ 14,90 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1545-3
Hufspuren 1
Fliegender Wechsel
Hufspuren 2
136 Hufe zu viel
Christa Ludwig erzählt
die Geschichte der Begegnung zwischen der
musikalisch begabten
Maria und dem gehörlosen Johannes.
1552: Vier Menschen,
ein Jagdhund und ein
wahrhaft königliches
Pferd spielen im Leben
des jungen Carlos die
wichtigste Rolle …
2. Aufl. 2009, 219 Seiten,
mit s | w-Fotos von
Wolfgang Schmidt, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2361-8
2008, 219 Seiten,
mit s | w-Fotos von
Wolfgang Schmidt, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2362-5
«Total gut geschrieben! Großes Lob für Christa
Ludwig. Ich reite auch Isländer und habe mit
Begeisterung jedes Buch von Hufspuren mindestens
schon 3x gelesen.»
Sophie, 14 Jahre
«Christa Ludwig schreibt Jugendbücher, und
was für welche! Spannend, unterhaltsam,
poetisch, anspruchsvoll, stimmig bis ins
Detail. Die Fähigkeit mit Worten zu verzaubern, lässt sich auf keiner Universität lernen.
Christa Ludwig hätte es verdient, unter den
Spitzenautorinnen eingereiht zu werden»
Sabine Dillner, Bulletin Jugend & Literatur
Foto: Wolfgang Schmidt
… erzählt von Christa Ludwig
Christa Ludwig
Christa Ludwig
Christa Ludwig
Christa Ludwig
Hufspuren 3
Vier Beine für Christina
Hufspuren 4
Geschecktes Glück
Hufspuren 5
Das Feuerfohlen
Hufspuren 6
Der Himmel auf Pferden
2009, 219 Seiten,
mit s | w-Fotos von
Wolfgang Schmidt, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2363-2
2009, 215 Seiten,
mit s | w-Fotos von
Wolfgang Schmidt, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2364-9
Neu! 2010, 216 Seiten,
mit s | w-Fotos von
Wolfgang Schmidt, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2365-6
Neu! 2010, 219 Seiten,
mit s | w-Fotos von
Wolfgang Schmidt, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2366-3
«Endlich gibt es mit der
Hufspuren-Reihe von
Christa Ludwig Pferdebücher, die etwas anders
sind als das Gewohnte.
Für alle, die verrückt
nach Pferden sind.»
Ulrike Schmoller,
www.litterula.de
«Mädchen greifen in bestimmten Phasen ihres
Lebens sehr gerne zu Büchern über Pferde …
Ein Juwel ist die Reihe Hufspuren im Verlag Freies
Geistesleben. Die Autorin Christa Ludwig wird
mit ihren Geschichten auf besonders literarische
und zugleich authentische Weise dem Bedürfnis
nach Freiheit und Individualität gerecht.»
Sabine Zaplin,
Neues vom Buchmarkt, B5 aktuell
Jugendbücher | Hufspuren: Der Himmel auf Pferden
HUFSPUREN
Der Himmel auf Pferden
«Es ist die Prise Magie,
die zusammen mit
einer ordentlichen Portion schriftstellerischen
Könnens aus den Hufspuren mehr als nur
Pferdebücher macht.»
Sabine Dillner, Bulletin
Jugend & Literatur
Hufspuren erzählen vom himmlischen Leben mit Pferden.Von Pferden als besten Freunden,
die zu reiten und zu pflegen höchstes Glück bedeutet. Die leiden zu sehen oder abgeben zu
müssen schrecklich wehtut.Von unendlich schönen und unglaublich einfühlsamen Pferden,
von frechen und von launigen und – vom Rausch des Reitens.
25
Alte und neue Magie | Alan Garner, Geraldine McCaughrean
26
Alan Garner wurde
1934 in Congleton,
Cheshire, geboren und
wuchs in Alderley Edge
auf. Seine Bücher gehören zu den modernen
Klassikern der FantasyLiteratur.
Alan Garner
Alan Garner
Geraldine McCaughrean
Der Zauberstein von
Brisingamen
Der Mond von
Gomrath
Die Drachensteine
Aus dem Englischen von
Werner Schmitz.
2003, 219 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2241-3
Aus dem Englischen von
Werner Schmitz.
2003, 159 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2242-0
Über Alan Garner ist
die kleine Broschur
erschienen:
Eigentlich sollen Susan
und Colin wohl behütet
ihre Ferien in Alderley
Edge verbringen. Doch
kaum angekommen,
werden sie in die uralten
Kämpfe zwischen den
Zauberern Grimnir und
Cadellin verwickelt.
Susan und Colin machen Bekanntschaft mit
der Alten Magie in ihrer
ganzen schrecklichen
und wunderbaren
Macht. Und Susan fällt
dabei eine besondere
Aufgabe zu.
Alan Garner Persönlich
Freies Geistesleben
Extra | 5
24 S., Broschur
ISBN 978-3-7725-1885-0
Alte und neue Magie
Alison, ihr Stiefbruder
Roger und ein Freund
haben sich für ein paar
Ferientage in ein abgelegenes Tal von Wales
zurückgezogen. Da
ergreift die Magie des
Ortes von ihnen Besitz.
Scharrend, klopfend,
unabweisbar fordert
vom Dachboden des
Landhauses her eine
unheimliche Macht
Einlass in ihr Dasein.
Eulenzauber ist eine
magisch-unheimliche
Dreiecksgeschichte, in
der Mythos und Gegenwart kongenial miteinander verwoben sind.
Alan Garner
Alan Garner
Eulenzauber
Elidor
Aus dem Englischen von
Frederik Hetmann.
2005, 204 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-2260-4
Aus dem Englischen von
Werner Schmitz.
2004, 165 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2259-8
Aus dem Englischen von
Klaus Weimann.
2007, 227 Seiten, geb.
mit SU
€ 14,50 (D)
ISBN 978-3-7725-2175-1
(ab 12 J.)
Phelim ist der Richtige.
Nur er, so sagen die unheimlichen Wesen, die
plötzlich in der Küche
herrschen, kann die
Welt vor der schrecklichen Brut des StoorDrachen retten. Aber
Phelim ist noch ein
Junge – was kann er
tun? Und wo wird er
die anderen finden, die
ihm helfen sollen: die
Jungfrau, den Narren
und das Pferd?
Geraldine McCaughrean,
mehrfach preisgekrönte
Erzählerin.
Rodney Bennett
Rodney Bennett
Die Abrechnung
Gefährliche Gewässer
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
1996, 251 S., geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1595-8
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
2001, 280 S., geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1849-2
«Starke Spannungsmomente, hervorragende
Milieu- und Charakterzeichnungen; der
Roman gehört in jede
Bibliothek.»
Einkaufszentrale für
Bibliotheken
Beth bringt sich mit
kleinen Diebereien
durch. Ihr Traum, einmal zur See zu fahren
und ferne Länder zu
sehen, erfüllt sich
unerwartet …
Aus dem Französischen
von Hermann Stiehl.
Sonderausgabe
2000, 242 S., Halbleinen
€ 10,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1947-5
Ein Klassiker der modernen französischen
Literatur voller Humor
und Sehnsucht, jugendlichem Eifer und erprobter Ausdauer. Unmerklich führt André Dhôtel
seine Leser in die Zauberwelt, die uns täglich
umgibt.
Barbara Bartos-Höppner
Die Königstocher
aus Erinn
1997, 152 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1621-4
«Nichts ist seltener in
der Welt der Sterblichen
als die Liebe, wie du sie
willst, Grainne.»
Barbara Bartos-Höppner
Rettet den großen
Khan
2000, 285 S., Halbleinen
Unverbindl. Sonderpreis:
€ 5,50 | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1949-9
«Die Einwohner des
böhmischen Dörfchens
Blatz stöhnen unter
Armut, Hungersnot
und brutaler Fronherrschaft. Den behindert
geborenen Dorfjungen
Stephan halten die abergläubischen Bauern
für die Ursache des
Unglücks. Von seinen
Eltern in der Wildnis
versteckt, überlebt das
Kind nur durch das Ein- Rodney Bennett
Adlerjunge
greifen eines Adlers. –
Aus dem Englischen
Das ungewöhnliche,
von Bettine Braun.
abenteuerliche Schicksal 2002, 205 S., kart.
des Jungen … ist außer- € 8,90 (D) | (ab 11 J.)
ordentlich spannend
ISBN 978-3-7725-2023-5
erzählt. Eine fesselnde
Lektüre!»
Christ und Bildung
Rodney Bennett wurde
1939 in Devon geboren
und wuchs in der Nähe
von Dartmoor auf. Er
studierte Naturwissenschaften und Psychologie
und arbeitete als Produzent und Drehbuchautor
für das Fernsehen.
Jugendbücher | Rodney Bennett
André Dhôtel
Das Land, in dem man
nie ankommt
«Bennetts Jugendroman
ist nicht nur Lesefutter
vom Feinsten – unheimlich, phantastisch
und eingebettet in eine
Landschaft, wie sie aufregender nicht gedacht
werden kann.»
FAZ
Rodney Bennett
Die Kreuze im Nebel
Mit Illustrationen von
Victor Ambrus, aus
dem Englischen von
Susanne Lenz.
