Das Wiedtal - Touristikverband Wiedtal eV
Transcription
Das Wiedtal - Touristikverband Wiedtal eV
GastgeberJournal Das Wiedtal Für Aktive und Genießer Touristik-Verband Wiedtal e.V. 1 Herzlich Willkommen. Das Wiedtal im Naturpark Rhein-Westerwald erwartet Sie. Genießen. Erleben. Erholen. GastgeberJournal 2013/2014 für die Gemeinden Breitscheid, Datzeroth, Hausen, Niederbreitbach, Roßbach und Waldbreitbach Das Wiedtal liegt mitten im Naturpark RheinWesterwald zwischen Westerwald-Steig und Rheinsteig. Rund um die quirlige Wied finden Genusswanderer die Kulisse für einen traumhaften Wanderurlaub. Ob an der Wiedpromenade, in den Luftkurorten des Tales oder in den romantischen Seitentäler mit einsamen Pfaden – hier ist für alle Wanderer etwas dabei. Ein Highlight sind die 4 neuen Erlebnisschleifen: Basaltbogen, Katzenschleif, Wiedblick-Tour und Wiedtaler Höhenpfad erwarten Sie! Das Wiedtal hält mit dem „Wied-Radweg“ außerdem einen tollen Fahrradweg für Sie bereit. Er verläuft durch das herrliche Flusstal von Ost nach West quer durch den Westerwald und verbindet so auf knapp 100 km abwechslungsreiche Westerwälder Landschaften. Wiedtal Vital - Im Wiedtal finden Sie Ruhe, Geborgenheit und Entschleunigung. Lassen Sie sich verwöhnen und legen Sie die Füße hoch. Entspannen Sie im „Wiedtalbad“ oder bei einem der zahlreichen Anbieter in der Gesundheitsregion Wiedtal Ihre naturnahe Region für Entspannung und Regeneration mit Wohlfühl-Atmosphäre! Die Restaurants bieten Ihnen regionale Speisen oder Kräuterwind-Spezialitäten. Ein große Auswahl an Hotels, Ferienwohnungen, Gasthöfen, Pensionen und Campingplätzen runden das Angebot ab. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 2 Het Wiedtal ligt midden in het Natuurpark Rhein-Westerwald tussen de wandelroutes Westerwald-Steig en Rheinsteig. Rondom het meanderende riviertje de Wied vinden recreatieve wandelaars de perfecte omgeving voor een geslaagde wandelvakantie. Elke wandelaar komt hier aan zijn trekken, ofwel op de promenades langs de Wied in de luchtkuuroorden, ofwel op de eenzame paden in de romantische zijdalen. De 4 nieuwe wandelroutes Basaltbogen, Katzenschleif, Wiedblick-Tour en Wiedtaler-Höhenpfad liggen klaar om door u te worden ontdekt. Met de „Wied-Radweg“ heeft het Wiedtal ook een prachtige fietsroute. De 100 km lange route loopt van oost naar west door het schitterende rivierdal en laat u kennismaken met het afwisselende landschap van het Westerwald. Wiedtal Vital – In het Wiedtal vindt u rust en geborgenheid. U kunt er prima onthaasten. Laat u verwennen en doe de voeten omhoog. Ontspan in het „Wiedtalbad“ of bij een van de talrijke dienstverleners in de Gezondheidsregio Wiedtal. In onze nauw met de natuur verbonden streek kunt nieuwe energie tanken in een aangename atmosfeer. De restaurants serveren regionale gerechten en „Kräuterwind“-specialiteiten met kruiden uit het Westerwald. Een ruime keuze aan hotels, vakantiewoningen, B&Bs, pensions en campings maken het aanbod compleet. We kijken uit naar uw komst! The Wiedtal (Wied Valley) is situated amidst the Rhein-Westerwald nature park between Westerwald-Steig and Rheinsteig. Leisure hikers can enjoy a wonderful hiking holiday in the area around the lively river Wied. Whether you explore the riverside promenades in the valley’s spa towns or the romantic side valleys with their secluded paths – there is something to discover for every type of hiker. The 4 new experience trails are a particular highlight: Basaltbogen, Katzenschleif, Wiedblick-Tour and Wiedtaler Höhenpfad await you! The Wiedtal also boasts an exciting cycle track, the „WiedRadweg“. It is nearly 100 km long and winds its way through the beautiful river valley from East to West, passing through the Westerwald and linking the varied landscapes of the Westerwald region. Wiedtal Vital - The Wiedtal is the perfect place to relax, unwind and slow down. Indulge in some pampering and put your feet up. Enjoy a swim at the „Wiedtalbad“ (Wiedtal Outdoor and Indoor Swimming Pool) or visit one of the many wellness providers the Wiedtal region has to offer – it is the natural destination for getting away from it all and recharging your batteries in a welcoming atmosphere! The restaurants offer a wealth of regional delicacies as well as „Kräuterwind“ specialities, a range of locally produced delicatessen. There is also a large selection of hotels, holiday apartments, inns, bed and breakfasts and campgrounds to choose from. We look forward to your visit! 3 Günstige Lage | in Rheinland-Pfalz 4 Bildschön | eine Landschaft zum Verlieben Die abwechslungsreiche Mittelgebirgslandschaft des Wiedtales mit seinen reizvollen Mischwäldern ist auch heute noch eine Oase der Ruhe und Erholung. Nicht zuletzt durch ein besonders mildes Klima und eine gesunde, ozonhaltige Luft in einer Höhenlage von 100-400 m. 5 Wiedtalbad | das Freizeit-und Erlebnisbad 6 Gastliche Orte | lohnende Ziele Waldbreitbach mit seinen Fachwerkhäusern ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und weit über seine Grenzen hinaus bekannt durch das Großfeuerwerk „Wied in Flammen“. Die ebene, autofreie und 4 km lange Wiedpromenade ist ideal für Spaziergänge am Wasser geeignet. Alte Mühlen, kleine Museen, die Dorfschmiede und ein Bootsverleih säumen den Weg und laden zum Verweilen ein. Weitere Highlights sind der Klosterberg der Waldbreitbacher Franziskanerinnen und die 800 Jahre alte restaurierte Commende, der ehemalige Sitz des Deutschherrenordens neben der Pfarrkirche. Roßbach ist ein lohnendes Wanderziel mit seinem Wahrzeichen, dem „Roßbacher Häubchen“.AmGipfelfindenSieInfotafeln,dieinteressanteEinblicke in die Entstehung und zum Abbau des Basalts geben. Wanderungen auf dem Westerwald-Steig oder in die Nebentäler der Wied wie Elsbachtal und Wallbachtal bieten eine Menge Möglichkeiten rund um den staatlich anerkannten Luftkurort. Von Roßbach erreichen Sie über die Wiedhöhen schnell das Rheintal mit zahlreichen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten. Hausen ist ein staatlich anerkannter Luftkurort. Die Silhouette des Ortes wird bestimmt von der Klosteranlage der Franziskanerbrüder vom Heiligen Kreuz. Im „Wiedtalbad“ mit Hallenbad, Freibad und Saunawelt lässt sich herrlich entspannen. Der Malberg ist im Winter ein beliebtes Rodelziel und im Sommer können Sie den Basaltlehrpfad erkunden oder herrliche Panoramablicke bis ins Rheintal und über die Höhen des Westerwalds genießen. Niederbreitbach liegt an der Mündung des Fockenbachtals in die Wied. Dieses sagenumwobene und heute besonders geschützte Landschaftsgebiet ist hervorragend für Rad- und Wandertouren mit der ganzen Familie geeignet. Es gilt als eines der romantischsten Täler im Naturpark Rhein-Westerwald. Die Ruine NeuerburgausdemJahr1160isteineArtPrototypeinerstaufischenBurgund heute im Privatbesitz. Empfehlenswert sind außerdem das Dorfmuseum und die Mutter-Rosa-Kapelle. Breitscheid hat sich seine ländliche Idylle mit vielen kleineren Ortsteilen bewahrt. Auf einem ausgedehnten Bergrücken liegt die Gemeinde in der Mittelgebirgslandschaft auf bis