Unser Gesamtprogramm Notre gamme complète
Transcription
Unser Gesamtprogramm Notre gamme complète
Unser Programm ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Auffahrschienen Autotransporter Hochlader Kastenanhänger Kipper (Dreiseiten- und Rückwärtskipper) Kofferanhänger (Allzweck, Leicht- und Tiefkühlung) LKW-Aufbauten (komplett und im Bausatz) Minibaggeranhänger Motorradtransporter ✓ ✓ ✓ ✓ Aktuelles Design Faire Partnerschaft Große Flexibilität Großes Händler- und Servicenetz in Deutschland und den Nachbarländern Hervorragende Qualität Made in Germany Hochqualifizierte Mitarbeiter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Ihre Vorteile ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Pferdetransporter Raumzellen Sandwichplatten Sonderanfertigungen im Rahmen des Programms Stanz-, Präge- und Biegeteile (Entwicklung, Produktion, Montage, in Stahl, Edelstahl und Aluminium) Verkaufswagen und -mobile Viehtransporter Notre gamme ✓ Bagagères ✓ Bennes (bennes arrière et tribennes) ✓ Bétaillères ✓ Carrosseries pour camions (assemblées ou en kits) ✓ Cellules ✓ Fabrication spéciale ✓ Fourgons (toute exigence, frigorifiques) ✓ Panneaux sandwich ✓ Porte-engins Vos avantages Hohe Fertigungstiefe Langjährige Erfahrung Moderne Technik Optimale Sicherheit Riesige Auswahl Ständige Innovation Verläßlicher Service ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Choix immense Coopération fair-play Degré d’intégration important Design actuel Employés hautement qualifiés Excellente qualité Made in Germany Grande flexibilité Our product range Händler / Revendeur / Dealer ✓ Boxes for lorries 07/2016 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ (assembled or as kits) Box vans (general purpose, chiller, freezer) Car transporters Containers General-purpose trailers Highriders Horse boxes Livestock trailers Your advantages ✓ Excellent quality www.wm-meyer.de Robert-Bosch-Str. 4 • D-97440 Werneck Tel.: +49 (0) 97 22 / 91 00 0 E-Mail: info@wm-meyer.de ✓ Grand réseau de revendeurs en ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Allemagne et dans les pays voisins Innovation permanente Longue expérience Sécurité optimale Service fiable Technologie moderne Unser Gesamtprogramm Notre gamme complète Our complete product range AZK 2734/180 60/60 K Kühlkoffer (Tieflader) Zubehör: 4 Stützen, Kühlmaschine AZK 2734/180 60/60 K Frigo (roues extérieures) Options : 4 béquilles, groupe froid AZK 2734/180 60/60 K Chiller (lowrider) Optional extras: 4 prop stands, freezer unit Zubehör: 2 Fleischgehänge Option : 2 supports de viande Optional extra: 2 metal meat supports Montana Alu Pferdeanhänger (Tieflader) Stützrad verstärkt, klappbar, mittig, Aluwände, Zubehör: Frontausstieg Montana Alu Van (roues extérieures) Roue jockey renforcée, automatique, au milieu, panneaux en alu, option : pont avant Montana Alu Horse box (lowrider) Reinforced jockey wheel, automatic, in the middle, aluminium panels, optional: front exit V 3040/179 Viehanhänger (Vollalu, Tieflader) Zubehör: Frontausstieg, Treibgitter aus Aluminium, Dach in Alu / Sandwichpolyester V 3040/179 Bétaillère (tout alu, roues extérieures) Options : pont avant, barrières d’encadrement en alu, toit iso en alu / polyester sandwich V 3040/179 Livestock trailer (aluminium, lowrider) Optional extras: front exit, aluminium ramp gates, iso roof (alum. / sandwich polyester) VMA 500 Innenausbau auf Anfrage VMA 500 Équipements intérieurs sur demande VMA 500 Interior fittings on demand Kofferaufbauten für Lkw – 25/25 V Maxi-Cargo Zubehör: Hebebühne, Zurrleisten Carrosseries pour camions – 25/25 V Maxi-Cargo Options : hayon, rails de fixation Lorry boxes – 25/25 V Maxi-Cargo Optional extras: cantilever lift, load locking bars Alabama Alu Pferdeanhänger (Tieflader) 1,5-Pferdeanhänger Alabama Alu Van (roues extérieures) Van pour un cheval et son poulain Alabama Alu Horse box (lowrider) Horse box for a big horse and a small one Zubehör: Trittschutz Option : pare-bottes