2. Aufl. 1995, 228 S.,
geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1137-0
27
Jugendbücher | Peter Carter, Sigrun Casper
Peter Carter (1929 –
1999) studierte englische
Literatur in Oxford und
war Lehrer. Seine Bücher
wurden vielfach preisgekrönt. So erhielt er den
‹Preis der Leseratten›
für ‹Kinder des Buches›
und den ‹Guardian
Children’s Award› für
‹Die Sentinel›.
Peter Carter
Kinder des Buches,
Die Sentinel siehe
Taschenbücher Seite 45
Peter Carter
Peter Carter
Peter Carter
Madatan
Abschied von
Cheyenne
Gejagt
Mit Illustrationen von
Victor Ambrus.
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
2000, 287 S., geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1929-1
Aus dem Englischen
von Susanne F. Levin.
1998, 463 S., geb. mit SU
€ 19,90 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1446-3
Madatan ist die fesselnde, «West at its best!»
tief beeindruckende
Bulletin
Geschichte der EntJugend & Literatur
wicklung eines jungen
begabten Menschen.
Nominiert zum
Deutschen Jugend«Als Madatan zu lesen
literatur preis 1999.
anfing, begann er die
Weite der Welt zu verBuch des Monats Januar
stehen, er begriff, dass
1999 der Deutschen
sie eine Geschichte
Akademie für Kinderhat …»
und Jugendliteratur
Aus dem Englischen
von Susanne F. Levin.
1997, 354 S., geb. mit SU
€ 18,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1604-7
Ein einfacher italienischer Soldat und ein
jüdischer Junge auf der
Flucht vor der kollaborierenden französischen
Geheimpolizei …
«Spannend wie ein
Thriller erzählt Peter
Carter von einer merkwürdigen Flucht aus
dem Jahre 1943 …»
Stuttgarter Zeitung
«Sigrun Caspers lebendiger Roman einer DDRJugend.»
Frankfurter Allgemeine Zeitung
28
«Sigrun Casper, 1939
in Kleinmachnow bei
Berlin geboren, ist wie
Sieglinde, die kindliche
Erzählerin ihres Romans, mit den Spuren
des Krieges aufgewachsen. Sie hat erlebt, wie
Bomben einschlugen
und Nachbarn mitsamt
ihrem Dackel umkamen und wie eines Tages die Sirenen schwiegen und niemand sich
so recht über den ersehnten Frieden freuen
konnte … Was nimmt
ein Kind wahr und was
kann es schon begreifen
von der Vergangenheit,
die wie eine unverheilte
Wunde schwärt, und
von der Gegenwart, in
der auch die Erwachsenen verunsichert sind?
… Mit Sumsilaizos
bringt Sigrun Casper
uns nun die unmittelbare Nachkriegszeit in
der DDR so nahe, wie
man es selten lesen
kann.»
Frankfurter
Allgemeine Zeitung
Sigrun Casper
Sumsilaizos
Roman.
2002, 149 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1958-1
Lauren St John
Lauren St John
Lauren St John
Die weiße Giraffe
Die Nacht der Delfine
Der letzte Leopard
Mit s | w-Illustrationen von
David Dean. Aus dem Engl.
von Christoph Renfer.
3. Aufl. 2010, 235 S.,
geb. mit SU
E 14,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2141-6
Mit s | w-Illustrationen von
David Dean. Aus dem
Engl. von Christoph
Renfer.
2009, 317 S., geb. mit SU
E 16,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2142-3
Mit s | w-Illustrationen von
David Dean. Aus dem Engl.
von Christoph Renfer.
Neu! 2010, 240 S.,
geb. mit SU
E 14,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2143-0
Martine ist elf, als ihre
Eltern bei einem Brand
ums Leben kommen
und sie nach Afrika zu
ihrer seltsam ablehnenden Großmutter geschickt wird. Ihr neues
Zuhause ist das Wildreservat Sawubona – ein
Ort, an dem es viele
Rätsel und Geheimnisse
gibt.Was verbirgt ihre
Großmutter vor ihr?
Und warum hält man
sie systematisch von allen Tieren fern?
Martine fühlt sich unendlich allein. Als sie
eines Nachts aus dem
Fenster ihres Dachzimmers schaut, steht eine
weiße Giraffe am Wasserloch und blickt direkt
zu ihr hinauf. Für einen
Sekundenbruchteil treffen sich ihre Augen …
Am liebsten würde
Martine in Sawubona
bleiben, bei ihrer geliebten weißen Giraffe
Jemmy. Sie sieht der
Studienfahrt vor der
Küste Südafrikas mit
gemischten Gefühlen
entgegen, denn sie hat
Angst vor dem tiefen
Meer und noch mehr
Angst vor Haien. Als es
bei einem Sturm auf
dem Exkursionsschiff zu
einer Katastrophe
kommt, geraten Martine und sechs Mitschüler in höchste Gefahr …
Eine aufregende Begegnung mit der faszinierenden Welt der Delfine.
Eine mitreißende Geschichte, in der es um
den Tierschutz, Freundschaft und gegenseitiges
Verstehen geht.
Ferien! Das bedeutet für
Martine die glückliche
Aussicht, jeden Tag auf
ihrer geliebten weißen
Giraffe reiten zu dürfen.
Aber ihre Großmutter
macht ihr einen Strich
durch die Rechnung.
Eine kranke Freundin
im fernen Simbabwe
braucht ihre Hilfe. Und
natürlich muss Martine
mit.Wenigstens darf ihr
Freund Ben sie begleiten. Zum Glück. Denn
in den abgelegenen Matobo Bergen lebt nicht
nur Khan, der schönste
und stärkste Leopard,
sondern auch ein skrupelloser Händler, der an
seinem Fell verdienen
will.
«Eine ungewöhnliche
Freundschaftsgeschichte
zwischen Mensch und
(wildem) Tier, die auch
eine Ode an Afrika ist.»
1001 Buch
«Ein fesselndes Buch
über die Liebe zur
Natur, in dem etwas
Magie mitschwingt.»
Frankfurter Allgemeine
Zeitung
«Lauren St John schrieb
ein packendes, spannendes und auch magisches Buch, das wohl
die Aufmerksamkeit
eines jeden Jugendlichen fesseln wird.»
www.kindergartenpaedagogik.de
Lauren St John wurde
1966 in Simbabwe geboren und verbrachte ihre
Kindheit auf einer Farm
mit einem fast 50 Hektar
großen privaten Wildreservat. Da ihre Familie
immer wieder verletzte
oder verwaiste Tiere
aufnahm, hatte Lauren
während ihrer Kindheit
eine Menge ungewöhnlicher Spielgefährten
wie einen kleinen Affen,
zwei Warzenschweine,
drei Pythonschlangen,
eine Ziege, Dutzende
von Schafen, Kälbern,
Hunden, Katzen, Pferden
sowie mehrere Antilopen
und Vögel. Zu ihrem
Kinderzoo gehörte auch
eine kleine Giraffe, von
der sie sich zu ihren
Romanen inspirieren ließ.
Jugendbücher | Lauren St John
Ein Traum von Afrika – erzählt von Lauren St John
29
Kinder- und Jugendbücher | Tonke Dragt
Tonke Dragt, am
12. November 1930 in
Batavia, dem heutigen
Djakarta geboren, ist
durch ihre spannenden
Abenteuer- und Zukunftsromane weit über
die Niederlande hinaus
bekannt geworden. Sie
erhielt zahlreiche Jugendbuchpreise, zuletzt den
‹Buxtehuder Bullen›
für ihren Roman ‹Turmhoch und Meilenweit›.
Tonke Dragt
Tonke Dragt zum 80. Geburtstag
am 12.11.2010
Weit von hier ganz nah
bei uns
Mit 16 ganzseitigen farbigen
Collagen der Autorin.
Aus dem Niederländischen
von Marianne Holberg.
Limitierte und nummerierte
dt. Erstausgabe 2010 (1 – 999)
34 Seiten, gebunden
€ 24,– (D)
ISBN 978-3-7725-2390-8
Auf der anderen Seite der Tür entfaltet sich
der Kosmos von Tonke Dragt. Mit sechzehn
farbigen Collagen und dazugehörigen Texten
lädt sie zu einem fantastisch-fesselnden Rundgang durch die Januarische Ambassade, den
Raum der schöpferischen Ideen, ein.
Was niemand weiß
Ein Buch der besonderen Art für Liebhaber der unzähligen Perspektiven und
Schwimmer in den Meeren von Zeit.
siehe Seite 5
«Tonke Dragt ist eine
kluge Autorin, sie
weiß, wie man Spannung und Geborgenheit mischen muss,
wenn man für sensible
Kinder schreibt.»
Harry & Pooh,
Leanders Leseliste
30
Tonke Dragt
Tonke Dragt
Tonke Dragt
Der Goldschmied und
der Dieb
Der blaue Mondstein
Der Roboter vom
Flohmarkt | Route Z
«Es gelingt der Autorin,
die Faszination für Technik zu wecken und die
Beherrschung der Technik attraktiv zu machen,
anstatt sich von dieser
Technik beherrschen zu
lassen. Ausgezeichnet.»