zu 400 m Höhe. Breitscheid hat besonders dem Ruhesuchenden eine Menge zu bieten. Von hier aus führen gut ausgebaute Wanderwege durch die Seitentäler der Wied, z.B. das Fockenbachtal und das Masbachtal. Sehenswert ist die Wallfahrtskapelle in Verscheid. Datzeroth liegt unmittelbar an der Wied und ist Ausgangspunkt vieler Wanderungen innerhalb des Naturparks Rhein-Westerwald. Nicht weit von hier kann man sich auf die Spuren der Römer begeben. Der römische Grenzwall LIMES ist an einigen Stellen noch sichtbar. Dombachtal und Nonnenbachtal sind autofreie Nebentäler der Wied und somit Oasen der Ruhe und Erholung. Der Naturliebhaber wird von den herrlichen Mischwäldern und dem reichen Wildbestand überrascht sein. 7 Kon tak t Anz eig Bet e auf ten Seit e Grö ße ( Pre m²) ise ab (Eu ro) End rein igu ng Wo hnr a Sch um laf Wo raum hns Küc chlaf rau he m Koc hec Dus ke ch Ter e/Bad/ ras W TV- se/Ba C Sat l k o Was /Kabe n chm l a s Lieg chi ew ne/T Hau iese/ rockne stie Gart r Info re e en rla so Klas nline au ubt sifiz f ieru www. ng wie dtal .de Adr e Ferienwohnung Rheinfeld Gerda Rheinfeld, Meisenweg 9 Tel. 02271 42344, Fax 02271 983797, gerda.rheinfeld@arcor.de 17 2 65 45,00 inkl. x x 53547 Hausen Ferienwohnung Over Familie Over, Mechthildisstraße 1 Tel. 02638 4458 16 2 50 30,00 inkl. x x 53547 HausenReuschenbach Ferienwohnung Reinhold Familie Reinhold, Bergstraße 6 Tel. & Fax 02638 5436, charlie-reinhold@t-online.de 16 3 70 28,00 inkl. x 53547 Hausen Ferienwohnung Schäfer Hannelore Schäfer, Hausener Hof 28 Tel. 02638 949087, k.f.schaefer@t-online.de 16 4 70 35,00 inkl. x x 53547 Hausen Ferienwohnung Stuhlsatz Roswitha Stuhlsatz, Mechthildisstraße 18 Tel. 02638 6936, Er-Ro-Stuhlsatz@t-online.de, www.freien-im-wiedtal.de 16 5 90 auf auf x Anfrage Anfrage x 53547 HausenReuschenbach Ferienwohnung Zimmermann Christel Zimmermann, Im Sonnenhang 11 Tel. 02638 1325, fewo@christel-zimmermann.de, www.christel-zimmermann.de 16 4 50 25,00 inkl. x x x 53547 Roßbach Ferienwohnung "Katharina" Hans Hardt, Poststraße 4 Tel. 02638 1855, hanshardt@online.de, www.ferienwohnung-wied-tal.de 17 4 60 34,00 30,00* x x x 53547 RoßbachLache Ferienhaus Oberthür Familie Oberthür, Am See 24 Tel. 02133 91781, d.oberthuer@buo-klima.de, www.westerwald-urlaubmithund.de 17 4 70 40,00 inkl. x 53547 Roßbach Ferienwohnung Scharenberg Edith Scharenberg, Im Sonnenhang 8 Tel. 02638 5902 53547 Roßbach Gästehaus "Zur Mühle" Heinz Klein, Mühlenstraße 1 56588 Waldbreitbach Ferienwohnung "Am Kaltberg" 56588 Waldbreitbach 56588 Waldbreitbach sse Gas 53547 BreitscheidSiebenmorgen tge Ort be r Übersicht | Ferienwohnungen x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 17 2 42 25,00 inkl. x x x x Tel. 02638 307, muehle-rossbach@gmx.de 17 8 50,00 inkl. x x Familie Reuschenbach, Am Kaltberg 7 Tel. 02638 4549 16 4 74 38,00 inkl. x x Ferienwohnung "Marlene" Marlene Schmidt, Am Mühlenberg 18 Tel. 02638 948599, fewo.marleneschmidt@yahoo.de, www.fewo-marleneschmidt.de 17 4 80 33,00 20,00* x x Ferienwohnung "Wiedtalblick" Christian Brose, Auf dem Betzen 6 Tel. 02638 2016501, christian.brose@online.de, www.fewo-wiedtalblick.eu 17 4 70 25,00 inkl. x x x x x x x x x x x x x x x x x x F**** x x x x x x x x x x x x x x x x x x x F*** x x *) Die Endreinigung kann auch selbst durchgeführt werden. Die Kosten entfallen dann. 8 eru ng Kla ss ifizi nsc hlu ss Stro ma ng org u Ver s Geb ü für hren ( 2 Pe Eur rso o) nen Ste ll ahl 56589 Niederbreitbach Camping- und Freizeitanlage Neuerburg Im Freizeitpark 1 Tel. 02638 4254, Fax 02638 5638 verkehrsverein.niederbreitbach@ t-online.de www.wiedtal-camping.de 40 Ferien-Camping 8 Wohnmobilstellplätze 13,00 Zelt & PKW 6,00 Wohnmobil zentrale Ver- und Entsorgung pro Stellplatz 1,50 € / Tag 3 *** 56589 Bürder Camping- und Ferienpark Bürder „Zum stillen Winkel“ Brunnenweg 1c Tel. 02638 1071, Fax 02638 4929 zumstillenwinkel@treffers.biz www.camping-zumstillenwinkel.de 60 Ferien-Camping 20 Wohnmobilstellplätze 14,50 Zelt & PKW 13,50 Wohnmobil voll erschlossene Stellplätze 3,50 € / Tag 56588 Waldbreitbach Camping Wiedhof Wiedhof 1 Tel. 02638 4258, Fax 02638 947346 camping@wiedhof.de www.wiedhof.de 20 Ferien-Camping 10 Wohnmobilstellplätze 11,00 Zelt & PKW 11,00 Wohnmobil Frisch- und Abwasser und Stromanschluss 0,50 € / KWh Anz Adr Kon tak t Cam ess e Ort pin gpl atz plä tze Übersicht | Campingplätze Adr e Kon tak t Anz eig e Bet auf S ei rieb sar te t* Bet ten Pre ise inkl pro P . Fr ü ers./ Bar hstück Nacht rie ab (Eu Zim refreie ro) me Z i m me Hal r mit r le n D Fitn bad U/WC es Sau s na Kon fe Lieg renzr ew au Ter iese/ m ras Ga Hau se/Ba rten stie lkon onli re e ne b rlau Kla uchb. a bt ssifi zie uf www run .wie g dtal .de Pension Huhn Irmgard Huhn, Wiedtalstraße 33 Tel. 02638 4383 14 P 5 17,00 56588 Waldbreitbach "Haus Wiedbrücke" Maria Schmidt, Am Mühlenberg 17 Tel. 02638 5248, wiedtal-duo@ online.de, www.wiedtal-duo.de 14 P 2 22,00 x 53547 BreitscheidVerscheid Paganetti's Gasthof "Zur Erholung" Familie Paganetti, Waldbreitbacher Straße 15 Tel. 02638 4139, Fax 02638 947327, info@zurerholung-paganetti.de, www.zurerholung-paganetti.de 14 H 20 35,00 x 53547 Hausen Hotel "Zur Engelsburg" Familie Engels, Hausener Straße 2 Tel. 02638 5603, Fax 02638 6524, engelsburg@t-online.de, www.zur-engelsburg.de 12 H 80 35,00 53547 Hausen Gasthof/Pension "Zur Traube" Jürgen Hühner, Hönninger Straße 20 Tel. 02638 1098, Fax 02638 6684, info@gasthof-zur-traube.de, www.gasthof-zur-traube.de 10 G 8 27,00 x 53547 Roßbach Hotel-Restaurant “Strand-Cafe“ Rainer Boden, Neustadter Straße 9 Tel. 02638 93390, Fax 02638 933939, info@strand-cafe.de, www.strand-cafe.de 10 H 40 42,00 x 53547 Roßbach Hotel-Restaurant„Zur Post“ Familie Weingarten, Wiedtalstraße 55 Tel. 02638 280, Fax 02638 946160, info@zur-post-rossbach.de, www.zur-post-rossbach.de 10 H 22 33,00 x 56588 Waldbreitbach Rosa Flesch Tagungszentrum Margaretha-FleschStraße 12 Tel. 02638 815031, Fax 02638 813040, info.rft@marienhaus.de, www.rosa-flesch-tagungszentrum.de 12 H 37 40,00 56588 Waldbreitbach Vita Balance-Hotel Alexander Hertling, Am Mühlenberg 1 Tel. 02638 93300, Fax 02638 9330180, info@vitabalnce-hotel.de, www.vitabalance-hotel.de 12 H 48 40,00 x 56588 Hotel-RestaurantCafé „Zur Post“ Juliane und Jürgen Grünwald, Neuwieder Straße 44 Tel. 02638 9260, Fax 02638 926180, info@hotelzurpost.de, www.hotelzurpost.de 10 H 98 44,00 x Waldbreitbach 56588 Waldbreitbach Hotel-Restaurant „Nassen's Mühle“ Petra Nassen-Kerka, Am Mühlenberg 2 Tel. 02638 94357, Fax 02638 94359, info@nassensmuehle.de, www.nassensmuehle.de 14 G 6 35,00 x tge sse Gas 53547 Roßbach be r Ort Übersicht | Hotels, Gasthöfe, Pensionen x x x x x x x x x x x x *** G*** x x x x x x x x *** x x *** x x x x x x x x x x x x x x ***S x x ***S x *) Betriebsart: H = Hotel / G = Gasthof / P = Pension 9 Ihre Gastgeber | Hotels und Restaurants Restaurant Café · Hotel Unser zertifiziertes Wander– und Wohlfühl-Hotel für Gruppen bis 96 Personen ist idealer Ausgangspunkt für Erlebnisrouten auf dem Westerwald– und Rhein-Steig, dem Limes–, Wied– und Klosterweg Unser Haus bietet: 44 