Gastlich - Celle Tourismus

Transcription

Residenzstadt Celle
Gastlich
Unterkünfte | Arrangements | Erlebnistipps
Ex(Celle)nt
Fachwerk • Welfen • Flair
Residenz & Fachwerk
Celle ist Vielfalt
02 / 03
Zwischen Tradition und Moderne – Celle gelingt dieser Brückenschlag mühelos. Fast 500 aufwendig restaurierte und denkmalgeschützte Fachwerkhäuser bilden das größte geschlossene
Ensemble in Europa. Die Altstadt mit dem Schloss und dem
Hoppener Haus, einem der prächtigsten Fachwerkhäuser der
Stadt, oder das Neue Rathaus, ein imposantes Backsteingebäude
aus dem 19. Jahrhundert, sind beeindruckende Zeugnisse der
bewegten Stadtgeschichte.
Inhaltsverzeichnis
Fachwerk
04
Welfen
06
Flair
10
Hotel-Arrangements „Auf Stippvisite in Celle“
14
Nachhaltiges Celle
16
Hotels
17 – 22
Jugendherberge
22
Pensionen
23
Ferienhäuser und -wohnungen
24 – 26
Celler Museen
27
Stadtführungen
28
Schlossführungen
30
Ausflugsziele
32
Gemeinsam Unterwegs
38
Events
40
Touristinformation Celle
42
Reservierungs- & Ticketservice/Spielstätten
43
Souvenirs
44
Allgemeine Geschäftsbedingungen
46
Impressum
47
Celle ist Leben
Die pittoresk anmutende Kulisse der 700 Jahre
alten Residenzstadt ist nur die eine Seite.
Rund zwei Millionen Besucher erleben jedes
Jahr eine moderne, aufgeschlossene und lebensfrohe Stadt mit internationalem Flair. Hier leben
Menschen aus mehr als 110 Nationen. Mit ihrer
Kultur drücken sie Celle ihren Stempel auf.
In einem bunten Mix aus Museen, Theatern,
Musikfestivals, Konzerten, Galerien und Stadtfesten zeigt sich die ganze Vielfalt.
Ganz gleich, wofür Sie sich entscheiden.
Sie werden feststellen:
Zeichenerklärung
Kontaktdaten
Öffnungszeiten
Allgemeine Informationen
02 / 03
Celle ist sehenswert!
Fachwerk
Celler Fachwerk
04 / 05
Vorherrschend in der Altstadt
ist der Fachwerkbau. Die ältesten der mehr als 450 giebelständigen Fachwerkhäuser im
Altstadtbereich stammen aus
dem ausgehenden 15. Jahrhundert. Traufenhäuser des
17. und 18. Jahrhunderts fügen
sich ein, sind aber häufig mit
Zwerchgiebeln versehen. Die
älteren Häuser mit zum Hof
führender Durchfahrt weisen
noch auf das frühere Acker-
bürgertum der Bewohner hin.
Ab 1600 erhielten manche
Häuser, zum Teil nachträglich,
vorspringende Erker (Rathaus)
oder bis zum Boden reichende sogenannte „Utluchten“.
Vielfach kragen die Geschosse
vor. Mehr oder minder reiches
Schnitzwerk sowie Inschriften
zeigen vor allem die Geschossschwellen, wobei die Art der
Ornamentik Rückschlüsse auf
das Alter des Hauses zulässt.
Gegen Ende des 17. Jahrhunderts wurde die Ornamentik
wieder einfacher und entfiel
schließlich ganz. Stattdessen
ging man daran, die Fachwerkhäuser entsprechend den
um diese Zeit entstehenden
Barockhäusern mit einem
Grauanstrich zu übertünchen.
Unter diesem blieb das Fachwerk fast zwei Jahrhunderte
lang größtenteils verdeckt.
Seit der zweiten Hälfte des
19. Jahrhunderts wurde das
Altstadtbild durch Einfügung
moderner Bauten verändert.
In neuerer Zeit hat man begonnen, die Fachwerkhäuser
im historischen Sinn instand zu
setzen. Sie wurden mit farbigen Anstrichen versehen, um
die Holzkonstruktionen und
Schnitzereien besser hervortreten zu lassen.
• Fachwerk
• Welfen
• Flair
Tour 5 Uhr
Stadtführungen mit und ohne Kostüm
sind immer spannend und unterhaltsam. Ganz besonders möchten wir
Ihnen unsere Kostümstadtführungen
samstags von Mai bis Oktober ans
Herz legen:
C‘est la vie!
Herzogin Eléonore d‘Olbreuse, Hugenottin
aus dem französischen Poitou, brachte Flair
und nicht zuletzt durch die Ansiedlung von
französischen Glaubensflüchtlingen Kultur
und Lebensart in unsere norddeutsche Kleinstadt. Eine Spurensuche im Rahmen eines
Stadtrundganges im Kostüm.
Gebühr: 9,00 € p. P.
Unterwegs mit Irmingard –
Frau des Nachtwächters
Warum sucht Irmingard ihren Mann? Was ist
ihr sehnlichster Wunsch? Weshalb ist Neujahr
der schönste Tag für sie? Dies und mehr
erfahren Sie während eines vergnüglichen
Altstadtrundgangs.
Weitere
Informationen
finden Sie auf den
Seiten 28/29.
Bleib sauber und gesund!
Badeknecht Hinnerk führt durch die
Celler Altstadt.
04 / 05
Welfen
06 / 07
•Fachwerk
•Welfen
•Flair
Zwischen Mittag & Kaffee
Die von November bis April am Samstagnachmittag stattfindenden Erlebnisführungen im
Schloss sind immer etwas ganz Besonderes:
Tour d‘Amour
Im barocken Kostüm durchs Celler Schloss für alle,
die der Liebe huldigen möchten.
Residenzmuseum im Celler Schloss
Celle ist eine der wichtigsten
Residenzstädte Niedersachsens. Fast drei Jahrhunderte
lang war es ständige Residenz
der Herzöge von BrauschweigLüneburg und somit Regierungssitz des bedeutendsten
welfischen Fürstentums. Das
Schloss, eingebettet in die
idyllische Fachwerkstadt,
zeigt bis heute Spuren aus
der Zeit als mittelalterlicher
Herrschaftssitz, als barocke
Residenz bis 1705 und als
sommerlicher Aufenthaltsort
der Könige von Hannover im
19. Jahrhundert. Hier erleben
Sie die modern inszenierte
Geschichte des Schlosses und
seiner Bewohner. Die barocken
Raumfolgen des letzten Celler
Herzogs Georg Wilhelm bilden
mit ihren prächtigen Stucka-
turen einen architektonischen
Glanzpunkt. Herrliche Gemälde und wertvolles Mobiliar
setzen die Räume wirkungsvoll
in Szene und lassen höfisches
Lebensgefühl erahnen. Der
„Königssaal“ lockt mit imposanten Bildern und ausgewählten königlichen Kostbarkeiten
aus der Zeit der hannoverschbritischen Personalunion und
des Königreichs Hannover im
18. und 19. Jahrhundert.
Bewegende Frauenschicksale
sind mit der Celler Residenz
verknüpft. So ist die letzte
Herzogin, die Hugenottin
Eléonore d’Olbreuse, „Stammmutter“ mehrerer europäischer
Königshäuser. Sie brachte im
17. Jahrhundert französischen
Esprit nach Norddeutschland
und befruchtete dadurch
das Hof- und Stadtleben in
Celle. Ihrer Tochter Sophie
Dorothea widerfuhr ein tragisches Schicksal: Nach ihrer
Scheidung von Kurfürst
Georg Ludwig, dem späteren
britischen König Georg I.,
musste sie den Rest ihres
Lebens in Verbannung verbringen. Ihren Enkel Friedrich
den Großen lernte sie nie
kennen. Ein ähnliches Los fiel
der dänischen Königin Caroline
Mathilde, Urenkelin Sophie
Dorotheas, zu. Die geschiedene Schwester König Georgs III.
verbrachte nach der Struensee-Affäre ihre letzten drei
Lebensjahre im Celler Schloss,
wo sie 1775 starb.
Weitere
Informationen
finden Sie auf den
Seiten 30/31.
Die Weißnäherin Minette Manjou
– darüber plaudert im barocken Kostüm
„Kammerdiener Ernst“ in den barocken
Staatsgemächern des Celler Schlosses.
Kostümführung mit „unaussprechlichen“
Requisiten. Minette stichelt über den Umgang
mit dem Personal, weiß um das tragische
Ende der Kammerjungfern und Pagen, der
diebischen Mägde und traurigen Sklaven.
06 / 07
Barocke Sitten und
Gebräuche, Tafelkultur, Mode,
Liebe und Skandale
Welfen
• Wiederaufnahme am 13. Dezember 2013
Ein Gespräch im Hause Stein über
den abwesenden Herrn von Goethe
von Peter Hacks
• Premiere am 13. September 2013
Judy
von Terry Wale
Hauptbühne
• Premiere am 11. Oktober 2013
Halpern und Johnson
von Lionel Goldstein
• Premiere am 8. November 2013
Das Leben des Galilei
von Bertolt Brecht mit Musik von Hanns Eisler
• Premiere am 13. Dezember 2013
Charleys Tante
von Thomas Brandon
• Wiederaufnahme im Frühjahr 2014
Jessica, 30.
von Marlene Streeruwitz
• Premiere am 18. Oktober 2013
Rum und Wodka
von Conor McPherson
Patentöchter (UA)
von Julia Albrecht und Corinna Ponto
• 5. Januar 2014 um 17.00 Uhr
Neujahrskonzert
• Premiere am 31. Januar 2014
Die Eisbären
von Jonas Gardell
• Premiere am 24. Januar 2014
Iphigenie auf Tauris
von Johann Wolfgang von Goethe
• Premiere am 21. Februar 2014
Der Vorname
von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière
• Premiere am 28. März 2014
Harold und Maude
von Colin Higgins
• Premiere am 2. Mai 2014
Seelandschaft mit Pocahontas (UA)
von Arno Schmidt – anlässlich des
100. Geburtstages von Arno Schmidt
Miss Sara Sampson
von Gotthold Ephraim Lessing –
unser Beitrag zur Landesausstellung
„Als die Royals aus Hannover kamen“
Tipp: Unser Familienstück zur Weihnachtszeit
Der gestiefelte Kater –
Sieben Leben! (UA)
Märchen für kleine und große Kinder,
nach den Brüdern Grimm von Jan Bodinus
Schlosstheater Celle
© Jochen Quast
08 / 09
Das Schlosstheater Celle ist Europas
ältestes regelmäßig bespieltes Barocktheater mit festem Ensemble.
Unter Herzog Georg Wilhelm
im 17. Jahrhundert nach dem
Vorbild italienischer und französischer Bühnen errichtet, war
es als Hoftheater seit jeher von
besonderer Bedeutung für das
kulturelle Angebot der Region.
• Premiere am 28. Februar 2014
Heimweh
von Thomas B. Hoffmann
Wegschließen und zwar
für immer (UA)
von Nico Dietrich und Inken Kauter
© Jochen Quast
Die Vögel (DE)
von Conor McPherson
Malersaal & Turmbühne
• Premiere am 4. April 2014
Und Juchheirassa! Noch ein
Denkmal für Hermann Löns (UA)
von Peter Schanz
Sichern Sie sich gleich die besten Plätze!
Theaterkarten online buchen unter
www.schlosstheater-celle.de oder besuchen Sie direkt
vor Ort den Ticketshop der Touristinformation Celle
Altes Rathaus I Markt 14–16 I 29221 Celle
Öffnungszeiten Ticketshop Touristinformation
ab 1. Mai und während des Weihnachtmarktes
Mo–Fr: 9–18 Uhr, Sa: 10–16 Uhr, So: 11–14 Uhr
1. Oktober–30. April:
Mo–Fr: 9–17 Uhr, Sa: 10–13 Uhr, So: geschlossen
Abgerundet wird ein Besuch des Celler
Schlosses oder des berühmten Schlosstheaters
mit dem Genuss von kleinen kulinarischen
Köstlichkeiten im neu restaurierten historischen Gewölbekeller des Celler Schlosses.
Im wunderschönen Ambiente des Gewölbekellers finden annähernd 50 Gäste Platz. Die
Open Air Saison lockt mit Außenplätzen im
eindrucksvollen Innenhof des Celler Schlosses. Freuen Sie sich auf das Erlebnis herzlicher
Gastfreundschaft und einen unvergesslichen
Besuch im Teatro – entweder morgens zum
Frühstück, nachmittags zu Kaffee und Kuchen
oder abends zu Tapas und Wein.
08 / 09
Nach umfassenden Restaurierungs- und Umbauarbeiten,
öffnete das Schlosstheater
Celle im Oktober 2012 wieder
seine Pforten für Besucher und
Kulturbegeisterte im Herzen
der Stadt – dem Celler Schloss.
© Jochen Quast
© Jochen Quast
Teatro: Café- und Weinlokal
im Celler Schloss
Flair
10 / 11
•Fachwerk
•Welfen
•Flair
Geschmack an jeder Ecke
Frisch gerösteter Kaffee, erlesene Weine, mit viel
Liebe zum Detail gestaltete Auslagen – Einkaufen
in Celle ist ein Fest für die Sinne. Kleine, feine und
vielfach inhabergeführte Geschäfte bieten Köstlichkeiten aus der Region und aus aller Welt.
Huth‘s Kaffee & Feinkost
Das 1851 gegründete Geschäft bietet eine Vielzahl von Spezialitäten in einem ursprünglich erhaltenen Ambiente sowie die in
eigener Rösterei täglich frisch hergestellten 20 Sorten Kaffee. Wir
führen über 100 verschiedene Teesorten, darüber hinaus Schokoladen und Gebäck, Honig sowie feine Konfitüren, Weine, Sekt,
Champagner, Spirituosen und Gewürze aus aller Welt.
Fa. Friedr. Huth Nachf.
Dr. J. Schwanitz e.K.
Großer Plan 7 | D - 29221 Celle
Tel. 05141/6008
www.huthskaffee.de
Mo–Fr: 9.00–18.00 Uhr,
Sa: 9.00–15.30 Uhr
Celler Wochenmarktfeeling
in historischer Altstadtkulisse
Vom Alten Rathaus „Am Markt“, auf der Stechbahn, direkt neben
der Stadtkirche St. Marien, bis hin zum Schlossplatz lockt der
Wochenmarkt mit seinen Ständen und Marktwagen an jedem
Mittwoch und Samstag von 8.00 bis 13.30 Uhr mit saisonalen,
regionalen und internationalen Köstlichkeiten Genießer an.
Leckerer Heidehonig, Produkte von der Heidschnucke, regionales Beerenobst, der berühmte Celler Land Spargel und köstliche
Heidekartoffeln werden zumeist direkt vom Erzeuger angeboten.
Und wer nicht einkaufen möchte, der nimmt einfach in einem der
Cafés rund um den Wochenmarkt Platz und schaut dem bunten
Treiben bei einer Tasse Kaffee vom örtlichen Kaffeeröster zu.
Der Zapfhahn
Seit 1997 besteht unser
außergewöhnliches Geschäft.
Wir bieten Ihnen Genüsse in
vielfältiger Form: edle Spirituosen und Liköre, die wir
Ihnen lose aus dem Fass oder
Glasballon verkaufen; Gefäße
aller Art, von der einfachen
Glasflasche bis zur kostbaren
Kristallkaraffe, ebenso aber
auch hervorragende Weine
sowie delikate Öle und Essige.
Ein buntes Sortiment an praktischen und hübschen Artikeln
– wie Korkenzieher, bunte
Glasstopfen, Weinkühler oder
Destillierapparate – ergänzen
das im wahrsten Sinne des
Wortes geschmackvolle Angebot.
Sommer
(1. April–31. Oktober)
Mi + Sa: 7.00–13.30 Uhr
Winter
(1. November–31. März)
Mi + Sa: 8.00–13.30 Uhr
Petra Kriegerowski
Neue Straße 35
D - 29221 Celle
Tel. 05141/740171
www.zapfhahn-celle.de
10 / 11
Mo–Fr: 9.30–18.30 Uhr,
Sa: 9.30–16.00 Uhr
Flair
Restaurant
Tiroler Stub‘n
Restaurant
Palio – Althoffhotel
Fürstenhof
Sie lieben Italien, die Gastfreundschaft und Lebensart?
Dann besuchen Sie einen der
besten Italiener im Norden,
die Taverna & Trattoria Palio –
hier ist ein Stück Italien nach
Niedersachsen geholt worden.
In toskanisch rustikalem Ambiente genießen Sie die einfache,
grundsolide, aber raffinierte,
variationsreiche Küche der
italienischen Hausfrau „Cucina
casalinga“ – im Sommer erleben Sie „die Leichtigkeit des
Seins“ unter den Kastanien.
Hannoversche Straße 55/56
29221 Celle
Tel. 05141/2010
www.fuerstenhof-celle.com
palio@fuerstenhof-celle.com
Mo–Fr: ab 12.00–14.00 Uhr +
ab 18.00–23.00 Uhr,
Sa–So: ab 12.00–23.00 Uhr
Restaurant
Schweine Schulze
Das urige Restaurant durfte
sich an das Fachwerkhaus
aus dem 16. Jahrhundert, das
Schild das „heimliche Rathaus“
schrauben. Hermann Löns
und andere Prominenz wie
Helmut Kohl, Uwe Seeler,
Sky du Mont, Roy Black, Horst
Janssen, Willy Birgel und
Richard von Weizsäcker waren
hier Stammgast.
