Reichsschulungsabende der NSDAP. J5S. in Litzmannstadt eröffnet

3*
Litemnnnsiödter Zeitung
DIE G R O S S E H E I M A T Z E I T U N G I M O S T E N D E S R E I C H S G A U E S W A R T H E L A N D M I T D E N A M T L I C H E N B E K A N N T M A C H U N G E N
Einzelpreis 10 Rpf., sonntaqs 1 5 Rpf. Monatlicher Bezugspreis 2,50 RM. (einschl. 40 Rpf. Tiögetlohn) frei Haus,
bei Abholung 2.15 RM., auswärts 2,50 RM. (einschl. 50 Rpf. Vertriebsrobatt), bei Postbezug 2,92 RM. einschl.
42 Rpf. Postgebühr und 25,2 Rpf. ZeitungsgebOhren bzw. die entspr. Beförderungskosten bei Postzeitungsgut
oder Bahnhofzeitungsversand. Anzeigengrundpreis 15 Rpf. für die 12gespaltene, 22 mm breite mm-Zeile.
Die litzmannstädter Zeitung erscheint täglich als Morgenzeitung. Verlag Litzmannstadt, Adolf-Hitler-Str. 8 6 .
Fernruf: Verlagsleitung, Buchhaltung, Anzeigenannahme, Vertrieb und Zeitungsbestellung, Druckerei und
formulurverkouf, Sammelnummer 254-20, Schriftleitung: Ulrich von Hutten-Str. 35 (Ecke Adolf-Hitler-Str.).
Fernruf 195-80/195-81. Sprechstunden der Schriftleitung werktags (außer sonnabends) von 10 bis 12 Uhr.
Zweite „Schwarze Liste"
Dra/irmeldung unseres
Ho.-Berichterstatters
R o m , 6. D e z e m b e r
D i e z w e i t e „ S c h w a r z e L i s t e " , auf d i e d i e
hordamerikanische
Regierung
südamerikanische F i r m e n gesetzt
h a t , d i e i n Geschäftsbeziehungen z u d e n A c h s e n m ä c h t e n stehen, u m faßt, w i e aus Buenos A i r e s
gemeldet w i r d ,
300 F i r m e n . D a v o n e n t f a l l e n 17 auf A r g e n t i nien, 15 auf B o l i v i e n , 41 auf B r a s i l i e n , 7 auf
Chile, 38 auf C o l u m b i e n , 25 a u f C o s t a r i c a ,
12 auf K u b a ,
15 a u f San D o m i n g o , 56 auf
Guatemala, 5 auf H a i t i , 45 auf M e x i k o , 4 auf
N i c a r a g u a , 6 auf Panama, 13 auf Peru, 13 auf
San S a l v a d o r , 3 auf U r u g u a y u n d 1 a u f V e n e zuela. V o n d e r e r s t e n „ S c h w a r z e n L i s t e " , d i o
im J u l i v e r ö f f e n t l i c h t w o r d e n ist, s i n d auf P r o teste der b e t r e f f e n d e n R e g i e r u n g e n h i n 1200
f i r m e n w i e d e r g e s t r i c h e n w o r d e n , so daß j e t z t
insgesamt 1100 F i r m e n v o n d e r n o r d a m e r i k a n i schen G e s c h ä f t s w e l t b o y k o t i e r t w e r d e n .
Hangö z u r H ä l f t e zerstört
O r a h l m e l d u n g unseres Ma.-Ber/chferslaffers
S t o c k h o l m , 6. Dezember
Die eiste finnische Patrouille,
die i n der
Stadt H a n g ö e i n t r a f , ist v o n der Seeseite h e r
gelandet.
Die Patrouille war, w i e ein finnischer K i i e g s b e r i c h t e r sagt, aus M ä n n e r n j e n e r
V e r b ä n d e zusammengesetzt, d i e a n d i e s e m
Frontabschnitt die schwersten Kämpfe bestanden h a t t e n , u n d i h n e n w u r d e d a h e r der V o r t r i t t
als eine E h r e n b e z e i g u n g f ü r I h r e T a p f e r k e i t
9 c w ä h r t . D i e P a t r o u i l l e k a m erst d u r c h e i n e n
V o r o r t d e r Stadt,
w o d i e meisten G e b ä u d e
hoch v e r h ä l t n i s m ä ß i g u n b e s c h ä d i g t w a r e n . D e r
erste E i n d r u c k w a r also Uberraschend p o s i t i v .
Das erste Z e i c h e n v o n Z e r s t ö r u n g w a r eine
grolle M a s s e v o n v e r n i c h t e t e n
sowjetischen
K a m p f w a g e n . I n d e r Stadt Hangt) selbst aber
mußte m a n , w i e d e r K r i e g s b e r i c h t e r w e l t e r
Meldet,
f e s t s t e l l e n , daß s c h ä t z u n g s w e i s e d i e
' Hälfte aller Gebäude zerstört w o r d e n I i i .
Die ägyptischen Häfen
in trostlosem Zustand
Die USA. kanseln die Engländer gehörig ab
Drahtmeldung
Drahtmeldung
unseres
i
'
D e r a m e r i k a n i s c h e K o r r e s p o n d e n t der N e u y o r k e r Zeitung „ P M , W i n s t o n Burdett, gibt in
der l e t z t e n A u s g a b e seines Blattes e i n e n i n -
Sch.-Berlchterstattera
teressanten B e r i c h t über d i e Lage i m N a h e n
O s t e n v o m T r a n s p o r t s t a n d p u n k t aus. Er erk l ä r t , daß a m e r i k a n i s c h e S a c h v e r s t ä n d i g e zur
Z e i t b e i der A r b e i t s i n d , das englische Budenp e r s o n a l der F l u g p l ä t z e i n der B e h a n d l u n g der
v o n den USA. gelieferten Bomben- und Jagdflugzeuge zu unterweisen. Die gleichen A r b e i ter müssen erst eine s o r g f ä l t i g e A u s b i l d u n g b e i
der a m e r i k a n i s c h e n T e c h n i k e r h a l t e n . Ganz b e sonders t r o s t l o s sei d i e Lage i n d e n H ä f e n sow o h l Ä g y p t e n s w i e Irans g e w e s e n , d i e als v ö l l i g u n z u l ä n g l i c h bezeichnet w e r d e n m ü ß t e n .
J e t z t haben a m e r i k a n i s c h e I n g e n i e u r e d i e A u l gabe e r h a l l e n ,
den Handelsverkehr i n den
ägyptischen Häfen zu e n t w i r r e n ,
was eine
. I N I V : O I ( L I - N I I N I I große u n d s c h w e r e A r b e i t sein
w ü r d e . Der K o r r e s p o n d e n t v e r w e i s t darauf, daß
d i e . M I N ik .IMsc l I I - N F r a c h t e r i n diesen H ä f e n
o f t m e h r als e i n e n M o n a t l i e g e n b l e i b e n m ü s sen, b e v o r d i e L ö s c h u n g s a r b e i t e n b e g o n n e n
werden können.
I n der l e t z t e n Z e i l sei es
m a n c h m a l v o r g e k o m m e n , daß ' e i n D a m p f e r
„ n u r " zwei W o c h e n zu w a r t e n brauchte.
Im
ganzen aber sei das P r o b l e m ,
dieses i m m e r
großer w e r d e n d e n V e r k e h r s H e r r zu w e r d e n ,
v o n d e n E n g l ä n d e r n bisher n o c h n i c h gelöst
w o i den.
Kriegserklärung
Englands nahm Budapest wortlos zur Kenntnis
Budapest, 5. D e z e m b e r
Ministerpräsident
und Außenminister v o n
B a r d o s s y erklärte am Freitagnachmittag Im
P a r l a m e n t i m A n s c h l u ß a n seiner, d i e s i e b e n tägige
Ermächtigungsdebatte
abschließenden
Rede, daß d i e e n g l i s c h e R e g i e r u n g Aber I h r e
Interessen i n Ungarn vertretende nordamerikan i s c h e Gesandtschaft
der u n g a r i s c h e n Regier u n g eine u l t i m a t i v e K r i e g s e r k l ä r u n g U b e r m i t t e l n lieft.
I n d e m e n g l i s c h e n U l t i m a t u m heißt es, E n g l a n d b e t r a c h t e t sich m i t U n g a r n m i t W i r k u n g
v o m 6. Dezember 0.00 U h r i m K r i e g s z u s t a n d
b e f i n d l i c h , w e n n U n g a r n b i s M i t t e r n a c h t des
5. Dezember seine T r u p p e n v o n d e r O s t f r o n t
nicht zurückzieht.
Die ungarische Regierung
h a t diese u n g e r e c h t f e r t i g t e E r k l ä r u n g Englands
w o r t l o s z u r K e n n t n i s g e n o m m e n u n d Ist Überz e u g t d a v o n , daß sich d i e ganze u n g a r i s c h e
N a t i o n hinter ihre Regierung stellt
und die
K o n s e q u e n z e n z u t r a g e n b e r e i t Ist.
D i e E r k l ä r u n g des M i n i s t e r p r ä s i d e n t e n w u r d e
v o m Abgeordnelenhaus m i t begeistertem Beifall aufgenommen,
w o m i t d i e gesetzgebende
Die schweren Verluste der Neuseeländer
Eingeständnis
General
Freybergs
Drahtmeldung
unseres
B e r n , 6. D e z e m b e r
p Der L o n d o n e r K o r r e s p o n d e n t v o n U n i t e d ' B muß gestern eine v ö l l i g andere SchildeJ ' " r der m i l i t ä r i s c h e n S i t u a t i o n i n N o r d a f r i k a
yf^en. als e r s i e b i s h e r d a r z u s t e l l e n g e w o h n t
j * - Er s c h r e i b t u. a . : ,,In der O f f e n s i v e s c h e l ,
die britischen Streitkräfte den V o r t e i l , den
a n f ä n g l i c h d u r c h das Ü b e r r a s c h u n g s m o m e n t
^ "leiten, jetzt v ö l l i g v e r l o r e n zu haben. A u c h
^
W u c h t des A n g r i f f s ist o f f e n s i c h t l i c h n i c h t
Und
h
fen.
Ebenso i s t d i e B e w a f f n u n g
y™d W i d e i S t a n d s k r a f t d e r d e u t s c h e n T a n k s z u
K~ 'g
i n R e c h n u n g g e s t e l l t w o r d e n . Es i s t i n
dl?0" k' ^
h t klar, w i e weit die
,,'tischen Streitkräfte n u r zu einer U m o r g a n i *Ü
9
9
w o r d e n s i n d . Es k a n n aber
du
sehr w o h l d i e M ö g l i c h k e i t b e s t e h e n , daß
Ganze F e l d z u g s p l a n f ü r sie z u n i c h t e g e e
r
e t l
(
e
v o r
a n <
n
8
e
Cn
r
z
w
e t z t
n
o
u
e
n
n
c
n
n i c
v
Schamloses britisches Ansinnen an Ungarn
Ultimative
Ho.-Berichterstatlers
R o m , 6. D e z e m b e i
D e r Prozeß, der g e g e n w ä r t i g v o m i t a l i e n i schen S o n d e r g e r i c h t
z u r • V e r t e i d i g u n g des
Staates i n T r i e s t gegen eine G r u p p e v o n 60
Hoch- u n d Landesverrätern slawischer A b kunft g e f ü h r t w i r d , h a t i n d e n l e t z t e n T a g e n
' n e sensationelle W e n d u n g g e n o m m e n . N a c h dem d i e G r u p p e d e r s o g e n a n n t e n
„Intellektuellen" v e r n o m m e n w o r d e n w a r , hat gestern
die B e w e i s a u f n a h m e d e r G r u p p e der „ K o m m u n i s t e n " b e g o n n e n . U n t e r diesen b e f i n d e t sich
ein g e w i s s e r G i o v a n n i C i o k. Er i s t der V e r fasser e i n e r D e n k s c h r i f t , d i e i m e h e m a l i g e n
jugoslawischen
Kriegsministerium
gefunden
woiden ist u n d i n der er die Richtlinien für
die A u f s t e l l u n g e i n e r aus i t a l i e n i s c h e n Staatsbürgern s l a w i s c h e r A b k u n f t g e b i l d e t e n F ü n f ten K o l o n n e f o r m u l i e r t hat. U n t e r
anderem
w i r d d a r i n d i e W e h r p f l i c h t i t a l i e n i s c h e r Staatsbürger s l a w i s c h e r N a t i o n a l i t ä t i m j u g o s l a w i schen D i e n s t f ü r d e n F a l l eines K r i e g e s z w i schen I t a l i e n u n d J u g o s l a w i e n v e r l a n g t . I n
der T a t h a t t e n s i c h z u dieser K o l o n n e 2500
f r e i w i l l i g e gemeldet. Ferner hat C i o k die Aufstellung e i n e r K o m p a n i e v o n 200 b i s 300 M a n n
Befördert, d i e i m R ü c k e n d e r i t a l i e n i s c h e n
['Uppen Sabotageakte begehen u n d die Bevölkerung p r o p a g a n d i s t i s c h a u f w i e g e l n s o l l t e .
e
.
unseres
L i s s a b o n , 6. Dezember
D i e b r i t i s c h e Schlappe i n L i b y e n hat n i c h t
nur d e m e n g l i s c h e n V o l k , s o n d e r n a u c h der
.ii-ii i ii..;in-.i in-n
Öffentlichkeit
gezeigt,
vor
welch schwerer Aufgabe die britische OrientA r m e e steht,
die ja nicht nur i n N o r d a f r i k a
k ä m p f t , s o n d e r n a u c h auf d e m r i e s i g e n R a u m
zwischen A r a b i e n u n d dem Kaukasus, zwischen
Suez u n d der i r a n i s c h e n G r e n z e v e r z e t t e l t ist.
I n amerikanischen Kreisen, die zu einem Urteil
befähigt sind, ist m a n höchst unzufrieden m i t
der A r t , w i e das auf d e m Pacht- u n d L e i h w e g e
n a c h Suez g e l e i t e t e M a t e r i a l v o n d e n E n g l ä n d e r n v e r w e n d e t w i r d . Es h a t sich n ä m l i c h herausgestellt, daß d i e E n g l ä n d e r i m O r i e n t n i c h t
ü b e r g e n ü g e n d F a c h k r ä f t e v e r f ü g e n , u m das
a m e r i k a n i s c h e M a t e r i a l sachgemäß z u übernehmen u n d i n N o t f ä l l e n auch zu 'reparieren.
D a r a u s e r k l ä r t es sich, daß, w i e b e r e i t s g e m e l det, i n d e n l e t z t e n W o c h e n a m e r i k a n i s c h e M o n teure, M e c h a n i k e r u n d Ingenieure i n größerer
Z a h l n a c h Ä g y p t e n u n d n a c h d e m I r a n entsandt w e r d e n m u ß t e n .
Die F ü n f t e K o l o n n e Belgrads
t
N r . 338
Sonnabend, 6. Dezember 1941
24. Jahrgang
I Es kam alles so ganz
anders...
Kr.-Berlchterstatters
macht
w o r d e n ist
u n d General Cuningham
seine S t r e i t k r ä f t e j e t z t n e u s a m m e l n u n d ausrüsten muß."
I n einer Botschaft General Freybergs an den
Ministerpräsidenten
Neuseelands
w i r d zum
A u s d r u c k g e b r a c h t , daß d i e „ V e r l u s t e d e r n e u s e e l ä n d i s c h e n T r u p p e n i n der w e s t l i c h e n W ü ste s c h w e r g e w e s e n s e i e n " .
N a c h e i n e r w e i t e r e n M e l d u n g unseres r ö m i schen H o . - B e r i c h t e r s t a t t e r s h a t d e r n e u s e e l ä n d i s c h e M i n i s t e r p r ä s i d e n t Frazer b e s t ä t i g t , daß
die neuseeländischen Brigadegenerale
Miles
und Horgest
i n italienische
Kriegsgefangenschaft g e r a t e n s i n d . D e r O b e r b e f e h l s h a b e r d e r
australischen T r u p p e n i m V o r d e r e n Orient, der
sich zur Zeit i n Beirut befindet, hat den Befehl
e r h a l t e n , m i t seinen T r u p p e n n a c h A u s t r a l i e n
zurückzukehren.
K ö r p e r s c h a f t des u n g a r i s c h e n V o l k e s d i e H a l t u n g der u n g a r i s c h e n R e g i e r u n g i n d e r Z u r ü c k weisung
dieses e n g l i s c h e n E r p r e s s u n g s v e r s u ches e i n m ü t i g b i l l i g t .
D i e E r k l ä r u n g Bardossys i s t d i e e i n z i g m ö g l i c h e A n t w o r t auf den f r e c h e n A n t r a g , d e n
England an die-ungarische N a t i o n zu stellen
sich erdreistete.
Das b r i t i s c h e U l t i m a t u m i s t
e i n e ausgemachte
Kulturschande.
Während
Ungarn i n Reih u n d Glied m i t den europäischen
K u l t u r v ö l k e r n z u m h i s t o r i s c h e n K a m p f gegen
den W e l t f e i n d B o l s c h e w i s m u s a n g e t r e t e n ist,
versucht
England
j e t z t a l s erster S c h r i t t m a c h e r eben dieses Erzfeindes a l l e r m e n s c h l i c h e n G e s i t t u n g diesem K a m p f i n d e n R ü c k e n
zu f a l l e n . W e n n es n o c h eines B e w e i s b e d u r f t h ä t t e f ü r d i e N o t w e n d i g k e i t der v ö l l i g e n
u n d e n d g ü l t i g e n A u s s c h a l t u n g Englands aus
E u r o p a , d a n n h a t L o n d o n i h n j e t z t selbst g e liefert,
iz.
Das ständige Z i e l : Leningrad
B e r l i n , 5. D e z e m b e r
T a g fUr T a g w i r k e n H e e r e s b a t t e r i e n u n d
Luftwaftenverbände gegen kriegswichtige Ziele,
w i e Schifte u n d Versorgungsanlagen, i n L e ningrad.
I m m e r w i e d e r w e r d e n d i e Uber
das a u s g e d e h n t e S t a d t g e b i e t v e r t e i l t e n
militärischen und wirtschaftlichen Objekte unter
Beschuß g e n o m m e n u n d m i t B o m b e n a l l e r
K a l i b e r belegt.
A m D o n n e r s t a g n a h m A r t i l l e r i e des H e e r e s
das S t a l i n - W e r k , e i n e F l u g z e u g f a b r i k u n d e i n e
Fabrik
für Flugzeugzubehör,
eine W a f f e n fabrik, ein Kupfer- u n d Z i n k w e r k sowie Werft e n u n d e i n M u n i t i o n s l a g e r u n t e r Beschuß.
-Auch die Werkzeugmaschinenfabrik
lag am
Donnerstag unter
der W i r k u n g
deutscher
Granaten.
I n ausgemachten Zielen w u r d e n
ausgedehnte Brände entfacht u n d zahlreiche
E x p l o s i o n e n m i t h o h e n Feuers&ulen b e o b a c h tet.
Insbesondere i m M u n i t i o n s l a g e r dauerte
der B r a n d lange Z e l t a n . M i t g l e i c h g u t e r
W i r k u n g wurden die Hafenanlagen v o n Kronstadt u n d Oranienbaum v o n deutschen Geschützen u n t e r Feuer g e n o m m e n .
Kampfverb ä n d e d e r d e u t s c h e n L u f t w a f f e setzten i n d e r
N a c h t z u m 5. 12. das Z e r s t ö r u n g s w e r k
fort,
w o d u r c h neue Brandherde hervorgerufen w u r den.
Reichsmarschall
Görlng
und Marschall
Pilaln
bei
ihrer letzten Besprechung
in St.
Florentin-Vergigny.
(PK.-AULNAHMC:
KRIEGSBERICHTER
EITEL
LANZE —
HH.)
„Wettrüsten" der Hitler-Jugend
Von Oberbannführer Hartmann,
Reichsjugendiührung
N a c h d e n W o r t e n des F ü h r e r s soll das
K r f e r j s - W H W . m i t h e l f e n , d i e deutsche G e m e i n schaft h ä r t e r d e n n j e z u m a c h e n , u m e i n e G e m e i n s c h a f t f ü r d e n K a m p f , d e n Sieg u n d d e n
Frieden herzustellen. A l s
Gemeinschaftsleis t u n g des ganzen deutschen V o l k e s s c h e n k t
i h m auch d i e H i t l e r - J u g e n d seit J a h r e n i n d e n
W i n t e r m o n a t e n i h r e ganze K r a f t a n d e n Samm e l t a g e n u n d v o r a l l e m b e i m Einsatz i h r e r
W e r k a r b e i t zur H e r s t e l l u n g v o n e i n f a c h e m G e brauchsgerät, Spielzeug u n d Geschenken f ü r
die b e t r e u t e n F a m i l i e n ,
Dieser Eineatz s t e h t , i n diesem J a h r erstm a l i g i m gesamten R e i c h s g e b i e t u n t e r d e r
Parole „ W e t t r ü s t e n " f ü r das K r i e g s - W H W .
1941/42, also d e m G e d a n k e n des W e t t b e w e r b s
u m d e n besten Einsatz f ü r das K r i e g s - W H W .
Jede E i n h e i t s o l l eine m ö g l i c h s t große A n z a h l
gut gearbeiteter W e r k a r b e i t e n d e m Ortsbeauft r a g t e n f ü r das K r i e g s - W H W .
zur Verfügung
stellen. Für die Durchführung der A r b e l t e n
w u r d e n die Werkheimnachmittage u n d W e r k h e i m a b e n d e i n d e n W i n t e r d i e n s t p l a n einbezog e n , u n d z w a r so, daß sie i n d e n Monarten
O k t o b e r bis Dezember s o w o h l als P f l i c h t d i e n s t
als auch als f r e i w i l l i g e r D i e n s t angesetzt w o r d e n s i n d . D i e s e D i e n s t s t u n d e n d i e n e n i n erster
Linie dazu, die A r b e i t e n unter fachkundiger
L e i t u n g z u b e g i n n e n u n d fortzusetzen. D a r ü b e r
h i n a u s s o l l e n s i c h J u n g e n u n d M ä d e l aber a u c h
i n i h r e r F r e i z e i t z u r W e r k a r b e i t f ü r das „ W e l t r ü s t e n " f ü r das K r i e g s - W H W . z u s a m m e n f i n d e n .
D i e besten, i n d e n e r s t e n W o c h e n a n g e f e r tigten Arbeiten wurden i m November i n einer
G e b i e t s a u s s t e l l u n g gezeigt, w ä h r e n d das „ W e t t r ü s t e n " selbst m i t e i n e r A u s s t e l l u n g a l l e r A r beiten am Bannstandort i n der zweiten W o c h e
des Dezembers beendet w i r d . I m R a h m e n dieser
A u s s t e l l u n g f i n d e t eine B e w e r t u n g d e r E i n h e i ten nach der Anzahl der Arbelten, ihrer Güte,
n a c h der A n t r i t t s s t ä r k e u n d n a c h d e r A n z a h l
u n d Güte der Gemeinschaftsarbeiten i m Rahm e n des D i e n s t l e i s t u n g s w e t t b e w e r b s der H J .
b z w . G r u p p e n l e i s t u n g s w e t t k a m p f e s des B D M .
statt. G l e i c h z e i t i g m i t d e r A u s s t e l l u n g d e r A r beiten werden Elternabende durchgeführt, u n d
anschließend findet die Ubergabe an den Ortsb e a u f t r a g t e n f ü r das K r i e g s - W H W . statt.
Die Uberbringung an die betreuten Familien
geschieht i n Z u s a m m e n a r b e i t m i t d e r N S V .
durch kleinere A b o r d n u n g e n der Jungen u n d
M ä d e l p e r s ö n l i c h , u m d u r c h diese F o r m N a c h teile einer zentralen V e r t e i l u n g , b e i der die
einzelnen Bedürfnisse nicht genau gekannt
und berücksichtigt werden können, zu verm e i d e n . I n erster L i n i e w e r d e n d i e K i n d e r i n
Familienpflegcstellen der Kinderlandverschikkung, in KLV.-Lagern, Umsiedlungslagern, Soldatenkinder und die Kindertagesstätten der
N S V . beschenkt.
Die Leitung
der Werkheimabende bzw.
- n a c h m i t t a g e l i e g t i n der H a n d v o n F a c h k r n t -
Reichsschulungsabende der NSDAP. J5S. in Litzmannstadt eröffnet
Der Leiter des Reichsschulungsamtes. F r i e d r i c h S c h m i d t spricht Uber die weltanschaulichen Grundlagen dieses Krieges
Wir bemerken am Rande
Tausendmal Lufta l a r m auf M a l t a
Die Briten hatten Ihre
Mittelmeerhcrrschall
aul drei
HauptStützpunkten
aulgebaut,
aul
Gibraltar,
aul Alexandria
und aul Malta,
In der
Mitte zwischen
Ost und West. Diese Insel
gehörte
jahrhundertelang
zu Sizilien,
sie war der Sitz des
Ritterordens
der Malteser,
sie war ein
Angrlllsziel
lür Napoleon
Bonaparte,
und dann benutzten
die
Engländer
eine günstige
Gelegenheit
und
setzten
eich Im Jahre 1800 dort lest und brachten
der erstaunten Mitwelt
zur Kenntnis, daß Malta zur Kronkolonie
Im Reiche Seiner Britischen
Majestät
erhoben worden sei. Die Mitlelmeerländer
waren politisch
zerrissen;
sie konnten
damals
gegen
das
starke Albion
nichts ausrichten.
Das
erwachende
Hallen aber hat später den Anspruch aul Malta zur
heiligen
Forderung
erhoben.
Die Antwort
der Engländer bestand In der Bereitstellung
riesiger
Summen zur Errichtung
von Halenbelesllgungen,
Forts,
Wällen,
Kasernen,
Kasematten
und
unterirdischen
Riesenbunkern.
Als die Arbelt
lertig
war,
prägten
die
Brilen
das Wort
von der
„mlttelmeerischen
Schildkröte
aus Zement".
Seit dem Krieg hat
Malta
tost ohne Pause unter dem Bombenhagel
der AchsenLullwalle
gelegen.
Die Halen sind so ott von den
Plcchlatellls,
den „Stelnkloplern"
des Duce, und von
den Slurzkampllliegern
Adoll Hillers
mit Stahl und
Eisen geptlastert
worden, daß die britischen
Kriegsschule es vorzogen, nach Gibraltar
oder
Alexandria
su verduften. La Valetta,
Melllha,
Rabat,
Zabbar,
lmkabba,
das sind die Namen,
die Immer
wieder
In
den deutschen
und Italienischen
Wehrmachtberichten
auttauchen.
Nun meldet Reuter, daß am
letzten Sonntagmorgen
der tausendste Luitalarm
gegeben werden
mußte, well sich Italienische
Flieger
der Insel genähert hatten. Wieviel
Alarme noch folgen werden,
steht dahin. Eins aber ist sicher, daß
nämlich
eines Tages Im Anschluß
an den
letzten
Lullalarm
der Union Jack
von den maffesftc/ien
Fahnenstangen
endgültig
niedergeholl
werden
wird.
zu:
So a m ü s i e r e n
ten (Werkrefei euten der H J . , W e r k r e f e r e n t o n
des B D M . , T i s c h l e r g e s e l l e n aus d e r H J . , H a n d werksmeister W e r k - u n d Zeichenlehrer, die
sich f r e i w i l l i g zur V e r f ü g u n g gestellt haben).
Neben den W e r k r ä u m e n i n den Neubauten der
HJ.-Helme werden überall die W e r k r ä u m e der
Schulen, teilweise auch der L e h r l i n g s w e r l o
statten, zur V e r f ü g u n g gestellt werden.
W e g e n d e r B e s c h a f f u n g des W e r k m a t e r l a l f ,
die unter den Kriegsumständen
besonders
s c h w i e r i g ist, h a t d i e R e i c h s j u g e n d f ü h r u n g m i t
dem
Relchshandwerksmeister,
der
Reichsarbeltsgemelnsrhaft Holz u n d den Wirtschaft*gruppen Holzverarbeitende
Industrie,
Sägeindustrie, Keramische Industrie, M e t a l l w a r n
und verwandte Industriezweige u n d Textilindus t r i e v e r h a n d e l t u n d e r r e i c h t , daB a l l e diese
Stellen ihre nachgeordneten' Dienststellen u n d
Mitglledsbetrlebe angewiesen haben, der H i t ler-Jugend i n größerem Umfang A b f a l l m a t e n a l
f ü r d i e D u r c h f ü h r u n g des „ W e t t r ü s t e n s " z u r
V e r f ü g u n g z u s t e l l e n . A u s d e n Erlassen i s t besonders das S c h r e i b e n der Reichsarbeitsgeme'.ns c h a l t H o l z e. V . ' an i h r e M i t g l i e d e r h e r v o r z u h e b e n , i n d e m sie d a r a u f h i n w e i s t , daß e i n e
g r o ß z ü g i g e U n t e r s t ü t z u n g des „ W e t t r ü s t e n s "
der Hitler-Jugend ein T e i l ihrer . v o l k s p o l i t i schen A u f g a b e sei, d i e deutsche D f i e n t l i c h k e i t
ü b e r die s c h i c k s a l h a f t e B e d e u t u n g v o n W a l d
u n d H o l z f ü r d i e Z u k u n f t des d e u t s c h e n V o l k e s
aufzuklären und v o r allen Dingen bei der heranwachsenden Generation f ü r den k u l t u r e l l e n
und wirtschaftlichen W e r t v o n W a l d und Holz
Verständnis zu erwecken.
A n g e s i c h t s d e r Tatsache, daß d i e S p i e l z e u g produktion
weitgehend
vermindert
werden
mußte, gewinnt die W e r k a r b e i t über den Char a k t e r eines Beitrags z u m K r i e g s - W H W . h i n aus a u c h f ü r d i e G e s a m t e r z i e h u n g der J u g e n d
immer stärkete Bedeutung. I n welchem U m fang die Hitler-Jugend bei
den
bisherigen
W H W . - E i n s ä t z e n Spielzeug angefertigt hat, bew e i s t das B e i s p i e l des Bannes D e l i t z s c h I m G e b i e t M i t t e l l a n d , der I m W i n t e r h a l b j a h r 1940/4!
2400 Spielzeuge h e r s t e l l t e .
V o n d e n Jungen,
u n d M ä d e l n i m Gebiet u n d Oborgau M i t t e l e l b e w u r d e n insgesamt 12 000 Spielzeuge, I m
B e r e i c h des Gebietes B e r l i n ü b e r 10 000 S p i e l zeuge h e r g e s t e l l t . I m K r e i s Rosenberg i n O s t p r e u ß e n w u r d e n a l l e i n v o n den M ä d e l n 435
K i n d e r k l c i d u n g s s t ü c k e genäht.
D i e Einsatzfreude unserer Jungen u n d M ä del verspricht bei den In diesem Jahr besonders s o r g i ä l t i g g e t r o f f e n e n V o r b e r e i t u n g e n e i n
n a c h A n z a h l u n d G ü t e n o c h besseres Ergebnis
u n d d a m i t e i n e n h e r v o r r a g e n d e n B e i t r a g der
J u g e n d l ü r das g r o ß e G e m e i n s c h a f t s w e r k des
deutschen Volkes.
Winston Churchills Terminkalender sind zerschlagen
Was
W.
C.
vom Jahr 1941 erhoffte,
B e r l i n , 6. D e z e m b e r
Das k r i e g e r i s c h e Geschehen i s t i n diesen
Dezembertagen noch v o n einer Intensität, w i e
der größte T e i l d e r W e l t m e i n u n g es aus W l t terungsgründen nicht für möglich
gehalten
hätte.
Selbstverständlich ist dabei nicht an
den Kriegsschauplatz in N o r d a f r i k a
gedacht,
w o a l l e i n d i e k ü h l e J a h r e s z e i t f ü r größere O p e r a t i o n e n g e e i g n e t ist, s o n d e r n a n d i e O s t f r o n t ,
w o v o m Schwarzen M e e r bis Leningrad noch
jeder Tag A k t i o n e n v o n beträchtlichem Ausmaß sieht. D i e v o n der a c h s e n f e i n d l i c h e n A g i t a t i o n seit M o n a t e n m ü h s a m a u f g e b a u t e T h e o r i e v o n d e m v e r n i c h t e n d e n E i n f l u ß des W i n ters auf d i e d e u t s c h e n O p e r a t i o n e n ist s c h o n
jetzt ausgiebig Lügen gestraft, u n d ihr T e r m i n k a l e n d e r ist a r g d u r c h e i n a n d e r g e r a t e n .
