kanner am fokus : l`enfant compétent

PÉTENT
M
O
C
T
N
A
F
N
’E
L
KUS :
KANNER AM FO
ces
ertes, conféren
ateliers découv
e,
iv
ct
ra
te
in
n
nfance
Expositio
essionnels de l’e
inue pour prof
nt
co
n
io
at
rm
Fo
RIL 2015nnes, L-1133 Luxembourg
V
A
9
1
U
A
5
1
U
D
2 rue des Arde
de Bonnevoie,
au Centre Cultu
rel
POSITION
FOCUS SUR L’EX
elle
entant une nouv
», espace représ
le
:
1. La « Remida
t de recyclage
nder le concep
he
ré
pp
d’a
n
ço
fa
e pédagogique
, selon l’approch
recyclage créatif
objets divers,
s matériaux et
De
.
ilia
Em
io
gg
ou
de Re
tion industrielle
us de la produc
e
nt
« déchets » iss
ya
tra
at
e
anièr
présentés de m
ar tisanale, sont
et
tif
éa
un but cr
re utilisés dans
et invitent à êt
si des domaines
ain
e
ida favoris
ue,
ludique. La Rem
cation esthétiq
rs comme l’édu
au
d’éducation dive
n
ssi l’éducatio
anuelle, mais au
n
ar tisanale et m
e consommatio
t durable et à un
en
em
pp
lo
ve
dé
responsable.
vironnement en
d mieux son en
Fink
ême » Michael
le
l’explorant soi-m
2. « On compren
), peu importe
iner, bricoler, (…
Construire, dess
ur accompagner
mme suppor t po
moyen utilisé co
ppréhender le
n processus d’a
ent
l’enfant dans so
pose énormém
oure. L’enfant se
nt
l’e
i
qu
de
on
m
nne tel objet ?
Comment fonctio
«
:
ns
tio
es
qu
de
». Il va pouvoir
Et pourquoi ? ,...
A quoi sert-il ?
nt acteur, en
nses en devena
obtenir ses répo
lte aura mis en
ême ce que l’adu
manipulant lui-m
son processus
ompagner dans
place pour l’acc
partager ses
Michael Fink va
d’apprentissage.
conception
ses idées sur sa
expériences et
prendre l’adulte
le rôle que doit
pédagogique et
gnateur.
comme accompa
t un espace de
gsbaustelle », es
3. La « Bewegun
sions invitant les
grandes dimen
lon
construction de
orer celui-ci se
lopper et à expl
enfants à déve
.
es
motric
leurs capacités
leurs envies et
dulte
à sensibiliser l’a
e enfance vise
4. L’espace petit
ne
omie du jeu
précoces d’auton
itiée
aux tentatives
otricité libre in
m
portance de la
enfant et à l’im
kler.
la pédagogie Pi
par le jeu selon
t
laire met l’accen
asco
itutionnel extr
ent
5. L’accueil inst
Cet aménagem
« Weltatelier ».
sur le concept
les
ib
ss
ités po
diversité d’activ
s
de l’espace et la
-même vers se
lui
er
rig
di
nfant à se
vont inviter l’e
s d’intérêts.
propres centre
IL
NDREDI 17 AVR
E
FANCE
V
U
A
5
1
I
D
E
NNEL S DE L’EN
IO
S
MERCR
S
E
F
O
R
P
X
U
TINEES A
JOURNEES DES
DE 8H30 À 18H
L
19 AVRIL
CCUEIL FAMILIA
E
H
L’A
C
E
N
D
A
LS
IM
E
D
N
N
T
RIL E
ROFESSIO
SAMEDI 18 AV
BLIC E T AUX P
d’enfants.