Wir haben uns zum Ziel gesetzt, Sie so richtig zu verwöhnen. Deshalb verarbeiten wir
ausschließlich marktfrische
Produkte. Unsere deutsche
bzw. internationale Küche ist
vielfältig und saisonbedingt.
Freuen Sie sich an warmen
Tagen auf eine kühle Erfrischung in unserem idyllischen
Biergarten. Ob zünftige Brotzeit, ausgedehntes Menü oder
einfach ein schönes Weißbier:
In unserem sonnigen und
windgeschützten Innenhof genießen Sie „Tiroler Momente“.
Unsere Spezialitäten:
Heidschnucken, frische Enten
& Gänse, Spargel, Steinpilze
Familie Röder serviert Einheimisches mit schlitzäugigem
Charme.
Udo Röder
Neue Straße 36
D - 29221 Celle
Tel. 05141/22944
Mo–Fr: 11.00–15.00 Uhr +
18.00–24.00 Uhr,
Sa: 11.00–16.00 Uhr,
Ruhetag: sonn- und feiertags
Altencellertorstraße 9
D - 29221 Celle
Tel. 05141/6793
www.tiroler-stubn.de
Mi: 11.00–14.00 Uhr +
18.00–21.00 Uhr
Do + Fr: 17.30–21.30 Uhr
Sa: 11.00–14.00 Uhr +
18.00–21.30 Uhr
So: 11.00–14.30 Uhr – abends
geschlossen
Mo + Di: Ruhetag, außer bei
Reservierung ab 10 Personen
Restaurant
Bier Akademie
Gut speisen, sich wohl fühlen
in netter familiärer Atmosphäre. Wir genießen auf Grund
guter Leistungen in den
letzten 30 Jahren einen sehr
guten Ruf und sind dadurch
weit über die regionalen
Grenzen hinaus bekannt. Wir
verwöhnen Sie mit unserer
Hausspezialität, der Celler
„Rohen Roulade“ und vielen
anderen Köstlichkeiten, wie
z. B. beliebte Gerichte vom
argentinischen Rumpsteak,
vom Schweinefilet oder Lamm
mit frischen Kräutern sowie
frischen Salaten. Sommer,
Sonne, Sonnenschein, unser
Sommergarten lädt Sie zumVerweilen und gutem Essen
ein. Drei Minuten Fußweg zum
Celler Schloss.
Wir freuen uns über Ihre Reservierung.
Fam. Harder &
Fam. Hagelberg
Weißer Wall 6 | D - 29221 Celle
Tel. 05141/23450
www.bier-akademie-celle.de
12 / 13
Mo–Do: 12.00–14.00 Uhr,
Mo–Fr: 17.00–22.00 Uhr,
Sa: 18.00–22.00 Uhr,
Ruhetag: sonn- und feiertags
Restaurant
Ratskeller
Wir sind ein Restaurant mit gehobener, regionaler, deutscher
Küche im Herzen der Celler
Altstadt. Seit anno 1378 wird
im Historischen Ratskeller von
Celle gebechert. Erstmalig in
einer Urkunde erwähnt wurde
der Ratskeller am 8. Juni 1378.
Unsere Hausspezialitäten sind
Heidschnucken- und Spargelgerichte sowie Wild- und Pfifferlingspezialitäten. Spezielle
Angebote für Reisegruppen.
Terrasse: 70 Pers., Clubraum:
55 Pers., Veranstaltungsraum:
110 Pers., Veranstaltungen von
10–170 Pers.
Jörg Grund
Markt 14 | D - 29221 Celle
Tel. 05141/29099
www.ratskeller-celle.de
Mo–Sa: 10.00–00.00 Uhr,
sonn- und feiertags:
10.00–15.00 Uhr
Celle isst exquisit
In unserem Gastronomieführer finden
Sie alle kulinarischen Top-Adressen.
Die Broschüre erhalten Sie kostenlos bei
der Touristinformation.
Genießer und Nachtschwärmer
Deftiger Heidschnuckenbraten oder köstliche Heideforelle?
In urgemütlichen Restaurants genießen Sie Spezialitäten der
regionalen Küche. Buchweizentorte oder Heidelbeerpfannkuchen? Probieren Sie einfach beides in unseren traditionsreichen Cafés. Urige kleine Weinstuben hinter historischen
Fassaden oder idyllische Biergärten? In Celle kommt jeder
Nachtschwärmer auf seine Kosten.
*** Hotel Blumlage | *** Hotel Am Kloster
2 auf einen Streich
Buchbar:
1. November–1. Mai,
ab 2 Personen
10 99,-
Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit. Ob allein, zu zweit, mit der Familie oder
mit Freunden – unsere speziellen Hotel-Arrangements „Auf Stippvisite in Celle“
lassen keine Wünsche offen.
• 2 Übernachtungen im komf. DZ – 1 Nacht im Hotel Blumlage
in Celle und 1 Nacht im Hotel Am Kloster in Wienhausen
• 2x Frühstück vom reichhaltigen Buffet
• 1 Kaffeegedeck im Kloster-Kaffee (Tasse Kaffee + 1 Stück Kuchen)
• Leihfahrrad für einen Tag
• kostenloses Parken
• freier Internetzugang auf dem Zimmer
mal
99,00 € p. P. im DZ
*** InterCity Hotel Celle
Shopping in Celle
•
•
•
•
euro
Auf Stippvisite in Celle
Kunst, Kultur, Kulinarisches
2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
1 Glas Sekt p. P. zur Begrüßung
Kostenfreies Ticket für den öffentlichen Nahverkehr
Stadtplan zur Orientierung
99,00 € p. P. im DZ
*** InterCity Hotel Celle
Stadt, Land, Fluss
•
•
•
•
Buchbar:
auf Anfrage und
Verfügbarkeit
1 Übernachtung inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
kostenfreie Nutzung des ÖPNV im Stadtgebiet Celle
Early check-in am Anreisetag nach Verfügbarkeit
1 Tag Leihfahrrad (E-Bike-Reservierung mind. zwei Tage
vorher erforderlich)
• Routenvorschlag mit Karte und Beschreibung
am Fluss-Radweg
• pro Person eine kleine Erfrischung zur Stärkung
99,00 € p. P. im DZ
****Hotel Caroline Mathilde
Celle auf zwei Rädern
14 / 15
Buchbar:
außerhalb von
Messezeiten
•
•
•
•
•
1 Übernachtung inkl. Frühstück vom Buffet
Leihbademantel und Badeschlappen
2-Gänge Abendessen im Kanapé
Leihrad für einen Tag
Late check-out bis 16.00 Uhr
99,00 € p. P. im DZ
Ihr Ansprechpartner für eine kompetente
Reiseberatung und Buchung dieser
Angebote ist die Touristinformation Celle
Tel. 05141/1212
Buchbar:
Januar–Dezember, außerhalb
der Messezeiten
Mit dem Radl in
Celle & Umgebung
unterwegs
• 2 Übernachtungen inkl.
reichhaltigem Frühstück
• Leifahrrad inkl. Leihkartenmaterial für einen Tag
• zünftige Brotzeit inkl. einem
Weizenbier im hauseigenen
Restaurant oder Biergarten
*** Hotel Am Braunen Hirsch
Celle erleben
• 2 Übernachtungen
• 2x Frühstück
• 1 Fahrrad für einen Tag
(Leih-Streckenkarte für den
Aller-Radweg auf Wunsch)
• 1 Gutschein für eine geführte
Stadtbesichtigung
99,00 € p. P. im DZ
99,00 € p. P. im DZ
*** Hotel Celler Hof
Celle zum Kuscheln
*** Hotel Heidekönig
Buchbar:
2. Januar–30. Oktober
Sternradeln
Frühstücksbuffet
• 1 Begrüßungsgetränk
• 1 Lunchpaket
• kostenfreie Nutzung Sauna
inkl. Bademantel
• 2 ausgearbeitete Tourenvorschläge mit Kartenmaterial
• Gutschein für eine öffentliche
Stadtführung
• Fahrradverleih (gegen Aufpreis)
99,00 € p. P. im DZ
• Abendessen in 3 Gängen
• Kinobesuch
***Superior Tryp Hotel
Radlerspaß
Frühstück
• 1 Lunchpaket
• 1 Energy-Menü abends im
hoteleigenen Restaurant
• Saunabenutzung
• abschließbarer Fahrradraum
• Pkw-Stellplatz
• 1x Tag Leihfahrrad
99,00 € p. P. im DZ
*** Hotel St. Georg
Die Seele baumeln
lassen
99,00 € p. P. im DZ
Buchbar: 2. Januar–30. April,
6. Oktober–31. Dezember,
außerhalb der Messezeiten
Buchbar:
1. Januar–31. Dezember,
auf Anfrage und Verfübarkeit
• 1 Übernachtung
• 1 Frühstück vom reichhaltigem Frühstücksbuffet
• 3-Gänge Gourmetmenü mit
kleiner Weinprobe
• 1 Gutschein für eine geführte
Stadtbesichtigung
99,00 € p. P. im DZ
14 / 15
Hotel Tiroler Stub‘n
Nachhaltiges Celle
www.nachhaltiges-celle.de
In einer Zeit immer knapper
werdender Ressourcen stellt sich die
Stadt Celle mit Celler Unternehmen
den Herausforderungen
der Gegenwart und der Zukunft.
Celler Unternehmen stehen nicht nur für erfolgreiche
wirtschaftliche Tätigkeiten. Heute und in Zukunft ist auch die
Berücksichtigung von Umweltbelangen und Tätigkeiten in
gesellschaftlicher Verantwortung unverzichtbarer Bestandteil
unternehmerischen Handelns.
Celler Unternehmen, die dies in besonderer Weise erfüllen
werden als „Partnerbetrieb Nachhaltiges Celle“ ausgezeichnet.
Celle steht für Nachhaltigkeit.
16 / 17
Die Teilnehmer:
Celle
H Althoff Hotel Fürstenhof *****
unbeschwerten, genussreichen Vergnügens.
Wir sind gerne Ihre Gastgeber – zu jeder
Jahreszeit!
Herzlich willkommen Ihr Ingo Schreiber,
Hoteldirektor
Attraktive Arrangements erfüllen Wünsche
nach Kultur & Kulinarik, Sport & Freizeiterlebnis, Beauty & Wellness
Eines der schönsten Hotels im Norden
heißt Sie herzlich willkommen.
Das Palais Adelebsen, heute Althoff Hotel
Fürstenhof, ist der einzige Adelshof aus Celles
Barockzeit, der unversehrt erhalten blieb. Das
Anwesen mit den jahrhundertealten Kastanien
wurde im Jahre1970 als Hotel individuellen
Stils eröffnet. Ein Ort von Tradition und privater Gastfreundschaft mit einzigartigem Ambiente.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Die Restaurants bieten abwechslungsreiche
Kulinarik mit mediterraner Aromenküche im
Restaurant Endtenfang (1 Michelin-Stern, 17
Punkte Gault Millau), einem der besten Restaurants in Niedersachsen und einfacher, aber
raffinierter Küche der italienischen Hausfrau in
der toskanisch rustikalen Taverna & Trattoria
Palio (16 Punkte Gault Millau) mit Kastaniengarten.
Althoff Hotel Fürstenhof
Hannoversche Straße 55/56, 29221 Celle
Tel.: 05141-201140, Fax: 05141-201120
reservation@fuerstenhof-celle.com
www.fuerstenhof-celle.com
Seine 72 Zimmer und Suiten präsentiert das
behagliche Refugium in englischem Landhausstil und eigenem Themenkonzept. Jede Etage
trägt ein Motto: Pferde, Jagd, Golf, Romantik,
Fürstlichkeit, Heide - in Anlehnung an die herrliche, nahe gelegene Naturlandschaft. Für Entspannung und Wohlbefinden sorgt der Spabereich mit Hallenschwimmbad, Sauna, Fitness.
Begleitet von einem Höchstmaß an persönlichem Service und diskreter Liebenswürdigkeit
finden Sie hier Geborgenheit für eine Zeit
Fürstenhof Stop over
Fürstenhof-Kulinarik
Tafelfreuden
Auszeit für Genießer
Do not disturb
Beauty & Wellness-Specials
Golf & Gourmet-Safari
Hole in one
Golf de luxe
Savoir vivre Gourmetgenuss & Schlosstheater
Begrüßungscocktail, 1 Menü in 3 Gängen in der Taverna & Trattoria Palio, 1
Menü in 6 Gängen im Restaurant Endtenfang, 2 Übernachtungen im DeluxeDoppelzimmer mit Klimaanlage, Frühstück vom Buffet, Stadtführung, Theaterkarte, Late-check-out bis 20 Uhr am
Sonntag!
Preis
pro Person
im DZ 415,- €
im EZ 505,- €
ab 1 Ü/F
HP Zuschlag
Garage / Haustier
DZ
95,00 - 145,00
40,00
14,00 / 30,00
EZ
135,00 - 280,00
40,00
14,00 / 30,00
Preis (EUR) pro Person für Übernachtung mit Frühstück
H Celler Tor - Ringhotel Celle ****S
Cosmetic, med. Massage, Fitnessraum,
Ladenpassage; 18-Loch Golf und Tennis in
der Nähe.
Aus Liebe zum Gast…
so lautet die Philosophie unseres familiengeführten Hauses am grünen Entree der schönen
Residenzstadt Celle.
Das Ringhotel Celler Tor verbindet traditionelle, niedersächsische Gastlichkeit mit dem
Charme eines internationalen vier Sterne
superior Hauses. Zum Gefühl, bestens umsorgt
zu sein, tragen der aufmerksame Service und
das persönliche, stilvolle Ambiente der großzügigen Hotelanlage bei.
Ob als Privat-, Wellness-, Tagungs-, Bankettoder Restaurantgast … genauso vielseitig wie
Ihre Bedürfnisse ist auch unser Angebot. Es
gibt immer etwas Neues zu entdecken.
Herzlich Willkommen!
Ringhotel Celler Tor
Scheuener Str. 2, 29229 Celle
Tel.: 05141-5900
Fax: 05141-590490
info@celler-tor.de
www.celler-tor.de
„Champagner Träume“
2 ÜF, frisches Obst auf dem Zimmer, 3Gänge-Menü, „5-Gänge-Festmenü“,
Apéritif aus dem Champagnerhaus
Ruinart, Benutzung des Badeparadieses, Froteepaket, Gutschein für eine
Stadt- bzw. Schlossführung.
Preis
Ihre Familie Ostler & Heine
mit allen Mitarbeitern
Unser Haus bietet: 73 komfortable Classic-,
Comfort-, Superior- und Deluxe-Zimmer
mit130 Betten, Bademantel & Frotteeslipper, Safe, W-LAN, 14 Zimmer beh.freundl. und
als Familienzimmer möglich, 1 beh.ger. Zimmer, alles stufenlos, Restaurant mit Gartenterrasse, Lounge & Bar, 15 Tagungs- u. Banketträume für 4-350 Personen, 200 kostenlose
Parkplätze, Tiefgarage, Badeparadies & Saunalandschaft mit zwei Pools und vier Saunen,
plus
pro Person:
im Classic DZ 239,- €
im Superior DZ 269,- €
Fragen Sie gerne nach unseren anderen Arrangements,
Spezialitäten aus der Heide,
LiveMusik und vielem mehr.
4=3
5. Juli bis 1. Aug.
tägliche Anreise
ab 1 Ü/F
HP Zuschlag
VP Zuschlag
Garage
Kinder bis
5 / 6-11 Jahre
DZ
77,50 - 122,50
25,-
42,-
7,50
0,- / 20,-
Superior DZ
87,50 - 142,50
25,-
42,-
7,50
0,- / 20,-
105,- - 195,-
25,-
42,-
7,50
0,- / 20,-
EZ
Preis (EUR) pro Person Übernachtung mit Frühstück
www.celle-tourismus.de
I
Information / Beratung / Buchung Tel.: 05141 - 12 12
17
Celle
H Hotel Caroline Mathilde ****
Hotel Caroline Mathilde
Alter Bremer Weg 37, 29223 Celle
Tel.: 05141-980780, Fax: 05141-98078555
info@caroline-mathilde.de
www.caroline-mathilde.de
Das 4 - Sterne Hotel Caroline Mathilde
wurde in den Jahren 2004-2012 aufwendig
modernisiert und erweitert.
Heute bietet das Haus seinen Gästen 51 Zimmer in 3 Kategorien sowie 2 Juniorsuiten und
eine Ferienwohnung.
Wer das Besondere sucht, wählt das Caroline
Mathilde Zimmer oder entscheidet sich für das
Appartement über den Dächern der Stadt.
Ein neu gestalteter Wellnessbereich mit
Schwimmbad, finnischer Sauna, Tepidarium,
Erlebnisdusche und Wärmbank runden das
Angebot des 110-Betten-Hauses ab.
Für unsere Aktiv-Gäste halten wir Leihfahrräder für 10,50 je Tag bereit. Das liebevoll und
ausgewogen zusammengestellte Lunchpaket
für 6,- € sorgt für Ihr leibliches Wohl unterwegs.
Kinder bis 6 Jahre übernachten bei uns kostenfrei. Vom 7. bis 12. Lebensjahr berechnen wir
nur 30,- €.
E-Bike
Lust auf Wochenende?
3-Tage Celle zum Kennenlernen, 2
Übern. mit Frühstücks-Buffet, ein
Abendessen als 3-Gang Menü u. ein 2Gang Theater Menü im Kanapé, 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer, Stadtführung durch Celle, Karten für das
Schloßtheater o. Besuch einer Kleinkunstbühne.