Berliner Empfehlungen
Ökologie & Lernen
Aus dem Niederl. von
Liesel Linn. Neuausgabe,
3. Aufl. 2001, 381 S., geb.
€ 15,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 3-7725-0856-1
Mit Illustrationen der
Autorin. Aus d. Niederl.
v. Marianne Holberg.
2005, 200 Seiten, geb.
€ 14,50 (D) | (ab 8 J.)
ISBN 978-3-7725-1930-7
Von der Deutschen
Akademie für Kinderund Jugendliteratur
1987 als Buch des Monats
ausgezeichnet.
Eine Geschichte, wie sie
für Tonke Dragt typisch
ist: fantastisch, märchenhaft-wunderbar, abenteuerlich und spannend. «Eine spannende Geschichte aus der Zukunft.» Floh
Zwei Erzählungen.
Mit Collagen von
Tonke Dragt.
Aus dem Niederländ.
von Gottfried Bartjes.
Neuausgabe 2010
78 Seiten, geb.
€ 10,– (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2510-0
Tonke Dragt
Tonke Dragt
Tonke Dragt
Turmhoch und
meilenweit
Tigeraugen
Meere von Zeit
Ein Zukunftsroman.
Aus dem Niederl. von
Liesel Linn und Gottfried
Bartjes.
1997, 481 S., geb. mit SU
€ 19,90 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1612-2
Erstes Buch: Auf der
anderen Seite der Tür.
Mit Illustrationen der
Autorin. A. d. Niederl.
von Marianne Holberg.
1999, 472 S., geb. mit SU
€ 19,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1671-9
Das Geheimnis des
Uhrmachers
Während Edu Jansen
sich im Raumschiff
Abendstern der Erde
nähert, erkennt Jock
Martin seine Fähigkeit,
Gedanken zu lesen …
Alles beginnt mit einem
Buch: Auf der anderen
Seite der Tür, so erfährt
Otto, ist nicht immer
der Raum, den man
dort erwartet.Wenn
man sich nur stark
genug konzentriert, beginnt dahinter eine ganz
neue, rätselhafte Welt,
eine Welt voller Magie
und Geheimnisse. Als
Otto sich endlich traut,
seine Zimmertür zu
öffnen, steht er – nicht
mehr in der Diele, sondern in den Sälen der
Januarischen Ambassade,
wo er Christian, dem
Galgenkind, begegnet,
dem Dunklen Marsjan,
Herrn A. und Albert
Einstein, die alle Asyl
suchen in der Botschaft
eines Landes, von dem
niemand weiß, wo es
liegt. Und wer ist in dieser Ambassade eigentlich der Ambassadeur?
Ein Zukunftsroman.
Aus dem Niederl. von
Liesel Linn.
2. Aufl. 1996, 355 S., geb.
€ 18,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1442-5
Was für ein Geheimnis
bergen die hohen, flammenden Wälder auf der
Venus? – Edu kommt
zum zweiten Mal auf
die Venus, weil ihn diese
Frage nicht loslässt.
Doch wann immer er
versucht, an die Erfahrungsberichte früherer
Venusforscher heranzukommen, stets wird
es ihm verwehrt.Warum
ist ihm als Wissenschaftler der freie Zugang zu
den Wäldern verboten?
«Ein zeitloser, literarisch
anspruchsvoller Aufruf
zur Menschlichkeit!»
1001 Buch
Ausgezeichnet mit dem
Buxtehuder Bullen als
bestes Jugendbuch des
Jahres 1996.
Buch des Monats Juni
1995 der Deutschen
Akademie für Kinderund Jugendliteratur.
«Vor allem erforscht
Tonke Dragt in ihren
Büchern Grenzen des
Bewusstseins. Statt wie
die meisten Jugendbuchautoren auf Übersichtlichkeit zu beharren, hält sie sich an die
Joycesche Ästhetik und
entwirft ein verwirrendes, aber problemlos
dechiffrierbares Ganzes.
So beschreibt sie die
besondere Mischung
von Gefühlen und
Gedanken, die das
Bewusstsein ausmacht
… Diese Bücher sind
nicht nur spannende
Abenteuerromane, sondern zugleich lustvoll
inszenierte Sprach- und
Formexperimente.»
Deutschlandfunk Köln
Mit Collagen von
Tonke Dragt.
Aus dem Niederländ.
von Liesel Linn.
Neuausgabe 2010
119 Seiten, geb.
€ 12,– (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-2511-7
Kinder- und Jugendbücher | Tonke Dragt
Tonke Dragt
Ein weiser und geschickter Uhrmacher
konstruiert eine Zeitmaschine, deren höchst
komplizierter Mechanismus es ermöglicht,
sich nicht nur in die
Vergangenheit zu versetzen, sondern auch
in die Zukunft. Ein
Student, der bei ihm
ein Zimmer gemietet
hat, will nun die Zeitmaschine ausprobieren,
um zu erfahren, ob er
sein Examen bestehen
wird. Das ist der Anfang
seltsamer Verwicklungen.
«Dieses amüsante Buch
unterhält nicht nur
glänzend, sondern regt
an, die Spekulationen
über die Zeit, über
Vergangenheit und Zukunft weiterzudenken.»
Süddeutsche Zeitung
31
Jugendbücher | Graham Gardner, Anne Merrick
Deutscher Jugendliteraturpreis 2005 /Jugendjury
Graham Gardner ist
wissenschaftlicher Autor
und Forscher auf dem
Gebiet Soziale und
Politische Geografie an
der University of Wales,
Aberystwyth. Er ist
außerdem leidenschaftlicher Musiker, spielt
Rock und Klassik auf
dem Klavier. Sein Debüt
als Jugendbuchautor mit
dem Roman ‹Inventing
Elliot› (‹Im Schatten der
Wächter›) wurde von der
Kritik begeistert gefeiert.
Graham Gardner
Im Schatten der
Wächter
Aus dem Englischen von
Alexandra Ernst.
4. Auflage 2005,
199 Seiten, geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-2251-2
Du musst in der richtigen Weise bemerkt
werden – das hat Elliot
aus den bitteren Erfahrungen in der Vergangenheit gelernt. Jetzt, an
seiner neuen Schule,
wird er sich nicht mehr
in die Opferrolle drängen lassen. Er wird einen neuen Elliot erfinden, der so kaltblütig
und abgebrüht ist, dass
Sid Hite
ihn nie wieder jemand
Paul, Einstein und
verletzen kann. Das
der grüne Ford
Ergebnis übertrifft seine
Aus dem Englischen von
kühnsten Träume – zum Christoph Renfer.
ersten Mal im Leben hat 2006, 158 S., geb. mit SU
Elliot Macht. Aber die
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
Macht hat einen furcht- ISBN 978-3-7725-2044-0
baren Preis …
Einsame Opfer – verschworene Täter
«… temporeich, kühl, spannend, dicht, fesselnd und
schonungslos offen …»
Aus der Begründung der Jugendjury
«Besondere Empfehlung: Ein ‹stilles› Buch,
das menschlich überzeugende Figuren
zeichnet – ein Fänger im
Roggen als Jugendbuch.
Lesenswert.»
Empfehlenswerte Bücher
für Schulbibliotheken in
Bayern
Anne Merrick ist in
Wales geboren und aufgewachsen. Sie studierte
Englische Literatur und
unterrichtete an Grundund höheren Schulen sowie an der Pädagogischen
Hochschule in Exeter.
Mehrere Jahre lang
gab sie die Zeitschrift
‹Children´s Literature in
Education› heraus.
32
Anne Merrick
Jemand klopfte
an die Tür
Aus dem Englischen von
Eva Riekert.
1996, 184 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1597-2
Die verrückt-ernste
Geschichte von
einem, der fehlt
Unverwechselbar, packend, mysteriös, ernst
und ein bisschen verrückt ist Sid Hites Geschichte von Pauls zeitweiliger Verbannung auf
eine Farm in Virginia.
Als Paul zu seinen Verwandten geschickt wird,
sieht er den schlimmsten
Sommer seines Lebens
auf sich zukommen.
Doch die mysteriösen
Ereignisse, die ihren
«Literatur für Jung und
Alt, von größter emotio- Lauf nehmen, nachdem
naler Eindrücklichkeit – er sich mit einem verdrießlichen Hund,
ein großer Wurf, der
einem schönen Mädunvergessen bleibt.»
chen und dem Geist
Welt am Sonntag
eines beliebten Farmarbeiters angefreundet hat,
«Dies ist ein zutiefst
zeigen eine ganz andere
bewegender Roman
um das Überleben eines Seite in dieser gefühlvoll-witzigen GeschichJungen in einer grausamen, anonymen Welt.» te über Verlust und Erinnerung und die Kraft
The White Ravens 1994
des Wortes.
Intern. Jugendbibliothek
Aus dem amerikanischen
Englisch von Oliver Koch.
2003, 176 S., Broschur
€ 11,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2024-2
Ein bitter-süßer
Sommer
Lisette und ihr Bruder
Riley werden jäh aus
der Welt ihrer Kindheit
gerissen. Ihre Eltern
kommen bei einem
Autounfall ums Leben.