Optional extra: kick protection Nevada Reno Pferdeanhänger (Tieflader) Alufelgen, Sattelkammer Standard, Lackierung: Pantherschwarz, Zub.: Haube lackiert Nevada Reno Van (roues extérieures) Jantes en alu, sellerie standard, peinture : noir Panthère, option : hardtop peint Nevada Reno Horse box (lowrider) Aluminium rims, standard saddle chamber, in Panther black, option: painted hardtop VKE 1330/206 Top Imbiß Verkaufsanhänger Kirschdekor, 2 Gasbräter, 1 Gasfriteuse VKE 1330/206 Top Snack Remorque de vente Décor cerisier, 2 grils à gaz, 1 friteuse à gaz VKE 1330/206 Top Snack Vending trailer Cherry decor, 2 gas grills, 1 gas fryer Aluminiumauffahrschienen In verschiedenen Ausführungen mit unterschiedlichen Maßen und Traglasten Rampes en alu En versions différentes avec des dimensions et des PTAC différents Aluminium ramps In various versions with a wide range of dimensions and carrying capacities Sandwichplatten Mit Polyester-, Aluminium- oder Holzdeckschichten Panneaux sandwich Recouverts de polyester, d’aluminium ou de bois Sandwich panels With polyester, aluminium or wooden coatings Oklahoma Tulsa Pferdeanhänger (Tieflader) Alufelgen, 100-km/h-Ausführung, Lackierung: Firenzerot Oklahoma Tulsa Van (roues extérieures) Jantes en alu, amortisseurs, peinture : rouge Firenze Oklahoma Tulsa Horse box (lowrider) Aluminium rims, smooth-ride kit, painted in Firenze red VK 1335/220 Profi Imbiß Verkaufsanhänger Sonderkonstruktion mit umfangreichem Zubehör VK 1335/220 Profi Snack Remorque de vente Construction sur mesure équipée de beaucoup d’options VK 1335/220 Profi Snack Vending trailer Tailor-made solution containing lots of optional extras RZ Raumzelle Büro Aus Sandwichpolyesterplatten RZ Cellule bureau En panneaux de polyester sandwich RZ Office container Made of sandwich polyester panels Metallteile Pièces métalliques Metal components Les photos ne montrent pas toujours les équipements standard. Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques sans notification préalable. Abbildungen entsprechen nicht immer der Serienausstattung. Technische Änderungen vorbehalten. ® Porte-motos Porte-voitures Rampes Remorques plateau Vans Remorques et véhicules de vente Pièces métalliques (développement et fabrication, en acier, en inox et en alu) Ce qui suit concerne toute la brochure Gültig für den ganzen Prospekt Fahrzeugbau AG ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Made in Germany Fair partnership High degree of flexibility Highly qualified staff High safety standards Large dealer network in many European countries ✓ Loading ramps ✓ Metal components (steel, stainless ✓ steel, aluminium) Motorcycle transporters Sandwich panels Special products Tippers (rear and three-side) Transporters for small excavators Vending trailers and vehicles ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Many years of experience Modern design Modern technology Permanent innovation Reliable service Amazing in-house production depth Wide choice ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ The following concerns the whole brochure The photos do not always show the standard equipment. We reserve the right to alter specifications without notice. Arizona Pferdeanhänger (Tieflader) Holzwände (schwarz / grau), Polyesterhaube (weiß), Zubehör: Sattelkammer Standard Arizona Van (roues extérieures) Panneaux en bois (noir ou argent), hardtop (blanc), option : sellerie standard Arizona Horse box (lowrider) Wooden panels (black or silver), hardtop (white), optional: standard saddle chamber Hygienemodul (Dekor Graphitgrau) Module hygiénique (décor gris graphite) Hygiene module (graphite grey decor) www.wm-meyer.de ® HZ 7525/126 Kastenanhänger (Tieflader) V-Deichsel, Alubordwände, tiefliegende Verschlüsse HZ 7525/126 Bagagère (roues extérieures) Timon en V, ridelles en alu, serrures intégrées aux ridelles HZ 7525/126 General-purpose trailer (lowrider) V drawbar, aluminium side panels, fastenings integrated into side panels