C h u r c h i l l s
Kriegsplan
sieht bek a n n t l i c h die lang hinhaltende V e r t e i d i g u n g bis
z u r v ö l l i g e n E r s c h ö p f u n g v o r . I m J a h r e 1941
sollte d i e deutsche F l a n k e v o n Südosten v o m
B a l k a n h e r a u f g e r o l l t w e r d e n . Es i s t r e i z v o l l
und lehrreich, sich heute daran zu erinnern,
daß i n d e n e r s t e n T a g e n des B a l k a n - F e l d z u g e s
britische militärische Sachverständige ausmalten, w i e d i e b r i t i s c h e n B o m b e r b a l d v o n d e n
F l u g p l ä t z e n des B a l k a n s h e r d i e D o n a u h i n a u f f l i e g e n u n d d i e Städte der O s t m a r k u n d S ü d deutschlands i n Trümmer legen w ü r d e n , u n d
b a l d w ü r d e n d i e F u ß t r u p p e n der m i t E n g l a n d
v e r b ü n d e t e n B a l k a n l ä n d e r diesen S p u r e n f o l gen.
A l s diese W u n s c h t r ä u m e v o n der d e u t schen W e h r m a c h t i n w e n i g e n W o c h e n zers c h l a g e n w u r d e n , setzte C h u r c h i l l seine H o f f -
und was es ihm in Wahrheit
brachte /
n u n g a u f d e n b o l s c h e w i s t i s c h e n V o r m a r s c h gegen Deutschland.
A u c h diese H o i f n u n g g i n g
s c h o n i n d e n ersten T a g e n des Ostfeldzuges i n
Trümmer.
C h u r c h i l l s p e k u l i e r t e aber w e i t e r
darauf, daß d i e B o l s c h e w i s t e n w e n i g s t e n s u n w e i t ihrer alten Grenze an der Stalinlinie bis
zum W i n t e r W i d e r s t a n d w ü r d e n leisten k ö n nen.
F ü r das F r ü h j a h r 1942 spielte d a n n i n
seinen S p e k u l a t i o n e n
eine
bolschewistische
Oifensive die entscheidende Rolle.
Mittlerw e i l e h a t er aber a u c h diese H o f f n u n g l ä n g s t
aufgeben müssen.
M a n m u ß sich dies alles v o r A u g e n h a l t e n ,
w e n n m a n sich d e n n e u e s t e n T e r m i n k a l e n d e r
C h u r c h i l l s b e t r a c h t e t , d e n er i n diesen T a g e n
dem Unterhaus unterbreitet hat. Churchill ist
n ä m l i c h so w e i t , daß er v o m J a h r e 1942 n o c h
gerade e r h o f f t , es w e r d e E n g l a n d r ü s t u n g s m ä ßig m i t D e u t s c h l a n d a u f e i n e Stufe b r i n g e n .
A l l e w e i t e r e n Pläne e n t s c h w i n d e n f ü r C h u r c h i l l ü b e r h a u p t i m N e b e l der f e r n e r e n Z u k u n f t .
Er w i r d sich ü b e r d i e s n i c h t e i n b i l d e n k ö n n e n ,
daß D e u t s c h l a n d , d e m das R ü s t u n g s p o t e n t i a l
des g a n z e n e u r o p ä i s c h e n K o n t i n e n t s z u r V e r fügung steht, n u n e t w a plötzlich einen Punkt
m a c h e n u n d zusehen w e r d e , w i e seine G e g n e r
seinen V o r s p r u n g e i n h o l e n .
Daß das ganze
G e g e n t e i l der F a l l sein w i r d , h a t der F ü h r e r
e i s t i n s e i n e r Rede v o m 9. N o v e m b e r m i t h i n länglicher Deutlichkeit
festgestellt.
N u n h a b e n aber gerade d i e l e t z t e n 14 T a g e
einen neuen Beweis für den Fehlschlag auch
der n e u e s t e n C h u r c h i l l s c h e n T e r m i n h o i f n u n g e n
g e b r a c h t . A m 20. N o v e m b e r , z w e i T a g e n a c h
Indien verkauft seinen Freiheitswillen nicht
D i e Geste der englischen Regierung
Drahtmeldung
Lissabon, 6
unseres
Dezember
D i e große Geste d e r a n g l o - l n d l s c h e n R e gierung für die sofortige Freilassung
eines
Teiles der politischen Gefangenen, darunter
des P r ä s i d e n t e n des A l l i n d i s c h e n N a t i o n a l k o n gresses, J a w a h a r l a l N e h r u, h a t , w i e a n d i e ser S t e l l e b e r e i t s a n g e k ü n d i g t w u r d e , n i c h t
den gewünschten Eindruck gemocht.
Auch
der Führer der indischen
Ungehorsamkeitsb e w e g u n g . G h a n d i , auf dessen r e l a t i v g e mäßigte Haltung h i n m a n i n London offensichtlich spekuliert, erklärte jetzt nach einem
Reuterbericht: „ I c h k a n n m i c h über den Beschluß d e r R e g i e r u n g n i c h t f r e u e n . I c h habe
es schon v o r h e r gesagt u n d m ö c h t e es n o c h m a l s w i e d e r h o l e n , d e r Beschluß d e r R e g i e r u n g
hat, s o w e i t i c h p e r s ö n l i c h i n Frage k o m m e , b e i
m i r n i c h t das g e r i n g s t e G e f ü h l d e r A n e r k e n n u n g oder gar der Dankbarkeit erwecken k ö n nen "
Ghandl erklärte weiter, die zivile U n gehorsamkeitsbewegung werde nicht abgeblasen w e r d e n u n d d i e f r e i g e l a s s e n e n p o l i t i s c h e n
Gefangenen w ü r d e n ihre Tätigkeit i m Rahmen
fand nicht
den erhofften
Anklang
Sch.-Ber/chfersfaffers
dieser B e w e g u n g s o f o r t w i e d e r
aufnehmen.
D i e H o f f n u n g e n Londons u n d Simias,
die
„psychologischen Hindernisse" auf dem W e g e
z u e i n e m v ö l l i g e n K r i e g s e i n s a t z des i n d i s c h e n
V o l k e s d u r c h diese A m n e s t i e z u b e s e i t i g e n ,
s i n d also b e r e i t s z u s a m m e n g e b r o c h e n .
Indien
v e r l a n g t seine F r e i h e i t u n d S e l b s t ä n d i g k e i t
u n d w i l l sich diese F o r d e r u n g n i c h t
durch
kleine
Geschenke
abkaufen
lassen.
Dazu
k o m m t , daß d i e A u s w a h l d e r p o l l t i s c h e n G e fangenen,
d i e freigelassen
werden
sollen,
a u ß e r o r d e n t l i c h b e s c h r ä n k t i s t . So s o l l e n z.
B. d i e v e r h a f t e t e n
Angehörigen
der
aktivistischen
mohammedanischen
Organisation
Khaksar nicht freigelassen w e r d e n . Der Führ e r dieser O r g a n i s a t i o n b e f i n d e t s i c h , u m g e g e n seine s c h l e c h t e B e h a n d l u n g z u p r o t e s t i e r e n , b e r e i t s seit ü b e r e i n e m M o n a t i m H u n g e r s t r e i k , u n d s e i n A b l e b e n soll b e v o r s t e h e n .
Unterdessen
sind
weitere
Angehörige
der
Khaksar-Organisation ebenfalls i n den Hungers t i e i k g e t r e t e n . D i e E n t r ü s t u n g u n t e r den i n dischen Mohammedanern, v o r allem i n der
j ü n g e r e n G e n e r a t i o n , i s t überaus groß.
Sowjetische Schiffsverluste vor Hangö
Panzeransammlungen
in der Marmarlca
A u s d e m F u h r e r h a u p t q u a r t i e r , 5. D e z e m b e r
Das O b e r k o m m a n d o d e r W e h r m a c h t g i b t
bekannt:
I m SUdabschnltt d e r O s t f r o n t s i n d e r n e u t e
A n g r i f f e des Gegners gescheitert.
Bei der Beschießung k r i e g s w i c h t i g e r Ziele
i n Leningrad w u r d e n In einem Munitionslager
starke Explosionen
u n d ausgedehnte B r ä n d e
hervorgerufen.
N a c h d e r F l u c h t aus H a n g ö s i n d außer d e m
Truppentransporter „ S t a l i n " noch mehrere andere s o w j e t i s c h e S c h i l f e auf eine d e u t s c h finnische Minensperre gelaufen.
Dabei
sind
ein Truppentransporter
v o n 3000 BRT., e i u
D a m p i e r v o n 700 BRT. u n d e i n s o w j e t i s c h e s
Schnellboot gesunken.
S t a r k e V e r b ä n d e d e r L u f t w a f f e fOhtren I m
Südabschnitt der Front u n d i m K a m p f r a u m u m
M o s k a u A n g r i f f e auf
Truppenbereitstellungen
durch Kampfflieger
zersprengt
u n d F e l d b e f e s t i g u n g e n des Feindes aus. D i e Sowjets erlitten hohe blutige Verluste u n d büßten
e i n e e r h e b l i c h e Z a h l v o n Geschützen u n d F a h r zeugen ein. Erlolgreiche Nachtangriffe der Luftw a f f e r i c h t e t e n sieb g e g e n M o s k a u u n d L e ningrad.
I n Nordafrtka wiesen die deutsch-italienischen T r u p p e n V o r s t ö ß e f e i n d l i c h e r A u f k l ä r u n g s k r ä f t e zurUck. D e u t s c h e u n d i t a l i e n i s c h e
Sturzkamplfllegerverbände zersprengten b r i t i sche P a n z e r a n s a m m l u n g e n
In der südlichen
M a r m a r l c a . Bei N a c h t
wurden
Bombenvolltreffer I n Flugstutzpunkten u n d auf Nachschubw e g e n des Feindes I m R a u m S l d l B a r a n i ,
M a r s a M a t r u k e r z i e l t . I n L u l t k ä m p i e n schössen
d e u t s c h e J ä g e r sieben b r i t i s c h e J a g d f l u g z e u g e
ab. E i n deutsches U n t e r s e e b o o t b e s c h ä d i g t e
v o r der Küste der Cyrenalka einen britischen
Zerstörer durch Torpedotreffer.
Drahtbericht
unserer
Beniner
schriitieitung
d e m B e g i n n d e r L i b y e n - O f f e n s i v e , t r a t Churc h i l l v o r das U n t e r h a u s u n d e r k l ä r t e , nachdem
er d i e Panzerschlacht i n d e r W ü s t e m i t einer
Seeschlacht v e r g l i c h e n h a t t e , w ö r t l i c h folgendest „ W e n n der Zusammenstoß e r f o l g t , i s t er
m i t dem Zusamraenprall der Flotte zu vergleic h e n . A l l e s k a n n i m V e r l a u f e v o n z w e i Stunden auf d i e eine oder andere A r t entschieden
w e r d e n . . . Das Z i e l der b r i t i s c h e n Offensive
i s t n i c h t d i e Besetzung dieser o d e r j e n e r Ö r t l i c h k e i t , s o n d e r n d i e V e r n i c h t u n g d e r bewaffn e t e n u n d besonders der g e p a n z e r t e n Streitk r ä f t e d e s Feindes. G e n e r a l A u c h i n l e c k u n d
G e n e r a l C u n n i n g h a m , d e r u n t e r seiner L e i t u n g
d i e 8. A r m e e b e f e h l i g t , habe e i n e n glänzenden
und erfolgreichen strategischen A n m a r s c h hinter s i c h . D i e T r u p p e n s i n d s i c h k l a r darüber,
w e l c h e n E i n f l u ß e i n b r i t i s c h e r Sieg i n L i b y e n
auf d e n g a n z e n w e i t e r e n V e r l a u f des K r i e g e s
haben würde."
I n z w i s c h e n s i n d n i c h t n u r z w e i Stunden,
s o n d e r n z w e i u n d eine h a l b e W o c h e v e r g a n gen, u n d C h u r c h i l l w i r d sicher n i c h t m e h r bes t r e i t e n , daß er m i t seinen T e r m i n p r o z h e z e i u n gen w i e d e r e i n m a l h e r e i n g e f a l l e n ist.
R i t t e r k r e u z f ü r Dermers
F U h r e r h a u p t q u a r t i e r , 5. Dezember
D e r F ü h r e r u n d O b e r s t e Befehlshaber der
W e h r m a c h t v e r l i e h d e m K o m m a n d a n t e n des
Hilfskreuzers
„Cormoran",
Fregattenkapitän
Detmers,
das R i t t e r k r e u z
des
Eisernen
Kreuzers.
Fregattenkapitän Detmers hat a l *
K o m m a n d a n t des H i l f s k r e u z e r s „ C o r m o r a n ' •
w i e I m B e r i c h t des O b e r k o m m a n d o s d e r W e h r m a c h t v o m 3. 12. b e k a n n t g e g e b e n , d e n austral i s c h e n K r e u z e r „ S y d n e y ' v e r n i c h t e t u n d über
70 000 BRT. f e i n d l i c h e n
Handelsschiffsraums
versenkt.
D e r F ü h r e r u n d O b e r s t e Befehlshaber der
W e h r m a c h t v e r l i e h f e r n e r das R i t t e r k r e u z des
Eisernen K r e u z e s a n : H a u p t m a n n M a r t e n s ,
Hauptmann B a l l , Oberleutnant P a u l s und
L e u t n a n t L o o s.
Intensives A r t i l l e r i e f e u e r
R o m , 5. D e z e m b e r
Der italienische Wehrmachtbericht hat folgenden W o r t l a u t :
I n der M a r m a r i c a i n t e n s i v e F e u e r t ä t i g k e i t
unserer A r t i l l e r i e gegen Verteidigungsstellung e n u n d m o t o r i s i e r t e M i t t e l v o r T o b r u k , Beiderseitige A r t i l l e r i e t ä t i g k e i t an der Sollumfront. I m A b s c h n i t t v o n Bir el Gobi westlich
v o n Bardia sind noch örtliche Kämpfe im
Gange.
I n der N a c h t z u m 4. 12. w a r t e n f e i n d l i c h e
F l u g z e u g e eines unserer D i v i s i o n s l a z a r e t t e i n
B r a n d u n d g r i f f e n es m i t i h r e n B o r d w a f f e n an.
E n g l i s c h e F l o t t e n e i n h e i t e n beschossen
ohne
W i r k u n g einen Küstenabschnitt westlich von
Tobruk.
I t a l i e n i s c h - d e u t s c h e L u f t v e r b ä n d e g r i f f e n int,
Gebiet südöstlich v o n B i r el Gobi trotz anhaltender ungünstiger Witterungsverhältnisse wiederholt
feindliche
Zusammenziehungen
von
T r u p p e n u n d m e c h a n i s i e r t e n M i t t e l n des Feindet, a n .
F ü n f b r i t i s c h e F l u g z e u g e f ü h r t e n a m gestrl-' ,
gen N a c h m i t t a g e i n e n A n g r i f f a u f d i e Stadt
v o n V i l l a St. G i o v a n n i ( P r o v i n z Regglo Calabila) durch.
Unsere Luftwaffe griff die Flugstützpunkts
auf M a l t a a n .
Roosevcits v e r r ü c k t e r Kriegsplan t
N e u y o r k , 5. Dezember
'Amerikanische Blätter enthüllen In eine"
C o p r y g h t - A r t i k e l einen vertraulichen Bericht
der auf W e i s u n g R o o s e v e l t s v o m gemeinsamen O b e r k o m m a n d o der A r m e e u n d M a r i n
a n g e f e r t i g t w o r d e n sei u n d e i n E x p e d i t i o n s k o r p s v o n f ü n f M i l l i o n e n M a n n gegen E u r o p
s o w i e G e s a m t s t r e i t k r ä f t e v o n 10 M i l l i o n e n
M a n n vorsehe.
1
6
8
D e r B e r i c h t f ü h r t aus. daß D e u t s c h l a n d und
seine e u r o p ä i s c h e n T r a b a n t e n v o n d e n j e
gegen sie kämpfenden europäischen Mächte
nicht besiegt w e r d e n k ö n n e n .
D a h e r müssei
f a l l s Deutschland besiegt w e r d e n solle, Amer i k a i n den Krieg eintreten u n d einen T
seiner S t r e i t k r ä f t e i m O s t a t l a n t i k , i n E u r o p
u n d i n A f r i k a o f f e n s i v einsetzen. 1943 ist b '
s t i m m t als D a t u m des Beginns eines g e w a l t i g e n E n d k a m p f e s seitens der a m e r i k a n i s c h e »
Landstreitkräfte i n Europa.
w
11
c l
Die Pleite der englischen „Siegel-Berichterstattung
„Der
berühmte
Journalist
sprang auf nackten Sohlen wie ein Hase durch die Wüste"
L i s s a b o n , 6. D e z e m b e r
Die amerikanischen und britischen Journalisten, Rundfunksender u n d Kamoraleute, die
an der L i b y c n s c h l a c h t t e i l n a h m e n u n d d e r e n
erste T r i u m p h b e r i c h t e i n der W e l t d i e A u f f a s sung hervorriefen, die Engländer hätten nun
e n d l i c h d e n D e u t s c h e n d i e T a k t i k des „ B l i t z k r i e g e s " abgelauscht,
haben k e i n Glück geh a b t . E i n e r v o n i h n e n z i e h t i n d e n Sendungen
des
Columbie-Broadcasting-Systems
gestern
e i n e A r t Bilanz. Er b e r i c h t e t , daß n i c h t w e n i ger als 9 Zeitungskorrespondenten
i n feindliche H a n d fielen. Fünf davon sind Südafrikan e r . D i e m e i s t e n dieser J o u r n a l i s t e n w u r d e n
mit ihrer vollen Ausrüstung gefangengenommen.
Ein bekannter Ansager
des b r i t i s c h e n
Rundfunks teilte Ihr Schicksal. Ein Vertreter
des C o l u m b i a B r o a d c a s t i n g - S y s t e m s w u r d e v e r wundet und entging nur mit knapper Mühe und
N o t der Gefangenschaft. Ein amerikanischer
K a m e r a m a n n Ist s p u r l o s v e r s c h w u n d e n . Z w e i
australische Journalisten konnten nach Rommels siegreichen Vorstoß
am Montag nicht
mehr rechtzeitig zurückgenommen werden und
s i n d i n Tob'ruk eingeschlossen. E i n i g e a u s t r a l i s c h e K o r r e s D o n d e n t e n b e f a n d e n sich, als d i e
d e u t s c h e n Panzer a u f t a u c h t e n , gerade auf d e m
W e g e z u einer r ü c k w ä r t i g e n V e r b i n d u n g s s t e l l e ,
u m ihre Berichte nach Kairo durchzugeben. Ihr
W a g e n fiel i n feindliche H a n d u n d m i t ihn«n
I h r e B e r i c h t e d i e s i c h e r l i c h v o n d e n Deutschen
m i t g r o ß e m Interesse gelesen wurden.
Der Korrespondent erzählt nicht ohne I r o n i e v o n d e m G e s c h i c k eines „ b e s o n d e r s b e r ü h m t e n " e n g l i s c h e n J o u r n a l i s t e n , dessen B e s t r e b e n es sei, selbst m i t t e n i m W ü s t e n k r t c g
a l l e G e b r ä u c h e des e n g l i s c h e n
Lebens n a c h
M ö g l i c h k e i t aufrechtzuerhalten.
Er beklagte
sich v o r allem über den Mangel an Waschwasser, d e r i h m das Baden v e r b o t . J e d e n T a g
h o b e r s o r g f ä l t i g s e i n Raslerwasser auf, u m
a m S o n n t a g w e n i g s t e n s e i n Fußbad n e h m e n z u
k ö n n e n . A l s der l a n g e r s e h n t e T a g h e r a n k a m ,
setzte er s i c h v o r sein B e c k e n m i t d e m k o s t b a r e n W a s s e r n i e d e r . Seine m i l i t ä r i s c h e E i n h e i t w a r v ö l l i g a h n u n g s l o s u n d sehr S i e g e s bewrußt. W e i t u n d b r e i t w a r v o n den D e u t s c h e n
n i c h t s z u sehen, u n d der E n g l ä n d e r f r e u t e s i c h
auf e i n geruhsames B a d . A l s er seine Stiefel
ausgezogen h a t t e , e r s c h i e n auf d e m nahe g e l e g e n e n SandhOgel d e r erste deutsche Panzer.
A n d e r e Panzerwagen folgten. D i e v ö l l i g überraschten Engländer flohen nach allen Richtungen auseinander u n d , so e r z ä h l t der a m e r i k a nische K o r r e s p o n d e n t ,
„der Engländer n a h m
seine S t i e f e l u n t e r d i e A r m e , v e r g a ß das k o s t b a r e W a s s e r u n d s p r a n g auf n a c k t e n S o h l e n
w i e e i n Hase durch die W ü s t e " .
I n englischen und amerikanischen Journal i s t e n - K r e i s e n h a t m a n i m ü b r i g e n das g a n z
r i c h t i g e E m p f i n d e n d a f ü r , daß m a n i n f o l g e der
lauten Siegesbeiichte
beim Schlachtenbeginn
s i c h v o r d e r ganzen W e l t b l a m i e r t habe. M o n
h ä u f t a l l e S c h u l d auf das b r i t i s c h e H a u p t -
I
Sch.-Berlchterstalters
quartier i n K a i r o u n d die dortige Militärzensur
u n d verlangt i n Journalisten-Kreisen die Abber u f u n g d e r f ü r diese o p t i m i s t i s c h e Schönfärberei verantwortlichen mililärischen Stellen i n
Kairo.
8
e
D e r B e r i c h t , d e r v o m 11. September I
datiert ist, berechnet die Rüstungskosten
1. J u l i 1942 auf 110 M i l l i a r d e n D o l l a r .
l.
v
i tili
ii.ii
«su
i ' i i u i u i uuii
9 4
'
^ . . ~- - -
rJb ae hg ri n ndeann.a cD
h ew
s o ggeenmaeninntsea mEennd kOab"eW
r eBredrei c hder
t des
n
kommandos
wurde
angefertigt
auf
Q
eines Briefes, d e n R o o s e v e l t a m 9. J u l i J , , .
a n S t i m s o n r i c h t e t e . D e r Brief, d e r i m
°
t e x t a b g e d r u c k t ist, v e r l a n g t d i e A u f s t e l l u j ' 9
d e r g e s a m t e n R ü s t u n g , d i e „ b e n ö t i g t ist.
unsere potentiellen Feinde z u besiegen".
^ 'Ji
9
Die geistige E i n h e i t Kroatiens
Von
unserem M/i.-BoWchfe'slalfer
A g r a m , 5. D e z e m b e i
V o n den kroatischen Zeitungen w i r d eine
L i s t e v o n 55 Personen v e r ö f f e n t l i c h t , v o n d e n e n
f e s t g e s t e l l t w e r d e n s o l l , auf w e l c h e m W e g e sie
w ä h r e n d Ihrer Tätigkeit unter der j u g o s l a w i schen R e g i e r u n g i h r V e r m ö g e n e r w o r b e n h a ben. Unter d e n aufgezählten N a m e n befinden
Bich 31 e h e m a l i g e M i n i s t e r u n d 20 S e n a t o r e n .
Besondere B e a c h t u n g f i n d e t I n der k r o a t i schen Ö f f e n t l i c h k e i t
eine v o m
kroatischen
S t a a t s f ü h r e r D r . P a v e l l t s c h g e h a l t e n e Rede, in
der e r e i n g e h e n d z u d e n k o n f e s s i o n e l l e n P r o b l e m e n des Landes S t e l l u n g n a h m . D r . P a v e l l t s c h b e t o n t e , daß d e m k r o a t i s c h e n Staat a l l e
Bekentnisse g l e i c h w e r t seien, w e n n sie n i c h t
als politisches Instrument mißbraucht w ü r d e n ,
u m die Menschen dem V o l k e zu entfremden.
D e r k r o a t i s c h e n R e g i e r u n g s c h w e b e als letztes
Z i e l d i e V e r w i r k l i c h u n g der großen gelstlg*en
E i n h e i t der k r o a t i s c h e n N a t i o n v o r , d e n n sie
a l l e i n b ü r g e f ü r w ü r d i g e u n d g e o r d n e t e Lebensbedingungen.
v
u
Der Tag in Kürze
Die
Briten
verloren
Im November
wahrend die deulson» Lultwalle
abschnitt
gegen
England
317
Im gleichen
nur 40 Plugzeuge
*
elnou»
Nach In Madrid
vorliegenden
zuverlässlgf.
lormatlonen
aus Kreisen der englischen
Botsch"«
Buenos Aires
hat die Regierung
der Verein ig
Staaten an England die Forderung
gestellt, die
tischen Krlegsichllle
Im Südatlantik
dem
,J j r
nlschen Obarbelehl
zu unterstellen.
Die Bng""
sahen sich nach einigem Sträuben
gezwungen,
Forderung
anzunehmen.
i.
Mehr als 200 000 Kroaten aus den
eüdamerl^ .
sehen Staaten
traten sich vor kurzem In f
jj,
Aires tu einer großen Kundgebung,
aul der «*
.
Gründung des unabhängigen
kroatischen
Staates
geistert begrüßten.
, m
am
n e
e
p!
B
b e
Verl«» und Druck UiHnuirulldut Z»llun . Druckerei u. J " •*• ?
V i l i » l U i W i Will.. Meu.1. Heuptuilriftl-iitr D i . Kurl P t a l t « « .
Für Aruolf cn j i l i » . Z. Aruei(r«npiel>ll»i« «•
„.m»'""
R
t
u
D ,
l
L i t z m a n n s t ä d t e r
- Beilage
24. J a h r g . — N r . 338
Z e l t u n g — S o n n a b e n d , 6. D e z e m b e r 1 9 4 1
J)ee jtffen be* t*4*#k*
Die Brilenherrschaft soll m i t dem Aussterben der Affen schwinden / Englischer O f f i z i e r ist Affenbetreuer
A f f e n g e s c h l e c h t e s a u f d e m Felsen e i n trostloses W i t w e n d a s e i n f ü h r t e n . W a s t a t also d e r
G o u v e r n e u r ? Er ließ aus M a r o k k o e i n e n k r ä f t i g e n j u n g e n P a v i a n k o m m e n , der i n G e m e i n schaft m i t d e n A f f e n d a m e n d e m A u s s t e r b e n
i h r e r Rasse steuern sollte. Der E r f o l g entsprach
n i c h t d e n E r w a r t u n g e n . Bereits nach
einem
Tage mußte das eigens eingesetzte Beobacht u n g s k o m a m n d o d e m G o u v e r n e u r m e l d e n , daß
die A f f e n w i t w e n
d e n neuen Partner totgebissen h a t t e n . D o c h d e r G o u v e r n e u r ließ n i c h t
N i e m a n d w e i ß m i t S i c h e r h e i t z u sagen, w o den M u t s i n k e n u n d setzte seine B e m ü h u n g e n
her d i e k l e i n e n schwanzlosen A f f e n e i n 6 t g e kommen s i n d . Es w i r d v e r m u t e t , daß sie v o n f o r t . U n d t a t s ä c h l i c h k o n n t e er i m F r ü h j a h r
1939 e i n e m T r a n s p o r t neuer Paviane i n seiner
•Bäurischen K r i e g e r n a u f i h r e n Z ü g e n nach
G a r n i s o n e i n e n festlichen Empfang b e r e i t e n .
Gibraltar g e b r a c h t w u r d e n u n d s e i t d e m d o r t
Er t a t e i n ü b r i g e s : D i e A f f e n w u r d e n i n d i e
"eßhaft g e b l i e b e n sind. O b es z u t r i f f t , läßt sich
Garnisonliste eingetragen,
e i n Festessen i m
nicht n a c h w e i s e n . Fest steht, daß sie da s i n d .
Und sie w a r e n i n G i b r a l t a r auch schon heimisch, als d i e Engländer d o r t erschienen.
Ein B l i c k auf d i e L a n d k a r t e läßt u n s jedesmal, w e n n d e r N a m e G i b r a l t a r genannt w i r d ,
<kn Kopf s c h ü t t e l n ü b e r d i e Tatsache, daß sich
dieser w i c h t i g e Felsen a n d e r Südspitze d e r
'Panischen H a l b i n s e l ausgerechnet i n e n g l i schem Besitz befindet. Es i s t w i r k l i c h e i n K u riosum, aber n i c h t das einzige \ das z w e i t e i s t ,
daß es neben G i b r a l t a r k e i n e n O r t in Europa
9'bt, an d e m w i l d e A f f e n i n F r e i h e i t leben.
Eine w a h r e A f f e n l i e b e
D i e e i g e n a r t i g e Rolle,
d i e d i e A f f e n seit
leher i n d e r e n g l i s c h e n Z w i n g b u r g G i b r a l t a r ,
den „ S ä u l e n des H e r k u l e s " des A l t e r t u m s , f ü h ren, i s t b e k a n n t . Sorgsam w e r d e n sie v o n d e n
Engländern g e h e g t i denn b i s a u f d e n h e u t i g e n
Tag besteht d e r A b e r g l a u b e , daß d i e englische
Herrschaft i n G i b r a l t a r solange w ä h r e n w i r d ,
's sich d o r t d i e A f f e n a u f h a l t e n . U n d so s o l l
es z u diesem A b e r g l a u b e n
gekommen
sein:
Als d i e Spanier e i n m a l v e r s u c h t e n , d e n Felsen
zurückzuerobern, schlief der englische W a c h t posten. E i n P a v i a n m e r k t e es u n d m a c h t e sich
heimlich d a r a n , d i e Taschen des T o m m y s z u
untersuchen. D e r e r w a c h t e , sah u n d h ö r t e d i e
h e r a n k o m m e n d e n Spanier, s c h l u g A l a r m , u n d
der H a n d s t r e i c h w u r d e v e r e i t e l t . — Daher d i e
anbegreifliche Liebe
der Engländer
zu den
Affen v o n G i b r a l t a r — eine w a h r e A f f e n l i e b e l
a
Zwei T o d e s u r t e i l e
Jeder i h r e r z a h l r e i c h e n Streiche, d i e n i c h t
'Dimer ganz h a r m l o s sind, w i r d d e n A f f e n v o n
G i b r a l t a r nachgesehen. U n d sie h a b e n si ch
Wirklich schon manches e r l a u b t , f r i e d l i c h e Spaziergänger k r e i s c h e n d u n d zähnefletschend erschreckt,
k l e i n e D i e b s t ä h l e v e r ü b t u n d si ch
sonstwie über d i e M e n s c h e n l u s t i g gemacht.
Einmal aber h a t sie doch d e r A r m der G e r e c h tigkeit e r r e i c h t .
Das w a r i m J a h r e 1920, als
einer d e r schwanzlosen K o b o l d e a l l z u r e i c h lichen G e b r a u c h v o n seiner F r e i h e i t g e m a c h t
Und n a c h d e r M e i n u n g d e r i h n e n sonst so w o h l gesonnenen Engländer e i n zu tolles S t ü c k c h e n
V e r ü b t h a t t e . Er h a t t e sich i n das Haus eines
hohen e n g l i s c h e n Offiziers g e s c h l i c h e n u n d diesem d i e U n i f o r m h o s e g e s t o h l e n , sich auch sonst
irn Schlafzimmer des h o h e n H e r r n n i c h t g e r a d e
gesittet a u f g e f ü h r t . D_as w a r z u v i e l . D i e Empörung über diesen „ u n e r h ö r t e n F r e v e l " , b e g a n gen an e i n e m Gegenstand, der sozusagen e i n
Stück d e r e n g l i s c h e n M a c h t
repräsentierte,
schlug h o h e W e l l e n . Eine G e r i c h t s v e r h a n d l u n g
w
mde
in
aller
Form
durchgeführt
und
K a s i n o gegeben u n d d e r C a p t a i n D. A . S m i t h
z u m „ o f f i c e r i n C h a r g e of A p e s " (Offizier z u r
B e t r e u u n g det A f f e n ) ernannt.
A b e r auch diese A f f e n sollen schon w i e d e r
an Z a h l b e d e n k l i c h a b g e n o m m e n haben. So
haben d i e Engländer abermals s c h w e r e Sorgen neben a l l e n anderen f ü r sie w e n i g e r m u t i genden Ereignissen unserer Tage. Es heißt,
daß es g e g e n w ä r t i g k a u m m e h r als zehn Berb e r a f f e n i n G i b r a l t a r g i b t . E i n w i r k l i c h schlechtes V o r z e i c h e n — n i c h t n u r v o m a b e r g l ä u bischen englischen S t a n d p u n k t aus gesehen.
A u c h i m spanischen V o l k s m u n d geht v o n a l tersher d i e Sage, daß d i e Engländer n u r solange H e r r e n des Felsens b l e i b e n w e r d e n , als
sich d o r t d i e A f f e n n o c h h e i m i s c h f ü h l e n . . .