Doch dieser Sommer
hält auch Neues, sehr
Erstaunliches für sie
bereit, als sie ihre neue
Umgebung, das raue
Appalachen-Gebirge, zu
erkunden beginnen.
Sid Hite wuchs in Bowling Green, Virginia auf.
Als Jugendlicher ist er in
der ganzen Welt herumgereist und hat sich mit
verschiedenen Jobs durchgeschlagen.
Janni Howker
Janni Howker
Martin Farrell
Der Dachs auf
dem Hausboot
Die Stunde des Fiedlers.
Aus dem Englischen von
Cornelia Krutz-Arnold.
1998, 100 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1613-9
und andere Erzählungen.
Aus dem Englischen von
Cornelia Krutz-Arnold.
1997, 237 S., kart.
€ 8,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2017-4
«Der Reiz dieser beweJanni Howkers
genden Erzählungen
betörende Dichtung liegt in der dichten, fast
«Ein atemberaubendes
Leseerlebnis … nicht
nur für Jugendliche!»
Klaus Modick,
Frankfurter Rundschau
herben Sprache. Ohne
jede Sentimentalität
wird hier von großen
Gefühlen erzählt.»
Süddeutsche Zeitung
Karen Hesse wurde in
Baltimore, Maryland
geboren. Schon als Kind
konnte sie gut mit Worten
umgehen und wurde von
einer Lehrerin dazu ermutigt, Schriftstellerin zu
werden.
Janni Howker wusste
immer schon, dass sie
Schriftstellerin werden
wollte. Sie wusste nur
noch nicht, was für eine
sie werden würde. Seit
dem Erscheinen ihrer
ersten Geschichten ist Janni
Howker eine mit vielen
Preisen gefeierte Schriftstellerin.
2002 erhielt die Übersetzerin von Janni Howker,
Cornelia KrutzArnold, den Sonderpreis
des ‹Deutschen Jugendliteraturpreises›!
Jugendbücher | Sid Hite, Karen Hesse, Janni Howker
Sid Hite
Rileys Freund
Wenn Hannah in ihrem
Tagebuch von ihren
Schwestern zu erzählen
beginnt, von der Tante,
von den Nachbarn,
versetzt man sich sofort
in sie hinein, sieht mit
ihren Augen die ebenso
streng geordnete wie
warme, lebhafte jüdische Umwelt und
erlebt ihr Schicksal zur
Zeit des 1.Weltkrieges
in Amerika hautnah mit. Karen Hesse
Hannah Gold
Karen Hesse entwirft
mit Hannah die Gestalt Zeit der Engel. Roman
Aus dem Englischen von
eines sensiblen, vertrau- Eva C. Riekert.
ensstarken Mädchens
2002, 275 S., geb. mit SU
und durch ihre Perspek- € 16,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1479-1
tive das eindrucksvolle
Bild einer schweren
Zeit.
33
Jugendbücher | Iain Lawrence
Iain Lawrence, geboren
in Sault Ste. Marie,
Ontario, verbrachte einen
Großteil seiner Kindheit
in der kanadischen Prärie.
Er studierte in Vancouver
und war mehrere Jahre
lang als Journalist tätig.
Er ist begeister ter Segler
und Angler und lebt heute auf Gabriola Island,
einer Insel im Pazifischen
Ozean.
«Eine mitreißende
Geschichte, die einen
tief hinein zieht in eine
scheinbar fremde und
vergangene Welt, in der
Kindern Schreckliches
angetan wird.»
1001 Buch
Iain Lawrence
Iain Lawrence
Iain Lawrence
Tom Tin und das
Sträflingsschiff
Tom Tin und die Insel
der Kopfjäger
Tom Tin und der Fluch
des Diamanten
Aus dem Englischen von
Alexandra Ernst.
2006, 260 S., geb. mit SU
€ 16,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2291-8
Aus dem Englischen von
Alexandra Ernst.
2007, 263 S., geb. mit SU
€ 16,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2292-5
Aus dem Englischen von
Alexandra Ernst.
2008, 269 S., geb. mit SU
€ 16,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2293-2
Die Abenteuer eines Jungen, der nicht zur See fahren wollte
London, um 1825. Als sein Vater schuldlos ins Schuldgefängnis kommt, beschließt Tom Tin, sich zu rächen. Doch in den nebligen Straßen der Großstadt
wimmelt es von finsteren Gestalten. Schon bald bekommt er selbst die gnadenlose Hand der Justiz zu spüren. Und das ist erst der Anfang … Furios führt Iain
Lawrence seine Abenteuer-Trilogie über Tom Tin schließlich zu einem Ende,
das eigentlich auch ein neuer Anfang ist. Ein Roman zum Gruseln, Mitleiden
und Mitfiebern für alle, die Abenteuerbücher wie Die Schatzinsel lieben.
«So spannend, so aufregend, so gruselig, wie schon lange kein Jugendbuch mehr!»
Buchladen Kleine Eule, Lindau
Iain Lawrence
Iain Lawrence
Der Herr der
Nussknacker
Der Geist
Aus dem Englischen von
Christoph Renfer.
2004, 224 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2246-8
34
«Ein großartiges Buch … Überhaupt spinnt
der Roman, der bewegend ist, aber niemals niederdrückend traurig, immer wieder kunstfertighübsch Bezüge zwischen Wirklichkeit und Spiel …
Das Buch verdient einen Preis …»
Süddeutsche Zeitung
Aus dem Englischen von
Christoph Renfer.
2003, 328 S., geb. mit SU
€ 16,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-2243-7
Wunderbar erzählt ist diese Geschichte eines AlbinoJungen, der für immer ausgestoßen zu sein meint, bis
er von über raschender Seite Zuneigung findet …
«Ein herausragendes Jugendbuch: subtil, einfühlsam
und spannend – einfach gut.» Jugendliteratur aktuell
Iain Lawrence
Die Tochter des
Leuchtturmwärters
Aus dem Englischen von
Christoph Renfer.
2. Auflage 2006, 255 S.,
geb. mit SU
€ 16,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-2247-5
«Iain Lawrence webt
eine Geschichte, wie sie
berührender nicht sein
könnte.Wir hören bei
jedem Umblättern
deutlich Sturmwind
und Wellen und den
traurigen Gesang der
Wale. Die Geschichte ist
einmalig, unübertroffen.»
Der Landbote
«…erzählerisch subtil,
einfühlsam und spannend.»
NZZ
Linda Newbery hat über
30 Bücher geschrieben.
Ihr Jugendbuch Set in
Stone wurde mit dem
‹Costa Book Award›
2006 ausgezeichnet,
mit ‹Catcall› (‹Katzenaugen›) gewann sie
2007 die Silbermedaille
des ‹Nestle Award›. Sie
hält regelmäßig SchreibWorkshops ab. Linda
Newbery lebt mit ihrem
Mann und drei Katzen
auf dem Land in Northhamptonshire.
Foto: Liz Hingley
Was ist das Geheimnis
des düsteren englischen
Herrenhauses Roven
Mere? Warum werden
seine Besitzer Lord
Rupert Evershall, seine
Frau und seine Tochter
Greta von Woche zu
Woche zurückerwartet
und treffen doch nie
ein?
Tizzie, deren Mutter seit
Kurzem als Köchin dort
angestellt ist, entdeckt
ein Wunder nach dem
anderen: Gretas Marionettentheater, Gretas
Puppenhaus, Gretas
Pony. Sie kann es kaum
erwarten, Greta endlich
zu begegnen. Sie könnte
doch die Freundin sein,
nach der sich Tizzie
schon so lange sehnt.
Eine unheimlich-mysteriöse Geschichte
mit viel englischem Flair.
«…ein ganz und gar
ungeheurer Roman.»
1001 Buch
Linda Newbery
Nevermore
Aus dem Englischen von
Eva Riekert.
2009, 245 Seiten, geb.
mit SU
€ 15,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2294-9
Jugendbücher | Linda Newbery
Lange Schatten
der Vergangenheit
Aber ist Greta eigentlich
so alt wie sie? Wie lange
ist sie schon fort? Nur
einer kann es wissen:
Finnigan, der seltsame
Verwalter.
«Der aufmerksame Leser
ahnt die Lösung und sie
ist weder kitschig noch
offensichtlich. Ein zauberhaftes Buch, das sich
in einem Rutsch durchliest!»
ekz - Informationsdienst
Buch des Monats April
2005 der Deutschen
Akademie für Kinderund Jugendliteratur.
Liste der Besten 7 im Juli
2005 des Deutschlandfunk.
Luchs des Monats Mai
2005 ausgewählt von
Die Zeit und Radio
Bremen.
Illustration: Enno Kleinert | dieKleinert.de
35
Jugendbücher | Irmelin Sandman Lilius, Mark O’Sullivan
36
Mark O’Sullivan
Mark O’Sullivan
Mehr als nur ein Spiel
Eine Melodie für Nora
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
1998, 206 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1656-6
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
1999, 220 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1731-0
Anna Lina erfährt, dass
sie sowohl in ihrem
vertrauten Tullaval als
auch im Kaukasus dreißig Jahre früher lebt.