komfortable und modern eingerichtete Zimmer mit bis zu 96 Betten und eine sehr individuelle Betreuung. Egal ob Sie einen Kurz– oder Langzeiturlaub, Vereinsausflüge, Seminarveranstaltungen, Familien– und Betriebsfeiern planen, mit individuell nach Ihren Wünschen konzipierten Programmen, bieten wir Die Gastronomie: 3 stilvolle Restaurants, einen mediterranen Saal für bis Ihnen den richtigen Rahmen. zu 100 Personen und eine überdachte Freiterrasse. Events: Im Winterhalbjahr treffen sich auf unserer KleinAußerdem: 6 multifunktionale Tagungsräume, einen Saunabereich kunstbühne bekannte Kabarettisten und Comedians der Spitzenklasse. WESTER WALD und eine Scheren-Kegelbahn. ® STEIG Kein Ruhetag! Durchgehend warme Küche von 12:00 bis 21:30 Uhr Wir sind Partnerbetrieb vom Erwandern. Erleben. Erholen. Preis pro Person/Tag inkl. ÜF in E (gültig ab 5 Nächte) ÜF HP VP EZ-Zuschlag ab 44,00 ab 62,50 ab 74,50 5,00 Superior Hotel zur Post Neuwieder Str. 44 · 56588 Waldbreitbach · Tel. 02638 9260 · www.hotelzurpost.de 10 Wandern | in der Klosterlandschaft Wiedtal In der Tourist-Info Waldbreitbach halten wir unter anderem eine Wanderkarte mit 18 Rundwanderwegen in der Verbandsgemeinde Waldbreitbach für Sie bereit. Kennen Sie schon die vier neuen Erlebnisschleifen im Wiedtal? Basaltbogen, Katzenschleif, Wiedblick-Tour und Wiedtaler Höhenpfad erwarten Sie! Dabei können Sie den Westerwald-Steig bei einer Tageswanderung kennen lernen und zeitgleich von den Vorteilen eines Rundwanderweges profitieren.FreuenSiesichaufvielseitigeErkundungstouren!WeitereInformationenfindenSieinunserem Flyer „Erlebnisschleifen“. Zwei Etappen des Westerwald-Steigs verlaufen direkt durchs Wiedtal. Etappe 15 von Strauscheid nach Waldbreitbach und Etappe 16 weiter über den LIMES bis nach . Erleben. Erholen. Bad Hönningen am Rhein. Immer wieder haben Sie faszinierende Ausblicke von den Höhen des Wiedtals bis ins Siebengebirge oder die Eifel. WESTER WALD STEIG ® Der Klosterweg verbindet den Rheinsteig mit dem Westerwald-Steig. Dieser 17 km lange Premiumwanderweg ist ganzjährig in beide Richtungen zu erwandern und ein absolutes Highlight im rheinland-pfälzischen Wanderwegenetz. Auf dem Pilgerweg wandeln Sie entlang an Kirchen, Klöstern und Kapellen. Vorbei an der Kreuzkapelle am Wiedufer, dem St. Josefshaus der Franziskanerbrüder und hinauf auf den Klosterberg der Waldbreitbacher Franziskanerinnen. Spirituell Wandern, dann den Schöpfungspfad mit Bibelgarten erleben und anschließend die Ausstellung zum Leben der seligen Ordensgründerin Mutter M. Rosa besuchen. Wandern für die Seele - das ist möglich in der „Klosterlandschaft Wiedtal“. Weitere Angebote für Aktive sind der Wiedweg immer in Ufernähe, Speed-Hiking auf dem Wiedtal Ultra Trail oder Nordic Walking Strecken. Geführte Wanderungen Für Gruppen bieten wir geführte Wanderungen auf allen Wanderwegen im Wiedtal an. Termine sind jederzeit nach Vereinbarung möglich. Gerne stellen wir mit unseren erfahrenen Wanderführern auch eine individuelle Tour nach Ihren Wünschen zusammen. Die Gruppengröße beträgt max. 25 Personen pro Gruppe/pro Wanderführer. Tour km Dauer Gruppenca. preis Erlebnisschleife Basaltbogen 11,7 km 4,0 h 85,00 € Erlebnisschleife Katzenschleif 10,6 km 4,0 h 85,00 € Erlebnisschleife Wiedblick-Tour 11,7 km 4,0 h 85,00 € Erlebnisschleife Wiedtaler Höhenpfad 17,8 km 5,0 h 100,00 € Historisches Waldbreitbach 2,5 km 1,5 h 35,00 € Westerwald-Steig Etappe 15 17,0 km 5,0 h 100,00 € Westerwald-Steig Etappe 16 12,0 km 4,0 h 85,00 € Der Klosterweg 17,5 km 5,0 h 100,00 € Pilgerweg – Spirituell Wandern 25,0 km 7,0 h 135,00 € Kleiner Krippenweg zur Weihnachtszeit 2,0 km 1,5 h 35,00 € Großer Krippenweg zur Weihnachtszeit 25,0 km 7,0 h 135,00 € Beachten Sie auch unsere ständig wechselnden Führungen für Einzelgäste zu bestimmten Terminen sowie die aktuellen Themenwanderungen. 11 Ihre Gastgeber | Hotels und Restaurants on onlin lineebu buch chba barr online buchbar • Vita Sport, Body & Beautybereich mit Wellness-, Dorn- und Preusstherapeutin, Ernährungs- und Kosmetikberaterin - keinund Ruhetag, 48 Betten PreisHotel pro Person TagHotel in €- kein Ruhetag, Vita Balance-Hotel & Restaurant Hertling Hotel - kein Ruhetag, Balance-Hotel && Restaurant Hertling Hotel - kein Ruhetag, Vita Balance-Hotel & Restaurant Hertling VitaVita Balance-Hotel Restaurant Hertling Bad o. ÜF HP VP EZ-Zuschlag Am Mühlenberg 1 · 56588 Waldbreitbach 0 26 / 9 33 00 Restaurant Am Mühlenberg 1 · 56588 Waldbreitbach · Tel. 0Am 26Mühlenberg 38·/Tel. 9 33 00 Restaurant 1 · 38 56588 Waldbreitbach · Tel. 0- 26 38 / 9 33Restaurant 00 Am Mühlenberg 56588 Waldbreitbach Du/WC 40,– € ab 55,– 6,– € · Tel. 33 00 Restaurant - € a. Anfrage Montag Ruhetag! Fax 0 26 38 /38 93 30-180 · www.vitabalance-hotel.de ·0info@vitabalance-hotel.de Montag Ruhetag! Fax 26 0 3826 / 9338 30-180 · www.vitabalance-hotel.de · info@vitabalance-hotel.de Montag Ruhetag! Fax 0 26 /193· 30-180 · www.vitabalance-hotel.de ·/ 9 info@vitabalance-hotel.de Fax 0 26 38 / 93 30-180 · www.vitabalance-hotel.de · info@vitabalance-hotel.de Montag Ruhetag! 12 online buchbar Radtouren | für Familien und Sportler Wied-Radweg Das Wiedtal hält mit dem „Wied-Radweg“ einen tollen Fahrradweg für Sie bereit. Er verläuft durch das herrliche Flusstal von Ost nach West quer durch den Westerwald und verbindet so auf knapp 100 km abwechslungsreiche Westerwälder Landschaften. Vom nördlichen Westerwald über die Westerwälder Seenplatte und das Kloster Ehrenstein führt er bis ins Wiedtal. Hier ist er für alle geeignet, ob sportliche Radfahrer, E-Biker oder Familien mit Kindern, denn der Radweg verläuft zwischen Neustadt / Wied und Neuwied als gut ausgebauter, beschilderter Weg auf ebener Strecke. Zielpunkt der letzten Etappe ist die Deichstadt Neuwied, wo die Wied in den Rhein mündet. Hier haben Sie einen idealen Anschluss an den Rhein-Radweg in Richtung Norden nach Linz und Bonn oder nach Süden Richtung Koblenz und zur Loreley. Sie können natürlich auch umgekehrt von der Mosel oder Eifel kommend in Richtung Westerwald starten. Für anspruchsvollere Touren empfehlen wir Ihnen die Seitentäler, die auf die Höhen des Wiedtals führen. Von hier haben Sie sagenhafte Ausblicke in alle Himmelsrichtungen. RadroutenfindenSiez.B. entlang des LIMES, im Fockenbachtal, in Richtung Breitscheid, im Elsbach- und Masbachtal sowie das Brochenbachtal hinauf. Fahrradkarten vom Westerwald und dem Rheintal erhalten Sie in der TouristInformation in Waldbreitbach Seit Mai 2013 ist das Wiedtal neue „Movelo-Region“ mit einigen E-Bike-Verleihund Akku-Ladestationen Nutzen Sie das E-Bike um auch steilere Anstiege ohne Mühe zu bewältigen. Eine Übersicht mit allen Verleihstationen erhalten Sie bei der Tourist-Information. 