A d o I f N e ß.
iXe lAe<jbet>eite* be* beuten ßmee
Zweihundert Jahre Pioniere / D i e Geschichte einer ruhmreichen Waffe
Dessauer
m i t der B i l d u n g
eines
PionierRegiments, w o m i t d e r G r u n d s t e i n z u m preußischen Ingenieur- u n d P i o n i e r k o r p s gelegt w a r .
A u s der damals aufgestellten T r u p p e sind das
P i o n i e r - B a t a i l l o n v o n Rauch N r . 3, das v o n
1896 bis z u m W e l t k r i e g i n Spandau b e i B e r l i n
D i e u n v e r g l e i c h l i c h e n Ruhmestaten unserer
i n G a r n i s o n l a g , u n d aus diesem e i n PionierSturmpioniere bei den Durchbrüchen durch die
B a t a i l l o n der j e t z i g e n W e h r m a c h t
hervorMaginot-Linie in Frankreich, die Metaxasgegangen.
Linie i n Griechenland u n d die Stalin-Linie i n
D i e M i n e u r e Friedrichs des Großen w u r d e n
der S o w j e t u n i o n sind uns n o c h i n guter Eri n erster L i n i e b e i der E r o b e r u n g oder V e r innerung.
Doch
auch
auf a l l e n
anderen
t e i d i g u n g v o n Festungen i n d e n Schlesischen
S c h l a c h t f e l d e r n haben sie sich i n diesem K r i e g e
K r i e g e n eingesetzt. I m J a h r e 1810 schuf G e auf das höchste b e w ä h r t .
Pioniere sind d i e
n e r a l Scharnhorst d i e ersten Feld-Pioniere.
W e g b e r e i t e r d e r A r m e e u n d i n dieser EigenSie zeichneten sich schon i n d e n Befreiungsschaft B r ü c k e n - , Befestigungs- u n d Straßenk r i e g e n gegen N a p o l e o n h e r v o r r a g e n d aus,
bauer, aber auch tapferste Soldaten z u g l e i c h .
V o r l ä u f e r unserer h e u t i g e n S t u r m p i o n i e r e b e I m deutschen H e e r w e r d e n d i e T r u p p e n f ü r
w i e s e n b e i m U b e r g a n g nach A l s e n u n d d e m
technische A r b e i t e n e i n h e i t l i c h Pioniere, i n
S t u r m auf d i e Düppeler Schanzen i m K r i e g e
denen anderer Staaten dagegen G e n i e f o r m d gegen D ä n e m a r k 1864 i h r D r a u f g ä n g e r t u m , i n t i o n e n , g e t r e n n t i n Pioniere f ü r d e n B r ü c k e n - ,
Sappeure f ü r d e n G r a b e n - u n d M i n e u r e f ü r d e n dem sie m i t t o d e s v e r a c h t e n d e m K a m p f e s m u t
der I n f a n t e r i e d e n W e g b a h n t e n . A u c h 1866
S t o l l e n b a u , genannt. Schon 1698 w u r d e v o n
u n d 1870/71 w u r d e n diese t a p f e r e n M ä n n e r
A u g u s t dem S t a r k e n e i n kursächsisches M i n e u r i m m e r w i e d e r dort eingesetzt, w o d i e Schlacht
P o n t o n i e r k o r p s geschaffen, das i m N o r d i s c h e n
am heißesten tobte. N a c h 1871 e r h i e l t jedes
K r i e g v o n 1700—21 h ä u f i g b e i Belagerungen
A r m e e k o r p s e i n P i o n i e r - B a t a i l l o n , außerdem
u n d Flußübergängen v e r w e n d e t w u r d e . V o r
w u r d e n neun Festungs-Pionier-Balaillone aufgez w e i h u n d e r t Jahren, gegen Ende 1741, beaufstellt. I m W e l l k r i e g hatte jede deutsche D i v l t r a g t e dann F r i e d r i c h der Große d e n alten
V o r zwe/hundert Jahren, gegen Ende 174J,
b e a u / l r a g l e Friedlich
der Große den allen
Dessauer mit der Bildung eines
Pionier-Regiments,
womit
der Grundstein
zum preußischen Ingenieurund Pionierkorps
gelegt
wurde.
über
8 c
e s
Vormar$eh du ich
Au! ihrem Vormarschwege
der Küstenstraße,
die sich
Renate Haidmg
c
Renate h a t t e die S t i r n i n d i e H a n d gestützt
"m b e w e g u n g s l o s zugehört. A l s sie j e t z t d e n
Q P h o b , schien es T h o m a s , als hätte i h r
^ i c h t e t w a s v o n seiner n a t ü r l i c h e n Starre
j.|.J'°ren.
F l ü c h t i g streiften i h n i h r e A u g e n ,
" e n d a n n s o f o r t w i e d e r ab.
, " U n d w a s s o l l ' m i t m e i n e r Praxis g e M i e n ? " f r a g t e sie j e t z t .
Auf
^ t e die Achseln.
„ A u f deren
*o|
mußtest d u d o c h v o r b e r e i t e t gewesen
' ' e r w i d e r t e er.
, j , j ' u f die v o r l ä u f i g e " , n i c k t e Renate, „ f ü r
ü
0
(PK.-AtihMhme: Kricesberictiter Weber — H. iL)
J c
o
m
a
s
z u c
9 , 5 6
1 1
,A
(
g '.'Peine K a n z l e i w i r d j a k a u m v i e l e i n b r i n NlrV entgegnete T h o m a s m i t a b s i c h t l i c h e r
s i P a c h t u n g . „ D a h e r w i l l i c h , daß du sie
?? j e t z t a u f g i b s t . "
enV
t e t e Renates B l i c k länger auf s e i s c G e s i c h t . A b e r e r w a r rätselhaft, ließ sich
tii. r d e u t e n ,
Erstaunen w a r d a r i n , Stolz
" u c h Spott,
•.bl« d a u e r e " , k a m es k ü h l v o n i h r e n L i p p e n .
h K W^sch
i c h d i r nicht erfüllen,
«rjn,."'tte d i c h auch, d i e Regelung m e i n e r p e r Q| j h e n A n g e l e g e n h e i t e n m i r z u überlassen.
h | . haben m i t d e i n e r F u n k t i o n als ,Haus'«ln
° r s t a n d ' nichts zu t u n . A l s meine
.Persönliche A n g e l e g e n h e i t betrachte i c h
lüj ? * eine T r e n n u n g z w i s c h e n u n s besteht,
meinen U n t e r h a l t a l l e i n z u sorgen. „ B i t t e ' ,
e
c
tl
Un
n a f
c
e
rt
0
l c
be-
s c h n i t t sie T h o m a s ' E i n w e n d u n g m i t gebieterischer Geste ab, „ i c h betone, i c h lehne entschieden j e g l i c h e U n t e r h a l t s p f l i c h t d u r c h d i c h
ab.
K l a r a w i r d nach w i e v o r d ? n H a t i ' h a l t
versahen. W e n n d u w i l l s t , magst d u i h r Kostg e l d f ü r d i c h geben. Es ist aber n i c h t nötir/.
M e i n e E i n n a h m e n e r l a u b e n m i r eine ausgedehnte Gastfreundschaft.
U n d n u n entschuldigst d u m i c h w o h l
I c h muß ins B ü r o . "
f
s
v
n
e
8
a
5 , s v
k
a
n
n
TalaveMleälung
passieren
die Transpotlkolannen
dns Tatarendorl
Kabarasch
an
am Fuße des Jaila-Gebirges
von Jalla
nach Alu^chta
hinzieht.
n
40)
* ° m a n von D o r a M a r i a
Wille
All, Rechte durch Franckhsche Vcrlagsfiandlunc, Sluttßart.
sion eine P i o n i e r k o m p a n : e , d e r Rest b e f a n d
sich b e i d e n A r m e e - K o m m a n d o s
und den
A r m e e n . Ddmals sind 70 Offiziere, 258 U n t e r offiziere u n d 1564 M a n n aus d e n Reihen dieser
k a m p f g e w o h n t e n Soldaten a u f d e m Felde d e r
Ehre g e b l i e b e n .
D i e P i o n i e r e w a r e n zunächst L e h r e r i m
S t e l l u n g s b a u : i h n e n fiel d i e B e d i e n u n g d e r
S c h e i n w e r f e r zu u n d anfangs auch der H a n d granaten-, Gas-, F l a m m e n - u n d M i n e n w e r f e r kampf. H e u t e s i n d d i e A n l a g e u n d Beseitigung
v o n Sperrungen d i e H a u p t a u f g a b e dieser Spezialtruppe. Durch Beweglichkekit u n d Schnell i g k e i t s i n d d i e m o t o r i s i e r t e n Pioniere h i e r z u
besonders befähigt. W e i t e r e A u f g a b e n s i n d :
das Bahnbrechen d u r c h f e i n d l i c h e Grenz- u n d
Feldbefestigungen, d e r Bau v o n K r i e g s b r ü c k e n
u n d b r a u c h b a r e n Nachschubstraßen, sowie d i e
M i t w i r k u n g b e i d e r A n l a g e v o n Landesbefestig u n g e n u n d d e m A u s b a u befestigter Z o n e n u n ter A n w e n d u n g stärkster D e c k u n g s m i t t e l . G e birgs-Pioniere
sind
f ü r Felsensprengungen,
T r a g t i e r s t e g - u n d W e g e b a u t e n besonders ausgebildet u n d ausgerüstet.
Wüste Orgien und Saufgelage
e
LVjur
iur
Karikatur: HOvker/Dehnen-Dlenst
Drahtmeldung
^Wei Ä f i c h e n d a s T o d e s u r t e i l gesprochen. Das
Urteil w u r d e a u c h t a t s ä c h l i c h v o l l s t r e c k t . Z w e i
der Ü b e r m ü t i g e n w u r d e n erschossen.
Ö'e A f f e n sterben aus
A u c h sonst scheinen sich d i e A f f e n v o n
Gibraltar h i n u n d w i e d e r das W o h l w o l l e n d e r
englischen H e r t e n v e r s c h e r z t z u h a b e n . Da gd'j
s e i n e n G o u v e r n e u r , d e r i h r e Z a h l auf 27 b e "chränkt wissen w o l l t e , u n d e i n a n d e r e r g-ir
Rollte sie g ä n z l i c h
v o m Felsen
verbannen,
t^och ü b e r alle E r w ä g u n g e n dieser A r t siegte
der A b e r g l a u b e , ganz besonders, als d i e Engländer eines Tages m i t Schrecken feststellen
Mußten, d a ß sich d i e Z a h l d e r A f f e n v o n s e l b 3 t
Jjerringert hatte. D i e t o l l s t e n V e r m u t u n g e n
"her das V e r s c h w i n d e n d e r A f f e n w u r d e n aa-tQesprochen. M a n s p r a c h v o n e i n e m u n t e r i r d i h e n G a n g z u m a f r i k a n s i c h e n Festland u n d
Y°n anderen m e r k w ü r d i g e n D i n g e n mehr. D i e
Tatsache w a r eben doch z u b e d e n k l i c h u n d
m a g mancher d e r e n g l i s c h e n „ H e r r e n " m i t
dem n i c h t ganz u n r i c h t i g e n G e f ü h l u m h e r g e g a n gen sein, daß sich i n d e m V e r s c h w i n d e n d e r
Possierlichen T i e r c h e n das Ende d e r e n g l i s c h e n
Herrschaft a n k ü n d i g t e . Das w a r 1932, als n u r
° c h v i e r oder f ü n f ältere V e r t i e t e i i n n e n des
S t a l l n stampft seine A r m e e n aus d e m Boden.
I n seinem ganzen Leben w a r sich T h o m a s
nicht so l ä c h e r l i c h v o r g e k o m m e n w i e jetzt.
Er h ü l l e sich o h r f e i g e n m ö g e n , daß er sich
dieser Frau gegenüber so u n t e r l e g e n gezeigt
hatte. W i e k o n n t e sie diese Sprache w a g e n !
K l a n g es n i c h t , als v e r h ö h n t e sie ihn? Gastfreundschaft!
Er lachte r a u h . A l s Gast b e t r a c h t e t e sie i h n , i h r e n Ehemann, d e r sich i n
seinem E delmut b e w u n d e r n s w e r t
vorgekomm e n w a r , daß er i h r trotz a l l e m , w a s sie i h m
angetan, seinen Schutz angedeihen ließ J a ,
zum K u c k u c k , w e n n sie diesen nicht b r a u c h t e ,
w a s w o l l t e sie e i g e n t l i c h v o n i h m , als sie i h n
i n der F a b r i k aufsuchte?
ben, i h m gegenüber so a u f z u t r u m p f e n ! O h o ,
d a m i t sollte sie i h m n i c h t i m p o n i e r e n !
K l a r a brachte das F r ü h s t ü c k .
Klara, ihre
V e r b ü n d e t e ! A l l e i n sein Z o r n b r a c h an K l a r a s
vorbildlichem Takt.
. G n ä d i g e Frau läßt sich e n t s c h u l d i g e n " ,
sagte sie i m T o n a u f r i c h t g e n Bedauerns. „Sie
muß i m m e r so f r ü h ins Büro u n d k o m m t
abends meist u n b e s t i m m t h e i m .
Da m ö c h t e
sie Sie nicht s t ö r e n . "
„ I c h weiß, danke , n i c k t e Thomas m i t H a l tung. Er n a h m hastig sein F l ü h s t ü c k .
Auch
er h a t t e nicht v i e l Zeit. Seine G e d a n k e n e i l ten z u r A r b e i t .
Er w ü r d e sich n i c h t w e i t e r
m i t diesem „ W e i b e r k r a m ' belasten.
!
B e i m F o r l g e h e n t e i l t e et d e m M ä d c h e n m i t ,
daß er seine M i l t a g s m a h l z e U e n In T e l t o w
einnehme, daß sie also n i c h t f ü r i h n zu k o c h e n
brauche.
Zwischen
i h m u n d seiner
Teilhaberin
herrschte j e t z t so etwas w i e W a f f e n s t i l l s t a n d .
A n i t a Brokacz hatte ihren h e f t i g e n W i d e r s t a n d
gegen seine M a ß n a h m e n eingestellt, es sah
aus, als w o l l e sie a b w a r t e n , w i e sich d e r Gang
M e r k w ü r d i g , daß sie auch jetzt k e i n e r l e i
der Dinge w e i t e r e n t w i c k e l e Sie h a t t e k e i n e n
Reue oder Z e r k n i r s c h u n g zeigte!
Ein Stolz,
Einspruch dagegen e r h o b e n , daß Thomas m i t
eine eisige A b w e h r w e h t e n i h m aus i h r e n
„ s e i n e n " Leuten für „seine' A u f t r ä g e arbeiW o r t e n entgegen, als w ä r e sie d i e Beleidigte!
t e t e . A u c h d i e Tatsache, daß er n o c h e i n i g e
K o n n t e sich e i n " Mensch w o h l so verstellen?
Es w a r i h m u n d e n k b a r b e i Renate. I h r W e - von den neu e i n g e t r e t e n e n , also „ i h r e n ' A r b e i tern f ü r d i e gediegene Facharbeit einspannte,
sen, alle i h r e L e b e p s ä u ß e r w g e n w a r e n bisher
hatte sie m i t S t i l l s c h w e i g e n
hingenommen,
v o n so n a t ü r l i c h e r Echtheit gewesen, daß er
w e n n sie i h r ü b e r h a u p t z u r K e n n t n i s g e l a n g t
nie einen Z w e i f e l v e r s p ü r t e . Oder sollte i h r
war.
j e t z t jedes G e f ü h l f ü r das U n g e h e u e r l i c h e
i h r e s U n r e c h t s abgehen? V i e l l e i c h t i n A n b e Es schien beinahe, als k ö n n e sich A n i t a
t r a c h t ihrer w i r t s c h a f t l i c h e n Selbständigkeit,
Urokacz d i e e i g e n w i l l i g e , v e r w ö h n t e F r a u , n e d e r e n steigende E i n n a h m e n i h r d e n M u t g a - ben Thomas H a i d i n g v o n S c h a f f e n s w i l l e n b e -
unseres
Ho.-Berichlcrstatters
Rom, 5, Dezember
Die italienische Zeitschrift „ A z i o n e Colon l a l e " macht interessante M i t t e l l u n g e n
über
das Leben der b r i t i s c h e n Soldateska i m ä g y p tischen H i n t e r l a n d .
Bekanntlich gehören die
h i e r zusammengezogenen T r u p p e n
zu d e n
bestbezahlten d e r W e l t . Da das b r i t i s c h e
K o m m a n d o d i e A n w e i s u n g ausgegeben h a t ,
m a n solle sie sich a m ü s i e i e n lassen, w i e sie
w o l l t e n , sind i n d e n ä g y p t i s c h e n Städten u n t f e r z w u n g e n e r D u l d u n g der Regierung H u n derte v o n Tanzbars, N a c h t k l u b s , S p i e l h ö l l e n
u n d anderen V e r g n i i g u n g s l o k a l e n entstanden,
i n denen d i e W e i b l i c h k e i t v o n aus D e u t s c h l a n d , Polen u n d anderen Ländern e m i g r i e r t e n
J ü d i n n e n gestellt w i r d , w ä h r e n d i n d e n f ü r d i e
Offiziere reservierten Luxushotels
„patriotische j u n g e Damen d e r englischen Gesellschaft"
c>ne ä h n l i c h e
Rolle
übernommen
haben.
A l l e diese Betriebe e i n s c h l i e ß l i c h d e r O p i u m h ö h l e n w e r d e n v o n J u d e n aus Palästina g e l e i tet d i e so a m G e l d Jer b r i t i s c h e n Soldaten
v e r d i e n e n , i h r e Einnahmen aber i n w e i s e r V o r aussicht an n o r d a m e r i k a n i s c h e B a n k e n überw e i s e n . A m schlimmsten führen sich d i e A u s t i a j i e r u n d Neuseeländer auf, d i e nach E i n b i u c h d e r D u n k e l h e i t Jagd auf einzelne Frauen
v e r a n s t a l t e n , w ä h r e n d sich d i e M a t r o s e n des
crglischen Ost-Mittelmeergeschwaders dadurch
puszeichnen, daß sie i n b e t r u n k e n e m Zustand
T i s c h e , Bänke u n d Flaschen z e r t r ü m m e r n u n d
n i c h t bezahlen. Jeden M o r g e n fahren Transp o r t w e g e n d u r c h d i e ä g y p t i s c h e n Städte, d i e
die b e t r u n k e n h e r u m l i e g e n d e n Soldaten aufsammeln,
seelter P e r s ö n l i c h k e i t n i c h t b e h a u p t e n . I h r
A r b e i t s e i f e r schien seit seiner R ü c k k e h r überh a u p t m e r k l i c h nachgelassen z u haben.
Ihre
Anwesenheit
i n d e r F a b r i k e r s t r e c k t e sich
n i c h t m e h r auf d e n ganzen A r b e i t s t a g . Sie
k a m a m späten V o r m i t t a g u n d v e r s c h w a n d
meist n a c h w e n i g e n Stunden, d i e sie i n i h r e m
l u x u r i ö s ausgestatteten Büro v e r b r a c h t e . D v r
l ü r Thomas gedachte Platz am D o p p e l s c h r e i b tisch b l i e b leer. T h o m a s steckte d e n ganzen
Tag i m B e t r i e b .
A l s A n i t a heute i h r Büro b e t r a t , w a r T h o mas Platz j e d o c h besetzt. F r ä u l e i n W e n k o w ski, d i e „ E m p f a n g s d a m e " , saß d a v o r u n d w a r
m i t d e m P o l i e r e n i h r e t rosig s c h i m m e r n d e n
N ä g e l beschältigt.
„ W a s m a c h e n Sie denn h i e r ? " fragte A n i t a
erstaunt.
F r ä u l e i n W e n k o w s k i z o g i h r e k ü h n getuschten A u g e n b r a u e n i n d i e H ö h e u n d e r w i derte, d e n k u n s t v o l l f r i s i e r t e n K o p f z u r ü c k werfend:
„ H e r r H a i d i n g sagte, i c h solle h i e r d r i n z u
Ihrer persönlichen Verfügung bleiben. Nebenan müsse H e r r K ü h l e r t w i e d e i a r b e i t e n . "
Sie stand lässig auf u n d half i h r e r C h e f i n
b e i m A b l e g e n des hellen S o m m e r m a n t e l s .
„ W o ist Herr Haiding?"
Fräulein W e n k o w s k i zuckte die Schultern.
„ B i t t e , suchen Sie i h m i m B e t r i e b l " b e f a h l
Anita. „ I c h möchte i h n f ü r einen A u g e n b l i c k
sprechen!"
Das M ä d c h e n e n t s c h w e b t e .
Sie ließ I m
s t u m m e n Protest d i e T ü r h i n t e r s i c h offen,
so daß d e r a n g i e n z e d e Raum i n das B l i c k f e l d
gezogen w u r d e (Fortsetzung folgt)
Eine Wanderung im Schnee /
Schnee w a r g e f a l l e n ü b e r N a c h t , z u m ersten
M a l e bis h i n u n t e r Ins L a n d w a r e n a l l e Felder,
alle Wiesen weiß überpudert.
U n d noch imm e r r i e s e l t e es v o n d e m g r a u e n n i e d r i g e n H i m mel.
Ganz s t i l l u n d r u h i g
schwebten
die
g l i t z e r n d e n S t e r n c h e n n i e d e r u n d l e g t e n sich
auf Ä s t e u n d Z w e i g e , a u f d i e n i e d e r e n Dächer
des D o r f e s , d i e Z ä u n e .
D e r B l i c k r e i c h t e n i c h t w e i t ; Büsche u n d
B ä u m e t a u c h t e n v o r uns aus d e m w e i ß l i c h e n
G r a u u n d vergingen i n unserem Rücken w i e der, als w i r q u e r über d i e Felder d e m B e r g w a l d zuschritten.
Es w a r e i n u n e n d l i c h e r F r i e d e i n diesem
T a g e ; alles H ä ß l i c h e , U n r e i n e v e r s c h w a n d sacht
unter der weißen Deckei u n d die Geräusche
fern u n d nah bekamen
alle einen
seltsam
schwingenden Glockenton,
schwammen
klar
und rein i n der kühlen, v o n feinstem Knistern
erfüllten Luft.
Der W a l d n a h m uns In einen steilen H o h l w e g auf; weit in den W e g hinein reichten die
u n t e r s t e n Ä s t e d e r F i c h t e n . Es w a r , als g i n g e n
w i r u n t e r e i n e r Reihe v o n f e s t l i c h g e s c h m ü c k ten W . hnachtsbäumen hindurch,
an
denen
glitzernde Ketten hingen bald i n großen Bogen
v o n A s t zu Ast, bald still u n d unbewegt nach
u n t e n . S o m m e r f ä d e n w a r e n es, d i e v o m H e r b s t
h e r h i e r h ä n g e n g e b l i e b e n w a r e n ; nun h a t t e n
sich d i e feinen Schneesternchen d a r e i n gefang e n u n d z a u b e r t e n dieses W u n d e r i n d e n s e l t e n
begangenen W e g . Vorsichtig bückten w i r uns
b e i j e d e m S c h r i t t e tief, u m das W u n d e r n i c h t
zu zerstören.
S t u n d e u m S t u n d e s t i e g e n w i r ; es w a r u n s
u m k e i n Z i e l zu t u n .
D a r u m g i n g e n w i r a u c h W e g e , w i e sie sich
uns b o t e n , s t i e g e n e i n S t ü c k d u r c h d e n s t i l l e n
W a l d , f o l g t e n d e n e i n s a m e n S p u r e n eines H o l z f ä l l e r s ; i m m e r z u w a r das f e i n e Rieseln u m u n s .
A u f einem Kahlschlag, der steil über uns
aus d e m G r a u n i e d e r f i e l u n d z u u n s e r e n Füßen
ebenso s t e i l i m G r a u w i e d e r v e r s a n k , r a n n u n t e r d e r Schneedecke m i t l e i s e m M u r m e l n u n d
G l u c k e r n noch e i n Wasser.
Trockene gelbe
G r a s h a l m e s t a c h e n d u r c h d e n Schnee, v ö l l i g
v o n Eis ü b e r z o g e n , als w ä r e n sie i n B e r g k r i s t a l l
h i n e i n g e w a c h s e n . U n d a u f d e r e i n e n Seite t r u g e n sie a l l e e i n e n K a m m f e i n s t e r w e i ß e r Eisnadeln.
K a u m d r a n g e i n T o n des Tales l n u n s e r e u n w i r k l i c h e W i n t e r w e l t h e r a u f ; längst w a r d i e
Erde untergegangen; w i r wandelten auf einem
andern Planeten.
A l l m ä h l i c h Wurden die Bäume u m uns nied r i g e r , d i e S t ä m m e k n o r r i g u n d seltsam g e s t a l t e t ; m a n c h m a l w a r es, als h o c k t e n G n o m e n u n d
B e r g g e i s t e r a n u n s e r e m W e g , m a n c h m a l schien e n v o r w e l t l i c h e F a b e l t i e r e sich l m Schnee zu
verbergen.
I c h k a n n t e den W e g l ä n g s t n i c h t m e h r ; d e r
Schnee r e i c h t e bis übers K n i e , o f t v e r s a n k d e r
Fuß
i n einem verwehten Wurzelloch.
Aber
a l l e E r d e n s c h w e r e s c h i e n v o n uns g e n o m m e n )
so o f t i c h m i c h n a c h m e i n e r B e g l e i t e r i n u m s a h ,
die i n meinen Spuren schritt,
ich bemerkte
keine M ü d i g k e i t an ihr, j a nicht einmal Kälte
oder H u n g e r b e r ü h r t e n u n s .
D a l i c h t e t e sich p l ö t z l i c h das d u n k l e G r a u
des W a l d s c h a t t e n s v o r u n s ; e i n i g e S t e i n p l a t t e n ,
w e i t aus d e m B e r g h a n g v o r s p r i n g e n d , s c h w e b t e n g e r a d e z u über d e m b o d e n l o s e n G r a u w e i ß
der S c h n c e w o l k e n . W i r t r a t e n h i n a u s a u f d e n
luftigen B a u ; ringsum schien aller W e g zu
Ende. W i n d t r a f uns f a u c h e n d , u n d d i e f e i n e n
K r i s t a l l e p r i c k e l t e n i m Gesicht. W i e d e r z u r ü c k ?
H i n t e r uns t r a t ,
blaß v o n d e n z i e h e n d e n
S c h w a d e n f r e i g e g e b e n , der B e r g h a n g aus d e m
G r a u . I r g e n d w o In Ungewisser H ö h e v e r l o r er
sich. W e i t e r h i n a u f l
Und w i r stiegen weiter über vereiste u n d
ü b e r s c h n e i t e Steine, k l e t t e r t e n , o f t d i e H ä n d e
b r a u c h e n d , an e i s i g e m Fels empor, k r o c h e n u n ter
schnccbepackten Ästen
hindurch.
Die
Steinterrasse v e r s a n k u n t e r uns, o b e n w a r k e i n
Ende des W e g e s abzusehen. D a l i c h t e t e es s i c h
w i e d e r ü b e r uns u n d w i r t r a t e n a b e r m a l s a u f
eine Stufe unserer H i m m e l s l e i t e r .
U n d aberm a l s w a r f sich d e r B e r g z u neuer W e l l e auf
und abermals gewannen w i r
nach schwerer
K l e t t e r e i d i e nächste Stufe.
U n d a u f e i n m a l w a r d der W e g e b e n . U n d
n i r g e n d s mehr,
so w e i t w i r sehen k o n n t e n ,
g i n g es h ö h e r . W i r h a t t e n d e n G i p f e l e r r e i c h t .
Das i n n e r e Gesetz, das uns d a s : H i n a u f l b e f i e h l t , h a t t e uns g e t r i e b e n , o h n e daß w i r es g e w o l l t h a t t e n . D o p p e l t scharf traf uns d e r W i n d
u n d w a r f uns d e n Schnee i n s Gesicht, so daß
w i r n i c h t lange v e r w e i l t e n .
Kultur in unserer Zeit
Eine Erzählung von W i l m v o n E l b w a r t
Z w e i S t u n d e n später saßen w i r i m w a r m e n
Schein d e r P e t r o l e u m l a m p e , i n e i n e m B e r g h a u s ;
K a f f e e u n d K u c h e n s t a n d e n v o r uns, u n d w i r
b a r g e n uns tief i n d i e w e i c h e R u n d u n g des
a l t e r t ü m l i c h e n Sofas. U n d eine Stunde v e r g i n g
i n leisen u n d ernsten Gesprächen unserer überw a c h e n Geister.
D u r c h d i e D u n k e l h e i t stiegen w i r a u f b r e i tem, fast ebenem W e g e ab. Das S c h n e e t r e i b e n
h a t t e a u f g e h ö r t ; es w u r d e eine ganz k l a r e , tiefe,
blaue, stille Nacht.
U n d w i e d e r w a r es, als
s c h r i t t e n w i r auf e i n e m f r e m d e n Stern, so zaub e r h a f t w a r der Friede, der uns u m g a b .
U n d als d i e ersten L i c h t e r aus d e m T a l e
u n s t r a f e n , da w a r e n sie w i e f e r n e Sterne u n ter uns.
A n e i n e m e i n s a m t r ä u m e n d e n Forsthaus k a -
unserem
ständigen
Monsieur
R a y m o n d f a l t e t leise
seufzend
seine Z e i t u n g z u s a m m e n , i n d e r e r zuerst v o m
D'ebstahl
d e r 50 000 L e b e n s m i t t e l k a r t e n aus
d t m Rathaus v o n M e l u n gelesen h a t , d a n n v o n
d e : n e u e n Revue C o l e t t e i m T h e a t r e M i c h e l ,
v o m großen Strandfest der Wasserskisportler
in S a r t o u v i l l e u n d s c h l i e ß l i c h v o m soundsov i e l t e n Protest V i c h y s i n L o n d o n
Immerhin,
es w i r d diesen W i n t e r Paris a n Gemüse u n d
Obst nicht fehlen, schreibt der „Petit
Paris e n " , denn 60 P i o z o n t d e r Ernte v o n A v l g n o n
sind auf dem W e g e nach der Hauptstadt.
Einen A u g e n b l i c k l a n g g e i s t e r n G ü t e r z ü g e , gel u l l t m i t B o h n e n , R o t k r a u t , Erbsen, m i t T r a u b e n , Ä p f e l n u n d B i r n e n d u r c h das H a u p t v o n
M o n s i e u r R a y m o n d , aber d a n n e r i n n e r t er sich
tlei 16. Z i e h u n g s l i s t e d e r „ L o t t e r i e N a t i o n a l e " ,
die d,em Los 154 627 f ü n f M i l l i o n e n Francs z u gesprochen hat. Doch leider spielt eben M o n sieur R a y m o n d eine ganz a n d e r e N u m m e r .
A n w a s m ö c h l e m a n a u c h sonst d e n k e n ,
als a n d i e M ö g l i c h k e i t d e r g r o ß e n C h a n c e ,
wenn m a n am späten N a c h m i t t a g z u r g e w o h n t e n Stunde seinen
Aperetlf nimmt?
Es i s t
ü b r i g e n s k e i n Z u f a l l , daß M o n s i e u r R a y m o n d
h i e r a m Place des P y r a m i d e s sitzt.
Monsieur
Ravmonrt l i e b t diesen k l e i n e n Platz, d e r m i t so
v i e l C h a n n e des u n e i w a r t e t e n E i n f a l l s p l ö t z l i c h d i e K o l o n n a d e der Rue de R i v o l i u n t e r -
men w i r v o r b e i ; d a n n w u r d e d e r W e g zur F a h r straße m i t e i n z e l n e n B ä u m e n u n d S t e i n e n rechts
und l i n k s
D i e L u f t u m uns w u r d e g r a u , als
w i r u n t e r d e n l e t z t e n B ä u m e n standen, d a f ü r
j b e r sanken a l l e Schatten n o c h t i e f e r ins B l a u .
E i n e L a m p e i m D o r f sandte uns i h r e n h e l l e n
Schein e n t g e g e n ; aus b l a u e m D u n k e l h e r v o r
i r a t a n unserer Seite
e i n v e r s c h n e i t e r Busch
s t r a h l e n d w e i ß ; eine B r ü c k e zeichnete lange g e rade Schatten übers Feld, d i e u m j e d e k l e i n s t e
W ö l b u n g , j e d e M u l d e a u s b o g e n ; u n d d i e Straße
g l i t z e r t e i n M i l l i a r d e n l l e c h t g e t r o f f e n e r Schneekristalle.
Das D o r f s c h l i e f längst m i t b l i n d e n F e n s t e r n .
So k a m e n w i r w i e d e r z u r ü c k z u der Erde d e r
Menschen.
Mozart-Huldigung aufdem Stephansplafe
Am 150. Todestag des Meisters / Kränze von 19 Nationen niedergelegt
M i t einer w ü r d i g e n Feierstunde
gedachte
W i e n , d i e deutsche N u t i o n u n d m i t i h r die g e samte K u l t u r w e l t
am F r e i t a g m i t t a g des 150.