Preis
Caroline und Allerkrug
2 x herrlich entspannt schlafen inkl.
Frühstück vom Buffet, Sie erhalten
einen Gutschein für einen Stadtrundgang durch die Altstadt von Celle, Am
ersten Abend genießen Sie Variationen
vom Flammkuchen im Kanapé. Ihr 2.
Abendessen servieren Ihnen unsere
Freunde im Allerkrug. Hier verwöhnt
Sie Sven Hütten (16 Punkte Gault Millau) mit einem 4-Gänge Landmenü.
Entspannen Sie in unserem Wellnessbereich. Einen kuscheligen Bademantel
halten wir ebenso für Sie bereit wie
ein Celler Original als Gastpräsent.
Preis
plus
pro Person im
DZ Kat. Wohlfühl 198,- €
DZ Kat. Business 178,- €
pro Person im DZ oder EZ:
Kat. Wohlfühl 196,- €
Kat. Business 186,- €
ab 1 Ü/F
EZ Zuschlag
HP Zuschlag
DZ Business
60,00 - 87,50
5,00
20,00
DZ Wohlfühl
70,00 - 92,50
5,00
20,00
EZ Business
90,00 - 150,00
20,00
EZ Wohlfühl
95,00 - 165,00
20,00
Preis (EUR) pro Person für Übernachtung mit Frühstück (Ü/F)
H Tryp Hotel Celle ***S
Mit über 350 Hotels in 30 Ländern zählt Meliá
Hotels International zu den bedeutendsten
Hotelgruppen der Welt.
Ruhig im Grünen und doch nur wenige Fahrminuten von der Altstadt entfernt, offeriert
Ihnen das 3 Sterne Superior TRYP by Wyndham
Celle einen persönlich auf den Gast abgestimmten Service.
Gemütliche und komfortable Zimmer, Restaurant mit Sonnenterrasse, eine rund um die Uhr
geöffnete Hotelbar, verbunden mit einem
charmanten und individuellen Service sowie
hohen Qualitätsstandards garantieren Ihnen
einen unvergesslichen Aufenthalt in einer der
wohl schönsten deutschen Städte. Das TRYP by
Wyndham Celle ist der ideale Ausgangspunkt
für Ausflüge in die Region. Gern ist Ihnen
unser Rezeptionsteam bei der Gestaltung Ihres
Rahmenprogramms behilflich.
Wir bieten:
126 komfortable und moderne Zimmer (87 DZ
& 39 EZ), ausgestattet mit DU/WC, Fön, Telefon, LCD-TV mit Radio, Kosmetikspiegel, 1 rollstuhlgerechtes Zimmer, W-LAN im gesamten
Haus, Restaurant mit Terrasse, 3 Banketträume
mit einer Gesamtgröße von 145 qm, Business
Center, Sauna, Kinderspielplatz, 24 Stunden
Service an der Bar und der Rezeption, Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sowie Hotelparkplätze. 1 Kind bis 12 Jahre übernachtet im
Zimmer der Eltern kostenfrei. Haustiere auf
Anfrage / gegen Gebühr.
Lage / in der Nähe:
Zentral und dennoch ruhig gelegen, 900 m
vom Bahnhof, ca. 5 Fahrminuten bis in die
Innenstadt, Bushaltestelle mit direkter
Anbindung in die Celler Altstadt. Einkaufsmöglichkeiten in 200 m Entfernung, 12 Km
bis zum Kloster Wienhausen und in der
Nähe des Allerradweges gelegen.
Tryp by Wyndham Celle
Fuhrberger Str. 6, 29225 Celle
Tel.: 05141-9720, Fax: 05141-972444
tryp.celle@melia.com
www.tryphotels.com/celle
THIS IS MY CELLE
2x Übernachtungen im TRYP Guestroom
2x reichhaltiges Frühstück vom Buffet
1x Welcomedrink
1x Ticket zum Besuch des BomannMuseums mit 24h Kunstmuseum
bei Anreise eine Flasche Wasser auf
dem Zimmer
Preis
plus
pro Person
DZ 78,00 € / EZ 114,00 €
Tipp: kostenfreie Nutzung
des öffentlichen Nahverkehrs bei Buchung des THIS
IS MY CELLE Packages.
ab 1 Ü/F
HP Zuschlag
Lunchpaket
DZ
ab 51,00
18,00
8,00
EZ
ab 78,00
18,00
8,00
H = Hotel, HG = Hotel-Garni, G = Gasthaus, P = Pension, PP = Privatzimmer, R = Reiterhof, B = Bauernhof, FW = Ferienwohnung, FH = Ferienhaus
18
= Bett & Bike
= Internet
= Geschirrspüler
= Waschmaschine
= Haustiere erlaubt
= Rollstuhlgerecht
= Nichtraucher
= Online buchen
Celle
HG Hotel Am Braunen Hirsch ***
Über unser Hotel:
Unser gut 10 Jahre altes Hotel haben wir im
Frühjahr 2008 durch unsere Dependance
„Haus Sinfonie“ im Innenhof erweitert. Wir
bieten Ihnen 28 modern eingerichtete, sonnige Zimmer, Studio und Suite. Die Zimmer unserer Dependance sind den Komponisten L. van
Beethoven, F. Chopin, J. Brahms, F. Liszt gewidmet – verbreiten mit ihrem musikalischen
Ambiente verbunden mit moderner Technik
und klassischem Design eine besonders wohltuende Atmosphäre. Das reichhaltige Frühstücksbuffet genießen Sie im Hause und speisen können Sie nebenan – nur wenige Schritte
entfernt – in der historischen Gaststätte Brauner Hirsch aus dem Jahre 1660.
Lage des Hauses:
Unser Hotel ist ruhig und dennoch zentral
gelegen und in wenigen Gehminuten erreichen Sie die historische Altstadt mit ihren
Sehenswürdigkeiten.
Rudolf Jeremias
Münzstr. 9 c, 29223 Celle
Tel.: 05141-93930, Fax: 05141-939350
www.hotel-ambraunenhirsch.de
Per Kutsche zu Bierseminar und Bootshausolympiade
buchbar ab 10 Personen:
2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, Abendessen am Anreisetag,
Haflinger-Kutschtour mit anschl. Brauseminar und Bootshausolympiade mit
Lasergewehrschießen inkl. Moderation
und Siegerehrung,
anschließend Barbecue
Bustransfer Hotel bis Wienhausen und
zurück
Allgemeine Informationen:
50 Betten insgesamt, 6 EZ und 22 DZ, Nichtraucherzimmer, allergikergerechte Zimmer, WLAN, Saal/Tagungsmöglichkeit, Haustiere,
Fahrradverleih, Aufenthalts-/Fernsehraum,
Kreditkarten, eigene Aktionsangebote.
Preis
Ausstattung der Zimmer:
DZ: 22 geräumige, komfortable DZ mit
DU/WC,Fön, TV/ Kabel, Pay-TV, Radio, z.T.
Minibar, Baby und Zustellbett möglich.
EZ: 6 geräumige, komfortable EZ mit DU/WC,
Fön, TV/Kabel, Pay-TV, Radio, z.T. Minibar.
S: 1 geräumige, komfortable Suite mit
Bad/WC, Fön, TV/ Kabel, Radio, Telefon, Minibar, Balkon, Zustellbett möglich.
pro Person
im DZ 169,- €
im EZ 199,- €
7=6
plus
im DZ und der Suite
Ganzjährig !!!
Anreise: an allen
Wochentagen
E-Bike
plus
ab 1 Ü/F
ab 3 Ü/F
EZ-Zuschlag
HP-Zuschlag
DZ
44,- - 75,-
42,- . 75,-
30,- - 60,-
17,-
EZ
67,- - 125,-
63,- - 125,-
ab 62,50
ab 60,- - a.A.
Suite
17,ab 37,50
17,-
H InterCityHotel Celle ***
In Celle live dabei!
Events 2014 – Kunst, Kultur und Lebensart.
Celler Kunst- &
Handwerkermarkt
7.–9. Juni 2014
Wissenswertes über unser Hotel:
Wir sind ein modernes und unkonventionelles Hotel. Erkunden Sie zu Fuß die Altstadt oder die Allerwiesen. Die direkte Lage
an der historischen Altstadt und der Fußgängerzone mit den vielen kleinen
Geschäften und den gemütlichen Cafés lädt
Sie geradezu ein. Am Morgen freuen Sie
sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet
im Hotelrestaurant, das Sie mit Blick auf die
Fachwerkstadt genießen können.
Lage des Hauses: Direkt im Zentrum neben
der Altstadt gelegen.
Allgemeine Informationen: Das InterCityHotel Celle verfügt über Tagungsmöglichkeiten im Haus, Bistro Lounge, über Nichtraucherzimmer und ein behindertenfreundliches Zimmer. Fahrradverleih,
Akzeptanz von Kreditkarten, W-LAN im
gesamten Haus. Bei der Gestaltung von
Rahmenprogrammen sind wir gerne behilflich.
Wir bieten: 121 funktionell und modern
eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer.
4 Tagungsräume für Veranstaltungen und
Konferenzen bis zu 70 Personen. W-LAN im
gesamten Haus. Die Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel ist im Zimmerpreis enthalten. Als Tochtergesellschaft der Steigenberger Hotels AG haben wir die Kompetenz
eines traditionsreichen Unternehmens.
Ausstattung der Zimmer: modern u. komfortabel mit DU/WC, Fön, Telefon und Faxanschluss, Sat-/ Pay-TV, Radio und Minibar.
InterCityHotel Celle
Nordwall 22, 29221 Celle
Tel.: 05141-2000, Fax: 05141-200200
celle@intercityhotel.de
www.celle.intercityhotel.de
Frühbucherbonus bis 7 Tage
vor Anreise
plus
1. Jan. bis 31. Dez.
15% auf die aktuelle Rate.
(Kreditkarten-Verifizierung
notwendig.)
Kultur und Köstlichkeiten in Celles schönster Parkanlage,
dem Französischen Garten.
2 ÜF mit 2-Gänge-Menü und einer Eintrittskarte
für einen Tag Ihrer Wahl, *** Hotel
99 € p.P.
www. celle-kunsthandwerkermarkt.de
H Hotel Schaperkrug ***
Familiär geführtes 3-Sterne Hotel mit sehr
persönlicher und herzlicher Atmosphäre,
verkehrsgünstig vor den Toren Celles.
Unser Haus: 10 EZ und 26 DZ, Nichtraucherzimmer, Saal/Tagungsräume, Restaurant,
Garten mit Terrasse, Garage, Kreditkarten, Baby- bzw. Zustellbett a. A., kostenloser Parkplatz, kostenloses W-lan.
Hotel Schaperkrug
Braunschweiger Heerstr. 85, 29227 Celle
Tel.: 05141-98510, Fax: 05141-9851199
info@schaperkrug.de
www.schaperkrug.de
Ausstattung der Zimmer: komfortable Zimmer mit DU/WC, Fön, Telefon, TV/Kabel.
Lage: 3,5 km vom Zentrum entfernt.
ab 1 Ü/F
ab 3 Ü/F
EZ Zuschlag
HP Zuschlag
DZ
ab 52,00
DZ
ab 42,00
ab 40,00
20,00
18,00
EZ
ab 73,00
EZ
ab 52,00
ab 50,00
ab 1 Ü/F
18,00
19
Celle
HG Hotel Borchers ***
Das traditionsreiche, 3-Sterne-Komfort
Hotel liegt im historischen Altstadtkern und
erwartet seine Gäste mit Herzlichkeit und
persönlichem Service. Die Zimmer sind
geschmackvoll mit modernem Komfort eingerichtet. Viele der Zimmer haben Blick auf
die grüne Oase der Atriumterrasse, auf der
in den Frühjahrs- und Sommermonaten das
Frühstück vom reichhaltigen Buffet angeboten wird. Die Zimmer zur Fußgängerzone
haben Ausblick auf die malerischen Fachwerkhäuser. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Gäste, die Kultur und Stadtgeschichte kennen lernen möchten.
HG Hotel Celler Hof ***
Alle unsere Zimmer sind mit komfortablen,
individuell gefertigten Möbeln ausgestattet, verfügen über Dusche, WC, Fön, Telefon, Flat-TV/SAT, Minibar und W-Lan.
Hotel Borchers
Schuhstraße 52, 29221 Celle
Tel.: 05141-911920, Fax: 05141-9119244
info@hotelborchers.com
www.hotelborchers.com
Residenzfreuden
und die Küche Italiens
2 Übern. mit Frühstücksbuffet, Begrüßungscocktail I 3-Gang- Menü Cucina
Casalinga I Pasta- Abend im „Palio”
am Hotel Fürstenhof
Preis
Informationen übers Haus:
Lage: Zentral aber ruhig gelegen am Rande
der Fußgängerzone. 37 Betten insg. 18
geräumige Doppelzimmer / 1 Einzelzimmer
mit Bad/DU/WC, Telefon, W-LAN, TV/Kabel,
Fön, Minibar, Radio, Baby- u. Zustellbett.
Tiefgarage mit 16 Einstellplätzen, Fahrradverleih, Aufenthaltsraum, Lift, Kreditkarten
pro Person
im DZ 171,- €
im EZ 199,- €
Einladung zum Sektempfang
Reservieren Sie im Fürstenhof für ein Mittag- oder
Abendessen und wir laden
Sie zu einem Sektempfang
ein.
plus
Wissenswertes über unser Hotel: Tradition
neu erleben! Das Hotel ist Celles „ältestes
Hotel“ und liegt in der historischen Altstadt, wenige Schritte entfernt von der Kirche St. Marien, dem Alten Rathaus und
dem Schloss. Garage auf Anfrage, Lift, Kreditkarten.
Wir bieten: Entspannen Sie nach einem
angenehmen Tag bei einem frisch gezapften Bier an der Lobbybar. Halten Sie sich fit
in der hauseigenen finnischen Sauna. Für
das Abendessen auch im Rahmen der Halbpension haben wir die richtige Restaurantempfehlung für Sie.
Hotel Celler Hof
Stechbahn 11, 29221 Celle
Tel.: 05141-911960, Fax: 05141-9119644
info@celler-hof.de
www.celler-hof.de
„Genießen in Celle“
2 Übernachtungen mit Frühstückbuffet
2 Abendessen sowie
1x 3-Gang Mittagsmenü
1x Altstadtrundfahrt
1x Eintrittskarte Bomann-Museum
1x Kaffeespezialität und 1 Stück Torte
Preis
pro Person:
DZ 154,- € / EZ 179,- €
Ausstattung der Zimmer: 33 Doppelzimmer,
3 Familienzimmer, 9 Einzelzimmer, insgesamt 88 Betten.
ab 1 Ü/F
EZ Zuschlag
HP Zuschlag
Kinder bis 12 J.
im Zi. d. Eltern
Zustellbett
DZ
57,50 - 87,50
5,-
19,-
kostenfrei
20,-
12,00 / 25,00
EZ
80,- - 155,-
19,-
12,00 / 25,00
Familienz.
135,- - 205,-
19,-
ab 1 Ü/F
Garage / Zustellbett
DZ
50,00 - 90,00
EZ
65,00 - 150,00
H Hotel Heidekönig ***
HG Hotel Blumlage ***
Das 3-Sterne-Garni-Hotel liegt zentral im
Stadtteil Blumlage. Liebevoll eingerichtet,
strahlt es eine wohnliche Atmosphäre aus.
Die Fußgängerzone der Altstadt, die Stadtkirche, das Rathaus u. das Celler Schloss
erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten.
52 Betten, Fahrradverleih, Kreditkarten.
Zimmer: DZ: 20 mod., komfort. mit DU/WC
o. Badew./WC, Fön, TV/Sat, Minibar, z.T. mit
Balkon. EZ: 12 mod., komfort. mit DU/WC,
Über das Haus:
Das nette Team vom Heidekönig begrüßt
Sie gern in unserem 3-Sterne-Haus mit 94
Betten. Parkplätze stehen kostenfrei zur
Verfügung. Herzliche Gastlichkeit erwartet
Sie in unserem Restaurant, wo wir Sie mit
regionalen Gaumenfreuden verwöhnen.
Individuelle Freizeitangebote vom Schlossbesuch bis Stadtführung, von Bootstouren
bis Fahrradtouren, von Kunst und Kultur bis
zum gemütlichen Essen am Abend arbeiten
wir gern und ganz individuell für Sie aus.
Mit uns lernen Sie die Lüneburger Heide
kennen und lieben. Kinderermäßigung auf
Anfrage.
Hartmut Ensslen
Bremer Weg 132a, 29223 Celle
Tel.: 05141-52031, Fax: 05141-52689
info@heidekoenig-celle.de
www.heidekoenig-celle.de
Celle & die Lüneburger Heide erleben
2 Übernachtungen / Frühstücksbuffet
Kutschfahrt oder Stadtführung
Fahrradverleih (gegen Aufpreis)
1x 4 Gang Heidjer-Menü
Preis
pro Person in €:
im DZ 118,- / im EZ 139,Verlängerungsnacht in €:
im DZ 42,- / im EZ 54,50
Auststattung der Zimmer:
Twin, DZ, EZ, Mehrbettzimmer, bei Bedarf
Zustell- oder Babybett. Neu renovierte Zimmer Mit DU/WC, Fön, Telefon, WLAN.
Unser Plus für Sie!
Lage des Hauses:
Ruhige Lage, 1500 m vom Zentrum mit historischer Altstadt entfernt, 15 Min. Fußweg
zur Innenstadt.