13 Ihre Gastgeber | Gasthöfe, Restaurants, Café Ihr Café im Wiedbachtal. Schauen Sie mal rein! Wir empfehlen uns mit einem reichhaltigen Angebot an feinster Torten, Kuchen und Gebäck. Eisspezialitäten. Bäckerei und Conditorei Neuwieder Straße 48 56588 Waldbreitbach Telefon 02638/4104 Gaststätte Zum Malberg Nette Gaststätte, 100 m vom Frei- und Hallenbad entfernt. Gepflegte Getränke, gutbürgerliche Küche, Sky-TV vorhanden, Gesellschaftsräume für 30 und 50 Personen. Parkplatz am Haus. Antonia Memminger Malbergstraße 1 · 53547 Hausen Telefon 02638/1879 · Telefax 02638/6604 S Sparkasse Neuwied 14 53547 Roßbach, Wiedtalstraße 33 Telefon 02638/4383 GeschäftsstelleWaldbreitbach NeuwiederStraße55 Telefon:02638/93010 Pension Huhn Gemütliche Familienpension Nähe Ortsmitte, Aufenthaltsraum mit Farb-TV, Liegewiese und Gartenterrasse, Gästeküche. Etagendusche/Bäder, fließend Wasser 5 Preis pro Person und Tag in Euro Betten HP VP (2 DZ/1 EZ) ÜF ab 17,- - EZZuschlag -- Logenplätze | Camping am Ufer der Wied Ob Familien oder Reisegruppen, ob jung oder alt, ob in Zelten oder mit dem Wohnmobil ... Auf den Camping-Plätzen im Wiedtal können Sie einen unvergesslichen Urlaub verbringen! Durch die große Auswahl an Plätzen direkt am Ufer derWiedfindetjederschnellseinen Lieblingsplatz. Ob mit guter Verkehrsanbindung und Geschäften im Ort oder wunderschön von der Wied eingerahmte Camping- und Freizeitgelände in absoluter Ruhe. Wir bieten Ihnen Touristenplätze, Dauerplätze, Saisonplätze sowie Jugendzeltplätze. Direkt an den Campingplätzen beginnen viele Wander- und Fahrradwege. Weitere Freizeitmöglichkeiten sind Kinderspielplätze, große Wiesen, ein eigenes Freibad, Fußballfelder, Tischtennis, Angelstellen, Kajaktouren, Gaststätten und Restaurants oder ein Biergarten direkt an der Wied. Anzeige 2013_2b_Camping 175x82 quer fin 26.03.13 15:00 Seite 1 Das familienfreundliche Ferien-Paradies im Mittleren Wiedtal ¨¨¨ Camping- und Wochenendhaus-Anlage Wohnmobil-Stellplätze Verkehrsverein Niederbreitbach e.V. Im Freizeitpark 1 • D-56589 Niederbreitbach Tel.: (+49) 2638.4254 • Fax: (+49) 2638.5638 E-Mail: verkehrsverein.niederbreitbach@t-online.de DauerCamper FerienCamper JugendCamper WohnmobilReisende Mehr auch unter www.wiedtal-camping.de 15 Ihre Gastgeber | Ferienwohnungen 53547 Hausen-Reuschenbach 53547 Hausen 53547 Hausen Ferienwohnung Reinhold Ferienwohnung Schäfer Ferienwohnung Over Bergstr. 6 · Tel./Fax: 02638 5436 · charlie-reinhold@t-online.de Abgeschlossene Ferienwohnung mit separatem Eingang, Terrasse, Parkplatz und Kinderbett. Inkl. Wäsche, Endreinigung und Energiekosten. Zentral gelegen zu Westerwald-Steig und Rheinsteig sowie den übrigen Wanderwegen und Schleifen. Wiedtalbad mit Saunalandschaft in Hausen und Westerwaldklinik in unmittelbarer Nähe. Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 1-3 Tagespreis in 1 Person 2 Personen jede weitere Pers. ab 20,00 ab 28,00 6,00 53547 Hausen-Reuschenbach Ferienwohnung Zimmermann Im Sonnenhang 11 · Tel.: 02638 1325 fewo@christel-zimmermann.de www.christel-zimmermann.de Gemütliche, ruhige Wohnung in Wald- und Schwimmbadnähe. Doppelschlafzimmer, Wohn-/Esszimmer mit Doppelbettcouch. Dusche, WC, separater Eingang, Terrasse. Nichtraucherhaus. Keine Haustiere. Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 2 Tagespreis in bis 2 Personen 25,00 jede weitere Pers. 5,00 (o. 2 Kinder b. 10J.) Hausener Hof 28 · Tel: 02638 949087 Ruhiges Wohngebiet in traumh. sonniger Lage. Die komfortable Ferienwohnung mit separatem Eingang, hellen, sonnigen Räumen befindet sich im Gartengeschoss mit direktem Blick auf Wiedwiesen und Wald. Das Wiedtalbad (beheiztes Hallen u. Freibad) ist unweit entfernt. Die Whg. für 2-4 Pers. besteht aus gr. kompl. einger. Einbauküche m. Spülmasch.; großem Bad; großzügigem Wohn/Eßzi. mit großer Sonnenterrasse; 1 Doppelschlafzimmer bzw. gegen kl. Aufpreis 2 Doppelschlafzimmer. SAT-TV; Radio-u. Hifi-Anlage,Handtücher;Tisch-/Bettwäsche;Stellplatzund Endreinigung incl. Keine Haustiere. Nichtraucherwohnung. Für Raucher steht die überdachte Terrasse zur Verfügung. Frühstück gegen Aufpreis möglich! Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 2-4 Tagespreis in bis 2 Personen ab 35,00 jede weitere Pers. 5,00 Mechthildstraße 1 · Tel: 02638 4458 In ruhiger Lage gelegene Ferienwohnung, 50 m² für 2 Personen. Wohnzimmer, Doppelschlafzimmer, Küche, Dusche/ WC, sep. Eingang, überdachte Sitzgelegenheit. SAT-TV, Radio, Handtücher/Wäsche inkl. Keine Haustiere. Hallenund beheiztes Freibad ca. 10 Gehminuten. Nichtraucher. Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 2 Tagespreis in bis 2 Personen ab 30,00 53547 Hausen 56588 Waldbreitbach 56588 Waldbreitbach Ferienwohnung R. Stuhlsatz Ferienwohnung Wiedtalblick Ferienwohnung „Am Kaltberg“ Mechthildisstr. 18 · R. Stuhlsatz · Tel.: 02638 6936 (bis 22 h) www.ferien-im-wiedtal.de · Er-Ro-Stuhlsatz@t-online.de Komfort-Ferienwohnung für 2 bis 5 Personen. Wohn-Esszimmer mit großem Balkon, Einbauküche mit Spülmaschine, Kühlschrank-Gefrierkombi, Backofen, Mikro, usw. 2 Schlafzimmer – 1 mit Zusatzbett – Bad, Du/WC, Wanne, Waschmaschine, Tisch-Bettwäsche, Handtücher, separater Stellplatz inklusive. Nichraucherwohnung. Keine Haustiere. Preise auf Anfrage Auf den Betzen 6 · Christian Brose Tel.: 02638 2016501 · www.fewo-wiedtalblick.eu Gemütlliche 70m² Ferienwohung am Waldrand und trotzdem nur 5 Gehminuten zum Zentrum. 2,5 ZKDB, Terrasse, Kamin, Waschmaschine, Wäsche inkl., PKW-Stellplatz, Sat-TV. Haustiere willkommen. Wir freuen uns, Sie ab Herbst 2013 bei uns begrüßen zu können. Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 1-4 Tagespreis in bis 2 Personen ab 25,00 jede weitere Person 5,00 Am Kaltberg 7 · Fam. Reuschenbach · Tel.: 02638 4549 Ruhige Ferienwohnung, traumhafte Lage am Wald, zum Zentrum nur 5 Minuten. 74 m², 2 Schlafräume mit Waschbecken, Kochecke, Wohnraum, Bad, Sonnenbalkon. Abstellplatz fürs Auto. Hund: 2,00 Euro/Tag. Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 1-4 Tagespreis in 1 Person 2 Personen jede weitere Pers. 25,00 38,00 10,00 Strom, Wasser und Heizung sind in den Übernachtungspreisen enthalten. Die Kosten für die Endreinigung sind ebenfalls enthalten, falls nicht anders angegeben. 16 jede weitere Pers. - Ihre Gastgeber | Ferienwohnungen 56588 Waldbreitbach 53547 Breitscheid-Siebenmorgen 53547 Roßbach-Lache Ferienwohnung Marlene Ferienwohnung Rheinfeld Ferienhaus Oberthür Die 65 m² große Ferienwohnung liegt ruhig direkt am Waldrand und ist ideal für Wanderer geeignet. Das freistehende Haus liegt in einer Nebenstraße in Breitscheid-Siebenmorgen ohne Durchgangsverkehr. Die Souterrainwohnung hat einen eigenen Eingang sowie eine Terrasse mit Gartenbenutzung und Gartenmöbeln. Die Ferienwohnung wurde im Jahr 2012 komplett saniert. Ebenso ist die hochwertige Einrichtung neu und modern. Inkl. Kaminofen und SAT-TV. Ferienhaus für 4 Personen, 70 m², ruhig am Waldrand gelegen. Das komplett ausgestattete Ferienhaus verfügt über ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Garten, Parkplatz, Waschmaschine. Hunde dürfen kostenlos mit im Haus wohnen. Der WLAN-Anschluss ist kostenlos. Am Mühlenberg 18 · Marlene Schmidt Tel: 02638 948599 · fewo.marleneschmidt@yahoo.de Großzügige, helle Fewo (2-4 Pers.) direkt am Wiedufer. GanzeobereEtageingepflegtemEinfamilienhaus,ca.80m². Ruhige Lage, nur 200 m zur Ortsmitte. Sep. Eingang, TV, Radio. Keine Haustiere. Nichtraucherhaus. Kinderbett vorhanden.. Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 2-4 Tagespreis in Nebenkosten bis 2 Pers. jede weitere Pers. Endreinigung 33,00 10,00 20,00 * 53547 Roßbach Ferienwohnung Scharenberg Im Sonnenhang 8 · Tel: 02638 5902 Ferienwohnung für 2 Personen in ruhiger Hanglage, Waldnähe, überdachter Parkplatz, Garten mit Gartenhaus, 42 m², separater Eingang. Wohnraum, komplette Küche mit Spülmaschine, Schlafzimmer, Diele, Dusche/WC, TV. Inkl. Wäsche. Keine Tiere. Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 2 Tagespreis in für 1.-3. Nacht 30,00 ab 4. Nacht 25,00 Meisenweg 9 · Gerda Rheinfeld Tel: 02271 42344 · Mobil: 0172 2908905 Fax: 02271 983797 · gerda.rheinfeld@arcor.de Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 2 Tagespreis in für 1. und 2. Nacht 60,00 ab 3. Nacht 45,00 Am See 24 · Tel: 02133 91781 · d.oberthuer@buo-klima.de www.westerwald-urlaubmithund.de Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 1-4 Tagespreis in bis 2 Person ab 40,00 jede weitere Pers. 5,00 53547 Roßbach 53547 Roßbach Ferienwohnung Katharina Gästehaus zur Mühle (ehem. Hotel zur Mühle) Poststraße 4 · Fam. Hans Hardt · Tel: 02638 1855 www.ferienwohnung-wied-tal.de · hanshardt@online.de Unsere barrierefreie Ferienwohnung (ca. 60 m²) bietet: 1 Wohnraum (Zusatzbett/Bettcouch), 1 Schlafzimmer, separater Eingang, großzügige Küche, Terrasse mit herrlichem Ausblick, behindertengerechtes Bad (WC/DU/Badewanne). TV. Internetanschluss. Waschmaschine. Nichtraucher. Haustiere erlaubt. Auto- und Fahrradabstellplatz. Wohnungen Anzahl 1 Pers. Anz. 1-2 Tagespreis in für 1-2 Pers. 1.-3. Nacht ab 4. Nacht 38,00 34,00 j. weitere Person (Bettcouch): 10,- Strom, Wasser und Heizung sind in den Übernachtungspreisen enthalten. Die Kosten für die Endreinigung sind ebenfalls enthalten, falls nicht anders angegeben. Nebenkosten Endreinigung 30,00 * Mühlenstraße 1 · Heinz Klein Tel.: 02638 307 · muehle-rossbach@gmx.de Besonders ruhige Lage am Ortsrand, 250 m zur Ortsmitte. Zimmer mit Du, WC, Balkon, Fön. Zimmerpreis ab 25,- pro Person im DZ / 29,- im EZ *) Die Endreinigung kann auch selbst durchgeführt werden. Die Kosten entfallen dann. 17 Pauschal-Angebote | Wandern Der Klosterweg – vom Rheinsteig zum Westerwald-Steig 18 Spirituell wandern – Klosterlandschaft Wiedtal Pauschale 1 Pauschale 2 Wandern pur im Wiedtal: Ob die Wiedpromenade in den Luftkurorten des Tales oder romantische Seitentäler mit einsamen Pfaden. Der Klosterweg der den Rheinsteig mit dem WesterwaldSteig verbindet oder dessen 2 Etappen durchs Wiedtal bis nach Bad Hönningen am Rhein. Kennen Sie auch schon die 4 neuen Erlebnisschleifen: Basaltbogen, Katzenschleif, Wiedblick-Tour und Wiedtaler Höhenpfad? Auf dem Pilgerweg entlang an Kirchen, Klöstern und Kapellen. Vorbei an der Kreuzkapelle, dem Kloster der Waldbreitbacher Franziskanerinnen und dem St. Josefshaus der Franziskanerbrüder. Spirituell Wandern, dann den Schöpfungspfad mit Bibelgarten erleben und anschließend die Ausstellung zum Leben der seligen Ordensgründerin Mutter M. Rosa. Wandern für die Seele - das ist möglich in der „Klosterlandschaft Wiedtal“. Inklusivleistungen: 2 x Übernachtung in der gewählten Unterkunftskategorie 2 x Lunchpaket Wanderkarte (pro 2 Personen) Wiedtaler Wanderschluck 0,2 l (pro 2 Personen) Kurtaxe & Reisepreissicherungsschein 3*** Hotel: 2 x Übernachtung inkl. Frühstück ab 119,- € p. P. Ferienwohnung: 2 x Übernachtung ab 64,- € p. P. Inklusivleistungen: 2 x Übernachtung in der gewählten Unterkunftskategorie VerpflegungimHotelwieuntenbeschrieben Wanderkarte (pro 2 Personen) Wiedtaler Wanderschluck 0,2 l (pro 2 Personen) Kurtaxe & Reisepreissicherungsschein 3*** Hotel: 2 x Übernachtung inkl. Frühstück, 2 x Halbpension (3-Gang-Menü) ab 139,- € p. P. Ferienwohnung: 2 x Übernachtung ab 49,- € p. P. Änderungen der Pauschalangebote vorbehalten: Stand April 2013 Pauschal-Angebote | Genießen und Wellness Kräuterwind Reise – Gärten & Genuss Wiedtal Vital – Ihr Verwöhnprogramm Pauschale 3 Pauschale 4 Gehen Sie auf Kräuterwind-Reise durch das Genussreich Westerwald. Es erwarten Sie regionale Produkte und das Küchenkraut des Monats, eine kulinarische Hommage an die feinen Westerwälder Kräuter. Die „Gartenroute“ führt Sie zu idyllischen Gartenparadiesen, atemberaubenden Schaugärten und biologischen Nutzgärten wie dem Waldbreitbacher Klostergarten oder dem Arche Wyda Lebensgarten. ImWiedtalfindenSieRuheundGeborgenheit.LassenSiesich verwöhnen und legen Sie die Füße hoch. Einen Tag entspannen Sie im „Wiedtalbad“ mit großer Saunawelt. Als Highlight können Sie Ihre Lieblingsbehandlung bei einem der zahlreichen Anbieter in der „Gesundheitsregion Wiedtal“ frei wählen. Ob klassische Massage, Fußreflexzonen, Thai-Massage oder Kosmetikbehandlung. Inklusivleistungen: 2 x Übernachtung in der gewählten Unterkunftskategorie 1 x 3-Gang Menü in einem Restaurant im Wiedtal 1 x Kräuterwind Menü mit dem Küchenkraut des Monats Kräuterwind Balsamessig 0,1 l (pro 2 Personen) Westerwälder Kräutertropfen 0,35 l (pro 2 Personen) Kurtaxe & Reisepreissicherungsschein 3*** Hotel: 2 x Übernachtung inkl. Frühstück ab 154,- € p. P. Ferienwohnung: 2 x Übernachtung ab 99,- € p. P. Inklusivleistungen: 2 x Übernachtung in der gewählten Unterkunftskategorie VerpflegungimHotelwieuntenbeschrieben Klassische Massage, Thai-Massage oder kosmetische Behandlung (60 – 90 Min. nach Absprache) Eintritt ins Wiedtalbad inkl. Sauna Kurtaxe & Reisepreissicherungsschein 3*** Hotel: 2 x Übernachtung inkl. Frühstück, 2 x Halbpension (3-Gang-Menü) ab 199,- € p. P. Ferienwohnung: 2 x Übernachtung ab 109,- € p. P. Änderungen der Pauschalangebote vorbehalten: Stand April 2013 19 Rekordhalter | die größte Naturwurzelkrippe Erwandern Sie das Weihnachtskrippendorf Waldbreitbach Fotos © Fotostudio Bergob ... in der Zeit vom 1. Advent bis zum dritten Wochenende im Januar – mit vielen Attraktionen Der begehbare „Stern von Bethlehem“ über Waldbreitbach Panorama-Rundweg mit ca. 3500 Lichtern und 60 m Durchmesser Die größte Nauturwurzelkrippe der Welt in der Pfarrkirche „Maria Himmelfahrt“ (Weltrekord lt. Guinness-Buch der Rekorde) (2001 offiziell im „Guinness-Buch der Rekorde“ zur größten Naturwurzelkrippe der Welt erklärt) Fachwerkhaus mit überdimensionalem Adventskalender (Ortsmitte) Eine 8 m hohe Weihnachts pyramide in der Ortsmitte von Waldbreitbach Traditionelle Großfiguren original aus dem Erzgebirge (z. B. Bergmann, Engel) 20 Großer und kleiner Krippenweg (ca. 2 bis 25 km) mit ca. 50 Krippen Schwimmender Adventskranz (10 m Ø) auf der Wied mit mannshohen Kerzen „Christkindchenmarkt“ im Weihnachtsdorf am zweiten und dritten Adventswochenende Auf Ihren Besuch freuen sich die Gemeinde, der Gewerbeverband und der Verkehrsverein in Waldbreitbach Weihnachtskrippendorf | 1. Advent bis 2. Februar Geführte Krippenwanderung Weihnachtskrippendorf Waldbreitbach – Krippen, Glühwein & Kapellen Während der Weihnachtszeit bieten wir geführte Wanderungen über den „Kleinen Krippenweg“ an. Er verläuft auf einer Länge von ca. 2 km durch Waldbreitbach. Unsere Wanderführer zeigen Ihnen die schönsten Ecken