Todes-tages jenes g r o ß e n deutschen M u s i k e r s ,
der i n s e i n e n u n v e r g ä n g l i c h e n W e r k e n u n s t e r b l i c h g e w o r d e n i s t : M o z a r t . D e n äußeren R a h men der F e i e r s t u n d e s t e l l t e jene k l e i n e K a p e l l e
an d e r N o r d s e i t e des Stephandomes, v o r d e r
a m 5. Dezember 1791 d e r L e i c h n a m M o z a r t s
aufgebahrt wurde.
A n der reichgeschmückten Feierstätte sind
s c h o n längst d i e Ehrengäste e i n g e t r o f f e n : M ä n ner aus P a r t e i u n d Staat, höchste O f f i z i e r e d e r
Wehrmacht, Vertreter vieler europäischen u n d
ü b e r s e e i s c h e n Staaten, M i t g l i e d e r des d i p l o m a t i s c h e n K o r p s , P e r s ö n l i c h k e i t e n v o n Rang u n d
N a m e n aus d e r i n t e r n a t i o n a l e n M u s i k w e l t u n d
v i e l e andere.
D e r F a n f a r e n r u f aus d e r „ Z a u b e r f l ö t e " , g e s p i e l t v o m T r o m p e t e n k o r p s der Stadt W i e n , l e i t e t d i e W e i h e s t u n d e e i n . E i n Sprecher g i b t
e i n e n k u r z e n V o r s p r u c h , d e r m i t w e n i g e n Sätzen d i e S e n d u n g M o z a r t s f ü r D e u t s c h l a n d u n d
die W e l t aufzeigt.
W i e d e r k u r z e F a n f a r e n , d a n n r u f t der Sprecher d i e N a t i o n e n , d i e z u r M o z a r t - H u l d i g u n g
versammelt sind.
A n g e h ö r i g e der W a f f e n - ^ t r a g e n d e n r i e s i g e n L o r b e e r k r a n z des F ü h r e r s u n d O b e r s t e n
Befehlshabers d e r W e h r m a c h t . D e r Reichsstatthalter v o n W i e n , Reichsleiter Baidur v o n Schir a c h . t r i t t aus der Reihe u n d w e i h t d e m U n s t e r b l i c h e n d e n K r a n z , a u f dessen r o t e n S c h l e i f e n d e r N a m e des F ü h r e r s l e u c h t e t . U n d n u n
d r ö h n e n v o m Stephansdom d i e G l o k e n , d u m p f
u n d feierlich. I h r eherner K l a n g vermischt sich
m i t d e m G e l ä u t , das j e t z t v o n a l l e n W i e n e r
K i r c h e n anhebt. D e r R e i c h s l e i t e r steht v o r d e r
O p f e r f l a m m e u n d g r ü ß t m i t e r h o b e n e r Rechten
den Verewigten.
Es f o l g t d e r K r a n z des R e i c h s m a r s c h a l l s des
G r o ß d e u t s c h e n Reiches, H e r m a n n G ö r i n g . D i e
K r ä n z e des R c i c h s a u ß e n m i n i s t e r s v o n R i b b e n t r o p . des R e i c h s m i n i s t e r s f ü r V o l k s a u f k l ä r u n g
u n d Propaganda, D r . Goebbels, u n d des Relchsstatthalters v o n W i e n , Relchsleiter Baidur v o n
Schirach, sind die nächsten.
D e r Sprecher r u f t d i e nächsten N a m e n . U n g a r n f ü h r t d i e Reihe d e r a u s l ä n d i s c h e n N a t i o n e n a n . Es f o l g e n I t a l i e n , J a p a n , S p a n i e n ,
die Slowakei und Mandschukuo. Jeder Kranz
t r ä g t d i e Schleife i n d e n N a t i o n a l f a r b e n des
Landes.
General der Inf. Streccius t r i t t v o r u n d legt
den Kranz für den W e h r k r e i s X V I I
nieder.
N a c h i h m w i r d d e r K r a n z des G a u l e i t e r s u n d
Reichstatthalters v o n Salzburg u n d dann der
K r a n z d e r d e u t s c h e n J u g e n d v o r g e t r a g e n . Er
ist S y m b o l u n d B e k e n n t n i s : Das Erbe des U n sterblichen hochzuhalten für alle Zukunft.
N e u e N a m e n k ü n d i g t d e r Sprecher. D i e
Mozart-Geburtsstadt Salzburg und die Mozartstädte M a n n h e l m u n d Paris h u l d i g e n
ihrem
gioßen Sohn. N u n folgen w i e d e r
Vertreter
v o n Staaten aus a l l e n T e i l e n d e r W e l t . A r g e n tinien, Schweden, die T ü r k e i .
I n a l l e n Farben leuchten die Schleifen.
Brasilien, Bulgarien, die Schweiz, Kroatien, Rumänien u n d
D ä n e m a r k schließen s i c h a n . F i n n l a n d , T h a l l a n d u n d C h i l e beschließen d e n R e i g e n d e r
ausländischen Nationen.
30 N a m e n h a t d e r Sprecher a u f g e r u f e n , u n d
30 K r ä n z e l i e g e n n u n r i n g s u m d i e b r e n n e n d e
Opferschale.
D a n n n o c h e i n m a l k u r z e Fanfarenstöße. D i e
Mozarthuldigung
d e r N a t i o n e n i s t beendet.
G l e i c h n a c h d e m w e i h e v o l l e n A k t setzte d e r
Strom der W i e n e r Bevölkerung an die H u l d i gungsstätte e i n , e i n Strom v o n Menschen, der
d e n ganzen T a g n i c h t m e h r a b r i ß .
W e i h n a c h t s s c h a u B e r l i n e r K ü n s t l e r . D e r Vere i n B e r l i n e r K ü n s t l e r b i e t e t i n s e i n e m bekannt e n H a u s e a n d e r T i e r g a r t e n s t r a ß e eine W e i h '
nBchtsausstellung. L a n d s c h a f t e n k l e i n e r e n Formats h e r r s c h e n v o r . A u c h sehr farbenfroh»
B l u m e n s t ü c k e e r f r e u e n das A u g e . Eine reich'
h a l t i g e Schau u n d d e m e n t s p r e c h e n d r e i c h beschenkend.
D e r B i l d h a u e r Professor V o l k m a n n gestorb e n . I m A l t e r v o n 90 J a h r e n i s t i n GeislingenSteige d e r B i l d h a u e r u n d M a l e r Professor Artut V o l k m a n n gestorben.
Eines d e r bekannt e s t e n G e m ä l d e des V e r s t o r b e n e n , „ R e i t e r in
d e r S c h w e m m e " , b e f i n d e t s i c h i n Leipziger
Besitz.
Film
M i t d e r K a m e r a a u f d e r R e i c h e n a u . Sie Ist
w e l t b e r ü h m t , d i e süddeutsche Insel Reichenau.
W e r e i n m a l auf i h r g e w e i l t , v e r g i ß t sie n i c h t
D i e F a c h l i t e r a t u r hat sich g e r n dieses k u l t u r geschichtlich
bedeutsamen Fleckchens Erd*
angenommen, ein Dichter
w i e V i k t o r von
Scheffel hat d i e R e i c h e n a u i n s e i n e m „Ekkeh a r d " e r w ä h n t . J e t z t n i m m t s i c h a u c h die Kamera der Insel an. W o l f g a n g
Müller-Sehn
dreht a u f d e r R e i c h e n a u einen T o b i s - K u l t u r film, der Geschichte, Land u n d Leute der Re''
c h e n a u a u f d e r L e i n w a n d z u e i n e m Erlebnis
w e r d e n lassen w i r d .
„ D e r W e g Ins F r e i e " b e g e i s t e r t I n SofiaD e m U f a - F i l m „ D e r W e g Ins F r e i e " i s t i n Sof i a e i n u n g e w ö h n l i c h s t a r k e r E r f o l g beschieden.
Er läuft i n zwei führenden Lichtspielt h e a t e r n d e r b u l g a r i s c h e n H a u p t s t a d t bereits
drei Wochen.
Musik
„Schwanhlld",
Paul
Graeners
neuestes
W e r k , w i r d i n d e r I n s z e n i e r u n g d u r c h Generali n t e n d a n t Professor S p r i n g a m 4. J a n u a r 19**
i n der K ö l n e r O p e r z u r U r a u f f ü h r u n g gelangen-
Erzählte Kleinigkeiten
„Sagten Sie nicht", fragte der Professor der Medizin einen der pr/iktiz'erenden Studenten, „daß d a '
Fieber des allen Hir'<emc!er weggegangen Ist?"
„Jawohl, Herr Professor, aber es hat den Kranke»
mitgenommen."
I n der Sprechstunde dos verstorbenen Chirurg*"
Proffessor J. erschien ein älterer, geckenhafter aufgeputzter Herr und erbat seinen Rat betreffs einer
Verjüngungsoperation.
Der berühmte Diagnostiker
fragte nach gründlicher Untersuchung nach d e *
Alter des Patienten. Als er erfuhr, dal! d'eser bereit*
72 Lenze gesehen habe, riet er ab, sich operieren *
lassen, da der Eingriff voraussichtlich nutzlos verlaufen würde.
„Aber, Herr Professor", erwidert der Patient'
„mein Freund Adolar ist 80 Jahre alt und erzählt
dafl er noch vollkommen jugendirisch ist."
„So, aa dann erzählen Sie das doch auch", "
widerte der Chirurg.
u
e f
Friedrich Wilhelm I V haßte nichts so sehr * "
langweilige Ansprachen. Einmal kam er auf e l o * ,
seiner Reisen durch .ein kleines Städtchen. Die BIO''
Wohnerschaft hatte sich zu seinem Empfang versarr]melt, an ihrer Spitze der Bürgermeister, der sich
allsogleich l n Positur setzte und eine überschwenB'
liehe Rede begann:
„ M a j e s t ä t . . . Allergnädigster . . , AllerherrllcB'
ster . . . Allerhöchster . . ."
Hier unterbrach der König sein Stottern mit de»
Worten:
„ W e n n Sie so fortfahren, können Sie noch sage"
Allergelangwelltesterl"
Sprach's und wandte I I "
den Rücken.
r
Was alles in der Welt geschah...
Eine s c h n e i d i g e W i r t i n
M i n d e l h e l m (Bayern). A l s k ü r z l i c h eine
Mlndelhelmer
W i r t i n gegen M i t t e r n a c h t
In
einem nlchtvermlcteten Zimmer Lichtschein bem e r k t e , h i e l t sie N a c h s c h a u u n d t r a f e i n e n v ö l l i g u n b e k a n n t e n M a n n a n , d e r sich e b e n i n s
Bett legen w o l l t e . M i t dem Ruf: „ H ä n d e h o c h l "
p a c k t e sie d i e h o c h g e h o b e n e n A r m e des E i n dringlings, der alsbald der Polizei übergeben
w u r d e . Es h a n d e l t e sich u m e i n e n e r h e b l i c h
v o r b e s t r a f t e n L a n d s t r e i c h e r , d e r aus d e m A r beitshaus e n t w i c h e n w a r .
Radfahrer, leicht v e r r ü c k t
Berlin.
V o r dem Amtsgericht
BerlinM o a b i t stand e i n 40jähriger M a n n wegen einer
seltsamen u n n o r m a l e n L e i d e n s c h a f t . Er p f l e g t e
m i t d e m Rad z u fahren u n d dabei schlagbereit
e i n e n R o h r s t o c k m i t z u f ü h r e n . Sah er n u n a u f
dem Bürgersteig ein Mädchen oder eine j u n g e
F r a u , d a n n f u h r er d i c h t a n d i e B o r d s c h w e l l e
h e r a n u n d v e r s e t z t e den V e r t r e t e r i n n e n des zart e n Geschlechts i m V o r ü b e r f a h r e n b l i t z s c h n e l l
m i t d e m R o h r s t o c k e i n e n k r ä f t i g e n Schlag a u f
d e n A l l e r w e r t e s t e n . Dieses Spiel t r i e b er n e u n
M o n a l e l a n g , b e v o r es m ö g l i c h w u r d e , i h n z u
fassen. A u f die H i l f e r u f e eines j u n g e n M ä d chens n a h m e i n a n d e r e r F a h r e r seine V e r f o l g u n g auf, h o l t e i h n n a c h rasender iFahrt e i n ,
stieß i h n v o m R a d u n d ließ i h n f e s t n e h m e n .
n Paris, am Place des Pyramides
Von
Kunst und Wissenschaft
Pariser
uck-Miiarbeltet
b r i c h t , so als w o l l t e die Straße f ü r eine k l e i n e
Atempause ausruhen v o n i h r e m langgestreckten Lauf.
Er h a t etwas I n t i m e s , e t w a s G e m ü t l i c h e s
b e i n a h e , dieser Platz, u n d d o c h gibt I h m d i e
N a c h b a r s c h a f t des p o m p ö s e n L o u v r e , g i b t i h m
der B l i c k auf d i e W e i t e der T u i l e r i e n e i n e n
A b g l a n z gelassener Größe. G e r a d e so g e f ä l l t
es M o n s i e u r R a y m o n d . M a n f ü h l t sich — e i n
k l e i n w e n i g abseits — g e b o r g e n u n d i s t d o c h
n i c h t außer d e r W e l t .
Ganz n a h e , g e h t d e r
A t e m des g r o ß e n Paris, m a n b r a u c h t n u r über
d l o S c h u l t e r z u schauen.
Menschen schlendern vorüber, v e r w e i l e n etwas a n den Schaufenstern, deren elegante Auslagen
für die
F r e m d e n gedacht s i n d , so e t w a w i e u n t e r d e n
K o l o n n a d e n eines Badeortes.
A b e r n i c h t so
v i e l e M e n s c h e n , als daß M o n s i e u r R a y m o n d
nicht Immer wieder Zeit fände, zwischen zwei
Aperetifschlücken
seinen Gedanken nachzuhängen.
Denn m i t Fünfzig neigt m a n gern zu beschaulichen B e t r a c h t u n g e n . So e t w a über das
w e l k e L a u b , das d e r W i n d v o m Tuilerieni>artep z w i s c h e n d i e k l e i n e n T i s c h c h e n u n d Stühle
unter d e n A r k a d e n h e r ü b e r g e w e h t h a t . Z w a r
huschen n o c h h e l l e S o n n e n s t r a h l e n über die
h o c h g e r e c k t e Lanze d e r J u n g f r a u v o n O r l e a n s ,
die h i e r aus d e m G e v i e r t des k l e i n e n Platzes
Eine H a u s s u c h u n g f ö r d e r t e B ü c h e r zutage, dlo
i h n als Sadisten e r k e n n e n ließen. Er e r h i e l t w e gen vorsätzlicher gefährlicher Körperverletzung
sech M o n a t e G e f ä n g n i s .
D i e b s t a h l aus M e n s c h e n l i e b e
Die M o t i v e z u m Diebstahl sind vielfältig,
u n d s i c h e r l i c h w i r d n i c h t i m m e r n u r aus E i g e n n u t z g e s t o h l e n . Besonders k u r i o s ist aber d e r
G r u n d , aus d e m k ü r z l i c h i n Budapest e i n F i l m
g e s t o h l e n w u r d e . Eine F i l m r o l l e v o n 3000 M e t e r
L ä n g e w u r d e aus d e r V o r f ü h r h a l l e eines K i n o s
e n t w e n d e t . D i e D i e b e k o n n t e n s c h l i e ß l i c h gefaßt w e r d e n . Sie gaben a u f d e r P o l i z e i a n , daß
sie n u r aus M e n s c h e n l i e b e z u dieser T a t g e k o m m e n w a r e n . Sie h a t t e n sich d e n F i l m angesehen u n d f a n d e n i h n so e n t s e t z l i c h , daß sie
i h r e n M i t b ü r g e r n diesen z w e i f e l h a f t e n Genuß
e r s p a r e n w o l l t e n . V o n dieser seltsamen K r i t i k
w e r d e n v o r a l l e m d i e H e r s t e l l e r des F i l m s w e n i g e r b a u t g e w e s e n sein.
Das G o l d l m T a s c h e n t u c h
D i 11 e n b u r g . I m b e n a c h b a r t e n M a n d e r bach w u r d e n i m Nachlaß einer v o r einiger Zeit
verstorbenen alten Frau i n zwei
Taschentüchern
und einem
Säckchen
aufbewahrt
35 alte 2 0 - M a r k - S t ü c k e i n G o l d s o w i e eine A n zahl Silbermünzen gefunden, die inzwischen
Ihren N e n n w e r t verloren hatten.
geradewegs
auf den L o u v r e
hinzuzureiten
scheint, aber das alles k a n n n i c h t m e h r darü b e r h i n w e g t ä u s c h e n , daß es längst H e r b s t gew o r d e n ist. D i e b e i d e n J u n g e n da d r ü b e n , d i e
sich eifrig m i t i h r e m farbigen Papierdrachen
b e s c h ä f t i g e n , d e n sie i r g e n d w o
draußen i n
V i n c e n n e s o d e r i m Bois s t e i g e n lassen w o l l e n , s i n d n u r eine B e s t ä t i g u n g d a f ü r .
Monsieur Raymond schmunzelt
leise v o r
sich h i n , d e n n a u c h er h a t e i n m a l
Drachen
steigen lassen i n d e n z a r t b l a u e n H e r b s t h i m m e l
v o n Paris, F r e i l i c h , das i s t l a n g e h e r u n d
s c h l i e ß l i c h h a t m a n sich auch m i t d e m e i g e n e n
H e r b s t ausgesöhnt,
Monsieur Raymond hebt
e i n e n A u g e n b l i c k sein Glas h o c h , ehe er e i n e n
kleinen Schluck nimmt.
U n d man weiß nicht
genau, h a t er n u n a u f seine J u g e n d g e t r u n k e n ,
auf d e n H e r b s t oder g a r a u f das M ä d c h e n
Johanna.
Denn Monsieur Raymond ist ein stiller Verehrer der Jeanne d'Arc.
N i c h t der historischen J o h a n n a , d i e einst die E n g l ä n d e r aus
d e m L a n d geschlagen h a t , d i e das französische
V o l k zur N a t i o n eipte, u m schließlich auf dem
M a r k t p l a t z v o n Rouen j ä m m e r l i c h v e r b r a n n t
zu w e r d e n . V o n i h r w e i ß M o n s i e u r R a y m o n d
r i e h t m e h r u n d n i c h t w e n i g e r als tausend a n dere es w i s s e n oder n i c h t w i s s e n .
N e i n , er
hat sich i n diese goldene J o h a n n a auf d e m
Platz des P y r a m i d e s v e r l i e b t , w o b e i ü b r i g e n s
M o n s i e u r R a y m o n d n i c h t Place des P y r a m i d e s
sagt, s o n d e r n Place de R i v o l i , w i e m a n I h n
Ii iijUM
nannte.
U n d es i s t r i c h t i g , so w i e dieses
Mädchen
1
0
Büchertisch
Max Neuner- D e u t s c h e s H e r z I n USA- p
Ein Deutscher erlebt Kriegsamerika 10I4--I010 f"
Verlag von Hase und Koehler, Leipzig. Ainer
unter der Maske des Friedensapostels, in WirkllJ"!
kclt längst lm Kriege, Amerika als Reklamcbüro <J<*
„demokratischen Fortschritts", In Wirklichkeit d»
sozial rückständigste Land der Welt. Aktuell, **J
nie sind diese Probleme in unseren Tagen, da »»•'„
USA.-Präsident drauf und dran ist, „seinen KrleO
vom Zaun zu brechen. In diesem mit dem Herzbiy
des Deutschen, der auch in der Fremde nicht s*j*
deutsches
Herz
verleugnet,
0
geschriebenen
sus *'
zeichneten Erlebnisbueh spricht uns dieses zw!**
spältlge Amerika selbst an Was Nouner in
Weltkriegsjahren im Land des Dollars erlebte, *
brutal geschäftsmäßige Art, das Menschenleben *.
verachten, seine Abenteuer in allen Berufen j }
Beschäftigungsarten, sein unerschrockener Kan>P
gegen die Vorurteile Im Land des Sternenbanner ;
All das rundet sich zu einem anschaulichen
Amerikas, das heute nicht anders ist, nur uny«rlälschter und seelenloser.
Dr. Kurt Pfeiffer
un
9
11
J o h a n n a , d e n K ö r p e r gestrafft, i n den Büge
ihres e d l e n R e i t t i e r e s steht, In d e r Rechten dl
Lanze m i t d e m F a h n e n w i m p e l
beschwöre
h o c h g e r e c k t , w ä h r e n d d i e L i n k e k r a f t v o l l <*'
Z ü g e l v e r h ä l t , k a n n m a n sich w i r k l i c h v e r l ' ^
b e n i n dieses B i l d h e i l i g e r B e g e i s t e r u n g
jugendlichen Kampfmutes.
Es ist n i c h t g °
dieses R e i t e r s t a n d b i l d a u f d e m k a u m maorii
h o h e n S t e i n s o c k e l , aber n i e m a n d w ü r d e
e t w a z i e r l i c h n e n n e n . Eine sanfte G e w a l t g .
\ o n d i e s e m g e p a n z e r t e n M ä d c h e n aus, ' ^ r
menschlich rührendes u n d doch auch wieo
ehrfurchtgebietende
Adeligkeit. Anmut
J
K r a f t k l i n g e n zusammen w i e b l ü h e n d e
J %tjy
und dunkler M y t h o s zusammenklingen i
men Johanna.
.,
0
r
t
e
e
c
u
a
f f l
1
M o n s i e u r R a y m o n d k ö n n t e dies alles J „ .
vn
ir. W o r t e k l e i d e n .
Er f ü h l t es n u r .
Ailfe
w e l l e n w i l l i h m scheinen, a l s v e r k ö r p e r e d " .
J u n g f r a u v o n O r l e a n s das beste F r a n k r e
j e n e s F r a n k r e i c h , das h e u t e m i t e h r l i c h e m
zen e i n e n n e u e n W e g aus d e n I r r u n g e n
V e r g a n g e n h e i t sucht.
r
n
U n d i n d i e s e m A u g e n b l i c k seufzt M ° * [ t
R a y m o n d tief auf. W e n n er a n d i e ^ j j r *
d e n k t , w i r d i h m d o c h r e c h t b a n g ums r_Vg.
v o i d e m N e u e n , das da h e r a u f k o m m e n j
,
A b e r e i g e n t l i c h ist das j a Sache unserer
^
gend d e n k t M o n s i e u r R a y m o n d u n d atmet
f r e i t auf. D i e A p e r e t i f s t u n d e v e r t r ä g t * y.
schwierigen Probleme.
Und Monsieur
.
ruond t r ä u m t l i e b e r w e l t e r v o n den
!g o"
z ü g e n aus A v i g n o n , d i e d e r „ P e t i t P
für den W i n t e r versprochen h a t
n
e
U
e
G e
i e
a f l S
SS
Iga m numareiisiKdi Sie alle gaben bei weitem mehr ale Du!
Der Eroberer von Lodsch
Zwei F e l d h e r r e n sind es ganz besonders,
J^en
Stadt
Zum vierten
N a m e n m i t der
Geschichte unserer
g
verbunden sind: Litzmann
und
G e n e r a l der I n f a n t e r i e K a r l Litzals
Sieger
'
der
Durchbruchsschlacht
von
8
- Lodsch,
Generalfeldmarfchall v o n
Makals Erobe" v o n Lodsch.
l^as K r t e g s g l ü c k
' 8 t e es, daß der
Fe
Lodsch
{[Wade an s e i n e m
G e b u r t s t a g be•«izte. Seine T r u p 1*0 m a c h t e n
ihm
JJUsere Stadt
am
*• Dezember 1914
Utn
GeburtstagsD i e Einnahme v o n L o d s c h
Neunte
Armee
viert»
* a s e der seit d e m 11. N o v e m b e r d a u e r n d e n
hlacht, die nach dem damaligen N a m e n
"Oserer Stadt benannt w u r d e .
, W e l c h e B e d e u t u n g der deutsche Sieg v o n
J^usch hatte, das geht aus einer Z u s c h r i f t h e r ° r d i e M a c k e n s e n i m J a h r e 1916 bereits als
J'eneralfeldmarschall an die „ D e u t s c h e Lodzer
^ i t u n g " r i c h t e t e . Der F e l d h e r r s c h r i e b :
e n
Mackensen.
"»»un
n
rzeziny
»ensen
r
u
'dherr
l
geschenk.
Jurch die
putsche
Sendete die
(Atlantic Z.)
ö
c
••Seit Lodz h a t d i e russische A r m e e z w a r
neue N i e d e r l a g e n e r l i t t e n : diese h a b e n
5°er lange n i c h t den n i e d e r s c h m e t t e r n d e n E i n g e m a c h t w i e der d a m a l i g e Z u s a m m e n d e r Siegeshoffnungen. A u s v o l l e m S i e w a r die S t i m m u n g m i t # l n e r a
^a)e in hoffnungslose V e r z w e i f l u n g umgeeiner O f f e n s i v e großen Stils
•'Od
d i e Russen nach der N i e d e r l a g e v o n
l
nicht mehr fähig."
•Je'e
druck
bruch
»Jsbewußtseln
Jchlagen. Z u
°dz
Es d ü r f t e k a u m e i n e n e h e m a l i g e n Lodscher
Haben, d e r sich n o c h des G e n e r a l s L i t z m a n n
'rtnrtert. V o l k s g e n o s s e n aber, die den G e n e r a l
Mackensen
L o d s c h gesehen h a b e n ,
surften i n größerer A n z a h l v o r h a n d e n sein,
•tonnte m a n der s t r a f f e n Gestalt des H e e r [uhrers doch i n j e n e n T a g e n o f t i n d e n Strah n v o n L o d s c h begegnen, i n d e n e n e r s i c h
? den k a r g e n Mußestunden, d i e der K r i e g
gönnte, e r g i n g .
der F o l g e f ü h l t e sich das D e u t s c h [ h unserer Stadt m i t der Person des b e r ü h m j*D F e l d h e r r n v e r b u n d e n . A l s a m 10. D e z e m b e r
!°16 2000 deutsche M ä n n e r aus L o d s c h u n d
Mjegend
unserer Stadt v e r s a m m e l t e n ,
Ja* i h r e r b a n g e n Sorge u m d i e Z u k u n f t d e s
rputschtums i n dem v o r einem Monat v o n den
Mittelmächten p r o k l a m i e r t e n K ö n i g r e i c h Polen
^Usdruck
geben,
v o n den V e r auch
den Generalfeldmarschall
* ° n Mackensen ein Telegramm gerichtet, i n
'"'•'n e r u m G e l t e n d m a c h u n g seines Einflusses
E r h a l t u n g deutschen V o l k s t u m s i n Polen
« beten w u r d e . I n seinem A n t w o r t t e l e g r a m m
der G e n e r a l f e l d m a r s c h a l l : „ D i e d e u t Kulturträger
P o l e n besitzen m e i n e
"ohaftesten Sympathien."
blickt
der
greise
Feldherr
auf
to
7* Jahre seines Lebens z u r ü c k . E r g e h ö r t z u
fkn.
volkstümlichsten Gestalten Deutschlands
J d verkörpert
d i e U b e r l i e f e t u n g des a l t e n
p u t s c h e n Heeres, zu dessen h e r v o r r a g e n d s t e n
0 d g l ü c k l i c h s t e n F ü h r e r n e r zählt.
. U n t e r d e r g r o ß e n Z a h l der G l ü c k w ü n s c h e n ; h darf d i e Stadt, die d e m G e n e r a l f e l d m a r : u a l l einst z u m Geburtstagsgeschenk w u r d e ,
pOrnöglich f e h l e n . W ü n s c h e n w i r d e m g r e i s e n
* l d h e r r n , d e m es a n s e i n e m Lebensabend v e r e i n t Ist, so h e r r l i c h e Siege der deutschen
j^ahrmacht
z u schauen, daß e r n o c h r e c h t v i e l
f
endgültigen
seines V o l k e s
" " e b e n möge.
A . K.
Jjon
ln
. Auch in
tt,
sich in
Un
er
zu
sammelten
da wurde
an
B
""ahtete
.'chen
Heute
in
a
u
6
c
«ude und den
Sieg
Alrce öeutfchce Brauchtum
, D e r K r e i s k u l t u r r i n g der N S D A P . , K r e l s l e l S 9 Lltzmannstadt-Land, lud am vergangenen
° i8 n t a g n a c h m i t t a g zu einer
vorwelhnachtllFeier
Kreishaus,
der der K r e i s l e i t e r
^ * seinem Stabe, die O r t s g r u p p e n l e i t e r , A m t s ^•»missare u n d d i e V e r t r e t e r der G l l e d e r u n erschienen w a r e n ,
i. e r t i e f e r e Sinn u n d Z w e c k dieser w o h l g e tlei^
V e r a n s t a l t u n g lag e i n m a l i n der V e r in !* 9 der K a m e r a d s c h a f t u n d z u m a n d e r e n
(I,
Tatsache, daß d i e P r o g r a m m f o l g e bestes
deutsches B r a u c h t u m u n d deutsche A r t
S i l t
lft
vermittelte und wertvolle Anregung
Jedes
Haus, f ü r jede deutsche F a m i l i e gab.
n
' n e i Feierrede sprach der K r e i a j e i t e r
» |~6 t i-andrat Pg. M e e s v o m W e s e n u r d e u t W e i h e n a r h t , die aus j h t e r späteren V e r r
^ " { U n g und Verfälschung
durch
artfremde
Ut«
Einflüsse w i e d e r zur Echtheit u n d
„ w p r ü i i g i i c h k o i t z u r ü c k z u f ü h r e n es h e u t e g e l t e .
alle i n diesem n e u e n deutschen L a n d w o l U n s e r e
Herzen weit und offen halten, w o l l e n
seinem. B r a u c h t u m unseier A h n e n die K r a f t
n
J* n
im
Male
Opfersonntag
) Zum lünftenmal
l n einer armseligen K a t e l i e g t auf d e m
Fußboden auf Stroh, über den e i n i g e D e c k e n
gebreitet s i n d , e i n S c h w e r v e r w u n d e t e r .
Oft
w a r i c h i n den v e r g a n g e n e n W o c h e n
beim
Einsatz m i t i h m zusammen. M a n c h m a l d i e n t e
uns dasselbe Erdloch oder der gleiche Graben
als D e c k u n g , w e n n die f e i n d l i c h e n G r a n a t e n
u m uns e i n s c h l u g e n . Gestern w a r ich bei i h m .
A n der k a h l e n W a n d hängt sein f e l d g r a u e r
Rock.
N e b e n d e m Eisernen K r e u z I. Klasse
s c h i m m e r t noch e t w a s : Das silberne V e r w u n detenabzeichen.
S t u m m r e i c h e n w i r uns die
H a n d . „ J a , j a , jetzt hal mich's zum f ü n f t e n
M a l e e r w i s c h t . . . , u n d diesmal s c h w e r " , so
s p t i c h t er m i t leiser S t i m m e .
Schwer
geht
sein A t e m .
Sein B l i c k aber
ist
trotz
der
Schmerzen, die er leidet, derselbe j u n g e n h a f t
u n b e k ü m m e r t e , den i c h an i h m k a n n t e .
Fünfmal verwundet.
F ü n f m a l geblutet. I n
Bethune i n F r a n k r e i c h riß I h m am 24. M a l 1940
ein G r a n a t s p l i t t e r die erste W u n d e i m R ü c k e n .
S p l i t t e r einer G e w e h r g r a n a t e t r a f e n I h n an d e r
l i n k e n H a n d u n d a m l i n k e n A u g e am 9. J u l i
dieses Jahres h i e r i m O s t e n b e i den m e h r als
harten Kämpfen um Opotschka. I m gleichen
M o n a t am 26. J u l i v e r l e t z t e i h n e i n G r a n a t s p l i t t e r am l i n k e n U n t e r a r m . Es w a r bei W a s sez. A m 3 1 . A u g u s t , pausenlos beschossen i n
j e n e n T a g e n die B o l s c h e w i s t e n aus s c h w e r sten Panzern den O r t W a s s i l j e w i t s c h i n a , da
erwischte ihn ein Granatsplitter am l i n k e n
wurde
ein Soldat
schon
verwundet
O b e r s c h e n k e l . U n d n u n a m 7. O k t o b e r a m
Rande der W a l d a i - H ö h e n traf's ihn schwer.
V o n einem Spähtruppunternehmen
brachten
sie i h n z u r ü c k . A n der r e c h t e n H ü f t e w a r i h m
das f e i n d l i c h e Geschoß i n den U n t e r l e i b e i n g e d r u n g e n . D i e Ä r z t e haben es herausgeholt.
W i r d i h r e K u n s t , w i e schon so oft, Sieger b l e i ben?