Kostenfreie Nutzung unserer Wohnfühlebene mit
Sauna, Solarium und Billard!
... zur Begrüßung der Gäste
steht eine Flasche Wasser
auf dem Zimmer bereit!
plus
Hotel Blumlage
Blumlage 87, 29221 Celle
Tel.: 05141-974470, Fax: 05141-9744711
info@blumlage.de
www.blumlage.de
TV/Sat, Minibar, Fön.
Telefon & Internet weltweit kostenfrei
Lage: 600 m zum Zentrum, harmonisch
integriert in die historische Häuserzeile.
ab 1 Ü/F
EZ Zuschlag
HP Zuschlag
Fahrrad
/Lunchpaket
4=3 Anr. So
5=4/7=5 tägl.
DZ
49,00 - 84,00
16,00
20,00
8,50 / 6,00
1.1.-10.12.
EZ
65,00 - 120,00
20,00
8,50 / 6,00
HG Hotel St. Georg ***
Unser familiär geführtes 3-Sterne Fachwerkhaus mit 25 Betten ist ein Schmuckstück, ruhig in einer Fußgängerzone im
Ortsteil Blumlage gelegen und nur 5-10
Gehminuten von der Innenstadt entfernt.
Ausstattung: 10 geräumige DZ, davon ein
Appartement mit integrierter Kleinküche,
5 EZ, DU/WC, Telefon, WLAN, TV/Kabel,
Fön, Minibar, Babybett a. A.. Wir verfügen
Hotel St. Georg
St.-Georg-Str. 25-27, 29221 Celle
Tel.: 05141-210510, Fax: 05141-217725
info@hotel-st-georg.de
www.hotel-st-georg.de
über Parkplätze, Carport und eine Terrasse.
Kinderermäßigung:
bis 3 Jahre 100 %, bis einschl. 12 Jahre 50 %
ab 1 Ü/F
EZZuschlag
HPZuschlag
Zustellbett
DZ Standard
ab 41,50
13,00
16,90
25,00
DZ Premium
ab 44,00
13,00
16,90
25,00
ab 1 Ü/F
EZ Zuschlag
EZ Standard
ab 52,00
16,90
DZ
46,00 - 62,50
23,50 - 28,00
EZ Premium
ab 57,00
16,90
EZ
68,00 - 93,00
Garage
E-Bike
plus
5,5,-
20
= Bett & Bike
= Internet
= Geschirrspüler
= Waschmaschine
= Haustiere erlaubt
= Rollstuhlgerecht
= Nichtraucher
= Online buchen
Celle
HG Am Hehlentor
H Schapers Hotel & Restaurant
Wissenswertes über unser Hotel:
Herzlich willkommen in unserem Haus, welches in den Jahren 1712 erbaut, 1718 erweitert und im Jahre 1994 völlig umgebaut
wurde. Dabei vergaß man jedoch nicht, den
Baustil der früheren Jahre zu erhalten.
Unser Hotel verbindet deshalb den typischen Charakter der Altstadt von Celle mit
höchsten Ansprüchen, die man heute an
ein modernes Haus stellen kann.
Allgemeine Informationen: Das gemütliche
Familienhotel in der Celler Altstadt verfügt
über insgesamt 30 Betten, 4 Einzel-, 10
Doppel- und 2 Dreibettzimmer. Sie wohnen
in komfortablen, liebevoll ausgestatteten
Zimmern, die selbstverständlich mit Dusche
oder Bad sowie WC, Haartrockner, KabelTV, Radiowecker, Selbstwähltelefon und WLAN Anschluss ausgestattet sind. Die überwiegende Anzahl der Zimmer befindet sich
im Innenhofbereich und bietet eine angenehme Nachtruhe.
Wir bieten: Individuelle Betreuung durch
fachgeschultes Personal.
Pauschal- u. Aktionsangebote auf Anfrage.
Zimmer:
9 DZ, 3 EZ, 3 MZ - alle Zimmer mit DU/WC,
Fön, Tel., TV/Kabel, W-LAN
Unsere Aktionsangebote: Gerne senden wir
Ihnen unsere Sonderarrangements zur
Weihnachtszeit zu. Außerdem sind wir bei
der Ausarbeitung Ihres Programms gerne
behilflich.
Mina Hohmann
Nordwall 62-63, 29221 Celle
Tel.: 05141-8856900, Fax: 05141-88569013
info@hotel-am-hehlentor.de
Heimweh?
DZ: 10 geräumige, komfortable DZ mit
DU/WC, Fön, Telefon, TV/Kabel, Radio.
EZ: 4 geräumige, komfortable EZ mit
DU/WC, Fön, Telefon, TV/ Kabel, Radio.
T: 3-Bettzimmer mit DU/WC, Fön, Telefon,
TV/Kabel, Radio.
plus
Bei uns telefonieren Sie vom
Festnetz zum Festnetz kostenfrei mit Ihren Lieben.
Wir bieten: Parkplätze, romantischer Innenhof, nur 1 Gehminute in die Altstadt.
Wir sind seit 1905 ein familiengeführtes
Haus in ruhiger, zentraler Lage, ca. 15 Gehminuten zur Altstadt. Unser Restaurant (40
Sitzplätze) mit gemütlichem, gepflegtem
Ambiente bietet Ihnen gute Küche mit regionalem und internationalem Speiseangebot. Wir verfügen über ausreichend hauseigene Parkplätze. Unser Haus ist ganzjährig
geöffnet.
Schapers Hotel & Restaurant
Heese 6-7, 29225 Celle
Tel.: 05141-94880, Fax: 05141-948830
info@hotel-schaper.de
www.hotel-schaper.de
Wochenend-Arrangement
2 Übern. inkl. reichhaltigem Frühstück,
2 x 3-Gänge-Menü, 1 Schlossbesichtigung, 1 Stadtführung. Wir stellen
Ihnen Touren und Ausflugziele individuell zusammen.
Allgemeine Informationen: Das Hotel Schaper verfügt über insgesamt 31 Betten mit 3
Einzel-, 9 Doppel- und 3 Familienzimmer,
Nichtraucherzimmer, Haustiere auf Anfrage, Restaurant im Haus, Garten/ Liegewiese,
Kreditkarten werden angenommen.
Preis
pro Person
im DZ ab 150,- €
im EZ ab 185,- €
ab 1 Ü/F
Zustellbett
HP Zuschlag
ab 1 Ü/F
ab 3 Ü/F
HP Zuschlag
DZ
48,- - 70,-
20,-
18,-
DZ
ab 44,00
ab 41,00
20,00
EZ
70,- - 120,-
18,-
EZ
ab 62,00
ab 58,00
20,00
T
43,- - 55,-
18,-
MZ
ab 38,00
ab 34,00
20,00
Preis (EUR) p. P. für Übern. mit Frühstück (Ü/F) I Mind. Mietzeit Messe 3 Nächte
H Hotel Leisewitz Garten
Schön und ruhig an der Aller gelegen. Vom
romantischen Terrassengarten führt ein
reizvoller Spaziergang in nur 5 Minuten zur
historischen Altstadt. Das liebevoll restaurierte Haus wurde von den Vorfahren des
Dichters J. A. Leisewitz erbaut u. bietet mit
s. histor. Ausstattung viel Atmosphäre. Die
individuellen, behaglichen Zimmer haben
Bad, Fön, Minibar, TV, Radio, Tel. u. kostenl.
Celler Weinmarkt
23.–27. Juli 2014
Hochwertige Weine direkt vom Winzer, kulinarische
Köstlichkeiten und ein tägliches Musikprogramm mitten in
der historischen Altstadt.
2 ÜF mit 2-Gänge-Menü und einem Schoppen
Wein auf dem Weinmarkt, *** Hotel
99 € p.P.
www. celle-weinmarkt.de
Hotel Leisewitz Garten
Wittinger Str. 56, 29223 Celle
Tel.: 05141-977260, Fax: 05141-9772620
www.leisewitz-garten.de
ab 1 Ü/F
ab 3 Ü/F
EZ Zuschlag
HP Zuschlag
DZ Kat. II
46,-
43,-
24,-
18,-
DZ Kat. I
43,-
40,-
24,-
18,-
EZ
60,-
56,-
18,-
Preis (EUR) pro Person für Übern. mit Frühstück (Ü/F) I Preise zu Messezeiten a.A.
H Tiroler Stubń
Über das Haus:
Wir vermieten 3 Nichtraucher-Komfort
Doppelzimmer, ca. 30-55 m² u. eine Suite
für 3 Personen mit sep. EZ. Frühstück und
Halbpension im hauseigenen Restaurant
Tiroler Stubń. Eigene Garage 200m entfernt.
H Hotel-Restaurant-Weinstube Schifferkrug
Romantisches historisches Fachwerkhotel &
Restaurant von 1685 freut sich auf Sie!
7 Doppelzimmer mit Dusche/WC/Telefon/Kabel-TV, W-Lan frei, große komfortable Ferienwohnung a. A., Hotelarrangement
"Nordische Träume", kinderfreundlich,
Hunde willkommen! Mediterranes Sommergarten-Restaurant, Weinstube, hervoragende ruhige Lage, 8 Gehminuten zur Congress
Lage des Hauses:
Im Herzen der Altstadt.
Tiroler Stubń - Familie Hammann
Altencellertorstr. 9, 29221 Celle
Tel.: 05141-6793, Fax: 05141-909927
info@tiroler-stubn.de
www.tiroler-stubn.de
Internetzugang. Parkplatz, Familienzimmer,
Massage, Fahrradverleih möglich.
Kabel-TV, Minibar, Fön, Dusche, kostenloser
Internetzugang. Kaffee- und Teestation,
1 Flasche Mineralwasser.
Karin Faas
Speicherstr. 9, 29221 Celle
Tel.: 05141-374776, Fax: 05141-3747788
schifferkrug@aol.de
www.schifferkrug.de
Union, Küchenchefin Karin Faas und Team
verwöhnen Sie mit kreativen, leckeren Kreationen von Heidschnucke, Elch, Wild, Ente
und fangfrischem Fisch - je nach Jahreszeit.
ab 1 Ü/F
EZ Zuschlag
HP Zuschlag ab
Garage
ab 1 Ü/F
EZ Zuschlag
DZ
47,-
28,-
18,-
5,-
DZ
45,-
20,-
Suite
52,-
35,-
18,-
5,-
EZ
65,-
21
Celle
H Atlantik
Lage des Hauses:
zentral in der Altstadt
Alle Zimmer verfügen über Dusche,
WC, Minibar, TV-Kabel und W-LAN.
Hotel Atlantik
Südwall 12a, 29221 Celle
Tel.: 05141-7094180, Fax: 05141-7094280
atlantikhotel@outlook.com
HG Thüringer Hof
Kleines familiär geführtes Haus (Nichtraucher) in ruhiger Lage, reichhaltiges Frühstück, Zimmer mit Dusche / WC, Babybett
auf Anfrage, TV (DVBT), Internetzugang
mit eigenem Modem (Stick).
Zu Fuß zur Innenstadt ca. 15 Min, CongressUnion 10 Min, Landgestüt und Veranstaltungszentrum CD-Kaserne 5 Min, zum Messegelände Hannover ca. 35 Min Fahrt.
Über das Haus:
Freundliches Familienhotel mit 12 Zimmern,
schönem Garten, hauseigener Bar. Ein tolles
Frühstück wird jeden morgen frisch für Sie
vorbereitet. Unser Hotel liegt zentral nah
und bietet tolle Möglichkeiten für einen
Spaziergang durch die Celler Altstadt.
1 Ü/F
Irmhild Dittmann
Planckstr. 17, 29221 Celle
Tel.: 05141-974433, Fax: 05141-974435
www.thueringerhof-celle.de
Garten/Terrasse, Parkplatz, Fahrradgarage,
2 DZ mit elektrosmogfreien Betten.
ab 1 Ü/F
ab 3 Ü/F
EZ Zuschlag
DZ / Twin
33,-
31,-
14,12,-
DZ
34,50 - 55,00
FZ (Franz. Bett)
31,-
29,-
EZ
35,00 - 69,00
EZ
39,-
37,-
HG Hotel Am Landgestüt
NR-Pension, moderne Zimmer mit SAT-TV,
Fön, Wasserkocher, Kühlschrank, seniorengerechte Bäder, Babybett, viele Spiele vorh.,
Garten mit gr. Schaukel und Grillmöglichkeit, Fahrradverleih, kostenlose Parkplätze,
Fahrradunterstand, keine Haustiere.
2 DZ mit Etagenbad / WC mit sep. Eingang,
1 DZ (strahlungsarm) mit Duschbad / WC,
Kinder bis 2 J. im Babybett kostenlos.
Das Hotel
ist stilvoll renoviert und liegt ruhig am südlichen Rand des Zentrums,
ca. 8 Gehminuten zur Celler Altstadt.
Alle Zimmer:
NR mit DU/WC, TV und Hot-Spot.
Frühstück vom Buffet, separater Aufenthaltsraum (Raucher), Grillplatz, Parkplätze
W.-D. Strube
Landgestütstr. 1, 29221 Celle
Tel.: 05141-217219, Fax: 05141-23977
www.hotel-am-landgestuet.de
PP Dreyer **
am Haus, abgeschlossener Unterstand für
Fahrräder und Bikes.
ab 1 Ü/F
EZ Zuschlag
DZ
37,00
15,00
French-Zimmer
32,00
12,00
EZ
44,00
Pension Dreyer
Hannoversche Str.20, 29221 Celle
Tel.: 05141-214587 + 0173-6071954
kontakt@dreyer-celle.de
www.pension-dreyer-celle.de
Zentral gelegen - nur 5 Minuten zur Congress Union, CD-Kaserne, Celler Badeland,
Landgestüt.- 10 Minuten zur Innenstadt.
ab 1 Ü/F
ab 3 Ü/F
EZ Zuschlag
DZ m. Etagenbad
29,-
27,-
7,-
DZ m. Duschbad
33,-
31,-
7,-
G Gasthaus zur Riete
PP Nickel
Über das Haus:
1 Doppelzimmer, Garten/Liegewiese und
Grillmöglichkeit.
Unser Anspruch ist es, Tradition mit Neuem
zu verbinden. Wir freuen uns, Sie in unserem familiären Haus in idyllischer Lage
begrüßen zu können.
mod. 5 DZ auch als EZ, 1 Appartement für
Familien bis 4 Personen, Zustell- / Babybett
a.A., DU/WC, Fön, TV/Kabel und W-Lan.
Lage des Hauses:
Ruhig gelegen in Seitenstr., 10 Min. Fußweg
bis Zentrum.
Ausstattung des Zimmers:
1 gemütlich eingerichtetes Doppelzimmer
mit DU/WC, TV, Radio und Kühlschrank.
Wiebke Sohnemann
Riete 1, 29229 Celle
Tel.: 05141-51170, Fax: 05141-540543
ws@gasthaus-zur-riete.de
www.gasthaus-zur-riete.de
Lage des Hauses:
idyllisch - ca. 4 km nördlich vom Stadtkern
1 Ü/F
EZ Zuschlag
EZ
52,50 - 82,50
DZ
37,50 - 57,50
15,00
FZ
37,50 - 57,50
15,00
Birgit Nickel
Landgestütstr.11, 29221 Celle
Tel.: 05141-23304, Fax: 05141-9939005
ab 1 Ü/F
EZ Zuschlag
25,-
5,-
DZ
PP Gästehaus Korte
DZ und EZ, parterre, Bad mit DU/WC, Fön,
Terrasse, Carport, Gartenbenutzung, Nichtraucher. Zentrumsnah, Nähe Golfplatz Garßen, ruhig gelegen,
Preis: 29,- € pro Person und Nacht, Frühstück auf Wunsch.
2 Nichtraucher-DZ, Etagenbad, Küche (auch
als Fe-Wo), 1 Nichtraucher-DZ, Etagenbad,
Miniküche, am Stadtrand von Celle.
Ruth Korte
Wittenbergstr.10 B, 29229 Celle/Garßen
Tel.: 05086-8042, Fax: 05086-8042
Nicht suchen – buchen!
Tel. 05141/1212
22
= Bett & Bike
= Internet
PP Regina Rimpo
= Geschirrspüler
= Waschmaschine
Ruhige, ländliche Lage, die Innenstadt ist
bequem mit dem Fahrrad in 20 Min. zu
erreichen, guter Ausgangspunkt für Radtouren in die Lüneburger Heide und Südheide, Gästefahrräder, Nähe Golfplatz. Bushaltestelle ins Zentrum von Celle 100m.
Gute Anbindung
nach Hannover, 35 Min. zur Messe.
Regina Rimpo
Königstraße 19, 29229 Celle OT Garßen
Tel.: 05086-8327
www.pension-in-celle.de
DZ Etagenbad
Auch als FeWo (65qm) ab 3 Ü buchbar.
2 Pers. 60,- €/Ü, jede weitere Pers. 10,- €/Ü
Sonderpreise für Monteure auf Anfrage
ab 1 Ü/F
ab 2 Ü/F
EZ Zuschlag
35,-
30,-
5,-
= Haustiere erlaubt
= Rollstuhlgerecht
= Nichtraucher
= Online buchen
Celle
FW Ferienhof Knoop ****
Unsere Ferienwohnungen:
Gemütlichkeit und Komfort finden Sie in
unseren fünf Ferienwohnungen, die mit
Vier-Sternen nach DTV ausgezeichnet sind.