Lida und Ginny sind
nicht nur beim Tennis
Gegnerinnen – bis sie
Gemeinsamkeiten
entdecken.
Nora ist vierzehn und
hochmusikalisch. Als der
Bürgerkrieg ausbricht
und ihre Mutter stirbt,
schwört Nora, nie wieder Klavier zu spielen!
Irmelin Sandman Lilius
Irmelin Sandman Lilius
Mark O’Sullivan
Mark O’Sullivan
König Tulle
Tulles Reise nach Süden Weiße Lügen
Engel ohne Flügel
Mit Illustr. der Autorin,
aus dem Schwedischen
von Birgitta Kicherer.
2. Aufl., 1993, 153 S., kart.
€ 7,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2007-5
Mit Illustr. der Autorin,
aus dem Schwedischen
von Birgitta Kicherer.
1994, 141 S., kart.
€ 7,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2008-2
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
2000, 160 S., geb. mit SU
fPr. € 7,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1658-0
Aus dem Englischen von
Klaus Pemsel.
2001, 173 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1934-5
Von einem König, der
seine Frau unter blühenden Linden fand
und deren einer Fuß
eine Fuchspfote war ...
«Sohn, ich gab dir nie
einen richtigen Namen.
Du warst mir nur Herzlieb, und Glücksblatt
und Leid und Last.»
Nance und OD, zwei
17-Jährige, sehen sich
mit Problemen konfrontiert, die ihre Beziehung
nicht aushält.
Berlin, 10. Mai 1933.
Ein junger Autor und
die Figuren seiner Geschichten kämpfen um
ihr Leben …
Irmelin Sandman Lilius Irmelin Sandman Lilius
Der Teppich aus Kars
ist 1936 in Helsinki
Mit Illustr. der Autorin,
geboren.
«Es gibt fünf große
Frauen in der nordischen
Kinderliteratur: Astrid
Lindgren und Maria
Gripe in Schweden, Cecil
Bödker in Dänemark
und Tove Jansson und
Irmelin Sandman
Lilius in Finnland.»
Jacob Gormsen
aus dem Schwedischen
von Birgitta Kicherer.
1995, 304 S., geb. mit SU
€ 18,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1491-3
Inge Ott
Inge Ott
Freiheit!!
Im Schatten des
goldenen Adlers
Eine Geschichte aus dem
Polen des 15. Jhdt.
Illustriert von Bettina
Stietencron, aus dem
Amerikanischen von
B. Brumm.
1994, 218 S., geb.
Sonderpreis:
€ 6,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1102-8
Sechs Freunde in den
Wirren der Französischen
Revolution.
1996, 230 S., geb. mit SU
(ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1576-7
zur Zeit vergriffen
Ausgezeichnet als
Buch des Monats von
der Deutschen Akademie für Kinder- und
Jugendliteratur.
Ein Junge auf Napoleons
Spuren.
1997, 243 S., geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1669-6
Die Wende in Napoleons Geschick wird für
den jungen Sandor zum
Anfang eines erlebnisreichen Weges.
Mary Ray
Inge Ott
Inge Ott
Flucht nach Delphi
Geier über dem
Montségur
Das Geheimnis
der Tempelritter
Der heldenhafte Kampf
einer Schar auserlesener
Ritter gegen König und
Papst.
Neuausgabe (7. Gesamtaufl.) 2006, 185 Seiten,
geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1843-0
Die Geschichte des Templerordens, erlebt von den
Steinmetzen aus Lyon.
(ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2020-4
Neuausgabe (5. Aufl.)
in Vorbereitung für 2011
Aus dem Englischen von
Thomas Meyer.
2. Aufl. 1990, 204 S., geb.
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-0721-2
«Ein Musterbeispiel, wie
man eine historische Erzählung höchst lebendig
darbieten kann.»
Süddeutsche Zeitung
«Ein beachtenswerter
historischer Roman.»
Süddeutsche Zeitung
Inge Ott, geboren 1922
in Lahr, hat mit ihren
historischen Romanen
nicht nur junge Leser
immer wieder begeistert.
Wenn ihre Gestalten in
tragische Ereignisse verwickelt werden, so spürt
man überall die Kraft
menschlicher Würde und
Freiheit.
Erzählte Geschichte | Inge Ott
Eric P. Kelly
Der Trompeter von
Krakau
Inge Ott
Verrat!
Feinde und Freunde um
Wallenstein.
1993, 278 S., geb.
€ 10,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1172-1
Eine Geschichte aus dem
Dreißigjährigen Krieg.
Inge Ott
Der stumme Wächter
Eine Geschichte um den
Golem im alten Prag.
2002, 217 Seiten., kart.
€ 8,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2021-1
37
Jugendbücher | Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
wurde am 14. Dezember
1920 in England
geboren und starb am
23. Juli 1992. Trotz
ihrer Behinderung durch
die Stillsche Krankheit
pflegte sie von jedem
ihrer Romane wenigstens
drei handgeschriebene
Entwürfe anzufertigen.
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Blutfehde
König Artus
Troja
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
Neu 2010!
Deutsche Erstausgabe
199 Seiten, geb.
€ 14,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2382-3
und die Abenteuer der
Ritter von der Tafelrunde.
Mit Zeichnungen von
Shirley Felts, aus dem
Engl. v. Thomas Meyer,
2. Aufl. 2006, 608 S.,
geb. m. SU
€ 19,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2244-4
und die Rückkehr des
Odysseus.
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
2. Aufl. 2005, 248 Seiten,
geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1842-3
«Für Leser ab etwa
zwölf sind die historischen Jugendromane
von Rosemary Sutcliff
unübertroffen.»
Hans ten Doornkaat,
NZZ am Sonntag
Gab es sie wirklich im
kultivierten Byzanz,
die Engländer und die
Wikinger? Jestyn und
Thormod sind zwei von
ihnen.Verbunden durch
Freundschaft und eine
Blutrache, gehen sie den
weiten Weg von Dublin
bis in die südliche
Metropole.
«Selten habe ich die
Adaption eines großen
delikaten Stoffes für
Kinder so gelungen
gefunden.»
H.-C. Kirsch, Die Zeit
«Die Ilias, der Kampf
der Griechen um Troja,
ist hier in edelster Prosa
fesselnd und bewegend
nacherzählt …»
Christ und Bildung
Rosemary Sutcliff
Licht über fernen
Hügeln
Erinnerungen.
Aus dem Englischen von
C. A. Keppel
1996, 189 S., geb. mit SU
€ 18,50 (D)
ISBN 978-3-7725-1574-3
38
Kindheit und Jugend
von Rosemary Sutcliff.
Mit unnachahmlicher
Meisterschaft erzählt
Rosemary Sutcliff die
Geschichte eines abenteuerlichen Lebens in
einer bewegten Epoche,
die Geschichte einer
schicksalhaften Freundschaft zwischen zwei
sehr verschiedenen
Männern. Dabei entsteht ein faszinierend
lebendiges Bild jener
Zeit, in der Kiew das
Zentrum eines entstehenden russischen
Staates war und Kaiser
Basilios II. in Byzanz
herrschte.
Rosemary Sutcliff
Das Stirnmal des
Königs
Aus dem Englischen
von Grit Kröner.
2009, 330 Seiten, geb.
 14,– (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-2381-6
Rosemary Sutcliff
erzählt,wie der Gladiator zum König wird.
«Ein mitreißender historischer Roman für Jugendliche … Rosemary
Sutcliff bringt dem Leser
durch die Augen des
ehemaligen Gladiators
Phädrus das Volk der
Dalriaden näher und lässt
ihn mit seiner Lebensgeschichte eine emotionale
Achterbahnfahrt durchleben … Trotz der vielen
Kämpfe, Schlachten und
des erschütternden Endes
ist dieser Roman hervorragend für Jugendliche
geeignet, da die Autorin
nie unnötig brutal wird.
Stattdessen flicht sie immer wieder Momente
voller Freundschaft und
Hoffnung in ihre Handlung ein.» www.booklove.de
Rosemary Sutcliff
Schwarze Schiffe vor Troja
Die Geschichte der Ilias.
Illustriert von Alan Lee.
Aus dem Engl. von Astrid von dem Borne.
4. Aufl. 2010, 128 S., durchg. farbig, geb. mit SU
€ 19,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1661-0
Ausgezeichnet mit der Kate Greenaway Medaille,
der höchsten Anerkennung für ein illustriertes
Kinderbuch in England.
Illustrierte Klassiker | Rosemary Sutcliff
Ilias und Odyssee, neu erzählt von Rosemary Sutcliff,
mit den atemberaubenden Illustrationen von Alan Lee,
Conceptual Artist des Films Der Herr der Ringe von Peter Jackson.
Rosemary Sutcliff
Die Rückkehr des Odysseus
Illustriert von Alan Lee.
Aus dem Engl. von Astrid von dem Borne.
2. Aufl. 2005, 118 S., durchg. farbig, geb. mit SU
€ 19,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1662-7
Ausgezeichnet mit der Eule des Monats Juni 1998
der Zeitschrift Bulletin Jugend & Literatur als
herausragendes Werk der Jugendliteratur.