des historischen Ortes. In den Schaufenstern der Geschäfte sind zahlreiche Krippen aus aller Welt zu bewundern. Natürlich dürfen auch die Highlights des „Weihnachtskrippendorf“ nicht fehlen! Preis: 35,00 € / Dauer: 1,5 h Teilnehmerzahl: max. 25 Personen pro Gruppe Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an: Tel. 02638-4017 oder info@wiedtal.de Pauschale 5 Vom 2.12. bis 2.2. präsentiert sich Waldbreitbach traditionell als Weihnachtsdorf. Am Abend erstrahlt der „Stern von Bethlehem“ mit 3.500 Glühbirnen. Im Internationalen Krippenmuseum „Gustels Bibel- und Krippenwelt“ können Sie ca. 2.000 Krippen/ Bibel-Szenen aus aller Welt auf 730 m² bewundern. Abwechslung garantieren auch der Krippenweg, die Weihnachtspyramide oder der schwimmende Adventskranz auf der Wied. Inklusivleistungen: 2 x Übernachtung in der gewählten Unterkunftskategorie Verpflegung im Hotel wie unten beschrieben Wanderkarte (pro 2 Personen) Eintritt ins Krippenmuseum „Gustel‘s Krippenwelt“ Begrüßungs-Glühwein Kurtaxe & Reisepreissicherungsschein 3*** Hotel: 2 x Übernachtung inkl. Frühstück, 2 x Halbpension (3-Gang-Menü) ab 149,- € p. P. Ferienwohnung: 2 x Übernachtung ab 59,- € p. P. Ein Adventskranz, der fest verankert auf der Wied schwimmt, verzaubert bei einsetzender Dunkelheit die Besucher. Mit einem Durchmesser von sieben Metern und einem Gewicht von 2,5 Tonnen ist er nicht zu übersehen. 21 Tipps | Wellness und Pflege Erholung und Wellness auf der Sonnenseite des Rheins Rheinpark-Therme Bad Hönningen Direkt am romantischen Rheinufer liegt die Kristall Rheinpark-Therme angrenzend zum Wellness-RheinparkCampingplatz. Hier können Sie ganzjährig gesundbaden, Ihren Wellness-(K)urlaub genießen oder eine offene Badekur (viele Anwendungen gegen Rezept möglich) machen. Der Stadtkern mit Fußgängerzone ist bequem zu Fuß erreichbar. Die Schiffsanlagestelle ist in nächster Nähe und Ausflugsziele gibt es reichlich. Staatlich anerkanntes Thermal-Heilwasser • • • • 2 Innenbecken Ganzjahres-Außenbecken Restaurant/Café 4 Innen- / 2 Gondel-Außen-Saunen • • • • 2 Dampfbäder Osmanischer Hamam Massagebereich Whirlpool www.wellness-rheinpark-camping.de www.kristall-rheinpark-therme.de Allée St. Pierre les Nemours 1 · 53557 Bad Hönningen · Tel. 0 26 35/95 2110 · Öffnungszeiten außer 24.12. Mo, Di, Do, So 9 –22 Uhr, Mi, Fr, Sa 9–23 Uhr Gastg_Mittleres_Wiedtal_175x125.5.indd 1 25.02.2013 12:39:01 Uhr Danke HYPOXI! Wir haben es geschafft. Wir haben unsere Wunschfigur! WIED Apotheke Neu in Ihrer Wied-Apotheke Hildegard von Bingen Komplettes Ernährungsund Heilmittelprogramm Hildegard Gewürz-und Kräutermischungen Hildegard Kräuterweine Hildegard allergiefreie Esslinie Hildegard Urdinkelkekse Hildegard Fertigmischungen pikant und süß – im Handumdrehen zubereitet Wir bieten Ihnen Spezialberatung nach Terminabsprache Auch Sie können es schaffen! Jetzt anmelden und Gutschein einlösen. Wied-Apotheke Kolpingstraße 18 · 56588 Waldbreitbach Telefon 0 26 38 - 48 48 · www.wiedapotheke.de HYPOXI-Studio Wied Hönninger Str. 2-18 * 53547 Hausen www.info@hypoxistudio-wied.de Tel: 02638 / 946 149 GUTSCHEIN FÜR DEN ERSTEN SCHRITT ZUR WUNSCHFIGUR lten Sie ung erha Bei Einlös inheiten gratis * se ng 3 Traini 22 Monika Pees Hönninger Straße 25 53547 Hausen/Wied Telefon 0 26 38 / 66 66 Erlebnistouren | Kajakfahrten auf der Wied Kajakfahrten auf der Wied sind ein tolles Vergnügen! Erleben Sie abwechslungsreiche Strecken durch die herrliche Mittelgebirgslandschaft. Die Wied entspringt nahe der Westerwälder Seenplatte und mündet nach ca. 100 km bei Neuwied in den Rhein. Die befahrene Strecke verläuft von Neustadt / Wied nach Waldbreitbach und führt knapp 30 km durch meist unberührte Natur. Die teils schnelle Strömung macht die Kajakfahrt auf der Wied zu einem unvergesslichen Erlebnis. Sie ist daher aber für Kinder nicht geeignet. Kajaktour-Angebot SietreffensichinWaldbreitbachundfahrengemeinsamzumStartpunkt. Nach der Ausrüstung, einer theoretischen Einweisung und praktischen ÜbungengehtesinsWasser.DieTourfindetbeijedemWetterinrobustenEinzelbooten statt und wird von einem erfahrenen Kajak-Guide begleitet. Sie erhalten eine Sicherheitsausrüstung und Schutzkleidung. Unterwegs wird eine Pause am UferderWiedgemacht,VerpflegungkönnenSiesichbitteselbstmitbringen. Preis: 42,00 € pro Person Dauer: 5 -6 Stunden inkl. Einweisung und Pause Teilnehmerzahl: mind. 5 Personen, max. 10 Personen pro Termin Termine und individuelle Touren: auf Anfrage. 23 Tipps | für Besichtigungen und Ausflüge Kasbachtalbahn das Steilstreckenbahnerlebnis Linz–Kalenborn! Fotos: Fotos Foto FFo otos oto o os Ca CarlCar arrl--O Otto Ot ttto to o Ame mes m es e Steigen Sie ein und gehen Sie mit dem historischen Schienenbus auf eine Fahrt voller Nostalgie und Eisenbahnromantik. Genießen Sie die Landschaft zurück ins Tal zu Fuß, per Rad oder im Schienenbus. Der Schienenbus fährt allen Samstagen, Sonn- und Feiertagen von Karfreitag bis zum 3. Advent im Stundentakt von 10 – 18 Uhr vom Bahnhof Linz, Gl.3. Ab den Sommerferien in Rheinland-Pfalz bis Ende Oktober auch zusätzlich jeden Mittwoch im 2-Stundentakt von 11 – 17 Uhr. Eifelbahn Verkehrsgesellschaft mbH Rheinhöller 3 · 53545 Linz am Rhein Tel. 02644/8090-0 · Fax 02644/8090-28 info@zugtouren.de www.zugtouren.de Kasbachtalbahn Schaumstoff-Werksverkauf Schaumstoff nach Maß für Wohnmobil und Caravan, Haus, Gewerbe u. v. m. Bei uns erhalten Sie individuell angefertigte SchaumstoffPolster nach Maß. Egal ob Sie für Ihr Wohnmobil neue Matratzen benötigen oder die Sitzgruppe in Ihrem Caravan neu aufpolstern möchten – in unserem Schaumstoff-Werksverkauf erhalten Sie alle benötigten Größen und Formen! 12:00-18:00 Uhr Wir beraten Sie gerne. Mittwochs von 0-16:00 Uhr Freitags von 10:0 Wir machen‘s möglich! Werksverkauf www.schaumstoff-werksverkauf.de Oskar Pahlke GmbH · Werk II · Telefon 02645 977863 53562 St. Katharinen-Strödt · Industriestraße 30 Neue Anschrift ab Aug. 2013: Gewerbegebiet 53562 Notscheid Der Butterpfad wandern auf historischen Spuren 12 Kilometer Wanderweg zwischen Hümmerich und Rengsdorf ial Info-mater s lo n te s ko ! anfordern Tourist-Info Rengsdorf: Westerwaldstraße 32-34, 56579 Rengsdorf, Telefon 0 26 34 6113 (Shuttleservice: 92 29 11) 24 www.rengsdorfer-land.de Tipps | rund um das Wiedtal Ausführliche Auskünfte zu Ausflugszielen und Besichtigungen: Tourist-Info – Telefon 02638 4017 Ausflugsziele / Besichtigungen Detailierte Auskünfte zu den Ausflugszielen und Besichtigungen erhalten Sie in der Tourist-Information: 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Straße 61, Tel. 02638 4017, info@wiedtal.de · www.wiedtal.de Ausflugsfahrten Busunternehmen Auto-Schmidt / Mietwagen 53547 Breitscheid, Gewerbepark Siebenmorgen 18, schmidt-reisen@t-online.de / www.busreisen-schmidt.de Tel. 02638 340 Aussichtspunkte Rechts und links der vielfältigen Wanderwege rund um das Wiedtal erwarten Sie immer wieder Aussichtspunkte mit traumhaften Weitblicken. Hier einige Beispiele: Hausen: Malberg-Hütte (ganzjährig bewirtschaftet) mit herrlichem Weitblick in den vorderen Westerwald (WebCam über