BT 3030/200 Kastenanhänger (Tieflader) Alubordwände, Zubehör: Deichsel höhenverstellbar BT 3030/200 Bagagère (roues extérieures) Ridelles en alu, option : timon réglable en hauteur BT 3030/200 General-purpose trailer (lowrider) Aluminium side panels, optional extra: drawbar adjustable in height HKC 2726/155 Dreiseitenkipper (Hochlader) Stützrad verstärkt, klappbar, mittig, Metallboden HKC 2726/155 Tri-benne (plateau) Roue jockey renforcée, automatique, au milieu du timon, plancher en métal HKC 2726/155 Three-side tipper (highrider) Reinforced jockey wheel, automatic, in the middle of the drawbar, metal platform KHL 3000 Autotransporter (kippbar, Hochlader) Aluminiumfelgen, 1-Gang-Winde (900 kg), Seitenblenden in Verkehrsorange (RAL 2009) KHL 3000 Porte-voitures (basculante, plateau) Jantes en alu, treuil 1 vitesse (900 kg), plinthes en orangé trafic (RAL 2009) KHL 3000 Car transporter (tipper, highrider) Aluminium rims, one-gear winch (900 kg), side panels in traffic orange (RAL 2009) MKHL 2700 Multitransportanhänger (kippbar, Hochlader) Aluprofilboden geschlossen, 8 Zurringe, Zubehör: 1-Gang-Winde (900 kg) MKHL 2700 Porte-voiture multi-usage (basculante, plateau) Plancher en alu fermé, crochets d’arrimage : 8, option : treuil 1 vitesse (900 kg) MKHL 2700 Multi-purpose transporter (tipper, highrider) Closed aluminium platform, tie rings: 8, optional extra: one-gear winch (900 kg) AP 2740/200 Autotransporter (nicht kippbar, Tieflader) 2 Heckschiebestützen, Aluprofilboden, Alubordwände und -auffahrschienen AP 2740/200 Porte-voitures (pas basculante, roues extérieures) 2 béquilles arrière standard, plancher en profilés d’aluminium, ridelles et rampes en alu AP 2740/200 Car transporter (non-tipping, lowrider) 2 prop stands, aluminium profile platform, aluminium side panels, loading ramps AZ 1330/151 Serie 30 Kofferanhänger (Tieflader) V-Deichsel verzinkt, Aufbau aus Sandwichpolyester AZ 1330/151 Série 30 Fourgon (roues extérieures) Timon en V galvanisé, superstructure en polyester sandwich AZ 1330/151 Series 30 Box van (lowrider) Galvanised V drawbar, box made of sandwich polyester AZHLN 1325/151 Serie 40 Kofferanhänger (Hochlader) Aufbau aus Sandwichpolyester, Zubehör: Verkaufsklappe AZHLN 1325/151 Série 40 Fourgon (plateau) Superstructure en polyester sandwich, option : clapet de vente AZHLN 1325/151 Series 40 Box van (highrider) Box made of sandwich polyester, optional extra: vending hatch HZB 1021/126 Kastenanhänger (Tieflader) Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik, V-Deichsel, Alubordwände HZB 1021/126 Bagagère (roues extérieures) Freinage à inertie, système de marche arrière automatique, timon en V, ridelles en alu HZB 1021/126 General-purpose trailer (lowrider) Overrun brake with automatic reverse, V drawbar, aluminium side panels HLN 1323/141 Hochlader Zubehör: Plane (RAL 6026) und Aluminiumspriegel HLN 1323/141 Remorque plateau Option : bâche (RAL 6026) et ossature en aluminium HLN 1323/141 Highrider Optional extra: canvas top (RAL 6026) and aluminium support HLNK 1523/141 Rückwärtskipper (Hochlader) 10”-Bereifung, geschraubtes Chassis, geschweißte Brücke, Metallboden HLNK 1523/141 Benne arrière (plateau) Pneus 10”, châssis boulonné, plateau soudé massif, plancher en métal HLNK 1523/141 Rear tipper (highrider) 10” tyres, bolted chassis, solid welded platform, metal sheet on top KHL 2701 Blue Dream Autotransporter (kippbar, Hochlader) 100-km/h-Ausführung, 4 Radsicherungsgurte, Seitenblenden in Lichtblau (RAL 5012) KHL 2701 Blue Dream Porte-voitures (basculante, plateau) Amortisseurs de roues, 4 sangles à cliquer, plinthes en bleu clair (RAL 5012) KHL 2701 Blue Dream Car transporter (tipper, highrider) Smooth-ride kit, 4 loading straps, side panels in light blue (RAL 5012) AK 2700 B Royal Blue Autotransporter (kippbar, Tieflader) 100-km/h-Ausführung, 4 Radsicherungsgurte, Seitenblenden in Signalblau (RAL 5005) AK 2700 B Royal Blue Porte-voitures (basculante, roues extérieures) Amortisseurs