ou sans groupe
xposition avec
l’e
er
sit
vi
t
en
els peuv
Les professionn
e gratuite)
crèches…) (entré
ntres d’accueil,
ce
s,
lai
re
s
on
és (mais
ant
ants accompagn
rsonnel encadr
1. Groupes d’enf
tent » pour le pe
pé
m
t co
an
nf
l’e
«
n
io
Exposit
mida »
Ateliers « Re
austelle
Bewegungsb
0€ )
r formation : 14
érimentations
xp
d’e
d’inscription pa
ais
(fr
ce
Ateliers
an
nf
l’e
ofessionnels de
ntinues pour pr
Vendredi
2. Formations co
Jeudi
08h30-12h00
Mercredi
FOR M ATIONS
08h30-12h00
13h00-16h30
08h30-12h00
13h00-16h30
13h00-16h30
D PU
INEES AU GR AN
JOURNEES DEST
E LIBRE)
H À 18H (ENTRÉ
DE 9
TES
POUR LES ADUL
mpétent »
ive « L’enfant co
Exposition interact
er les 1ères
ment accompagn
Conférence « Com
he
jeu » / « Das frü
ant à travers le
nf
l’e
de
es
né
an
n »*
achtsam begleite
kindliche Spiel
teurs de focus
nt des collabora
so
rs
cie
en
ér
nf
Les co
12h
samedi de 9h à
cer tifiée dans le
ce de focus est
n à la conféren
*La participatio
parentaux et
pour assistants
mation continue
cadre de la for
eil.
familles d’accu
n
WerkstattLerne
Arbeiten in Proj
Kreativität ist
– Im
mida
pulse aus der Re
ekten
mehr als nur Ba
Wahrnehmende
Die Rolle des Er
Les thèmes du
steln
POUR LES ENFA
Beobachtung
ziehers
jeu chez le jeun
e enfant
ns la
ité et le soin da
Le jeu, la motric
érienne
pédagogie pikl
NTS
tes
Ateliers découver
»
Ateliers « Remida
lle
ste
au
sb
Bewegung
de 0 à 12 ans
FORMATIONS
JEU CH
LE S THÈMES DU
)
es
(Eszter Móz
FA NT
EZ LE JEUNE EN
que nous
a des activités
ne âge, l’enfant
st d’ailleurs
Dès son plus jeu
C’e
début du jeu.
érer comme le
id
ns
co
s
on
uv
emiers
po
acquérir ses pr
que le bébé va
i
-c
lui
ce
rs
oposer
ve
à tra
de son corps. Pr
nt la perception
do
s
ge
sa
dans
tis
en
appr
n de le soutenir
jets adaptés afi
ob
s
de
et
iel
ter
ér
op
du mat
portant qu’ad
ns est autant im
tio
isi
qu
ac
s
re
nnel
ses prop
nt que professio
bser vation en ta
ation
rm
une at titude d’o
fo
tte
r dans ce
accent particulie
chez
ts
en
de l’accueil. Un
és
pr
es du jeu
différents thèm
rt,
po
ns
sera mis sur les
tra
t, empilement,
(transvasemen
mi
m
d’E
s
chaque enfant
udes aboutie
s nombreuses ét
Le
.
n)
io
hir
ct
ric
tru
en
ns
co
r ce sujet vont
llaboratrices su
co
s
se
de
et
r
Pikle
ien.
ns notre quotid
nos pratiques da
IN DA NS LA
RICITÉ ET LE SO
LE JEU, LA MOT
KLÉRIENNE
PÉDAGOGIE PI
(Nicole Horn)
ents clés
in sont trois mom
ité et le so
petit
Le jeu, la motric
n et d’accueil du
ures d’éducatio
ct
ru
st
les
sionnels
ns
da
iliser les profes
ation va sensib
rm
fo
tte
Ce
.
fant
nt
enfa
lité du jeune en
de la personna
n
io
ct
tru
ns
co
dans la
ainsi
motricité libre
du jeu et de la
ts
en
om
m
s
n,
de
autour
ace, l’obser vatio
favorisant (l’esp
les
s
on
iti
nd
ie
co
qu’aux
stes et l’autonom
soutenir les ge
e,
êm
m
De
).
tre
iel
le matér
role, va permet
soins par la pa
s
de
t
en
om
m
du bébé au
ne qui s’occupe
e avec la person
iv
ct
fe
af
n
io
ct
prend
une constru
âge où celui-ci
portante à cet
n identité.