Alle Wohnungen sind allergiebewusst und
naturbelassen eingerichtet. Die Größe liegt
zwischen 50-90qm. Je nach Wohnung sind
Wohnzimmer und 1-2 Schlafzimmer, Einbauküchen mit Geschirrspüler, Zentralheizung, Dusche/WC, ISDN-Telefon, Fax und TV
vorhanden.
Ferienhof Knoop
Lachtehäuser Straße 28, 29223 Celle Altenhagen: Christian Knoop
Tel.: 05141-930400, Fax: 05141-930402
info@ferienhof-knoop.de
www.ferienhof-knoop.de
Lernen Sie die fünf Elemente von
Kneipp kennen.
Das Wechselspiel zwischen Belastung
und Ausruhen. Stärken Sie Ihr allgemeines Wohlbefinden.
Preis
Wir sind ein Nichtraucherhaus.
Unser Hof liegt am Stadtrand von Celle.
Der Bauern-, Blumen- und Kräutergarten
laden zum Relaxen ein. Als anerkannter
Kneipp-Gesundheitshof kommen gesundheitsbewusste Gäste auf ihre Kosten. Sauna
und Kneippbecken stehen zur Verfügung.
Die Kinder erleben einen vollbewirtschafteten Bauernhof.
p.P. ab 3 Ü inkl. Frühstück/FW mit
1 Schlafz. 32,- € ab 2 Pers.
2 Schlafz. 30,- € ab 3 Pers.
plus
- 2 FW rollstuhlgerecht
- 10% Erm. außerhalb der
Ferien/Feiertage
- Kinderermäßigung nach
Saison
1. Ü inkl. Endreinigung
ab 2. Ü
Zuschlag jede
weitere Person
Früstück auf
Wunsch
1.FW 50qm
80,-
50,-
5,-
9,-
2.FW 90qm
95,-
65,-
5,-
9,-
3.FW 65qm
90,-
60,-
5,-
9,-
4.FW 65qm
90,-
60,-
5,-
9,-
5.FW 75qm
95,-
65,-
5,-
9,-
Preis (EUR) pro FW/FH pro Übernachtung bis 2 Personen bei einer Woche Aufenthalt.
G Jugendherberge Celle
FW Appartement am Stadtpark ***
Über das Haus: 3 FW mit 2 bis 4 Betten, EG
und 1. Etage, alle FW: Nichtraucher, allergikergerecht, sep. Eingänge, W-Lan, Garten,
Pkw-Stellplatz, Garage a.A., inkl. Bettwäsche, Handtücher, Fön und Handtuchwärmer in den FW. Bitte keine Haustiere.
FW1 (40): Neu eingerichtete moderne FW
im Erdgeschoss mit Blick in den romantischen Innenhof-Garten, 40 m² für 2 Pers., 1
Schlafzimmer mit 2 trennbaren Betten, 1
stilvoller Wohnraum mit Tel., TV/Kabel, WLan, Pantry-Küche,kompl. mit Essecke,
modernes Duschbad/WC.
Ausstattung der Ferienwohnungen:
FW1 (50): Neue, mod., stilvoll eingerichtete
FW mit Blick in den Stadtpark, 50 m² für 2
Personen, 1 Schlafzimmer, einstellbare Lattenroste, Wohnraum mit Tel., TV/Kabel, WLan, Musikanlage, separate, komplette EBK,
mit Mikrowelle, Essecke. modernes Duschbad/ WC.
Ingelore Dill
Hostmannstr. 12, 29221 Celle
Tel.: 05141-217145, Fax: 05141-217145
info@celler-ferienwohnung.de
www.celler-ferienwohnung.de
Lagevorteil!
FW2 (75): Neue, komf. FW bis 2 Personen,
mit Blick in den Garten, 1 Schlafzimmer,
2. Schlafzimmer mit 2 weiteren Betten mit
Zuschlag möglich, dann 75 m². Wohnzimmer mit TV/Kabel, W-Lan, Musikanlage.
Separate, komplette Einbauküche mit Essecke, großes und modernes Bad mit Badewanne/WC.
Bei uns wohnen Sie zentral
und ruhig unmittelbar am
Altstadtkern. Nur ein paar
Schritte vom imposanten
Neuen Rathaus am Stadtpark, zum Französischen
Garten, dem Herzogschloss
und vielen weiteren Sehenswürdigkeiten entfernt.
plus
1. Ü inkl.
Endreinigung
ab 2. Ü
ab 7. Ü
Zuschlag
j. w. Pers.
FW1*** 50m²
89,-
62,-
50,-
12,-
FW2*** 75m²
95,-
65,-
53,-
15,-
FW3*** 40m²
80,-
55,-
44,-
12,-
Preis (EUR) pro FW/FH pro Übernachtung bis 2 Personen I Mind. Mietzeit 2 Nächte
Fête Française
22.–24.
AugustSeptember
2014
29.
August–1.
2014
In der Celler Jugendherberge, am westlichen Stadtrand im Ortsteil Klein Hehlen
gelegen, sind gleichermaßen Einzelgäste,
Familien, Wander- und Jugendgruppen
sowie Schulklassen herzlich willkommen.
Insgesamt stehen den Gästen 122 Betten in
4- bis 6-Bett-Zimmern (alle mit eigener
Waschgelegenheit) zur Verfügung.
Wichtige Hinweise:
Alle Preise in EUR. Kinder im Alter von 3 bis
14 Jahre erhalten bei Familienaufenthalten
eine Ermäßigung von 30%. Für Kinder im
Alter bis 2 Jahre ist der Aufenthalt kostenlos. Einzelgäste und Paare ab 27 Jahre zahlen einen Mehrpreis von 4,- EUR pro Übernachtung.
Jugendherberge Celle
Weghausstr. 2, 29223 Celle-OT Klein Hehlen
Tel.: 05141-53208, Fax: 05141-53005
jh-celle@djh-hannover.de
www.celle.jugendherberge.de
Ausflugziele ganz nah:
Die große Eingangshalle, der Speisesaal
und ein weiterer Aufenthaltsraum für 25
Personen ermöglichen eine Freizeitgestaltung im Haus. Auf dem großen Freigelände
können Tischtennistische und eine Streetballanlage genutzt werden.
Der Aufenthalt in der Jugendherberge ist
nur mit gültiger DJH-Mitgliedskarte möglich, die im Haus erworben werden kann.
bis 26 Jahre
plus
Celler Badeland, Heidepark
Soltau, Film-Tierpark Joe
Bodemann, Serengeti-Park,
Hodenhagen, Zoo Hannover,
SEA LIFE Hannover, Experimentierlandschaft Phaeno
usw...
Wir beraten Sie gerne!
Sprechen Sie uns an.
1 Übernacht.
ab 2 Übernacht.
inkl. Frühstück
20,10
19,30
inkl. Halbpension
25,10
24,30
inkl. Vollpension
30,10
27,80
ab 4 Übernacht.
26,60
Savoir vivre im Französischen Garten – Kabarett, Chansons,
Kleinkunst und kulinarische Genüsse.
2 ÜF mit 2-Gänge-Menü und einer Eintrittskarte
für einen Tag Ihrer Wahl, *** Hotel
99 € p.P.
www. celle-veranstaltungen.de
FW Dietmar Krause **
Über das Haus:
Ferienwohnung, 2 Betten, Handtücher /
Bettwäsche a.A. Gestellung möglich (10,EUR p.P.), Garten / Wiese, Waschmaschine,
Grillmöglichkeiten. Keine Haustiere.
Lage des Hauses:
Ruhig, familiär und verkehrsgünstig.
Ausstattung der Ferienwohnung:
1 nette Ferienwohnung mit Waldblick,
35 m², für 2 Personen, Schlafraum,
Dietmar Krause
Zugbrückenstr. 39, 29223 Celle
Tel.: 05141-54746, Fax: 05141-4879014
www.FeWo-KRAUSE-CELLE.de
FW** 35m²
Wohnzimmer, TV, Radio, Bad mit DU/WC,
sepparate Küche, Waschmaschine, Terrasse,
separater Eingang.
1. Ü inklusiv Endreinigung
ab 2. Ü
Wäscheset p.P.
52,-
37,-
10,-
Preis (EUR) pro FW/FH pro Übernachtung bis 2 Personen
23
Celle
FW Dratius
FW Neumann
Das Haus: FW für 2, max. 3 Pers. im Erdgeschoss eines 2 Fam. Hauses, NR-Wohnung,
Pkw-Stellplatz, Garten/ Wiese direkt an der
Fuhse, keine Haustiere. Gute Einkaufsmöglichkeiten.
Lage: Verkehrsgünstig, stadtnah.
Ausstattung: 1 moderne, komfortable FW
für 2 - 3 Pers., 67 m², Schlafraum mit Doppelbett, Wohnzimmer mit TV und großer
Bettcouch. Bad mit Wanne/Duschab-
Über das Haus:
2 Ferienwohnungen 2 bis 4 Personen, separate Eingänge, Nichtraucherhaus, Haustiere
nicht erwünscht, Garten zum Relaxen idyllisch an der Fuhse gelegen. Möglichkeit
zum Grillen. Spielplatz vor Ort. Waschmaschine und Trockner a.A. Bettwäsche und
Handtücher inkl.
Lage:
Verkehrsgünstig und stadtnah. Gute Einkaufsmöglichkeiten. Das Neustädter Holz
ist in 3 Minuten zu erreichen.
Fam. Dratius
Heese 34 A, 29225 Celle
Tel.: 05141-46184, Fax: 05141-941831
hdratius@t-online.de
Ausstattung:
FW1 (50): moderne, komfortable FW für 2
Personen, Naturblick. Schlafraum mit 2 Einzelbetten. Wohnzimmer mit Bettcouch.
Duschbad/WC, Fön, Küche ausgestattet mit
Cerankochfeld, Mikrowelle mit Grill, Kaffeemaschine, komplettem Geschirr, Sat/TV.
7=6
1. Jan bis 31. Dez
Anreise: Mo - So
Wir begrüßen Sie
mit 1 Flasche Sekt
im Kühlschrank.
FW2 (70): moderne und komfortable FW
mit 2 Schlafzimmern für 2 - 4 Personen. 1
Raum mit Doppelbett und ein Raum mit
Einzelbett ausgestattet. Die Betten haben
verstellbare Lattenroste. Wohnzimmer mit
Bettcouch, Sat/TV, Wannenbad, Komplett
ausgestattete Küche mit Ceranfeld-Herd
sowie Mikrowelle mit Grill.
plus
2 Fahrräder zur
kostenfreien Nutzung
nach Verfügbarkeit.
trennung/WC, Fön. Komplette Einbauküche, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Backofen, komplettes
Geschirr. Wäsche u. Handtücher inklusiv.
Fam. Neumann
Heese 34, 29225 Celle
Tel.: 05141-44212, Fax: 05141-941831
gerdineumann@t-online.de
HF 67m²
1. Ü inklusiv
Endreinigung
ab 2. Ü
Zuschlag jede
weitere Person
7=6
65,-
45,-
10,-
ganzjährig
Celler Schlossfest
6.–7. September 2014
Der Hofadel lädt zur Landpartie mit barocken Spielen und
barocken Aufführungen ein.
ab 2. Ü
Zuschlag jede weitere
Person
FW1 50m²
57,-
37,-
10,-
FW2 70m²
69,-
49,-
10,-
2 ÜF mit 2-Gänge-Menü und Verkostung
des Herzog-Wilhelm-Likörs inklusive einer
süßen Versuchung, *** Hotel
99 € p.P.
www. celle-veranstaltungen.de
FW Gästehaus EinsA
FW Haus Herzogstadt
Über das Haus: Komfortable FeWo, Balkon,
beh. Outdoorpool, 2-6 Personen, Parkplatz,
Liegewiese, Grill, Hausprospekt, WLAN kostenlos. Wanderweg ab Haus.
Ausstattung: 71 qm, freier Rundblick, 2
Schlafzimmer, 2 Radiowecker. Großes
Duschbad mit WC, 1 Extra-WC, Waschmaschine, Föhn. Komplettküche mit Geschirrspüler, E-Herd, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine. Wohnzimmer, Musikanlage,
DVD-Rekorder, Flachbildfernseher, Bücher.
Das Haus:
Als Gastgeber einer kleinen privaten Unterkunft legen wir viel Wert auf eine behagliche Atmosphäre. In unseren liebevoll
gestalteten Räumen werden Sie sich daher
augenblicklich wohlfühlen und auch den
Garten mit seiner Ruhe zu schätzen wissen.
Das ausgiebige Bio-Frühstück servieren wir
Ihnen in der Küche oder auf der Terrasse.
Allerdings können Sie sich Ihre Mahlzeiten
in der vollständig eingerichteten Küche
auch selbst zubereiten. Die NR FW bietet
bis zu 6 Pers. Platz, wobei für die 6. Pers.
keine Berechnung erfolgt. Haustiere a.A.
Wir würden uns freuen, Sie bald bei uns
begrüßen zu dürfen.
Lage:
Das Gästehaus EinsA liegt in einem ruhigen,
zentralen Wohnviertel von Celle. Den Bahnhof und die Altstadt mit ihren malerischen
Fachwerkhäusern erreichen Sie in 5 bzw. 10
Min. zu Fuß.
Fam. Brundiers
Emigrantenstr. 1A, 29221 Celle
Tel.: 05141-907677, Fax: 05141-214331
info@gaestehauseinsa.de
www.gaestehauseinsa.de
3=2
1. Dezember
bis 31. Januar
Ausstattung:
Die FW bietet auf 65 m² zwei große Schlafzimmer mit Doppelbetten, ein Wohnzimmer mit Bettsofa, TV, Video, DVD, Stereoanlage (CD, CR), Küche und Bad. Jedes
Zimmer hat eigene Kabel-TV- und Telefonanschlüsse. Außerdem ist die Wohnung mit
WLAN ausgestattet.
Anreise:
an allen Wochentagen
plus
FW 71m²
1. Ü inklusiv
Endreinigung
ab 2. Ü
Zuschlag jede
weitere Person
15.10. - 14.03.
82,-
52,-
16,-
5=4/7=6
Preis (EUR) pro FH/FW pro Übernachtung bis 2 Personen I Mind. Mietzeit 2 Nächte
FW Turschner
Das Haus: FW für 2 - 4 Pers. mit überdachter Terrasse, Gartenmöbeln, 2 Fahrrädern,
Nichtraucher, Hausprospekt.
Ausstattung: 1 komfort. FW, ca. 75 m², ein
Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit Doppelschlafcouch, Bad mit
DU/WC, sep. WC, Wohnzimmer mit Essecke,
TV, Musikanlage, (Zustellbett möglich), Einbauküche mit Geschirrspüler, Mikrowelle,
Toaster, Kaffeemaschine, kl. Essbereich,
sep. Eingang, Bettwäsche, Handtücher.
Ute Turschner
Trinkhorstweg 7 a, 29223 Celle
Tel.: 05141-382189, Fax: 05141-382345
turschner@t-online.de
www.fewo-turschner.de
1. Ü inklusiv
Endreinigung
ab 2. Ü
55,-
40,-
FW 65m²
Fahrräder zur
kostenfreien Nutzung
nach Verfügbarkeit.
Bettwäsche und Handtücher einmalig 5 € je
Person, bei Bedarf. Kinderermäßigung.
Haustiere a. A.
Lage des Hauses: Stadt Celle, 2 Km bis zur
Innenstadt, in schöner Landschaft.
Ingke Wollesen
Groß Hehlener Kirchweg 19, 29223 Celle
Tel.: 05141-51039, Fax: 05141-951791
herzogstadt.wollesen@t-online.de
www.herzogstadt-wollesen.de
Zuschlag jede Bio-Frühstück auf
weitere Person
Anfrage p.P.
25,-
11,50
FW 75m²
Lage: unverbauter Naturblick, sehr ruhig im
Ortsteil Altenhagen. 3 km zur Innenstadt.
ab 2. Ü
Zuschlag jede
weitere Person
7=6
80,-
50,-
10,-
ganzjährig
Preis (EUR) pro FW/FH pro Übernachtung bis 1 Person
24
= Bett & Bike
= Internet
= Geschirrspüler
= Waschmaschine
= Haustiere erlaubt
= Rollstuhlgerecht
= Nichtraucher
= Online buchen
Celle
FW Zähle
Lage: Zentral gelegen, Fußgängerzone,
Freisitz im sonnigen Hinterhof.
Lage: Ruhig, auf 3000 m² Grundstück am
südl. Stadtrand von Celle, 10 Autominuten
zum Zentrum.
Ausstattung: Fachwerkhaus-Ferienwohnung, 55 m², für 2 Personen, Schlafraum
und Wohnzimmer durch offenes Fachwerk
getrennt, TV, Radio, Telefon, DU/WC, separate Küche mit Gasherd, Kaffeemaschine,
Ausstattung: Separater Eingang, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, TV, Wohnzimmer
mit Schlafcouch für 2 Personen, TV / DVD,
exklusiv eingerichtete Wohnküche mit
Geschirrspüler, Mikrowelle, Herd, großes
Badezimmer mit 2 Waschbecken,
DU/WC/Wanne. Bettwäsche und Handtücher inklusiv.
Siegrid + Hans Henning Zähle
Schwarzer Weg 24, 29227 Celle
Tel.: 05141-4840823, Fax: 05141-4840825
info@ferienwohnung-zaehle.de
FW 60m²
FW Ferienwohnung im Fachwerkhaus
Das Haus: 1 Ferienwohnung, 2 Betten,
Nichtraucherwohnung.
Das Haus: FW innerhalb eines Bungalows
(60 m² EG), Nichtraucherwohnung, KfzStellplatz auf dem Grundstück, Garten mit
Grillmöglichkeit. Haustiere auf Anfrage.