www.wiedtal.de) Niederbreitbach: Aufstieg über den Wiedweg zum Aussichtspunkt über die Wiedschleife bei Bürder Over: Aufstieg über einen Rundweg von Waldbreitbach nach Over mit schönem Blick auf das Wiedal und die Klosteranlage auf dem gegenüberliegenden Klosterberg. Roßbach: Oberhalb von Roßbach/Wied erhebt sich das 296 m hohe „Roßbacher Häubchen“ (grauer Basaltkegel). Vom Plateau – und noch besser vom Gipfel – hat man einen guten Blick hinunter auf Roßbach und die Wied. Verscheid: Aussichtspunkt „Bärenkopp“ mit herrlichem Wiedtalblick. Waldbreitbach: Von den Terrassen am Marienhaus der Waldbreitbacher Franziskanerinnen herrlicher Weitblick über Waldbreitbach und das Wiedtal. Basalt-Lehrpfade in Roßbach, rund um das „Roßbacher Häubchen“ in Hausen, am „Malbergskopf“ Historische Bahn (Kasbachtalbahn) Mit dem historischen Schienenbus auf einer der steilsten Strecken von Linz am Rhein auf die Bergstation nach Kalenborn auf 400 m Höhe. Fahrzeiten: siehe Homepage. Eifelbahn Verkehrs GmbH, Rheinhöller, 53545 Linz Tel. 02644 8090-0, www.zugtouren.de / info@zugtouren.de Historische Museen / Ausstellungen Histor. Ölmühle und Handwerksmuseum Waldbreitbach (gegenüber Kahnverleih) Histor. Dorfschmiede Waldbreitbach (Marktplatz am alten Kreuz) Dorfmuseum, Niederbreitbach, Herrenhofstraße Gustels Krippen- und Bibel-Welt Über 2000 Krippen- und Bibelszenen aus ca. 90 Ländern auf über 700 qm Ausstellungsfläche. Weihnachts- und Passionskrippen. Gustel Hertling, 56588 Waldbreitbach, Am Mühlenberg 3 Tel. 02638 205 + 0175 5141550, www.krippenbauer-hertling.de Naturlehrpfad „Am Clausberg“, Niederbreitbach RömerWelt am Caput Limitis in Rheinbrohl-Arienheller Das Erlebnis -Museum zum Anfassen und Mitmachen. RömerWelt Rheinbrohl, 56598 Rheinbrohl, Arienheller 1, Tel. 02635 921866, Fax 02635 922485, info@roemer-welt.de / www.roemer-welt.de Schwimmbad / Sauna Wiedtalbad – Freizeit- und Erlebnisbad Familien-Spaß- und Fitnesstreff mit attraktiver Saunawelt. Hallen- u. Außenbecken. Programme, Kurse und Animationen. Gastronomie. 53547 Hausen, Hönninger Straße, Tel. 02638 4228 www.wiedtalbad.de Rheinpark-Therme Bad Hönningen Staatlich anerkanntes Thermal-Heilwasser. Sauna. 53557 Bad Hönningen, Allée St. Pierre le Nemours 1, Tel. 02635 952110 · www.kristall-rheinpark-therme.de Deichwelle Neuwied - das Neuwieder Allwetterbad 56564 Neuwied, Andernacher Str. 55, Tel. 02631 851668 Fax 02631 851677, info@deichwelle.de / www.deichwelle.de Sehenswerte Orte in der Umgebung Linz, die Bunte Stadt am Rhein einer der ältesten und meistbesuchten Orte am „Roman- tischen Mittelrhein“: historische Altstadt mit farben frohen Fachwerkhäusern aus 5 Jahrhunderten. Burg Linz. Touristinformation Linz am Rhein, 53545 Linz am Rhein, Marktplatz, Tel. 02644 2526, info@linz.de / www.linz.de Weinort Leutesdorf Rheinabwärts betrachtet erwartet Sie in Leutesdorf die letzte große „Riesling-Bastion“ des deutschen Weinbaus. Weinort Leutesdorf, VVV Leutesdorf e. V., 56599 Leutesdorf, Tel. 02631 9519275, Fax 02631 9519273, info@leutesdorf-rhein / www.leutesdorf-rhein.de Wanderungen Wir bieten geführte Wanderungen für Einzelanmelder und Gruppen an. Auf unserer Homepage www.wiedtal.de finden Sie immer alle aktuellen Termine und Informationen. Wanderkarten erhalten Sie in der Tourist-Information. Zoo Neuwied Förderverein Zoo Neuwied e. V. 56566 Neuwied, Waldstrasse 160, Tel. 02622 90460, www.zooneuwied.de / verwaltung@zooneuwied.de, Geöffnet: 9-18 Uhr (Sommerzeit), 9-17 Uhr (Winterzeit). Weinverkauf / Weinproben Täglicher Weinverkauf und -Probe beim Winzer. Weingut Scheidgen, 56598 Hammerstein, Hauptstraße 10 Tel. 02635 2329, Fax 02635 6082, www.weingut-scheidgen.de 25 Traumhaft | Winterzeit ist Wiedtalzeit Beste Aussichten für Wanderer und Ausflügler Ob mit oder ohne Schnee: der ca. 365 m hohe Malberg in Hausen/Wied (Ortseil Hähnen) ist ein beliebtes Ziel im Wiedtal. Von hier oben hat man einen fantastischen Fernblick – über das Wiedtal hinweg – weit in den vorderen Westerwald. Der Westerwaldsteig führt direkt über den Malberg. An der Malberg-Hütte befand sich bis vor wenigen Jahren die einzige Skipiste für alpinen Abfahrtslauf im vorderen Westerwald. In den 60er Jahren gehörte die Anlage zu den ersten und größten Kunstschneepisten Europas. Heute wird die kurze Skipiste – bei entsprechendem Schneefall – vorwiegend als Übungshang sowie für Abfahrten der kleinen und großen Rodler genutzt. 26 Tipps | rund um das Wiedtal Wanderer und Naturliebhaber kommen in Neustadt (Wied) auf ihre Kosten Der Zentralort Neustadt (Wied) liegt im vorderen Westerwald und gehört zum Naturpark Rhein-Westerwald. Mit seinen 1.500 Bewohnern bietet er dem Besucher gute Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten. Der Bertenauer Kopf (Vulkankuppe) ist mit 351,50 m die höchste Erhebung in der Gemeinde und liegt mitten im Naturschutzgebiet.EntlangderWanderwegefindetder Wanderer Spuren vom früheren Bergbau. In der Ortsgemeinde ist ein mehr als 50 km langes Netz von markierten Wanderwegen angelegt worden. Auf vier Rundwegen (4-13 km) kann die unterschiedliche Landschaft erkundet werden. Die Rundwege sind jeweils mit einem N und einer Zahl markiert. Oder man wandert über die überörtlichen Wanderwege wie z. B. den Kölner Weg, den Wiedweg oder der Wanderweg II (Linz-Katzenfurt). Ausblicke bis zum Siebengebirge (Rheintal) oder in den hohen Westerwald sind garantiert. Auf dem Wied-Radweg kann der Wanderer und Radfahrer das herrliche Wiedtal mit seinen Naturschönheiten genießen und seinen Blick hoch auf die Burg Altenwied schweifen lassen. Das mit dem Westerwald-Steig eng verknüpfte Rad- und Wanderwegenetz ermöglicht es, die zahlreichen Orte der Gemeinde sowie die abwechslungsreiche Natur und Landschaft mit den bewaldeten Hügeln und dem Wiedtal kennenzulernen (zwischen 120 und 370 NN). In einem alten Fachwerkhaus – früher für den Westerwald eine typische Bauweise – ist das Heimatmuseum „Bi et fröher wor“ in Neustadt untergebracht und kann nach Terminvereinbarung jederzeit besichtigt werden. Über den stillgelegten Bahndamm erreicht man die Burgruine und das Kloster Ehrenstein (Foto) oder verweilt im Naherholungsgebiet Berschau mit Freizeitanlage und Biotop. 27 Tipps | geschäftliche Empfehlungen SCB Support Websites SEO-Analyse Composite Internet Shops webmaster@schweer.de PHONE 015154731695 SP: Engels TV, Video, Hifi, Sat.-, Kabel-, Antennenanlagen, Telecom, Hausgeräte ... 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Str. 50 Telefon (0 26 38) 9 43 66 · Fax 9 43 67 Partner SP: Service ® 28 Informationen | Verschiedenes von A bis Z Weitere Auskünfte: Tourist-Info – Telefon 02638 4017 Angeln / Fischerei-Erlaubnis Genehmigungen durch: Verbandsgemeinde Waldbreitbach, 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Str. 28 / Tel. 02638 8009-0 Angelscheine erhalten Sie in der Tourist-Information in Waldbreitbach Fischerei-Genossenschaft, 53547 Roßbach / Tel. 02638 215 Schonzeit vom 15. April bis 31. Mai. Apotheken Wied-Apotheke 56588 Waldbreitbach, Kolpingstr. 