de lui. Action im
so
s ainsi que de
son propre corp
de
e
nc
cie
ns
co
ER ZIEH
DIE ROLLE DE S
(Hilke Eden)
ER S
en
icklungsprozess
Lern- und Entw
us, sie als
Kinder in ihren
ra
vo
t
llen, setz
terstützen zu wo
nnen. In
ke
angemessen un
er
zu
Partner an
d selbstständige
eltatelier
W
t
eigenak tive un
ep
s dem Konz
verständnis, da
eur,
at
im
diesem Bildungs
r nicht mehr An
ist der Erziehe
,
gt
lie
de
esse.
un
oz
gr
pr
zu
en Bildungs
iter der kindlich
gle
Be
rd
wi
n
er
sond
e
Erzieher vor di
eltatelier stellt
Das Konzept W
. Dies hat
en
ier
fin
de
re Rolle neu zu
ih
g
un
er
rd
.
fo
Heraus
Praxisgestaltung
e Bereiche der
all
f
au
n
ge
un
Auswirk
elns ist die
essionellen Hand
Kernstück prof
des Erziehers,
uende Haltung
tra
zu
d
un
e
nd
m Kind
wertschätze
en Dialog mit de
partnerschaftlich
ig t.
ze
rs
die sich in einem
he
ng des Erzie
n Forscherhaltu
ne
fe
of
er
ein
d
un
DE BEOB
WAHRNEHMEN
(Hilke Eden)
ACHT UNG
en“ ist ein
ende Beobacht
Das „Wahrnehm
zu dient, die
da
s
rfahren, da
Beobachtungsve
der täglichen
Lernprozesse in
Kinder und ihre
ungsvoll zu
hmen und wirk
Praxis wahrzune
t ist nicht darauf
eses Instrumen
unterstützen. Di
erheben oder
istungsstände zu
ausgerichtet, Le
ll es den Blick
llen, vielmehr so
Diagnosen zu ste
, Bedürfnisse
ellen Lernwege
für die individu
en. Mit der
der Kinder öffn
und Ressourcen
ist eine
n Beobachtung“
„Wahrnehmende
ern signalisier t,
nd
Ki
den, die den
Haltung verbun
önlichen
Fragen und pers
dass ihre Ideen,
chätzt und
es
e gesehen, wertg
Bildungsschritt
gleitet werden.
professionell be
Sensibilisierung
bildung sind die
Ziele der Weiter
e
rnehmung für di
der eigenen Wah
nd zahlreicher
ha
an
er
nd
se der Ki
Bildungsprozes
Reflexion der
r Praxis und die
Beispiele aus de
er bei ihren
ie können Kind
eigenen Rolle: W
rden? Wie
sen begleitet we
Bildungsprozes
ote besser auf
eb
en/Regeln/Ang
ur
kt
ru
St
en
nn
kö
er abgestimmt
rfnisse der Kind
dü
be
gs
un
ld
Bi
die
werden?
FORMATIONS
RNEN – IM
WERKS TATTLE
ch)
(Susanne Güns
PULSE AUS DE
R REMIDA
iedene
f hunder t versch
entweg t und au
e
di
Kinder lernen un
t
n unterstütz
WerkstattLerne
die
Weisen. Die Idee
r Kinder durch
de
g
n Forscherdran
de
d
un
entation
ier
äs
ug
Ne
swahl und Pr
umen und die Au
Rä
n
vo
g
un
alt
r
Gest
n ist eng mit de
. WerkstattLerne
enen
ied
von Materialien
ch
rs
ve
e
di
nüpf t. Wie Sie
rk
ve
gik
go
da
Reggiopä
e Grundlagen
htigen, an welch
sic
ck
rü
be
n
pe
en.