39
Jugendbücher | Rosemary Sutcliff
40
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Robin Hood
Scharlachrot
Bruder Staubfuß
Der Ausgestoßene
Mit Illustr. von C. Walter
Hodges, aus dem Engl.
von Sabine Gabert,
7. Aufl. 2008, 237 S., geb.
€ 12,– (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1871-3
Aus dem Englischen von
Ilse V. Lauterbach.
2007, 249 Seiten, geb.
Jubiläumsausgabe
€ 10,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2171-3
Aus dem Englischen von
Birgitta Kicherer.
2007, 225 Seiten, geb.
Jubiläumsausgabe
€ 10,– (D) | (ab 10 J.)
ISBN 978-3-7725-2172-0
Aus dem Englischen von
Birgitta Kicherer.
2007, 277 Seiten, geb.
Jubiläumsausgabe
€ 10,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2173-7
Während der harten
Herrschaft von Johann
Ohneland ging ein edler
Geächteter mit einigen
Getreuen in den Wald
und sorgte auf seine
Weise für Gerechtigkeit:
Robin Hood. Er nahm
von den reichen Herren
und beschenkte die
Armen.
Scharlachrot ist die
Farbe der Krieger. Und
tragen darf sie nur, wer
einen Wolf getötet hat.
Wie soll das Drem gelingen, dem Jungen, der
nur seinen linken Arm
gebrauchen kann?
Eine schöne, poetische
und tief beeindruckende
Geschichte aus der
Bronzezeit.
Hugh träumt davon, in
Oxford zu studieren,
wie früher sein Vater, der
Pastor. Aber es kommt
alles ganz anders. Mit
einer Truppe von Wanderschauspielern zieht
er kreuz und quer durch
England. Und immer
ist Hughs bester Freund
dabei: der treue, kluge
Hund Argos.
Beric wird als Baby aus
dem Meer gerettet und
wächst bei einer keltischen Familie auf, bis
er als junger Mann ausgestoßen wird – seiner
römischen Herkunft
wegen. Die Römer
aber lernt er als Sklave
kennen …
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Das Hexenkind
Randal der Ritter
Simon der Kornett
Der Schildwall
Mit Illustr. von Robert
Micklewright, aus dem
Engl. v. Elisabeth Epple.
6. Aufl. 2009, 125 S., geb.
€ 10,– (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1872-0
Mit Illustrationen von
Charles Keeping, aus
dem Engl. von G. Keim.
4. Aufl. 2006, 282 S., geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1873-7
Eine Erzählung aus der
Zeit Oliver Cromwells.
Aus dem Engl. von
Ilse Wodtke.
1996, 300 S., kart.
€ 9,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2016-7
Eine Erzählung aus der
Zeit der Normannenherrschaft in England.
Illustr. v. C. Walter Hodges,
a. d. Engl. v. Ilse Wodtke.
1995, 264 S., kart.
€ 8,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2012-9
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Der Adler der
Neunten Legion
Der silberne Zweig
Die Fackelträger
Die Häuptlingstochter
Die Rückkehr des Adlers
der Neunten Legion.
In einer Neuübersetzung
aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
2005, 252 S., geb. mit SU
€ 14,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1755-6
In einer Neuübersetzung
aus dem Engl. von Astrid
von dem Borne.
2006, 310 S., geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1756-3
Geschichten von mutigen
Wegen in eine neue
Welt. Aus dem Engl. von
Alfred Nordmann.
2006, 159 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2274-1
Als Justin und Flavius,
zwei junge römische
Offiziere, zufällig eine
Verschwörung zum
Sturz des Kaisers Carausius von Britannien aufdecken, werden sie in
einen verzweifelten
Machtkampf verwickelt.
Einer der schönsten,
facettenreichsten
Romane von Rosemary
Sutcliff. Ausgezeichnet
mit der Carnegie Medal,
der höchsten Auszeichnung für ein Jugendbuch in England.
Fünf herausragende,
prägnante Geschichten
der genialen Erzählerin
Rosemary Sutcliff, in
denen es um Mut, Opferbereitschaft und das
Stehen zu sich selbst
geht.
Mit den Illustrationen der
engl. Originalausgabe
von C. Walter Hodges,
in einer Neuübersetzung
von Astrid v. dem Borne.
2004, 320 S., geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1754-9
Um das Jahr 117 n. Chr.
marschierte die Neunte
Legion der römischen
Armee in Nord-Britannien in den Nebel
hinein und wurde nie
wieder gesehen …
Ab März 2011
im Kino!
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliff
Beowulf der
Drachentöter
Tristan und Iseult
Lied für eine
dunkle Königin
Morgenwind
Illustr. von Victor Ambrus.
Aus dem Engl. von Astrid
von dem Borne.
1994, 110 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-1190-5
Illustr. von Victor Ambrus.
Aus dem Englischen
von Bettine Braun.
2. Aufl. 1996, 134 S., geb.
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1139-4
Aus dem Englischen von
Astrid von dem Borne.
1996, 195 S., geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1191-2
Jugendbücher | Rosemary Sutcliff
Rosemary Sutcliffs berühmte «römische Trilogie»:
Owins Weg in die
Freiheit.
Aus dem Engl. von Alfred
Nordmann.
1997, 285 S., geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1655-9
41
Jugendbücher | Julius Lester, James Welch, Elizabeth E. Wein, John Wood
42
Julius Lester
James Welch
Elizabeth E. Wein
John Wood
Im Gedächtnis der Zeit
Fools Crow
Der Winterprinz
An einem geheimen Ort
Aus dem Englischen von
Christoph Renfer.
2007, 236 S., geb. mit SU
€ 16,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-2299-4
Roman. Aus dem amerik.
Engl. v. Christoph Renfer.
500 S., geb. mit SU
ISBN 978-3-7725-1896-6
Neuauflage in Vorbereitung für Frühjahr 2011
Aus dem Englischen von
B. Brumm.
1995, 228 S., geb. mit SU
€ 16,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1492-0
Aus dem Englischen von
Eva Riekert.
1998, 138 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1468-5
Ringen um Frieden
und Freiheit
Ein großer
Indianerroman
Gewalt unter
Alle warten sie auf
ungleichen Brüdern etwas …
Julius Lester hat ein einzigartiges Buch über das
Schicksal der Sklaven im
Amerika des 19. Jh. geschrieben: eines, das die
Götter, die Mythen und
Riten eines afrikanischen
Volkes wirksam sein lässt
im Ringen um die Freiheit und den inneren
Frieden der Menschen.
«Überaus eindringlich
und fern von allen
Klischees über die
Naturverbundenheit der
Indianer erzählt Welch,
wie Fools Crow erwachsen wird, er sich
körperlich und mit seinem Verstand bewähren
muss inmitten von
Stammeskämpfen,
Niederlagen gegen die
Weißen, Hungersnöten
und Pockenepidemie.
Trotzdem ist das Buch
nicht niederdrückend,
sondern erstens ungemein spannend und
zweitens in den Schilderungen der Alltagsbräuche und der Rolle von
Julius Lester begann
Religion und Spirituaseine Karriere als Musilität der Blackfeet von
ker, Fotograf, politischer
Aktivist und Schriftsteller. großer Präzision und
Würde.»
Er hat als Professor für
FAZ
Nahost-Studien und Judaistik an der University
Eule des Monats
of Massachusetts gelehrt
und lebt in Belchertown, Januar 2002 des Bulletin
Jugend & Literatur
Massachusetts.
Worte, die wie tödliche
Pfeile treffen oder langsam wirken wie Spuren
von Gift – Medraut und
Lleu, die beiden grundverschiedenen Söhne
des Königs Artus, messen ihre körperlichen
und seelischen Kräfte
im Spiel wie im bitteren
Ernst. Sie bewundern
und beneiden, verachten
und verletzen einander.
Aber dann wachsen allmählich Zuneigung und
Vertrauen.
«Psychologische Ausdeutungen sind nur selten so spannend und so
eindrucksvoll zu lesen
wie Medrauts Aufzeichnungen für seine böse
Mutter Morgause.»
Stuttgarter Nachrichten
«Primär lesend, atmet
der Leser die Düfte ein,
spürt er den Tau des
Morgens, entdeckt er
den Zauber der Natur
und erleidet Bedrückung und Enge der
Mitmenschen. Sich diesem Drama zu entziehen, ist unmöglich. Und
selbst wenn das Buch
längst ausgelesen ist,
wirkt Alice, jenes spindeldürre Wesen, in ihrer
Größe, Großmut,
Weichheit, Klarheit und
Wärme nach, wie auch
das Bewusstsein um ihr
Schicksal, alleine durch
Geburt zum Außenseitertum unwiederbringlich verdammt zu sein in
einer Gesellschaft, die
einzig sich lebt, sich
feiert, sich dient.»
Christiane Franke,
Main Echo
Benjamin J. Myers
Benjamin J. Myers
The Bad Tuesdays
Die Verbogene
Symmetrie
The Bad Tuesdays
Fremde Energie
The Bad Tuesdays
Blut-Alchemie
Aus dem Englischen von
Alexandra Ernst.
Neu! 2010, 359 Seiten,
geb. mit SU
€ 16,90 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-2502-5
Aus dem Englischen von
Alexandra Ernst.