W i r w o l l e n es hoffen.
Ich denke i n
diesem A u g e n b l i c k an j e n e j u n g e M u t t e r i n
H a m b u r g . Leise f r a g t e r : „ W a s m a c h e n m e i n e
J u n g s v o r n e ? " Er w e i ß , er w i r d n i c h t so b a l d
w i e d e r bei i h n e n sein. Das b e d r ü c k t i h n . I c h
nehme seine Grüße an die K a m e r a d e n m i t u n d
w ü n s c h e i h m e i n e gute Reise ins Reich, d i e
er, s o b a l d t r a n s p o r t f ä h i g , m i t d e m Sanitätsflugzeug antreten w i r d . —
W a r u m i c h dies n i e d e r s c h r e i b e , i h r L i e b e n
In der H e i m a t ? D e r F ü h r e r sprach am Schluß
seiner Rede zur E r ö f f n u n g des K r i e g s - W l n t e r h i l f w e r k e s : „ D u , der D u auf der Straße v o n
einem Sammler aufgefordert wirst,
mögest
D i c h umsehen, ob D i r n i c h t e i n e r begegnet,
der m e h r gab als D u . " Er, dieser S c h w e r v e r w u n d e t e , ist e i n e r v o n i h n e n . Sie alle, ob sie
dat- schwarze, silberne oder goldene Z e i c h e n
au d e r B r u s t t r a g e n , sie a l l e gaben m e h r als
Du.
Sie gaben i h r Blut. —
Das b e d e n k e am k o m m e n d e n Sonntag, d e m
4. O p f e r s o n n t a g für das K r l e g s - W i n t e r h i l f s w e r k
des deutschen V o l k e s .
Solöaten oor Verjährung gefehlt
Schutz
für
Wehrmachtangehörige
und
Gleichgestellte
Das Recht, v o n e i n e m a n d e r e n e i n T u n oder
Unterlassen
zu verlangen, unterliegt
nach
d e m B ü r g e r l i c h e n Gesetzbuch der V e r j ä h r u n g .
Die regelmäßige Verjährungsfrist
b e t r ä g t 30
Jahre.
F ü r die h ä u f i g e r v o r k o m m e n d e n A n sprüche des t ä g l i c h e n Lebens ist die V e r j ä h r u n g s f r i s t auf z w e i o d e r v i e r J a h r e a b g e k ü r z t .
A n s p r ü c h e aus u n e r l a u b t e n H a n d l u n g e n v e r j ä h r e n i n d r e i J a h r e n . N a c h der V o l l e n d u n g
der V e r j ä h r u n g ist der V e r p f l i c h t e t e b e r e c h tigt, die Leistung zu verweigern.
Der G l ä u biger kann die Verjährung durch Klageerheb u n g , V o l l s t r e c k u n g s m a ß n a h m e n oder g e w i s s e
g l e i c h g e s t e l l t e H a n d l u n g e n u n t e r b r e c h e n . Bei
K r i e g s a u s b r u c h w a r e n die V e r j ä h r u n g s f r i s t e n
b i s auf w e i t e r e s g e h e m m t w o r d e n , u m I n
erster L i n i e S o l d a t e n v o r Schäden z u b e w a h ren.
Die Regelung ist neuerdings ln einigen
P u n k t e n g e ä n d e r t u n d ergänzt w o r d e n .
Für
d i e J a h r e s w e n d e 1941/42 g i l t daher f o l g e n d e
Regelung:
D i e V e r j ä h r u n g ist g e h e m m t f ü r u n d g e g e n :
1.
Wehrmachtangehörigei
2. Personen, d i e ,
o h n e W e h r m a c h t a n g e h ö r i g e z u sein, w e g e n
d e r A u s w i r k u n g e n des K r i e g e s z u s t ä n d i g e n
D i e n s t l e i s t u n g e n außerhalb ihres r e g e l m ä ß i gen A u f e n t h a l t s o r t e s h e r a n g e z o g e n s i n d , w i e
z. B. d i e A n g e h ö r i g e n der b e w a f f n e t e n T e i l e
der ff, des Reichsarbeitsdienstes, gewisse i m
L u f t s c h u t z d i e n s t v e r w e n d e t e Personen, d i e i n
die Freiwillige
Krankenpflege
Eingestellten
u s w . j 3. Personen, d i e w e g e n der A u s w i r k u n gen des K r i e g e s s i c h d i e n s t l i c h i m A u s l a n d
a u f h a l t e n o d e r sich als Gefangene oder G e i seln i n f e i n d l i c h e r G e w a l t b e f i n d e n ) 4. Personen,
d i e w e g e n der R ä u m u n g oder F r e i machung v o n Gebietsteilen gezwungen sind,
i h r e n r e g e l m ä ß i g e n A u f e n t h a l t s o r t zu v e r l a s sen.
D i e H e m m u n g b e g i n n t m i t der E i n b e r u f u n g usw., frühestens aber m i t d e m 25. 8. 1939.
H i e r n a c h ist also d i e V e r j ä h r u n g n i c h t m e h r
bei sämtlichen Ansprüchen gehemmt, sondern
n u r n o c h b e i A n s p r ü c h e n , b e i denen G l ä u b i ger oder S c h u l d n e r i n der e r w ä h n t e n W e l s e
d u r c h d e n K r i e g besonders b e r ü h r t w e r d e n .
F e r n e r endet n a c h der j e t z t g e l t e n d e n Fassung
d i e H e m m u n g der V e r j ä h r u n g erst sechs M o n a t e n a c h W e g f a l l des G r u n d e s , auf d e m sie
beruht
D i e G e f a h r , daß der G l ä u b i g e r das
Ende der H e m m u n g n i c h t r e c h t z e i t i g e r f ä h r t ,
ist hierdurch wesentlich vermindert.
Auch
bleibt dem Gläubiger jetzt nach dem Ausscheiden des Schuldners aus d e m W e h r d i e n s t
u s w . h i n r e i c h e n d Zeit, u m m i t i h m w e g e n A n e r k e n n u n g o d e r S t u n d u n g der F o r d e r u n g z u
v e r h a n d e l n . Dasselbe g i l t u m g e k e h r t f ü r d i e
I Regelung
zur
Jahreswende
F ä l l e , i n denen der G l ä u b i g e r selbst z u m
W e h r d i e n s t eingezogen ist.
Scheidet er aus
d i e s e m V e r h ä l t n i s aus, so b r a u c h t er n i c h t
sofort
g e g e n seine Schuldner
vorzugehen,
s o n d e r n hat sechs M o n a t e f ü r d i e V o r b e r e i t u n g der G e l t e n d m a c h u n g seiner Rechte.
Für und gegen Wehrmachtangehörige u n d
Gleichgestellte
sind
sodann
gehemmt
die
F r i s t e n , die f ü r d i e B e s c h r e i t u n g des Rechtsw e g e s oder die sonstige G e l t e n d m a c h u n g v o n
Rechten i m g e r i c h t l i c h e n V e r f a h r e n v o r g e sehen s i n d . G e h e m m t s i n d i n d i e s e m R a h m e n
u. a. d i e F r i s t e n zur E r h e b u n g der Eheanfecht u n g s - o d e r E h e s c h e i d u n g s k l a g e , der A n f e c h t u n g der E h e l i c h k e i t eines K i n d e s , der A n f e c h t u n g der E n t m ü n d i g u n g u n d der A u s s c h l a g u n g e i n e r Erbschaft. A u s den K r i e g s b e s t i m m u n g e n zur V e r j ä h r u n g ist e n d l i c h h e r v o r z u h e b e n , daß i n d e r R e i c h s v e r s i c h e r u n g V e r jährungs- u n d Ausschlußfristen zur A n m e l d u n g v o n A n s p r ü c h e n frühestens m i t d e m auf
das K r i e g s e n d e f o l g e n d e n K a l e n d e r j a h r
abl a u f e n . Das g i l t a u c h f ü r d i e A r b e i t s l o s e n v e r s i c h e r u n g u n d hat speziell B e d e u t u n g für d i e
öffentliche Kranken-, Unfall-, Invaliden-, A n gestellten-, Knappschafts- und
Handwerkerversicherung.
Besondere S c h u l f ö r d e r u n g f ü r U m s l e d l e r k i n der. Es ist d a m i t zu r e c h n e n , daß K i n d e r der
U m s i e d l e r ü b e r a l l i m R e i c h f ü r h ö h e r e Schul e n a n g e m e l d e t w e r d e n . Bei den u m g e s i e d e l ten Schülern werden sich Schwierigkeiten i n
den f r e m d e n Sprachen ergeben. D i e Schüler
w e r d e n i n der H a u p t s a c h e
fremdsprachliche
K e n n t n i s s e n u r i n der französischen oder e n g l i s c h e n Sprache u n d l n der Landessprache Ihres
H e r k u n f t s l a n d e s — russisch, r u m ä n i s c h , u k r a i n i s c h usw. — besitzen. Z u r Behebung dieser
S c h w i e r i g k e l t e n h a t der R e l c h s e r z l e h u n g s m i n l ster i m E i n v e r n e h m e n m i t d e m R e i c h s k o m m i s sar f ü r d i e F e s t i g u n g deutschen V o l k s t u m s a n geordnet, daß solche Schüler b e i der R e i f e p r ü f u n g i n Französisch oder Englisch u n d einer der
g e n a n n t e n Sprachen g e p r ü f t w e r d e n . Es b l e i b t
i h n e n überlassen, i h r e K e n n t n i s s e i n der auf
d e r Schule n i c h t g e l e h r t e n Sprache p r i v a t i m auf
der H ö h e zu h a l t e n . Schüler der u n t e r e n u n d
m i t t l e r e n Klassen müssen d e n A n s c h l u ß an d e n
r e g e l r e c h t e n L e h r p l a n auch i n f r e m d e n Sprachen e r r e i c h e n . S c h u l l e i t e r u n d L e h r e r w e r d e n
ersucht, i h r e besondere Fürsorge der F ö r d e r u n g
dieser Schüler z u z u w e n d e n , d a m i t sie m ö g l i c h s t
bald dem planmäßigen Unterricht folgen können.
zu
t. Z.-Spürt D u m Tag*
11
ß
e n e n
n
e t
e
t
Uni
bj
8 e
C
u
n
d
r
«Ui
d
a
m
i
t
w
i
r
n
d
e
i
h
i
e
r
d i e
w
i
r
a
u
s
a
l
l
e
n
G«ii
I r - ^ h des Großdeutschen Reiches
und
aus
H(j? n L ä n d e r n k a m e n u n d d o r t e i n S t ü c k
HM
z u r ü c k l i e ß e n , uns w i e d e r diese H e i m a t
*«H I
'
b r a u c h e n u m die uns g e s t e l l ^Ufgaben u n d P f l i c h t e n z u e r f ü l l e n . "
d,
ü b r i g e V e r l a u f brachte altdeutsche L l e ty i
in W e c h s e l v e r s e n eine H y m n e auf die
Jug grupP
Deut^ r a u e n w e r k e s v o r t r e f f l i c h zu Gehör
il«.,
Den k r ö n e n d e n A b s c h l u ß b i l d e t e dann
M ) "Bünden des Llchtorkranzes durch vier
9s|«I, n , w o b e i i n w e i h e v o l l e i S y m b o l i k der
% [
H e l d e n , deren M ü l t e r , der Soldaten
*ämnionrf«n
R rI n
n n r l der
aroßen deuto n
n lt
»Ch
P'enden ^
9
Heimat gedacht w u r d e .
8l.
<le
1
d
Herde*
i
e
w
l
v
o
r
6 t
8
ünd
e
»eh»
'''«ck
4 C n l
e n d
e
d
e
s
ge-
0(
e
e n e n
m
u
n
d
d
e
t
r
o
ß
e
n
d
e
l
e
ft
ann
wird verdunkelt?
iin7r
'*5 Uhr.
l 6
Sonnenuntergang
Dia Vorbereitungen nahezu abaesäiiossen
Hochbetrieb bei den Boxern
/
Länderkampf
Man sollte nicht glauben, was für eine Unmenga
Arbeit solch ein Landerkampf erlordert, zumal wenn
er erst ln den letzten Tagen abgeschlossen wurde.
W i r haben uns einmal eine Stunde auf der Geschäftsstelle für den Boxländerkampf im Fremdenhof
General Litzmann aufgehalten und dabei einen kleinen Einblick bekommen. Überflüssig zu sagen, daß
das Telephon beispielsweise keinen Augenblick
still stand, adß immer wieder neue geschäftliche
und fachliche Fragen zu klären waren.
Als erste Mitglieder der deutschen Mannschaft
trafen am gestrigen Abend K u b i a k und K l e i n h o l d c r m a n n ein, die anderen werden am heutigen Vormittag erwartet. Stellvertretender Rclchsfachamtslelter H i e r o n i m u s
holt übrigens die
slowakischen Gäste bereits in Breslau ab und trifft
mit ihnen am heutigen frühen Vormittag ein, so daß
alles in der Mittagstunde zum Empfang durch die
Stadt versammelt sein wird.
Zum Kampf selbst wäre noch zu bemerken, daß
die Kasse — falls dann noch Karten zu haben
sind — nb 14 Uhr geöffnet sein wird. Ab 15 Uhr
erfolgt der Einlaß in die Sporthalle, in der der Muslkzug unserer Polizei die Gäste unterhalten wird,
Ringrichter Ist Deutschlands bester Mann auf dem
Gebiet, der Berliner S c h r ö d e r , während die
Punktwertung durch den Deutseben Egon M ü l l e r
und den Slowaken K v a c o v 1 c vorgenommen
wird Sekundant der deutschen Boxer Ist wie immer
Altmeister Zlglarski.
Nachdem das Reichsfachamt bereits die HiUerJugend eingeladen hat, erhielt nun auch die Wehrmacht für eine Anzahl verwundeter Soldaten gute
Plätze Überhaupt ist die Nachfrage so stark, wie
es zu erwarten war, so daß dieses erste internatio-
das E r e i g n i s des Sportsonntagu
nale Sportereignis des Warthelnndes in Lltzmannstadt sicher einen idealen Verlauf nehmen wird.
yn
Fußball und Handball am Sonntag
Selbstverständlich steht dieser Sportsonntag in
Litzmannstadt im Zeichen des Boxländerkampfea,
der alles andere überschattet, aber trotzdem sind
auch unsere Rasensportler mit einem ordentlichen
Programm vertreten. In der
Fußball-Gauklasse
stehen zwei Punktespiele an. In Zdunska-Wola erscheint die SG Union 97 Lltzmannstadt. Hier Ist
ein spannendes Treffen zu erwarten, dessen Ausgang für die weitere TabcllcnfUhrung sehr wichtig
ist. Die Union wurde bisher noch nicht geschlagen,
aber Zdunska-Wola hat noch am letzten Sonntag
bewiesen, daß die Mannschaft einen sehr starken
Angriff besitzt. In Pabianice hat Sturm gegen die
Reichsbahn Litzmannstadt zweifellos die besseren
Aussichten, w i r d . aber sicher nur nach Kampf gewinnen können.
Das einzige Spiel ln Lltzmannstadt ist ein Freundschaftskampf zwischen der Polizei und der TSG. 07
um 13.15 Uhr im Stadion von Scheibler und Grohmann. Da die Ordnungshüter seinerzeit die Punkte
mit 3:0 Toren eroberten, müßten sie auch diesmal
g'.att gewinnen können.
Neben dem bereits erwähnten Handball-Freundschaftsspiel zwischen der Polizei und einer Bromberger Wehrmachtelf werden noch zwei Punktkämpfe ausgetragen. Polizei Schieratz wird vermutlich auch daheim die Überlegenheit der Litzmannstädter H anerkennen müssen, während Lask e i
auch auf eigenem Platz gegen die Reserve der Polizei denkbar schwer bat.
yn
VolhefdiSMtng oerurtellf
Das S o n d e r g e r i c h t I I I v e r u r t e i l t e den 52jäb>
r i g e n p o l n i s c h e n K a u f m a n n Stanislaw B y s t y d z i e n s k i aus W a r s c h a u , zuletzt Litzmannstadt,
als V o l k s s c h ä d l i n g w e g e n v e r s u c h t e n K r i e g s w i r t s c h a f t s v e r b r e c h e n s zu 4 J a h r e n Z u c h t h a u s .
A u c h w u r d e n i h m die Rechte aus § 32 bis 34
StGB, für 4 J a h r e abgesprochen.
Der bereits zu p o l n i s c h e r Z e i t m e h r f a c h w e gen Betruges, U n t e r s c h l a g u n g u n d W e c h s e l f ä l schung v o r b e s t r a f t e A n g e k l a g t e hatte i m Sommer 1941 m i t e i n e m Schmuggler i n V e r b i n d u n g
gestanden, der ins G e n e r a l g o u v e r n e m e n t S p i n n s t o f f w a r e n schmuggelte. M i t diesem hatte er
v e r a b r e d e t , i h m K l e i d e r k a r t e n zu v e r s c h a f f e n .
Z u diesem Z w e c k e v e r s u c h t e er m i t einer f r ü h e ren
Bekannten
Verbindung
aufzunehmen.
Diese g i n g j e d o c h n u r zum Schein auf sein
Am 6. und 7. Dezember
k o m m t der B l o c k l e i t e r der N S V . z u D i r , u m
D e i n O p f e r f ü r das W H W . abzuholen. E r f ü l l e
Deine PflichtI
J_
Vorhaben ein und versprach, i h m Kleiderkarten zu verschaffen, i n s g e h e i m setzte sie sich
ober m i t d e m W i r t s c h a f t s a m t u n d der Polizei
in Verbindung.
A l s der A n g e k l a g t e n u n d i e
K l e i d e r k a r t e n (insgesamt 500) ausgehändigt erh i e l t u n d d a m i t das W e i t e suchen w o l l t e ,
w u r d e er v o n d e n schon bereitstehenden P o l i zeibeamten i n Empfang genommen u n d festg e n o m m e n . V o r G e r i c h t gestand der A n g e k l a g t e die T a t e i n . Er w u r d e als gewissenloser V o l k s s c h ä d l i n g w e g e n v e r s u c h t e n K r i e g s w i i l s c h a f t s v e r b r e c h e n s zu der h o h e n Strafe
v o n 4 J a h r e n Z u c h t h a u s v e r u r t e i l t , da er i n
v e r w e r f l i c h e r W e i s e die K r i e g s v e r h ä l t n i s s e zu
e i g e n n ü t z i g e n Z w e c k e n z u m Schaden des Reiches f ü r sich h a t t e ausbeuten w o l l e n .
r.
A b i t u r i e n t e n m i t Studiumsabsicht u n d Studenten, die A n g e h ö r i g e der Ersatzreserve 11
sind, h a b e n nach Erlaß des Reichsministers f ü r
Wissenschaft, Erziehung und V o l k s b i l d u n g v o r
A u f n a h m e b z w . F o r t s e t z u n g des Studiums Ihrer
sechsmonatigen studentischen A u s g l e i c h s d i e n s t p f l i c h t zu g e n ü g e n .
Jeder b e k o m m t seinen W e i h n a c h t s b a u m .
Z u m d r i t t e n M a l e r ü s t e n die V o l k s g e n o s s e n
zur
Kriegsweihnacht.
Wenn
auch
manche
schönen D i n g e n i c h t so zur V e r f ü g u n g stehen
w e r d e n w i e i n Friedenszeiten, so m ö c h t e d o c h
e i n j e d e r seinen W e i h n a c h t s b a u m s c h m ü c k e n
können.
O f t müssen aber die T a n n e n b ä u m e
e i n e n langen W e g m i t der Eisenbahn z u r ü c k legen, bis sie aus den W a l d g e b i e t e n auf die
Weihnachtsbaummärkte
herankommen.
Die
Deutsche Reichsbahn hat deshalb t r o t z der gew a l t i g e n I n a n s p r u c h n a h m e ihres G ü t e r w a g e n p a r k s auch diesmal w i e i n den J a h r e n z u v o r
W e i s u n g gegeben, daß die f ü r die W e i h n a c h t s baumsendungen
erforderlichen
Güterwagen
w e n n i r g e n d m ö g l i c h v o l l gestellt
werden.
W e n n auch v i e l l e i c h t da u n d d o r t auf den bes t e l l t e n W a g e n etwas g e w a r t e t w e r d e n muß,
so d a r f sich d o c h j e d e r darauf e i n r i c h t e n , daß
die Reichsbahn auch seinen W e i h n a c h t s b a u m
heranfährt.
D i e b s t ä h l e . U n b e k a n n t e Täter v e r s c h a f f t e n
sich n a c h m i t t a g s m i t t e l s Nachschlüsseln E i n laß i n eine W o h n u n g i n der äußeren Heerstraße u n d e n t w e n d e t e n K l e i d u n g s s t ü c k e u n d
Gebrauchsgegenstände
im Werte von
rund
300 R M . — A u s der W e r k s t a t t eines H a n d w e b e r s i n der Heerstraße w u r d e n sieben H a n d w e b s t ü h l e u n d eine S t r i c k m a s c h i n e i m G e s a m t w e r t v o n r u n d 1000 R M . e n t w e n d e t . Sof o r t d u r c h g e i ü h r t e E r m i t t l u n g e n f ü h r t e n zur
F e s t s t e l l u n g der T ä t e r i n , der Ehefrau des Geschädigten,
die v o n i h r e m M a n n g e t r e n n t
l e b t . — I n drei nebeneinanderliegenden Häusern der A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e w u r d e n insgesamt
f ü n f K e l l e r e r b r o c h e n . D i e bis j e t z t u n b e k a n n ten Täter entwendeten
in
der H a u p t s a c h e
K o h l e u n d e i n g e m a c h t e F r ü c h t e i m Gesamtw e r t e v o n 100 R M .
F e s t g e n o m m e n w u r d e n w e g e n fortgesetzten
Diebstahls u n d P a t e n t v e r l e t z u n g die p o l n i s c h e n
MonteureWladzimierz
Kolako,
Stanislaw
Szymczak u n d G e o r g C h w a l e w s k i . Eine hiesige
F i r m a , b e i der die Festgenommenen beschäft i g t w a r e n , stellte p a t e n t i e r t e V e r d u n k l u n g s v o r r i c h t u n g e n h e r . D i e T ä t e r stahlen b e i der Firma
M a t e r i a l i e n , v e r f e r t i g t e n daraus V e r d u n k l u n g s v o r r i c h t u n g e n n a c h dem Patent der F i r m a u n d
b r a c h t e n diese b e i P r i v a t l e u t e n u n d anderen
F i r m e n gegen Entgelt an. U m d e m Geschäft
besser nachgehen z u k ö n n e n , gab Szymczak a n g e b l i c h w e g e n K r a n k h e i t seine A r b e i t s s t e l l e
auf. C h w a l e w s k i w a r bereits w e g e n Diebstahls entlassen. D i e T ä t e r sind geständig.
Briefkasten
W. Wenn Sie Altersrente beantragen wollen,
müssen Sie, wenn Sie Ansestellter sind, der Sozialversicherungsanstalt, Spinnlinie 225, die nachfolgenden Dokumente vorlegen: 1. Geburtsurkunde, 2. Bescheinigung des FUrsorgeamt« über Nlchterhalt v o n
Unterstützungen, 3. Bescheinigung des Arbeltgeberl
über Höhe des letzten Verdienstes (wenn entlassen,
auch über den Tag der Entlassung), 4. Deutsche
Volksliste. Wenn Sie Arbeiter sind, müssen Sie
diese Papiere in der Lutherstraße 18, 1. Stock, Zimmer 10, vorlegen. In diesem Fall muß die Bescheinigung über Nichtempfang einer Unterstützung vom
Hausbesitzer oder -Verwalter ausgestellt sein.
I. Sch. Nicht bekannt.
B. H. Kallach. W i r haben Ihre Karte der Reichsbahndirektion zugeleitet.
A. K. Briefliche Auskunft erteilen wir nicht.
Wenn Sie' auf eine Anfrage eine Antwort erwarten,
müssen Sie regelmäßig den Briefkasten verfolgen.
Schlagen Sie ln unserer Geschäftsstelle im Zeltungsband nach.
R. H. Werden beim Kauf von Textilwaren die
Punkte der zweiten Relchskleiderkarte benutzt, dann
ist allein das Warenverzeichnis der zweiten Relchskloiderkarte maßgebend. , W i r d jedoch die zweite
und dritte Relchskleiderkarte zusammen verwendet,
dann Ist das Warenverzeichnis der
dritten
Reichsklelderkarte ausschlaggebend.
K. R„ Belchatow.
Es handelt sich bei den Worten „Es war einmal ein T o n " nicht um ein Lied,
sondern um einen erklärenden Sprechtext i n der
Entwicklung der Komposition „Sarebando in d moll"
von Friedemann Bach, die in einer Bearbeitung von
Mark Lothar zu hören ist.
Hhr
AmümiwmuuMmd
Intendant Reißert tödlich ocrunglücht
A u l schlecht beleuchtetes F u h r w e r k g e f a h r e n
Ein tragisches Schicksal h a t den Intendanten der Landesbuhne Gau W a r t h e l a n d , G ü n t e r R e t B e r t , ereilt. A u f einer Fahrt I n der
N a c h t v o m 4 . z u m 5. D e z e m b e r f u h r er m i t sein e m W a g e n z w i s c h e n Z d u n s k a - W o l a u n d Schieratz auf e i n schlecht beleuchtetes F u h r w e r k
m i t Elsenträgern hinten auf. D i e Eisenträger
d u r c h d r a n g e n d e n K ü h l e r , so daB d e r selbst
f a h r e n d e I n t e n d a n t auf d e m F ü h r e r s i t z e i n g e klemmt
w u r d e . Er t r u g s c h w e r s t e
Innere
Quetschungen davon, die seinen T o d etwa zwei
Stunden nach d e m tragischen V o r f a l l herbeiführten. Zwei weitere Mitglieder
der L a n desbühnen, d i e n o c h a m A b e n d z u v o r i n
Zdunska-Wola gespielt hatten, M a r i o n B e t t e n e r und Eva S c h r ö t e r ,
wurden v e r l e t z t i n s K r e i s k r a n k e n h a u s Schieratz e i n g e liefert
p y
Deutsche
n
f p o l n i f c h e M o r ö b e f t i c n z u m T o Ö c o c r u r t e U t
eines Verscljlepptenzuges
schwer
Drahtbericht
unseres Posener
Vertreters
Das Posener S o n d e r g e r i c h t v e r u r t e i l t e h e u l e
In e i n e m V e r f a h r e n gegen w e i t e r e acht M i t t ä ter a n d e n M i ß h a n d l u n g e n u n d der E r m o r d u n g
v o n V o l k s d e u t s c h e n i m September 1939 fünf
Polen, d a r u n t e r z w e i F r a u e n , w e g e n s c h w e r e n
b e w a f f n e t e n L a n d f r i e d e n b r u c h s als G e w a l t v e r b r e c h e r z u m Tode. W i e d i e Beweisaufn a h m e ergab, h a t t e n d i e A n g e k l a g t e n d i e T e i l n e h m e r eines V e r s c h l e p p t e n z u g e s . d e r i n d e r
Gegend v o n Gnesen v o n d e r P o 1 i z e 1 - B e gleitmannschaft
aufgelöst
worden
war, wieder eingefangen
u n d mehrere v o n
ihnen einem sogenannten Kriegsgericht
ans
Messer g e l i e f e r t .
M i n d e s t e n s z w ö l f der v e r schleppten D e u t s c h e n w u r d e n d a r a u f h i n u n t e r
den u n s i n n i g s t e n B e z i c h t i g u n g e n v o n p o l n i scher Soldateska erschossen. D i e v e r u r t e i l t e n
A n g e k l a g t e n w u r d e n d u r c h als Z e u g e n a u f t r e tende ü b e r l e b e n d e T e i l n e h m e r des V e r s c h l e p p tenzuges u n m e n s c h l i c h e r
Mißhandl u n g e n a n d e n i n t e r n i e r t e n Deutschen u n d
der B e r a u b u n g d e r e r m o r d e t e n O p f e r e i n w a n d frei überführt.
misshandelt
und wütender
Soldateska
ausgeliefert
Deutsche,
d i e sich i n d e n F e l d e r n v e r s t e c k t
hielten, aufgespürt u n d abgeführt. Z w e i v o n
ihnen sind v o n dem Marsch nicht wieder z u r ü c k g e k e h r t . A u ß e r d e m besteht i h m g e g e n ü b e r
der b e g r ü n d e t e V e r d a c h t , a u c h e i n e n s c h w e r v e r w u n d e t e n deutschen O f f i z i e r e r m o r d e t z u
haben, da verschiedene Zeugen bekundeten,
daß er sich dieser T a t g e r ü h m t u n d als Beweis
die d e m deutschen S o l d a t e n a b g e n o m m e n e K a r tentasche, e i n e n Feldstecher u n d eine Brieftasche v o r g e w i e s e n habe.
I Eine ganz
unerhörte
e
f
l o
e n h e U e n
0
Gefühls' ^
e
^ " m e t . t e r 1U
U
klärte, nicht den G P , g
..^i° V lu en
sehen G e r i c h t s e n t s p r i c h t ,
g e g e n ü b e r ^
das h ä r t e s t e S t r a f m a ß i n Anwendung
zu bringen. Bei den drei restlichen Angekla9|
t e n r e i c h t e das B e l a s t u n g s m a t e r i a l f ü r eine Ver*
u r t e i l u n g n i c h t aus.
r
Förderung des Süßluplncnbauee
Das W a r t h e l a n d h a t i m letzten J a h r e e t * »
2500 h a S ü ß l u p i n e n v e r m e h r u n g s f l ä c h e gehabt.
D a m i t w i l d d e r Saatgutbedarf dieser hochwert i g e n F u t t e r p f l a n z e des l e i c h t e n Bodens b e i * " _
Da w u r d e n W e i b e r z u H y ä n e n
tem n o c h n i c h t
gedeckt:
d e n n abg«
Z w e i weitere Angeklagte haben sich i n ähnsehen v o n d e r S a a t e n e r n e u e r u n g des bereit*
l i c h bestialischer W e i s e gegen d i e w e h r l o s e n
v o r h a n d e n e n S ü ß l u p i n e n a n b a u e s m u ß t e n irnmet
Deutschen vergangen, v o n denen der größte
noch zwei Drittel der wartheländischen Lup '
T e i l n u r e i n e m g l ü c k l i c h e n U m s t a n d sein L e n e n f l ä c h e n m i t B i t t e r l u p i n e n b e s t e l l t werden.
b e n z u v e r d a n k e n h a t . Eine beispiellose G e D i e aus d e r f r ü h e r e n G. m. b. H . i n Konit*
fühlsroheit legten die beiden v e r u r t e i l t e n Poh e r v o r g e g a n g e n e O s t d e u t s c h e Saaterzeugung»'
*
l i n n e n an d e n T a g . B e i d e r D u r c h s u c h u n g d e r
Das u n e r w a r t e t e A b l e b e n
gerade
dieses
v e r h a f t e t e n d e u t s c h e n F r a u e n b e r a u b t e n sie sie gesellschaft m. b. H . a r b e i t e t a n dieser volksw i r t s c h a f t l i c h so w i c h t i g e n A u f g a b e a u f Umebenso e i f r i g e n w i e b e g a b t e n K ü n s t l e r s , d e r
unter wiederholten Mißhandlungen
nicht nur
s t e l l u n g a u f S ü ß l u p i n e i m b e s o n d e r e n Mar> '
A b e n d f ü r A b e n d unterwegs war, u m den deuti h r e r e i g e n e n Sachen, s o n d e r n zogen a u c h d e n
I m Z u g e dieser Z i e l e w u r d e festgelegt, daß der
schen M e n s c h e n i m w e i t e n W a r t h e l a n d n a c h
ermordeten M ä n n e r n die Kleider v o m Leibe.