Altersgrup
prak tisch vorgeh
sen und wie Sie
d das
un
Sie denken müs
g
un
Wahrnehm
n veränder t die
WerkstattLerne
lbst verständnis.
pädagogische Se
OJEK
ARBEITEN IN PR
ch)
(Susanne Güns
TEN
en uns
aus Reggio führ
umentationen
er
Die Projek tdok
nd
Ki
e
wi
r Augen,
anschaulich vo
lche
we
immer wieder
n,
ze
inanderset
n Themen ause
r
de
ng
sich dort mit de
itu
durch Begle
en und wie sie
e
ss
Fragen sie stell
eignung sproze
ihre eigenen An
ErzieherInnen
gestalten.
nders?
tarbeit so beso
Was macht Projek
te beginnen?
er –
Wie können Projek
n machen Kind
hen Er fahrunge
isc
ar
pl
em
ex
Welche
?
n
und Er wachsene
konventionelle
et sie sich von
eid
ch
rs
Wie unte
Angeboten?
R BA STELN
T MEHR AL S NU
KREATIVITÄT IS
ch)
n Sachen
(Susanne Güns
sachen, sonder
t es keine Spiel
n,
In der Remida gib
Experimentiere
, Konstruieren,
en
ch
rs
Fo
,
en
zum Spiel
r Kinder sind
n Materialien fü
ste
nd
ne
an
sp
e
kann
Gestalten. Di
d. Solche Sachen
r sie gemacht sin
ar
in
m
die, die nicht fü
Se
. In diesem
und nicht kaufen
en
rc
ou
man nur finden
a und ihre Ress
Idee der Remid
e
di
um
.
es
eit
ht
ge
d Nachhaltigk
g, Kreativität un
un
ld
Bi
ch
tli
ich
eativen
hins
ecken und im kr
erialien zu entd
at
M
ge
rti
“
da
Frem
azu brauche ich
engänge vom „d
nk
da
Ge
e
di
s
n“.
Prozes
ich etwas mache
ein „daraus kann
umzukehren in
S
CONFERENCIER
dem Schwer
. Pädagogin mit
Hilke Eden, Dipl
ist
Sie
hen Kindheit.
punk t
frü
Pädagogik der
ungsreferentin
rtbildnerin, Bild
Fo
e
ich
ufl
er
freib
Mitglied des
pädagogik und
im Bereich Früh
tatt e.V.
tutes WeltWerks
Fortbildungsinsti
nstpädagoge
ausgebildeter Ku
cher.
gischer Fachbü
reicher pädago
g
und Autor zahl
der Weiterbildun
Dozent ist er in
d
un
r
te
ra
Be
s
em
Al
rn tätig. Außerd
nen und Erziehe
en
von Erzieherin
zu pädagogisch
nsausstellungen
tio
Ak
er
elt
ick
entw
sene.
er und Erwach
Themen für Kind
Michael Fink ist
Remida – das
, Gründerin der
mburg und
ng Centro in Ha
kreative Recycli
lpädagogin,
zia
rtbildnerin, So
freiberufliche Fo
Er fahrung in
it langjähriger
an
Fundraiserin m
orientiert sich
ung. Ihre Arbeit
ld
Bi
er
ch
dli
in
gik
frühk
r Reggiopädago
Ansätzen wie de
kindzentrier ten
n Arbeit.
und der Of fene
Susanne Günsch
S
CONFERENCIER
cienne,
ychologue clini
Eszter Mózes, ps
stitut Pikler
l’équipe de l’in
ble
travaillant avec
ement responsa
20 ans. Actuell
depuis plus de
n
la « Fondatio
organisées par
des formations
dapest, en
Enfants » à Bu
Lóczy pour les
mi Pikler de
ec la Crèche Em
collaboration av
Budapest.
ialisée en
ychologue, spéc
Nicole Horn, ps
expérience
ue
ng
gogique, lo
da
psychologie pé
gnatrice et
atrice, accompa
rm
en tant que fo
s et maisons
he
gogique en crèc
da
pé
e
lèr
eil
ns
co
cus asbl
relais, focus, ar
rbeagentur.de
we
© www.thelen-
focus
Bourbon
11 rue du Fort
ourg
mb
xe
Lu
L-1249
Organisé par:
Avec le soutien de:
Tél : 28 37 46-1
31
Fax : 26 38 95
www.arcus.lu
@arcus.lu
focus.formation
LE GOUVERNEMENT
DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
Ministère de l’Éducation nationale,
de l’Enfance et de la Jeunesse