1. Ü inklusiv
Endreinigung
ab 2. Ü
Zuschlag jede
weitere Person
Kinderermäßig.
bis 3 J./bis 11 J.
75,-
45,-
5,-
100% / 50 %
Kühlschrank, separater Eingang, Etagenwohnung, Bettwäsche und Handtücher
inklusive.
Klaus Heine
Zöllnerstr. 17, 29221 Celle
Tel.: 05141-32755, Fax: 05141-27114
ab 2. Ü
60,-
45,-
FW 55m²
FW Haus Moorkamp
Das Haus: 1 FW, 2 bis 5 Betten, NR-Wohnung, Haustiere nicht erwünscht, AutoStellplatz, Grillmöglichkeit, Waschmaschine
u. Trockner im Haus.
Ausstattung: 1 geräumige FW mit Waldblick, 112 m², für 2 Pers., 3 weitere Pers. mit
Zuschlag mögl., Schlafraum mit 3 Betten,
Wohnzimmer mit 2 Schlafgelegenheiten, 1
Bett mit Übergröße (1,00 x 2,20 m), TV/Sat,
Radio, Bad mit Badewanne/DU/WC, Fön,
sep. Küche mit Backofen, Ceran-Kochfeld,
Mikrowelle, Spülmaschine. DSL möglich.
Das Haus:
1 Ferienwohnung mit 4 Betten, Bettwäsche,
Handtücher, alles inklusive.
Lage:
Ruhig, ländlich, Bushaltestelle/Einkaufzentrum 100/200 m. Busverbindung ins Zentrum Celle alle 30 Min.
Etagenwohnung mit großer Loggia, Fenster
teilw. m. Fliegengaze, Bettwäsche u. Handtücher inkl..
Lage: 6 km vom Zentrum entfernt, ruhig
am Waldrand gelegen.
Heidrun Betz
Moorkamp 35, 29223 Celle OT Boye
Tel.: 05141-950160, Fax: 05141-950161
heiner.betz@betz.dental-labor.net
FW 112m²
FW Haus Riethkamp
ab 2. Ü
Zuschlag jede
weitere Person
Kinderermäßig.
bis 6 J. / bis 12 J.
80,-
55,-
15,-
100 % / 50%
Ausstattung:
Sie erwartet eine gemütliche, großzügig
ausgestattete 80 m² Wohnung für 2 - 4 Personen mit Balkon, Wohnzimmer mit TV/Sat
Hildegard von Hindte
Riethkamp 15, 29229 Celle / OT Garßen
Tel.: 05086-955669, Fax: 05086-955669
u. Stereoanlage, 1 Schlafraum mit Doppelbett, 1 Schlafraum mit 2 Einzelbetten, 1
komfortable Wohnküche, Duschbad mit
WC. Separater Eingang, Pkw-Einstellplatz.
ab 2. Ü
Person
75,-
45,-
15,-
FW 80m²
FW Penthousewohnung Allerblick
Das Haus:
neurenovierte 90 m² Penthouse-Ferienwohnung im 2. Stock, 4 Betten. Sonnige Terrasse, 40 m². Nichtraucher. Keine Haustiere.
Lage des Hauses:
Penthouse-Wohnung mit Blick über Aller
und Celler Altstadt. Ruhig gelegen. Zur
Innenstadt/Altstadt 3 Min zu Fuß.
Ausstattung:
Neurenovierte geräumige Penthousewohnung, 90 m². Große sonnige Terrasse, 40 m².
Für 2 bis 5 Pers., 2 Schlafräume mit je 2 BetChristian Schwarz-Hansen
Wittinger Str. 40, 29223 Celle
Tel.: 0045 25171133, Fax: 0045 44455001
csh@leaddenmark.com
FW 90m²
90,-
FW Haus Allerbrücke
Das Haus: 4 stilvoll eingerichtete FW für 2-6
Personen mit Blick auf die Aller(-brücke)
bzw. die Altstadt. Nichtraucherwohnungen
mit EBK (teilw. Geschirrspüler), TV, W-Lan,
Fahrradverleih.
Lage des Hauses: direkt an der Allerbrücke
am Anfang der Altstadt.
ten. Großes Wohnzimmer mit TV/Kabel,
neue Essküche mit Geschirrspüler, Microwelle etc. Bad mit Dusche/Wanne/WC
und Gäste-WC, Bettwäsche und Handtücher
auf Anfrage.
Haus Allerbrücke / Fam. Meyer
Neumarkt 2, 29221 Celle
Tel.: 05141-6666, Fax: 05141-908095
hausallerbruecke@yahoo.com
Cellphone: +49-1717712996
1. Ü inklusive Endreinigung
ab 3. Ü
Person
FW 1 (100 m²)
95,-
70,-
10,-
ab 2. Ü
Person
FW 2 (55 m²)
70,-
50,-
10,-
FW 3 (37 m²)
70,-
50,-
10,-
65,-
10,-
FW 4 (37 m²)
70,-
50,-
10,-
FW Dogge
Wir begrüßen Sie ganz herzlich in unserer
familiär geführten Pension Aller Domizil.
Bei uns können Sie zu fairen Preisen übernachten. Wir bieten EZ, DZ, App. und Fam.Zimmer für eine individuelle Übernachtung
in absoluter Stadtnähe.
Alle Häuser verfügen über Parkplätze,
sowie eine gute ÖPNV-Anbindung.
Über unser Haus:
2 zentral gelegene FW, gute Verkehrsanbindung, Bushaltestelle in 100 m, Gartenmitnutzung, PKW-Stellplatz, Internet, Babybett, Waschmaschine, Fahrradverleih a. A.,
Handtücher und Bettwäsche inklusive.
Ausstattung:
moderne, komfortable Ferienwohnungen
für 2 bis max. 6 Personen, FW 1 (48m² 2-6
Pers.) und FW 2 (46m² 2-4 Pers.), Parterre,
Heidi & Roeland Dogge
Hostmannstraße 27, 29221 Celle
Tel.: 05141-483004, Fax: 05141-483004
FeWo-Dogge-Celle@gmx.de
Mobil: 0162-3347148
FW1 / FW 2
P Aller Domizil
sep. Eingänge, Schlafz. mit Doppelbett,
Wohnz. mit 2 Schrankbetten (FW 1) sowie
Bettcouch, Sat/TV, Radio/CD, Dusche/WC,
Küche mit Ceran-/ Umluftofen, Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle.
Aller Domizil
Braunschweiger Heerstraße 38, 29221 Celle
Tel.: 05141-9347855, Fax: 05141-9347856
info@allerdomizil.de
1Ü
Leihfahrrad
EZ
35,00
5,00
1. Ü inklusiv
Endreinigung
ab 2. Ü
Zuschlag
j.w. Person
DZ
38,00 - 48,00
5,00
FAZ
60,00
5,00
69,00
49,00
10,00
APP
60,00
5,00
Haustier
5,00
Preis (EUR) pro Übernachtung
25
Celle
FW Wachholz
Lage des Hauses:
Im Stadtkern der ehem. Residenzstadt. Fußgängerzone
Ausstattung der Ferienwohnung:
FW 80 m² im 1. Stock für 2 Personen, 1
Zustellbett mit Zuschlag mögl., Parkettboden, gr. Wohnzimmer mit anschl. Terrasse,
TV/Sat, Schlafzimmer, Bad, Gäste-WC,
Detlef Heine
Neue Straße 22, 29221 Celle
Tel.: 05141-7095877, Fax: 05141-27114
Küche mit Herd, Mikrowelle, Wasser- und
Eierkocher, Kaffeemaschine. Bettwäsche,
Handtücher. Garage auf Anfrage / Parkhaus
in unmittelbarer Nähe.
1. Ü inklusiv
Endreinigung
ab 2. Ü
Person
70,-
60,-
12,-
FW1 (80m²)
FH Ferienhaus an der Aller
Die FW in ruhiger, verkehrsgünstiger Lage
hat einen eigenen Eingang. NR-Wohnung,
Haustiere nicht erlaubt. Bettw. u. Handtücher inklusiv. Als Erstausstattung stehen
Getränke (Tee, Kaffee u. Wasser) kostenfrei
zur Verfügung. Die gemütliche u. helle FW
(30 m²) mit Doppelbett (kann umgestellt
werden zu 2 Einzelbetten), Schlafsofa, Sitzu. Essecke,TV/Sat sowie WLAN. Kleine sep.
Küche ausgest. mit 2-Platten-Herd, Kühlschrank, Geschirrspülma., Mikrowelle,
Über unser Haus:
Ferienwohnung mit 2 Betten in der Altstadt, Nichtraucher.
Kaffeemaschine u. Wasserkocher. Bad mit
DU/WC u. Waschbecken. 2 Fahrräder stehen
zur Verfügung.
Lage: Ländlich, 5 km von der Innenstadt,
entfernt, Einkaufsmöglichkeiten.
Axel und Angelika Kleinfeld
Narzissenweg 5, 29227 Celle
Tel.: 0176-54660370
urlaub-in-celle@gmx.de
www.urlaub-in-celle.de
ab 2. Ü
ab 3. Ü
Zuschlag j. w.
Pers.
40,-
40,-
38,-
10,-
FH 30m²
Preis (EUR) pro FW/FH pro Übernachtung bis 2 Personen I einmalige Kaution EUR 20,-
FW Bauernhof Ebeling
Celler Weihnachtsmarkt
28. Nov.–27. Dez. 2013 | 27. Nov.–28. Dez. 2014
Eine besondere Jahreszeit in einer besonderen Stadt erleben.
Die Altstadt ist lichtergeschmückt, der Weihnachtsmarkt liegt
inmitten der über 450 Fachwerkhäuser, ein KunsthandwerkerWäldchen schmiegt sich an die Stadtkirche.
2 ÜF mit 2-Gänge-Menü, Gutschein für einen Glühwein
und eine Bratwurst auf dem Weihnachtsmarkt,
*** Hotel
www. celle-weihnachtsmarkt.de
99 € p.P.
Das Haus: Neue 150 m² Nichtraucher-FeWo
für 2 bis 6 Pers. Balkon, Grillmöglichkeit,
Pkw-Stellplatz, separater Eingang, keine
Haustiere.
Lage: 1 OG auf voll bewirtschafteten Bauernhof, gute Einkaufsmöglichkeiten, schöne Rad- und Wanderwege.
Ausstattung: WZ mit Kabel-TV, 1 Schlafz. m.
Doppelbett, 1 Schlafz. mit 2 Einzelbetten,
sep. Schlafcouch, Ki-Bett auf Anfrage.
Bauernhof Ebeling
Sattelhofweg 1, 29227 Celle
Tel.: 05141-84557
bauernhof-ebeling@t-online.de
ab 2. Ü
Zuschlag jede
weitere Person
Kinderermäßig.
bis 6 J. / bis 11 J.
90,-
60,-
10,-
100% / 50%
FW 150m²
FW Wittmann
Lage: ruhig gelegen, gute Verkehsanbindung
Ferienwohnung Wittmann
Königsberger Str. 1, 29225 Celle
Tel.: 05141-481097
lida.friedrich@t-online.de
FW 75 m²
Moderne Einbauküche, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Backofen,
komplettes Geschirr. Wäsche u. Handtücher
inklusiv. Grillmöglichkeit.
1. Ü inkl. Endr.
ab 2. Ü
Person
50,-
40,-
10,-
Beschreibung des Hauses
Wir freuen uns Sie in unserer FW mit 90 m²
im ruhigen Dorfkern von Altencelle zu
begrüßen. Helle, freundliche Zimmer tragen zum schönen Aufenthalt bei. Küche
mit Essdiele, Waschmaschine, WZ mit TV
und 2 Schlafzimmer stehen für Sie bereit.
W-LAN Empfang ist möglich. Terrasse für
Ihr Grillfest und Abstellmöglichkeiten für
Ihre Fahrräder sind vorhanden. Baby- oder
Zustellbetten und Leihräder auf Anfrage.
FW 90 m²
Manuela Brandt
Windhorststr. 29, 29227 Celle
Tel.: 05141-980448, Fax: 05141-980449
info@messeappartement.de
www.messeappartement.de
Bettwäsche inklusive. Zustellbett mit
Zuschlag.
Lage: Ruhige Wohnlage, südlicher Stadtrand, ca. 2 km vom Zentrum entfernt.
ab 2. Ü
Person
48,-
39,-
10,-
FW 30m²
FW Altencelle.eu
Elisabeth Knop-Wenzel
Gildeworth 2 (ehm. Hanna-Fuess-Weg),
29227 Celle (OT Altencelle)
Tel.: 0160-5937546
info@altencelle.eu
FW Ferienappartement Manuela Brandt
Das Haus: 1 Ferienapp. mit separatem Eingang in einem Einfamilienhaus. Eigene Terrasse und PKW-Einstellplatz. NR-Wohnung.
Haustiere a. A.
Ausstattung: modernes, komfortables 1Zimmerapp., 30 m², für 2 Pers.. Wohnbereich mit hochwertiger Schlafcouch (auch
als Einzelbetten), TV/Kabel, Telefon, W-Lan,
Bad mit DU/WC, Fön, Kochnische mit Cerankochfeld, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Frühstück a. A., Handtücher und
Das Haus: Nichtraucher-Ferienwohnung für
1-5 Pers. im 1. Stockwerk. PKW-Stellplatz
(Carport) direkt vor dem Haus, keine Haustiere. Gute Einkaufsmöglichkeiten.
Ausstattung: renovierte FW (75 qm) mit gr.
Wohnz. mit Schlafmöglichkeit, Schlafraum
mit Doppelbett,Schlafraum mit 2 Einzelbetten, Sat-TV, Bad mit Wanne/WC, Fön.
Kompl. einger. Küche mit Spülmaschine,
Bad mit Wanne/Du/WC, Fön.
Bett- u. Tischwäsche sowie Handtücher inkl.
Kurz mal raus:
Schnupperangebot
ganzjährig buchbar
Lage des Hauses
Stadtnah erwarten Sie wunderschöne Radund Wanderwege in ländl. Umgebung.
Gerne beraten wir Sie bei Ihrer Tourenplanung.
1.Ü inklusiv
Endreinigung
ab 2. Ü
Person
75,-
55,-
10,-
Den Alltag vergessen und die Seele baumeln lassen.
Genießen Sie einen Kurzaufenthalt in Celle.
2 ÜF mit 2-Gänge-Menü, Kulturgutscheine für die
Besichtigung des Celler Schlosses, des Bomann-Museums
und des ersten 24-Stunden Kunstmuseums
der Welt, *** Hotel
p.P.
99 €
www. celle-tourismus.de
26
= Bett & Bike
= Internet
= Geschirrspüler
= Waschmaschine
= Haustiere erlaubt
= Rollstuhlgerecht
= Nichtraucher
= Online buchen
Erlebnistipps für Tag & Nacht
Petronella & Begina
Geholfen – geheilt,
verkannt – verbannt.
Ein bezaubernder Stadtrundgang auf den Spuren der
Hexen.
Die 1. Marktfrau
bei Hofe entführt bei einem
kurzweiligen Ausflug ins
barocke Celle des 17. Jahrhunderts.
Witwe Hastewas &
Baumeister Timmermann
planen den Neubau eines
Fachwerkhauses.
Residenzstadt Celle
Unser Tipp für Ihren
Gruppenausflug:
28 / 29
Hotels, Reisearrangements, Stadtführungen, Schlossführungen und
viele weitere Erlebnistipps haben wir
für Sie in der Broschüre „Gemeinsam
unterwegs“ zusammengestellt.
Gemeinsam unterwegs
Reiseangebote für Gruppen und Grüppchen
Hotels I Reisearrangements I Stadtführungen I Schlossführungen I Erlebnistipps
Ex(Celle)nt
Stadtführungen
Öffentliche Altstadtführungen
Tour 5 Uhr
(ohne Anmeldung)
(Anmeldung empfohlen)
Mai bis Oktober: Sa–Do: 11.00 Uhr, Fr: 16.30 Uhr
November und April: Sa + So: 11.00 Uhr,
1. Dezember bis 4. Advent: täglich 11.00 Uhr,
Preis: 5,00 € p. P., Dauer ca. 90 Min.
Von Mai bis Oktober begrüßen Sie unsere
Gästeführer samstags um 17.00 Uhr zu einer
ganz besonderen Erlebnis-Stadtführung
im Kostüm. Aktuelle Termine und Themen
erfahren Sie bei einem Anruf im Schloss unter
Tel. 05141/12373 oder im Internet unter
www.celle-fuehrungen.de
Öffentliche Erlebnis-Stadtführungen finden
regelmäßig mit und ohne Kostüm statt.
Treffpunkt für alle Führungen:
Brücke vor dem Schloss,
Dauer: ca. 90 Min.
Celle Tourismus und Marketing GmbH
Markt 14–16 | D - 29221 Celle
Tel. 05141/12 373
Rundgang mit dem Celler Nachtwächter
Hört ihr Leut‘ und lasst euch sagen ...! So begann jahrhundertelang der Stundenruf des Nachtwächters. Er war für die Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung zum Schutz der Bürger verantwortlich.
Von April bis Dezember jeden Freitag um 19.55 Uhr.
„Die Stinkfeine Gesellschaft” gibt sich die Ehre
Barockes Leben im 17. Jahrhundert. Eine szenische Stadtführung
durch die Celler Altstadt, bei der das höfische Leben vorgestellt
wird.
28 / 29
Gebühr: 12,00 € p. P.