S a a t g u t a n b a u e r b e i A b l i e f e r u n g des S a a t g u t " '
des Tages M ü h e u n d A r b e i t E n t s p a n n u n g z u
Angesichts
dieser
gemeinen
Handein
Bezugsrecht a u f 50Vo d e r abgelieferte!»
b r i n g e n , w i r d i m ganzen R e i c h s g a u t i e f s t e A n Verwundeter Offizier umgebracht
l u n g s w e i s e w u r d e n auch die beiden PolinS a a t w a r e i n F o r m v o n Ö l k u c h e n erhältt e i l n a h m e f i n d e n . Er g e h ö r t e z u denen, d i e
n e n z u m T o d e v e r u r t e i l t , o b w o h l es sonst, w i e
Der Hauptangeklagte, e i n mehrfach vorbeA u ß e r d e m w i r d e r z u r D e c k u n g seines eigene
s i c h m i t g a n z e m H e r z e n d e r so s c h w e r e n , aber
der V o r s i t z e n d e i n d e r U r t e i l s b e g r ü n d u n g e r strafter Gewohnheitsverbrecher, hat allein fünf
Bedarfes a n Saatgut b e v o r z u g t b e l i e f e r t .
auch dankbaren Kulturaufgaben i m Osten w i d m e n . Ganz besonders l a g i h m d a r a n , deutsche
D a d i e z u r E r n t e 1941 e r z e u g t e n
HochK u n s t a u c h aufs f l a c h e L a n d u n d d a m i t i n s
z u c h t m e n g e n f ü r d e n n ä c h s t j ä h r i g e n Saatgutl e t z t e einsame D o r f , z u t r a g e n .
b e d a r f n i c h t ausi e i c h e n , i s t d i e Bereitstellung
v o n H a n d e l s s s a t v o r g e s e h e n . A u c h h i e r f ü r i»'
i n A u s s i c h t g e n o m m e n , a u f 50°/o d e r gelieferOstrowo
Es sprachen
Gauschulungswalter
Arens.Posen,
und Reichshauptstel/enleiter
Schlötzer
t e n S a a t g u t m e n g e e i n e R ü c k l i e f e r u n g i n Fori"
J. M u s i k a l i s c h e M o z a r t - G e d e n k f e i e r .
Am
v o n Ö l k u c h e n z u g e w ä h r e n . A u ß e r d e m solle"'
s
t
a
l
t
e
t
e
a
m
S
o
n
n
t
a
g
n
a
c
h
m
i
t
t
a
g
i
m
T
u
s
c
h
i
n
e
r
5. Dezember 1941 j ä h r t e s i c h z u m 150. M a l e
Hl. D e r G a u s c h u l u n g s w a l t e r s p r a c h . I n e i n e m
d e m E r z e u g e ' dieser H a n d e l s s a a t
nach
ihr«
Saal
e
i
n
K
i
n
d
e
r
l
e
s
t
,
z
u
d
e
m
a
l
l
e
6bis
l
O
j
ä
h
r
l
der T o d e s t a g W . A . ' M o z a r t s . Dies v e r a n l a ß t e
Schulungsabend
der
Betriebsführer
und
A u f b e r e i t u n g 50°/» z u r e i g e n e n Bedarfsdeckung
gen Kinder eingeladen waren. Der m i t M ä r das Deutsche V o l k s b i l d u n g s w e r k z u e i n e r G e - o b m ä n n e r i m Saal des Schützenhauses i n
c h e n b i l d e r n g e s c h m ü c k t e Saal w a r b i s a u f d e n a n g e d i e n t w e r d e n .
denkfeier, d i e am Sonntagabend
i m großen
O s t r o w o sprach Gauschulungswalter A r e n s
D i e s e M a ß n a h m e n w e r d e n sich sehr günstig
l e t z t e n Platz g e f ü l l t .
A u c h Eltern u n d einige
Saale d e r S t a d t h a l l e d u r c h g e f ü h r t w i r d . M u (Posen) z u Z e l t f r a g e n . Er w i e s nach, daß a u c h
auf d j e E n t w i c k l u n g
des Süßlupinenanbauf»
Vertreter der Partei
waren
anwesend. D i e
sikbegeisterte Deutsche
f i n d e n sich z u e i n e r
a n d i e s e m K r i e g e das i n t e r n a t i o n a l e J u d e n t u m ,
i m Reichsgau W a r t h e l a n d auswirken.
I m 1°'
Kreiskindergruppenleiterin,
F r l . G. S p i n d l e r ,
K a m m e r v e r e i n i g u n g zusammen u n d werden gedas i n d e n D e m o k r a t i e n u n d i m B o l s c h e w i s teresse d e r r e c h t z e i t i g e n u n d s i c h e r e n S a a t sprach zu Beginn W o r t e der Begrüßung, u n d
nau w i e der Gemischte Chor erstmalig an die
m u s seine H a u p t s t ü t z e n h a t , d i e S c h u l d t r a g e .
g u t v e r s o r a u n g m i t S ü ß l u p i n e ist e»
d a n n t r a t d i e e t w a 60 K i n d e r umfassende K i n Öffentlichkeit treten u n d i m Verein m i t dem
E i n starkes D e u t s c h l a n d
i s t diesen
Kriegsd a h e r g e b o t e n , w e n n recht v i e l e B e t r i e b e v o "
dergruppe v o n Pabianice auf d e n Plan. Frohe
Sänger W a l t e r C r ä m e r d e n D e u t s c h e n O s t r o hetzern u n d -treibern unerwünscht.
Das hat
den Möglichkeiten Gebrauch machen.
vorweihnachtliche Lieder erklangen, Gedichte
w o s M o z a r t s c h e W e r k e n a h e b r i n g e n . W i r h ö - s i c h i m Laufe d e r J a h r h u n d e r t e
erwiesen.
w u r d e n aufgesagt, l u s t i g e K r e i s s p i e l e f o l g t e n ,
r e n v o m C h o r das schöne „ A v e v e r u m " , v o m
Schon z u r Z e i t des 3 0 j ä h r i g e n K r i e g e s w u r d e
bei denen d i e Kleinen recht lebhaft u n d verS o l i s t e n A r i e n aus M o z a r t s O p e r n u n d v o n d e r v o n unseren G e g n e r n das Z i e l v e r f o l g t , D e u t s c h Kempen
gnügt mitmachten.
E i n gemeinsames G e s e l l Kammervereinigung
Klaviertrio,
Streichtrio,
land zu unterlochen u n d zu versklaven.
Dies
Kameradschaft der Beamten.
D e r Reich?'
schaftsspiel v e r s e t z t e a l l e i n f r o h e S t i m m u n g .
Streichquartette, W e r k e f ü r Klavier u n d Geige,
k o n n t e damais
n u r geschehen, w e i l
unser
b u n d der Deutschen Beamten hatte v o r einige
N u n sprach Frau B e c k e r , die Kreisfrauendas w e n i g g e s p i e l t e „ A n d a n t i n o f ü r C e l l o u n d
V o l k durch den Konfessionsstreit uneinig w a r .
Tagen
zu einem
Kameradschaftsabend
schaftsleiterin, zu den Eltern über d e n A u f b a u
K l a v i e r " , u n d z u m Schluß d i e b e k a n n t e „ K l e i n e
W ä h r e n d sich unsere G e g n e r n i c h t n u r a n
Parteihause Kempen eingeladen.
Zahlreich»
der K i n d e r g r u p p e , u n d d i e K i n d e r g r u p p e n l e i t e Nachtmusik",
deutschem Boden bereicherten, sondern auch
Berufskameraden m i t ihren Angehörigen wäre"
r i n verteilte an die kleinen Mitglieder der K i a d i e W e l t ,il<; K o l o n i e n u n t e r s i c h a u f t e i l t e n ,
der Einladung gefolgt,
u m i n zwanglosen"
d e r g r u p p e d i e ersten A b z e i c h e n , M ä r c h e n b i l d e r
Kallacb
r i e b sich das deutsche V o l k i n B r u d e r k ä m p f e n
K r e i s e e i n i g e S t u n d e n d e s F r o h s i n n s , d e r UJ"
u
n
d
B
r
e
z
e
l
n
.
I
m
z
w
e
i
t
e
n
T
e
i
l
w
u
r
d
e
d
e
n
K
i
n
auf. Ebenso s o l l t e später d e r W e l t k r i e g m i t
k e . G e m e i n s c h a f t s a b e n d des D e u t s c h e n R o t e r h a l t u n g u n d d e r V e r t i e f u n g d e r Kameradd e r n e i n M ä r c h e n f i l m gezeigt u n d erzählt. H o f s e i n e m b i t t e r e n Ende dieses V o l k
Jahrhunten Kreuzes. D i e Kreisstelle Kaiisch Stadt/Land
schaft
zu verbringen.
Nach
begrüßende
f
e
n
t
l
i
c
h
h
a
t
dieser
erste
ö
f
f
e
n
t
l
i
c
h
e
K
i
n
d
e
r
g
r
u
p
d e r t e v e r s k l a v e n . Erst d e m G e n i e eines A d o l f
v e r a n s t a l t e t a m S o n n a b e n d , d e m 6. D e z e m b e r ,
W o r t e n des L e i t e r s i m A m t f ü r Beamte, V9'
p
e
n
n
a
c
h
m
i
t
t
a
g
d
e
n
E
r
f
o
l
g
gehabt,
daß
r
e
c
h
t
H i t l e r g e l a n g es, das deutsche V o l k z u e i n e r
i m g r o ß e n Saale des D e u t s c h e n Hauses e i n e n
J ö r d e n i n g , w a r b a l d d e r e r w ü n s c h t e Konv i e l e E l t e r n v o n Pabianice i h r e K l e i n e n j e d e n
u n l ö s l i c h e n , geschlossenen E i n h e i t z u s a m m e n Gemeinschaftsabend.
I m R a h m e n e i n e r Feiertakt hergestellt.
V e r g e s s e n w a r e n f ü r einig»
D i e n s t a g u m 15 U h r i n d i e K i n d e r g r u p p c
zuschmieden, u n d Deutschland w u r d e dadurch
stunde w i r d wiederum eine Gruppe v o n DRK.S t u n d e n d i e Sorgen des A l l t a g s , u n d dankbar
m ä c h t i g . G r o ß s i n d d i e A u f g a b e n , d i e v o r u n s s c h i c k e n , d a m i t a u c h diese j ü n g s t e G e f o l g s c h a f t
Helferinnen, d i e eine erfolgreiche Ausbildungsl a u s c h t e n d i e Besucher d e n K l ä n g e n ein _
des F ü h r e r s es l e r n t , i n d i e V o l k s g e m e i n s c h a t t
stehen. W i r w e r d e n sie aber e r f ü l l e n g e t r e u
z e i t h i n t e r sich h a b e n , v e r p f l i c h t e t . F ü h r e n d e
guten Musik.
A l s g u t e R e z i t a t o r e n entpupp'
hineinzuwachsen.
der V e r p f l i c h t u n g , d i e w i r unserem F ü h r e r g e M ä n n e r des D R K . w e r d e n ü b e r d i e R o t k r e u z ten
sich die Berufskameraden
Eickenberg
geben
h
a
b
e
n
.
arbeit sprechen. I m anschließenden kamerad(Reichsbahn) u n d H o s c h e k (Reichspost), d '
schaftlichen T e i l sorgen bunte Bühnenvorfühm i t g u t a u s g e w ä h l t e n V o r t r ä g e n sehr dankLeslau
r u n g e n u n d eine W e h r m a c h t k a p e l l e f ü r e i n e n
bare Zuhörer fanden.
Die Schildberger K £
r.
F
a
c
h
g
r
u
p
p
e
n
V
e
r
s
a
m
m
l
u
n
g
.
A
u
f
d
e
r
B
e
e
w
.
Pg.
Schlötzer
s
p
r
a
c
h
.
A
m
S
o
n
n
t
a
g
n
a
c
h
unterhaltsamen Abend. Eintrittskarten sind i m
p a l l e ließ es w e d e r a n E i f e r n o c h a n Geschick*
t
r
i
e
b
s
v
e
r
s
a
m
m
l
u
n
g
d
e
r
F
a
c
h
g
r
u
p
p
e
n
B
a
n
k
e
n
m
i
t
t
a
g
f
a
n
d
i
m
Stadtsaal
v
o
n
Z
d
u
n
s
k
a
W
o
l
a
V o r v e r k a u f In d e r Geschäftsstelle' d e r „ L i t z l i c h k e i t f e h l e n , d i e m u s i k a l i s c h e Seite
u n d Versicherungen, Energie, V e r k e h r , V e r w a l u n t e r reger B e t e i l i g u n g d e r deutschen B e v ö l mannstädter Z e i t u n g " erhältlich.
A b e n d s z u g e s t a l t e n . Besonders b e i f a l l i g * . '
t u n g , R e i c h s b a h n u n d Reichspost
sowie der
k e r u n g eine Kundgebung der NSDAP.-Ortsj . Rege B e t e i l i g u n g a m S c h a u f e n s t e r - W e t t d e n d i e S o i o v o r t r ä g e des L e i t e r s d e r K a p " ' '
Stadtverwaltung u n d stadteigenen Betriebe, beg r u p p e n N o r d u n d S ü d statt. P g . S c h l ö t z e r
bewerb. W i e uns d i e Fachstelle „ D e r Deutsche
quittiert.
D i e Versteigerung einiger b e g ]
handelte
Kreisschulungsleiter
S t i e w e die
aus L i t z m a n s t a d t sprach über
das T h e m a :
H a n d e l " mitteilt, sind zum Schaufenster-Wettr e n s w e r t e r G e g e n s t ä n d e b r a c h t e eine n a * '
großen A u f g a b e n u n d Ziele unserer Zeit. —
„ D a s deutsche V o l k z u m K a m p f a n g e t r e t e n . "
bewerb bereits zahlreiche A n m e l d u n g e n eingeh a f t e Summe f ü r das K r i e g s w i n t e r h i l f s w e r k .
K a r l Bunjes „Forsthaus" gefiel. Durch die LanEr zeigte a n H a n d v o n B e i s p i e l e n , daß d e r
g a n g e n . Es i s t e r f r e u l i c h , daß d i e B e t e i l i g u n g
desbühne W a r t h e l a n d w u r d e h i e r m i t g u t e m
'Heimat i m W e l t k r i e g e eine einheitliche Aust r o t z v e r s c h i e d e n e r S c h w i e r i g k e i t e n so rege i s t .
Konin
Erfolg die Komödie „ I m Forsthaus" v o n K a r l
r i c h t u n g f e h l t e . H e u t e aber erfaßt d i e P a r t e i
Diejenigen, die ihre Anmeldung noch nicht abm i t i h r e n G l i e d e r u n g e n u n d angeschlossenen i B u n j e a u i g e f ü h r t . — G a b e n f ü r unsere V e r D e r Einsatz d e r Bessarablendeutschen 2 °
g e g e b e n h a b e n , w e r d e n a u f g e f o r d e r t , das u m w u n d e l e n . D u r c h d i e N S V . , N S K O V . u n d N S . - eiruer g e m e i n s a m e n A r b e i t s t a g u n g, w a r e n «jj®
V e r b ä n d e n a l l e deutschen M e n s c h e n u n d r i c h g e h e n d zu t u n . Jeder, d e r e i n Schaufenster
t e t s i e e i n h e i t l i c h auf das eine Z i e l a u s : d e n F r a u e n s c h a f t w u r d e d e n Insassen des h i e s i g e n
Ortsgruppenleiter
s o w i e s ä m t l i c h e Ortsam'»
besitzt, s o l l s i c h z u r T e i l n a h m e v e r p f l i c h t e t f ü h au»
Reservelazaretts
ein reicher Gabentisch beSiegl
D i e A u s f ü h r u n g e n v o n P g . Schlötzer
leiter der N S V . u n d deren Mitarbeiter
l e n . A n dieser Stelle w i r d schon j e t z t d a r a u f
isaU '
schert.
D e r L e i t e r des Lazaretts, D r . Barner,
w u r d e n v o n d e r deutschen B e v ö l k e r u n g m i t
a l l e n z w a n z i g O r t s g r u p p e n des K r e i s e s zusa
h i n g e w i e s e n , daß n a c h B e e n d i g u n g des Schaud a n k t e d e n m i t seinem Stab e r s c h i e n e n e n K r e i s großem Beifall aufgenommen.
Ortsgruppenmengekommen. Der Hauptzweck der T a g
f e n s t e r - W e t t b e w e r b a m 14. 12. 1941 i m „ D e u t l e i t e r K n o s t f ü r d i e s c h ö n e n Gaben. K r e i s i e i t e r L a u f e r a p p e l l i e r t e z u m Schluß a n
w a r d e m Einsatz f ü r d i e U m s i e d l e r aus Bess ^
schen H a u s " e i n e G r o ß v e r a n s t a l t u n g m i t a n leiter Knost wünschte
d e n Soldaten
baldige
a l l e Parteigenossen aus d e m R e i c h sich a k t i v
rabien gewidmet, für die jeder Ortsgruppe
schließendem K a m e r a d s c h a f t s a b e n d ,
bei d e m
i n d i e A r b e i t d e r P a r t e i z u s t e l l e n u n d so d e n G e n e s u n g .
Sonderleiter beigeordnet w i r d .
künstlerische Darbietungen
geboten
werden,
hiesigen Volksgenossen e i n V o r b i l d zu geben.
stattfindet.
el
-
1
e
11
JeDer foll in der Partei ahtit) mitarbeiten
> r
L^ren, f ü r '
s^smühle
1
.''da
0
1 0 1
11
e
e
*
u
r
e n
0
j "liUtli-KIri
U, Advent, 8
.r*'«; 10
nebst I
S;
1
u
e
Pabianice
en.
V o r k r i e g s s p a r e i n l a g e n w e r d e n ausgezahlt. A u f G r u n d d e r a m 20. N o v e m b e r v e r öffentlichten Bekantmachung der Haupttreuh a n d s t e l l e O s t (Berlin) w e r d e n j e t z t d i e Spare i n l a g e n b e i d e n f r ü h e r p o l n . Sparkassen i n
v o l l e r H ö h e e i n s c h l i e ß l i c h Z i n s e n a n d i e deutschen Sparer ausgezahlt.
Entsprechende A n t r ä g e , denen d i e a l t e n S p a r b ü c h e r b e i g e f ü g t
w e r d e n müssen, k ö n n e n s c h o n j e t z t g e s t e l l t
w e r d e n . D i e A n t r ä g e a u f A u s z a h l u n g v o n Spareinlagen
b e i d e r f r ü h e r p o l n . Stadtsparkasse
(KKO.) (Pabianice) b e i d e r f r ü h e r p o l n . K r e i s sparkasse Lask u n d b e i d e r Kreissparkasse Petrikau, Zweigstelle Belchatow, werden v o n der
Sparkasse des K r e i s e s Lask i n P a b i a n i c e u n d
i h r e n Z w e i g s t e l l e n i n Lask, Z e l o w u n d B e l c h a t o w entgegengenommen. D i e Antragsteller haben d i e A u s w e i s e
der Deutschen Volksliste
vorzulegen. Nachdem nunmehr die deutschen
G l ä u b i g e r d u r c h Einsetzung ö f f e n t l i c h e r M i t t e l
z u i h r e m G o l d e k o m m e n , w i r d e r w a r t e t , daß
ciuch d i e d e u t s c h e n S c h u l d n e r i h r e n Z a h l u n g s verpflichtungen überall nachkommen.
Welungen
K r e i s t a g u n g d e r Erzieherschaft. A u f e i n e r
K r e i s t a g u n g d e r Erzieherschaft des Kreises W e l u n g e n , d i e u n t e r L e i t u n g des K r e i s s c h u l r a t s
L e m k e stattfand, w u r d e n i n der Hauptsache
o r g a n i s a t o r i s c h e F r a g e n b e s p r o c h e n . D a n n erg r i f f erstmals m diesem K r e i s e d e r neue k. Reg.
u n d Schulrat B o r k , d e r bisher i n K r o t o s c h i n
w i r k t e , als D e z e r n e n t d e r L i t z m a n n s t ä d t e r Reg i e r u n g das W o r t .
Er b e t o n t e d a b e i , daß d i e
Jugend nicht n u r wissenschaftlich herangebildet, s o n d e r n a u c h c h a r a k t e r l i c h g u t a u s g e r i c h t e t w e r d e n müsse. D i e Erzieherschaft sei an
i h r e m T e i l dazu b e r u f e n ,
das n a t i o n a l s i z i a l i stische G e d a n k e n g u t i n d i e H e r z e n d e r J u g e n d
z u t r a g e n u n d b e i i h r zu s i c h e r n . Diese n a t i o n a l sozialistische E r z i e h u n g s a r b e i t d ü r f t e n i c h t a l l e i n
d u r c h W o r t e geschehen, v i e l m e h r müsse d i e
S c h ü l e r s c h a f t d u r c h d i e b e k r ä f t i g e n d e T a t überzeugt w e r d e n . D e r Redner f a n d m i t seinen e i n dringlichen Darlegungen bei d e n Erschienenen
aufmerksame Hörer.
E. S. V o m K r i e g s e i n s a t z
der deutschen
F r a u . Dieser w i c h t i g e G e d a n k e stand i m M i t t e l p u n k t des l e t z t e n Gemeinschaftsabends, d e r
a m F r e i t a g f ü r a l l e O r t s g r u p p e n des d e u t schen F r a u e n w e r k s P a b i a n i c e i m T u s c h i n e r
Saal s t a t t f a n d . I n d e r B e g r ü ß u n g s a n s p r a c h e
wies
die
Kreisfrauenschaftsleiterin
Frau
Becker
auf die vielfachen
Aufgaben u n d
Pflichten der deutschen Frau i m Kriege h i n ,
u n d n u n sahen d i e F r a u e n i m B i l d , w i e s t a r k
und vielseitig der Kriegseinsatz der deutschen
F r a u sein k a n n , w i e sie ü b e r a l l i h r e n P l a t z
a u s f ü l l t , s e i es i n F a b r i k e n u n d B e t r i e b e n ,
bei d e n Verwundeten, i n der N S V . oder i n
den N ä h s t u n d e n , K i n d e r g ä r t e n u n d U m s i e d lungslagern. Der Kreisleiter,
der nach der
F i l m v o r f ü h r u n g das W o r t e r g r i f f , h o b i n seiner
Rede e i n e A u f g a b e d e r d e u t s c h e n F r a u , g e rade h i e r i m Osten, besonders h e r v o r : es i s t
d i e große p o l i t i s c h e
Erziehungsaufgabe der
F r a u , z u r D e u t s c h w e r d u n g dieses Landes b e i z u t r a g e n . W i r müssen d i e M e n s c h e n , d i e n o c l i
abseits stehen, w e i l sie n o c h n i c h t g e l e r n t
h a b e n , d e u t s c h z u d e n k e n , f ü r das D e u t s c h tum gewinnen.
D a s k ö n n e n w i r aber n u r ,
w e n n w i r selbst w i r k l i c h d e u t s c h
sind
und kein einziges polnisches
W o r t
m e h r s p r e c h e n . T u n w i r es, u n d das g e schieht n o c h o f t genug i n diesem Lande, dann
k o m m e n w i r d e n Polen n u r e n t g e g e n . W e n n
es d e r d e u t s c h e n F r a u g e l i n g t , d e n R a u m i n
d e m sie h i e r w o h n t , d e u t s c h z u g e s t a l t e n , i h r e
K i n d e r z u deutschen Menschen heranzuziehen
w e n n d i e F r a u e n sich d a r ü b e r h i n a u s i n sozialer u n d politischer Hinsicht betätigen u n d
ü b e r a l l z u p a c k e n , w o es n o t w e n d i g i s t , d a n n
h a b e n sie i h r e A u f g a b e e r f ü l l t u n d k ö n n e n
v o r d e n H e l d e n des K r i e g e s , d i e f ü r u n s d i e
ses L a n d e r k ä m p f t e n , u n d v o r a l l e m v o r d e m
F ü h r e r , d e r u n s i n diesen R a u m h i n e i n g e s t e l l t
hat, m i t E h r e n bestehen. M i t d e m g e m e i n s a m
gesungenen L i e d e „ N i c h t s k a n n u n s r a u b e n ,
Liebe u n d G l a u b e n z u d i e s e m L a n d " u n d e i n e m
d r e i f a c h e n Siegheil a u f d e n F ü h r e r f a n d diese
ernste F e i e r s t u n d e i h r e n A b s c h l u ß .
E. S. K l n d e r g r u p p e n w e r b u n g i n Pablanice.
Das Deutsche F r a u e n w e r k i n Pabianice v e r a n
U T i c t e d i o t l fUt l . Z .
ii
*
-
C ' t t r ' 30
Die wehrwirtschaftliche
Der wehrwirtschaftlichen Organisation der
W e h r m a c h t f ä l l t d e r besondere, v o m Reichsm a t s c h a l l ausgehende A u f t r a g z u , s ä m t l i c h e
Z w e i g e d e r W i r t s c h a f t d e s besetzten G e b i e t e s
einheitlich zu führen u n d eine entsprechende
militärische Organisation einzurichten, die bis
z u m Einzug d e r z i v i l e n V e r w a l t u n g bestehen
bleibt. Der Bereich der Rüstungsinspektion
Ostland umfaßt die alten Freistaaten Lettland
und Litauen sowie einen Teil v o n Weißruthen i e n . E n t s p r e c h e n d dieser G l i e d e r u n g h a t d i e
Rüstungsinspektion Ostland e i n Rüstungskomm a n d o i n Riga m i t d e r A u ß e n s t e l l e L i b a u als
eisfreien Hafen, e i n Rüstungskommando i n
Kauen m i t Außenstelle W i l n a u n d ein R ü s t u n g s k o m m a n d o i n M i n s k . W ä h r e n d es s i c h
b e i L i t a u e n u m e i n G e b i e t m i t 59 500 q k m u n d
3 Millionen
Einwohnern, bei Lettland m i t
65 000 q k m u n d 2 M i l l i o n e n E i n w o h n e r n h a n d e l t , u m f a ß t W e i ß r u t h e n i e n 80 000 q k m m i t
ca. 3 M i l l i o n e n E i n w o h n e r n , so daß also i n d i e sen G e b i e t e n a u f d e n q k m z w i s c h e n 20 u n d
40 E i n w o h n e r gegenüber 138 E i n w o h n e r l m
Altreich kommen.
Das O s t l a n d I s t fast a u s s c h l i e ß l i c h A g r a r l a n d , u n d 70°/o d e r E i n w o h n e r s i n d i n d e r
Lnndwirtschalt tätig. A m stärksten zeigt sich
dei agrarwirtschaftliche Charakter i n Litauen.
Ein D r i t t e l des gesamten Gebietes des O s t landes b e s t e h t a u s W a l d , w ä h r e n d d i e V o r r ä t e a n Bodenschätzen sehr g e r i n g sind. V o n
industrieller Bedeutung sind n u r größere Torfv o r k o m m e n , w o z u i n Estland d i e B r e n n s c h i e f e r v o r k o m m e n treten. Entsprechend der vorn e h m l i c h l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n S t r u k t u r dieser
Gebiete sind z u m Teil nicht
unbedeutende,
die
Landesprodukte
verarbeitende
Betriebe,
w i e M o l k e r e i e n , Schlacht- u n d K ü h l h ä u s e r ,
Gerbereien, Lederfabriken, Pelzfabriken u n d
Organisation i m Osten
e n t s
schließlich Holzverarbeitungsbetriebe
den.
Hinzu kommen Ziegeleien, Zuckertau.
Bf
ken, einige kleinere
metallindustrielle
triebe, Textilfabriken, Maschinenfabriken
B e
b e l f a b r i k e n , d i e aber k e i n e größere
^jjf|j|
h a b e n , d a d i e i m O s t l a n d zusammengefa
einzelnen Länder früher industrielle F
A
f a b r i k a t e i n e r s t e r L i n i e a u s d e m A u s l a u gj
insbesondere a u c h a u s D e u t s c h l a n d , i m Tau»
gegen i h r e A g r a r p r o d u k t e bezogen haben.
h f r
e
e r
Die Hauptaufgaben für die Wirtschajj,
u n d R ü s t u n g s k o m m a n d o s s i n d n u n erstens
V e r s o r g u n g d e r k ä m p f e n d e n T r u p p e au»
Lande, zweitens die Sicherung wertvoller
ter u n d Rohstoffe u n d i h r e V e r w e r t u n g f ü r j .
rüstungswirtschaftlichen
Gesamtsektor,
. p
tens d i e I n b e t r i e b s e t z u n g
w i c h t i g e r F a b n *de».
u n d Energiequellen, viertens die "Lenkung
e
n
t
t e
Arbeitseinsatzes.
D i e A u f g a b e n des W i r t s c h a f t s k o r n m a u
,
bestanden a u f d e m G e b i e t e d e r Ernahru fc
u n d L a n d w i r t s c h a f t i n d e r Erfassung
. tegung der vorhandenen Lebensmittel,
n
u n d Futtermittelvorräte u n d ihrer Zuleitung „
die kämpfende Truppe. A u f dem industn
^
bzw. gewerblichen Sektor handelte
* ffe
vor allem darum, die vorhandenen
^ei'
zu erkunden u n d sicherzustellen u n d , u wichtig u n d notwendig, i n die Heimat
transportieren.
«te
un
p a
j, :««,
K
s
] c
e
to
R
o
6
b t
r n
A b e r auch f ü r d i e Z i v i l b e v ö l k e r u n g
y das W i r t s c h a f t s k o m m a n d o s o r g e n . ' ^ , ß n " ' '
„r
p f l e g u n g w u r d e d u r c h R a ttiioonni ieerruunngg- "«"" ^ g
m e n u n d A u s g a b e v o n L e b e n s mi il t teel kl *a r ggicie '
sichert, ebenso d i e V e r s o r g u n g ra
aßte *
dnngsstücken
u n d sonstigen
Bedan ^ , ^ 0 »
d u r c h A u s s t e l l u n g v o n Bezugscheinen
des W i k o g e w ä h r l e i s t e t .
e t
n r
t
8
8
1
u
1
f
V>.s,
L il z m a n n s t ä d . t e r
Z e l t u n g
—
N r . 338
S o n n a b e n d , 6. D e z e m b e r 1941
Betten m i t M a t r a t z e n , e i n W ä s c h e Jeder A r t ,
2 Sauglüfter, 650 Z w e i
Kaufmannische
Kraft
aus T e x t i l - Z u v e r k a u f e n
Nachttischchen, gebraucht, Elche,
hergestellt i n eigener Werkstätte,
m m Saugrohr-Durchmesser, M i a g ,
branche, langjähriger Reise-Verh
e
l
l
,
z u v e r k . M o l t k e s t r . 87, W . 1.
trägt den Stempel einer gewissengebraucht,
I n gutem Zustande,
treter,
tatkräftige
zielbewußte
HÜ
1 Sterndetacheur A G K . , gut er*'"»elBter i ü r Relsetatlgkelt. W i r
Persönlichkeit, Kenntnisse, Erfahhalten Ausführung. loh nehme
halten,
2
automatische
W
a
a
g
e
n
,
"eben
Jüngeren
Malermeister,
rungen auf allen Gebieten, orgagern Ihre Aufträge u n d Bestellun20 k g Schüttung, ohne Gewichte
Ober
gute
Fachkenntnisse
nisatorisch befähigt, sucht V e r gen entgegen. Gertrud J a n o w s k l ,
u. Z ä h l w e r k ,
reparaturbedürftig. K a u l e
trauensposten.
Zuschriften unter
" ' « t , als W e r k s t o t f b e r a t e r für
Warenaufzug,
etwa
500
L i t z m a n n s t a d t L u d e n d o r f Istr. 74/76,
M ü h l e n w e r k e Spojnla, Pabianice
3793 a n die LZ.
32730
'etSllgkelt.
Keine
Verkaufsleg T r a g f ä h i g k e i t ,
m i t stabiler
Ruf 163-42.
Jüjftelt, A n g e b o t e m i t ZeugnisSeitenoder
Eckenführung, 10
Schlauch-Koplspulmaschlne,
gebr.,
["•chriften u n d Lichtbild a n d i e
bis
15
m
hoch.
Fernspr.
189-77
zu
verkaufen.
Angebote
unter
Porzellan?
^.Q. Farbenindustrie
Aktlengeoder schriftlich Lltzmannstadt C 2,
3722 an d i e L Z .
dann E. und K. W e r m u t h , LltzWrj ' ' F r a n k f u r t / M a i n , G r ü n e Postfach 86.
32537
Geweihsammlung,
mannstadt, Adolf-Hltler-Straße 66.
Zitherlehrer
gesucht.
Angebote Afrikanische
k o m p l . , zu v e r k a u f e n ,
G . Oden- Büromöbel, 2 Tische, 4 Stühle u n d
unter 3773 a n die LZ.
Das führende Haus l n Porzellan,
^""chsprechender H l l f t b u c h h a l t e r ,
w ä l d e r , Schieratz, W i e s e n g r u n d 9.
2 Sessel w e r d e n z u k a u f e n geGlas, K r i s t a l l , K e r a m i k , Hotelglas,
büv,
Führung
v o n Lagersucht Mpisterhausstraße 34, W . 7,
säurefesten Spiegeln so w i e i n
O p e l , 1,2 Liter, 4-Sitzer, L i m . , gut
feuern u n d Lohnabrechnungen
Fernruf '236-15.
32361
erhalten, 2 St. hydraulische K i p p Geschenken und GebrauchsartiIL.