Neu! 2010, 405 Seiten,
geb. mit SU
€ 18,90 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-2503-2
Der zweite Auftrag
Chess ist am Zug
A. d. Engl. v. A. Ernst.
2009, 349 S., geb. mit SU
€ 16,90 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-2501-8
Zwischen den
Universen
Der Kampf gegen die Verbogene Symmetrie findet zu allen Zeiten
und an allen Orten statt. Normale Menschen wissen nichts darüber,
denn sie bemerken nichts davon.
Kinder verschwinden
überall. Die Verbogene
Symmetrie stiehlt sie
tausendweise. Ihr Gegenspieler, das Komitee,
soll das Ziel der Symmetrie, ewiges Leben zu
gewinnen, vereiteln.
Beide Seiten verfügen
über mächtige Waffen.
Aber könnte nicht eines
der Kinder am mächtigsten sein? Chess Tuesday vielleicht oder ihre
Brüder Box und Splinter? Sie wissen nichts
über ihre Vergangenheit.
So beginnt ihre gefahrvolle Reise in die Zukunft.
Was passiert mit den
Kindern, die die Verbogene Symmetrie geraubt hat? Das Komitee
schickt Chess, Box
und Splinter auf dem
Horrorweg durch den
Schlingschlund hinterher, um das herauszufinden. Ist das ein kluger
Schachzug von Mevrad?
Chess ist ganz auf sich
allein gestellt und erprobt
ihre rätselhafte Kraft gegen die Verbogene Symmetrie und ihre Helfer.
Ihre Brüder werden in
einem anderen Universum gefangen gehalten.
Aber Box ist entschlossen, sich zu ihr durchzukämpfen. Nur Splinter
hat ganz andere Ideen.
War er nicht schon am
Kai der ungekrönte
‹König der Kanalratten?›
Benjamin J. Myers
studierte Philosophie
und Psychologie an der
University of Leeds, ehe
er seinen Dienst als Truppenkommandant in der
Royal Artillery antrat. Er
arbeitet jetzt als Rechtsanwalt und hat sich auf
Strafverteidigung und
Menschenrechte spezialisiert. Er geht gerne angeln
und zelten, spielt Wasserpolo und Klavier. Mit
seiner Frau und seinen
drei Kindern wohnt er in
North Cheshire.
«Benjamin Myers mischt
Science Fiction mit
Fantasy-Elementen im
Gefolge von Philipp
Pullmann.Vor allem aber
entwickelt er eine Thrillerhandlung, die auch
Fragen aufwirft: Kann
man aus falschen Gründen Gutes tun? Recht«Ein wunderbarer
fertigt die gute Absicht
zweiter Band.Themen
die bösen Mittel? …
und Charaktere werden
Myers Spannungsvoll entwickelt, die
roman ist eine Klasse
Erzählung ist dicht und «Gleichzeitig sind viele
für sich, mit düsteren
temporeich. Eine ebenso der Figuren so hervorMischwesen, unklaren
ragend gezeichnet und
herausfordernde wie
Fronten und einem
zeugt die gesamte
aufregende Lektüre.»
überzeugenden Wechsel
Geschichte von einer
Bookbag
zwischen nachdenklich
dermaßen eigenwilligen stimmenden Passagen
Fantasie, dass der Fantasy- und actiongeladenen
«Hier geht es nicht darum, sich der
Fan dieses Buch nicht
Strecken.
stärkeren Seite anzuschließen, sondern übergehen sollte.»
Hans ten Doornkaat,
Hilal Sezgin, Die Zeit
NZZ am Sonntag
der richtigen.»
Romanauszüge als Hörproben finden Sie auf unserer Homepage: www.geistesleben.com
Jugendbücher special | Benjamin J. Myers: The Bad Tuesdays
Benjamin J. Myers
43
Jugendbücher | Ruth White
Ruth White, geboren
1942, wuchs im Bergwerksgebiet des südwestlichen Virginia auf. Sie
arbeitete lange als
Lehrerin und als Schulbibliothekarin in North
Carolina und Georgia.
Ihre Bücher sind mehrfach ausgezeichnet
worden.
Ruth White
Wenn der Mond über
die Berge kommt
Aus dem Amerikanischen
von Bettine Braun.
1997, 146 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) I (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-1668-9
44
Ruth White
Ruth White
Ruth White
Helle Sonne, dunkler
Schatten
Nennt mich einfach
Tad
Tief da unten
Aus dem amerik. Englisch
von Eva Riekert.
2002, 120 S., geb. mit SU
€ 13,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1840-9
Aus dem amerik. Englisch
von Eva Riekert.
2004, 160 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2249-9
«Das Mädchen Lyrik erzählt von ihrer Schwester Sonne, die durch den
frühen Tod der Mutter
allmählich schizophren
wird und sich völlig zurückzieht. Ein beispielhafter Roman über
Trauer und Hoffnung,
über Mut und vor allem
über Liebe.» Buchmarkt
Ihren Cousin Tad lieben
alle vier Collins-Mädchen: von der vierzehnjährigen Kentucky als
Älteste über Virginia,
die Hübscheste, und
Georgia, die Klügste, bis
zu Carol, der Jüngsten –
sie vielleicht am allermeisten. Dabei hat sie
die wenigste Hoffnung,
von ihm beachtet zu
werden.Wenn er
kommt, entsteht schnell
ein kleines Fest.Trübsal
zu blasen ist nicht seine
Sache. Das erlebt seine
allein erziehende Tante
mit ihren vier Töchtern
besonders, als Tad unerwartet bei ihnen
Zuflucht sucht …
Ruth White
Ruth White
Die Schlangenbrücke
Das Lied in der Weide
Aus dem amerik. Englisch
von Bettine Braun.
1992, 173 S., geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-1099-1
Aus dem amerik. Englisch
von Bettine Braun.
2. Aufl. 1995, 212 S.,
geb. mit SU
€ 14,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-1441-8
Aus dem amerik. Englisch
von Eva Riekert.
2008, 218 S., geb. m. SU
 16,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2139-3
Wer hat die kleine rothaarige Ruby am ersten
Sommertag vor dem
Gerichtsgebäude abgesetzt? Die Bewohner des
Ortes Tief da unten in
West Virginia nehmen
das mysteriöse Ereignis
an, ohne weiter nachzuforschen. Und Ruby
wächst glücklich unter
ihnen auf. Doch dann,
als Ruby zwölf Jahre alt
ist, taucht eine Spur von
ihrer richtigen Familie
auf.Weit weg, auf dem
Berg soll sie wieder
wohnen. Ganz Tief da
unten ist in Aufruhr.
Und Ruby? Was zählt
für sie?
«Es gibt Bücher, deren
Lektüre ganz einfach
glücklich macht …
«Nennt mich einfach Tad ist Eines dieser kleinen
Wunder ist Ruth Whites
einer der liebevollsten
Roman, ein Buch voller
und liebenswertesten
Romane, die seit langem Wärme, das einem unwillkürlich ein Lächeln
erschienen sind.»
ins Gesicht zaubert.»
Mannheimer Morgen
Bulletin
Jugend & Literatur
Henri Bosco
Peter Carter
Peter Carter
Die schlafenden
Wasser
Der Esel mit der
Samthose
Die Sentinel
Kinder des Buches
Aus dem Franz. von R.
Nickel und W. Stammler.
1998, 118 S., kart.
€ 7,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2018-1
Aus dem Französischen
von Günther Vulpius.
1999, 240 S., kart.
€ 10,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-2019-8
Sklavenschmugglern
auf der Spur.
Aus dem Engl. von Ute
Mäurer und Ulrich Mihr.
1995, 272 S., kart.
€ 9,90 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-2014-3
im Kampf um Wien.
Aus dem Englischen
von Wolf Harranth.
1996, 326 S., kart.
€ 9,90 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-2015-4
Pascalet will den geheimnisvollen Fluss am
Horizont erforschen.
Dabei kommt er auf
eine Insel, die ihm außer
Abenteuern auch einen
Freund beschert.
Eine geheimnisvolle,
bezaubernde Geschichte aus der Provence. –
Ein Klassiker der französischen Literatur.
«Eine literarische Kostbarkeit …»
Die Drei
«Wer einmal ein Buch
von Henri Bosco gelesen hat, wird es wieder
tun wollen …».
Die Drei
England in Jahre 1840.
Die Kriegsschiffe der
Royal Navy kreuzen
vor der Westküste Afrikas, um dort Jagd auf
Sklavenschiffe zu
machen. Der fünfzehnjährige John Spencer ist
als Offiziersanwärter
mit dabei.
1683: Auf dem Balkan
und entlang der Grenze
zwischen dem türkischen
Reich und dem christlichen Abendland dröhnen die Kriegstrommeln.
Mit den Truppen des
Großwesirs marschiert
auch der junge Rekrut
Timur Ven …
Ausgezeichnet mit dem
Preis der Leseratten.
Cynthia Harnett
Frances Hendry
Olle Mattson
Jakob Streit
Die Lehrlingsprobe
Der Ritt
auf dem Kelpie
Die Brigg ‹Drei Lilien›
Milon und der Löwe
Illustriert von H. Rotfuchs, aus dem Schwed.
von Walter Scherf.
