Hildesheim Mobil 54

Transcription

Hildesheim Mobil 54

kostenlos zum
Mitnehmen!
Das 1. Automagazin für die Region mit den Angeboten der Kfz-Innung
Tolle Gewinne!!!
54
Aug./Sept. 2016 . Tel. 0 51 21 – 518 521
www.teamschroedel.de
info@teamschroedel.de
l
i
b
mo
DER ROBUSTE OFFROADER
IST JETZT NOCH KRÄFTIGER
SSANGYONG REXTON
3 Autopflegesets
von Liqui Moly
Seite 2
DIE KOMBIS KOMMEN!
RENAULT MÉGANE GRANDTOUR
+ TALISMAN GRANDTOUR
WENIGER ZYLINDER – MEHR POWER: PORSCHE 718 CAYMAN
:
K
C
I
L
B
K
RÜC
DIE SCHÖNSTEN
OLDTIMERTREFFEN
IN DER REGION
Termin-Vorschau:
Autos in Aktion
ab Seite 12
Aquaplaning: So
reagieren Sie richtig
Seite 27
Schulanfang 2016:
Sicher unterwegs
Seite 31
Technik erklärt:
Kunststoffe im Auto
Seite 30
verlosung
Fotos: Liqui Moly
Autopflegelinie von Liqui Moly
So wird das Auto vor und nach
der Urlaubsfahrt wieder schön
Unter einer Urlaubsreise von
mehreren hundert Kilometern
können der Autolack und das
Fahrzeuginnere mitunter stark
leiden. Dafür, dass das Auto
wieder glänzt, sorgt Liqui Moly.
Bekannt für seine Motorenöle
und Additive, hat das Ulmer
Unternehmen auch eine komplette Autopflegelinie im Programm. Darunter sind Produkte
für die schnelle Reinigung wie
das Glanzsprühwachs, für die
gründliche Reinigung wie Polituren und Hartwachs und für
das Auspolieren kleiner Lackkratzer wie die Schleif- und Po-
GEMEINSAM MIT LIQUI MOLY
VERLOSEN WIR DREI AUTOPFLEGE-SETS IM WERT VON JE
80 EURO!
lierpaste. Gute Dienste leistet
auch der Insektenentferner, der
auch hartnäckige Verschmutzungen an der Windschutzscheibe zuverlässig anlöst. Von
innen sorgt der Scheibenreinigerschaum für guten Durchblick: Staubflecken und Schleier durch Zigarettenrauch gehören der Vergangenheit an. Flecken auf den Polstern verlieren mit dem Polsterschaumreiniger ihren Schrecken: aufsprühen, kurz einarbeiten und
rausbürsten – und weg ist der
Fleck. Kunststoffteile erweckt
der Kunststofftiefenpfleger
Um eins davon zu gewinnen,
senden Sie uns einfach das
Stichwort „HILDESHEIMmobil
Liqui Moly“ unter Angabe Ihrer Adresse und Telefonnummer per Post an: Team Schroedel, Piningstr. 2, 31134 Hildesheim oder per Mail an: info@
TeamSchroedel.de
Einsendeschluss ist der 23. September 2016
Und keine Angst: Ihre Adressdaten wer-
Impressum
Herausgeber
Team Schroedel
Piningstraße 2
31134 Hildesheim
www.teamschroedel.de
Anzeigen- und
Redaktionsleitung
Thomas Schroedel (V.i.S.d.P.)
Tel.: 05121 518 521
Email: info@teamschroedel.de
den nicht weitergegeben, sie dienen nur
zur Benachrichtigung im Gewinnfall.
wieder zu neuem Glanz. Mit
dem Autopflegepaket von Liqui Moly kann sich das Auto im
und nach dem Urlaub wahrlich
sehen lassen.
Infos unter
www.liqui-moly.de
Satz und Druckvorstufe
Bultmann & Wenzel
Agentur für Kommunikation
Feldstraße 15, 30880 Laatzen
www.bultmannundwenzel.com
mail@bultmannundwenzel.com
Druck
Boyens MediaPRINT
Wulf-Isebrand-Platz 1-3
25746 Heide
Mercedes-Benz C 200 D, EXCLUSIVE, 7-GTronic
Erstzulassung: 9/2015, Kilometerstand: 9.654,
kW/PS: 100/136, 1. Hand, Ambientbeleuchtung,
Bluetooth Freisprecheinrichtung, Einparkhilfe
selbstlenkendes System, Panorama, AHK, Navi,
Fahrer- u. Beifahrersitz elektr. verstellb...
Mercedes-Benz C 180 CGI T Avantgarde, Navi
Erstzulassung: 9/2015, Kilometerstand:
21.401, kW/PS: 115/156, 1. Hand, Bluetooth
Freisprecheinrichtung, Dachreling, Einparkhilfe
selbstlenkendes System, ESP, Fahrer- u. Beifahrersitz
elektr. Verstellb., AHK...
Mercedes-Benz V 220 EDITION, 2 x el. Schiebetür
Erstzulassung: 5/2015, Kilometerstand: 4.134,
kW/PS: 120/163, 1. Hand, abgedunkelte Scheiben
im Fond, abnehmbare AHK 2,5 To., Bluetooth
Freisprecheinrichtung, Einparkhilfe selbstlenkendes
System, Navi, Getriebe Automatik (7 Stufen)...
Unser Aktionspreis
(€ 26.797 netto zzgl. ges. MwSt.)
Unser Aktionspreis
(€ 22.595 netto zzgl. ges. MwSt.)
Unser Aktionspreis
(€ 38.282,- netto zzgl. ges. MwSt.)
€ 31.888
€ 26.888
€ 45.555
2
Hildesheimmobil
neu
Fotos: Schroedel
SsangYong Rexton W:
Jetzt noch kräftiger
Wer heutzutage unter all den
marktüberschwemmenden
SUV nach einem robusten
Geländewagen sucht, der
den Namen auch wirklich
verdient hat, muss schon
ganz genau hinschauen.
Als Nadel im Heuhaufen entpuppt sich da der SsangYong Rexton W, ein Allrader von echtem Schrot und
Korn (Wie unser Fahrbericht in Ausgabe 40 bereits
gezeigt hat – zum Nachlesen einfach unter www.
teamschroedel.de im Archiv
downloaden). Gefunden haben wir die „Nadel“ damals
im Autohaus Justus in Himmelsthür – und hier steht
von 400 Nm – und somit
ausreichend Kraft, um selbst
größere Lasten problemlos
und sicher zu bewegen.
Daneben profitieren Kunden dank des neu entwickelten Dieselmotors auch
von niedrigen Verbrauchs-
Jetzt fahren und sparen!
jetzt auch die neueste Version des Rexton W zur Ansicht und Probefahrt bereit.
Und diese Version ist nochmal eine ganze Ecke kräftiger: Bis zu 3,5 Tonnen können jetzt an den Offroader
des südkoreanischen Allradspezialisten angehängt
werden. Die dazu notwendige Leistung kommt vom
neuen 2,2-Liter-Dieselmotor, der in Kombination mit
Allradantrieb und Automatik für das notwendige Plus
an Zugkraft sorgt. Der 178
PS starke Vierzylinder entwickelt im Drehzahlbereich
von 1.400 min bis 2.800 min
ein maximales Drehmoment
SUV-SOMMER-
Einfach mehr drauf – jetzt den XLV Probe fahren!
SPARZEIT
55
JAHRE
GARANTIE +
MOBILITÄTSJAHRE
1
GARANTIE
GARANTIE +
BIS 100.000 KM
MOBILITÄTSGARANTIE1
BIS 100.000 KM
Abb. zeigt kostenpflichtige
Sonderausstattungen.
HAUPTSAISON
FÜR
GUTE
PREISE.
STYLISHER
Nur für kurze Zeit und nur beim SUV-Spezialisten
SsangYong:
Sichern Sie sich während der SUV-Sommer-Sparzeit bis
30.09.2016 einen aufregenden Vollblut-SUV von SsangYong
bis zu 20 % günstiger – und profitieren Sie gleich zusätzlich.
Denn
Autokostenstatistik
2016 zählen
Was laut
vieleADAC
für unmöglich
halten – dervom
XLV April
vom koreanischen
SsangYong-Modelle
zu den zehn
kostengünstigsten
Neuwagen
SUV-Spezialisten SsangYong
bringt
es zusammen: Funktionalität,
ihrer
Klasse.2 Steigen
Sie ein Preis.
in unseren
Rexton
W,
dynamisches
Design, kleiner
Also, kraftvollen
einsteigen und
staunen!
den dynamischen Korando oder holen Sie sich unseren komErwarten
mehr
vom XLV – zum
Beispiel:
pakten
TivoliSie
jetzt
zu sensationellen
Konditionen!
• Kofferraumvolumen von 720 Litern
•Rexton
6-Gang-Schaltgetriebe
W 2,2 l Diesel, 131 kW oder 6-Stufen-Automatik
(178 PS), 7-Stufen-AutomatikRexton W – mit 3,5 t4
•getriebe,
Bluetooth-Freisprecheinrichtung
4WD, Ausstattungs- Anhängelast: Jetzt mit
variante Quartz
einem
Nachlass von
• Geschwindigkeitsregelanlage
serienmäßig
3
•27.622,–
Audiosystem€mit 7"-Touchscreen und Rückfahrkamera2
ALLTAGSMEISTERER.
20 %
Fünf Jahre Herstellergarantie für die Modelle Korando und Tivoli (bis max. 100.000 km). Für das
Modell
Rexton
gelten drei
Jahre Herstellergarantie (bis max. 100.000 km) plus zwei Jahre
XLV
1,6WBenz,
Quartz
Bauteilegarantie. Alle Modelle von SsangYong erhalten fünf Jahre Mobilitätsgarantie. Es gelten
94 kWGarantiebedingungen
(128 PS), 2WD
die aktuellen
der SsangYong Motors Deutschland GmbH.
2
Quelle: Veröffentlichung „Die Top 10 der oberen Mittelklasse“ und „Die Top 10 der Mittelklasse“,
ADAC Autokosten-Datenbank (adac.de/infotestrat/autodatenbank), Stand 04/2016. Vergleich
basierend auf Kostenangaben bei vier Jahren Haltedauer mit 15.000 km Jahresfahrleistung für
das jeweils kostengünstigste Modell der entsprechenden Baureihe.
3
Zeitlich befristeter Aktionspreis bis 30.09.2016: Ausgangspreis in Höhe von 34.340,- € abzüglich
20 % Aktionsnachlass, inkl. 19 % MwSt. und inkl. Überführungskosten in Höhe von 750,- €.
1
4 Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors Deutschland GmbH.
Gebremst.
2
Serienmäßig ab Ausstattungsvariante Quartz.
3
Inkl. MwSt., inkl. Überführungskosten
in Höhe
von innerorts:
750,00 €.
Kraftstoffverbrauch
in l/100
km,
9,5; außerorts:
1
Der SsangYong Rexton W kann bis zu 3,5 Tonnen Anhängelast ziehen.
19.190,– €3
DER NEUE
XLV.
6,2;
kombiniert: 7,4; CO
kombiniert:
194 g/km
Kraftstoffverbrauch
in2-Emission,
l/100 km, innerorts:
10,8–5,4;
(gemäß
VO (EG)
Nr. 715/2007).
Effizienzklasse
C
außerorts:
6,2–4,2;
kombiniert:
7,9–4,7; CO -Emission,
kombiniert: 184–121 g/km ( gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).
Effizienzklasse E–A
2
Hinter der bulligen Front des Rexton W arbeitet der neue 2,2-Liter-Dieselmotor mit 178 PS.
August/September 2016
Autohaus
Justus
GmbHGmbH
Autohaus
Justus
Hildesheimer Str. 23
Hildesheimer
Str. 23
31137 Hildesheim
31137 Hildesheim
Tel.: 05121/64488
Fax:Telefon
05121/66527
05121/64488
c.fiedler@ahjustus.de
info@ahjustus.de
www.ahjustus.de
3
neu
Alfelder Str. 18, 31199 Diekholzen
Tel 05121 – 28 14 196
ÖFFNUNGSZEITEN
MO, DI, DO, FR 9.00 – 18.30
SA 9.00 – 13.00
Mittwoch Ruhetag
www.fahrzeughandel-schoolmann.de
post@fahrzeughandel-schoolmann.de
BEI UNS KÖNNEN SIE FÜR ALLE
GÄNGIGEN MARKEN, WIE Z.B.:
SUZUKI HONDA KAWASAKI UVM.
ORIGINAL ERSATZTEILE BEKOMMEN
DES WEITEREN AUCH
ERSATZTEILE AUS DEM ZUBEHÖR
SOWIE GEBRAUCHT ERSATZTEILE
UNSER WEITERER SERVICE
REPARATUREN
HU / AU – ANNAHME (IM HAUSE)
REIFENSERVICE
ÜBERWINTERUNGSPLÄTZE
März 2011
ztitso günstig wie
jetse
niee! Platz!
ch ng
noMe
mit jeder
pakten Tivoli oder eben den
Rexton W bis zu 20 % Rabatt!
Oder man gönnt sich
das schicke Sondermodell
Rexton W Executive, das
auf unseren Bildern zu sehen ist: hier sind zusätzlich
zur umfangreichen Serienausstattung noch ein Kenwood-Navi, Rückfahrkamera, ein beheizbares Lederlenkrad, HID-Hauptscheinwerfer und ein DAB-Radio
an Bord.
Mehr Serienausstattung für den Subaru Levorg
Der Subaru Levorg verfügt ab
August serienmäßig über das
Assistenzsystem „Eyesight“.
Der Levorg wird in den drei
Ausstattungsvarianten Trend
(ab 29.990 Euro), Comfort (ab
32.750 Euro) sowie Sport
Sommerschlussverkauf!!!
u, AlRT
enDO
eif
err
mm
SoUE
AN
STmp
RKo
NE
der
trä
let
felgen,
Im Sondermodell Executive gibt es unter anderem ein Kenwood-Navi.
Unser Service für Sie:
Räder
umstecken
ohne Termin
........ ab 15,– Euro
• kostenloses
Probestecken
von Alufelgen
Montage
komplett,
Stahlfelge
.......
abauf
30,–
Euro
• ständig über
100 Sätze
Reifen und
Felgen
Lager
–
Montage
komplett,
Alufelge ........ ab 40,– Euro
sofort zum
Mitnehmen!
Reifeneinlagerung
...........................
ab Lenso,
25,– Euro
• Alufelgen von Herstellern
wie Wheelworld,
BBS, OZ, Keskin
mehr!Reifen und Felgen
Ständig
über und
500viele
Sätze
• Reifeneinlagerung
• Felgeninstandsetzung/-veredelung
auf Lager – sofort
zum Mitnehmen!
(ab 36.450 Euro) angeboten. Für Vortrieb sorgt immer der 1,6-Liter-Boxermotor, der 170 PS und ein maximales Drehmoment von 250
Nm zwischen 1800 und 4800
Umdrehungen pro Minute
entwickelt. Der Vierzylinder
ist mit einer Stop & Go-Startautomatik und dem permanenten Subaru Allradantrieb
Symmetrical AWD kombiniert, die Kraftübertragung
übernimmt stets die stufenlose Automatik Lineartronic.
Das kamerabasierte
System „Eyesight“ kombiniert verschiedene Assistenten und knüpft so ein
engmaschiges Sicherheitsnetz. Ein zentraler Bestandteil ist das Notbremssystem
mit Kollisionswarner, das
selbstständig eine Notbrem-
sung einleitet, wenn der Fahrer nicht reagiert. Außerdem
verfügt der Levorg serienmäßig über einen aktiven Spurhalteassistenten sowie die
adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung. Ab
der mittleren Ausstattungslinie Comfort werden Warnmeldungen mittels LED-Lampen in die Frontscheibe projiziert, darüber hinaus sind in
dieser Ausstattungsvariante ein Fernlichtassistent und
ein radargestützter Totwinkelund Querverkehrassistent mit
an Bord. Außerdem verfügt
der Subaru Levorg im neuen
Modelljahr serienmäßig über
ein Audiosystem mit nun sieben Zoll großem Display sowie dem Digitalradio DAB+.
(ampnet/nic)
Foto: Subaru
BIKES & PARTS
werten. Ausgestattet mit
der präzise schaltenden
7-Stufen-Automatik von
Mercedes-Benz benötigt
der Rexton W als ausgewachsener Fullsize-Offroader mit sieben Sitzen durchschnittlich 7,4 Liter Diesel je
100 Kilometer.
Niedrig sind auch die Anschaffungspreise für den
Rexton W: für den 2WD
werden 27.190,- Euro aufgerufen, den Allrader gibt
es ab 29.190,- Euro. Sparfüchse aufgepasst: derzeit
bietet das Autohaus Justus
(noch bis zum 30. September 2016) auf alle SsangYong Modelle wie den dynamischen Korando, den kom-
Reifenservice • Autoservice • Tuning & Styling
Tel. 0 51 21-20 80 648
Fax 0 51 21-20 80 649
5 Hildesheim
An der Scharlake 34 a · 31135
4
Hildesheimmobil
Reparatur – € 1100 oder € 11?
Da tropft das Öl, was sagt die Werkstatt ?
Nicht alle denken für Ihre Kunden, viele
schreiben lieber dicke Rechnungen.
Wie zum Beispiel, wenn Ihre Servolenkung
undicht wird. Reparatur gibt es nicht, ein
Tauschaggregat muss her, 800 - 1500
müssen hin. Muss das sein ?
Wir sagen: nein. LecWec kann in
fast allen Fällen die lecke Öldichtung regenerieren – auf Dauer.
Bei der Ersten, der vor Angst um seine
verlorenen Umsatz in erster Linie motiviert wird, werden Sie allerlei hören, um
Sie von der Anwendung eines “Additivs“
abzuhalten. Dass es im Handbuch verboten sei (was sein mag, wäre jedoch
rechtlich bedeutungslos), oder, dass es
... und wenn es tropft,
Es gibt dagegen immer mehr Werkstätten, die eher auf Kundenzufriedenheit
setzen.
Werden Sie mit wenigen Handgriffen und
angemessenen Kosten zufrieden gestellt,
werden Sie nicht nur die Werkstatt... weiterhin vertrauen, sondern auch
Ihrer Bekanntschaft davon erzählen.
LecWec ist keine “Notlösung“!
gibt zwar Produkte, die kurzfür alle Ölsorten und alle Ölsysteme Es
Polymer-Dichtungen verlieren mit
weilig
Lecks beheben, in dem
www.qmi.de
der Zeit ihre Weichmacher,
sie rasch und massiv die Dichschrumpfen und werden spröde.
tung anquellen, ohne dabei die
LecWec ersetzt sie, die Dichtung kommt zur Verstopfung der feinen Bohrungen Weichmacher zu ersetzen.
auf ihre alte Größe zurück und wird wieder führen könnte.
elastisch.
Das Innenleben der Dichtung (und der
Wie dies passieren könnte, mit einem noch gesunden auch!) wird unwiederWas sagen die Werkstätten dazu ?
Produkt, das weder aufs Öl wirkt noch bringlich geschädigt. LecWec dagegen ist
Wir haben festgestellt, dass es zwei Feststoffe bildet, darauf werden Sie lange die Dauerlösung, die auch in der IndusSorten Werkstätten gibt.
auf eine Erklärung warten müssen.
trie gern eingesetzt wird.
... reibungsärmer fährt man nicht !
Seit 20 Jahren unangefochten.
Die Spritpreise werden noch höher. Um mit
MoS2
Sicherheit die Fahrtkosten immer etwas
Grafit
niedriger zu halten, ist SX-6000 das unan“Nano“
fechtbare zertifizierte effektivste Mittel, um
“Keramik“
die Reibverluste im Motor und Getriebe zu
PTFE mit niedriger Dichte
reduzieren. Weil es das einzige ist, welPTFE mit hoher Dichte
che PTFE mit hoher Dichte als Wirkstoff hat.
PTFE mit niedriger Dichte ist dank
der Bratpfannen gut bekannt, und
dort gehört es auch. Ander Mittel gibt es zwar auch, aber bei
der Produktleistung kommt es
immer auf den Reibungskoeffizienten an.
... reibungsärmer fährt man nicht!
SX-6000 reduziert den Verschleiss um –
zertifiziert – bis zu 88%. Produkte mit
PTFE mit niedriger Dichte haben im gleichen Test bis zu 42% erreicht. Klar, weniger Verschleiss muss von weniger Reibung
0,20
0,20
> 0,20
> 0,20
0.04
0,02
Bei weniger Verschleiss ist mit weniger
Wartungskosten zu rechnen, und ein
längeres Autoleben. Dazu kommt noch
Ihr Beitrag zur Umwelt. Nicht nur weniger Sprit, unterwegs verbrennen mit
SX-6000 behandelte Fahrzeuge ca. 50%
weniger Öl.
Das Produkt mit
zertifizierter
Leistung - keine
unfundierten
Behauptungen
www.qmi.de
kommen, so wird auch weniger Energie
nötig, um die gleiche Leistung zu bringen.
Sind Motor, Getriebe nun Differential behandelt, sind laut weiteren, wissenschaftlich soliden Tests 6-7% zu sparen.
Überzeugen Sie sich selbst.
In www.qmi.de finden Sie die
Test- sowie Erfahrungsberichte, die Gegenargumente und
Kommentare dazu, was Trittbrettreiter tun, um ihre Leistungsschwächen zu vertuschen.
Wir meinen, der gut informierte Kunde ist
der beste Kunde. Gehen Sie kritisch mit
(auch unsere) Information um. Verlangen
Sie Fakten !
Die erste Adresse für die Kostenbewussten von heute: www.qmi.de
Unsere Produkte sind im Fachhandel erhältlich sowie über: www.chambers-shop.de
Richard Chambers GmbH · D-85551 Heimstetten · Fax: 0 89-904 45 41 · chambers@qmi.de
neu
Porsche 718 Cayman
Fotos: Hersteller
Vierzylinder-Turbo für mehr Kurven-Power
Im Porsche 718 Cayman
kommen die gleichen neuen
Vierzylinder-Boxermotoren
mit Turboaufladung zum
Einsatz wie im 718 Boxster.
Erstmals verfügen Coupé
und Roadster damit über die
gleiche Motorleistung. Die
Einstiegsvariante startet mit
300 PS aus zwei Litern Hubraum. Das S-Modell kommt
auf 350 PS bei 2,5 Liter Hubraum. Das sind 25 PS mehr
Leistung im Vergleich zu
den Vorgänger-Modellen bei
einem Kraftstoffverbrauch im
NEFZ von 8,1 bis 5,7 Litern
auf 100 Kilometer.
Das enorme Drehmoment
von bis zu 380 bzw. 420 Nm
bedeutet dabei einen noch
besseren Durchzug in al-
len Drehzahlbereichen. So
beschleunigt der 718 Cayman mit PDK und optionalem Sport Chrono-Paket in 4,7 Sekunden von null
auf 100 km/h. Der 718 Cayman S schafft diesen Spurt
in 4,2 Sekunden. Als Höchstgeschwindigkeit erreicht der
718 Cayman 275 km/h, der
718 Cayman S 285 km/h.
Und die Fans des geschlossenen Modells können sich freuen: der Cayman
liegt preislich erstmals unter
dem Roadster – analog zu
den 911-Modellen. Der 718
Cayman kostet in Deutschland ab 51.623 Euro, der 718
Cayman S ab 64.118 Euro.
Die Markteinführung beginnt
Ende September.
Renault Mégane und Talisman Grandtour
Die Kombis kommen!
Dass der aktuelle Renault
Mégane ein gelungenes
Auto ist, hatte schon der
Fahrbericht in Ausgabe 52
der HILDESHEIMmobil gezeigt (zum downloaden im
Archiv unter www.teamschroedel.de erhältlich).
Der vom Autohaus Dürkop zur Verfügung gestellte
Kompaktwagen überzeugte
durch sein attraktives Äußeres, Komfort bei Bedienung und in der Fortbewegung sowie seinen kräftigen
und sparsamen Diesel. Und
auch das Kofferraumvolumen ist mit 384 Liter für einen Kompaktwagen recht
ordentlich.
Menschen mit mehr
Platzbedarf dürfen sich
jetzt auf die Kombivariante Mégane Grandtour freu-
en. Das Kofferraumvolumen
von 580 Litern bei Beladung
bis zur Fensterkante qualifiziert den Mégane Grandtour zum Reisewagen par
excellence – mit flexiblem,
in der obersten Position
durchgängig ebenen Lade-
Renault Mégane Grandtour
6
Renault Talisman Grandtour
Hildesheimmobil
neu
Renault TALISMAN
Grandtour
mit Allradlenkung 4CONTROL*
Der Kofferraum des Talisman Grandtour fasst 572 - 1681qdm.
boden. Zusätzlich kann die
Beifahrersitzlehne umgelegt werden, so dass sich
im Mégane Grandtour Gegenstände bis zu 2,77 Meter Länge transportieren
lassen. Der neue Mégane
Grandtour verfügt, genau
wie sein Schrägheck-Bruder, über eine Vielfalt an
modernsten Technologien.
Diese umfasst unter anderem das Head-up-Display
im Cockpit, das Renault
MULTI-SENSE zur individuellen Personalisierung
von Fahrerlebnis und Innenraumambiente und das
Online-Multimediasystem
Renault R-LINK 2.
Als Motorisierungen für
den Mégane Grandtour stehen fünf Turbodiesel- und
vier Turbobenzinvarianten
zur Wahl, die das Spektrum zwischen 90 und 205
PS abdecken.
Der neue Renault Mégane
Grandtour ist zum Basispreis von 17.790 Euro bei
den Renault Händlern in der
Region bestellbar. Marktstart für den dynamischen
Kombi ist im September
2016.
Bereits jetzt schon bei
Dürkop zu haben, ist die
Kombivariante des ebenfalls sehr schicken Renault
Talisman, zu Preisen ab
28.950 Euro. Der Kofferraum des Talisman Grandtour fasst in fünfsitziger
Konfiguration bei BelaAugust/September 2016
dung bis zur Fensterkante 572 Kubikdezimeter bei
einer Ladelänge von 1,116
Metern. Der flexible Kofferraumboden des Kombi bietet bei umgeklappten
Rückbanklehnen ebenfalls
eine ebene und auf einem
Niveau mit der Ladekante
abschließende Ladefläche
ohne Stufe. Und ermöglicht
dann ein Gepäckraumvolumen von 1.681 Kubikdezimeter sowie eine Ladelänge von 2,01 Metern.
Die im Verhältnis 40:60
geteilte Rückbank lässt
sich mit dem serienmäßigen
„Easybreak”-System durch
Betätigung zweier Hebel
im Kofferraum komfortabel
vorklappen. Ebenfalls praktisch: Die Heckklappe kann
in der Topausstattung INITIALE PARIS per Fußsensor
unter dem Heckstoßfänger
geöffnet werden (Option für
Intens).
Genau wie der Mégane hat auch der Talsiman Grandtour modernste
Technik an Bord und ergänzt diese noch durch die
dynamische Allradlenkung
4CONTROL, ein breites
Spektrum an kamera-, radar- und ultraschallbasierten Fahrerassistenzsystemen und mehr.
Das Motorenprogramm
umfasst zwei Turbobenziner (150 und 200 PS) und
drei Turbodiesel (110, 130
und 160 PS) mit Start &
Stop-Automatik.
Renault Talisman Grandtour
Life ENERGY dCi 110
ab mtl.
199,– €
**
Fahrzeugpreis*** 25.777,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 5.140,– €
Nettodarlehensbetrag 20.637,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 199,– € und eine
Schlussrate: 11.695,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 3,49 %,
Sollzinssatz (gebunden) 3,44 %, Gesamtbetrag der Raten 23.436,– €.
Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 28.756,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.10.2016.
• 2-Zonen Klimaautomatik
• MULTI-SENSE: Individuelle Einstellung der Fahrzeugcharakteristik
• LED-Tagfahrlicht • Keycard Handsfree
• Online-Multimediasystem Renault R-LINK 2 mit 7"-Touchscreen
Renault Talisman Grandtour ENERGY dCi 110: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 4,2; außerorts: 3,5; kombiniert:
3,7; CO2-Emissionen kombiniert: 98 g/km. Renault Talisman
Grandtour: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,0 –
3,7; CO2-Emissionen kombiniert: 135 – 98 g/km (Werte nach
EU-Messverfahren).
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
DÜRKOP GmbH, Filiale Hildesheim
Bavenstedter Str. 90, 31135 Hildesheim, Tel. 05121 20408-95
DÜRKOP GmbH, Filiale Alfeld
Limmerburg 5, 31061 Alfeld (Leine), Tel. 05181 40-33
WWW.DUERKOP.DE
*Je nach Version serienmäßig oder optional (gegen Aufpreis), verfügbar ab
Ausstattungsniveau Intens. **3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre
Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60
Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. ***Abb. zeigt
Renault Talisman Grandtour Intens mit Sonderausstattung.
7
hildesheimer automeile
Fotos: Schroedel
Das war die 16. Hildesheimer Automeile
Hildesheim (tms). Die Straßencafés voll, tausende Besucher flanieren durch die
Fußgängerzone und informieren sich über die ausgestellten Fahrzeuge der
örtlichen Händler, Einkaufstüten werden nach Hause geschleppt: „Business as
usual“ auf der inzwischen 16.
Hildesheimer Automeile, zu
deutsch: die Autoschau in
der Innenstadt war erneut ein
voller Erfolg! Kein Wunder:
wurden doch wieder zahlreiche Highlights geboten,
von spannenden PKW-Premieren über attraktive Ange-
bote des Einzelhandels bis
zu tollen Gewinnspielen –
und das Wetter passte auch
noch perfekt!
Hier einige Impressionen:
Neben Toyota bietet Auto Schuder jetzt auch die Marke Suzuki an.
Auf der Automeile präsentierte das Hildesheimer Autohaus die wichtigsten Modelle des japanischen Kleinwagen- und Allrad-Spezialisten,
wie Swift, Vitara, Jimny und den neuen Baleno. Und die stehen seit
der Automeile auch im Schauraum zur Ansicht und Probefahrt bereit
(siehe auch Seite 20/21).
Mit seinen Marken Mazda und SsangYong war das Autohaus Justus
auf der Automeile vertreten. Die robusten Offroader, wie der nagelneue SsangYong XLV sind derzeit übrigens mit bis zu 20 % Preisnachlass erhältlich – mehr dazu ab Seite 6.
Glück hatte Horst Meyer aus Alfeld: der hat beim Glücksrad-Dreh vom
Autohaus Justus in der Galeria Kaufhof ein Wochenende mit dem schicken Roadster Mazda MX-5 gewonnen.
Für sportliche Fortbewegung braucht man nicht unbedingt PS: Stephan Hornburg vom Hornburg Kfz-Meisterbetrieb und Radsportfachgeschäft zeigte die neusten Zweiräder, vom Mountainbike bis zum
E-Bike. Wer mehr davon sehen möchte, kann die Firma Hornburg ab
sofort in den neuen Räumlichkeiten am Kennedydamm besuchen (weitere Infos dazu auf Seite 23).
8
Hildesheimmobil
ce
r vi
Se
l-In
Un
fal
ure
n
all
e
ce
r vi
pa
rat
Re
Machel
Autohaus
rM
ark
en
sta
nd
set
Ac
zu
hsv
ng
erm
ess
un
Ab
g
sch
lep
p
die
Ve Woh
nst
rka n
uf mo
– V bil
erm +
iet Car
un
g – ava
n
n
wa
ge
nse
ife
bra
uch
t
Re
Ge
Un
Beim Autohaus Machel auf dem Andreasplatz kam Urlaubsstimmung
auf. Als offizieller Partner der Marke Adria zeigte der Betrieb aus Mahlerten die aktuellen Wohnmobile und Caravans des bekannten Herstellers, die man dort nicht nur kaufen, sondern für einen Urlaubsoder Wochenendtrip auch mieten kann. Als Hingucker mit dabei: der
neue Renault Talisman.
se
im re L
Üb eis
er tun
bl
Ne
ick gen
uun
:
d
Mahlerter Str. 24
Nordstemmen/Mahlerten
Tel. 05069 -2396
MACHELMOBIL
mietmich
www.machel-wohnmobile.de
Automeile 2016 –
wir waren dabei!
Außerdem gab es eine tolle Verlosung mit zwei Jahreskarten für den
Zoo Hannover als Hauptgewinn. Die glückliche Gewinnerin Christiane Langer (rechts im Bild mit Geschäftsstellenleiterin Katarina Semper von der Geschäftsstelle Almsstraße 48 in Hildesheim) freute sich:
„Das ist das erste Mal, dass ich etwas gewonnen habe!“
© fotolia.com · Andrey Popov
Beliebtes Fotomotiv und Hingucker war der Samba-Bus am Stand der
Volksbank Hildesheimer Börde.
Besuchen Sie uns
auf Facebook:
d.pawlicki@vbhildesheimerboerde.de
✆ 05129 809-49
9
Ein Highlight bei den Kids: mit dem Motorrad-Fahrsimulator sorgte die
Sparkasse für jede Menge Action – während sich die Eltern über die
Finanzdienstleistungen informieren konnten. Besonders der Sparkassen Auto-Kredit war interessant – für alle, die auf der Automeile ihren
Traumwagen entdeckt hatten.
„Guck mal: ein Feuerwehrauto!“ Der VW T2 Bulli am Stand der HILDESHEIMmobil war ein Hingucker bei Jung und Alt. Das Fahrzeug, das
noch bis in die 90er Jahre im Dienst der Hildesheimer Feuerwehr unterwegs war, befindet sich jetzt im Privatbesitz von Dieter Staaks. Vielen Dank nochmal für das zur Verfügung stellen dieses schönen Oldies!
Das zweite Highlight bei der HILDESHEIMmobil war die Verlosung einer Premium-Kühlbox aus dem Hause Waeco im Wert von 1.129,Euro. „Wie heißt das erste Automagazin für die Region“ - Diese einfache Fragen konnten hunderte Automeilen-Besucher richtig beantworten, um an der Verlosung teilzunehmen. Gezogen wurde dann Helge Miethe. Er und seine Frau Yekhan sowie die beiden Kinder Maris
und Joel wollten im Sommer mit dem Auto zu einer Türkei-Reise aufbrechen, da kam die Kompressorkühlbox, die gleichzeitig kühlen und
frieren kann, gerade rechtzeitig.
sparkasse-hildesheim.de
Fahrtwind ist
einfach.
Wenn der Finanzpartner für die passende
Finanzierung sorgt. Sparkassen-Autokredit.
Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH,
einem spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe.
„Das perfekte Auto für die Familien-Urlaubsfahrt“, so präsentiert Verkaufsberater Sebastian Ibrügger vom Autohaus Kühl
den Skoda Superb Combi. Bei 660 Litern Kofferraumvolumen,
das sich bei umgeklappten Rücksitzen auf sagenhafte 1950 Liter erweitern lässt, herrscht tatsächlich mehr als genug Platz
für das Urlaubsgepäck. Und weil sich auch der Kraftstoffverbrauch der angebotenen Motoren mit einem Leistungsspektrum
von 120 bis 280 PS in Grenzen hält, ist auch die Tour bis weit
in den Süden kein Problem. Für den Komfort unterwegs sorgt
10
Hildesheimmobil
neben den üppigen Platzverhältnissen im Fond unter anderem
auch die adaptive Fahrwerksregelung „Dynamic Chassis Control“ inklusive Fahrprofilauswahl „Driving Mode Select“.
Außerdem ist die problemlose
Vernetzung mit dem Smartphone gewährleistet und
zahlreiche Assistenzsysteme
sorgen dafür, dass die Fuhre sicher am Urlaubsort ankommt.
Interessiert in Augenschein
genommen wurden auch die
anderen auf der Automei-
le ausgestellten Skoda-Modelle
von Kühl, wie Octavia, Rapid und
Fabia. Und da lohnt auch noch
mal ein zweites Hinsehen direkt
im Skoda Zentrum Hildesheim,
denn diese Autos gibt es derzeit
als Sondermodell „JOY“ mit hohem Preisvorteil sowie mit drei
Jahren Garantie und drei Jahren
Inspektion kostenlos im „3+3
Clever Paket“.
SIMPLY CLEVER
DIE ŠKODA SONDERMODELLE JOY.
1
2
3
Abbildung zeigt Sonderausstattung
Ob Fabia, Octavia, Rapid oder Yeti – alle Modelle überzeugen mit umfangreicher
Serienausstattung und attraktiven Extras, die Ihnen ein Lächeln auf die Lippen
zaubern werden. Doch aller guten Dinge sind 3 – denn jetzt gibt es zusätzlich
das 3+3 Clever-Paket: 3 Jahre Garantie¹ und 3 Jahre Inspektion Plus mit 15.000
Kilometern im Jahr kostenlos². Und die Sondermodelle JOY bieten Ihnen einen
Kundenvorteil von bis zu 3.333 Euro³.
1
12 Monate kostenlose Garantieverlängerung im Anschluss an die zweijährige Herstellergarantie mit der ŠKODA
Garantie+, der Neuwagen-Anschlussgarantie der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH, Max-Planck-Str. 3–5, 64331
Weiterstadt, bei einer maximalen Gesamtfahrleistung von 50.000 km. Die Leistungen entsprechen dem Umfang
der Herstellergarantie.
2
Die Inspektion Plus ist ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH,
Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Die Inspektion Plus umfasst: Wartungs- und Inspektionsarbeiten lt.
Herstellervorgabe, z. B. Motorölwechsel inkl. Filter, Ersatz Luft-, Pollen- und Kraftstofffilter, Ersatz Zündkerzen,
Bremsflüssigkeitswechsel. Leistungen infolge von Verschleiß bei sachgemäßem Gebrauch des Fahrzeugs:
Ersatz Bremsscheiben und Bremsbeläge, Ersatz Kupplungsscheibe, Ersatz Wischerblätter, Ersatz Glühlampen
(außer Xenon und LED) und Glühkerzen. Gültig für eine Laufzeit von maximal 36 Monaten und 15.000 km
jährliche Fahrleistung. Längere Laufzeiten und höhere Fahrleistung sind gegen Aufpreis möglich. Nur in Verbindung mit der ŠKODA Garantie+ der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH, Max-Planck-Str. 3–5, 64331 Weiterstadt.
3
Kundenvorteil bestehend aus dem Preisvorteil des Rapid Spaceback JOY inklusive des optionalen Ausstattungspakets Licht & Sicht gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH
für vergleichbar ausgestattete Serienmodelle der Ausstattungslinie Ambition in Höhe von 2.760,– € und dem
ŠKODA Extra-Bonus (573,– €).
Die aufgeführten Angebote gelten für Einzelkunden bei Kauf eines Sondermodells JOY (nicht zugelassener
Neuwagen) bei teilnehmenden ŠKODA Partnern bis zum 30.09.2016 (Kaufvertragsdatum), solange der Vorrat
reicht. Die Angebote sind nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen.
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts:
7,9–4,1; außerorts: 5,6–3,3; kombiniert: 6,4–3,6; CO2-Emission, kombiniert:
149–93 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D–A
Hoch hinaus ging es am Kletterturm
auf der Lilie.
ŠKODA Zentrum Hildesheim
Autohaus Kühl GmbH & Co. KG
Münchewiese 5, 31137 Hildesheim
Tel.: 05121 99934-0, Fax: 05121 999345-10
kontakt@skoda-zentrum-hildesheim.de, www.skoda-zentrum-hildesheim.de
11
termine
Fotos: Chris Kuhr/AVD-Oldtimer GD/Schroedel
Vom 12. bis 14. August:
AvD-Oldtimer-Grand-Prix
Vielfältig wie nie präsentiert sich der AvD-OldtimerGrand-Prix in diesem Jahr:
Im exzellenten Rennprogramm wird von der historischen Formel-1-Meisterschaft der FIA bis hin zu den
einstigen Nachwuchsklassen nahezu alles zu sehen
sein, was in den vergangenen 60 Jahren schnell und
aufregend war. Demonstrationsfahrten und Gleichmäßigkeitsprüfungen ergänzen das Programm um Vor-
kriegsrennwagen, Tourenwagen aus DTM und STW und
erstmals auch Rallyefahrzeuge. Namhafte Hersteller öffnen ihre Werksmuseen
und zeigen auf und neben
der Strecke einmalige Schätze aus der Motorsport-Historie. Hinzu kommen Clubtreffen der Sportwagen-Ikonen
mit zahlreichen automobilen
Höhepunkten. Erstmals wird
das Wochenende durch einen Trackday eingeleitet, zu
dem am Freitag rund 100
Am 27. und 28. August: OldtimerTreffen und Ambergauer Feldtage
Bockenem-Volkersheim.
Wo sonst Nackte ihrer Freikörperkultur fröhnen, lädt die
Oldtimer-IG Volkersheim e.V.
am letzten Augustwochenende zum Oldtimer-Treffen.
Auf dem FKK-Sportparkgelände in Volkersheim werden
400 bis 500 Oldtimer- und
Youngtimerfahrzeuge erwartet, von Traktoren über Raupen, Nutzfahrzeuge, PKW
bis hin zu Motorrädern.
Parallel finden die „Ambergauer Feldtage“ außerhalb des
Sportparks auf den angrenzenden Ackerflächen statt,
mit Vorführungen historischer
Landtechniken, der Einbringung der Ernte in Handarbeit
und Dreschvorführungen. Als
Gegensatz ist natürlich auch
moderne Land- und Holzerntetechnik im Echteinsatz zu
bestaunen. Abgerundet wird
die Veranstaltung durch ein
attraktives Rahmenprogramm mit diversen Ständen für Handwerkskunst, Gesundheitsmeile, Pony-Reiten,
jeder Menge Kulinarischem
und vielem mehr.
Infos unter:
www.oldtimer-volkersheim.de
Oldtimer, Youngtimer und
Supersportwagen erwartet
werden. Der 44. AvD-Oldtimer-Grand-Prix findet vom
12. bis 14. August auf dem
Nürburgring statt. Infos unter:
www.avd-oldtimer-grandprix.de.
Am 9. und 10. September:
ADAC Rallye Niedersachsen
Die ADAC Rallye Niedersachsen sorgt wieder für reichlich
Action am Rande des Harzes. Vom 9. bis 10. September findet rund um Osterode
der achte von zehn gemeinsamen Läufen zur Deutschen
Rallye Meisterschaft (DRM)
und dem ADAC Rallye Masters statt.
Der Start- und Zielbereich
wurde in diesem Jahr direkt
vor das historische Rathaus
von Osterode verlegt – sicherlich ein optisches Highlight für Fahrer und Zuschauer. Die Veranstalter des ADAC
Niedersachsen/Sachsen-Anhalt erwarten ein hochklassiges Starterfeld mit Rallye-Profis und ambitionierten
Amateurfahrern. Auf 13 Wertungsprüfungen mit einer Gesamtlänge von 126,31 Kilo-
metern fallen rund um Osterode die Entscheidungen.
Der Start erfolgt am Freitag
um 18.30 Uhr, um 19.15 Uhr
wird ein Zuschauer-Rundkurs in Uehrde (An den Hundeköpfen) abgefahren. Am
Samstag laufen von 8 bis
18.30 Uhr Wettbewerbe.
Auch im Rahmenprogramm
wird einiges geboten: Am
Samstag findet auf der Wiese
„An der Bleichstelle“ für die
Jüngsten ein umfangreiches
Kinderprogramm statt. Fernsehpartner Sport 1 wird über
das Event berichten.
Rallye-Leiter ist Jürgen
Glaubitz vom Hildesheimer Automobil-Club e.V. im
ADAC.
Infos unter:
www.rallye-niedersachsen.de
Die Old- und Youngtimer-Fans bekommen in Volkersheim wieder einiges
zu sehen.
12
Hildesheimmobil
zubehör
termine
Am 10. und 11. September: Technorama Hildesheim
Beliebter Treffpunkt der Oldtimer- und
Youngtimer-Szene!
Fotos: Schroedel
Autos und Motorräder werden sich wieder packende Rennen auf dem Flugplatzrundkurs liefern.
Am 10. und 11. September
treffen sich die Oldtimerfreunde zur Technorama Hildesheim auf dem Flugplatz
am Lerchenkamp. An diesem
Wochenende dreht sich hier
alles um die mobilen Klassiker auf zwei oder vier Rädern. Rund 15.000 Besucher
genießen den Oldtimerteilemarkt, das große Oldtimertreffen und die spannenden
Oldtimer-Vergleichsläufe.
Die Technorama Hildesheim ist der Oldtimer- und
Youngtimer-Schauplatz der
Klassikliebhaber aus dem
Norden. Der traditionelle Oldtimer-Teile-Markt erstreckt
sich über drei Hallen und das
Freigelände. Über 300 Ersatzteilhändler aus ganz Europa bieten Teile unterschiedlicher Marken und Typen an.
Ebenso werden Werkzeug,
Restaurationsmaterial, Modelle in verschiedenen Maßstäben, Literatur, Zubehör
und Lederwaren verkauft.
Selbstverständlich werden
sowohl reparaturbedürftige als auch toprestaurierte
Auto- und Motorrad-Oldtimer
zum Verkauf angeboten. Die
Clubstände, u. a. von den
Mercedes-Benz Veteranen
und Deuvet, informieren
gerne über die automobilen
Schätze und laden zum Erfahrungsaustausch ein. Auf
dem traditionellen Oldtimertreffen mit seinen rund 1000
Klassikern unterschiedlicher
Marken und Epochen finden
die Oldtimerenthusiasten Zeit
für Gespräche unter Gleichgesinnten.
Die Oldtimer-Vergleichsläufe sind im Terminplan vieler Hobby-Rennfahrer fest
eingeplant. Mit rund 200
Rennfahrern ist das Teilnehmerfeld für den 2,7 km langen Rundkurs bestens besetzt. An den Start gehen
die Fahrer in verschiedenen
Motorradklassen, in einer
Gespanndisziplin sowie bei
den Autos u.a. in einer Aero,
Porsche und Formel Klasse. Die Fahrer in zeitgenössischer Kleidung geben Gas
auf einer Vorkriegs-Peugeot,
einer Polizei Falcone, 350er
Ducati Desmo, einer Mobylette und einer Zündapp
Bergsteiger. Im frei zugänglichen Fahrerlager können die
Besucher noch einige andere
Lieblingsstücke bewundern.
Der Besucherparkplatz
befindet sich direkt auf dem
Die Technorama bietet Old- und Youngtimer, soweit das Auge reicht.
Flugplatz. Öffnungszeiten:
Samstag 9 bis 18 Uhr, Sonntag 9 bis 16 Uhr. Eintritt: Erwachsene 12 Euro. Kosten-
loser Stellplatz für Fahrzeuge
bis Bj 80 und freier Eintritt für
den Fahrer. Mehr Infos unter:
www.technorama.de
Hildesheim
23 . Oldtimer-teilemarkt & Vergleichsläufe
Flugplatz
10.+11.09.
2016
über 300 internationale Aussteller
Wertungsläufe mit 200 Rennfahrern
Großes Oldtimer- und Youngtimertreffen
ca. 14.000 Besucher
Adresse Flugplatz: Lerchenkamp, 31137 Hildesheim
Öffnungszeiten: Sa. 9 – 18 Uhr, So. 9 – 16 Uhr
Tel. +49 (0) 731 18968-0, info@technorama.de
Technorama
®
Der Oldtimermarkt in Europa | www.technorama.de
13
alt
HotWheelz Hildesheim + Street Mag Show
Fotos: Schroedel
„Das ist laut – aber kein Lärm!“
Hildesheim (tms). V8-Fans ging
an diesem Wochenende Ende
Mai das Herz auf: überall auf
dem weitläufigen Flugplatzgelände blubberte es sonor
aus großvolumigen Motoren
vor sich hin. Bei der Street
Mag Show standen Hot Rods
neben lässigen Vans, Muscle Cars neben coolen Pickups und alte V8 Cruiser neben ihren modernen Nachfolgern. Und wer die Autos
nicht nur im Schongang erle-
ben wollte, ging zur Startbahn:
hier fand „HotWheelz Hildesheim“ statt, mit jeder Menge
packender Beschleunigungsrennen über die berüchtigte
1/4-Meile. Da wurde aus dem
sonoren V8-Blubbern schnell
Rauchende Räder: vor dem Start zum ¼-Meilen-Rennen werden die Reifen auf Temperatur gebracht.
Driften bis das Gummi qualmt.
Challenger: Alt vs. Neu.
Letzte Startvorbereitungen in der Street-Klasse. Das sind Fahrzeuge, die
auch im normalen Straßenverkehr unterwegs sein dürfen – was man dem
Gelben nicht unbedingt ansieht...
ein infernalisches Gebrüll, das
einem die Armhärchen aufstellte. Oder wie es ein bärtiger Kuttenträger seinem Begleiter erklärte: „Das ist laut –
aber kein Lärm!“
Verwegene Typen an verwegenen
Karren.
Hot, hotter, Hot Rod.
Zum US-Car-Treffen des Street Magazine tummelte sich allerlei V8-Getier
auf der grünen Wiese.
14
Hildesheimmobil
alt
Oldtimertreffen bei der Hanomag IG in Störy
Fotos: Schroedel
Das Kommißbrot bekam Auslauf
Die Sonne strahlte vom Himmel, da traute sich auch das
Kommißbrot raus: Der betagte Kleinwagen rumpelte
auf seinen schmalen Rädern
über das Gelände der Hanomag IG in Störy, sehr zur Freude der anwesenden Zuschau-
er. Das Technik-Forum Hanomag hatte Ende Mai zum Tag
der offenen Tür geladen und
dabei einen Blick hinter die Kulissen seiner Arbeit gewährt.
Die Highlights: Der im vergangenen Jahr fertiggestellte Radschlepper R 324, die
Das Kommißbrot bekam Auslauf – sehr zur Freude der Besucher.
Hingucker: Die Veedol-Dame.
komplettierte Kommißbrot-Limousine, der langsam aber sicher immer vollständiger werdende Diesel-Rekordwagen
und der Radschlepper AR
38. Der Traktor Baujahr 1940
zeigte sich technisch und optisch überholt und mit ordent-
lich Patina. Neben diversen
weiteren Traktoren aus dem
Hause Hanomag waren auch
einige Fahrzeuge der Oldtimerfreunde Hildesheim zu bewundern, sowie ein Paar Oldies von Besuchern.
Bei bestem Wetter kamen zahlreiche Besucher nach Störy.
Auch einige Besucher kamen mit ihren Oldtimern,
hier ein Ford Mustang Fastback.
Der Hanomag Radschlepper AR 38 mit ordentlich Patina.
DEULA Hildesheim GmbH
Wir machen Sie mobil!
www.deula-hildesheim.de
Auswahl an Hanomag Traktoren.
Lerchenkamp 42-48, 31137 Hildesheim, Tel.: 05121/7832-0, Fax: 05121/516469,
Tel.: 05121/7832-31 (Fahrschule direkt), info@deula-hildesheim.de
15
alt
Magnum läßt grüßen: Ferrari 308.
Rosenstock-Classic durchs Hildesheimer Land
Fotos: Schroedel
„Wir kommen wieder“
Hildesheim (tms). Nach der
gelungenen Premiere vor
zwei Jahren startete Ende
Mai die zweite Auflage der
Benefitz-Oldtimerrallye „Rosenstock-Classic“. Start und
Zielpunkt war jeweils das
feuchten Wetters zahlreiche
Schaulustige einfanden, um
die Preziosen zu begutachten und abzulichten. Die
Fahrer genossen derweil ihren Drivers-Lunch im Van der
Valk. Und Organisator Peter
Autohaus Kühl, dazwischen
ging es über ausgesuchte
Strecken durchs Hildesheimer Land. Stopps wurden
am Jagdschloss Springe und
auf dem Hildesheimer Marktplatz gemacht, wo sich trotz
Parkplatz auf dem Marktplatz: in Hildesheims guter Stube herrschte allerlei Trubel.
„Coke-Bottle-Design: Corvette Stingray.
Salge versprach kurz vor der
Weiterfahrt, dass dies nicht
die letzte Rosenstock-Classic war.
Hier einige Impressionen.
„Start your Engine“: Abfahrt zur 3. Etappe.
Gnadenlos offen – trotz ab und zu Regenwetter.
Unsere Leistungen:
Ein Lancia Beta Spider macht sich unter den interessierten Augen der Zuschauer auf den Weg.
Wartung und Reparaturen von Fahrzeugen,
insbesondere
Fahrzeuge mit dem Stern
Wartung und Reparaturen von
Fahrzeugen,
Wartung
Fahrzeuge mit dem
- Wartung
undStern
Sportwagen aus Zuffenhausen
- TÜVinsbesondere
/ und
AU Sportwagen
aus Zuffenhausen
- TÜV / AU
MePoRes Ulbricht
- Instandsetzung
- Instandsetzung
& Czempisz GmbH
- Reifenmontage
- Reifenmontage
Marggrafstraße 6
- Achsvermessung - Achsvermessung
Restaurierung von
Wartung
und
Reparaturen
von
Fahrzeugen,
Restaurierung
von
Unsere
Leistungen:
Wartung
und
Reparaturen
von
Fahrzeugen,
Wartung
und
Reparaturen
von
Fahrzeugen,
31137
Hildesheim
- Karosseriearbeiten
Young- und Oldtimern
Karosseriearbeiten
insbesondere
Fahrzeuge
mit
dem
Stern
Youngund mit
Oldtimern
insbesondere
Fahrzeuge
mit
dem
Stern
insbesondere
Fahrzeuge
dem Stern
- Wartung
Unsere Leistungen:-
Unsere
Leistungen:
Unsere
Leistungen:
- Wartung
- Wartung
- TÜV
/ AU
- TÜV
/ AU
- Instandsetzung
- Instandsetzung
- Reifenmontage
- Reifenmontage
- Achsvermessung
- Achsvermessung
16
und
Sportwagen
aus
Zuffenhausen
und
Sportwagen
Zuffenhausen
- TÜVaus
/ AU
Unsere
Öffnungszeiten:
Mo – Fr von 800-–Instandsetzung
1800
Uhr
Unsere
Öffnungszeiten:
- Reifenmontage 00
Mo – Fr vonvon
8 – 1800 Uhr
Restaurierung
- Achsvermessung
Restaurierung
von
Karosseriearbeiten
Youngund
Oldtimern
Youngund
Oldtimern
Unsere
Öffnungszeiten:
Unsere
Öffnungszeiten:
Unsere Öffnungszeiten:
00 Uhr
– 00
18Uhr
MoMo
– Fr– Fr
vonvon
8008–0018
Mo – Fr von 800 – 1800 Uhr
Tel. 0 51
21 Zuffenhausen
/ 999 20 69
und Sportwagen
aus
MePoRes
Ulbricht
MePoRes
Ulbricht
oder 999 20 59
info@mepores.de
- www.mepores.de
& Czempisz
GmbH
& Czempisz
GmbH
Marggrafstraße
6
Marggrafstraße
6 von
Restaurierung
31137
Hildesheim
31137
Hildesheim
Youngund
Oldtimern
Tel.0 51
0 51
/ 999
Tel.
2121
/ 999
2020
6969
oder
999
oder
999
2020
5959
info@mepores.de
- www.mepores.de
info@mepores.de
- www.mepores.de
MePoRes Ulbricht
& Czempisz GmbH
Marggrafstraße 6
31137 Hildesheim
MePoRes Ulbricht
Tel. MePoRes
0 51 21 / 999 20 69
Ulbricht GmbH
&F.Czempisz
GmbH
oder 999
20 59
info@mepores.de
- www.mepores.de
Marggrafstraße
6
31137 Hildesheim
Tel. 0 51 21 / 999 20 69
oder 999 20 59
info@mepores.de - www.mepores.de
Hildesheimmobil
alt
DEKRA Oldtimertag Ende Mai
Fotos: Schroedel
Spaß trotz Regen
Hannover (tms). Jedes ankommende Fahrzeug wird
von den Besuchern freudig
empfangen und sogleich umringt – aufgrund des Regens
haben sich leider nicht so
viele Oldtimerbesitzer wie gewohnt zum DEKRA Oldtimertag getraut. „Dabei hatten wir
den Termin extra vom Herbst
auf Ende Mai gelegt, in der
Hoffnung, da mehr Glück mit
dem Wetter zu haben“, erklärt
Uwe Töllner, der das Treffen
zum inzwischen 6. Mal gemeinsam mit dem Team der
DEKRA Niederlassung Hannover organisiert hat. Der bekannt familiären Atmosphäre des Oldtimertags tut der
Regen dann auch keinen Abbruch: man kennt sich, kann
ausgiebig fachsimpeln, hört
dabei entspannte Live-Musik
und kann sich bei Leckerem
vom Grill und einem kühlen
Getränk stärken. Oder eine
der DEKRA-Dienstleistungen
in Anspruch nehmen, so wie
Holger Bork: der Hanno-
veraner lässt an diesem Tag
ein H-Kennzeichen-Gutachten für seinen cremefarbenen
Mercedes SL erstellen – und
freut sich, dass das ganz
ohne Wartezeit an einem
Sonntag möglich ist.
Gut in Schuss: alter Mercedes Feuerwehrwagen.
Fachsimpeln an der offenen Motorhaube eines
Trabbis.
Stefan Langer mit seinem „Domenico“, einem
Golf I, Baujahr 1978.
Organisator Uwe Töllner freut sich, dass im Laufe
des Tages immer mehr Autos auf das DEKRA-Gelände kamen.
Holger Bork nutzte den DEKRA-Oldtimertag, um
sich für sein Mercedes SL US-Modell das Gutachten für ein H-Kennzeichen erstellen zu lassen.
Trotz Regen kamen einige Oldtimerbesitzer mit
ihren Fahrzeugen zur DEKRA Niederlassung Hannover. Im Vordergrund ein seltener Datsun 120Y.
17
alt
Oldtimertreffen der Siegfried Grösche Stiftung in Alfeld
„Wo ist Peter?“
Fotos: Schroedel
Gut erhaltener 1972er Ferrari Dino 246 GT mit
195 PS V6-Motor.
Alfeld (tms). Auf der Suche
nach den beiden Vorsitzenden der Siegfried Grösche
Stiftung, Peter Dittrich und
Peter Korolewski, schnurstracks den Infostand unweit des Alfelder Rathauses
angesteuert: „Wo ist Peter?“
wiederholte dort ein freundlicher Helfer mit blauer Weste mein Gesuch in die Runde. „Der müsste unten beim
Empfang der Fahrzeuge sein,
mit blauer Weste“, antwor-
Exotischer Bricklin von 1975 aus Kanada. Mit 5,8
Liter 8-Zylinder, 250 PS, GFK-Karosserie und Flügeltüren.
tete ein anderer. Mit einen
Schar Freiwilliger hatte die
Siegfried Grösche Stiftung
am 12. Juni ihr 7. Oldtimertreffen organisiert – und der
Platz vor dem Rathaus sowie
die angrenzenden Straßen
der Fußgängerzone platzten
aus allen Nähten. Vom hochwertigen Ferrari über seltene
Exoten bis hin zu den beliebten Brot- und Butter-Autos gab es viel zu entdecken.
Nur Peter nicht. „Der ist oben
Schön und selten: Mercedes Benz 220 Coupé
von 1954.
vorm Rathaus“, wurde mir
vom Empfangskomitee hilfsbereit mitgeteilt. Also zurück,
an den geparkten Zweirädern
vorbei, überholt von einem
Gänsehaut erzeugend röhrendem Roadster und den
Blick über den inzwischen
gut gefüllten Platz schweifen lassen. Zahlreiche Besucher schießen Fotos von
den ausgestellten Preziosen
oder genehmigen sich einen
Snack an einer der Buden –
und dazwischen überall Ordner mit blauen Westen... „Sie
suchen mich?“ tippt es mir
von hinten auf die Schulter,
Peter Dittrich! Der berichtet
mir, dass so viele Oldtimer
wie nie zuvor bei dem diesjährigen Treffen aufgetaucht
sind, bereits 160 bis 170
Fahrzeuge am frühen Nachmittag. Und verrät mir auch
gleich den geplanten Termin
für das nächste Treffen: 11.
Juni 2017!
In den Seitenstraßen gab es ebenfalls zahlreiche Preziosen zu entdecken.
Zum diesjährigen Oldtimertreffen der Siegfried Grösche Stiftung kamen so
viele Fahrzeuge wie nie zuvor in Alfelds gute Stube – und jede Menge interessierte Besucher.
Auch die Zweiradfreunde kamen auf ihre Kosten.
18
Hildesheimmobil
zubehör
betrieb
Autoservice Thiem zieht in die Münchewiese 8
Hildesheim (tms). Weit ist er
nicht, der Weg zu den neuen
Räumlichkeiten, „wir gehen
schnell zu Fuß rüber“, schlägt
Andreas Thiem vor. Und tatsächlich, ein paar Schritte
vom derzeitigen Domizil die
Münchewiese entlang und
man stößt auf den unübersehbaren Gebäudekomplex
mit der Hausnummer 8. In der
ersten Reihe, direkt an der viel
befahrenen Straße, die sich
inzwischen zu einer Art „Automeile“ gemausert hat. „Wir
werden das Gebäude wieder in unseren Farben Gelb
und Blau streichen, damit
es noch auffälliger wird“ beginnt Thiem den Rundgang.
Auf einem 4000 Quadratmeter großen Grundstück steht
die 450 Quadratmeter große
Halle, das Herzstück seiner
neuen Werkstatt. Kein Vergleich mit der kleinen Hinter-
hofwerkstatt in der Stephanstraße, in der Andreas Thiem
2007 sein Unternehmen gegründet hatte. Drei Jahre später zog er dann in seine derzeitigen Räume in der Münchewiese 26, wo er genügend Platz vorfand, um die
komplette Ausstattung einer
modernen Kfz-Meisterwerkstatt unterzubringen. Der Laden brummte, Thiem konnte immer mehr Kunden von
seiner professionellen Arbeit
überzeugen und sein Team
wuchs. „Irgendwann waren
auch hier die Räumlichkeiten
etwas beengt“, erzählt Thiem
und freut sich über die Möglichkeiten, die er in seinem
neuen Objekt hat. “Endlich
noch mehr Platz!“ Den will
Thiem mit sieben Hebebühnen bestücken und sein stets
auf dem neuesten Stand der
Technik befindliches Equip-
Auf 450 Quadratmetern bietet die neue Werkstatthalle genügend Platz für
sieben Hebebühnen, die neue 3D-Achsvermessung und das komplette
Equipment einer modernen Kfz-Meisterwerkstatt.
Größer - Schöner - Präsenter
Demnächst an einem neuen Standort in der
Münchewiese - unweit von unserem jetzigen!
l
K
49 se lim
r
v azz ,9
gl 9 ic
.M E e
at u
er ro
ia
Foto: Schroedel
„Endlich noch mehr Platz!“
Andreas Thiem
Gute Leistung
– faire Preise!
Staatl. gepr. Techniker u. KFZ-Technikermeister
Münchewiese 26 · 31137 Hildesheim
Telefon: 05121 / 28 27 530
24h Notruf: 0160 / 338 47 16
Service auch für Transporter
Für Sie auf Tour
– rund um die U
hr!
GEWINNSPIEL!
1. PREIS: Eine große Inspektion*
2. PREIS: Eine kleine Inspektion*
3. PREIS: Bremsflüssigkeits-Wechsel*
* nach Herstellervorgabe
FRAGE:
✁
Reparaturen aller Art und Hersteller
TÜV/AU im Haus · Inspektion · Unfallinstandsetzung
Lackierarbeiten · moderne Messtechnik
Transporte bis 30 Tonnen
ment weiter ausbauen. Dazu
kommen unter anderem die
3D-Achsvermessung, die
auch für tiefergelegte Autos
geeignet ist, Karosserie- und
Lackarbeiten, Fahrzeugaufbereitung für Innen und Außen, Unfallinstandsetzung,
Getriebeinstandsetzung und
Automatikgetriebespülung
sowie die TÜV-Prüfung nach
den neuesten, ab 2017 geltenden Anforderungen. Weiter bieten Thiem und sein
Team auch die Abschleppund Bergungsdienste sowie
die Transporte mit dem betriebseigenen großen LKW
an.
„Wir hoffen, ab Mitte August hier einziehen zu können“, so Thiem. „Und wir
freuen uns, wenn viele alte –
und auch gerne neue – Kunden mit uns kommen!“ Weit
ist es ja nicht.
Wann wurde die Firma AST
gegründet?
ANTWORT: ____________________
IHRE KONTAKTDATEN
Name: ________________________________
Straße: _______________________________
Ort: __________________________________
Telefon: _______________________________
Abschleppdienst:
24-Stunden-Service · Pannenhilfe · Bergungsarbeiten
Werfen Sie den Coupon mit der richtigen Lösung und Ihren Kontaktdaten direkt bei AST in die
Losbox (Münchewiese 8 oder 26, 31137 Hildesheim).
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht für unerwünschte Werbung verwendet. Sie dienen nur zur Benachrichtigung im Gewinnfall. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
19
betrieb
Auto Schuder bietet neben Toyota und Suzuki einen neuen
Gebrauchtfahrzeug-Platz
„Gebrauchtwagen-Drive-In“
Hildesheim (tms). Wer in
den letzten Wochen über
die Steuerwalder Straße gefahren ist, hat es gemerkt –
und wer von der B6 Umgehungsstraße kam, ist sogar
direkt darauf zu gefahren: Bei
Auto Schuder hat sich einiges
getan! Wo früher neben dem
großen Schauraum eine karge Grünfläche war, erstreckt
sich jetzt ein sanfter, aber
auffälliger Hügel. Darauf und
drumherum sind zahlreiche
Gebrauchtfahrzeuge drapiert
– Auto Schuder hat seine Gebrauchtwagen-Präsentation
aufgepeppt! Der Clou: wer
möchte, kann sogar einmal
mit dem Auto um den Hügel herumfahren und so das
Angebot bequem in Augenschein nehmen. „Wir haben
sozusagen einen Gebrauchtwagen-Drive-In geschaffen“,
erzählt Geschäftsführer Michael Schuder. „Hier wird
in Zukunft eine stets wechselnde Auswahl an geprüften
Zweit- und Dritthand-Fahrzeugen angeboten, in allen
Preisklassen und vieler Fabrikate“ verspricht Schuder.
Beim Fototermin finden sich
auf dem Hügel die derzeit so
beliebten SUV unterschiedlichster Größen und an dessen Fuß diverse Kleinwagen,
Kompakte sowie Mittelklässler von unterschiedlichen
Marken sowie natürlich Gebraucht-, Neu- und Jahres-
Fotos: Schroedel
Es gibt jetzt drei Gründe, mal wieder Richtung Autohaus Schuder zu
fahren: neben den aktuellen Modellen von Toyota und den Fahrzeugen der seit Juni angebotenen Marke Suzuki, lockt auch das umfangreiche Angebot an attraktiven Gebrauchtwagen.
Als Toyota-Händler hat sich Auto Schuder längst einen Namen gemacht. Besonders beliebt sind derzeit die sparsamen Hybridmodelle, auch aufgrund
der angebotenen Hybridprämie.
20
Hildesheimmobil
zubehör
betrieb
Auto-Schuder hat seine Gebrauchtwagen-Präsentation aufgepeppt: auf
einem auffälligen Hügel stehen Modelle diverser Fabrikate und Preisklassen. Der Clou: Wer möchte, kann mit dem Auto um den Hügel herumfahren
– ein Gebrauchtwagen-Drive-In sozusagen.
wagen von Toyota und Suzuki. Denn als Toyota-Händler hat sich das Autohaus
über Jahre einen Namen gemacht, bietet neben den Gebrauchten auch alle aktuellen
Modelle an. „Besonders beliebt sind hier momentan die
Hybridmodelle“, so Schuder.
Kein Wunder, kosten sie doch
meistens nicht mehr als ein
vergleichbares Toyota-Diesel-Modell – und der Kunde kann sich als Bonus noch
über die Hybrid-Prämie freuen.
Ebenfalls über günstige
Preise freuen können sich
die Suzuki-Kunden. Seit Juni
bietet Schuder die Modelle des führenden Anbieters
im Minicar-Segment an, der
außerdem mit pfiffigen Offroadern überzeugt. So stehen in dem neu gestalteten
Bereich des großzügigen
Schuder-Schauraums neben Bestseller Swift, Crossover SX4 S-Cross und
unkaputtbarem Jimny auch
der Dauerbrenner Vitara sowie der nagelneue Baleno,
ein City-gerechtes Schrägheckmodell mit viel Platz für
Passagiere und Gepäck.
Es gibt also derzeit drei
Gründe, mal wieder über die
B6 oder die Steuerwalder
Straße Richtung Autohaus
Schuder zu fahren: Die aktuellen Modelle von Toyota und Suzuki anzuschauen
und die große Auswahl an
Gebrauchtwagen.
Draufgänger
Ab XX.XXX,–
17.990,– EUR¹
• Einzigartiges SUV-Design
• 1.6-Liter-Benzinmotor mit 88 kW (120 PS),
optional auch mit 6-Stufen-Automatikgetriebe²
• 1.6-Liter-Turbodiesel² mit 88 kW (120 PS), optional
mit 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe (TCSS)³
• Optional mit ALLGRIP Allradantrieb⁴
• Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus
5,7 – 4,0 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 131 – 106 g/km (VO EG 715/2007)
Abbildung zeigt Sonderausstattung. ¹ Barpreis für einen Suzuki Vitara
1.6 Club (Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,3 l/100 km, außerorts
4,8 l/100 km, kombinierter Testzyklus 5,3 l/100 km; CO₂-Ausstoß:
kombinierter Testzyklus 123 g/km (VO EG 715/2007)). ² Gilt für
Ausstattungslinien Comfort und Comfort+. Gegen Aufpreis. ³ Gilt
nur für Ausstattungslinie Comfort+ und in Verbindung mit ALLGRIP
Allradantrieb. Gegen Aufpreis. ⁴ Gilt nicht für Ausstattungslinie Club.
Gegen Aufpreis.
Vor und im neu gestalteten Bereich des großen Schuder-Schauraums stehen jetzt die aktuellen Suzuki-Modelle, von Swift bis Vitara.
Auto
Schuder
GmbH
Autohaus
Muster
• Musterstraße 34 • 12345 Musterstadt
Steuerwalder
161 ·•31137
Hildesheim
Telefon: 01234Str.
567890
Telefax:
01234 567890
Telefon:
05121
749960
·
Telefax:
05121 7499659
E-Mail: info@suzuki-muster.de • www.suzuki-muster.de
info@auto-schuder.de · www.handel.suzuki.de/schuder
21
betrieb
Obornik Werbetechnik an neuem Standort
Individueller Style für Fahrzeuge –
Made in Hildesheim!
Professionelle Scheibentönungen sowie Fahrzeugvoll- oder Teilbeklebungen
erhalten die Kunden für
ihr Fahrzeug bei Obornik
Werbetechnik in Hildesheim. Das Unternehmen,
welches 2017 sein 40jähriges Bestehen feiert, arbeitet mit seinen 20 Mitarbeitern nach neuestem
Stand, auf höchstem Niveau.
„Die Verwendung von
Qualitätsfolien, sowie die
fachgerechte Verarbeitung
ist das Wichtigste bei einer Folierung. Preisniedrige Angebote haben oft
Nachteile wie eine schlech-
Die Nr. 1 für Werbetechnik!
Qualität seit 40 Jahren.
n
nge
u
r
ie
n
lfol
l
o
nge
u
V
r
gen
lie
n
o
f
u
l
n
Te i
ntö
e
b
i
e
Sch
3
3
3
vom Profi!
te Entfernbarkeit, Haltbarkeit sowie Schäden bei der
Folierung“, so Projektleiter Lutz Eicker. „Bei Obornik legen wir größten Wert
auf die Ausbildung unserer
Mitarbeiter und präzise
Verlegung der Folien, ohne
jegliche Beschädigung des
Kfz! Das sorgt für eine hohe
Kundenzufriedenheit.“ Als
CFC-Stylingstation bietet Obornik Werbetechnik
alle Produkte des renommierten Folienherstellers
an. Gerade wurde der Betrieb auch erfolgreich durch
die Verbundgruppe Werbeland zertifiziert, was ein
weiteres Qualitätssiegel für
die Arbeitsweise ist.
Etwa 200 Fahrzeuge beklebt das Unternehmen
jährlich, die professionellen
Ergebnisse haben sich inzwischen herumgesprochen. Dabei ist der Phantasie in der Gestaltung kaum
Grenzen gesetzt.
„Das gesamte Team um
Geschäftsführer Leif Obornik freut sich auf Ihre Herausforderung“.
AKTION:
Lerchenkamp 52 B · 31137 Hildesheim
info@obornik.de · www.obornik.de
Telefon 0 51 21 / 20 62 78-0
Vereinbaren Sie einen individuellen
Beratungstermin und bringen Sie
diese Zeitungsseite mit!
Dann erhalten Sie 10% Nachlass
auf die Folierung.
22
Hildesheimmobil
zubehör
betrieb
Radsportgeschäft und Kfz-Meisterbetrieb lädt zur Eröffnungsfeier
Fotos: Schroedel
Hornburg in neuen Räumlichkeiten
Hildesheim (tms). Die Besichtigung der neuen Räumlichkeiten in exponierter Lage,
Kreuzung Kennedydamm/Bavenstedter Straße zeigt es: die
Firma Hornburg hat sich vergrößert, immens. „Mit insgesamt 900 Quadratmetern haben wir jetzt fast dreimal so viel
Fläche wie vorher“, berichtet
Sabine Hornburg dem Kunden. Und dieser Platz ist den
Anforderungen der Kombination aus Kfz-Meisterbetrieb und
Radsportgeschäft perfekt angepasst: Zunächst betritt man
den Verkaufsraum, mit allerlei
Fahrradzubehör, Helmen, Kleidung, Schuhen und schon einigen Bikes zur Ansicht. Der
Gang entlang der Büros öff-
Auffällig: Die neuen Hornburg-Räumlichkeiten liegen in exponierter Lage,
Kreuzung Kennedydamm/Bavenstedter Straße.
net sich dann in einen großzügigen Schauraum mit dutzenden von Fahrrädern – „und
Sie haben noch nicht unseren
Keller gesehen...“. Etwa 200
Zweiräder hält die Firma Horn-
burg zur Ansicht und Probefahrt bereit, darunter der Großteil Mountainbikes, aber auch
Trecking- und Rennräder, Kinderräder und solche mit tiefem
Einstieg. Natürlich auch jede
Menge E-Bikes, auch darunter
immer mehr Mountainbikes.
Auf den Rahmen liest man die
Namen bekannter und qualitativ hochwertiger Hersteller wie
Haibike, Sinus, Raleigh, Cannondale oder Ridley. Und wer
in den Raum nebenan schaut,
sieht die komplett ausgestattete Fahrradwerkstatt, „Hier
reparieren wir auch Bikes, die
nicht bei uns gekauft wurden“,
betont Sabine Hornburg.
Ebenso komplett ausgestattet ist die Kfz-Werkstatt,
die sich wieder einen Raum
– oder besser: eine Halle weiter eröffnet. An vier Hebebühnen werden sämtliche Arbeiten eines Kfz-Meisterbetriebes
durchgeführt. Neu ist unter anderem eine Reifenmontiermaschine, außerdem gibt es noch
eine Extra-Halle für die Reifeneinlagerung.
Wer sich jetzt selber ein Bild
vom neuen Hornburg-Betrieb
machen möchte, ist jederzeit
dazu eingeladen – ein schöner
Anlass ist aber auch der 13.
August: Dann findet die Eröffnungsveranstaltung statt, mit
buntem Programm sowie einer Fahrradverlosung!
Die komplett ausgestattete Kfz-Meisterwerkstatt mit vier Hebebühnen.
WIR SIND UMGEZOGEN:
GROSSE
ERÖFFNUNGSFEIER
AM 13.8.!
In der Fahrradwerkstatt werden
auch Räder repariert, die nicht bei
Hornburg gekauft wurden.
www.hornburg.bike
Kennedydamm 33 · 31135 Hildesheim
Telefon (05121) 3 38 18
23
hier wird SERVICE groß geschrieben
service
CHEVROLET
Autohaus Lier GmbH & Co.KG
Hachumer Str.12, 31167 Bockenem
Tel: 05067 – 91120, Fax: 05067 – 721
OPEL
Autohaus Lier GmbH & Co. KG
Hachumer Str. 12, 31167 Bockenem
Tel: 05067 – 91120, Fax: 05067 – 721
CITROEN
Auto + Sport AS HGmbH
Benzstr. 2, 31135 Hildesheim
Tel: 05121 – 53314, Fax: 05121 – 55276
Autohaus Wolfgang Schmidt
Hauptstr. 22 a, 31191 Algermissen-Lühnde
Tel: 05126 – 8273, Fax: 05126 – 2018
Ulrich Fischer
An der Bundesstr. 1, 31185 Feldbergen
Tel: 05123 – 690, Fax: 05123 – 2134
FIAT
RENAULT
Autohaus Hermann Faber
Hauptstr. 39, 31171 Nordstemmen
Tel: 05069 - 436, Fax: 05069 - 476
KIA
Autohaus Steinbrecher
Lindenweg 10, 31180 Giesen
Tel: 05121 – 937930, Fax: 05121 – 770182
MAZDA
Autohaus Machel GmbH
Mahlerter Str. 24, 31171 Nordstemmen
Tel: 05069 – 2396, Fax: 05069 – 2111
SKODA
Skoda Zentrum Hildesheim
Autohaus Kühl, Münchewiese 5, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 999340, Fax: 05121 – 99934510
SMART
Autohaus Justus GmbH
Hildesheimer Str. 23, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 64488, Fax: 05121 – 66527
MERCEDES
Daimler AG Werksniederlassung Hildesheim
Autorisierter smart Verkauf und Service
Mastbergstraße 5, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 2906-22 & 24, Fax: 05121 – 290642
SSANGYONG
Daimler AG
Mercedes-Benz Werksniederlassung Hildesheim
Tel: 05121 – 2906-22 & 24, Fax: 05121 – 290642
Werner Dreyer Kraftfahrzeuge GmbH
Limmerburg 3, 31061 Alfeld
Tel: 05181 – 80110, Fax: 05181 – 801177
Autohaus KTW GmbH
Carl-Zeiss-Straße 20, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 9730-0, Fax: 05121 – 22919
MITSUBISHI
Tel: 05121 – 53314, Fax: 05121 - 55276
NISSAN
Tel: 05121 – 53314, Fax: 05121 - 55276
24
Autohaus Justus GmbH
Hildesheimer Str. 23, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 64488, Fax: 05121 – 66527
SUBARU
Autohaus Steinbrecher
Lindenweg 10, 31180 Giesen
Tel: 05121 – 937930, Fax: 05121 – 770182
SUZUKI
Auto Schuder GmbH
Steuerwalder Str. 161, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 749960, Fax: 05121 – 7499659
TOYOTA
Auto Schuder GmbH
Steuerwalder Str. 161, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 749960, Fax: 05121 – 7499659
Hildesheimmobil
hier wird SERVICE groß geschrieben
VOLKSWAGEN
Volkswagen Zentrum Hildesheim
Autohaus Kühl, Münchewiese 5, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 9993450, Fax: 05121 – 99934510
Otto Machens Kfz-Meisterbetrieb OHG
Kennedydamm 31, 31134 Hildesheim
Tel: 05121 – 514156, Fax: 05121 – 516257
Autohaus Müller
Brunker Stieg 1, 31061 Alfeld
Tel: 05181 – 5573, Fax: 05181 – 5531
MEHRMARKENWERKSTÄTTEN
Autoklinik Bockenem GmbH
Alte Posthofstr. 14 A, 31167 Bockenem
Tel: 05067 – 917388, Fax: 05067 – 917390
AutoMobil Meisterwerkstatt
Heinder Str. 3, 31162 Groß Düngen
Tel: 05064 – 95180
Kfz Ritter Reparaturen aller Art
Bernwardstr. 8, 31174 Schellerten OT Wöhle
Tel: 05123 – 7457, Fax: 05123 – 4136
Schnurre & Glässer GmbH
Braunschweiger Str. 64, 31134 Hildesheim
Tel: 05121 – 34330
Balzer – Ihr Getriebe-Spezialist!
Zur Deßel 11, 31028 Gronau
Tel: 05182–2278
Autofit Ralf Siewert
Heerstr. 13, 31191 Algermissen
Tel: 05126 – 2367, Fax: 05126 – 2636
BOYA Auto-Zentrum Hildesheim GmbH
Tel: 05121 – 9188999, Fax: 05121 – 9188988
Tetau Carservice
Daimlerring 53, 31135 Hildesheim
Tel: 05121 – 55850, Fax: 05121 – 55859
Breuer & Graupner GbR
Zingel 18–19, 31134 Hildesheim
Tel: 05121 – 35051, Fax: 05121 – 35063
Kfz- und Fahrradservice Giesemann
Aseler Str. 23, 31177 Harsum OT Borsum
Tel: 05127 – 6228, Fax: 05127 – 4683
Autotechnik Grams
Nordstr. 1, 31039 Rheden
Tel: 05182 – 51702, Fax: 05182 – 51079
AST Autoservice Thiem
Münchewiese 8, 31137 Hildesheim
Tel: 05121 – 2827530, Mobil: 0160 – 3384716
CAMPING
Autohaus Machel GmbH, Adria Händler
Mahlerter Str. 24, 31171 Nordstemmen
Tel: 05069 – 2396, Fax: 05069 – 2111
REIFEN
Hornburg Automobile GmbH Bavenstedt
Kennedydamm 33, 31135 Hildesheim
Tel: 05121 – 33818
Reifen- und Kfz-Service Rose
Voss-Straße 7-9, 31157 Sarstedt
Tel: 05066 – 2656, Fax: 05066 - 61665
Autohaus Hansel – Spezialist für Renault & Dacia
Am Bahnhof 1, 31167 Bockenem
Tel: 05067 – 2860, Fax: 05067 – 1740
Autoservice Liensdorf
Hermannstr. 8, 31195 Lamspringe
Tel: 05183 – 501330, Fax: 05183 – 501366
Auto-Service Rössing
Maschstr. 7, 31171 Nordstemmen
Tel: 05069 – 520, Fax: 05069 – 530
Wenn auch Sie als Kfz-Betrieb der Innung Hildesheim sich
in dieser Rubrik präsentieren möchten, melden Sie sich
einfach bei uns unter der Rufnummer:
05121 – 518521
oder senden Sie eine Mail an:
info@teamschroedel.de
25
service
Gutes Klima – eine Frage der Sicherheit
Klimaanlage ja oder nein?
Die Frage stellt sich schon
lange nicht mehr. Über 90
Klima-Wartung
nur 75,– Euro
Prozent der Neuwagen
rollen mit dem coolen Helfer vom Band. Klimaanlagen sorgen für saubere
Luft, angenehme Temperatur und optimale Luftfeuchtigkeit – kurzum für
mehr Sicherheit. Die Frage ist: Wie bewahren Au-
Günstig & kompetent
– Reparaturen aller
Fabrikate
– Reifenservice
– HU / AU Abnahme
– Sondereintragungen
– Hol- und Bringdienst
K
AUTOKLINIK
BOCKENEM
IhrnAuto nne
öh
öhne
ve
irve
rwrw
W
Wir
it Auto –
natürlich mIhr
tie!!
bü
anhr
gear
xis
reisg
OHNE Pra
Festp
... und prüfen es auf Herz und Nieren.
Bei Neuwagen zur Erhaltung der Herstellergarantie.
Natürlich mit Mobilitätsgarantie für 12 Monate.
Alte Posthofstraße 14a · 31167 Bockenem-Bönnien
Telefon (0 50 67) 91 73 88 · Fax (0 50 67) 91 73 90
Täglich von 08.00 – 18.00 Uhr
Samstag von 09.00 – 13.00 Uhr
✓ Kfz – Teilefachmarkt
✓ Kfz – Meisterwerkstatt
für alle Fabrikate
Servicestation
✓
Klimaservice nur
39,90 Euro
zzgl. Material
tofahrer gerade im Sommer einen kühlen Kopf?
Die Air Condition muss
regelmäßig gecheckt und
gewartet werden. Die beweglichen Dichtungen
und Schläuche altern und
werden undicht, Kühlund das darin enthaltene Schmiermittel treten
aus. Das senkt nicht nur
die Leistung. Ein defekter
Kompressor kann teuer
werden.
Ulrich Köster, Pressesprecher des Zentralverbandes Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe, rät deshalb einmal im Jahr zum
Check und alle zwei Jahre
zur Wartung der Klimaanlage in der Werkstatt.
Das erledigt die
Werkstatt
Die jährliche Prüfung,
durchgeführt von geschultem Personal und
mit geeigneter Technik,
umfasst die Sichtprüfung aller Komponenten
auf Schäden und Funktionstüchtigkeit, bei Bedarf
den Austausch des verschmutzten Innenraumfilters und die Desinfektion
des Verdampfers. Während der Wartung wird
zusätzlich das Kältemittel
entfernt, gefiltert, recycelt und aufgefüllt, gegebenenfalls der Filtertrockner gewechselt sowie das
Kondenswasser mit einer
Vakuumpumpe durch Unterdruck aus dem System
entfernt.
Dafür sorgen
Autofahrer
Riechen, fühlen, sehen
– damit kommen die Fahrzeugbesitzer einer schlappen Klimaanlage auf die
Spur. Statt frischem Duft
schlägt muffiger Geruch
aus den Düsen, statt einer frischen Brise weht ein
laues Lüftchen, und statt
klarer Sicht trüben beschlagene Scheiben den
Durchblick.
Für angenehmes Klima
hilft auch die richtige Bedienung: Vor dem Start
das Auto kräftig durchlüften. Die Klimaanlage eingangs mit vollem Gebläse und niedrigster Temperatur einstellen, dabei
die Fenster die ersten Minuten öffnen. So entweicht die Hitze. Zehn
Minuten vor dem Ziel die
Kühlung, aber nicht das
Gebläse, ausschalten. Damit wird Pollen, Bakterien
und Pilzen der Nährboden
entzogen.
Klimaanlagen sollten
übrigens auch in der kalten Jahreszeit ab und an
laufen, um der Innenraumluft Feuchtigkeit zu entziehen und mit dem Öl im
Kältemittel die Bauteile zu
schmieren.
Inhaber
Jürgen Hermannsdörfer
Käthe-Paulus-Straße 10
31157 Sarstedt
05066 – 77 77
Klimaanlage - eine regelmäßige Wartung ist das A und O.
Foto: ProMotor/Volz
26
Hildesheimmobil
service
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Aquaplaning: Runter
vom Gas und Lenkrad
gerade halten
Im Sommer müssen Autofahrer mit Schauern und Gewittern rechnen, die lokal sehr
heftig ausfallen können. Bei
starkem Regen ist besondere Vorsicht angebracht,
denn dann steigt die Gefahr
von Aquaplaning, warnt der
ADAC Pfalz.
Fährt man zu schnell, können die Vorderreifen das
Wasser nicht mehr rasch genug verdrängen, so dass sich
ein Wasserkeil zwischen Reifen und Fahrbahn bildet. Der
Kontakt zur Straße reißt dann
schlagartig ab und das Fahrzeug lässt sich weder lenken
noch bremsen.
Zwar sind Autobahnen
und Bundesstraßen so gebaut, dass Regenwasser so
rasch wie möglich abläuft,
doch an ungünstigen Stellen
und bei starkem Regen kann
es dennoch zu tiefen Wasseransammlungen kommen.
Hohe Geschwindigkeit, abgefahrene Reifen und Längsrillen in der Fahrbahn erhöhen das Risiko, dass das
Fahrzeug auf dem Wasserfilm aufschwimmt und manövrierunfähig wird. Höchste
Vorsicht ist geboten, wenn
die Spuren der anderen Au-
Kfz-Mechatroniker (m/w)
zur weiteren Unterstützung unseres erfolgreichen Teams
- Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung zum
Kfz-Mechatroniker, Kfz-Mechaniker
- Sie arbeiten gerne an Kraftfahrzeugen
- Sie sind teamfähig, zuverlässig und motiviert
- Sie zeichnet eine hohe Serviceorientierung und ein großes Maß
an Eigeninitiative aus
er Art
ll
a
n
e
r
u
t
a
r
a
p
e
R
hrzeuge
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige und
tos auf der Fahrbahn verwiaussagekräftige Bewerbung an:
schen, die Lenkung schwammig wird oder die AntriebsräAuto Team Plus
der durchdrehen. Gerät man
Kfz-Meisterwerkstatt Constantin Janson
• KFZ-Meisterwerkstatt
• Achsvermessung
Sorsumer Hauptstraße
17
trotzdem ins Schwimmen,
• Oldtimer-Service
31139 Hildesheim• HU /AU im Haus
hilft nur noch: Fuß vom Gas,
info@werkstatt-janson.de
• Individueller Fahrzeugbau
• Ersatzwagen
auskuppeln und das Lenkrad
Tel.: 05121-9991544
gerade halten, bis die Reifen
Auto Team Plus
wieder Kontakt zur Fahrbahn
Kfz-Meisterwerkstatt
Constantin Janson
haben. Automatik-Fahrer
Sorsumer
Hauptstraße
17
sollten sich auf die Lenkung
e
g
u
e
rz
31139
Hildesheim
h
a
F
e
ll
a
konzentrieren und nicht ver- für
suchen, die Fahrstufe heraus
Autowaschen in der Textil-Autowaschanlage
zunehmen. Die Gefahr,
dass
• KFZ-Meisterwerkstatt
• Achsvermessung
Autowaschen
in
der
Textil-Autowaschanlage
Schaumglanz
NANO
PLUS
Oldtimer-Service
• HU /AU
im Haus
das Auto ausbricht, •sobald
Fahrzeugbau
• Ersatzwagen
die Fahrbahn wieder• Individueller
griffig
mit
dem
„WIE-NEU“-Glanzeffekt
Schaumglanz NANO PLUS
wird, ist sehr hoch. In Kurven
inkl.
SUPER-POLISH-HEISS-WAX-Pflege
Autodem
Team
Plus
mit
„WIE-NEU“-Glanzeffekt
sollten die Räder eingeschlaKfz-Meisterwerkstatt
Constantin
Janson
Spezielle
Felgenreinigung
inkl. Hauptstraße
SUPER-POLISH-HEISS-WAX-Pflege
gen bleiben. Heftige Lenkbe- Sorsumer
17
31139 Hildesheim
wegungen sind bei starkem
Spezielle
Felgenreinigung
Regen grundsätzlich tabu.
Jumbo Autowasch + Wax GmbH
Beschleunigen sollte man
Hafenstraße
1 · 31137+ Hildesheim
erst wieder, wenn die Räder
Jumbo
Autowasch
Wax GmbH
Bodenkontakt haben.
Telefon
(0
51
21)
5
97 55
Hafenstraße 1 · 31137 Hildesheim
Der ADAC Pfalz empfiehlt
Telefon (0 51 21) 5 97 55
allen Autofahrern, bei Regen
das Tempo den Verhältnissen
anzupassen und die Fahrbahn besonders aufmerksam
zu beobachten, um Aquaplaning-Fallen rechtzeitig zu erIHRE KIA-SPEZIALISTEN · MIT KOMPETENZ
kennen. Vorbeugend sollten
t
iedenheit steh
Reifendruck, Profiltiefe, BeIhre Zufr50
!
Jahre
Kfz-Meisterbetrieb
lle
te
S
ster
leuchtung und Scheibenwifür uns an er
Kundendienst
·
Instandsetzung
· alle Marken
scher regelmäßig überprüft
werden.
Seit
für alle Fa
er Art
Reparaturen all
Angebot der Saison
Angebot der Saison
Angebot der Saison
Autowaschen in der Textil-Autowaschanlage
10,90 €
11,40
10,90 €
€
Schaumglanz NANO PLUS
mit dem „WIE-NEU“-Glanzeffekt
inkl. SUPER-POLISH-HEISS-WAX-Pflege
Spezielle Felgenreinigung
10,90 €
Wir putzen alles weg!
Wir putzen
alles
weg!
Jumbo
Autowasch
+ Wax
GmbH
Hafenstraße 1 · 31137 Hildesheim
Telefon (0 51 21) 5 97 55
Wir putzen alles weg!
16 Jahren Ihr
KIA-Service
Partner
- Garantiearbeiten
- Kundendienst
- Instandsetzung
Achtung Aquaplaning: Bei zu hoher Geschwindigkeit verlieren die Räder den
Kontakt zur Straße und der Wagen wird manövrierunfähig.
Foto: ADAC Pfalz
Hildesheim/Hasede · direkt an der B6
T. 0 51 21 / 93 79-0
www.autohaus-steinbrecher.de
27
service
Kinder nicht allein im Auto lassen
ADAC: Autos können sich bei direkter Sonneneinstrahlung
auf mehr als 60 Grad Celsius aufheizen / Klimaanlage richtig nutzen
Andreas Balzer
…Ihr Getriebe-Spezialist!
Getriebe-, Motoren- und
FahrzeuGinstandsetzunG
Reifenservice
· Abgasuntersuchung
und HU
Reifenservice
· Abgasuntersuchung
Reparaturen
sämtlicher Fabrikate
Reparaturen
sämtlicher
Fabrikate
Zur Deßel 11 · 31028 Gronau · ☎ 0 5182/22 78
• Reparaturen aller Art
• Spezialist für VW/Audi
• Elektronik-Stützpunkt
• Dekra-Stützpunkt
• Abgasuntersuchungen
• auf Wunsch preiswerten
Werkstattersatzwagen
• Reifendienst
• Ausbildungsbetrieb
• Klimastützpunkt
• Motorradservice
Ein Auto heizt sich im Sommer bei direkter Sonneneinstrahlung auf mehr als 60 Grad Celsius auf. Deshalb gilt vor allem:
Kinder und Tiere nicht allein im Auto lassen. Aber auch Autofahrer leiden bei Hitze. Folgende ADAC-Tipps unterstützen
eine entspannte und sichere Fahrt:
• Mittagshitze meiden: Längere Autofahrten in den Morgenoder Abendstunden antreten.
• Vor Fahrtbeginn das von der Sonne aufgeheizte Fahrzeug
durch Öffnen der Türen und Schiebedach gut lüften und danach Fenster und Schiebedach schließen.
• Klimaanlage richtig benutzen: Die Klimaanlage sollte nicht
zu kühl eingestellt und der Luftstrom nicht direkt auf Körperpartien gerichtet werden (Erkältungsgefahr). Alle Luftaustrittsdüsen öffnen und so einstellen, dass der Luftstrom möglichst
über die Schultern der vorne sitzenden Personen geblasen