' » t w i r d ab sofort e i n vorrichtungen bis 3,5 T o n n e n , z u Damenstiefel, G r . 42, u n d H e r r e n k e l n . Besuchen Sie unsere n e u
^Hji't. Anschr. u. 3765 an d. LZ. M ö b l . Z i m m e r m i t 1 oder 2 Betten
verkaufen. G. Odcnwälder, Kraft
a n H e r r n m i t eigenem Bettzeug
sportpelz
für große
Figur z u
gestalteten Verkaufsräume. W i r
'»»uterfln» für V e r k a u f s s t e l l e d e r
fahrzeuge, Schieratz.
u n d eigener Bettwäsche z u verk a u f e n ges. A n g . u. 3803 a n d. L Z .
beraten Sie fachmännisch u n d
* "szeugmelsterel
für
sofort
mieten.
Ruf 246-86.
H e r r e n - P e l z m a n t e l für größere u n d K a u l e H u n d , k l e i n u n d reinrassig.
u n v e r b i n d l i c h . Ruf 120-66
J;f !• Januar gesucht.
Angcmittlere Figur, w e r t v o l l e
EdelAusführl. A n g e b . u. 3727 a n d. L Z .
" ° mit Zeugn. u n d Lichtbild so- M ö b l i e r t e s Zimmer a n älteren H e r r n
Bauglaserei Eduard
Wermuth,
zu
v
e
r
m
i
e
t
e
n
.
A
n
g
b
o
t
e
unter
pelze,
kostbares
Stück,
sehr
gut
i j Gehaltsforderung a n Palutze,
Silberfuchs z u k a u f e n gesucht. A n
Lltzmannstadt, Ostlandstraße 133,
3790 a n d i e LZ.
32739
erhalten,
sofort
zu verkaufen.
- ^ ^ A d o l f - H l t l e r - S t r a ß e 23.
geböte unter 3768 a n d i e L Z ,
R u l 109-02. Neuverglasungen v o n
Interessenten melden sich unter
1521 bei der L Z .
Z w e i Elektromotoren, V i bis 1 PS
Neubauten
sowie Reparaturen.
j«ilkcr(ln)
m i t abgeschlossener
Wechselstrom, 380 V o l t , betriebs
J,° nschulbildung
chult...
für interessante
Schaufensterscheiben sowie auch
K l a v i e r , schwarz, sehr gut erhalten,
fähig,
zu kaufen
gesucht. G
jKiteit
(laufende
Kontrollanaandere l n allen Stärken lieferbar.
zu
verkaufen.
Angebote
unter
gut möbliert,
möglichst
Odenwälder,
Schieratz,
Wiesen
; >
und
Forschungsarbelten) Z i m m e r ,
3787 a n die L Z .
32718
Zentralheizung,
Stadtmitte
oder
Sondernieldung
««ucht. Bewerbungen m i t A n g n i n d 9.
N ä h e Hindenburgplatz, v o n älte- Gebrauchte
Personenkraftwagen
, d e r
Gehaltsansprüche u n d
und daa Radio versagt? W i e u n rem H e r r n gesucht. Angebote u n 1 O p e l - l , 9 - L i m u s l n e , 2 Fiat-1500 Gußeiserne emalll. Badewanne, n e u
festem
Antrlttslermln
unter
angenehm I A u c h das L i c h t brennt
oder gut erhalten, z u k a u f e n geter
3725
a
n
die
L
Z
.
32334
Limusinen,
1
A
d
l
e
r
S
t
a
n
d
a
r
d
U
v!2>an die LZ.
32735
n i c h t ? Dann aber sobnell Fernsucht. A n g e b . u. 3783 a n d i e LZ.
muslne,
1 O p e l - 1,2 - Llmustne
M ö b l . Z i m m e r ab sofort gesucht.
r u f 168-17 anrufen. W i r senden
1 Mcrzedes-2,3-Llmusine, 2 H a n
Deutscher, gesucht z u r
Rundlunk auf Batterie zu k a u f e n
A n g e b o t e unter 3782 an d i e L Z
sa-1100-Llmustnen,
1 Hanomag
sofort und reparieren zuverlässig.
«ufslchtigung einer 600 M o r gesucht. Angeb. u . 3780 a n die L Z .
Dlesel-1,8-Llmusine,
1
Einachs<
Ehepaar
Unverbindliche Beratung.
BJ groBen Landwirtschaft
bei Achtung, Kurzvermteterl
A
n
h
ä
n
g
e
r
F
a
v
o
r
i
t
,
250
k
g
N
u
t
z
Fabrlkallonsrttumc
gesucht!
M
a
s
c
h
i
sucht
f
ü
r
einen
M
o
n
a
t
ab
2
0
.
12
iJ'wannstadt.
Angebote
unter
A
r
t u r F u l d e u. S o h n
last,
z
u
v
e
r
k
a
u
f
e
n
durch
Z
e
n
t
r
a
l
n
e
n
f
a
b
r
i
k
sucht
geeignete
Räume
sauberes
m
ö
b
l
.
Z
i
m
m
e
r
m
i
t
H
e
i
<J8 an d i e L Z .
Garagen, T u r e k , Schließfach 57,
i n Größe v o n ungefähr 1000 q m
Packpapier - Großhandlung - Spezung,
mögl.
Stadtmitte.
Gefl.
I ! . vertraut m i t m o d . M a h l v o r Fernruf 38.
oder mehr.
Angebote m i t A n g a A n g e b o t e unter 3775 a n d i e L Z .
zlalhaus l ü r Verpackungsmaterial
l?»ren, f ü
30-t-Mühle
sucht
be der Lage u n d des Kauf- oder
Sohlageterstr. 85, Lltzmannstadt,
•^»mühle
Welungen
( W e l u n ) Z i m m e r , g u t - m ö b l i e r t u n d heizbar, Ein Coupe, ein Kutschwagen, gumPachtpreises unter 1520 a n d i e
inibereifte Britschka, eisenbereifte
Ruf 193-28 und 193-29. Zuverlässige
v o n sofort oder 1 , 1 . 1942 v o n
LZ. erbeten.
Resorka, englische Geschirre zu
Bedienung.
j u n g e m Beamten aus d e m A l t l / * t e K c l t e n s r h e r e r i n oder Rötv e r k a u f e n Lltzmannstadt, NcuDer Junger
reinrassiger
Schäferhund
reich gesucht, möglichst- i n der
licherer v o n größerer
WlrkH
a
kenkreuzlabnen,
Str. 8, a m Friesenplatz.
oder engl. Setter, Rüde, sofort
N ä h e v o m Deutschlandplatz oder
."enfabrik
gesucht.
Bevorzugt
Relchsdlenstfahnen, A u t o w l m p e l .
zu k a u f e n gesucht.
Ruf 127-68.
Stadtmitte. A n g e b o t e unter 3762
''den Personen, d i e befähigt
Kantnchenstall, 9 R M . , zu v o r k a u Erste Lltzmannstädter Fahnenan die LZ.
32566
(S ! die Spulerei, Schererei selbf e n Melsterhausstraße 39, W . 5. D a m e n - W i n t e r m a n t e l , gftt erhalten,
.»ndijj
leiten.
Angebote u n f a b r i k , L I d l a Pufal, Lltzmannstadt,
zum Preise v o n 75—100 R M . u n d
?88 a n die L Z .
32719
H a r m o n i k a , Schaukelpferd z u verA d o l f - H i t l e r - S t r . 153. R u t 102-52.
v i e l l e i c h t auch K l e i d , m i t t l . G r . ,
k a u f e n Turnerstraße 13, W . 1 .
stärkere Figur, z u k a u f e n gesucht.
gjj Maschlncscbrelberln, deutschD
a
menpelzmantel,
Angebote unter 3789 a n d i e L Z .
Stilsalon
(Ludwig
XVI.),
A'echend, stellt sofort e i n A . E i n BDcherregal, e i n Blumenständer M ö b e l ,
Damenpelzjacken, Pelzcapes habe
v e r k a u f e billig.
Angebote unter
. "»mek, Bauunternehm,, Kaiisch.
e i n Z l e r t i i c h oder sonst e i n G e
Strebelkessel oder O f e n für Dampfl o h w i e d e r erhalten L u d w i g K u k ,
3749 a n d i e L Z .
32386
genstand k a n n i n e i n e m H a u s
heizung z u k a u f e n gesucht. A n ""•eker-Attlstenün für d i e M e l Adolf-Hltler-Straße 47, das Haus
stand entbehrlich sein, w ä h r e n d
gebote unter 3802 a n d i e L Z .
Reisepelzdecke, Tuchbezug
(2.40X
"hausapotheke In Lltzmannstadt
er l n einem anderen fehlt. %R—
der zufriedenen K u n d e n .
1,88), zu v e r k a u f e n OststraBe 55,
<?Jcht. A n g e b . u. 3784 a n d i e L Z .
Was
sollte d a geschehen? —
W . 29, v o n 14—16 U h r .
32383
Fiedler & Kubltschek,
Schnell eine Kleinanzeige für die
,'' Yplsttn, perfekte SchreibmaChemische Reinigung u n d FärbeLltzmannstädter Z e i t u n g aufgeben, Runder Ausziehtisch z u v e r k a u f e n ]
-rj'nekraft,
gesucht
für einen
w e i l gerade solche K l e i n m ö b e l V e r l o r e n Besuchstasche m i t Paple
MeisterhaustraBe 19, W . 17.
rei.
F i l i a l e n l n Lltzmannstadt,
} e r e n Betrieb b e i Lltzmannstücke, w e n n gut erhalten, als
ren.
Lenl
Wuttke.
Belohnung.
Meisterhausstr. 62, Ruf 281-58,
•2« t. A n g e b . u. 1517 a n d i e LZ.
w i l l k o m m e n e G e s c h e n k a r t i k e l ge- Remlngton-Schreibmaschine z u verFernruf 165-08.
32732
Adolf-Hltler-Straße. 46, Ruf 255-33,
k a u f e n Meisterhausstr. 50, W . 13,
sucht
werden.
Berechnen Sie
^["»rtung, deutachsprechend, geLederne Aktentasche, Inhalt Schrlltstücke,
Ulrloh-von-Hutten-Str. 19, A d o l f Fernruf 192-32.
selbst: 1 oder 2 fettgedruckte
'"'M.
Elisabeth
Galle,
Ludcnam 2. 12. 41 abends In Oruns BierHltler-Str. 162. Filialen l n PabiaW o r t e j e 20 Rpf., Jedes w e i t e r e Abreisehalber
W i t r a ß e 115.
32701
werden
verkauft
und Weinstuben, Adolf-Hitler-Str. 24,
nice, Schloßstr. 7, Ruf 303, W e i d e n W o r t 15 Rpf., das W o r t bis 15
Bilder, V a s e n , Jackett m i t W e s t e ,
verloren bzw. vertauscht. Der Finder
Buchstaben zählt einfach, darüber
,J*'chncldcrln, deutschsprechend,
gasse 8, R u t 309. A u t t r a g e w e r d e n
Wintermantel.
Sonntags v o n 11
wird gebeten, diese Tasche Im Ernthhinaus doppelt. — A n n a h m e died'ueht.
Elisabeth G a i l e , LudenU h r , M i t t w . u n d Sonnab. v o n 15
Jetzt innerhalb v o n 14 Tagen ausrungt- und Wirtschattiamt beim Dienstser A n z e i g e n w e r k t ä g l i c h bis 18
S t r a ß e 115.
32702
Uhr, Kurfürstenstraße 1 , W . 34,
geführt.
Stellenleiter abzugeben.
U h r I n d e r Hauptgeschäftsstelle
Straßenbahn 9 u. 10.
•'«madehen,
deutschsprechend.
Lltzmannstadt, A d o l f - H i t l e r - S t r . 86
V o l k s l i s t e auf d e n N a m e n Emilie S c h w a l b e * M i l d e ,
tiL ' w a s Kochkenntnissen, für
sowie
i n den b e k a n n t e n G e Rundfunk zu v e r k a u f e n Oststr. 50,
W a h l m a n n , Meisterhausstr. 105,
Lltzmannstadt, Ostlandstraße 94,
W . 4 1 , bei Richard Gutsch, a b
! e r c n Haushalt für sofort geschäftsstcllcn
Pabianice, Zglerz,
verloren.
32738
R u t 276-00. H e r r e n - u n d Damen14 U h r .
32715
süßt, A n g e b . u . 3763 a n d i e L Z
Kaiisch, O s t r o w o u n d Welungen
Futterstoffe sowie Stoffe
V o l k s l l s t e m i t sämtlichen LebensMahagoni-Schlafzimmer, Nuß-Büfett,
H
ä
n
g
e
l
a
m
p
e
(5
Birnen)
z
u
v
e
r
k
a
u
^^"»rtelrau,
deutschsprechend,
m i t t e l k a r t e n sowie K l e i d e r k a r t e n
für die Gliederungen der NSDAP.
Sessel,
Herrenschlittfen Z u besichtigen v o n 9 bis 12, 2 k l e i n e
§*''» bis 3 Stunden täglich geauf d e n N a m e n W a l t e r , Fuldaer
Es ist unser Bestreben, mich
schuhe v e r k a u f l i c h n u r Sonntag,
•Horst-Wessel-Str. I , W . 20, 3. St.,
Str. 22, abhandengekommen. Bitte
y | * t A d o l f - H l l l e r - S t r . 101, W . 7.
heute unsere Kundschaft bestens
v o n 14—16 U h r , Scblageterstraße
Ecke Ludendorffstraße,
.
h ö f l . u m Rückgabe der Papiere.
zu bedienen.
70 (205), W . 32.
32740
H c r r e n p e l z l n gutem Zustande z u
H
e
r
r
e
n
p
e
l
z
,
mittlere
Größe,
n
e
u
,
z
u
v e r k a u f e n Buschlinls 124, W . 19,
Maurer-, Beton- und
verkaufen
Bückebergstraße 2 .
Sonnabend v o n 17—19, Sonntag
El s enbetonarbelten
' S ' a e r l n fertigt M a n t e l , K l e i d e r
Näheres b e i m Portler.
v
o
n
14—18
U
h
r
.
32746
C l Meisterhausstr. 86 (alt), W . 34
Perfekte W e i ß n ä h e r i n zur Ausbesw e r d e n prompt u. preiswert aust e r u n g v o n H e r r e n h e m d e n gegeführt, unverbindliche Kostenteidlenst, Pr. Pohl; 11.30 Uhr: Kln
Oottetdltnitt In d i r Dlakonliscnhaussucht. Angeb, u, 3747 a n die L Z
anschläge duroh Fa. Bender und
dergotteidlenit. Donneritag, 19.30 Uhr:
Elliabtth-Kipsllt, Nordstraße Nr. 4 2 .
schliche
Bibel- und Betstunde. Bapilitenklrche, Lorel
Petry, Bauunternehmung, L l t z U m Lebenszeichen w i r d ge
2. Advenlionntag, 10 Uhr: OotteiAlexanderholslr. fO. Sonntag, 10 Uhrbeten.
Muß
Dich
unbedingt
mannstadt, A d o l f - H l t l e r - S t r . 114,
dlenst, P B. i ..liier.
Ootteidlemt mit Abendmahl, Pr. Mit
j "Mtatli-Klrche am Doulschlandplatz St.-Mlctiactls-Klrcho. Sonntag (2. Advent),
sprechen. Zuschriften unter 3781
Ruf 154-34
telitadt;
12
Uhr:
Klndergotteidienst;
Solvent,
0 Uhr: Oottesdlenit, P.
an die LZ.
32704
9.30 Uhr: Beichte; 10 Uhr: Oottese<
16
Uhr:
Oottesdlenit.
Mittwoch,
19.30
Papier-, Schrelbwarenl* "«; loso Uhr: Hauptgottes- dlenst mit hl. Abendmahl, p, A.
Uhr: Bibel- und Botstunde. Baptliton- W e r k a n n m i r fachmännisch bald
} ° nebst Feier des hl. Abendmahls,
Schmidt;
11.30 Uhr: Klndergottesund
Bllrobedarfs - Großhandel
möglichst a n 4 Fenstern G t r d l
klrcht Erzhauien, LudollIngeritraBt 9.
j Wudcl; 14.30 Uhr: Kindergottesdlenst. Mittwoch, 18 Uhr: AdventSchmidt, Fuchs u n d Co. Buschn e n aufhangen?
A n g e b o t e unter
Sonntag,- voim 10 Uhr: Ootteidlenst;
l i f 1 6
Uhr: Taufgottesdienst;
andacht Im Bethauie.
linic 45, L l t z m a n n s t a d t Rufen Sie
3801 a n die L Z .
3274,7
11.30 Uhr: Klndergottesdlenit; 16 Uhr:
L
Abendgottesdienst, P. von" Ev.-Iuth. Kirche Erzhauien. Sonntag, den
Fernruf 137-26 oder 210-16. W i r
l'Jf'n-Sternborg.
Mittwoch, 19.30
7. Dezember (2. Advent), 10 Uhr: Oot- Gottesdienst. Mittwoch, 19.30 Uhr: Bil i e f e r n duroh eigenen Tranaportbelund Betstunde.
Bapilitenklrche
C B l b e l s t u n d e , P. Wudel.
Attiritcsdlensl mit Abendmahl, p. Sauerbrei;
Pabianice, Blsmarckstr. 3 1 . Sonnlag,
dlenBt schnell und zuverlässig.
i j , • • » t l l t , Schltgeterttr. 8 0 . Sonn11.30 Uhr: Klndergottesdlenit. Mon10 Uhr: Ootlcidlemt, Pr. Tutichek;
ig.
Olu: Lesegotteidlenst. Mttttag, 16 Uhr: Kinderstunden; 18 und
A
.
G.
B
.
—
H
a
u
s
d
e
r
D
a
m
e
.
S
t
olle
11.30
Uhr:
Klndergottesdlenit;
16
Uhr:
i^- 1B Uhr: Blbelstundt, P. Schedund 19.30 Uhr: Jugendstunden. DiensSie mögen r e c h t haben, meine
Ootteidlemt, Pr. Tutichek. Donnentag,
f ü r Polltische L e i t e r eingetroffen
II,' 'elhius In Zubardr, Bauführertag, 18 Uhr: Klndentunde. Mittwoch,
10.30
Uhr: Bibel- und Betitunde.
Paul Rase,
Schneidermeister
Damen — vieles wünschten w i r
I,,' - Sonntag, 10.30 Uhr: Oottel19 Uhr: Adventandacht.
l,,,". P. Welk; 14.30 Uhr: Klnder- Christlich! Osmelnichaft (Landcsklrchllche, Bapilitenklrche Zglerz, GlOdtitr. SS. anders. U n d donnooh — man kauft Adolf-Hltler-Straße 42, Rut 236-86
Sonntag, 16 Uhr: Ootteidlemt mit
1,1''llenit. Mittwoch, 18 Uhr: BiLeiter Paul Otto, Pastor), Lltzmannh i e r auoh heute zweckmäßig und
Abendmahl, Pr. Mittelstadt. BapilitenMalerarbeiten
l h i l d e , p. welk.
Zdrowlt, Nachstadt, Frlcdr!ch-OoB!cr-Str. 8. Sonnist zufrieden m i t uns. D a r u m auch
klrche Konitantlnow, MOhlenweg 15
I n n e n - u. Außenanstrich, sorgfäl
O » t r 30 Sonntag, 10 Uhr: Oottag, 8.45 Uhr: Ocbctstunde; 17.30
h e u t e : Bei Damenstoffen aller A r t
Sonntag, 16 Uhr: Ootteidlemt, Pr.
«:.;•'i*-« nebst Feier des hl. Abend- Uhr: r„ mischte EC.-Stunde; 19 Uhr:
tige Ausführung auf faohmännl
Z u A . G. B., Lltzmannstadt, A d o l f
Pohl.
Bapilitenklrche
Altxandrow,
I w ' P v. Ungcru-Sternbcrg; 12 Uhr:
Evangellsatlon. Donncntag, 20 Uhr:
scher Grundlage durch Malermel
SUdttr. 5. Sonntag, 10 Uhr: ootteiHitler-Straße 80.
l °'E0ttesdienst. Versammlung, Neu-'
Blbclslunde.
FrundibsrgstraOo
10.
ster A . T r e n k l e r & Sohn, L i t z
dlenst; 16 Uhr: Ootteidlemt. Alteri• j j « r Str. 0 7 . Sonntag, 14 Uhr:
Sonntag,
I S Uhr:
Evangelitation.
Geöltriet z u r g e w o h n t e n Zelt
mannstadt, Spinnlinie 77, Fernruf
Ii,,. 'Rottesdienst. Donnerstag, 19.30
Bcrpmannitr. 49a. Sonnlag, 8.4S Uhr: lielm, Spltzhorgenitr. 1 . Sonnttg, 10
und w i e gewohnt ist auch die
Uhr: Oottesdlenit.
277-36.
I,,' sibelstunde, P. V. Ungcrn-SteruOebelstunde; 16 Ubr: Evangellsatlon.
N i k l a 8 - S t l m m u n g der Bedienung
IQ5* Bullaus In srockhol. Sonntag,
Lltzmannstadt-SUd, Donauitr. 43. Sonn- Katholisch» Kirchen. — Hl.•Kreuzkirch«
A
r
chitekt,
'lih
"
t
- Schedler
bei K u k . Jede A u s k u n f t
wird
tag, 9 Ubr: oebetitunde; 10 Uhr: Oot- (Ecke Melsterhaui- und Kanlg-Helnrlchzugelassen für den Warthegau
StraBe). Sonntag, 7. 12., 7 Uhr: RoL 'JSli-KIrcht, KHnlg-Helnrtch-Slr. SO.
ttidlenst;
18 Uhr: Evangellsatlon.
I h n e n gerne erteilt und Interessenrate-Mene mit Segen; 9 Uhr: H l .
übernimmt noch größere Aufträge
10 ^'«ntsonntag, den 7. Dcrcmbcr,
Montag, 16 Uhr: Frauenblbelstunde.
v o l l w e r d e n Sie
beraten. So
Mesie mit Volktgeiang; 10 Uhr: Hochl n Posen und L l t z m a n n s t a d t An•t, J* - Hauptgottesdienst mit Feier
Freitag, 19 Uhr: All - in. Blbelitunde.
erleichtern
w
i
r
Ihnen
das
Suchen
amt und Predigt; 13 Uhr: Spltmeist;
"»In- ' " ' e n Abendmahls, P. DoberLltzmonmtadt-Slld, Nordorneysir. 14.
gebote unter 3694 an die L. Ztg
z u r Deckung Dcres Bedarfs u n d
15.30 Uhr: Adventandacht mit Aus
\ \
Uhr. Klndcrgotteidlenit, P.
Sonntag, 1S.30 Uhr: EvangelltaUon.
Setzung.
Mon'ag,
8.
12.,
8
Uhr:
I
I
I
zum Einkauf der G e s c h e n k e O r i g i n a l O e l g e i n ä l d e
\, i ,
18 Uhr: Taulgottcidlenst
Mittwoch,
15.30 Ubr: Blbelitunde.
Mene mit Aunetzung zu Ehren der
[i
15Uhr:
Uhr:Abendgottesdltnit
Taulgottciaienir
>. r'' « n; ; 18
und Aquarelle l n großer A u s w a h l
L u d w i g K u k , Lltzmannstadt, A d o l f
Lltzmannstadt, Kurlanditr. 43. SonnUnbeflecktes
Empfängnis.
Werktagi
l
l
t
l
i
'
e
.
Otmalndeiiil
(
1
.
Stock)
f. EJJJSi 18 Uhr: Abendgottesdlenil
tag, 8.45 Uhr: Oebetitunde; 18 Uhr:
und l n Jeder Preislage. Kunst
Hitler-Straße 47, das Haus der
um 6.30 Uhr: Bortte-Meiie. St.-Anto' O i
OcmslnSeiMl ( 1 . Stock).
Evangellsatlon. Radtgait, Orüns Zella
handlung Leopold N i c k e l , L i t z
zufriedenen K u n d e n .
nlui-KIrchi (WcrkmcIsteritraBe). Sonn'»Hb.
Adventstunde, P. Nr. <S. Sonntag, 15.30 Uhr: Evanmannstadt, Ostlandstraße Nr. 95
tag, 7. 12., 10 Uhr: Hl. Messe mit H e r r e n s p o r t h e m d e a
gelliatlon. Karlshal, Edslmitallwig 7.
Vi'
°nn>bcnd, 1« Uhr: oebetsRuf 138-11. Eigene Bilderrahmen
Predigt.
Sonntag, 9 Uhr: Oebetitunde; 18 Uhr:
S
.1
S , ,
» » . - Dobersteln.
Blblloi n Flanell, Baumwolle u n d Seide
f a b r i k und Buchbinderei.
Evangellsatlon.
Altxandrow, Schlage* hv * - Dienstag, d. ». Deieraber,
erhalten Sie l n roioher A u s w a h l
teritr. 7. Sonntag, 9 Uhr: Qcbet- Konitantlnow. Sonntag. 7. 12., 9 Uhr:
Jltj 'J Frauenbund, P. Taube; 10
für de»
hei L u d w i g K u k , Adolf-Hltler- A u l eine g u t e V e r a r b e i t u n g
Hl. Mene und Predigt.
stunde; 15 Uhr: Evangelliatlon.
drif
[• l«.,y° oereliung der Christenlehre,
k o m m t es gerade Jetzt anT W i r
Straße 47, das Haus der zufrle
Trinitatiskirche
(Frei
H,
20 Uhr: Helfentunde, P.Ev. BrUdorgsmtinsn: Lltzmannstadt. Lu- Zdumkt-Wola.
geben nichts aus den Händen,
denen K u n d e n .
dindorllitr. S t . 2 . Advent, 10 Uhr:
schätz). Sonntag, 7. 12., 7.30 Uhr:
• U 'i'"'
< u t n v a r ( l n . Donnerstag,
w a s nicht
gewissenhaft angeKlndcrgotteidlenit; 15 Uhr: Predigt.
Frtlhmcstc mit Segen; 6 Uhr: Hl.
N»»» P T A U. B E — Uhr: Adventf e r t i g t w u r d e . Geht es doch u m
Für die Feiertage
Donnentng, 19 Uhr: Blbelitunde, Plr.
M e i l e ; 10.30 Uhr: Hochamt mit Pre
NIL. - 0«l»«nhtlm.
eine
zweckdienliche
Verwendung
festlich gekleidet sein,
Pabianice, l o h a n n i n t r i B i 6.
dlgt und Segen; 15 Uhr: Vesptr.
W»d Freitag, 8.30 Uhr: Mot- Kautz.
I h r e r Punkte. Habon Sie b i t t e
Ist nach w i e v o r möglich. E t
2.
Advent,
B
Ubr:
Klndcrgotteidlenst;
Mlloschkl.
Sonntag,
7.
12.,
11.30
Uhr
J'i-K,, * • P. Dobersteln. St.-lohinV e r t r a u e n zu uns und z u unserer
muß nicht immer d a t Gewünschte
14.30 Ubr: Predigt, Pfr. Hlldner. DonHochamt mit Predigt.
j «»tn, i a u s . Sonnabend, 18.30 Uhr:
A r b e l t . T h . Hasenfuß, Lltzmannneritag, 18.30 Uhr: Blbelitunde, Plr. Kutno. Vorstadtkirche. Sonntag, 7. 12.,
sein, oder das, w a t m a n t i c h ge
> *<K,' . ''
Dobersteln.
Karnhof.
s t a d t A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 165
Hlldner.
rade vorgestellt h a t . K o m m e n Sie
10 Uhr: Ootteidlemt lür Wehrmacht
.1.
•''««di.
"B» Uhr: KlnderJ l e r r e n - und Damenbekleidung
und Zlvllgemelnde.
r u h i g z u uns, w i r w e r d e n schon
. , ' TmJJJ"!; 10.30 Uhr: Oolteldlsnst, Ev.-Iuth. Freikirche In Lllzmannitadt,
Welungen. St.-Franzlikui-Pflrrklrche lUr
sehen. U n d Sie w e r d e n zufrieden L l t z m a n n s t ä d t e r
St.-Paull-Gsmelndt, Danziger Str. 85.
SS%S
die deutschen Kaihollken. Sonntag,
sein — dafür b ü r g e n : Schmechel A l t m a t e r l a l l i a n d l u n g
t *l»,n, » > »dolf-Hlller-Str. 28S.
Sonntag (2. Advent), 10 Uhr: Oottes
7.
12.
1941.
Ootteidlenite:
um
8
Uhr
ti - Mii
'
Klndcrgotteidlenit,
und Sohn — d i e Kleiderfachkauft ständig Altelsen — Lumpen
dienst; 15 Uhr: Klndcrgotteidlenit
Rortte,
um
9.30
Uhr
Hochamt
mit
8
t
l,"»!»!
tlhr: Hauptgotteileute, Litzmannttadt, A d o l f - H l t l e r — Papier. A u f W u n s c h w i r d sofort
Mittwoch. 20 Uhr: Blbelitunde, P.
| t n , um 11 Uhr mit Segemandacht.
K »on , ' ä f t n i m s h l , P. E. M0IStraße 90.
Malschncr. St.-Petrl-Otmelnd«, Kretcl
a b g e h o l t A . S c h m i d t Straße der
Kallich. Kaih. St.-ltitphi-KIrcht (Adolf
1? W , - 3 0 bis 16.30 Uhr werden
der Str. 60. Sonntag, 10 Uhr: Oottel
8. A r m e e 123. Rut 142-80.
Hitler-Platz).
Sonnttg, 7. Dezember, L i c h t p a u s e n , F o t o k o p i e n
l ' I H , . " » vollzogen, P. E. MUller;
dienst; 16 Uhr: Adventfeier. Donnen
8 Uhr: Ocmelnichaftimette; 10 Uhr:
H' l i , , , Sottesdlenst, P. A. L8IIbei Blaumann, Adolf-Hitler-Str. 89, S c h r o t t , A l t m e t a l l e
tag, 13 Uhr: Adventandacht, P. MUller
Hochamt ml: Volktgeiang; 15 Uhr
kV""«liaal.
Montag, 18 Uhr:
Jeder A r t und Menge, holt soiort
Drelslnlgkeltsgcmelndi In Andrespol.
Ruf 102-95.
Vesperandacht mit Ausictzung. Wirk
iNt»!
- - «fUcfi
tlhr:
Sonntag, 15 Uhr: Ootteidlemt, P
ab Lltzmannstädter Schrott- und
tags Oottesdlenit um 8 Uhr.
1, tlhr- 15 - P- E. Müller. Mittwoch,
Jägerl Achtung 1
Malichner.
Metall-Handel, Lagerstraße 27'29
v
Blbelttunde, P. A. LBIIIer;
Killich. Ev.-Iuth. Kirche. Heute, 18.30
(Ausschneiden und aufbewahren)
Baptlitanklrche,
Horst-Weiiel-StraBs
69
R u t 127-05.
• , 3 t ' - u «l«Iunde, P. A. L8ffler;
Uhr: WochemchluBandacht,
P. MaFüchse
kaufe
ständig,
größere
»iit«"
Sonntag,
10
Uhr:
Oottesdlenit
mit
t , ' l i , ' , , " « f i t u n d e , P. A. Lattler.
czewikl. Sonntag (2. Advtnt), 0.30
Malerarbelten
Abendmahl, Fr. Outiche; 12 Ubr: KinPoBten;
hole
auf
Wunsch
selberab.
' i ' o V n ' Amrumstr. 29. SonnUbi: Beichte; 10 Uhr: Ootteidlemt mit
dergottesdienst; 17 Uhr: Mlsilonigotl ü h r e n gewissenhaft aus O. Relgel
>' V u ) Uhr: Klndergotttsdlenst,
Abendmthl, p. Mtczewikl; 11.30 Uhr: Pclzwaren u. Kürechnerwerkstatt
teidlemt. Donneritag, 10.30 Uhr: Bi& G.Elsner, L l t z m a n n s t a d t Adolf
»it. Müii '•
Oottesdlenit,
I n h . T. C y w l n s k l , Lltzmannstadt,
Klndergottesdlenit (Haydmtr. 6). Dient
belund
Beistunde.
Baptlitsnklrchi,
» »' f " » » « . »9 Uhr: BibelH i t l e r Straße 108, Ruf 138-41.
tag, 19.30 Uhr: Blbelitunde.
Adolf-Hitler-Str. 4ö, Fernruf 127-68
Heentr.
4
1
t
.
Sonntag,
10
Uhr:
üot•
Müller.
oheit
NE STELLEN
KAUFGESUCHE
Q
p
UNTERRICHT
h a
4
t
m
i
u
t
t
VERMIETUNGEN
lc
r
te
6
dick-rund
MIETGESUCHE
c
,ei
t
e r
kurzfristig lieferbar durch
r
Motorrad-Kussin
Lltzmannstadt
Adolf-Hitler-Str. 192, R u f 261-68
11
z
u
3
VERKÄUFE
IIWIHIH
• UHU»-»! DA «> IAITI«H
VERLOREN
ot
0 B
d
e
Jltemmel
0 B
Btoffe,
STELLENGESUCHE
VERSCHIEDENES
Nachrichten
s l
(
U
n
r
:
Geschäfts-Anzeigen
1 0
3
(llplabon
iD.'cIiiboii bat ben SBortclf, nicht
einlach nur den (Ecbincn »u betäuben, (oiUH-rn Ott iiirIii bclfcii
Urjactie ju befäuivlcn, Inbcm cS
Kflultcrciib auf BEN Befall
tortuä miö Mc «lluljlrfuliUiim
eiiiu ii Et.Tiii'iiuf beruhen [eine
fluten ISrfolfle bei flotiffrtjmcr.