Erlebnistipps für Tag & Nacht
Schlossführungen
Öffentliche Schlossführungen
(ohne Anmeldung)
April bis Oktober: Di–Fr + So: 11.00 + 13.00 + 15.00 Uhr, Sa: 11.00–15.00 Uhr stündlich,
November bis März: Di–Fr: 11.00 + 15.00 Uhr,
Sa + So: 11.00 + 13.00 + 15.00 Uhr,
Eintritt inkl. Führung: Erwachsene 7,00 €
Kinder und ermäßigt 5,00 € | Familien 14,00 €
Hinweis: Das Residenzmuseum im Celler Schloss
ist auch ohne Führung zu besichtigen.
Öffentliche Erlebnis-Schlossführungen finden
regelmäßig im Kostüm statt.
Zwischen Mittag & Kaffee
(Anmeldung empfohlen)
Von November bis April begrüßen unsere
Gästeführer Sie samstags zu ganz besonderen
Erlebnisführungen im Kostüm. Aktuelle Termine
und Themen erfahren Sie bei einem Anruf im
Schloss unter Tel. 05141/12373 oder im Internet
unter www.celle-fuehrungen.de.
Lady Chitchat –
My home is my castle
Mit Lady Chitchat auf den Spuren
deutsch-britischer Herrschergeschichte.
Die barocke Tafelkultur
Mit ein Grund für die „barocken Formen“?
Kostümführung mit Madame Ernestine und
Monsieur Diether.
Amüsantes & Pikantes
Die 1. Marktfrau bei Hofe, die Lisa von der
Post und die Hofdame Anna Sophie Lafayette
berichten über Amüsantes, Pikantes, aber
auch Intrigantes am barocken Hofe.
30 / 31
Gruppenausflug:
Residenzstadt Celle
Gemeinsam unterwegs
Hotels, Reisearrangements, Stadtführungen,
Schlossführungen und viele weitere Erlebnistipps haben wir für Sie in der Broschüre
„Gemeinsam unterwegs“ zusammengestellt.
Ex(Celle)nt
Treffpunkt Schlossführungen:
Information im Celler Schloss,
Dauer: ca. 1–1,5 Std.
Plauderstunde mit Madame Lucie
Im barocken Kostüm über höfisches Leben aus der
Zeit des Barock und Rokoko.
Schlossplatz 1 | D - 29221 Celle
Tel. 05141/12373
www.residenzmuseum.de
Celle hat wieder eine Herzogin – endlich!
Keine Heirat aus politisch-taktischen Gründen, sondern aus Liebe –
und das vor 300 Jahren. Eléonore versteht es, ihren bis dato
unsteten Ehemann zu „zähmen“.
Barock-Baröckchen
Eine Familienschlossführung
für Groß und Klein. Viele Fragen
und noch mehr werden in
dieser witzig-spritzigen Tour
beantwortet.
30 / 31
Ausflugsziele
Für Naturfreunde und Entdecker!
Wissen Sie, wie absolute Stille klingt? Die Südheide ist ein Paradies für
Naturliebhaber und Radfahrer. Auf mehr als 1.000 Kilometern Radwegen
können Sie den Zauber der Landschaft „erfahren“. Radeln Sie in typische
Heidedörfer wie Hermannsburg. Fahren Sie entlang der Aller von Celle nach
Verden. Oder Sie steigen ins Kanu oder in die Kutsche – jeder kann die
Region auf seine Art und in seinem Tempo entdecken.
Ihr Ansprechpartner
für eine kompetente
Reiseberatung und Buchung
dieser Angebote ist die
32 / 33
Tel. 05141/1212
Sternradeln im
Naturpark Südheide
Die schönsten Seiten der
Südheide mit dem Fahrrad
entdecken. Sie übernachten
in einem idyllisch gelegenen
Hotel direkt in der Heide.
10 thematische Radtouren mit
ausgebauten und beschilderten Radwegen laden zur täglichen Erkundungstour ein.
Leistungen:
•3 Übernachtungen im Mittel klasse-Hotel inkl. Frühstück
•1 Heidschnucken-Menü
im Hotel
•Kartenmaterial mit Touren beschreibung und Tipps am
Wegesrand
EZ-Zuschlag
35,00 €
Tourenrad ab/bis Hotel
für 3 Tage
27,00 €
E-Bike ab/bis Hotel für
3 Tage
ab 60,00 €
149,00 € p. P. im DZ
Aller-Radweg
4-tägige Radreise/
97 km entlang der Aller zur Weser
Die schönste Verbindung zwischen Weser und Elbe! Entdecken
Sie entlang des Radweges das Urstromtal der Aller und romantische kleine Städte. Die Tour führt Sie von Celle aus (43 km)
Aller aufwärts nach Schwarmstedt und am nächsten Tag (54 km)
in die Domstadt Verden.
Leistungen:
Frühstück
• Stadtführung in Celle
• Aller Radweg Karte
• Streckenbeschreibung mit
Sehenswertem und Tipps
am Wegesrand
EZ-Zuschlag
54,00 €
179,00 € p. P. im DZ
Zusatzleistungen auf Anfrage:
• Gepäcktransfer von Hotel
zu Hotel
• Rücktransfer von Verden
nach Celle
Residenzstadt Celle
Vor den Toren
der Stadt
Ausflugsziele
Radwandern ohne Gepäck
Unsere Ausflugszielkarte informiert Sie über
Sehenswertes, Erlebenswertes und Aktivitäten
in der Residenzstadt
Celle und der Südheide.
Bitte fordern Sie gerne die Karte
„Ausflugziele“ bei uns an.
Unbeschwert durch die Südheide radeln
Ex(Celle)nt
Sich um nichts kümmern und am Tagesziel wartet schon Ihr
Gepäck auf Sie. Eine naturverbundene Reise, die Ihnen Zeit zum
Schnack mit dem Heideschäfer, dem Imker, zur Honigprobe, für
Fotos und zur Einkehr in die gemütlichen Heidegaststätten lässt.
Die Tour führt Sie durch die bezaubernde Landschaft des
Naturparks Südheide mit Übernachtungen in Celle – Winsen –
2x Hermannsburg – Celle. Rund um Hermannsburg erleben
Sie die Heide ursprünglich und hautnah.
Leistungen:
Hotel Helms
Auf Tuchfühlung mit dem
Naturpark Südheide
Leistungen:
• Begrüßungsgetränk
• 2 Übernachtungen mit
Frühstücksbuffet
• 1x 3-Gänge-Menü
• begleitete MotorradHeide-Tour
EZ-Zuschlag
95,00 €
Tourenrad ab/bis Hotel
für 4 Tage
39,00 €
E-Bike ab/bis Hotel
für 4 Tage
inkl. Frühstück
• Radwanderkarte „Celler Land“
• Streckenbeschreibung
mit Sehenswertem und
Einkehrtipps
• Gepäcktransport von Ort zu Ort
315,00 € p. P. im DZ
ab 79,00 €
32 / 33
99,00 € p. P. im DZ
Ausflugsziele
Landhotel Jann Hinsch Hof ****
Aktivurlaub & Wellness
im bezaubernden Winsen (Aller)
Der lebendige Urlaubsort liegt direkt am Aller Radweg
und in Radel-Entfernung zum Naturpark Südheide.
Leistungen:
EZ-Zuschlag
40,00 €
10 % Ermäßigung auf
Wellnessleistungen
Leihfahrräder oder E-Bikes
auf Anfrage.
• 2 Übernachtungen im DZ
inkl. Frühstücksbuffet
• Willkommens-Champagner
• 2 Candle light Dinner
• 1 Lunchpaket für Ihr AusflugsPicknick
• 1 Ringbuch Radtouren Naturpark Südheide (88 Seiten)
oder Wanderparadiese Südheide (198 Seiten) je Zimmer
• Nutzung des Wellnessbereichs
mit Kelo Sauna und Biosauna
169,00 € p. P. im DZ
Ferienwohnungen Wildblume****
Im Urlaub nichts missen
Eine Woche Natur pur mit 4-Sterne Komfort im historischen
Ortskern des abwechslungsreichen Heide- und Aller-Örtchens
Winsen (Aller).
Leistungen:
Belegung mit 2 Personen
(max. 4 Personen, Preis a.A.)
• 7 Übernachtungen in einer
****Ferienwohnung/ca. 56 m²,
Wohnzimmer mit offener
Küche inkl. Geschirrspüler,
separaten Schlafzimmer
• 1x Kaffee & Kuchen im Kulturcafé „nebenan“
• nach Wahl: 1 Wanderführer
oder Radwanderführer für die
Südheide mit Tourentipps,
Sehenswertem und Einkehrmöglichkeiten
355,00 € (2 Personen)
Ihr Ansprechpartner
für eine kompetente
Reiseberatung und Buchung
dieser Angebote ist die
Tel. 05141/1212
Winsen (Aller)
Das Tor zur Südheide
Erleben Sie Winsen (Aller) von seiner vielfältigen Seite. Ob aktiv
mit dem Rad, zu Fuß oder auf dem Wasser, natürlich bei einem
Besuch des Wildtiernis-Erlebniszentrum Meißendorf oder kulturell auf dem Winser Museumshof. Winsen (Aller) lässt zu jeder
Jahreszeit den Alltag vergessen.
Sehenswürdigkeiten:
• St. Johannis der Täufer Kirche
• Winser Museumshof
• Winser Bockwindmühle
• Wildtiernis-Erlebniszentrum
Meißendorf
Führungen:
• historische Dorfführung mit
dem Amtsvogt
• geführte Radwanderungen
• geführte Wanderungen
• Kanuwandern auf Örtze und Aller
34 / 35
Unterkünfte:
Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen und -häuser, Campingplätze
Veranstaltungen:
• Backtage auf dem Winser
Museumshof
• Deutsche Meisterschaft der
Ritterschaften
• Heideblütenfest in Meißendorf
• Oldtimertreffen auf dem Winser
Museumshof
• Winser Weihnachtsmarkt
• Silvesterlauf
Tourist-Information
Winsen (Aller)
Am Amtshof 4
D - 29308 Winsen (Aller)
Tel. 05143/912212
www.winsen-tourismus.de
Café & Restaurant Kalandstube
Wohl fühlen bei hausgemachten Torten und Eis, Speisen der
regionalen Küche
Kalandstube Cafe &
Restaurant
Brauckmanns Kerkstieg 10
D - 29308 Winsen (Aller)
Tel. 05143/665675
www.kalandstube.de
Di–Fr: 14.30–22.00 Uhr
Sa + So: 12.00–22.00 Uhr
Das niedersächsische Zweiständerhaus aus
dem Jahre 1781 wurde nach der Celler Kalandbruderschaft, für die der Hof abgabepflichtig
war, benannt. In der unverwechselbaren
Atmosphäre des historischen Hofes und der
idyllischen Gartenterrasse schmecken die
selbstgebackenen Kuchen, Torten, Eisspezialitäten und regionalen Speisen noch mal so gut.
Im Herbst und Winter erwärmt das knisternde
Kaminfeuer der offenen Feuerstelle des Gastraumes die Herzen und Glieder.
TIPP:
Besuchen Sie unbedingt auch den angrenzenden
Winser Museumshof. Er besteht aus insgesamt sechs
historischen Gebäuden und stellt eine für die südliche
Lüneburger Heide typische bäuerliche Hofanlage dar.
Wappen von Celle
Unternehmen Sie mit dem Schiff „Wappen von Celle“ eine
traumhafte, naturverbundene Fahrt durch die idyllische Allerlandschaft zwischen Celle und Bannetze. Eine kleine Gastronomie sorgt für Ihr leibliches Wohl. Auf unserem modernen
Schiff finden in dem maritim gemütlichen Salon, der mit Teakholz ausgekleidet ist, 65 Personen Platz. Weitere 60 Personen
beherbergt das Freideck, auf welchem man einen besonders
nahen Eindruck der Flusslandschaft bekommt.
Buchen Sie eine Charterfahrt:
Fürstlich schlemmen bei einem rustikalen Grillfest oder einem
köstlichen Buffet von unserem exzellenten Cateringteam.
Ihrer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Fragen Sie uns,
wir machen Ihnen gerne individuelle Angebote.
Wappen von Celle
Brambusch 23
D - 29225 Celle
Tel. 05141/941212
Mobil 0171/7727026
www.celler-schiff fahrt.de
Linienfahrten von April bis
Mitte Oktober: Sonntag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag.
Fahrplan und weitere Informationen unter: www.celler-schifffahrt.de. Chartermöglichkeiten
haben Sie von Anfang April bis
Mitte Oktober.
34 / 35
Traumschifffahrten auf der Aller
Ausflugsziele
Müller‘s City Express
bringt Sie dorthin, wo Celle am schönsten ist ...
Kanu-Feeling
auf Aller und Örtze
Erkunden Sie die Residenzstadt während der
großen Stadtrundfahrt mit Müller‘s City Express.
Die Route verläuft durch den Schlosspark, Südwall, Heiliges Kreuz, Schuhstraße, Französischen
Garten, am Neuen Rathaus mit Stadtpark, Blumlage, Bergstraße und Großen Plan. Die Dauer
der Stadtrundfahrt beträgt ca. 45 Minuten.
Max. 30 Personen finden in der Kleinbahn Platz.
Wassererlebnisse mit bestem
Equipment und persönlichem
Service auf den idyllischen
Heideflüssen Örtze und Aller.
Unterschiedliche Startmöglichkeiten; z. B. direkt ab Celle.
Gruppenprogramme auch mit
Grillfest oder Frühstück.
Müller‘s City Express
Unter den Eichen 14
D - 29229 Celle-Hustedt
Tel. 05086/2464
www.mueller-bus-touristik.de
April: am Wochenende,
Mai–Oktober:
täglich 10.00–17.00 Uhr,
Zu jeder vollen Stunde ab
Brücke/Schlosseingang,
Erwachsene 3,50 €, Kinder
bis 12 Jahre 2,00 €, Gruppen
ab 15 Pers. 3,00 €, Gruppenreservierung empfohlen
Kanu-Feeling
Celler Straße 21
D - 29320 Hermannsburg
Tel. 05052/912929
Mobil: 0162/9607047
www.kanu-feeling.de
Pferdefuhrbetrieb Schubotz
Nach Absprache sind auch längere Fahrten
möglich, z. B. Abholung vom Celler Bahnhof
oder von Ihrem Hotel. Für Vereins- und
Gruppenfahrten stehen Ihnen unsere Planwagen bis 100 Personen bereit.
© Udo Mahn
Tägliche Stadtrundfahrten durch die Celler
Altstadt mit Erklärung der Sehenswürdigkeiten
von April bis Oktober, Haltestelle der Kutsche im
Zentrum bei Karstadt direkt vor dem Brunnen.
Pferdefuhrbetrieb Schubotz
Westerceller Straße 34
D - 29227 Celle
Tel. 05141/98790
www.schubotz-muehle.de
36 / 37
April–Oktober:
täglich 10.00–18.00 Uhr,
auch am Wochenende,
Fahrzeit ca. 35 Min.,
Erwachsene 3,00 €,
Kinder bis 12 Jahre 2,00 €
Albert-König-Museum
Ein Stück Kultur
in der Natur
Dauerausstellung: „Kieselgur –
Die Erlebnisausstellung“
Albert-König-Museum
Albert-König-Straße 10
D - 29345 Unterlüß
Tel. 05827/369
www.albertkoenigmuseum.de
Mai–Oktober:
Di–So 14.30–17.30 Uhr,
November–April:
Sa + So 14.30–17.30 Uhr,
Freitag ist eintrittsfreier
Museumstag!
Orchideen Zentrum Celle
Gehen Sie auf Entdeckungsreise in die tropische Wunderwelt
exotischer Orchideen. Führungen ab 10 Pers. mit Programm
(1,5 Std., 2,00 € p. P.), telefonische Anmeldung erbeten.
Orchideen Zentrum Celle
Tannholzweg 1–3
D - 29229 Celle-Groß Hehlen
Tel. 05141/93720
www.orchideen-wichmann.de
Ganzjährig geöffnet,
Mo–Fr: 10.00–18.00 Uhr
Sa: 10.00–15.00 Uhr
So: 10.00–12.00 Uhr
36 / 37
Das Kunstmuseum bewahrt
den künstlerischen Nachlass
Albert Königs. Weiter widmet
es sich der Malerei dieser
Region und zeigt Wechselausstellungen anderer bedeutender Künstler.
Gemeinsam Unterwegs
Gemeinsam mehr erleben!
Begleiten Sie den Nachtwächter durch die Altstadt.
Machen Sie das Bierdiplom. Probieren Sie eine
Schnuckenbratwurst oder schauen einem HeideImker über die Schulter. Einmalige Erlebnisse, die noch
schöner werden, wenn man sie mit anderen teilen
kann. Für Gruppen ab zehn Personen bieten wir
besondere Arrangements.
Clever kombinieren!
Kombinieren Sie Ihr Wunschquartier mit einem unserer individuell zusammengestellten Reisebausteine.
Wählen Sie einfach aus und rufen Sie uns an. Wir
beraten Sie über die besten Kombinationen zwischen
Reisebaustein und Quartier.
Die Bausteine beinhalten bewährte und bei unseren
Gästen sehr beliebte Programmpunkte. Aber wir
stellen Ihnen auch Ihre ganz persönliche Celle Reise
genau nach Ihren individuellen Vorstellungen und
Interessen zusammen.