1994, 234 S., kart.
€ 8,90 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2011-2
Eine Erzählung aus der
Zeit des frühen Christentums. Mit Zeichnungen
von Werner Fehlmann.
4. Aufl. 2008, 217 S., kart.
€ 8,90 (D) | (ab 10 J.)
ISBN 978-3-7725-2001-3
Eine abenteuerliche Geschichte aus dem 15. Jh.
Aus dem Englischen von
Katja Seydel.
1993, 268 S., kart.
€ 8,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2010-5
Illustr. von Christiane
Lesch, aus d. Engl. v.
Katja Seydel.
2. Aufl. 1996, 208 S., kart.
€ 8,90 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2003-7
Taschenbücher | Bücher, die mitreissen
Henri Bosco
45
Erzählte Biografie
Mordicai Gerstein
Victor
Maria J. Krück von
Poturzyn
Roman über den Wolfsjungen aus dem Aveyron.
Aus dem Englischen von
Bettine Braun.
2. Aufl. 2001, 221 Seiten,
geb. mit SU
€ 18,50 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1860-7
2008, 288 Seiten, mit
Personenverzeichnis
und historischer Karte,
gebunden
 12,– (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1757-0
«Ein verwirrendes, sehr
lesenswertes Buch.»
Der Tagesspiegel
Nominiert zum Dt.
Jugendliteraturpreis 2000.
Mordicai Gerstein,
geboren 1935 und in Los
Angeles aufgewachsen,
lernte Gerstein durch Truffauts Film ‹Der Wolfsjunge› kennen. Durch ihn
wurde er dazu inspiriert,
den historischen Quellen
nachzugehen, um so viel
wie möglich über Victor in
Erfahrung zu bringen.
46
Das Mädchen
Jeanne d’Arc
Das Mädchen Jeanne
d'Arc – Wer ist dieser
Mensch, der aus der
Abgeschiedenheit eines
lothringischen Dorfes
aufbricht, dem Schicksal
Europas für Jahrhunderte die Richtung zu
geben? Maria J. Krück
von Poturzyn erzählt
fesselnd das Leben des
Mädchens von Orleans.
«Eine packende und der
Wirklichkeit sorgfältig
nachgezeichnete
Biografie dieser außergewöhnlichen Frau.»
AG Jugendliteratur &
Medien der GEW
«Das Buch ist klug und
gut geschrieben, hat
Farbe und Spannung,
bringt exakte Milieubeschreibungen und
macht die Glaubenssituation jener Zeit
deutlich.» Reutlinger
Generalanzeiger
Klaus Rohrbach
Helen Waite
Abenteuer in Schnee
und Eis
Öffne mir
das Tor zur Welt
Alfred Wegener –
Polarforscher und Entdecker der wandernden
Kontinente.
Neuausgabe 2008,
280 Seiten, mit über
50 Abb., geb. m. SU
 16,90 (D) | (ab 14 J.)
ISBN 978-3-7725-1758-7
Das Leben der taubblinden Helen Keller
und ihrer Lehrerin Anne
Sullivan.
Aus dem amerik. Engl.
von Sabine Gabert.
Neuausg. 2010 (6. Aufl.)
256 Seiten, geb. mit SU
€ 15,50 (D) | (ab 13 J.)
ISBN 978-3-7725-2372-4
Alfred Wegener (1880 –
1930) wagte sich in der
Forschung wie auch in
seiner Expeditionstätigkeit bis an äußerste
Grenzen. Er studierte
Meteorologie, Astronomie und kosmische
Physik, beschäftigte sich
aber daneben mit vielen
ungelösten Rätseln der
Natur. Aufsehen erregte
er mit seiner Theorie
der Kontinentaldrift.
Seine gefahrvollen und
entbehrungsreichen
Unternehmungen, seine
Fahrten mit Hundeschlitten und seine Erlebnisse im ewigen Eis
von Grönland schildert
Klaus Rohrbach spannend und anschaulich.
Eine eindrucksvolle
Lebensgeschichte zwischen wissenschaftlicher
Forschung und packendem Abenteuer.
«Helen Keller ist ohne
ihre Lehrerin Anne Sullivan überhaupt nicht zu
denken. Aber wie weit
sich diese begnadete
und aufopferungswillige
Anne auf die Taubblinde
einlässt, das wird in dieser bis zur letzten Seite
spannenden Lebensgeschichte deutlich.»
Der evang. Buchberater
Herta Schlegtendal
Außenseiter
Berichte von anderen
Lebenswegen:
Dorothea Lynde Dix,
George C. Carver, Johann
Gottlieb Fichte, Friedrich
Wilhelm Bessel, Leonora
Christina Ullfeldt, Bill
Griffin, Louise Schröder,
Jean-Francois Champollion, Sonja Kowalewska.
5. Aufl. 1990, 179 S., kart.
€ 13,50 (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-0628-4
Johannes F. Brakel
Johannes F. Brakel
Birken, Mohn und
Baobab
Buschmann, Buddha,
Tuareg
Wie Tiere leben.
Neuausgabe 2008
160 Seiten, mit 39 farb.
Fotos, geb.
€ 15,50 (D) | (ab 9 J.)
ISBN 978-3-7725-2282-6
Ein Streifzug durch die
Pflanzenwelt.
2005, 216 Seiten, mit
zahlreichen farbigen
Abbildungen, geb.
€ 15,50 (D) | (ab 11 J.)
ISBN 978-3-7725-2236-9
«Keine Kästchen mit
Superlativen unterbrechen den Erzählfluss.
Dafür gibt es Tierreportagen, die unaufgeregt Verständnis
wecken und Verstehen
fördern … Brakel, der
oft Exkursionen in die
Lebensräume der Tiere
macht, bringt die Sorgfalt des kundigen Beobachters ein uns hat so
kein Lehrbuch verfasst,
sondern ein Lesebuch.»
Hans ten Doornkaat,
NZZ am Sonntag
Etwa sechzig einheimische und exotische
Pflanzen beschreibt
Johannes F. Brakel in
anschaulichen Porträts:
von der Eiche über die
Mistel, Gräser und
Lilien,Wildfeigen und
Mimosen, Palmen, Orchideen, Farne, Moose
und Pilze, Kakteen,
Lärchen und Edelweiß
bis zu Seerosen,Tangen Hedwig Diestel
und Algen. Dabei macht Kindertag
er den Leser mit stauGedichte für Kinder.
nenswerten Phänome7. Aufl. 1996, 78 S., kart.,
nen der Botanik vertraut. € 9,90 (D)
Johannes F. Brakel
ist Lehrer für Biologie,
Chemie und Erdkunde.
Länder, Menschen und
Durch vielfältige ExkurKulturen in Afrika und
sionen in die LebensAsien.
räume interessanter Tiere
2009, 251 Seiten, mit
und Pflanzen sind die
zahlr. Farbfotos, geb.
Zoologie und die Botanik
€ 15,90 (D) | (ab 13 J.)
zu seinen SpezialinterISBN 978-3-7725-2298-7
essen geworden.
Auf seinen zahlreichen
In neun Porträts von
Exkursionen nach Afrika
Völkern in Afrika und
und Asien hat er sich
Asien erzählt Johannes F. eingehend mit den dorBrakel von den Lebens- tigen Tieren und Pflanzen
weisen einzelner Stäm- sowie den geografischen
me, vom entbehrungsund kulturellen Besonderreichen Leben der
heiten der verschiedenen
Ackerbauern und den
Regionen beschäftigt.
faszinierenden Errungenschaften der Hochkulturen in Südostasien.
ISBN 978-3-7725-0490-7
Gedichte für Kinder und Sachbücher | Johannes F. Brakel
Johannes F. Brakel
Biber, Buntspecht
und Delphine
Eins und Alles
373 Gedichte für Kindheit
und Jugend.
Herausgegeben von
Heinz Ritter.
12. Aufl. 2009, 278 S., geb.
 14,90 (D)
ISBN 978-3-7725-2373-1
Scheine, Sonne,
scheine
Kinderverse und
Gedichte aus dem
Wunderland der Sprache
für Schule, Kindergarten
und Elternhaus.
Hrsg. von Ernst Bühler
und Charlotte Ritschard.
4., bearbeitete und
erweiterte Aufl. 2007
333 Seiten, gebunden
€ 19,90 (D)
ISBN 978-3-7725-2178-2
47
HUFSPUREN
Der Himmel auf Pferden
219 Seiten, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2361-8
219 Seiten, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2362-5
216 Seiten, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2365-6
Foto: Wolfgang Schmidt
… erzählt von Christa Ludwig
219 Seiten, geb.
€ 12,– (D) | (ab 12 J.)
ISBN 978-3-7725-2366-8
«Diese Bücher machen mich total glücklich. Seit ich diese Bücher gelesen habe,
sind mir Freunde unheimlich wichtig. Diese Bücher sind so realistisch und sie
zeigen einem das Wichtige im Leben … Bitte, bitte, Christa Ludwig soll nicht
aufhören zu schreiben bzw. ‹Hufspuren› zu schreiben!?»
Esther, 12 Jahre
Alle Bücher bei Ihrem Buchhändler: