Neu "Not welcome, Mr. President! Bush und Merkel: Kriege beenden
Transcription
Neu "Not welcome, Mr. President! Bush und Merkel: Kriege beenden
2 .......... Neu - Aktuell Editorial .......... 3 Neu - Aktuell Neu NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Wir wollen versuchen eine Kegelgruppe zu gründen. Einmal im Monat Freitags Ort: Restaurant: Dubrovnik, Kieler Straße 407 Fr. 07.07.06 Jeweils Fr. 04.08.06 Metrobus 4, bis Stellinger Steindamm oder 17:00 Uhr Fr. 22.09.06 S3/S21 Bhf.-Stellingen, von dort ca. 5 min zu Fuß Vorsatz bis 19:00 Uhr bis Kieler Straße Gut Holz wünscht Wolfgang "Not welcome, Mr. President! Bush und Merkel: Kriege beenden- Kriegsplanungen stoppen!" anlässlich des Bush Besuchs in MecPom! Do. 13.07.06 Demonstration: Auftakt: 17:30 Uhr Kriegsklotz (Dammtordamm), Veranstalter: Hamburger Forum e.V. Fr. 14.07.06 Demonstration: Busfahrt nach Stralsund Karten für 18, 10 und 5 Euro beim GNN-Verlag, Neuer Kamp 25, Tel 431 888 20. Abfahrt 8:00 Uhr Moorweide/Shell-Tankstelle. Info: http://www.hamburger-forum.org Volkspark-InfoFest - umsonst und draußen! So. 13.08.06 InfoFest im Volkspark auf der Großen Liegewiese Mit Essen, Musik, NaturFreunde-Kletterwand und noch vielem mehr Führung durch den Volkspark Treffen: 14:00 Uhr vor Infostand Führung: Walter Bräker So 2.09.06 SenegalSommerFest im Naturfreundehaus Maschen Beginn: 11:00 Uhr Mit Trommeln, Kinderspielen, senegalesischen Getränken und Informationen über den Senegal Herzlich willkommen Als neue Mitglieder in der Naturfreunde-Familie begrüßen wir: Eva Koser, Brigitte Mardul Mitteilungsblatt der Naturfreunde Hamburg e.V. Landesverband, Nr.3 59.(74.) Jahrgang - Juli / August / September 2006 Editorial Liebe Freundinnen, liebe Freunde Guten Tag, Ohne Frieden ist alles nichts. Der oberste Kriegsherr des mächtigsten Staates der Erde besucht unsere Bundeskanzlerin um sie für seine zukünftigen Raubzüge zu gewinnen. Das ist ein Grund uns zu den vielen Menschen hinzuzugesellen die sagen: „Sie sind nicht willkommen Herr Bush“. Wir stellen dem Kriegswahn internationale Solidarität entgegen: am 2. September mit unserem Senegalfest in Maschen. Das Große Geschäft wollen einige mit dem Altonaer Volkspark machen - hier geht es offenbar darum wie viel Grünflächen uns in Zukunft noch unentgeltlich zur Verfügung stehen werden. Einiges erhellendes dazu auf den nächsten Seiten des Heftes. Überhaupt scheint Grün für Carl-Friedrich Freiherr von Beust der sich gern populistisch Ole nennt, ein Graus zu sein. Bäume deren Pflege Geld kostet, werden abgesägt. Wenn ich durch Hamburg laufe, begegne ich immer mehr Baumstümpfen. Noch fällt es nicht so auf aber wehren wir den Anfängen. Die Angebote in diesem Heft zeugen davon das wir die Grünzonen im Stadtgebiet brauchen und nutzen. Neu - Aktuell ........................................ 2 Editorial ................................................ 3 Altonaer Volkspark -............................ 4 Aktuelles & Berichte............................ 9 unser-wasser-hamburg ........................ 9 Vierte Norddeutsche Apfeltage .......... 10 Reisen 2006........................................ 11 Fachbereiche und Referate .............. 11 Natur- und Umweltschutz ................... 11 Sanfter Tourismus und Wandern........ 11 Kultur und Bildung .............................. 12 Fachgruppen...................................... 13 NaturFreundeHaus "Johann Simonis" ............................................................ 18 Was läuft in den Stadtteilen.............. 21 Vereinsnachrichten ........................... 36 Mitteilungen des Landesvorstandes ... 36 Wir trauern um.................................... 36 Landesverband Hamburg................... 37 Mitgliedsbeiträge 2006 ....................... 37 Geburtstagsgrüße .............................. 38 In eigener Sache ................................ 39 Impressum & Abbildungsverzeichnis39 Übrigens: Jede Wanderung und Tour die angekündigt wird, findet auch statt. Bei jedem Wetter sind unsere WanderleiterInnen am Treffpunkt! Viel Spaß beim Mitmachen wünscht WALTER BRÄKER NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 4 .......... Altonaer Volkspark - Altonaer Volkspark - Der Altonaer Volkspark Hamburgs Grün vor dem Ausverkauf www.rettet-den-volkspark.de Der Altonaer Volkspark wurde von 1914 bis 1925 von der damals noch selbständigen Stadt Altona eingerichtet. Er wurde entwickelt auf dem Waldgebiet „Bahrenfelder Tannen“ dessen Ursprung in einer Aufforstungsmaßnahme (ca. 1800) unter Caspar Voght liegt. Mehr zur Baugeschichte erfahren wir von Marie-Luiese Schirmer aus dem Stadtteilarchiv Ottensen. Nach dem Zweiten Weltkrieg begann die Verstümmelung des Parks, der Paddelteich fiel trocken. Schweren Schäden wurden dem Parkareal durch Autobahnbau, durch Industrieansiedlungen in der Nähe und nicht zuletzt die Zerstörung des ursprünglich dem Laien- und Breitenspot gewidmeten Sportparks zugunsten eines kommerziellen Arenengeländes zugefügt. Der Senat hat neue Pläne vorgelegt wie er den Park zu entwickeln gedenkt. Ingrid Gangloff vom Volksparkbündnis macht uns mit den Plänen vertraut. Eine kleine kommentierende Einschätzung am Schluss von Walter Bräker. Volksparkbilder sind im gesamten Heft verteilt. Einige Bilder: unter anderem das der Titelseite stammen von Dierk Haasis auf dessen WEB-Seite (www.write4u.de) wir einige sehr schöne, den Charakter des Volksparks einfangende, Bilder finden. Weiter Volksparkbilder von Franziska Gangloff und Kamal Salehezadeh. Wir danken allen Beteiligten für Ihre Beiträge. Die Geschichte des Altonaer Volksparks MARIE LUISE SCHIRMER, STADTTEILARCHIV OTTENSEN Der Altonaer Volkspark ist mit 178 ha die größte Parkanlage in Hamburg. Er entstand im preußischen Altona, wo durch die Industrialisierung Wohnquartiere entstanden, die schlecht belichtet und belüftet waren und es kaum nutzbare Grünflächen gab. Altona war nach Breslau die Stadt mit der höchsten Einwohnerdichte in Preußen. Mit Grundstücksankäufen in den nordwestlich der Stadt gelegenen Bahrenfelder Tannen, der Schaffung eines eigenen Gartenbauamtes und der Berufung des Gartenbaudirektors Tutenberg (1913) waren die Voraussetzungen für die Realisierung des Altonaer Volksparks geschaffen worden. Tutenberg plante den Altonaer Volkspark, unter Einbeziehung der Begebenheiten des Geländes, der Bodenbeschaffenheit, des Der Volkspark ist in großen Teilen ein Waldpark Baumbestands und des schon Foto: Dierk Haasis bestehendes Wegenetzes. Der NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Altonaer Volkspark - .......... 5 Park sollte sowohl Erholungs- und Freizeitbedürfnisse großer Menschenmassen befriedigen, aber auch eine erzieherische Funktion erfüllen. „Wir wollen für das Volk keine sogenannten Repräsentationsparks mehr, sondern sind dazu übergegangen, von den Grünflächen körperlich Besitz zu ergreifen (...) Unsere Großstädte sind schlecht dran. Rauch und Ruß der Industrie, die Zentralisierung von allem Rauch, Ruß und Staub mit dem Zusammenwohnen vieler Menschen auf eng begrenztem Raum ist kein Fortschritt in der Menschheit Gesundung, sondern ein Rückschritt für die Gesundheit und das Wohlergehen eines Volkes.“ Der Volkspark wurde in vier Abschnitten geplant: Als erster Parkabschnitt entstand unter Mithilfe von 1000 Notstandsarbeitern 1914 - 1915 die große Liege- und Spielwiese, die von 200 Linden U-förmig umgrenzt ist. Hier finden sich heute die unterschiedlichsten Nutzer und es ist ein Treffpunkt der kulturellen Vielfalt Altonas. In der Milchhalle an der Spielwiese erhielten früher mangelernährte Schüler kostenlos Milch, heute ist die lange leerstehende Halle wieder bewirtet und gibt dem Parkabschnitt neues Leben. Der zweite Parkabschnitt konnte erst nach dem 1.Weltkrieg im November 1918 - wieder mit Notstandsarbeitern - geschaffen werden. Dieser Schulgarten ist in seiner geometrischen Form bis heute erhalten geblieben und auch die meisten Gartenabschnitte existieren noch. Vielen Schulen Altonas konnte Anschauungsmaterial für den Naturkunde- und Zeichenunterricht zur Verfügung gestellt werden. Auch wurde einzelnen Klassen die Bearbeitung kleiner Gärten erlaubt. Heute dient der in Zierstrauchrabatte, seltene Bäume, Heidegarten, Hoch- und Niedermoor , Strand- und Dünenflora, Schleswig-Holstein-Garten gegliederte schöne Schulgarten der Bevölkerung eher allgemein als grüne Lunge. Der Daliengarten wurde 1930 an seinen jetzigen Standort verlegt. Mit 150 000 Besuchern pro Saison, gehört er mit zu den beliebtesten Orten des Altonaer Volksparks. Der dritte Parkabschnitt entstand 1920. In der hügeligen Waldlandschaft zwischen Schnackenburgsallee, der Nansenstraße und August-Kirch-Straße entstand der Tutenberg. Früher konnte man von dieser Erhebung in alle Richtungen weit ins Land sehen. Dies ist heute wegen der hohen Bäume nicht mehr möglich. In diesem Parkabschnitt befinden sich auch das Bauernhaus, das Freilufttheater und der Minigolfplatz. Der 1921 begonnene vierte Parkabschnitt umfasste die gesamten Sportanlagen. Nördlich der Stadionstraße wurden das Stadion und Sportplätze geschaffen, ferner Paddelsee und ein Schwimmbad mit 100m Länge. Außerdem befand sich auf dem Gelände eine Licht- und Luftbadeanstalt, die vor allem für Tuberkulosekranke wichtig war. Neben dem Altonaer Volkspark wurde 1923 der Altonaer Friedhof eröffnet, der mit dem Konzept der „Gräbergärten“ eine naturgemäße Anbindung an den Park ermöglichte. Der Altonaer Volkspark hat durch den Bau der BAB 7 ab 1968 eine Abtrennung von seinen Benutzern aus Eidelstedt, Eimsbüttel, Ottensen, Bahrenfeld und Altona erfahren. Große Verkehrsströme müssen überwunden werden, um den Park zu erreichen. Außerdem hat sich um das Gelände zwischen Schnackenburgsallee und BAB 7 eine neue Industrielandschaft mit Müllverbrennungsanlage angesiedelt. Am 26.5.2004 wurden die Parkabschnitte 1-3 unter Denkmalschutz gestellt. 1997 hat die Umweltbehörde eine Besucher- und Bedarfsuntersuchung im Altonaer Volkspark in Auftrag gegeben. Von den zahlreichen Veränderungsvorschlägen wurde bisher wenig umgesetzt. Stattdessen stellt der Senat mit einer Drucksache vom 21.3.2006 die Weichen für die konkrete Planungen zum Volkspark. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 6 .......... Altonaer Volkspark - Umgestaltung des Altonaer Volksparks zu einem Sportpark Hamburg VON INGRID GANGLOFF Im Rahmen der „Leitbildstrategie – Metropole Hamburg-Wachsende Stadt“ wird der Senat anscheinend immer größenwahnsinniger. Unter Leitung der Behörde für Bildung und Sport in Zusammenarbeit mit dem KonzeptionsEntwicklungs-Unternehmen Jack Rouse Associates (JRA) aus Cincinnati/Ohio (USA) wurde die Vorstufe eines Masterplans entwickelt, um den Volkspark aus seinem Dornröschenschlaf zu erwecken und ihn dann als Leuchtturm für die Sportstadt Hamburg erstrahlen zu lassen. Die Bewerbung für die Olympischen Spiele hat Begeisterung und Aufbruchstimmung geweckt, deswegen soll Hamburg als potentieller Kandidat für die Olympischen Spiele 2016 bis 2028 zur Verfügung stehen. Der Volkspark soll, lt. JRA, in Verbindung mit anderen „Markensäulen“ – wie u.a. Wirtschaft, Kultur und FAMILIENFREUNDLICHKEIT! – Hamburg als internationale „Marke“ repräsentieren. Der Senat hat in Aussicht gestellt, zur Attraktivierung der Metropole Hamburg den Standort in Bezug auf Lebensqualität, Wirtschaftskraft und internationaler Bekanntheit zu stärken und Hamburgs Ruf als lebenswert, modern und weltoffen (aber alle unerwünschten Ausländer raus) zu steigern. An der Bearbeitung der Wirtschaftlichkeitsaspekte wurden die Unternehmungs-BeraterFirmen Economic Research Associates (London) und Blackforesters (Hamburg) beteiligt. Die Firma JRA hat für das Gutachten 187 122, 25 € kassiert. Zusätzlich sollen noch 3 befristete Stellen à 70 000 € für ca. 2 Jahre bereitgestellt werden – Kosten: ca. 420 000 €. Im Gegenzug wurden und werden im sozialen Bereich Stellen gestrichen, wie z.B. für das dringend notwendige Jugendzentrum in Dulsberg und für die Erhaltung des Schullandheims Wittenbergen ist auch kein Geld mehr da – trifft ja alles nur die finanziell Schwachen. Die Konzeptionsentwickler schlagen folgende „Module“ vor: Sport Campus Die AOL-Arena und die Color Line-Arena als bestehende Anker werden aufgewertet durch Gastronomie und Einzelhandel. Eine „Plaza“ als zentraler Treffpunkt zwischen den Arenen mit getrennten Ebenen für Fußgänger und Fahrzeuge soll das Herzstück des Sportparks werden - für Veranstaltungen und Kommunikation, Festivals und Entertainment vor und nach Veranstaltungen. Eine verlängerte Aufenthaltsdauer vergrößert das Potential für zusätzliche Erträge. Als Wahrzeichen für die Identität des Volksparks wird eine große, zentrale Medien-Skulptur auf der „Plaza“ vorgeschlagen. Eine Sport-Akademie soll sich entwickeln aus einem Sportkompetenz-Zentrum, in dem es u.a. qualifizierte Beratungen zu Trainingsmethoden gibt, Physiotherapie und Sportmedizin. Es wird eine Machbarkeitsstudie für die Verlagerung der Tennisanlage „Rotherbaum“ in den Volkspark empfohlen. Eine Eissporthalle im Nahbereich der Color Line-Arena soll als Trainingshalle für die Hamburger Freezers gebaut werden und gleichzeitig außerhalb der Trainingszeiten für die Öffentlichkeit und für Schulen zur Verfügung stehen. Die vorhandenen Einrichtungen sollen durch Profi-Trainingsanlagen erweitert werden, um der Öffentlichkeit die Möglichkeit zu geben ihren Stars beim Training zuzugucken und NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Altonaer Volkspark - .......... 7 zeitweise selbst auf dem von den Stars geweihten Boden zu spielen. Eine Multifunktionshalle (mit dramatischer und innovativer Architektur) soll Vereinen, Amateursportlern und Betriebssport-Gruppen zur Verfügung stehen. Gleichzeitig soll sie als Aufwärmhalle vor internationalen Wettkämpfen dienen und als „vielseitigste Arena der Welt“ Raum für verschiedene Veranstaltungen bieten, wie z.B. Hallenfußball, Billard Tennis usw.. Die Mu-Fu-Außenanlagen wären z.B. für Fußball und Hockey gedacht, evtl. mit mobilen Tribünen. Ein Spaß- und Erlebnisbad „Wasserpark“, ganzjährig betrieben, als Indoor-Anlage mit einzelnen Außenelementen wird vorgeschlagen. Ausgestattet mit Wasserrutschen, Wellenbad für BODY-SURFING, Kleinkindbecken mit Wasserspielplatz und wasserorientierte Attraktionen. Als Beispiel wird das Spaßbad „Water World“ in Dublin angeführt, das zwar im ersten Jahr 1 Million Besucher anlockte aber leider wegen Kapitalkosten und schlechter Bauqualität zu „betrieblichen Problemen“ geführt hat! Eine eintrittspflichtige Indoor-Kinder-Halle und ein kostenfreier Kinderspielplatz soll Kinder durch vielfältige Bewegungserfahrungen an die Sportwelt heranführen. Es wird erwogen, den Bornmoor-Bereich als Jugendpark umzugestalten, um dort eine Skating-Plaza einzurichten, die als „Mini-Stadt“ mit verschiedenen Landschaftselementen, Treppen usw. konzipiert ist. Außerdem könnte sie als Austragungsort für große SkatingWettkämpfe dienen. Eine Golfanlage - inkl. Shop - mit Driving-Ranges, Sandbunker und Putting-Greens könnte das Sportpark-Bild noch vervollständigen. Diese ganzen Anlagen sollen im nördlichen Teil des Volksparks als sogenannter „SportCampus“ entstehen. Es sollen dadurch Grünzonen gegen kommerzielle Freizeit-, Sport- und Vergnügungsstätten ausgetauscht werden. So wird auch das nördlich des Volksparks gelegene Bornmoor (unterliegt zum größten Teil Landschaftsschutzverordnungen) völlig als Naturfläche zerstört. Der denkmalgeschützten Bereich des Volksparks Im denkmalgeschützten Bereich des Volksparks soll Natur- und Abenteuersport angesiedelt werden, weil das Gelände topografisch gut dafür geeignet ist. Kletterseile, Baumbrücken und Kletterwände sollen für den nötigen „Thrill“ sorgen! Auch an outdoortrainings (outward bound) wurde gedacht. Dazu eine Moutainbike-Strecke mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden und ein Rad- und Rollerblading-Rundweg, Sport- und Lehrpfade, Tafeln mit Trainingshinweisen und ein Hindernis-Parcours. Für die nicht ganz so mutigen soll ein „Soft-Extreme“-Bereich geschaffen werden. Wellness-Anlagen mit kontemplativen Zonen und mentalen Fitnessbereichen sollen hier eingerichtet werden. Der Dahliengarten, der jedes Jahr im Sommer tausende Besucher anlockt, soll als ganzjährige Attraktion erweitert noch gibt es beschauliche und ruhige Ecken im werden, z.B. als Fotoausstellung für Volkspark Hobby- und Profifotografen. Von Foto: Dierk Haasis Eintrittsgeld war noch nicht die Rede. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 8 .......... Altonaer Volkspark - Aktuelles & Berichte .......... 9 Trabrennbahn Für die Trabrennbahn an der Luruper Chaussee soll eine Grundsatzentscheidung getroffen werden (evtl. eine Zusammenlegung mit der Horner Rennbahn?), soll aber im Masterplan bleiben. Vorgeschlagen werden weitere Events wie Rad- und Kamelrennen. Senats Wunschliste Das bestehende HSV-Museum könnte weiterentwickelt werden zu einem Sportmuseum mit interaktivem Unterhaltungswert, wird aber noch nicht in den Masterplan übernommen. Es gab noch Vorschläge für ein Multiplex-Kino, ein Spiel-Kasino und eine Skihalle, die sind aber aufgrund schlechter wirtschaftlicher Prognosen gestrichen worden. Auch ein Wasserpark mit einem See und Angeboten wie Kanufahren, Surfen und Angeln und einer großen Sandfläche für Beachvolleyball werden nicht in den Masterplan übernommen. Aktivitäten Vielleicht ist es ein tröstlicher Gedanke, dass Fischer un sien Fru letztendlich wieder in’n Pissputt gelandet sind. Sicher ist, dass der Altonaer Volkspark jahrelang vernachlässigt wurde und einer leichten „Aufpolierung“ bedarf. Die Frage ist aber, ob hier – genau wie beim Bismarckbad – „Vernachlässigungspolitik“ betrieben worden ist, um Gründe dafür zu finden, solche Einrichtungen zu zerstören und zu kommerzialisieren. Beim Lesen der Senatsvorstellungen für die Entwicklung des Altonaer Volksparks drängen sich mir einige Gedanken auf: Vor ca. 100 Jahren wurden viele Hamburger Parks aus privatem Besitz der Öffentlichkeit übergeben, anscheinend gibt es rückläufige Tendenzen. Der Volkspark wurde mit dem Gedanken geschaffen, der Bevölkerung Altonas einen Ort zum Entspannen zu bieten und dieser Ort sollte naturnah mit dichtem Baumbestand sein. Hat denn diese Idee heute keine Gültigkeit mehr? Wer bestimmt denn, was Erholung ist – oder wie ich mich erholen muss? Volksparkbündnis Wir – das Volksparkbündnis – wollen etwas tun, um den Volkspark mindestens in seiner heutigen Größe und Qualität zu erhalten. Helfen sie mit und engagieren sie sich mit uns – wir brauchen frei und kostenlos zugängliche Grünanlagen! Termine siehe Information: www.rettetden-volkspark.de Treffpunkt: Hamburg-Ottensen, Friedensallee 44, 1.Hofhaus rechts, 2.Stock (ausgeschildert) Kontakt: ingridgangloff@aol.com stadt-land@t-online.de Infostand im Volkspark Foto: Kamal Salehezadeh NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 So. 13.08.06 InfoFest im Volkspark auf der Großen Liegewiese Mit Musik, Essen, Sport; NaturFreunde-Kletterwand Führung durch den Volkspark Treffen: 14:00 Uhr am Infostand, Führung: Walter Bräker Führungen So. 10.09.06 Tag des Offenen Denkmals, Führung durch den Volkspark Treffen: 11:00 Uhr vor Eingang Daliengarten (Eingang Luruper Chaussee) Führung: Walter Bräker Umsonst für draußen EIN KOMMENTAR VON WALTER BRÄKER Da stehen die „Hier kann man was draus machen - Manager“. Mit scharrenden Füßen wittern sie das große Geld. Den ehemals weitgehend dem Laien- und Breitensport gewidmeten Bereiche „Sportpark“ des Altonaer Volksparks haben sie schon fest in der Hand. Hier soll aufgewertet werden, Plaza, Sportcampus, wahrscheinlich mit öffentlichen Geldern, und dann geht der Blick nach Norden ins Landschaftsschutzgebiet. Ich denke: Geben wir das historische Sportparkgelände verloren und kämpfen um das Landschaftsschutzgebiet Bornmoor. Der denkmalgeschützte Waldpark Spiel- und Liegewiese sollen dem Natur- und Breitensport gewidmet bleiben. Das gehörte zum alten Konzept: Naturerleben, Sport in der Natur. Aber es soll entwickelt werden, Interessenkollisionen scheinen angebahnt. Und wie viele dieser Angebote werden kommerzielle sein? Wie viel Bewegung erträgt der Wald. Wollen wir die Naturruhezone erhalten? Hier sollte unsere Forderung sein: Entwicklung nur für und mit den nutzenden Bürgern oder gar nicht. Außerdem: Umsonst für draußen Der Waldpark ist heute schon in großen Teilen durch Autobahnlärm entwertet. Hier ist Wiedergutmachung zu leisten: Auf die Autobahn - Deckel drauf. Auf dem Deckel können die „Hier kann man was draus machen - Manager“. sich dann austoben - denn sie sollen ihn bezahlen. Der Waldpark gewänne dann alte Zonen neu hinzu - nämlich jetzt kaum noch genutzte Zonen - vielleicht Platz für Thrill, aber in den Händen von Vereinen nicht von Kommerz. und der Schulgarten? Pisa lehrt uns eins, wir brauchen Bildungsstätten - auch Schulgärten! Aktuelles & Berichte unser-wasser-hamburg JÜRGEN ARNECKE SPRECHER UNSERWASSERHAMBURG Nach dem erfolgreichem Volksbegehren „unser-wasser-hamburg“ - uwh- im August und September 2004 hatte die Hamburger Bürgerschaft unser Anliegen vollständig mit den Stimmen aller Parlamentsparteien in einem gh Beschluss im November 2004 übernommen. Damit wurde gemäß des Hamburger Gesetzes über Volksinitiativen die Durchführung einer Volksabstimmung überflüssig. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 10 .......... Aktuelles & Berichte uwh wollte aber außerdem, daß die öffentliche Trinkwasserversorgung Hamburgs durch ein Gesetz geschützt wird. Denn ein Gesetz ist verbindlicher als ein Bürgerschaftsbeschluss. Die Umweltbehörde brauchte über eineinhalb Jahre um einen Gesetzestext vorzulegen. Dieser erste Entwurf entsprach nicht unseren Vorstellungen bezüglich der vollständigen Verfügung der Hansestadt über die Hamburger Wasserwerke. Ein nachgebessertes Gesetz soll demnächst in der Bürgerschaft abgestimmt werden; dieses geht teilweise auf unsere Einwendungen ein, stellt für uns aber noch nicht das Optimum dar. Sollte diese letzte Gesetzesfassung verabschiedet werden, wäre Hamburg das erste Bundesland, daß die öffentliche Trinkwasserversorgung als öffentliche, nicht privatisierbare Aufgabe gesetzlich festlegt. Trotzdem ist für die Zukunft eine weitere kritische Beobachtung der Hamburger Politik notwendig. Wasserlieferungen außerhalb Hamburgs, Zusammenarbeit mit Privatfirmen, Outsourcing von Betriebsteilen dürfen nicht die bisherige hohe Versorgungsqualität der Kontakt: www.unser-wasser-hamburg.de Hamburger Wasserwerke gefährden. Vierte Norddeutsche Apfeltage Zum vierten Mal veranstaltet der BUND die Norddeutschen Apfeltage. Sie finden dieses Jahr im Rahmen der Aktionswoche Regional + Fair im Hamburger Umweltzentrum (HH-Bramfeld) statt. Apfel des Jahres ist der Altländer Pfannkuchen, eine 150 Jahre alte robuste Sorte, die wunderbar an Klima und Boden angepasst ist. Mit dieser Aktion sollen regionale Apfelsorten wieder in Erinnerung gerufen und somit erhalten werden. Mittelpunkt des großen Apfelfestes am 23. + 24.09. 2006 ist die rund 200 Sorten umfassende Ausstellung, die der Pomologe (Apfelkundler) Meinolf Hammerschmidt aus Winderatt bei Sörup aufbaut. Besucherinnen und Besucher können mitgebrachte Äpfel von den Apfelexperten bestimmen lassen. Das große Rahmenprogramm für die ganze Familie biete mit Saftpressen, Kletterwand der NaturFreunde Hamburg und weiteren Spielangeboten für Kinder, Global.Fair-Truck, Marktständen und Führungen ein attraktives Angebot. 18 norddeutsche Künstlerinnen und Künstler installieren auf der Steuobstwiese des Umweltzentrums den KUNSTPFAD „Erde und Himmel“ und setzen damit neue Blickbeziehungen zwischen Kunst und Natur. Apfelfest im Hamburger Umweltzentrum, Karlshöhe 60d in Hamburg Bramfeld. Weitere Informationen hierzu gibt es unter www.apfeltage.info unter dem Apfeltelefon 040-460 63 992. Fachbereiche und Referate .......... 11 Reisen 2006 Reisen 2006 Sa. 22. bis Mo. 24. Juli 06 Senioren Wanderfahrt nach Rügen Wir fahren nach Rügen und wandern auf den Spuren Störtebekers EZ 250,00 € im DZ 225,00 € A Anmeldung & Info Herbert Leuth Mi. 13. bis Mi. 20. September 2006 Seniorenwandern im Taunus Unsere Seniorenwanderfahrt führt uns in den Taunus, an die Lahn und an den Rhein. EZ 500,00 € im DZ 450,00 € A Anmeldung & Info Renate Laatz & Herbert Leuth Sa. 07. bis Do. 12. Oktober 2006 WanderLeiterLehrfahrt 2006 Unsere Wanderführerlehrfahrt 2006 führt uns ins Land der Wikinger, Ruhekrug / Schleswig. Dort werden wir auf den Spuren der Wikinger wandern und erfahren wie sie in unserer Norddeutschen Heimat gelebt haben. EZ 510,00 € im DZ 480,00 € A Anmeldung & Info Herbert Leuth Fachbereiche und Referate Natur- und Umweltschutz Leiterin: Karin Schrödter Tel: 040 / 7 60 83 36 Dahlenhöhe 5, 21077 Hamburg Sanfter Tourismus und Wandern Arbeitsgemeinschaft der WanderLeiterInnen Wanderobmann Ingo Kühl Vertreter Herbert Leuth Carsten-Reimers-Ring 19 22 175 Hamburg J.D.Möller Straße 31 22 880 Wedel Tel: 6 40 61 19 Tel.: 01 72 / 4 24 32 30 Do. 10.08.06 Wanderleitersitzung um 18:00 Uhr, Adenauerallee 48 Seniorenwanderfahrten siehe Faltblatt A Info & Anmeldung bei Renate Laatz Tel. 69642850 Busfahrt für Wanderer Termine 2006 Wir wandern jedes Mal in 3 Leistungsklassen So. 13.08.06 Döhle / Lüneburger Heide So. 17.09.06 Boltenhagen / Ostsee So. 29.10.06 Oktober Fahrt ins Blaue Die Erste Busfahrt und die Fahrt ins Blaue ist mit Mittagessen und Kaffee / Kuchen. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 12 .......... Fachbereiche und Referate Fachgruppen Sonst nur mit Kaffee / Kuchen. Sa. 05.08.06 Die Heide als Kulturlandschaft unserer Heimat Wanderung in der Nordheide von Egestorf über den Pastor-Bode-Weg, durch Totengrund und Steingrund zum Wilseder Berg und nach Undeloh; ca. 23 km; etwa 6 Stunden Wanderzeit mit Pausen. Rucksackverpflegung ist mitzubringen Treff: 9:00 Uhr Busplatz beim Harburger Bahnhof um; Linie 1901 Abschnitt C. Fahrtkosten trägt jeder Teilnehmer selbst Leitung: Hans-Heinrich Hinrichsen, Tel.: 40 33 44 Kultur und Bildung Wolfgang Lietz Schmalenbrook 5a 22525 Hamburg Tel: 54 13 91 Handy: 0178 / 3 41 87 80 So. 10.09.06 Tag des offenen Denkmals Jahresthema: Historische Park- und Gartenanlagen Jüdischer und Ohlsdorfer Friedhof Gang über den jüdischen und Ohlsdorfer Friedhof. Wenn gewünscht kann die Wanderung verlängert werden. Ab Berne mit Bus 368 um 9:55 Uhr bis Wellingsbüttel, mit S1 um 10:11 Uhr bis Ohlsdorf. Wir treffen uns um 10:30 Uhr vor dem Haupteingang des Ohlsdorfer Friedhofes in der Fuhlsbüttler Straße. Leitung: Gisela Plinz Altonaer Volkspark Der kommentierte Parkrundgang dauert ca. 3 Std, Strecke ca. 6 km 11:00 Uhr, Treffpunkt: Eingang Daliengarten (Luruper Chaussee) Leitung: Walter Bräker Interessante Besichtigungen mit Wolfgang Lietz Information: Wolfgang Lietz, Schmalenbrook 5a, 22 525 Hamburg, Tel.: 54 13 91; Handy: 0178 / 3 41 87 80 Fr. 14.07.06 Landesgartenschau in Winsen/Luhe „Willkommen in unserer blühenden Phantasie, tauchen Sie ein in die farbenfrohe Blütenträume der Landesgartenschau in Winsen/Luhe“ (Prospektankündigung) Wir wollen durch die Gartenschau wandern. Einkehr möglich. Treffen: 9:20 Uhr vor der Post Hbf. Sa. 19.08.06 Wo ist der Ursprung von Berlin entstanden Wir wollen die Kultur und die Sehenswürdigkeiten der Bundeshauptstadt Berlin kennen lernen. Wir werden von dem Bundestagsabgeordneten Johannes Kahrs begleitet. Nachmittags besichtigen wir den Bundestag und diskutieren mit Johannes Kahrs im Fraktionssaal. Es gibt auch Zeit zur freien Verfügung. Treffen um 6:45 Uhr am Hbf./ Busabfahrt Kirchenallee. Der Bus fährt um 7:00 Uhr. Rückkehr ab Berlin um 18:00 Uhr; Ankunft Hbf. ca. 21:30 Uhr Di. 19.09.06 Wie wurde früher im Hafen Geld verdient Auf der Führung werden wir interessante Eindrücke über die frühere Arbeit im Hafen NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 13 bekommen: Viel Handarbeit ist heute durch Technik ersetzt worden. Treffen: 13:30 Uhr, S3-Bahnhof Veddel, Ausgang Hafenunterführung Lange Wanderung Leiter: .......... Wir lernen unsere Heimatstadt kennen Information bei Gisela Plinz, Schleusenstieg 7, 22397 Hamburg, Tel. 607 14 53 Do. 13.07.06 Stadtgang durch Harburg - Neuer Versuch Unser Stadtgang durch Harburg im vorigen Jahr fiel buchstäblich ins Wasser. Wir holen ihn nach. Unsere Freunde Günter Franke und Harald Stöckert werden uns durch das schöne Harburg führen. Treffen am ZOB Harburg um 10:30 Uhr. Leitung: Gisela Plinz Sa. 26.08.06 Ratzeburg & See - Natur- und heimatkundliche Fahrt Nach Ratzeburg mit Schiffsfahrt auf dem Ratzeburger See, Führung durch den Dom (2,00 €) und Möglichkeit zum Besuch des Barlach-Hauses und des Paul A. WeberMuseums. Abfahrt: am ZOB Wandsbek-Markt um 10:00 Uhr mit Buslinie 900. Wir fahren auf der Fünfer-Gruppenkarte. Zuschlag zur Rentnerkarte z. Zt. 5,60 € hin und zurück. Ab 20 Personen Gruppenermäßigung für die Schiffsfahrt einschließlich Mittagessen für 15,00 €. (Es dürfen keine Speisen und Getränke an Bord gebracht werden!) A Meldet Euch bitte verbindlich bis zum 12. August persönlich unter 6 07 14 53 an, da die Plätze rechtzeitig bestellt werden müssen (Anmeldung bitte nicht auf Band sprechen). Leitung: Gisela Plinz Do. 14.09.06 Ein quirliger Stadtteil Wir waren lange nicht in Ottensen, diesem quirligen Stadtteil. Wenn möglich, wollen wir auch die ehemalige Drahtstiftfabrik besuchen. (Kleine Spende erbeten). Treffen um 10:15 Uhr im Bhf-Altona vor der >Roten Lokomotive<. Leitung: Gisela Plinz Fachgruppen Senegalgruppe Gruppenabende: Mi. 26.07.06 Mi. 30.08.06 jeweils 19:00 Uhr in der Geschäftsstelle Adenauerallee 48 Mi. 27.09.06 Senegal-Sommerfest: Sa. 02.09.2006 Senegal-Sommerfest im Naturfreundehaus Maschen Mit Trommeln, Kinderspielen, senegalesischen Getränken und Informationen über den Senegal Weitere Infos siehe Seite 2 NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 14 .......... Fachgruppen Fachgruppen Friedensinitiative EinladerInnen Helene Hohmeier Walter Bräker Tel: 040 / 4 91 71 56 Tel: 040 / 40 18 91 70 Im kommenden Quartal lesen und diskutieren wir Abschnitte aus: Andreas Zumach (2005): Die kommenden Kriege. Ressourcen, Menschenrechte, Machtgewinn - Präventivkrieg als Dauerzustand? Kiwi, Köln, 8,90 € A Anmeldung & Info: Walter Bräker 40 18 91 70 immer 18:30 Uhr Naturfreunde Geschäftsstelle, Adenauerallee 48 Mi. 05.07.06 Diskussion: Zumach, Die kommenden Kriege S.115 bis 139 A Anmeldung, Zeit und Ort siehe oben Do. 13.07.06 Demonstration: "Not welcome, Mr. President! Bush und Merkel: Kriege beenden- Kriegsplanungen stoppen!" anlässlich des Bush Besuchs in MecPom Auftakt: 17:30 Uhr Kriegsklotz (Dammtordamm), Veranstalter: Hamburger Forum e.V. Info: http://www.hamburger-forum.org Fr. 14.07.06 Demonstration: Busfahrt nach Stralsund Karten für 18, 10 und 5 Euro beim GNN-Verlag, Neuer Kamp 25, Tel 431 888 20. Abfahrt 8:00 Uhr Moorweide/Shell-Tankstelle. Mi. 02.08.06 Diskussion: Zumach, Die kommenden Kriege S.100 bis 115 A Anmeldung, Zeit und Ort siehe oben Sa. 05.08.06 Hiroschima Tag, Aktionen siehe Hamburger Forum Info: http://www.hamburger-forum.org So. 27.08.06 Radtour: oberes Alstertal Von Poppenbüttel die Alster hoch bis Stegen, zur Einmündung des Alster-BesteKanals, zum Jersbeker (Barock)-Garten und zurück über Duverstedter Brook nach Ohlstedt, ca. 50 km, (Packtaschenverpflegung) Treffpunkt: 11:30 Uhr S-Bhf. Poppenbüttel Leitung: HomBrä Fr. 01.09.06 Kundgebung: Antikriegstag Info: http://www.hamburger-forum.org Mi. 13.09.06 Diskussion: Zumach, Die kommenden Kriege S.155 bis 171 A Anmeldung, Zeit und Ort siehe oben So. 17.09.06 Fuß-Wanderung: Elbe-Steilufer Von Tesperhude nach Lauenburg, ca. 12 km, Der Weg führ direkt an der Elbe lang, zum Teil sehr wild, trotzdem guter Weg, er endet direkt an der alten GEG-Zündholzfabrik in der Lauenburger Altstadt. (Rucksackverpflegung) Treffpunkt: 10:25 Uhr Bergedorf Bushaltestelle, Bus E31 fährt 10:30 Uhr Leitung: HomBrä NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 .......... 15 Klettern und Bergsteigen Leitung Leitung Familienklettern Elise Fleer Lüdmoor 47, 22175 Hamburg Kinder- und Jugendgruppe Klettern Oliver Frentz Barmbeker Straße 144, 22299 Hamburg Tel.: 5 11 05 63 Tel: 46 77 42 66 Kinder-, Jugendklettern und Familienklettern Sa. 01.07.06 Sa. 02.09.06 Jeweils um 11:00 Uhr im DAV-Kletterzentrum Dörnsstraße Sa. 15.07 bis Sa. 22.07.06 Kletterfreizeit am Sußtenpass Info und Anm. Martin Hinkel, Tel. 0 41 03-8 60 69 Sa./So. 16./17.09.06 Kletterlehrgang in Ith Info und Anm. Elise Fleer Fr. 29.09. bis Di. 03.10.06 Klettertreffen in Harz Info und Anm. Oliver Frentz, Tel. 46 77 42 66 NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 16 .......... Fachgruppen Fachgruppen .......... 17 A Fachgruppe Touristik / Camping Leitung Klaus Klatt Vertretung Erika Heyden Kasse Karin Klerings Volksdorfer Damm 86; 22359 Hamburg Rittmeisterkoppel 7a; 22359 Hamburg Willinghusener Landstraße 14; 22885 Barsbüttel Tel: 6 03 54 92 Tel: 6 03 77 54 Tel: 6 70 17 72 Gruppenabend Immer am 3. Mittwoch im Monat, in den Monaten Juli, August, September Abendspaziergang statt Gruppenabend Gruppenabende Abendspaziergang Mi. 19.07.06 Berner Park und Stausee Ein Rundweg von Berne zur Naturbeobachtung durch den Berner Park, weiter zum Stausee und wieder nach Berne. Treffen: 18:00 Uhr U-Bahnhof Berne Lilo Engst Mi. 16.08.06 Natur & Park - das Niendorfer Gehege Treffen: 18:00 Uhr U-Bahnhof Niendorf Markt mit Anneliese und Klaus Klatt Mi. 20.09.06 Hamburger Stadtpark Spaziergang mit Beobachtung der Flora und Fauna im wunderschönen Stadtpark Treffen: 18:00 Uhr U-Bahnhof Borgweg Anneliese und Klaus Klatt Wanderungen Ausflüge So. 16.07.06 Entlang der Elbe nach Lauenburg. Auf landschaftlich und geologisch interessantem Weg, von Tesperhude an der Elbe nach Lauenburg, ca. 12 km Treffen 9:40 Uhr, ZOB Hamburg Metro Bus 31 Lilo Engst So. 06.08.06 Stormaner Schweiz Von Großhansdorf auf landschaftlich schönen Wegen zum Forst Hainholz zum Lütjensee, ca.15 km. Badezeug nicht vergessen. Treffen 10:00 Uhr, U-Bahnhof Großhansdorf, Erika Heyden Sa. 12.08. bis So. 27.08.06 Bundesferiencamp im Munstertal Elsaß So. 20.08.06 Fahrradtour zu den Stormaner Seen. Mit dem Fahrrad durch die Stormaner Schweiz, um den Großensee, den Mönchsteich, den Lütjensee, Forst Tiergarten wieder nach Großhansdorf, ca. 45 km. Badezeug nicht vergessen. Treffen 9:00 Uhr, U-Bahnhof Großhansdorf Anneliese u. Klaus Klatt So. 03.09.06 Schneverdingen und Umgebung Mit Jochen zum Schäferhofverein in Neuenkirchen, Jochen führt und klärt uns über die Ziele des Vereins auf. Wanderung in Umgebung, ca. 12 km NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Anmeldung wegen Mitfahrgelegenheit bei Klaus Klatt Tel.: 6 03 54 92 Jochen Rauch So. 17.09.06 Fischbeker Heide Wanderung auf naturkundlichen Wegen durch die Fischbeker Heide, ca. 12 km Treffen: 10:00 Uhr, S-Bahnhof Neugraben Erika Heyden So. 24.09.06 Bremer NaturFreunde in Hamburg. Die Fachgruppe führt die Bremer NaturFreunde durch unser schönes Hamburg, evtl. Fahrt dem Nostalgiezug der HHA A Anmeldung Klaus Klatt Tel.6 03 54 92, Sa. 30.09. – Di. 03.10.2006 Fahrradtour in die Mecklenburger Elbtalauen Alle Detailinformationen siehe bitte unter Radwandergruppe A Anmeldung Klaus Klatt Tel. : 0 40 6 03 54 92 Nachruf Am 11.03.2006 hat unser Wanderfreund Paul Graber seine letzte große Wanderung angetreten. Mit Paul haben wir einen sehr guten Freund und einen der ältesten unserer Fachgruppe verloren, er war fast von Anfang an dabei. Paul wird uns sehr fehlen, mit seinen aufmunternden Sprüchen und seiner Hilfsbereitschaft. Radwander Gruppe Leitung Gila und Jens Schönwandt Hamburg Tel: 5 36 12 74 (AB) Unsere Touren-Philosophie Wir planen und fahren jede Tagesetappe so, dass jeder etwas von der Landschaft hat und auch nicht durchtrainierte Radler mitkommen können. (Ca. 14 km/h) So. 09.07.06 Segelfliegen, Dünen, Baden, Knast und vieles mehr Wir fahren vom U-Bahnhof Trabrennbahn Richtung Scheemer Bach, dann zu den Boberger Dünen, weiter nach Allermöhe, der Strafvollzugsanstalt Billwerder, durch die Boberger Niederung und wieder zurück zur Trabrennbahn. Es handelt sich um eine leichte Tour von ca. 50 km Länge. Es gibt Möglichkeiten zwischendurch abzubrechen. Es ist keine Einkehr vorgesehen. Bitte Badezeug mitbringen. Treffpunkt 9:00 Uhr U-Bahnhof Trabrennbahn (U1) Führung: Traute Fr. 28.07.06 Planung für 2007 Wir tragen Ideen und Wünsche zusammen über Radtouren, die 2007 durchgeführt werden sollen. Eingeladen sind alle, die 2007 (oder später) eine Radtour leiten möchten, oder konstruktiv die Gruppe voranbringen möchten. Treffpunkt: 16:00 Uhr bei Gila & Jens So. 30.07.06 Wellingsbüttel-Neue Hafencity-Wilhelmsburg Von Wellingbüttel fahren wir mit dem Rad Richtung Hamburg-Innenstadt und durch die neue Hafencity ins grüne Wilhelmsburg. Es ist keine Einkehr vorgesehen. Treffpunkt: 9:00 Uhr S-Bahnhof Wellingbüttel Führung: Irmtraut und Horst NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 18 .......... NaturFreundeHaus "Johann Simonis" So. 20.08.06 Fahrradtour in die Stormansche Schweiz. Von Großhansdorf nach Großensee, Mönchsteich, Lütjensee und wieder nach Großhansdorf. Länge ca. 45 km. Badesachen nicht vergessen! Es ist keine Einkehr vorgesehen. Treffen: 9:00 Uhr U-Bahnhof Großhansdorf Führung: Anneliese und Klaus So. 10.09.06 Rund um die Harburger Berge Wir fahren mit dem Rad rund um die Harburger Berge. Die Strecke ist ca. 45 km lang, kann aber zwischendurch abgekürzt werden. Bitte Tagesverpflegung mitbringen, es besteht zusätzlich die Möglichkeit einzukehren. Treffpunkt: 10:00 Uhr S-Bahn Heimfeld Führung: Werner Sa. 30.09.06 bis Di. 03.10.06 Fahrt in die Mecklenburger Elbtalauen Wir fahren mit der DB und den Rädern nach Hagenow Land. Von dort mit dem Fahrrad durch die Griese Gegend nach Heidhof, wo wir unser Quartier haben, Von dort werden wir die Kultur und Flusslandschaft erkunden, z.B. Dömitz, Binnendüne in Klein Schmölen, Republik Rüterberg usw. Kosten für Übernachtung mit Frühstück (zahlbar in der Unterkunft) und Bahnfahrt (Gruppenkarte) zusammen ca. 100 €. A Anmeldung bei Kaus Klatt Tel.: 603 54 92. Anzahlung für Gruppenfahrkarte 16 €. Treffpunkt: 8:00 Uhr Hauptbahnhof Reisezentrum Zurück sind wir am 03.10.2006 um 15:36 Uhr am Hauptbahnhof. NaturFreundeHaus "Johann Simonis" 95 Jahre NaturFreundehaus Maschen RAINER KULLA Am 25. Mai haben die NaturFreunde Hamburg in Maschen das 95-jährige Jubiläum des Naturfreundehauses gefeiert. Unter den 150 Gästen waren Vertreter aller NaturFreundeLandesverbände aus Norddeutschland. In ihren Grußworten hoben alle die Verbundenheit der Norddeutschen NaturFreunde mit dem ersten NaturFreundehaus Deutschlands hervor. So schrieb Udo Willruth für den NF-Häuserfonds-Nord: „(...) Die Hamburger Naturfreunde haben immer zu ihrem Haus gestanden. (...) Möge die große Verbundenheit der Hamburger Naturfreunde zu „ihrem Maschen“ noch lange bestehen bleiben.“ Dieter Neumann von den NF Schleswig-Holstein hob die vielen gemeinsamen Aktivitäten hervor, die von hier ausgegangen sind. Dabei erwähnte er u.a. die „Sozialen Pedalen“, die die Naturfreunde entwickelt haben. Paul Loßek von den NF Niedersachsen erinnerte daran, dass vor vielen Jahren fast alle großen Versammlungen des damaligen Landesverbandes Nordmark in Maschen stattgefunden haben, und das NaturFreundehaus Maschen so die Ideenschmiede der Norddeutschen NaturFreunde war. Dass trotz des miserablen Wetters zu Himmelfahrt etwa 150 Naturfreunde und Gäste das Jubiläumsfest besucht haben, macht uns zuversichtlich, dass unser Haus wieder auf dem richtigen Weg ist. Besonders gefreut hat uns, dass auch zahlreiche Gäste aus Maschen und Umgebung dem Weg zu uns gefunden haben. Unser Dank gilt allen, die zu diesem Jubiläum beigetragen haben, sei es mit Spenden, sei es mit aktiver Arbeit oder mit Ideen. Besonders danken wollen wir an dieser Stelle aber auch den Mitarbeitern des Hauses, die durch unser Fest eine gewaltige Arbeitsbelastung hatten, die sie hervorragend bewältigt haben. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 NaturFreundeHaus "Johann Simonis" .......... 19 NaturFreundeHaus "Johann Simonis" Naturfreundehaus "Johann Simonis" Hausleitung Rahlande 32 - 40 21220 Seevetal Ralf Mittmann Tel: 0 41 05 / 8 42 84 Fax: 0 41 05 / 8 42 85 Internet NaturfreundehausMaschen.de E-Post: Konto Naturfreundehaus-Maschen@t-online.de Volksbank Nordheide eG BLZ 24 06 03 00 KontoNr.: 4005 200 100 Maschentage Do. 27.07.06 Maschentag Do. 25.08.06 Maschentag September entfällt Vorschau : Mi 22.11.06 Grünkohlessen Mittagessen & Kaffee /Kuchen 11,50 € Bustransfer möglich - Fahrkosten ca. 13,50 € A Näheres über Karten und Anmeldung für diese Veranstaltungen im nächsten Heft So 10.12.06 Fotoschau der Reisen aus 2006 Vorweihnachtliches Mittagessen und nachmittags Kaffee und Spekulatius 11,50 € Bustransfer möglich - Fahrkosten ca. 13,50 € A Näheres über Karten und Anmeldung für diese Veranstaltungen im nächsten Heft Fr. 22.12.06 bis Fr. 29.12.06 Weihnachten im NaturFreundeHaus in Maschen mit weihnachtlichen Menues Vollpension mit Kaffee und Kuchen ab 299,- € p.P. A Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung Fr. 29.12.06 bis Mi. 03.01.07 Gemütliche Silvesterfeier mit und tollen Menues ab 199,- € p.P. A Wir bitten um rechtzeitige Anmeldung. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 20 .......... NaturFreundeHaus "Johann Simonis" Der Hausverein des Naturfreundeferienheim „Johann-SimonisHaus e.V.“ Im „Grünen Heft“ – 2. Quartal 2006 – ist anlässlich des 95jährigen Bestehens des Hauses ein Artikel mit der Überschrift: „1911 Hamburger Naturfreunde bauen ein Haus“ erschienen. Hoffentlich ist dieser Bericht von allen Freunden gelesen worden. Es geht daraus hervor, dass unsere Vorgänger viel geleistet haben um das Haus zu planen und zu bauen. Herausforderungen und Schwierigkeiten hat es von Anfang an immer wieder gegeben. Es bleibt zu hoffen, dass die Anstrengungen nicht umsonst waren. Heute ist unser „Johann-Simonis-Haus“ ganzjährig bewirtschaftet; hat einen Heimleiter und Personal. Geführt wird das Haus vom Hausverein, der wiederum aus seinen Reihen einen Vorstand wählt, der aus mindestens drei Mitgliedern bestehen muß. Dieser Hausverein soll die Geschicke des Hauses leiten und für den Fortbestand sorgen. Hier brauchen wir dringend „Neue Ideen“, die allerdings auch bezahlbar sein müssen. Wer aus den Reihen unserer Hamburger Naturfreunde kann sich aufraffen und hier mitarbeiten? Es ist doch eine Aufgabe für uns alle, das Erbe, welches uns als Geschenk übergeben wurde, zu pflegen und zu erhalten. Sicher kostet es Stunden der Freizeit, aber davon steht uns in der heutigen Zeit mehr zur Verfügung als unseren Vorgängern. Bitte, überlegt einmal, ob wir zu einer Zusammenarbeit kommen können. Ein jeder kann im Hausverein Karriere machen und, wenn er denn will, auch im Vorstand tätig sein. Überzeugte können sich sowohl im „Johann-Simonis-Haus“, beim Vorstand und auch im Landesverband melden. Jede Bewerbung wird bearbeitet. In der „blauäugigen Hoffnung“, dass dieser Aufruf nicht erfolglos ist: Der Hausverein und der Vorstand i.A. Gerhard Beyerstedt Was läuft in den Stadtteilen Am 17.9.1911 Einweihungsfeier des Hamburger Naturfreundehauses WALTER BRÄKER Die Hamburger Ortsgruppe des Touristenvereins „Die Naturfreunde“ hatte ein schönes Gelände gefunden und erworben, „in den Hallonen (...) mit schönem Waldbestand und brauner Heide ein abwechslungsreiches Terrain zwischen Berg und Tal und mit einem freien Blick nach Süden über den Buchwedel und die weiter zurückgelegenen Höhenzüge der Heide“ (Töpfer, Albert 1912, S.22). Im Sommer 1911 hatten sie darauf ein Haus bauen lassen (siehe NFHH 2Q/2006, S.21). Am 17. September 1911 sollte es eröffnet werden. Mit einer Anzeige im Hamburger Echo vom 8.9.1911, wurde die gesamte "organisierte Arbeiterschaft" Hamburgs eingeladen. Darüber hinaus wurden die "Genossen", es waren vermutlich Vereinsmitglieder gemeint, der Ortsgruppen in Berlin, Kiel und Hannover eingeladen. Die ebenfalls eingeladenen Verbandsvorstandsmitglieder aus Wien entschuldigten sich mit Zeitmangel. Der Vorstand und die Geschäftsführung der Zentrale des internationalen Verbandes in Wien bestand bis 1912 aus ehrenamtlichen Mitgliedern (Upmann, Augustin; Rennspieß (1984) S.71). Eingeladen war auch die örtliche Bevölkerung. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 21 Es sollte ein großer Tag werden ... Doch zwei Tage vor der Einweihungsfeier wurde diese vom Landrat Winsen an der Luhe aufgrund einer Maul- und Klauenseuche verboten. Die Vereinsleitung verhielt sich moderat. Sie führte ins Feld, dass die Maul- und Klauenseuche schon abgeklungen sei, blies die Veranstaltung jedoch ab. Zugleich ließ sie verlautbaren, dass das Haus an diesem Tag geöffnet sei und dass die Besucher sich zu keinerlei Provokationen hinreisen lassen sollten (Hamburger Echo vom 22.9.1911). Dieser Schachzug, durch welchen sich der Vereinsvorstand vor Verbotsmissachtung schützte, hatte scheinbar Erfolg, denn eine weitere Einweihung fand nicht statt. Das Verbot wurde durch die Postierung eines Polizisten am Zugangsweg aus Richtung Maschen und von zwei Polizisten auf dem Hausgelände kontrolliert. Diese waren beauftragt, das Abhalten von Reden unter freiem Himmel zu verhindern (Geiger, Emil (o.J.) S.1). ... und es wurde ein großer Tag „Wir ließen uns jedoch nicht irre machen. Und wenn auch die Eröffnungsfeier mit einigen Einschränkungen und unter der Bedeckung von zwei Hütern der Ordnung aus der Feldgendarmerie stattfand, so herrschte unter den 300 Teilnehmern doch die fröhlichste Stimmung bis in den späten Abend hinein“ berichtet uns Albrecht Töpfer in der Verbandszeitschrift „Der Naturfreund“ (Töpfer, Albrecht 1012, S.23). Emil Geigers Kommentar: "Uns Naturfreunden konnten diese spießbürgerlichen Schikanen den Festtag, der zugleich ein prächtiger Sonnentag war, nicht trüben." (Geiger, Emil (o.J.) S.1) Was läuft in den Stadtteilen Älterengruppe & vormals Abteilung Altona Leitung Anni Tarnow, Gerda Peschel Aus der Geschichte des Naturfreundehaus bei Maschen .......... Karl-Müller-Ring 5 22 179 Hamburg Grünebergstraße 66 22 763 Hamburg Tel: 6 41 36 72 Tel: 8 80 75 00 Gruppennachmittage siehe Abt.Barmbek Wanderungen So. 02.07.06 Mit Helga ins Niendorfer Gehege Treffpunkt um 10:30 Uhr am Bahnhof Hagendeel So. 09.07.06 Mit Ilse zum Bramfelder See Abfahrt mit Bus 177 um 10:22 Uhr vom Barmbeker Bahnhof So. 16.07.06 Mit Heidi nach Volksdorf. Treffen am Bahnhof Volksdorf um 10:30 Uhr So. 23.07.06 Mit Gertrud nach Niendorf. Wir treffen uns um 10:30 Uhr am Niendorfer Markt Ausgang Busbahnhof. Do. 27.07.06 Es ist Maschentag. Abf. vom Hbf. um 10:18 Uhr So. 30.07.06 Nach Absprache So. 06.08.06 Mit Liselotte nach Cranz Abf. mit der Fähre von den Landungsbrücken um 10:45 Uhr So. 13.08.06 Mit Eise zur Heideblüte ins Fischbektal Abf. vom Hbf. um 10:18 Uhr nach Neugraben, weiter mit Bus 250 zum Heidekrug So. 20.08.06 Mit Ilse in den Jenischpark. Treffen Bhf. Klein Flottbek um 10:30 Uhr NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 22 .......... Was läuft in den Stadtteilen Do. 24.08.06 Es ist Maschentag. Abf. vom Hbf. um 10:18 Uhr So. 27.08.06 Mit Ilse in den Volksdorfer Wald Treffen am Bahnhof Buckhorn um 10:28 Uhr So. 03.09.06 Mit Helga nach Niendorf. Treffen um 10:30 Uhr am Bahnhof Hagendeel. So. 10.09.06 Mit Heidi nach Aumühle. Abf. vom Hbf um 10:25 Uhr Mi. 13.09.06 Mit Gerda in den Dahliengarten Treffen um 13:30 Uhr am Bus-Bahnhof Altona So. 17.09.06 Mit Anni ins Fischbektal. Abf. vom Hbf. um 10:18 Uhr nach Neugraben. So. 24.09.06 Mit Anni zum Tierpark Schwarze Berge Abf. vom Hbf. um 10:28 Uhr nach Neugraben, weiter mit Bus 240 Do. 28.09.06 Es ist Maschentag So. 01.10.06 Mit Lisa in den Wohldorfer Wald. Treffen um 10:33 Uhr in Ohlstedt Barmbek Leitung Hilde Köncke Vertretung Renate Laatz Tel: 6 41 86 22 Tel: 69 64 28 50 Programmbesprechung Mittwoch, 16.08.06 bei Hilde. 15:00 Uhr Gruppennachmittage in der Altentagesstätte, Habichtsplatz 17, um 15:00 Uhr. Sa. 01.07.06 Was haben wir im Urlaub erlebt? Berichte bei kühler Erfrischung. Sa. 05.08.06 Wolfgang ist zu Besuch! Er spielt mit uns Bingo. Kein Geldeinsatz! Sa. 02.09.06 Lustige und heitere Geschichten. Hannelore liest aus ihrem Repertoire. Dienstags- und Mittwochsvorhaben Mi. 19.07.06 Seniorenwanderung durch das Wandsbeker Gehölz Anschließend ist Eisessen möglich. Treffen Wandsbek-Markt um 14:00 Uhr. Irmgard Hauf und Lisa Koch Di. 01.08.06 Wir fahren zur Sand-WorId nach Travemünde Treffen Hbf-Reisezentrum um 9:50 Uhr. A Anmeldung bis 30.07.06 bei Renate Laatz Tel. 69 64 28 50 Mi. 23.08.06 Spaziergang durch den Dahliengarten Treffen um 14:00 Uhr, Bhf-Altona Rote Lok Hilde Köncke und Renate Laatz Mi. 13.09.06 Seniorenwanderung um den Öjendorfer See Treffen zur Abfahrt mit dem Bus 161 um 13:57 Uhr Horner Rennbahn Irmgard Hauf NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Was läuft in den Stadtteilen .......... 23 Wanderungen und Fahrten So. 02.07.06 Durch die Vier- und Marschlande Von der Tatenburger Schleuse nach Ochsenwerder Treffen ZOB zur Abfahrt um 11:10 Uhr mit dem Bus 120. Einkehr möglich. Irmgard Hauff Tel. 21 31 55 So. 09.07.06 Schaut bei den anderen Gruppen nach. Fr. 14.07.06 Wolfgang fährt zur Landesgarten-Schau. Näheres unter Eimsbüttel. So. 16.07.06 In die Rosenstadt Ütersen Treffen Hbf. zur S3 nach Pinneberg um 8:45 Uhr, weiter mit dem Bus 63 um 9:36 Uhr bis Denkmal Ütersen. Einkehr möglich. Hilde Köncke Tel. 641 86 22 So. 23.07.06 Heute geht’s in Arboretum Treffen Hbf. zur Abfahrt mit der R70 (Zug nach Kiel auf Gleis 11a) nach Pinneberg um 9:20 Uhr, weiter mit dem Bus 185 um 9:56 Uhr. Imbiss möglich A Anmeldung bis 21.7.06 bei Renate Laatz, Tel. 69642850 So. 30.07.06 Über und durch den Höpen Treffen zur Abfahrt 9:18 Uhr m. d. S3 nach Harburg, weiter mit dem Bus 14 um 9:39 Uhr. Einkehr möglich. Hilde Köncke Tel 641 86 22 So. 06.08.06 Die Fischbeker Heide blüht Seniorenwanderung, Treffen 9:30 Uhr zur S3 nach Neugraben, weiter mit dem Bus 240 bis Fischbeker Heuweg. Einkehr möglich. Renate Laatz Tel. 69642850 So. 13.08.06 Busfahrt für Wanderer (Döhle/Heide) So. 20.08.06 Den Falkenstein anders herum Treffen Hbf zur S1 bis Blankenese um 9:19 Uhr, weiter mit dem Bus 189 um 9:52 Uhr. Einkehr möglich. Hilde Köncke Tel. 6 41 86 22 So. 27.08.06 Wir schließen uns der Älteren-Gruppe an So. 03.09.06 An der Bille entlang zu den Boberger Dünen Treffen Hbf. 9:00 Uhr mit der S21 nach Bergedorf. Einkehr möglich. Irmgard Hauff Tel. 21 31 55 So. 10.09.06 Um den Harburger Außenmühlenteich Treffen Hbf um 9:15 Uhr zur S3 nach Harburg. Einkehr möglich. Hilde Köncke Tel.: 6 41 86 22 Mi. 13.09 bis Mi. 20.09.06 An Lahn und Rhein - Taunus Bus-Seniorenfahrt mit Herbert Leuth. Es geht in den Taunus, an die Lahn und an den Rhein. Wir wohnen in Berghausen. EZ + HP 500,- €, DZ + HP 450,- € A Anmeldung und Info bei Renate Laatz Tel. 69642850 So. 17.09.06 Busfahrt für Wanderer (Boltenhagen/Ostsee) So. 24.09.06 Von Klein Flottbek durch den Jenischpark an die Elbe Treffen Hbf 10:00 Uhr. Einkehr möglich. Renate Laatz Tel.: 69 64 28 50 NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 24 .......... Was läuft in den Stadtteilen Was läuft in den Stadtteilen Theo Bohnenkamp Kassiererin Lilly Senkpiel Ladenbecker-Furtweg 156 21033 Hamburg Friedrich-Frank-Bogen 75 V 21033 Hamburg Die Termine für die Maschentage findet ihr unter Naturfreundehaus „Johann Simonis“ S.19 Tel: 7 39 04 83 jeden Montag Di. 11.07.06 Abendspaziergang Wir treffen uns auf dem Lohbrügger Marktplatz bei der Eiche und gehen durch das „Grüne Zentrum“ Di. 25.07.06 Abendwanderung Heute Abend machen wir eine Runde von der Brücke „Ladenbeker Furtweg“ durch die Boberger Dünen und auf dem Billewanderweg zurück. Di. 08.08.06 Abendwanderung Wir treffen uns heute an der Sternwarte und gehen am Gojenberg und über den neuen Friedhof Di. 22.08.06 Gruppenabend. Am ersten Abend nach den Sommerferien wollen wir Senioren unseren Geist beim Spielen trainieren Di. 12.09.06 „Wie eine Meinung im Kopf entsteht“ Wir diskutieren über die Entstehung von Untertanen. Di. 26 09 06 Liederabend Wir wandern in den jungen Tag So. 23.07.06 Seniorenwanderung Wir wandern durch das Bergedorfer Gehölz und über den Gojenberg wieder nach Bergedorf. Eine Rast bei Marie ist eingeplant. So. 13.08.06 Busfahrt für Wanderer Diese Fahrt geht heute nach Döhle in die Lüneburger Heide. Eine Abfahrt von Bergedorf ist vorgesehen. Karten wie üblich bei den Wanderführern. So. 27.08.06 Wanderung an Süder- und Norderelbe Abfahrt mit S21 um 9:17 Uhr ab Bhf. Bergedorf zum Hauptbahnhof. Weiter mit S3 bis Wilhelmsburg und mit dem Bus 351 bis Stillhorn. So. 17.09.06 Busfahrt für Wanderer Heute geht es nach Boltenhagen an die Ostsee. Karten wie immer bei den Wanderführern. So. 24.09.06 Rucksackwanderung für rüstige Senioren Wir wandern von Schwarzenbek zum „Grünen Jäger“, ca 18 km Abfahrt ab Bergedorf mit der S21 um 9:06 Uhr bis Aumühle. Weiter mit R20 bis Schwarzenbek. A Anmeldung bis zum 17.09. bei Theo oder bei Lilly. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Gymnastikgruppe Tel: 7 39 41 80 Gruppenabende jeden 2ten und 4ten Dienstag um 18:00 Uhr in der Altentagesstätte im Lichtwarkhaus Wanderungen und Ausflüge 25 Maschentage Ortsgruppe Bergedorf Obmann .......... Leiterin von 18:45 bis 20:00 Uhr Turnhalle Schule "An der Twiete" Lohbrügge finden unsere Turnabende statt ÜbungsLeitung: Heidemarie Herweg Ursula Jarling-Pries, Friedrich-Frank-Bogen 32, 21 033 Hamburg, Tel: 7 30 25 04 >Die Freizeitfüchse< Walter Kuhlmann, Reembusch 20, 22179 Hamburg, Tel: 6 41 10 92 So. 16.07.06 Radtour durch Vierlanden Wir wollen das Rieck Haus besuchen Treffen 10:00 Uhr hinter der Tatenberger Schleuse auf der linken Seite. Elke So. 27.08.06 Radtour ins Blaue Treffen 10:00 Uhr Kimbernstieg 33. Hannelore und Ernst. So. 17.09.06 Helbachtal Mit dem Fahrrad ins Helbachtal. Treffen 10:00 Uhr auf dem Parkplatz an der Schmilauer Straße. Anfahrt: B207 bis zur Ausfahrt Mölln Nord, dann in Richtung Mölln, am Schulsee entlang bis zum Abzweig nach Schmilau. Dort ist rechts der Parkplatz. Anke und Peter. Sa. 30.9.06 bis Sa. 07.10.06 Wir besuchen unsere Pfälzer Naturfreunde Ilse und Jürgen. Der Altländer Pfannkuchenapfel ist der Apfel des Jahres 2006 Sa. 23. September 2006 Spaziergang zum Apfelfest im Umweltzentrum Karlshöhe (siehe S. 10) Treff: 13:00 Uhr S1/11-Bahnhof Hoheneichen Leitung Walter Bräker es werden noch Hilfen gesucht (40189170) NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 26 .......... Was läuft in den Stadtteilen Was läuft in den Stadtteilen Eimsbüttel Leiter und Wolfgang Lietz Wanderobmann Stellvertretung Amandus Schulz, Kassenwartin Inge Katoli Schmalenbrook 5a 22525 Hamburg Gärtnerstraße 112 20 235 Hamburg Papyrusweg 11d 22 117 Hamburg Tel: 54 13 91 Handy 0178 / 3 41 87 80 Tel: 49 44 45 Tel: 7 12 62 21 Vorstandssitzung: Mittwoch, den 02.08.2006 um 16:00 Uhr, im Garten von Wolfgang, Gartenfreunde „Düngelau", Parzelle 14. Gruppennachmittage und weitere Veranstaltungen Mi. 12.07.06 Natur erleben Heute wandern wir zu Wolfgangs Garten. Treffen um 14:30 Uhr, U2-Bhf Hagenbecks Tierpark Mi. 26.07.06 Auf zum Botanischen Garten Wir wollen heute um den Botanischen Garten wandern und uns an der schönen Natur erfreuen. Treffen um 15:00 Uhr, S1-Bhf. Klein Flottbek Mi. 09.08.06 Wer kennt die Wallanlagen? Wir wollen die Wallanlagen und „Planten un Bloomen" erkunden Treffen um 15:00 Uhr, U3-Bhf. St.-Pauli (Ausgang Reeperbahn) Mi. 23.08.06 Eine Reise durch das Baltikum Nach der Sommerpause im Hamburg-Haus wollen wir uns über wunderschöne Dias von den Baltikum-Staaten von Herrn Sellmer erfreuen. Mi. 13.09.06 Ein freier Journalist berichtet Herr Bernhard Koch - bekannt durch Funk und Fernsehen - berichtet über seine vielseitigen Tätigkeiten mit interessanten Erzählungen. Di. 19.09.06 Wie wurde früher im Hafen das Geld verdient? Interessante Eindrücke über die frühere Arbeit im Hafen. Viele Handarbeit ist heute durch die moderne Technik überholt. Dieses wollen wir durch eine Führung erfahren. Treffen um 13:40 Uhr, S3-Bhf Veddel, Ausgang Hafen Unterführung Mi. 27.09.06 Plattdütsch De Sommer is rüm, un nu kümmt Günther T. Timm Wanderungen So. 02.07.06 Schön ist es, an der Bille zu wandern. Heute geht es an die Bille; von Bergedorf bis Reinbek, ca. 6,5 km, Mittagseinkehr ist möglich. Treffen um 9:45 Uhr, S21-Bhf- Berliner Tor, Abfahrt um 9:48 Uhr Richtung Bergedorf. Leitung: Inge Kaufner Di. 04.07.06 Norddeutsche Fachwerkhäuser in Celle Wir wollen die Geschichte von Celle erkunden. Dabei werden wir mit der Kutsche durch die Altstadt fahren, ca. 4 km. Einkehr ist möglich. Treffen um 8:40 Uhr vor dem Reisezentrum am Hbf., wir fahren auf NiSa-Ticket Leitung: Wolfgang Lietz NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 .......... 27 Sa. 08.07.06 Nostalgie mit dem „Molli" Wir fahren über Rostock, Bad Doberan nach Kühlungsborn West und wollen Natur pur erwandern, ca. 6 km. Einkehr ist möglich. Treffen um 8:00 Uhr vor dem Reisezentrum Hbf. Wir fahren auf MecPom-Ticket. Rückkehr um 21:39 Uhr Hbf. Leitung: Wolfgang Lietz Fr. 14.07.06 Landesgartenschau in Winsen (Luhe); siehe unter „Kultur und Bildung" So. 16.07.06 Wanderung um den Lütjensee Heute werden wir um den See wandern, ca. 6-7 km, Einkehr ist möglich Abfahrt um 9:43 Uhr, U1-Bhf. Wandsbek-Gartenstadt bis Großhansdorf. Weiter mit dem Bus 369 um 10:34 Uhr bis Lütjensee-Kreuzung Leitung: Amandus Schulz So. 23.07.06 Wanderung am Brodener Steilufer Wanderung von Travemünde bis Niendorf Hafen. Nach einer Pause geht es weiter bis Timmendorf, ca. 9 km. Treffen um 7:50 Uhr vor dem Reisezentrum am Hbf, wir fahren auf SH-Ticket Leitung: Wolfgang Lietz So. 30.07.06 Wanderung an kleinen Flüssen An unserem Mühlenau Wanderweg wollen wir die Natur erkunden. Wir streifen die Düngetau, Kollau und enden an der Tarpenbek in Niendorf (Kellerbleek), ca. 6 km. Einkehr ist möglich. Treffen um 9:00 Uhr. S3/S21-Bhf Eidelstedt. Leitung: Wolfgang Lietz So. 06.08.06 Durch Eimsbüttels Naherholungsgebiete Von der Hoheluftbrücke auf dem Eimsbütteler NaturFreunde-Wanderweg, durch die Kleingartenanlagen und Stellinger Schweiz nach Niendorf, ca. 11 km. Abbruch zu früherem Zeitpunkt ist möglich. Unterwegs Einkehr. Treffen um 10:00 Uhr am U3-Ausgang Hohefuftbrücke. Leitung: Hans-Heinrich Hinrichsen Sa. 12.08.06 Am Alten Strom Heute geht es über Rostock nach Warnemünde, ca. 4 km. Einkehr ist möglich. Treffen 8:00 Uhr vor dem Reisezentrum am Hbf. Wir fahren auf MecPom-Ticket. Leitung: Wolfgang Lietz Di. 15.08.06 Zu den Salzwiesen Wir besuchen unser NaturFreundeHaus Kalifornien und werden dort die Natur erwandern, ca. 4 km. Treffen um 9:00 Uhr vor dem Reisezentrum am Hbf. Wir fahren auf SH-Ticket. A Anmeldung bis 10.08.06 erbeten. Tel.: 54 13 91 oder Do. im Büro Leitung: Wolfgang Lietz Sa. 19.08.06 Wo ist der Ursprung von Berlin entstanden Wir wollen die Kultur und die Sehenswürdigkeiten der Bundeshauptstadt Berlin kennen lernen. Wir werden von dem Bundestagsabgeordneten Johannes Kahrs begleitet. Nachmittags besichtigen wir den Bundestag und diskutieren mit Johannes Kahrs im Fraktionssaal. Es gibt auch Zeit zur freien Verfügung. Treffen um 6:45 Uhr am Hbf./ Busabfahrt Kirchenallee. Der Bus fährt um 7:00 Uhr. Rückkehr ab Berlin um 18:00 Uhr; Ankunft Hbf ca. 21:30 Uhr NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 28 .......... Was läuft in den Stadtteilen So. 20.08.06 Durch das Niendorfer Gehege Wir wandern von Hagenbecks Tierpark durch das Niendorfer Gehege bis Niendorf Markt, ca. 5 km. Einkehr ist möglich. Treffen U2-Bhf. Hagenbecks Tierpark um 10:00 Uhr Leitung: Wolfgang Lietz Di. 22.08.06 Wanderung an der Seeve bis Maschen Wanderung von Over „Am Junkersfeld“ nach Maschen, ca. 5 km Treffen um 9:56 Uhr am Busbahnhof Harburg, weiter mit den Bus 149° bis Over. Wir wandern zu unserem NF-Haus. A Anmeldung bis zum 17.08.06 Tel. 541391 oder im Büro Tel. 247858 Leitung: Wolfgang Lietz So. 27.08.06 An der Dove-Elbe entlang Es geht von der Tatenberger Schleuse über Spadenland entlang der Dove-Elbe bis Ochsenwerder, ca. 8 km. Einkehr ist möglich. Abfahrt: ZOB Hbf mit dem Bus 120 um 9:11 Uhr Leitung: Amandus Schulz So. 03.09.06 Auf dem Archäologischen Wanderpfad Unser Weg führt uns vom Fischbeker Heideweg vorbei am Schafstall auf dem Archäologischen Wanderpfad nach Waldfrieden, ca. 5 km, Einkehr ist möglich. Wenn die Kräfte noch reichen, können wir noch zum Wildpark gehen. Abfahrt um 9:18 Uhr mit der S3 vom Hbf. bis Neugraben. Weiter mit dem Bus 250 um 9:47 Uhr bis Fischbeker Heideweg Leitung: Inge Kaufner So. 10.09.06 Wandern in Friedrichsstadt Wir fahren mit der NOB-Bahn nach Friedrichsstadt auf SH-Ticket, ca. 5 km, Einkehr ist möglich. Treffen um 8:50 Uhr vor dem Reisezentrum Altona Bahngleisebene. Leitung: Amandus Schulz Sa. 16.09.06 Durch Wald und Moor Wanderung zum Raakmoor, vom Raakmoorgraben zur Alster bei Klein-Borstel (6 km). Mittagseinkehr; Gelegenheit an der Alster weiter zu wandern bis zur Haltestelle Kornweg (2,5 km). Treffen 10:00 Uhr, U1-Bhf Langenhorn-Nord (Zusteigemöglichkeit: 9:29 Uhr, U1 Jungfernstieg) Leitung: Hans-Heinrich Hinrichsen Di. 19.09.06 Wo der Roland steht Wir wollen in der Kulturhauptstadt Bremen schlendern und an der Weser entlang wandern, ca. 5 km, Einkehr ist möglich. Treffen vor dem Reisezentrum am Hbf. um 9:00 Uhr, wir fahren auf NiSa-Ticket Leitung: Wolfgang Lietz Sa/So. 23./24.09.06 Norddeutsche Apfeltage Karlshöhe mit NaturFreunde Kletterwand – siehe Seite 9 und Spaziergang dorthin S. 25 So. 24.09.06 Herbstlicher Altweibersommer Wanderung von Niendorf Markt bis nach Stellingen, ca. 5 km, Einkehr ist möglich Treffen um 9:30 Uhr, U2-Bhf. Niendorf Markt - Ausgang ZOB Leitung: Wolfgang Lietz NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Was läuft in den Stadtteilen .......... 29 So. 01.10.06 „Ernte sei Dank" Heute wollen wir zum Erntedankfest nach Waldenau fahren und dort die Umgebung erwandern, ca. 4 km. Treffen um 10:00 Uhr, S3-Bhf. Thesdorf Leitung: Wolfgang Lietz Wir wollen versuchen eine Kegelgruppe zu gründen. Einmal im Monat Freitags. Genaueres siehe Seite 2 Gut Holz wünscht Wolfgang Harburg Karin Schrödter Dahlenhöhe 5, 21 077 Hamburg, Tel: 7 60 83 36 Kassierer Gerhard Beyerstedt Francoper Straße 80, 21 147 Hamburg, Tel: 7 02 57 78 Wanderleiterin Roswitha Flügge Rüstweg 43, 21 217 Seevetal, Tel: 0 41 05 / 42 67 Gruppennachmittage/Kegeln Gruppennachmittage jeden 1. und 3. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr im Haus der Kirche, Harburg, Hoelertwiete 5, Sitzungssaal II. Stock. Di. 04.07.06 Gesellschaftsspiele und ihre Bedeutung Spiele im Wandel der Zeit, spielen ist nicht nur ein Zeitvertreib. Di. 18.07.06 Schweenssand – Insel oder Halbinsel Wir erkunden die Vergangenheit. Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 15:46 Uhr mit Bus 149 bis Betonwerk mit Roswitha Flügge und Magda. Mi. 19.07.06 Kegeln für Jedermann/Frau Kegelnachmittag im Haus der Kirche, Eingang Harburger Ring 20, Kellergeschoss Beginn 16:30 Uhr. Gäste herzlich willkommen. Di. 01.08.06 Der Alte Friedhof und seine Grabmäler Treffen Bremer Straße vor dem Soldatendenkmal, 16:00 Uhr Karin Schrödter Di. 15.08.06 Was blüht im Harburger Stadtpark Treffen 16:00 Uhr Bushaltestelle Reeseberg Mi. 16.08.06 Kegeln für Jedermann/Frau Kegelnachmittag im Haus der Kirche, Eingang Harburger Ring 20, Kellergeschoss Beginn 16:30 Uhr. Gäste sind herzlich eingeladen. Di. 05.09.06 KKK am Nachmittag Wir berichten und planen wieder im Haus der Kirche, Sitzungssaal Mi. 13.09.06 Kegeln für Jedermann/Frau Kegelnachmittag im Haus der Kirche, Eingang Harburger Ring 20, Kellergeschoss. Beginn 16:30 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen. Di. 19.09.06 Herbstliche Volkslieder mit Frau Heyen NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 30 .......... Was läuft in den Stadtteilen Wanderungen/Besichtigungen A = anmeldepflichtige und termingebundene Veranstaltung So. 09.07.06 Durch Wald und Flur Wanderung von Appelbüttel nach Vahrendorf – Ehrenfriedhof – Moisburger Stein nach Waldfrieden. Rucksackverpflegung. Treffen ZOB Harburg, Ab fahrt 9.38 Uhr mit Bus 340 bis Appelbüttel. Leitung: Rudi Graf Fr. 14.07.06 Landesgartenschau in Winsen Abendkarte pro Person 6,00 €. Treffen Fernbahnhof Harburg, Abfahrt 16:10 Uhr Karin Schrödter So. 23.07.06 Mit dem Raddampfer auf der Oberelbe Wir fahren und wandern die Elbe aufwärts nach Lauenburg. Anschließend besteht die Möglichkeit einer Fahrt mit dem Raddampfer „Kaiser Wilhelm“ von Lauenburg nach Bleckede und zurück (Kosten 11,- € pro Person). Bitte Fahrkarte HVV nach Lauenburg = 3 Ringe lösen, Zuschlag für Schnellbus pro Fahrt 1,20 €. Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:01 Uhr S3, ab ZOB Hamburg 10:39 Uhr Schnellbus Linie 31. A Anmeldung und Leitung bis 16.07.06 bei Günter Franke, Tel. 768 74 415 Do. 27.07.06 Heute ist wieder Maschentag – siehe NFH „Johann Simonis“ So. 30.07.06 Von Veddel nach Wilhelmsburg Wanderung entlang der „Dove Elbe“, ohne Einkehr Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:11 Uhr S3. Roswitha Flügge und Magda Schmidt So. 06.08.06 Pinneberger Wald Wanderung durch den Pinneberger Wald mit Aufenthalt im Rosengarten Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:11 Uhr S 3 Leitung Waltraud Graf und Lisa Stoeckert Mi. 09.08.06 Modenschau bei ADLER mit Kaffeegedeck 0,50 € pro Person. Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 9:31 Uhr S3, ab Bahnhof Halstenbek 10:22 Uhr Bus 185. A Anmeldung bis 05.08.06 bei Magda. Leitung Magda Schmidt, Tel. 763 66 45 Fr. 11.08.06 Wanderfahrt nach Travemünde Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 9:31 Uhr, Hamburg Hbf. 10:05 Uhr A Anmeldung bis 4.08.06 bei Günter Leitung Günter Franke – Tel. 768 74 15 So. 13.08.06 Busfahrt für Wanderer nach Döhle – siehe FB Wandern S.11 Was läuft in den Stadtteilen .......... 31 So. 13.08.06 InfoFest im Volkspark auf der Großen Liegewiese. Mit Essen, Musik, NaturFreunde-Kletterwand und noch vielem mehr - siehe S.2, 4-8 Sa. 19.08.06 Friedrichstadt am Zusammenfluss von Eider und Treene Auf SH-Ticket fahren wir nach Friedrichstadt und wandern an Eider und Treene. Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 8:21 Uhr S3, ab Altona 9:07 Uhr. A Anmeldung und Leitung bis 15.08.06 bei Karin– Tel. 760 83 36 Do. 24.08.06 Heute ist wieder Maschentag – siehe NFH „Johann Simonis“ So. 27.08.06 Fischbeker Heide Wanderung durch die blühende Fischbeker Heide. Rucksackverpflegung. Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 9:30 Uhr S3 Richtung Neugraben, weiter 9:57 Uhr mit Bus 250 bis Fischbeker Heideweg. Leitung Rudi Graf So. 03.09.06 Wandern im Rosengarten Von Waldfrieden über Moisburger Stein in den Rosengarten nach Vahrendorf, ohne Einkehr. Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 9:21 Uhr mit S3 nach Neugraben – in den hinteren Wagen einsteigen - dann 9:38 Uhr mit Bus 240 bis Endstation Waldfrieden. Leitung Rudi Graf Fr. 08.09.06 bis Fr. 15.09.09 Wandertage auf Usedom im NF-Haus Zinnowitz Treffen Fernbahnhof Harburg, Abfahrt 9:21 Uhr, für Zusteiger ab Hamburg Hbf. Abfahrt 9:44 Uhr nach Stralsund. Restzahlung EZ 330.-€ / DZ 260,-€ pro Person bis 15.8.2006 auf Konto Nr. 49 496 439 BLZ 200 800 00 Dresdner Bank, Inhaber Günter Franke. Leitung Günter Franke So. 17.09.06 Busfahrt für Wanderer in die Lüneburger Heide – siehe LV Hamburg Mi. 20.09.06 Von Friedrichsberg entlang der Wandse Wanderung entlang der Wandse nach Rahlstedt Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 9:41 Uhr S3 bis Jungfernstieg, ab Jungfernstieg S1 bis Friedrichsberg. Leitung Waltraud Graf und Lisa Stoeckert Sa/So. 23./24.09.06 Norddeutsche Apfeltage Karlshöhe mit NaturFreunde Kletterwand – siehe Seite 9 und Spaziergang dorthin S. 25 Sa. 23.09.06 Pilze suchen und bestimmen Treffen Fernbahnhof Harburg 10:05 Uhr A Anmeldung unbedingt bis 17.09.06 bei Karin Schrödter Tel. 760 83 36 Leitung Karin Schrödter Fr. 29.09.06 Obsternte im Alten Land – wie lange noch möglich? Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:20 Uhr S3, ab Neugraben 10:48 Uhr Bus 257 Leitung Günter Franke Vorschau Di. 05.12.06 Weihnachtsfeier in Heeslingen mit Programm Preis: 20,-€ pro Person einschl. Busfahrt, Kaffee und Kuchen Treffen: Vorplatz Bahnhof Harburg, Abfahrt 13:00 Uhr A bei Günter Franke Tel. 768 74 15 bis 20.10.2006 Altonaer Volkspark Foto: Dierk Haasis NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 32 .......... Was läuft in den Stadtteilen Was läuft in den Stadtteilen "Die Herbstzeitlosen" Abteilung Harburg Christian Heidelmann, Denickestrasse 82 b, 21075 Hamburg Tel: Mobil: 040 / 7 65 38 90 1 79 / 3 75 44 94 Unsere Gruppenabende im Juli / August / Septembe 2006 Treffpunkt: Jeden 4. Dienstag im Rieckhof um 19:30 Uhr; Ausnahme: die Monate Juli/August (Sommerferien), und bei „<<<„ !!! Sa. 08.07.06 Ostsee- Wanderung Mit dem Zug fahren wir gemeinsam nach Travemünde. Von dort aus wandern wir auf dem Brodtner Ufer bis nach Niendorf und weiter zum Hemmelsdorfer See und nach Timmendorf. Dort werden wir zu Mittag essen. Mit dem Bus geht es wieder nach Travemünde und per Zug zurück nach Hamburg Treffpunkt: Fern-Bahnhof Harburg (Eingangshalle), 08:30 Uhr Leitung: Helga / Reinhard Mi. 16.08.06 Radtour in die Winsener Marsch Wir starten mit den Fahrrädern in Appelbüttel. Von dort führt uns der Weg durch den Stuck, über Tötensen und weiter durch den Klecker Wald zur Horster Mühle. Hier werden wir unsere Mittags- Rast / Picknick machen. Danach geht es weiter in Richtung Winsener Elbmarsch, evtl. bis an die Elbe und anschließend zurück am Seeve-Kanal entlang nach Harburg Treffpunkt: Parkplatz Appelbüttel-Eichenhof, 10:00 Uhr Leitung: Heidi / Clemens So. 10.09.06 Wald-Erlebnis-Zentrum Eine Führung durch das „Wald-Erlebnis-Zentrum Ehrhorn“ bei Wintermoor wird uns heute erfreuen. Anschließend wollen wir dann dort eine Wanderung mit Picknick machen. Treffpunkt: Parkplatz beim Eichenhof in Appelbüttel 10:00 Uhr Leitung: Annemie / Gerd NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 .......... 33 Walddörfer Leiter Ingo Kühl Carsten-Reimers-Ring 19 Tel.: 6 40 61 19 22 175 Hamburg Fax.: 6 40 61 19 Kassiererin Margot Busbrookhöhe 134 Tel.: 6 44 61 70 Schmedes 22 159 Hamburg Fax.: 6 44 61 70 ☼ Achtung: Rucksackverpflegung von Mai bis Ende September. Kaffee-Einkehr - sofern möglich - am Ende der Wanderung. Vorstandssitzung Do. 03.08.06 in der Altentagesstätte der AWO, Berner Allee 3c. Beginn: um 17:00 Uhr Gruppenabende Unsere Veranstaltungen finden immer Dienstags um 18:00 Uhr in der Altentagesstätte der AWO, Berner Allee 3c (Ecke Plattenfoort) statt Di. 11.07.06 Was unternehmen wir? Statt Gruppenabend wollen wir einen Spaziergang machen. Wohin? Habt Ihr Vorschläge? Wir treffen uns um 17:00 Uhr am Bahnhof Berne Di. 08.08.06 Wir machen wieder einen Abendspaziergang Um 17:00 Uhr geht es am Berner Bahnhof los! Di. 12.09.06 Wo sind die größten und ältesten Lebewesen? Unser Freund Heinz Buschmann hält uns einen Vortrag. Ergänzend hierzu folgt am 24. September eine Wanderung ab Großhansdorf. Beginn um 18:00 Uhr Singabende Jeweils Dienstags 4. und 18. Juli, am 1. und 15. August und 5. und 19. September Wanderungen So. 02.07.06 Wanderung in der Marsch Wir wandern durch die Wedeler- und Haseldorfer Marsch, ca.16 km. Ab Berne um 8:32 Uhr, weiter vom Jungfernstieg mit S1 um 9:02 Uhr bis Wedel. Treffen dort um 9:40 Uhr. Zurück um 18:14 Uhr mit Bus 589 ab Haseldorf Schloß Zuschlag 1,40 €, Fünferkarte 10,85 € = 3 Ringe. Leitung: Gisela Plinz So. 09.07.06 Blüht die Heide schon? Von Waldfrieden in Richtung Eversen-Heide (ca. 16 km). Ab Berne um 8:02 Uhr, ab Hbf. um 8:38 Uhr mit S3 bis Neugraben. Weiter mit Bus 240 um 9:18 Uhr nach Waldfrieden. Leitung: Hilde Lauenstein (Tel.: 040 / 643 12 74) und Edith Sure (Tel.: 040 / 89 67 32) Do. 13.07.06 Stadtgang durch Harburg - Neuer Versuch Unser Stadtgang durch Harburg im vorigen Jahr fiel buchstäblich ins Wasser. Wir holen ihn nach. Unsere Freunde Günter Franke und Harald Stöckert werden uns durch das schöne Harburg führen. Um 9:32 Uhr ab Berne, weiter mit S 3. Treffen am ZOB Harburg um 10:30 Uhr. Leitung: Gisela Plinz So. 16.07.06 Wo ist die Bunthausspitze? Wanderung durch Wilhelmsburg und Moorwerder zur Bunthausspitze und zum Heuckenlock, ca. 12 km. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 34 .......... Was läuft in den Stadtteilen Ab Berne um 8:12 Uhr, mit S3 ab Hbf, um 8:48 Uhr bis Wilhelmsburg, weiter mit Bus 351 um 9:05 Uhr bis Siedenfelder Weg–Mitte. Leitung: Gisela Plinz Mi. 19.07.06 Gibt es Neues im Botanischen Garten? Ab Berne um 13.32 Uhr, ab Jungfernstieg mit S1 um 14:02 Uhr bis Klein-Flottbek. Treffen vor dem Eingang um 14:30 Uhr Leitung: Margot Schmedes So. 23.07.06 Wer kennt den Styhagen? Eine Wanderung von Garstedt in den Styhagen, zum Holmmoor und weiter durch den Rantzauer Forst (13 km ). Einkehr zu einem kleinen Imbiss und einer Erfrischung vorgesehen. Ab Berne um 9:32 Uhr, (ab Hbf. um 9:55 Uhr) mit U1 bis Garstedt. Wanderleiterin Ortrun Slawski ist dort Do. 27.07.06 Maschentag. Ab Berne um 9:52 Uhr So. 30.07.06 Wer kennt das Thävsmoor und das Haselauer Moor? Eine Wanderung durch das „Natura 2000“ Gebiet im Kreis Pinneberg, ca. 14 km. Ab Berne um 8:22 Uhr, ab Jungfernstieg mit S 3 um 8:59 Uhr bis Pinneberg, weiter um 9:36 Uhr mit Bus 63 nach Appen, Schulstraße, (zurück ab Appen um 15:15 Uhr alle 60 Min.) Achtung: Tarifgebiet C. Leitung: Ingo Kühl Mi. 02.08.06 Welche Dahlie ist die Schönste? Wir wollen in den Dahliengarten und sehen, was es für neue Sorten gibt Ab Berne um 9:52 Uhr, ab Jungfernstieg um 10:22 Uhr bis Altona, weiter mit Metrobus 2 bis Stadionstraße. Dort Treffen um 11:00 Uhr. Eine Einkehr ist vorgesehen Leitung: Margot Schmedes So. 06.08.06 Wo ist die Sandfelder Schleuse? Von Ohlstedt an die Alster zur Sandfelder Schleuse in den Duvenstedter Brook, zurück nach Ohlstedt. Ab Berne um 9:41 Uhr, (ab Hbf. um 9:18 Uhr). Leitung: Helga und Lothar Peiler, Tel.: 644 48 02 Do. 10.08.06 Exkursion mit den Pinneberger NaturFreunden. Nachdem wir im vorigen Sommer eine interessante Wanderung durch das Himmelmoor mit den PinnebergerNaturFreunden gemacht haben, wollen wir nun gemeinsam mit ihnen eine Wanderung durch den Duvenstedter Brook durchführen (ca. 14 km). A Gebt mir bitte bis zum 5. August Bescheid, wer von unserer oder anderen Gruppen teilnehmen möchte. Treffen um 11:00 Uhr U-Bahn Ohlstedt. Leitung: Gisela Plinz, Tel.: 6 07 14 53 So. 13.08.06 Busfahrt für Wanderer nach Döhle/Lüneburger Heide, Ab Berne 7:30 Uhr So. 13.08.06 Rettet den Volkspark, Wir beteiligen uns an der Veranstaltung des Volkspark-Bündnisses siehe S.2 und dazu auch die Artikel ab Seite 3 Do. 17.08.06 Wo ist Entenwerder? Wir wollen die Billerhuder Insel wieder einmal umwandern und danach durch Rothenburgsort und den Entenwerder Park gehen. Kaffee-Einkehr ist eingeplant. Ab Berne um 9:32 Uhr, -> mit U 2 / U 3 bis Rauhes Haus. Treffen dort um 10:15 Uhr. Leitung: Gisela Plinz So. 20.08.06 Ins Raakmoor Von Fuhlsbüttel – Nord in Richtung Volksdorf (ca.16 km) durch das Raakmoor, NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Was läuft in den Stadtteilen .......... 35 Glashütter Berg, an der Saselbek entlang nach Volksdorf. Ab Berne mit U1 um 8:42 Uhr bis Fuhlsbüttel - Nord (ab Hbf. um 9:05 Uhr). Abbrechen unterwegs möglich. Leitung: Hilde Lauenstein Tel.: 643 12 74 und Edith Sure Tel.: 89 67 32. So. 20.08.06 Wald und Moor (Natura2000) Wir wandern durch den Wohldorfer Wald und den Duvenstedter Brook (9 km) Ab Berne um 9:41 Uhr, (ab Hbf. um 9:18). Treffen: Ohlstedt um 10:00 Uhr. Leitung: Gisela Plinz Do. 24.08.06 Maschentag. Ab Berne um 9:52 Uhr Sa. 26.08.06 Ratzeburg & See Natur- und heimatkundliche Fahrt, nach Ratzeburg mit Schifffahrt auf dem Ratzeburger See und Führungen. Genaueres S.12 Abfahrt U-Bahn Wandsbek-Markt um 10:00 Uhr mit Buslinie 900. Wir fahren auf der Fünfer-Gruppenkarte. Zuschlag zur Rentnerkarte z. Zt. 5.60 € hin und zurück. Ab 20 Personen Gruppenermäßigung für die Schiffsfahrt einschließlich Mittagessen für 15,00 €. (Es dürfen keine Speisen und Getränke an Bord gebracht werden!) A Meldet Euch bitte verbindlich bis zum 12. August persönlich unter 607 14 53 an, da die Plätze rechtzeitig bestellt werden müssen (Anm. bitte nicht auf Band sprechen). Leitung: Gisela Plinz So. 27.08.06 Der Sachsenwald ist auch schön Von der Au geht es an die Bille, 14-15 km. Ab Berne mit U 1 um 8:52 Uhr, ab Hbf. mit S 21 um 9:25 Uhr, an Aumühle um 9:55 Uhr. Achtung: Tarif Gebiet C. Leitung: Ingo Kühl Sa. 02.09.06 Senegal Sommerfest, Ab Berne um 9:52 Uhr. Näheres S. 2 und S.13 So. 03.09.06 Seniorenwanderung Eine Wanderung um die Timmerhorner Fischteiche Ab Berne um 11:21 Uhr bis Hoisbüttel, weiter mit Bus 376 um 11:35 Uhr bis Bünningstedt-Schäferdresch. Leitung: Sonja Fischer und Gisela Plinz So. 10.09.06 Tag des offenen Denkmals – Historische Parkanlagen Gang über den jüdischen und Ohlsdorfer Friedhof. Wenn gewünscht, kann die Wanderung verlängert werden. Ab Berne mit Bus 368 um 9.55 Uhr bis Wellingsbüttel, mit S1 um 10:11 Uhr bis Ohlsdorf. Wir treffen uns um 10:30 Uhr vor dem Haupteingang des Ohlsdorfer Friedhofes in der Fuhlsbüttler Straße. Leitung: Gisela Plinz Do. 14.09.06 Ein quirliger Stadtteil - Ottensen Genauere Informationen seht bitte unter Seite 12 Ab Berne um 9:32 Uhr bis Jungfernstieg, weiter mit S 1 bis Altona. Treffen um 10:15 Uhr im Bhf. Altona vor der >Roten Lokomotive<. Leitung: Gisela Plinz So. 17.09.06 Busfahrt für Wanderer nach Boltenhagen/Ostsee. Ab Berne um 7:30 Uhr Sa/So. 23./24.09.06 Norddeutsche Apfeltage Karlshöhe mit NaturFreunde Kletterwand – siehe Seite 9 und Spaziergang dorthin S. 25 So. 24.09.06 Besuch bei den größten und ältesten Lebewesen der Erde (Ergänzung zum Vortrag vom 12. September). Wanderung ab Großhansdorf (ca.10 km). Ab Berne um 9:51 Uhr bis Großhansdorf (ab Hbf.um 9:28 Uhr). NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 36 .......... Vereinsnachrichten Treffen U-Bahn Großhansdorf um 10:11 Uhr. Führung: Heinz Buschmann Mo. 25.09.06 Hirschbrunft im Duvenstedter Brook. Wer will mit den Pinneberger Freunden in den Duvenstedter Brook und die Hirsche beobachten? Treffen um 16:50 Uhr U-Bahn Ohlstedt Leitung: Gisela Plinz Do. 28.09.06 Maschentag. Ab Berne um 9:52 Uhr So. 01.10.06 Erntedankfest in den Vierlanden Wir wollen uns den großen Umzug in Kirchwerder ansehen. Wir wandern an der Dove-Elbe entlang nach Curslack und Kirchwerder, ca. 9 km. Ab Berne um 9:12 Uhr, ab Hbf. mit S 21 um 9:45 Uhr bis Bergedorf. Weiter mit Bus 124 um 10:16 Uhr bis Schiefe Brücke. Leitung: Gisela Plinz Vereinsnachrichten Landesverband Hamburg Geschäftsstelle: Adenauerallee 48, 20097 Hamburg, Tel: 24 78 58, Fax: 24 39 11 NaturFreunde-HH@GMX.de Geschäftszeit: Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Kassiererin Montags Dienstags Donnerstags 16:00 -18:00 Uhr 11:00 -14:00 Uhr 16:00 -18:00 Uhr Rainer Kulla, Martinistraße 18, 20251 Hamburg Hans-Heinrich Hinrichsen, Wiesingerweg 40, 20253 Hamburg Wolfgang Lietz, Schmalenbrook 5a, 22525 Hamburg Lilly Senkpiel, Friedrich-Frank-Bogen 75 V, 21033 Hamburg Einzahlungen nur an "NaturFreunde Hamburg e.V." Beitrags- und Spendenkonten: Hamburger Sparkasse. Konto-Nr.: 10 26 / 21 39 32, Postgiro Hamburg Konto-Nr.: 245-43-203 Tel.: 47 19 53 09 Tel: Tel dienstl: Tel: Handy: Tel: 40 33 44 31 19 31 41 54 13 91 0178 / 3 41 87 80 7 39 41 80 Bankleitzahl 200 505 50, Bankleitzahl 200 100 20 Mitgliedsbeiträge 2006 Aufgrund der geltenden Hauptversammlungsbeschlüsse Vereinsnachrichten Mitteilungen des Landesvorstandes Landesausschuss A B C Die nächste Landesausschusssitzung findet am 21.8.2006 und am 18.9.2006 jeweils um 18:00 Uhr in der Geschäftsstelle Adenauerallee 48 statt. Wir bitten um Erscheinen der Vorstandsmitglieder, der Gruppen- und Referatsleiter bzw. deren Vertreter/innen. D Der Landesverband Hamburg hat folgende Freunde und Freundinnen durch den Tod verloren Wir trauern um Ingrid Förster Paul Graber Wir trauern um 37 Landesverband Hamburg Bitte vormerken Sa. 28.10.06 Runde Geburtstage Wir laden alle unsere Walddörfer NaturFreundinnen und -Freunde, die in diesem Jahr einen >runden< Geburtstag (ab 70) – endend auf 0 oder 5 – bereits begangen oder noch vor sich haben, (ab 90 zählt jedes Jahr!) wieder zu einem gemütlichen Nachmittag in den Räumen der AWO ein. Beginn um 14:30 Uhr. A Gebt bitte bis zum 20. Oktober Nachricht an Margot (Tel.: 644 61 70) ob Ihr daran teilnehmen werdet, wir würden uns sehr freuen. Der Vorstand .......... Ingeborg Krausser Wir werden den Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren und danken für ihre Treue Landesverband Hamburg NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 C/F D/F Mitglieder über 18 Jahre sofern sie nicht unter B und C fallen Ehepartner/Lebensgefährte des A-Mitgliedes 14 - 18 jährige Jugendliche / Auszubildende und Studenten / Kriegs- und Zivildienstleistende, deren Eltern nicht NaturFreunde-Mitglied sind. Die C-Mitgliedschaft endet mit dem Ende der Ausbildung / des Studiums, spätestens mit der Vollendung des 27. Lebensjahres. Nachweise sind vom Mitglied zu erbringen Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres. Deren Eltern nicht NaturFreunde-Mitglied sind C-Mitglieder,deren Eltern NaturFreunde-Mitglieder sind (Familienbeitrag A+B) D-Mitglieder,deren Eltern NaturFreunde-Mitglieder sind (Familienbeitrag A+B) Zahlung ab 1.5.2006 61,00 € 40,50 € 37,50 € 12,50 € 0,00 € 0,00 € Die Aufnahmegebühr beträgt für alle Mitglieder 1,00 € Mitglieder, die bis zum Jahr 2000 Ehrenmitglieder wurden, brauchen keinen Beitrag zu entrichten, Mitglieder, die im Jahr 2001 und später Ehrenmitglied wurden, entrichten den halben Beitrag. Einzahlungen an "NaturFreunde Hamburg e.V." Beitrags- und Spendenkonten: Hamburger Sparkasse. Konto-Nr.: 10 26 / 21 39 32, Bankleitzahl 200 505 50, Postgiro Hamburg Konto-Nr.: 245-43-203 Bankleitzahl 200 100 20 Für den Vorstand Lilly Senkpiel (Kassiererin) NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 38 .......... Vereinsnachrichten Impressum & Abbildungsverzeichnis .......... 39 Geburtstagsgrüße Geburtstagsgrüße Zum 98. Zum 97. Zum 96. Zum 95. Zum 92. Zum 91. Zum 90. Zum 85. Zum 80. Zum 75. Zum 70. Wir wünschen alles Gute und Gesundheit zum Wandern und Reisen. Landesverband Hamburg 07.07. Karl Heiden 30.07. Frieda Fast 15.08. Emil Schilling 06.07. Fritz Thevs 13.09. Inge Henker 28.07. Elli Kobarg 03.08. Adelheid Prunnbauer 08.08. Albert Schreiner 18.08. Hildegard Garber 17.07. Hildegard Ebert 17.09. Hildegard Schernbeck 03.07. Anita Niebuhr 19.07. Erika Schlüter 19.07. Anita Magnusson 01.08. Heidi Graber 20.08. Gertrude Gericke 20.09. Lotte Haupt 05.07. Ursula Jarling-Pries 04.08. Margot Schmedes 17.08. Elli Grothe 16.07. Wolfgang Müller 21.07. Edith Ritter 18.09. Lisa Koch 22.07. Aenna Muldau 15.08. Theo Bohnenkamp 17.08. Klaus Schneider In eigener Sache Wie der aufmerksame Leser, die aufmerksame Leserin gemerkt hat, habe ich die Gliederung des Heftes etwas gestrafft. Alles was mit unserem NaturFreundeHaus zu tun hat ist nun zusammengefasst. Ebenso wurden die Vereinsnachrichten zusammengefasst und ans Heftende gestellt. Da kann man sie schneller finden. WALTER BRÄKER Impressum & Abbildungsverzeichnis Impressum Herausgeber NaturFreunde Hamburg Verband für Umweltschutz, sanften Tourismus, Sport und Kultur Landesverband Hamburg e.V. Der Vorstand Adenauerallee 48 20 097 Hamburg Redaktion und Satz Walter Bräker Postfach 20 31 57 20 221 Hamburg Tel: 040 / 40 18 91 70 Der Zeitungsbezugspreis ist für Mitglieder im Mitgliederbeitrag enthalten Erscheinungsweise: Alle 3 Monate Auflage 1.200 Gesamtherstellung: KDS-INFOTEX,Lilienthalallee 1 80939 München Anzeigen Es gilt die Anzeigenpreisliste 2005 Abbildung Titelseite S. 4,7,30 S. 8 S. 32 Rückseite Dierk Haasis Dierk Haasis Kamal Salehezadeh Franziska Gangloff Kamal Salehezadeh (Handyphoto) Die Recht liegen bei den Autoren Dieses Logo wurde zum Bundeskongress des Touristenvereins "Die NaturFreunde" 1956 in Hamburg entworfen. Es ziert auch das NaturFreundeHaus bei Maschen. Der Hamburger Michel, zwei Schiffsrümpfe und das NaturFreundeLogo wurden hier zusammenkomponiert. NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 Herzlichen Dank Redaktionsschluss 25.8.2006 NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006 40 .......... Impressum & Abbildungsverzeichnis Rückseite NaturFreundeHamburg Juli / August / September 2006