18, Tel. 02638 4848, www.wiedapotheke.de · info@wiedapotheke.de Marien-Apotheke Ditscheid 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Str. 30, Tel. 02638 213, Fax 02638 6168 Banken Volks- und Raiffeisenbank Neuwied-Linz eG (VR-Bank) Geschäftsstelle 56588 Waldbreitbach, Raiffeisenstr. 6, Tel. 02638 94340 Sparkasse Neuwied Zweigstelle 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Str. 55, Tel. 02638 93010 56589 Niederbreitbach: Geldautomat Bootsverleih Bootsverleih am Wiedufer, 56588 Waldbreitbach gegenüber der historischen Ölmühle Café / Bäckerei Kegelbahnen Hotel „Zur Post“, 56588 Waldbreitbach / Tel. 02638 9260 Hotel „Zur Engelsburg“, 53547 Hausen / Tel. 02638 5603 Kosmetik / Nagelstudio / Fitness Tatjana Schüller, Kosmetik, med. Fußpflege u. Nagelstudio Jana 56588 Waldbreitbach, In der Au 1, Tel. 02638 948933 Hypoxi-Studio Wied, gezielte Figurformung durch moderates Training auf Geräten mit sanftem Über- und Unterdruck. 53547 Hausen, Hönninger Str. 2-18, Tel. 02638 946149 info@hypoxistudio-wied.de / www.hypoxistudio-wied.de Kurtaxe – Kurkarte Jeder Gast, der sich in den Gemeinden Roßbach, Waldbreitbach, Hausen und Niederbreitbach aufhält, ist zur Zahlung der ortsüblichen Kurtaxe verpflichtet. Jeder Gast erhält dafür eine Kurkarte, die Ermäßigungen beinhaltet. Fragen Sie Ihren Vermieter bzw. in Ihrem Hotel. Nordic Walking / Laufen Der Nordic Walking Park „Mittleres Wiedtal“ hat eine Gesamtstrecke von 40 km verteilt auf 10 markierte Routen in den Schwierigkeitsgraden leicht bis schwer. Auf 3,2 km bis 13,5 km langen Wegen geht es überwiegend durch Wald und Wiesen oder entlang der Wied. Die Orientierung erleichtern große Schilder an den Startpunkten in Waldbreitbach (Marktstraße), Hausen (Wiedtalbad) und Roßbach (Wiedhalle). Dort erfahren die Teilnehmer nicht nur alles über die Wegeführung, sondern auch über die richtige Technik, das Aufwärmen, Dehnen und herzfrequenzgesteuertes Training. Flyer sind kostenlos in der Tourist-Information erhältlich. Öffentlicher Nahverkehr Fahrpläne auf www.vrminfo.de und in der Tourist-Info. Café Schmidt – Bäckerei und Konditorei Paragliding 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Straße 48, Tel. 02638 4104, Fax 02638 946049 Das Wiedtal ist mit seinen Höhen und Tälern perfekt zum Paragliding geeignet. Auf www.wiedtal.de finden Sie eine Auswahl Bäckerei Stöbbauer der Start- und Landeplätze zum Gleitschirmfliegen. 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Straße 34, Tel. 02638 246 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Straße 107, Back-Shop im REWE-Supermarkt, Tel. 02638 6775 Café Pannhausen 56588 Waldbreitbach, An der Kirchtreppe 1, Tel. 02638 264 / h.pannhausen@t-online.de Fahrradverleih / E-Bikes E-Bikes: Vita Balance-Hotel, Alexander Hertling Movelo E-Bike-Verleih- und Akku-Ladestation: 56588 Waldbreitbach, Am Mühlenberg 1, Tel. 02638 93300 Fahrräder: M. Schulte Söhne GmbH & Co. KG Fahrrad-Verleih, -Reparatur, -Ausstellung, -Verkauf 53545 Linz, Asbacher Straße 43, Tel. 02644 9602-19 Senioren-Residenz Senioren-Residenz am Weyer 56588 Waldbreitbach, Glockscheider Weg 1, Tel. 02638 949800, Fax 94980111 · www.sr-seniorenresidenz.de, am-weyer@sr-seniorenresidenz.de Supermärkte REWE-Markt Schenkelberg 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Straße 107, Tel. 02638 93240, Fax 932412 · reweschenkelberg@aol.com EDEKA-Markt Patrick Ziaja Lotto-Annahmestelle, DPD-Paketshop, 56588 Waldbreitbach, In der Au 17, Tel. 02638 93190 Informationen / Auskunft Taxi/Mietwagen Ferdi‘s Mietwagen 56588 Waldbreitbach, Über den Weihern 1, Tel. 02638 9493800, bergs202001@yahoo.de Busunternehmen Auto-Schmidt / Mietwagen 53547 Breitscheid, Gewerbepark Siebenmorgen 18, schmidt-reisen@t-online.de, www.busreisen-schmidt.de Tel. 02638 340 Touristik-Verband Wiedtal e.V. 56588 Waldbreitbach, Neuwieder Str. 61 (historisches Fachwerkhaus) Tel. 02638 4017, Fax 02638 6688 / info@wiedtal.de · www.wiedtal.de Tennis Tennisplätze finden Sie in Waldbreitbach, Roßbach und Niederbreitbach. Außerdem im Vita Balance-Hotel. Informationen erhalten Sie in der Tourist-Information in Waldbreitbach. Friseur Petit Coiffeur – Monika Pees, 53547 Hausen, Hönninger Str. 25, Tel. 02638 6666 Gottesdienst Gottesdienste kath. und ev. Konfession = siehe örtl. Aushang 29 Veranstaltungen | Erleben. Feiern. Mitmachen. BREITSCHEID Kirmes, Termin: Juli DATZEROTH Kirmes, Termin: Juli HAUSEN Malberglauf (www.malberglauf.de), Termin: 9. Aug. 2013 Kirmes, Termin: 3. September-Wochenende NIEDERBREITBACH Internationaler Volkslauf, Termin: 13. Juli 2013 Kirmes, Termin: Mitte August Oktoberfest, Termin: 2. Oktober 2013 / 2. Oktober 2014 ROSSBACH Holunderfest (Sommerfest), Termin: 29. Juni 2013 RZ-Wandertag „WanderWunderWiedtal“ Termin 30. Juni 2013 Kirmes, Termin: Ende September WALDBREITBACH Wied-Hunde - das Hunde-Festival, Termin: 9. Juni 2013 Kirmes, Termin: Mitte August Staffelmarathon des VFL Waldbreitbach Termine: 3. Oktober 2013 / 3. Oktober 2014 „Wied in Flammen“ mit „Sommernacht der 1000 Lichter“ Großfeuerwerk mit Feuerzauber, Lichtspektakel und tollen Soundeffekten am Wiedufer, Live-Musik auf einem schwimmenden Floß, Bier-und Weinstände, Festzelt – ab ca. 18 Uhr bis nach Mitternacht. Termin: 17. August 2013 / 16. August 2014 Einkaufen und Schlemmen bei Kerzenschein, Termin: 19.-20. Oktober 2013 Weihnachtskrippendorf Waldbreitbach mit der größten Naturwurzelkrippe der Welt in der kath. Pfarrkirche und Christkindchenmarkt Termine: 1. Dezember 2013 bis 2. Februar 2014 / 30. November 2014 bis 2. Februar 2015 Christkindchenmarkt Termine: 7. + 8. Dezember und 14. + 15. Dezember 2013 / 6. + 7. Dezember und 13. + 14. Dezember 2014 WIEDTAL (von Neuwied-Niederbieber bis Seifen) Familienradwandertag „WIEDer ins TAL“ – autofreies Wiedtal von Niederbieber bis Seifen, ca. 47 km ein fache Wegstrecke. Das Wiedtal ist zwischen 10 h und 18 h für den gesamten Autoverkehr gesperrt. Termine: 26. Mai 2013 / 18. Mai 2014 Weitere Veranstaltungen und die aktuellen Termine entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender auf unserer Homepage: www.wiedtal.de Gerne geben wir Ihnen auch telefonisch weitere Auskünfte: Telefon 02638 4017 Heinrich Ewenz Inh. Ullrich Homscheid Obst- und Gemüse Lieferservice Lager: Gerhardshahn 4 53577 Neustadt Telefon 0 700-93 92 22 22 Telefax 0 700-93 92 22 23 IMPRESSUM Touristik-Verband Wiedtal e. V., D-56588 Waldbreitbach, Neuwieder Straße 61 Telefon 02638 4017 · Fax 02638 6688 · info@wiedtal.de · www.wiedtal.de Herausgeber: Gastgewerbe Mittleres Wiedtal e.V., D-56588 Waldbreitbach Gesamtherstellung: Werbeagentur Gaebler, D-53545 Linz am Rhein 30 Fotos: Westerwald Touristik-Service (Dominik Ketz) Touristik-Verband Wiedtal e. V. Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH Bert Gaebler Richard Hasbach Jörg Niebergall Mark Thienel Ausgabe: April 2013 / Änderungen und Irrtum vorbehalten. Treibhaus Besser Bus&Bahn sflug u A r e d e j ickets: Freizeit-T teuer. ein Aben www.vrminfo.de 31 Auf Wiedersehen im Wiedtal Touristik-Verband Wiedtal e.V. 32 Neuwieder Straße 61 · D-56588 Waldbreitbach Telefon 02638 4017 · Fax 02638 6688 info@wiedtal.de · www.wiedtal.de