wird. Die Wohlfühltemperatur liegt zwischen 22 und 25°C.
• Für eine schnelle Abkühlung des Fahrzeugs ist es sinnvoll, bei maximaler Kühlleistung kurzzeitig auf Umluftbetrieb
zu schalten.
• Viel trinken: pro Tag am besten bis zu drei Liter Wasser,
Saftschorle oder Tee.
• Luftige und helle Kleidung aus Baumwolle tragen. Wer
Ledersitze im Auto hat, sollte keine kurzen Hosen oder Röcke tragen, da die Sitze sich stark aufheizen. Gleiches gilt für
das Lenkrad: Nicht losfahren, wenn das Steuer zu heiß ist.
• Aufpassen, was man im Auto zurücklässt. Vor allem Schokolade und verderbliche Produkte können für böse Überraschungen sorgen.
• Im Schatten parken. Bei Glasdächern die Abschattung
benutzen.
• Kindersitze mit einem Tuch abdecken. Wer sein Auto in
der Sonne parken muss, sollte einen Sonnenschutz hinter der
Windschutzscheibe anbringen. Das schafft zumindest etwas
Abhilfe. Aber auch wer sein Auto im Schatten abstellt, sollte
beachten, dass die Sonne wandert.
• Anmeldung auch per E-Mail:
autoserviceroessing@web.de
WIR SIND DIE KOMPETENTE WERKSTATT FÜR ALLE MARKEN
PKW-Service
Autohaus Fischer
... immer eine gute Adresse
Telefon 0 51 23 / 6 90
Fax 0 51 23 / 21 34
An der B1 • 31185 Feldbergen
Auf Tour: Im Schatten Parken und vor der Weiterfahrt alle Türen auf – dann
entweicht die Hitze schneller aus dem Auto.
Foto ADAC/Sandra Seckinger
28
Hildesheimmobil
service
Gefahr durch Blattläuse:
Insekten verursachen Lackschäden
Ein dunkler Schmutzfilm auf
den Fahrzeugen und selbst
der Bürgersteig klebt – wer
derzeit unter Bäumen parkt
oder läuft, kann es nicht
übersehen: Sommerzeit ist
Blattlauszeit!
In der warmen Jahreszeit
machen es sich die kleinen
Insekten vor allem auf Linden gemütlich. Dabei schädigen die gefräßigen Läuse
nicht nur die Pflanzen, sie
können auch für den Autolack der darunter parkenden
Fahrzeuge gefährlich werden. Wenn die Sonne wie in
diesen Tagen von einem nahezu wolkenlosen Himmel
scheint, haben die Blattläuse besonders großen Appetit.
Die Ausscheidungen der In-
sekten bestehen zum großen
Teil aus einer Zuckerlösung,
dem so genannten Honigtau.
Dieser ist wiederum ein idealer Nährboden für bestimmte
Pilzarten. „Diese Pilze bilden
einen schwarzen aggressiven
Belag. Gerade in der prallen
Sonne brennt sich das Zucker-Pilz-Gemisch in den Autolack ein“, erklärt Jörg Kirst,
Technik-Experte des ADAC
Berlin-Brandenburg. Er empfiehlt deshalb, das schmutzige Auto möglichst schnell
aus der prallen Sonne zu fahren und den Lack gründlich
zu reinigen. Nicht immer genügt dafür die Fahrt durch die
Waschstraße.
Sollten noch Schmutzrückstände erkennbar sein,
sollten die betroffenen Stellen mit einem feuchten Lappen aufgeweicht und dann
vorsichtig entfernt werden.
Bei hartnäckigen Stellen können Spezialreiniger aus dem
Fachhandel helfen oder aber
Reinigungs-Knetmasse, die
die Verschmutzungen besonders sanft aufnimmt.
Wird das Fahrzeug längere
Zeit nicht gereinigt, kann das
den Autolack ruinieren.
Ein weiterer Tipp: Das Auto
mindestens zweimal im Jahr
nach der Reinigung mit Hartwachs behandeln. Dann haften die Ablagerungen nicht
so gut.
Foto: ADAC BBR/Jörg
Kirst
29
technik
Komplizierte Technik einfach erklärt
Foto: Schroedel
Kunststoffe im Fahrzeugbau
Rund 15 Prozent des Gesamtgewichtes eines heutigen Automobils setzen sich
aus Kunststoffen zusammen.
Dass der Anteil an „Plastik“
und „Gummi“ so hoch ist, hat
mehrere einfache Gründe.
Kunststoffe sind leicht und
flexibel, sind ziemlich witterungsbeständig, weisen relativ geringe Herstellkosten auf
und ihrer Formgebung sind
schier keine Grenzen gesetzt.
Kunststoffe finden Verwendung an allen Ecken und Enden unserer Autos. Im Motorraum, am Fahrwerk, im Innenraum und an der Karosserie.
Mal deutlich erkennbar, mal
versteckt. Kaum vorstellbar,
dass ein modernes Auto ohne
Kunststoffe überhaupt noch
fahrfähig wäre.
Die Frage ist nun: wo kommen all diese Kunststoffe eigentlich her? Woraus bestehen sie hauptsächlich? Wie
werden sie hergestellt? Das
sind alles berechtigte Fragen, deren Antworten in
vollem Umfang aber im Rahmen dieser Rubrik weder verständlich, noch auf einer Seite
passend erklärt werden können. Ich will nur so viel sagen:
es ist ein wenig kompliziert…
Es genügt aber zum Glück
zwei entscheidende Begriffe
zu kennen, die für den Herstellungsprozess fast aller
Kunststoffe in unseren Autos
von entscheidender Bedeutung sind: Kohlenwasserstoff
und Polymerisation:
Kohlenstoff und Wasserstoff sind als Verbindung die
wichtigsten Bestandteile aller Kunststoffe. Kohlenwasserstoffverbindungen werden durch thermische Spaltprozesse aus fossilen Brennstoffen hergestellt. Als fossile Brennstoffe dienen hierbei heutzutage hauptsächlich
Erdöl und Erdgas. Die Kohlenwasserstoffverbindungen
tragen Namen wie Ethylen
und Benzol und werden Monomere genannt. Diese dienen als wichtige Bausteine für
Kunststoffe finden Verwendung an allen Ecken und Enden unserer Autos, z.B. am Armaturenbrett.
30
Dipl. Ing.
Stephan Schroedel
die weitere Kunststofferzeugung, die Polymerisation.
Unter Polymerisation versteht man das am häufigsten
angewendete Verfahren zur
Herstellung von Polymeren.
Polymere werden auch Makromoleküle genannt und sind
unfassbar lange Molekül-Ketten aus einzelnen Monomeren
(Ethylen oder Benzol). Die Molekülketten entstehen hierbei
durch eine Art Kettenreaktion bei der sich die Monomere unter Zugabe von Wärme quasi wie von selbst fleißig
aneinander reihen. Aus dem
Monomer Ethylen wird so beispielweise das Polymer Polyethylen.
Auf vergleichbare Weise entstehen Polypropylen
(PP), Polyurethan (PU), Polyvinylchlorid (PVC), Polyester
(PE) oder Polycarbonat (PC).
Allen gemein ist das Wörtchen „Poly“ in ihrem Namen.
Es dient hier (wenig überraschend) als Kurzform von Polymer.
Am Ende hat man die unterschiedlichsten „Plastik-Werkstoffe“, von denen ein jeder
durch seine einmalige Eigenschaft sein ganz spezielles
Einsatzgebiet bekommt. Ob
nun als stabiles Lüftungsgitter, gnubbeliger Radioknopf,
luftdichter Tankdeckel, flotte Radzierblende, genarbtes
Armaturenbrett, weiche Dichtung, durchsichtiges Scheinwerfer-„Klarglas“ oder korrosionsschützender Lackbestandteil. Ja, vereinzelt sogar
als kuscheliges Lederimitat
Alcantara.
Hildesheimmobil
unterwegs
Hans-Joachim Kliem,
Verkehrssicherheitsarbeit der Polizei des
Landes Niedersachsen zum Thema:
Foto: Polizei Hildesheim
Schulanfangsaktion 2016
in Niedersachsen
Unsere „jungen Schulanfänger“ sind nach den Sommerferien wieder auf dem
Weg zur Schule. Besonders
gefährdet sind sie während
der Eingewöhnungsphase
auf dem „neuen Schulweg“.
Es ist ein Start in einen neuen Lebensabschnitt, der Gefahren im Straßenverkehr in
sich birgt.
Mit den Eltern ist der richtige Schulweg ausgesucht
und abgegangen worden,
denn der kürzeste Weg zur
Schule ist nicht immer der
sicherste Weg. Fußgängerampel oder -überwege (Zebrastreifen) bieten eine bessere Sicherheit der Querung
von Straßen. Selbst an Lichtsignalanlagen (Ampeln) sollen die Kinder den Augenkontakt mit anhaltenden oder
wartenden Autofahrern herstellen, um festzustellen, ob
sie überhaupt bewusst wahrgenommen worden sind und
die Straße überqueren können. Helle und reflektierende
Kleidung oder Reflektoren an
Schulranzen erhöhen auch
bei Dunkelheit die Erkennbarkeit. Während der Ferien wird der Schulweg mit Eltern geübt. Gefährliche Stellen auf dem Schulweg werden schnell erkannt. Verantwortungsbewusste Eltern er-
An Zebrastreifen genauso intensiv schauen und mit
Handzeichen das Überqueren-Wollen signalisieren.
Das Überqueren der Fahrbahn an unübersichtlichen
und gefährlichen Stellen, z.B.
zwischen parkenden Autos,
Die meisten Kinder verunglücken als
Mitfahrer im Auto und nicht als
imder
Terminteil
Fußgänger auf
Straße.
klären die Gefahren für ihre
Kinder und bieten Lösungsmöglichkeiten.
Niemals vor oder hinter
dem haltenden Bus über die
Straße laufen, sondern warten, bis der Bus abgefahren
ist, damit die Sicht wieder
frei ist.
Eine Straße nur an übersichtlichen Stellen überqueren, vorher an der Sichtlinie
oder Bordsteinkante warten
und schauen, ob der Weg frei
ist. Die kleinen „gelben“ Füße
helfen immer.
soll unbedingt vermieden
werden.
Den Gehweg benutzen,
möglichst nicht direkt am
Straßenrand, und bei Grundstücks- oder Garagen-Ausfahrten mit Autos rechnen.
Rechtzeitig aufstehen und
auf den Schulweg begeben,
damit kein Zeitdruck entsteht
Notinsel-Symbol: hier findet
jedes Kind Hilfe.
und Fehler auf dem Schulweg gemacht werden.
Während des Mama-Transportes mit dem Auto unbedingt anschnallen, an der Autoseite zum sicheren Gehweg aussteigen. Auf Fahrradfahrer während des Aussteigens achten.
Bei Problemen in der Hildesheimer Innenstadt können die Kinder ca. 200 Notinseln aufsuchen und um
Hilfe bitten, das Schulwegmagazin der Hildesheimer
Grundschulen bietet in deutscher, englischer, französischer und arabischer Sprache Informationen zur*Notinsel an. Schulwegpläne für
die Hildesheimer Grundschulen bieten Hilfen zur sicheren
Vorbereitung auf den Schulweg an.
BONUS
R
E
T
IN
W
,
0
5
€
EINE KLASSE FÜR SICH
TESTEN SIE JETZT DEN NEUEN
STANDARD IM REISEENDURO-SEGMENT!
Selbst für langsam fahrende Autofahrer eine überraschende Verkehrssituation.
Industriestr. 4
31180 Emmerke/Hildesheim
Telefon: 05121 / 4 73 77
Industriestraße 4
31180 Emmerke/Hildesheim
Tel.: 0 51 21 / 4 73 77
Fax: 0 51 21 / 4 73 78
www.braeuer-motorradsport.de
www.braeuer-motorradsport.de
* Unter www.ktm.com/powerdays
Gutschein herunterladen, ausdrucken und mitbringen. 1 Gutschein
pro Person, Mindesteinkaufswert
31
Immer aktuell: teamschroedel.de
facebook.com/TeamSchroedel
en
Ausgab den
a
downlo
este
u
e
N
s
Da
aus derche
an
Autobr
nfos
I
e
l
a
n
Regio

Hildesheim Mobil 54

Transcription

Similar documents

zum Thema Autokauf und –verkauf

ARDEN JAGUAR AJ 1 – White cat MERCEDES 300 SL ROADSTER

Scene magazin - Renault

Club-Info 2-2010 - CBBC - Classic British Bike Club eV

Hildesheim Mobil 49

Vereine - Amtsblatt Leinfelden

V-Klasse.

Jetzt "zur privaten Nutzung" downloaden

02 | 2011 - DÜRENER Illustrierte WER WAS WANN WO

Hannover Mobil 7

Lamborghini - Team Schroedel

Hildesheim Mobil 25

Neu "Not welcome, Mr. President! Bush und Merkel: Kriege beenden

COMFORT Marktbericht 2007/2008 (PDF, ca. 3,76 MB)

GLOBAL EQUIPMENT USA, LTD.

Leitlinien für die gesundheitliche Eignung

Hildesheim Mobil 14

Applaus tut gut

Neuheiten 2016

Programmheft 2015 - Historic Rallye Erzgebirge

Nanoenamel – New Technologies for Functional

Pfirsich-LKW blockierte die A 2