»eil, rln'uiinili(rlH'ii iino fllcbtlleben SVfcf)iucr6cn (omle bei
Mabiifchmcritn. SJeriuenten
-
(sie
:-i;l!,-.!-. n i-.iMi bei
ii.u-
ten Sajinerttn |par[am —
meift neiiiia.1 fct>oit eine Stapfei.
spaef unfl 72 V\S- In «polbefen.
r
1
t|
( , l l
l|
U
V
n
r
:
G o l l
l l l e n s
p
Knoblauch-Beeren
„Immer
junger"
mscheu frob und frischt
81s onthalt alle wirksames
Bescandtails det rolnen unverfälschten Knoblauchs ln>
leicht lösUcher. f u t vor
daullohor F o r m
r o r b e u g e n d g e g • zr.
-
R
1 2
u, bI e |
t
1
ub
1
9U
n
r
:
s
p
u
m
hohon Blutdruck, Magen-, DarmStörungen,
Alterserscheinungeo,
StofTweohselbcschworden.
G e s o h m a o k - und g e r u e b f r e L
Mouatspackung L—
Achtet Sie tuf dis gtüji-wtiße Packung I
r
r
Fr
M
t
m
D
e
r
1
6
3
0
,n|
*f+
, o n n t
e
s o
, d l
f
8
l
t
;
l , r :
1
0
h l
1 8
eno
p
E
1
c
lh
l
(l,
1
1
1
E
7U
n
r
:
9
Zu haben In den Apotheken
und Drogerlen.
33«
Nr
24.
Litzmannstädter
Jahrgang
F A M I L I E N ANZEIGEN
Zeltung
F I L M-T H E A T E R
THEATER
Nach langem, schwerem Leiden verschied am 4. Dezember mein lieber
Oatte, Vater, OroBvater, Schwiegervater und Onkel
— Sonnabend, 6. D e z e m b e r 1941
Geschäfts-Anzeigen
—ILMIL • I
s
i » I NINTT T
—
—«——••———
T h e a t e r z u L l t z m a n n s t a d t , Stadt. C a s l n o . Adolf-Hltler-Straßeß7.14.15. D e r h ü b s c h e S c h n i t t
die jugendliche Form, das ist's,
17.00, 20.00 „ O h diese Männer".
Oolt dem Allmächtigen hat
Bühnen. Sonnabend, fi. Dez., 20.00
was unsereMäntel so beliebt macht
Der lustige u n d humorvolle Her„ T u r a n d o t " , tragikomisches Märe i eefallen, meinen InnlgEs lohnt sich f ü r Sie bestimmt,
zog-Film m i t .loh. Riemann. Paul
chen nach Gozzi v o n Schiller.
Gustav
Keif/.
geliebten Gatten, unseren Vater und
Hörbiger, Georg Alexander, Susi
wenn Sio uns m i t Ihrem Besuch
7. Vorstellung f. d. SonnabendNlcolettl. J u g . über 14 J . zugel.
OroBvater
beehren. Fachhaus f ü r Bekleidung
im Alter von 77 Jahren. Die BeMiete. Freier Verkauf. Wahlfreie
Morgen, 9.30 u. 12.00: „Das neue
Martin, Norcnberg & Krause, Litzerdigung lindet am Sonntag, dem
Waslll
Borochowskl
Miete. — Sonntag, 7. Dezember,
Asien". Jugendl. zugel
mannstadt, Adolf-Hitler-Straße 98
7. Dezember, um 14.30 Uhr aul
am Freitag, dem 5. Dezember, um
10.30 U h r „SchneeweiOchen und
H l u l t o , Meisterhausstraße 71. 14.15.
dem neuen ev. Friedhof (Artur1 Uhr Im Alter von 73 Jan
Rosenrot", Märchen nach Gebr.
17.00. 20.00 U h r In Erstaufführung K l e i n e K i n d e r — k l e i n e S o r g e n ,
Melster-StraBe) statt.
G r i m m v o n Herrn. Stelter. Freier
ren zu sich in die Ewigkeit abzuj a diese Sorgen sind, recht beDerGroßfilm derTobls: „Friedrich
Kartenverkauf. - 15.00 „ K a t t e " ,
sehen, w i r k l i c h nur klein. Denn
Schiller". Der T r i u m p h eines GeIn tielcr Trauer:
rufen.
Die Beerdigung findet am
Dos Paradies des Norden»
Schauspiel v o n Hormann Burlo
nies. Heinrich George, LH Dagover,
die Firma Bauer & Seemann hat
Die Gattin, Else Mich«, geb.
Sonntag,
dem 7 . Dezember, um
Island im Frieden
Horst Casnar, Friedrich Kayßler.
HJ.-Ring5. - 20.00 U h r „Marietta"
alle Wäsche und Kleidung, die
Keltz.
Emil
Kaitz
und
Gattin,
Im Vorprogramm i
15 Uhr von der Leichenhalle des
Eugen Klopfer. — Morgen, 10.00
Operette von Walter Kollo. Freier
man bei einem Kleinkind neu anOustav Keltz und Gattin, Walter
„ A u s d e n J u g e n d t n g e n der
alten orthodoxen Frlcdholes, Oarund 12.15 „ I s l a n d " . J u g . zugel.
Kartenverkauf.
Wahlfreie
Miete'
schaffen
muß.
Auch
für
das
gröBaumgart, z. Z. b. d. Wehrmacht.
Photographie
tcnstraBe, aus statt.
— Montag, 8. Dezember, 20.00 U h r P a l a s t
A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 108.
ßere Kind sowie für die Dame
Ein hochinttreuonler Kulturfilm
15.00, 17.30, 20.00, sonntags auch
„ T u r a n d o t " . H.I.-Ring 1. — Diensund den Herrn finden Sie bei
In tiefem Schmerz:
Die neueste Deutsche Wochen«*'"
13.00 U h r „Das andere I c h " m i t
tag, 9. Dezember, 20.00 „ T u r a n Bauer & Seemann, Adolf-HitlerDie Hinterbliebenen.
jugendliche zugelouen
Hilde K r a h l , Mathlas Wiemann,
dot". 7. Vorstellung I. d . DienstagStraße 59, in reicher Auswahl die
Fruh-Vontellung morgen 10.00 und •
Danksagung
Miete. Fr. K a r t e n v e r k a u f W a h l - C a p l t o l , Zlethenstr. 41. Werktags
zur Zeit benötigte Unterkleidung.
Zurückgekehrt vom Grabe unserer
freie Miete.
15.00, 17.80, 20.00, sonntags 14.30,
S
i
chtkartei Standard
17.15. 20.00 „ A n t o n der Letzte" m i t
Heben verblichenen
V o r v e r k a u f f. d . Wahlfreie Miete
Am 4. 1 1 . 1941 verschied
u n d neuzeitliche Registratur k u r z Hans Moser, Charlotte Ander, Gerjeweils 3 Tage — f ü r den freien
plötzlich unsere liebe MutMathilde
Schanz
f r i s t i g lielerbar
durch
Erwin
t r u d W o l l e u n d A . v o n Sohlettow.
Verkauf 2 Tage — v o r dem A u f
ter,
Schwiegermutter
und GroBBitte besuchen Sie auch die erste
Stlbbe, das Fachgeschäft führengeb.
Halle
tührung8tag.
Vorstellung 15.00 U h r .
der
BUromaschincu, Lltzraannmuten
sagen wir allen Verwandten, FreunBtadt,
A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 132,
C o r s o , Sdilageterstr. 55 (204). 14.00
den, Bekannten und den GelolgEmilie
Blien
Ruf 245-90.
17.00, 20.00 „ V e r r ä t e r " m i t W i l l y
schaltsmltgliedern
unseren
herzgib. Radke
Birgel, L i d a Baarowa u. a. F ü r
lichen Dank lür die Kranzspenden
Lichtpausen v o n Plänen
Tabarln
Jugendl. über 14 Jahr, erlaubt.
im Alter von 74 Jahren. Die Beund Beileidsbezeugungen. Insbesonsowie Buchruck-Klisohees. R. Bor1.—15. Dezember. Ein unerhörtes
dere danken wir Herrn Pastor Adolf
kenhagen, Litzmannstadt, Adolferdigung findet am Sonntag, dem
Programm u. o.: Paul Cichon, der D e l l , Busohlinie 123. 15.00, 17.30,
Loffler für die zu Herzen gehenden
20.00, sonntags auch 18.00 U h r
Hltler-Straße 102 a, Ruf 111-72.
7. Dezember, um 15 Uhr vom
zweite Grok. Die berühmten Rol
„ E i n e Frau w i e D u " m i t Brigitte
Trostworte am Orabe und In der
Trauerhause aus auf dem evang.
llng Stars, Starnummer vom W i n Die Zelten der Postkutsche
Horney,
Joachim
Gottschalk
u.
a
Kapelle, sowie dem Herrn Chefarzt
Ein weltpolitischer Film
tergarten. 2 Clausons, die berühm
Friedhof In Grumbach statt.
sind vorbei —
Hans Schultz und der Schwesternvon C o l i n Ross
ten Springäquilibristen. Davel St G l o r i a , Ludendorffstraße 74/78.
als
eine
Reise
v
o
n
hundert
K
i
l
o
Die trauernden Hinterbliebenen.
schaft des Erwln-Pajr-Krankenhau15.00, 17.15, 19.80, sonntags auch
Co., Äquilibristik i m leuchtenden
Aufgenommen ouf ulnar IcUt«"
meter,
als
eine
bewundernswerte
ses für die erwiesene Hilfsbereit13.00 „ K o m ö d i a n t e n " . F ü r Jugendl.
Rhönrad. Hannes Richter, der raOitoiien-Reiie 1939/40
lebensgefährliche Leistung galt.
schalt und Mühl-, der NSKK.-Staffel
ab 14 Jahre erlaubt.
aende Pegasus. La Mara et Rüde
Heute befördert die Deutsche
Ein filmischer Quanchnitt durch e *
in v. 116 mit seinem Führer Hans
das
Klasse • Tanzpaar.
Dorit M u s e , Breslauer Straße 173. 17.30
Reichsbahn jahraus u n d jahrein
ganze brennende Problem de» o '
Goltschalg, den Geschältstreunden
Schenck, die charmante Vortrags
Millionen Menschen m i t doppelt
und 20.00. sonntags auch 15.00 U h r
b r e c h e n d e n und erwachend«"
und allen denen, die unserer lieben
kün .il.-tui Zamora, Schönheit i m
„ A n n e l i e " m i t Luise U l l r i c h . F ü r
so vielen
Gepäckstücken u n d
Fernen Ostern
Toten das letzte Gelelt gegeben
Es hat Oott dem Allmächtigen geJugendl. ab 14 Jahre e r l . JugendTanz. Hilde Brose, Akrobatik i m
Im Vorprogramm
K o f i e r n . K o f f e r I n allen Größen
haben.
lallen, unsere Inniggeliebte, herprogramm
15.00,
sonntags
n
u
r
u
m
Tanz. Das entzückende Kaiserund
f ü r die
verschiedensten
10 IJhr Pat u n d Patachon als
Die neueste Deutsche Wochenschsu
zensgute Mutter, Schwiegermutter,
In tieler Trauer:
feld-Ballett.
Das Attroktions
Zwecke
hält
Koller- Arnlcke
„Blinde
Passagiere".
Orchester Alezander Alexander
D i l Hinterblieben».
GroBmutter, Urgroßmutter, SchweAdolf-Hitler-Str. 85, fflr Sie b e r e i t
Jugendliche zugelassen
Die gute Küche. Rio-Rlta-Bar. Be P a l l a d i u m ,
ster, Schwägerin und Tante
Böhmische L i n i e 16. K a r o s s e r l e b a u A u g u s t W i l h e l m
ginn 19 Uhr. Sonntag 15 und 19
10.00,18.00.20.00, sonntags auch 12
Johanna
Lehmann
Uhr.
„Das himmelblaue A b e n d k l e i d " N e u b e r t
Uestattungsanstalt Gebr. M. u n d
Litzmannstadt, Babenberger Str. 5
geb. Kemp
mit Paul Westermeyer.
A. K r i e g e r ,
Fernruf 272-22. Ubernehme sämtliam 5. 12. 1941 um 8 Uhr Im
R o m a , Heerstraße 84. 15.80, 17.30
v o r m . K. G. Fischer, Litzmann
che einschlägigen Arbelten. Soli
19.30. sonntags auoh 11.80 Uhr,
8 1 . Lebensjahre durch einen sanfStadt, K ö n i g - H e i n r i c h - S t r a ß e 89 A c h t u n g !
de A u s l ü h r u n g .
„ V a r i e t e " m i t Hans Albers und
Nationalsozialistischer
Ruf 149-41. Bei Todesfällen w e n ten Tod zu sich zu nehmen.
Die
NS. - Relchskricgerbund IX. K a Annabella.
Kluge Hausirauen sind
Reichsbund für LelbesUbunt«
den Sie sich vertrauensvoll an
Beerdigung findet
Sonntag, den
meradschaft (Generaloberst v o n
Immer Überlegen!
uns, w i r beraten Sie gern.
ReicliBfachamt B o x e i i ^
Hocringon). A m Sonntag, d. 7.12. M a l , Könlg-Helnrich-Straße 40.10.00
7. Dezember, um 16 Uhr von der
A u c h w e n n mauche W a r e •ver17.30,
20.00*
Uhr,
sonntags
auch
Bestattungsinstitut
1041 ab 10 U h r v o r m i t t a g I m
griffen ist u n d i m Augenblick
Leichenhalle des neuen ev. Fried„ A l l e s h ö r t auf mein K o m m a n d o "
S
o
n
n
t
a g , d . 7. Dez. 1941, 1« ' "
J o s e l G ä r t n e r & Co.,
Kameradschaftshelm Adolf-Hltlernicht v o r r ä t i g , so gelingt es häufig
m i t Adele Sandrock. Jugendliche
hofes aus statt. ;
Lltzmannstadt
Zentrale: Heer
Straße 102, Preisschießen. Gäste
zugelassen.
doch, b e i einiger Umsicht schöne
In tieler Trauer:
Straße 19, F i l i a l e : A d o l l - H l ü e r
anderer Kriegerkameradschaften
Zusammenstellungen unter dem
Dia Familie.
Straße 275, Ruf: 114-04 u n d 114-05
herzlichst w i l l k o m m e n . Schwind M l m o s a , Buschlinie 178, Straßen
Vorhandenen zu treffen. A l s I h r
bahn 5 u n d 9. 15.00, 17.16, 19.30,
Gegründet 1888.
Kammeradschaftstührer.
Kaufmann w i l l i c h auch gern
sonntags auch 13.00 U h r „Die L a n d Sporthalle am HJ.-Park
I h r Borater sein, und Sie aufmerkmannstadt vom 14. August 1941 an- D e u t s c h e s R o t e s K r e u z —
streicher" m i t Paul Hörbiger u n d
Vorverkaufsstellcn:
J
geordneten Bestimmungen.
Lucie Englisch.
sam machen, w i e Sie m i t I h r e n
Kre)8stelle Kallsch.
Litzmannstadt, 3. Dezember 1941.
Erwin Stlbbe, Adolf-Hlller-Slr.
Punkten sparsam umgehen k ö n Das Deutsche Rote Kreuz, K r e i s P a b i a n i c e — C a p l t o l . 17,00 u n d
Der Landrat
Geschäftsstelle des LändorkamP'
nen. K o m m e n Sie bitte unverbindD e r Polizeipräsident
stelle Kallseh veranstaltet am
20.00 U h r
„Friedemann Bach".
Hotel General Litzmann
lich u n d holen Sie sieh den ge14.00 U h r Jugendvorstellung „Die
Litzmanrifitadt
Sonnabend, 6. Dez., Im großen
Kaiisch
NSG.-KdF., Albert Breyer-SfrJ^
PHngstorgel
wünschten Rat e i n . T e x t i l w a r e n
Vlehsauchenpollzolllch« Anordnung. Nach- O b e r b ü r g e r m e i s t e r
Saal des Deutschen Hauses einen
O. Proppe & L. Hahn, L i t z m a n n dem die Abheilung der Maul- und Achtung! Grundstücksbesitzer! Der StadtGemelnschaftsabend, zu dem die K a l l s c h , Deutsches Lichtspielhaus
kreis Kallsch wurde durch Verordnung
Klauenseuche In den Geholten der
stadt,
A d o l f - H i t l e r - S t r a ß e 97,
deutsche Bevölkerung besonders
bis 8. Dez. „ F r a u L u n a " .
vom 14, U 41 zum WohnsiedlungsHS. - Gsmelnschaff
Landwirte
Ruf 118-53.
eingeladen sei. Wehrmachtkonzert
gebiet Im Sinne des Oesetzes Uber die
L
ö
w
e
n
s
t
a
d
l
,
Film-Theater.
a) Stefan Lauk, Walzcrttaumplad 34;
u. Bühncnvorlührungen i m unterAulschlieBung
ton Wohnsledlungsge„Wunschkonzert".
F ü r Jugendl,
b) Hubert Pordzik, Hohensteiner Str. 1 0 1 ;
Freude und Entspannung
bleten vom 2 2 . B. 1933 erklärt. Die
haltendem T e i l . Kartenvorverkauf
zucel. B e g i n n : Sonnabend, 17.00.
CJ Tadeus Wypycb, Molenweg 10,
Sportani^,
Die Zeit fordert heute den ganTeilung und Aullassung von Grundin
der
Geschäftsstelle
der
L
l
t
z
20.00, Sonntag, 14.00, 17.00, 20.00,
amtstlerärztllch
festgestellt
und die
stücken oder eines OrundstQckstelles
zen Menschen. W i e wohl tut da
Montag 18.00.
mannstädter Zeitung.
SchluBdcsinlektlon voischrlltsmäBIg ersowie Vereinbarungen, durch die einem
eine Ablenkung. Und da ist es
folgt ist, werden die durch die vlehanderen ein Recht zur Nutzung oder
Lltzmannstadt (Adolf-Hitler-StraBe 65)
gerade ein gutes Buch, das Freuseuchcnpollzelliche
Anordnung v o n
Bebauung
eines
Orundstücks
oder
Zum
kommissarischen
Verwalter
Ist
S l o w a k e i — Deutschl» };
1. 1 1 . 1941 verhängten Spcrrmaflnahde
bereitet
und Entspannung
Orundstückstelles eingeräumt werden
der
Kaulmann
Karl
Löser
In
Lltz
men mit dem 6. 12. 1941 aulgehoben.
am 7.12.1941, um 16 Uhr, Sport»*
bringt. W i r führen am Lager
soll, sind nun vor dem AbschluB das Fflr die Angaben In ( ) wird eine Gemannstadt
bestellt.
Die
Prokura
des
Die Schutzzone für den Stadtkreis
am Hitler-Jugend Park- „tf;.
Werke alter und neuer Erzähler.
Rechtigeichättas Uber das Grundstück wahr . für die Richtigkeit seitens des
Mendel
Znamlrowskl
und
des
David
Einige Karton zu 1.50,4, 5 und ' " f j
litzmannstadt bleibt noch bestehen.
oder seiner Teilung dem OberbürgerPik Ist erloschen. Die kommissarische
Bitte kommen Sie unverbindlichst.
aind noch in unserer Dien» !:B
Registergerichts nicht Übernommen.
Lltzmannstadt, den 6. 12. 1941.
meister der Stadt Kallsch, Abteilung
Verwaltung Ist durch VerlUgung der
Albert-Breyor-Str. 6, Kernruf » '
Sicherlich finden auch Sie unter
Veränderungen
Der Polizeipräsident
Stadtbauamt, zur Genehmigung anzu- H. R. A. 592. „Ing. J. H. B. Tecpes Ererhältlich.
lim.,
Treuhandnebenstelle Lltzmannder Auswahl
etwas Passendes.
zeigen. In der Anzeige Ist die Orößc
stadt
vom
13
März
*1B40
angeordnet.
ben" In Lltzmannstadt (Friedrich-GoBBuchhandlung
G.
E.
Ruppert,
Litzsowie die gegenwärtige und die künfDie Befugnisse des kommissarischen
D e r Oberbürgermeister
lct-Straße 40). Gesellschafter sind:
mannstadt, Adolf-HlUer-Str. 147.
tige Benutzungsart anzugeben.
Verwalters bestimmen sich nach der
t
24. J
{
R IA L T j
+
VERGNÜGUNGEN
Jfr
i>&t neue
u l
CASlHOj
VERANSTALTUNGEN
1
l
r
Boxländerkampf
Deutschland-Slowakei
AMTLICHES
1
Kraft durch f
BoxländerkamPl:
HANDELSREGISTER
11
1
1
r
1. Maschineningenieur Johann Heinrich
Litzmannstadt
Bestallungsurkunde
vom 13. März
Bei bebauten Grundstücken Ist die
Walter Teepe, 2. Witwe Marie ChriKr, 3 7 2 / 4 1 . Sonderzuteilung von Obst.
1940, Tageb. Nr. I I Ib 3475/40. Amts- F e n s t e r d e k o r a t l o n s a r t l k e l
Bebauung zu erläutern und anzugeben,
stine Johanna Teepe, 3. Frau Henriette
Deutsche Kinder bis zu 18 Jahren erl ü r die Weihnachtszeit, W a n d gericht Litzmannstadt, den 19. Novemob die Oebäude abgerissen oder weLina Elisabeth Hardt, gesch. Schicht,
halten ab Montag, d. 8. 12. 4 1 , auf
sprüche i n w u n d e r v o l l e r A u s
ber 1941
sentlich umgestaltet werden. Für die
geb. Teepe, 4. Frau Isabella Claudia
Nr. 4 der Obstkartc 1 kg Xpfel.
führung sowie Ölgemälde u n d
Oebäude
ist eine
aulgeglledcrte
Busch, geb. Teepe, sämtlich In Lltz- H. R. A. 532. Patzer & Co. Die Firma
Deutsche Verbraucher erhalten ab
Ist geändert in „Patzer und Luis".
Schätzung beizufügen, die sowohl den
mannstadt. Amtsgericht Lltzmannstadt,
FUhrerbilder. Adventständer einMontag, d. 8. 12. 4 1 , aul Nr. 48 der
Gebäude- wie den Ertragswert beden 14. November 1941.
Amtsgericht Lltzmannstadt, den 22.
schließlich Kerzen u. Geschenke
Nährmittclkarte 2 Stück Zitronen.
rücksichtigt. Hat ein Oebäude nur H. R. A. 5843. Textilindustrie Vh. M. Pik,
November 1941.
i n Uberaus reicher A u s w a h l . B l l Die Xplcl sind von den Obst- und
Abbruchswert, ist der Abbruchswert
OemUseklelnvcrtellern bis spätestens
derlcistenwerkstatt E r w i n Bruno
mitzuteilen.
Nr. 3 7 0 / 4 . .
Mittwoch, den 10. 12. 1941, wahlweise
Wallner, Lltzmannstadt, BusohBei
unbeauteo
Grundstücken
Ist
der
von sämtlichen Obst- und Gemüse
der Lebensmittelkarten In Stadtkreise Litzmannstadt.
l i n i e 132 (Ecke Ostlandstraß) R u f
Wert
vom
1.
9.
39
(2
ZI.
*=
1
RM.)
groBvertellern zu beziehen.
Die Ausgabe der Lehensmittelkarten fflr den 31./32. Versorgungsabschnitt erfolgt:
245-95.
für das Orundstück, das veräußert
Die Zitronen sind von den Obst- und
a) Fllr Normalverbraucher:
werden soll, anzugeben.
GemUscklcinvertellcrn
bis spätestens
G
l
as,
am
6.
und
7.
Dezember
durch
die
K
artenausgabestellcn
det
NSDAP.
Ort
und
Jeder Anzeige Ist ein KatasterausMittwoch, den 10. 12. 1941, von nachZelt der Ausgabe sind aus den an jedem Hause angebrachten Türplakettcn
Fensterglas, Gärtnorglas, O r n a zug und ein Lageplan beizufügen. Die
stehenden Obst- und OcmüsegroBverVerordnung tritt am 1 . 12. 1941 in zu ersehen.
mentglas,
Rohglas,
Drahtglas,
tcllcrn zu beziehen:
Jeder Emplangsberccbtlgte hat steh genügend auszuweisen.
Kralt.
Schaufensterscheiben u n d K i t t .
Ewald Reischenbeck, LagcrstraBe 1 ;
Personen, die durch eigenes Verschulden den Termin zur Abholung Ihrer
Kallsch, den 3. Dezember 1941.
Bitte rufen Sie an, w i r bedienen
Paul Pan, LudendorllstraBe 73;
Karten in den Ausgabestellen der N SDAP. versäumen, haben für die nochDer Oberbürgermeister, Stadtbauamt
Oustav Zache, OststraBe 65;
Sie gern. Flachglas-Großhandlung
mals entstehenden Verwaltungsarbelten eine Verwaltungsgebühr von 1 RM. Je
Leo HäuBcr, MarktstraBc 6.
K a r l Fischer & Co., L i t z m a n n Haushalt zu entrichten.
Litzmannstadt, den 5. Dezember 1941. Steuerkalendir fUr den Monat Dezember
stadt, Ostlandstr. 96, R u l 219-03
In der Zelt vom 8. bis 10. Dezember werden Lebensmittelkarten nicht ausge1*41.
An die Stadtkasse sind zu
Der Oberbürgermeister
geben. Die Ausgabe durch die Bezirksstellen beginnt erst am 1 1 . Dezember.
zahlen:
Ernährungsamt Abt. B
TMMTMK
n
,b«',.
Es wird besonders darauf hingewiesen, daB die lür die deutsche Bevölke- G u m m i ü b e r s c h u h e
Bis zum 10. Dezember 1 9 4 1 :
ckichrlfl.n. Angebote u . l n g » ! * tyV
rung ausgegebinen Eierkarten auch f ü r die Zelt vom 12. 1 . bis 8. 2. 42
l ü r Herren, Damen u n d K i n d e r . Druc
Getränkesteuer lUr die Im Monat NoLE.tenlos
durch:
F.
KOppersb"»"
||»IJ/
kost
ihre OUItlgkelt behalten.
Neue Eier karten werden Jetzt nicht ausgegeben.
1er L a n d r a t Lil/.mannstadt
vember 1941 verabreichten und der
Gummiwaren f ü r Haus- und I n d u - Aktiengesellschaft, Haus Berlin. R „ g l ' V
rnibruch der Maut- und Klauenseuche.
Unterd.
linden
38.
Grotje
A
u
«
«
"
"
^-"
Gemeindegetränkesteuer unterliegenden b) FUr Selbstversorger:
strlebcdarl. Johannes Schwalm,
Unter
den Klauentlerbeständen der
In der Woche vom 8. bis 13. Dezember, täglich von 8 bis 15 Uhr (SonnGetränke unter Erreichung der vorgeLitzmannstadt,Adoll-Hitler-Str.l21
Bauern Paul Arlt in Wlcrzbno, Amtsabend von 8 bis 13 Uhr). Die Karten werden nur bei Vorlage des Selbstschriebenen Erklärung.
bezirk Alezandrow; Adolf Buchholz In Bis zum 15. Dezember:
Versorgerausweises ausgegeben.
Elektro-Anlagen
Natolln Nr. 53, Amtsbezirk Sulzleld
Alle Änderungen in der Art der Selbstversorgung und In der Personenzahl
Lobnsummensteuer für die Im Novemaller A r t . Lieht-, K r a f t - u n d S i
(Nowosolna); Felix Cyrek in Basyllasind
unaufgefordert
zu
melden.
ber 1941 gezahlten Löhne unter Eingnalaniagen durch Alois ReiLucmiei
Nr. 15 Amtsbezirk Zglerz,
Die Ausgabe erfolgt entsprechend der Nummer des Ausweises an folgenden
reichung der vorgeschriebenen Erklämann, Meisterhausstraße 96, R u t
Tagen In der Hauptstclle, Hermann-Görlng-Straße 85:
und Michael Schoepke in Strlckau,
rung.
264-74 L i t z m a n n s t a d t
Schnell,
BahnhotstraBc Nr. 30, ist amtstierBei Einzahlung oder Uberweisung obisauber u n d zuverlässig.
F r e i t a g Sonnabend
ärztlich der Ausbruch der Maul- und
ger Steuern sind auBer Namen und
M o n t a g Dienstag M i t t w o c h Donnerstag
Wohnung des Zahlungspflichtigen die
Klauenseuche festgestellt.
13. 12.
12. 12.
1 1 . 12.
10. 12.
8. 12.
9. 12.
Bauglaserel,
Steuerart, der Zeitabschnitt, fllr den
Uber die Geholte der Oenannten Ist
Glasschleiferei u n d Spiegolfabrik,
gezahlt wird, sowie die Kontonummer
die Sperre verhängt.
FUr
Deutsche:
Neuverglasungen, Reparaturarbelanzugeben.
376- 450
3 0 1 - 375
226- 300
Vlehseuchonpollieltlchc Anordnung. Nachten, Autoverglasung, schnelle u n d
76- 150 151- 225
Bei verspäteter
Zahlung wird ein
1 - 75
dem in den Ortschalten Wierzbno,
Säumniszuschlag von 2 v. H. erhoben.
prompte Bedienung, fachmänni7 5 1 - 825
826- 900
676- 750
4 5 1 - 525 526- 600 6 0 1 - 675
Amtsbezirk Alezandrow, Natolln, AmtsIm Falle der Mahnung und Zwangssche Ausführung. A . Mlchelson,
9 0 1 - 975 976-11)50 1001-1125 1120-1200 1201-1275 1276-1850
vollstreckung
entstehen
besondere
bezirk Sulzleld (Nowosolna), BasyllaHermann-Görlng-Straße t06, ( f r ü
Kosten.
Lucmiorz,
Amtsbezirk
Zglerr und
her 88), Ruf 188-18.
Slrickau-Stadt. der Ausbruch der MaulKallsch, den 2. Dezember 1941.
F r e i t a g Sonnabend
M o n t a g D i e n s t a g M i t t w o c h DoDnerstag
Der Oberbürgermeister, Steueramt
und Klauenseuche amtstierärztlich festUuudlunkgoräte
13. 12.
12. 12.
1 1 . 12.
10. 12.
9. 12.
8. 12.
gestellt Ist, werden die genannten
und Reparaturen schnell u n d z u Ortschaften
hiermit zum Sperrbezirk
Industrie- u. Handelskammer
FUr P o l e n :
verlässig nur i m Fachgeschäft Gererklärt.
Die Schutzrone umfaßt den
Industrie- und Handelskammer am 1 0 .
hard Gier, Schlogeterstraße 9,
Amtsbezirk Sulzleld (Nowosolna). Die
5 0 1 - 600
4 0 1 - 500
3 0 1 - 400
1 - 100 101- 200 2 0 1 - 300
Oerember 1941 geschlossen. Es wird
Lltzmannstadt Kernruf 168-17
Schutzzonen fUr die Amtsbezirke Alehierdurch mitgeteilt, daB die BUros
1101-1200
1001-1100
901-1000
6 0 1 - 700 7 0 1 - 800 8 0 1 - 900
Di« MÜD-WÜNIG» 0"> n " , 'f" r ll.l'".^
zandrow, Zgieiz und Strlckau bleiben
Glas-, P a r k e t t - u n d Gebäude
der Industrie und Handelskammer Lltz1701-1800
1601-1700
bestehen.
1501-1600
1401-1500
RAUCH DURCH DA.
P' 'F'; ,^
1:101-1400
mannstadt am 10. 12. 1941 fllr den 1201-1300
Reinigung
FUr dir gebildeten Sperrbezirke so.lue* UND DEN SIERNFIU'R J»
Publikumsverkohr geschlossen bleiben
A
.
u
.
H
.
Schusohklewltscb,
Busch
wie dir- Schutzzonen gelten die In
isvcrkchr gescniossen omucn. i
Der Oberbürgermeister
KUMI WIRD.
Unle 89 - R u l 128-02.
der viehseuchenpoltzcillchen Anordnung
lnduslrle^un^jl anddskammer|
m l .
Ernährungs- u. Wirtschaftsamt.
des Regierungspräsidenten
i n Litz-
Großkochanlagen
A U S G A B E
u
m
AK,I
EL
(
n
u t z m a n n s t a ( l t i
d
e
n
5
D
e
z
c
m
D
C
r