de roues, 4 sangles à cliquer, plinthes en bleu signal (RAL 5005) AK 2700 B Royal Blue Car transporter (tipper, lowrider) Smooth-ride kit, 4 loading straps, side panels in signal blue (RAL 5005) Mot 7525/151 Motorradanhänger (Tieflader) Holzboden geschlossen, 2 Standschienen, 1 Auffahrschiene Mot 7525/151 Porte-moto (roues extérieures) Plancher fermé en bois, 2 rails de chargement, 1 rampe Mot 7525/151 Motorcycle transporter (lowrider) Closed wooden platform, 2 stands, 1 loading ramp AZ 2740/185 Serie 35 Kofferanhänger (Tieflader) Stützrad verstärkt, klappbar, mittig, integrierte senkrechte Verstärkungen in Seitenwänden AZ 2740/185 Série 35 Fourgon (roues extérieures) Roue jockey renforcée, automatique, au milieu, renforts intégrés aux panneaux latéraux AZ 2740/185 Series 35 Box van (lowrider) Reinforced jockey wheel, automatic, in the middle, reinforced sections in side panels AZHLC 2750/210 Serie 40 Kofferanhänger (Hochlader) Aufbau aus Sandwichpolyester, Zubehör: 2 Klappkurbelstützen, Heckrampe AZHLC 2750/210 Série 40 Fourgon (plateau) Superstructure en polyester sandwich, options : 2 béquilles à relever, pont arrière AZHLC 2750/210 Series 40 Box van (highrider) Box made of sandwich polyester, optional extras: 2 automatic prop stands, rear ramp B 1325/126 Kastenanhänger (Tieflader) Auflaufbremse mit Rückfahrautomatik, Zubehör: Stirnwand klappbar B 1325/126 Bagagère (roues extérieures) Freinage à inertie, système marche arrière automatique, option : ridelle avant ouvrable B 1325/126 General-purpose trailer (lowrider) Overrun brake with automatic reverse, optional extra: front panel which can be opened HLC 2741/186 Hochlader Alubordwände eloxiert, Zubehör: Auffahrschienen, 2 Klappkurbelstützen HLC 2741/186 Remorque plateau Ridelles en alu anodisé, options : rampes en alu, 2 béquilles à relever avec manivelle HLC 2741/186 Highrider Anodised aluminium side panels, optional: loading ramps, 2 foldable prop stands HKCR 2731/186 Rückwärtskipper (Hochlader) Chassis geschraubt, Kippbrücke geschweißt, Zubehör: E-Pumpe, Stahlgitteraufsatz HKCR 2731/186 Benne arrière (plateau) Châssis boulonné, pont soudé, options : pompe électrique, rehausse grillagée HKCR 2731/186 Rear tipper (highrider) Bolted chassis, welded tipping bridge, optional: electric pump, mesh extension sides KHL 3000 Red and Restless Autotransporter (kippbar, Hochlader) 100-km/h-Ausführung, 4 Radsicherungsgurte, Seitenblenden in Verkehrsrot (RAL 3020) KHL 3000 Red and Restless Porte-voitures (basculante, plateau) Amortisseurs de roues, 4 sangles à cliquer, plinthes en rouge signalisation (RAL 3020) KHL 3000 Red and Restless Car transporter (tipper, highrider) Smooth-ride kit, 4 loading straps, side panels in traffic red (RAL 3020) APHLC 2741/210 Autotransporter (nicht kippbar, Hochlader) 2 Aluauffahrschienen, Aluprofilboden, Zubehör: 2 Heckstützen APHLC 2741/210 Porte-voitures (pas basculante, plateau) 2 rampes en alu, plancher en alu, option : 2 béquilles APHLC 2741/210 Car transporter (non-tipping, highrider) 2 aluminium loading ramps, aluminium platform, optional extra: 2 prop stands MB 3030/151 Minibaggeranhänger (Tieflader) Aluminiumbordwände, 2 Aluauffahrschienen MB 3030/151 Porte-engin (roues extérieures) Ridelles en aluminium, 2 rampes en aluminium MB 3030/151 Transporter for small excavators (lowrider) Aluminium side panels, 2 aluminium ramps AZ 2760/200 Serie 70 Kofferanhänger (Tieflader) Wände mit 6-mm-Holzeinlage AZ 2760/200 Série 70 Fourgon (roues extérieures) Panneaux équipés de renforts en bois (6 mm) AZ 2760/200 Series 70 Box van (lowrider) Side panels reinforced with 6 mm of wood AZKF 2730/155 Kühlkofferanhänger (Tieflader) Kühlzellenverschluß, 4 Schwerlaststützen, Kühlmaschine WMK 4 AZKF 2730/155 Fourgon frigorifique (roues extérieures) Fermeture de cellule frigorifique, 4 béquilles renforcées, groupe froid WMK 4 AZKF 2730/155 Chiller box van (lowrider) Coldroom closing system, 4 reinforced prop stands, cooler unit WMK 4