Mit Hellebarde und Laterne
durchs Altstadtquartier
• Abendliche Stadtführung mit dem Celler Nachtwächter
• Celler Bierdiplom mit Verkostung
• Abendessen in der „Celler Bierakademie“
Buchbar: ganzjährig, Mo–Sa, ab 10 Personen
Kulinarischer Stadtrundgang
• geführter Rundgang durch die Celler Altstadt
• Verkostung des Sanddornlikörs
„Herzog Georg Wilhelm“
• Kaffeeberatung beim Celler Kaffeeröster
Huth’s inkl. 250 g feiner Kaffee-Röstung
• Spezialitätenteller im Historischen Ratskeller
Celle oder süßes Potpourri im Café Müller
inkl. Heißgetränk
Buchbar: ganzjährig, Mo–Sa, ab 8 Personen
29,00 € p. P. mit Spezialitäten-Teller
26,00 € p. P. mit einem süßen Potpourri
inkl. Heißgetränk
39,00 € p. P.
Celler Adventszauber
• Kostüm-Schlossführung
• Gutschein für das Bomann-Museum mit
weihnachtlicher Ausstellung
• Glühwein auf dem Celler Weihnachtsmarkt
Buchbar: 28. November–27. Dezember 2013,
27. November–28. Dezemner 2014, ab 10 Personen
18,00 € p. P.
Celle an einem Tag
• Altstadtführung
• Celler Spezialitätenteller (Tellergericht)
• Führung im Celler Schloss
38 / 39
Buchbar: ganzjährig Di–So, ab 10 Personen
25,50 € p. P.
Clever buchen!
Die Touristinformation Celle ist Ihr Reiseprofi für die Residenzstadt Celle und die Südheide. Unser Serviceteam berät Sie
gerne und ausführlich bei der Wahl des Hotels. Ob Stadthotel
oder Heidehotel, wir kennen sie alle und nehmen gerne
eine Reservierung für Sie vor.
Beratung &
Buchung
Gruppenausflug:
Hotels, Reisearrangements, Stadtführungen, Schlossführungen und viele weitere
Erlebnistipps
haben wir für Sie
Gemeinsam unterwegs
in der Broschüre
„Gemeinsam
unterwegs“ zusammengestellt.
Tel. 05141/1212
Plus +
Bei Buchung Ihrer Unterkunft über die Touristinformation Celle heißen wir
unsere Gruppen ab 20 Personen mit einer Schnupperstadtführung (ca. 1 Stunde,
Wert: 50,00 €) oder mit
einem hochwertigen Reiseführer auf jedem Zimmer
(100 Seiten, Wert: 6,90 €)
herzlich willkommen.
Ex(Celle)ntes
Residenzstadt Celle
Stadt, Land, Fluss
• Allerschiff fahrt mit der „Wappen von Celle“
von Celle nach Winsen (Aller)
• Kaffee & Kuchen an Bord
• Dorfführung mit dem Winser „Amtsvogt“
Buchbar: Mai–September, Di, Mi, Do + So , ab 15 Personen
21,00 € p. P.
Heide, Heidjer, Heidetour
•
•
•
•
•
Ganztägige Reiseleitung in Ihrem Bus
Heidekutschfahrt
Rustikale Vesper
Kaffee & Kuchen
Heidespaziergang
Buchbar: April–Oktober, ab 15 Personen
35,00 € p. P.
Ex(Celle)nt
Rendezvous mit Heidschnucken
• Sie erleben den Eintrieb der größten
Heidschnuckenherde der Südheide
• einstündiges Freiluftseminar mit dem
Heidschnuckenschäfer.
• Schnucken-Schmaus mit Keulenbraten,
Schnuckenknipp und Schnuckenbratwurst,
Brot und Salat (ohne Getränke)
Buchbar: ab 15 Personen
26,50 € p. P.
Kulinarische Heideradtour
Streckenlänge ca. 30 km | Dauer ca. 4 Stunden
•
•
•
•
•
Geführte Radtour durch die Südheide
Besuch des Müdener Backhauses
Besuch eines Heide-Imkers
Besuch eines Heidschnuckenhofes
Heidepicknick mit Leckereien der
besichtigten Orte
Buchbar: ab 15 Personen
17,00 € p. P.
38 / 39
Events
10. Mai 2014
Honky Tonk® Festival
Lange Nacht der Livemusik
in den Celler Kneipen.
7. bis 9. Juni 2014
Celler Kunst- &
Handwerker Markt
Kultur und Köstlichkeiten in
Celles schönster Parkanlage.
24. Mai 2014
6. und 7. September 2014
Celler Streetparade
Celler Schlossfest
Das Jazzfestival des Nordens.
Marchingbands ziehen durch
die Celler Altstadtgassen.
Der Hofadel lädt zur Land
partie mit barocken Spielen
und barocken Aufführungen
ein.
23. bis 27. Juli 2014
Celler Weinmarkt
Events 2014
Kunst, Kultur und Lebensart!
40 / 41
Celle ist eine Stadt der Kontraste.
Bei der Fête Française erleben Sie
französische Lebensart. Freunde des
Jazz kommen ebenso auf ihre Kosten
wie Liebhaber von Oldtimern, edlen
Weinen, regionalem Kunsthandwerk
oder Pferden. Die Celler Hengstparaden
zählen sicher zu den Höhepunkten
des Jahres. Ganz egal, wann Sie Celle
besuchen – feiern Sie mit und erleben
Sie ein paar unvergessliche Tage.
Hochwertige Weine direkt
vom Winzer, kulinarische Köstlichkeiten und ein tägliches
Musikprogramm.
22. bis 24. August 2014
Fête Française
Lebensart, Genussfreude und
Stil – all das feiern wir mit
einem original französischen
Markt und typisch französischen Künstlern.
Gerade zu den großen Events ist Celle
immer eine Reise wert.
Aktionsangebote finden Sie immer
aktuell unter:
28. November bis 27. Dezember 2013
27. November bis 28. Dezember 2014
Celler Hengstparaden
Hannoveraner Hengste zeigen ihr Können auf dem historischen
Gelände des Niedersächsischen Landgestütes.
Celler Weihnachtsmarkt
Seit 2012 erweitert durch einen
bezaubernden Kunst- & Handwerkermarkt
im neuen Wäldchen vor der Stadtkirche.
40 / 41
21. + 22. + 29. September und 5. Oktober 2013
21. + 22. September und 27. + 28. September 2014
Nicht suchen –
buchen!
Bei Anruf Urlaub
Tel. 05141/1212
Die zentrale Zimmervermittlung
42 / 43
Wir möchten, dass Sie sich bei
uns rundum wohlfühlen. Das
fängt bereits bei der Buchung
an. Stöbern Sie in aller Ruhe in
unserem Katalog oder im Internet. Wenn Sie etwas Passendes
gefunden haben, schicken Sie
uns Ihren Buchungswunsch
per Fax oder per E-Mail.
Oder noch einfacher:
Sie rufen uns an. Wir beraten
Sie gerne und geben Ihnen
Tipps für Ihren Urlaub in der
Residenzstadt Celle. Sollte das
gewünschte Pauschalangebot
nicht mehr verfügbar oder die
favorisierte Unterkunft bereits
belegt sein, schlagen wir Ihnen
vergleichbare Alternativen
vor und buchen gleich für Sie.
Noch ein Tipp:
Schauen Sie immer mal wieder
auf unsere Internetseiten.
Neben den Katalogangeboten
finden Sie hier aktuelle und
attraktive Spezialangebote.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Serviceteam von der
Sie erreichen uns:
1. Mai –30. September:
Mo–Fr: 9.00 –18.00 Uhr,
Sa: 10.00–16.00 Uhr,
So: 11.00–14.00 Uhr
1. Oktober–30. April:
Mo–Fr: 9.00–17.00 Uhr,
Sa: 10.00–13.00 Uhr
Tel. 05141/1212
Fax 05141/12459
info@celle-tourismus.de
www.facebook.com/
celletourismus
Bestellen Sie bei uns gerne Karten
für z. B. folgende Aktivitäten:
•
•
•
•
•
•
Personenschiff fahrt auf der Aller
Hengstparade
KUNST & BÜHNE
Congress Union Celle
CD Kaserne Celle
... sowie für viele weitere Veranstaltungen,
Konzerte und Freizeitangebote, auch für
Hannover und Braunschweig. Lassen Sie
sich beraten und über das aktuelle Angebot
informieren.
Reservierungs- & Ticketservice:
Markt 14–16 | 29221 Celle
Tel. 05141/1212
Spielstätten
Spielzeit von September bis Juni
www.schlosstheater-celle.de
KUNST & BÜHNE
Kleinkunstbühne, Spielzeit von September bis April
www.celle.de
Congress Union Celle
Wechselnde Veranstaltungen/Tourneetheater
www.congress-union-celle.de
CD Kaserne Celle
Wechselnde Veranstaltungen/Tourneetheater
www.cd-kaserne.de
Mehr unter: www.celle-veranstaltungen.de
42 / 43
Reservierungs& Ticketservice
Souvenirs
Ex(Celle)ntes für zu Hause
Celle begeistert jedes Jahr Millionen Besucher aus aller Welt.
Mit ihrer malerischen Fachwerkarchitektur bleibt die ehemalige
Residenzstadt unvergesslich.
Jetzt können Sie ein Stück Celle mit nach Hause nehmen.
Unsere Souvenir-Kollektion „Ex(celle)nt“ erhalten Sie bei der Celle Tourismus
und Marketing GmbH und bei der Celleschen Zeitung.
Frühstücksset
Fachwerk
Essbrettchen
Morgen & Abend
Mit diesem aus hochwertigen
Porzellan gefertigten Frühstücksset, bestehend aus einem Kaffeebecher und einem
Frühstücksteller, ist ein guter
Start in den Tag garantiert.
Ob Frühstück oder Abendbrot,
mit diesen Brettchen lässt es
sich königlich genießen. Aus
Melaminschichtstoffplatte
gefertigt. Dadurch besonders
hygienisch.
Frühstücksteller: Ø 195 mm
Kaffeebecher: Höhe: 100 mm,
Ø oben: 80 mm,
Ø unten: 67 mm,
spülmaschinen- und mikrowellengeeignet
Artikelmaße: 233 x 143 x 2 mm,
Preis: 5,90 €
Kaffeebecher
Herzog Wilhelm
Für echte Kaffee-Genießer.
Dieser aus hochwertigem
Porzellan gefertigete Kaffeebecher darf in keiner Küche
fehlen.
Höhe: 32 mm, Ø oben: 70 mm,
Ø unten: 50 mm,
hitzebeständig, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet
Preis: 8,50 €
Preis: 9,90 €
Urlaubsfreuden
zum Verschenken
44 / 45
Aus hochwertigem Porzellan
gefertigt, ist diese Espresso
tasse ein echter Hingucker.
Die Tasse steht seitlich versetzt
auf der Untertasse, so entsteht
Platz für einen Keks.
Höhe: 122 mm, Ø oben: 85 mm,
Ø unten: 75 mm,
hitzebeständig, wasserfest,
Preis: 12,90 €
Runde Geburtstage, Jubiläen,
Hochzeiten oder einfach nur ein Dank
an besonders liebe Menschen sind
Anlässe für persönliche und individuelle
Geschenke. Mit dem „Reisegutschein“
der Celle Tourismus und Marketing
GmbH schenken Sie individuelle
Urlaubsfreuden. Er ermöglicht den
Beschenkten die freie Auswahl aus allen
Angeboten, die im Reservierungssystem
der Touristinformation Celle geführt
werden.
Espressotasse
Bomann
Wir beraten Sie gern!
Markt 14–16 | D - 29221 Celle
Tel. 05141/1212
Armbanduhr
Baumwolltasche
Eleganz und Faszination vereint – die ultraleichten Uhren
mit farbigen 3D-Zifferblatt,
harmonisch mit den Armbändern abgestimmt.
Zugunsten dieser hübschen Baumwolltasche können
Sie getrost auf die nächste Plastiktüte verzichten und umweltfreundlich Ihre Einkäufe transportieren.
Tasche und Aufdruck sind bei
40 °C waschbar.
Artikelmaße: 38 x 42 cm
Preis: 2,90 €
Schultertasche
Kratzfestes Mineralglas,
präzise, WMC®-geprüftes
MIYOTA Quarzuhrwerk
Mit dieser schönen Schultertasche macht das Einkaufen
doppelt so viel Spaß. Der breite Trageriemen sorgt auch bei
schwerem Inhalt für ein angenehmes Tragegefühl.
Preis: 39,90 €
Das Material ist robust und
abwaschbar.
Artikelmaße: 44 x 35 x 8 cm
Golfball
Dieser konventionelle
Golfball ist für große Schlagweiten und ambitionierte
Golfer ideal.
Preis: 9,90 €
Hier erhalten Sie die
Celler Souvenir-Kollektion
„Ex(Celle)nt”:
Celle Tourismus und
Marketing GmbH
Markt 14–16 | D - 29221 Celle
Tel. 05141/1212
Baumanhänger
Etwas ganz Besonderes sind
die aus Messing gefertigten
Schmuckanhänger für Ihre
weihnachtliche Dekoration.
Sowohl im Weihnachtsgesteck
als auch am Tannenbaum
bringen Sie Celler Glanz in die
gute Stube.
Seidenschal
Elegant, schick und sehr kleidend präsentieren sich die
Seidenschals in den Farben rot/gold und blau/gelb.
Artikelmaße: 26,5 x 150 cm
Artikelmaße: 73 x 120 x 1 mm
Preis: 16,50 € pro Schal
Preis: Pferd 5,90 €,
Haus 5,90 €, Schloss 9,90 €,
3er-Set 19,00 €
Powertech-Kunstharzkern,
thermoplastische UrethanSchale mit 392 dimples
Preis: 2,90 €, 3er-Set 7,90 €
Der „Reisegutschein“ der Touristinformation Celle – ein Geschenk,
das gut ankommt!
1
... Gastgeberwahl aus ca. 60 Hotels
vom 2-Sterne Landgasthaus bis 5-Sterne
Luxushotel, 120 Ferienwohnungen und
70 Pensionen in Celle und der Südheide
... Auswahl
aus vielen Reisearrangements mit
Rahmenprogramm
2
4
... Wahl des
Gutscheinwertes
... Wahl des
Reisetermins
... Wahl weiterer
Gourmet- und
Freizeitangebote
aus dem Programm
der Touristinformation Celle
5
44 / 45
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit
mit dem Gutschein weitere Leistungen wie
Gourmet-Menüs, Stadtführungen, Schlossführungen oder Theaterbesuche zu
reservieren.
Freie...
3
Ob Kultur-, Gourmet-, Wellness-, Golf-,
Radreisen und vieles mehr, hier kann sich
jeder seine persönlichen Urlaubsträume
erfüllen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Unsere allgemeinen Reisebedingungen ergänzen die §§ 651a ff. BGB
Sie finden ausschließlich Anwendung auf mit der Celle Tourismus und Marketing GmbH als Reiseveranstalter geschlossene Reiseverträge im Sinne
der §§ 651a ff. BGB und gelten nicht im Falle der bloßen Vermittlung von Hotel- und Privatzimmern sowie Ferienwohnungen und -häusern durch den
Reservierungsservice der Celle Tourismus und Marketing GmbH. Bezüglich der vorgenannten bloßen Vermittlungstätigkeit verweisen wir ausdrücklich
auf unsere Vermittlungsbedingungen.
1. Anmeldung, Reisebestätigung
1.1 Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich oder telefonisch
vorgenommen werden.
1.2 Der Anmelder haftet neben den Teilnehmern gesamtschuldnerisch für
die Erfüllung der Verpflichtung der von ihm angemeldeten Person.
1.3 Für uns wird der Reiseveranstaltervertrag vorbehaltlich der folgenden Bedingungen hinsichtlich des Preises erst dann verbindlich, wenn wir Ihnen
die Buchung der Reise und den Reisepreis schriftlich bestätigt haben.
1.4 Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von dem Inhalt der Anmeldung
ab, wird der abweichende Inhalt in der Reisebestätigung für den Reisenden und für uns dann verbindlich, wenn Sie nicht innerhalb von 10 Tagen
von der angebotenen Rücktrittsmöglichkeit Gebrauch machen.
2. Zahlung
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von § 651 k BGB gefordert und
angenommen werden. Der Sicherungsschein wird Ihnen mit der Reisebestätigung/Rechnung übersandt oder ausgehändigt.
2.2 Eine Zahlung in Höhe von 100 % des Reisepreises hat bis 21 Tage vor
dem vereinbarten Anreisetag auf unser angegebenes Geschäftskonto
zu erfolgen.
3. Leistungen und Preise
3.1 Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung im Prospekt oder aus den Angaben in der Reisebestätigung.
3.2 Ein Erstattungsanspruch des Reisenden besteht nicht. Falls der Reisende
einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus anderen
wichtigen Gründen nicht in Anspruch nimmt, werden wir uns bei den
Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Eine Erstattung erfolgt nicht, wenn ihr behördliche, gesetzliche
oder tarifliche Vorschriften entgegenstehen oder wenn die nicht in
Anspruch genommene Leistung unerheblich ist. Wir sind berechtigt,
20 % (mindestens 25,00 €) des vergüteten Betrages als Bearbeitungs
gebühr einzubehalten.
4. Leistungs- und Preisänderungen
46 / 47
4.1 Sollten wesentliche Leistungen nicht erbracht werden können, werden
wir Sie von den Änderungen unverbindlich in Kenntnis setzen, sofern uns
dies möglich ist und die Änderungen nicht lediglich geringfügig sind.
4.2 Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vertraglich vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig
werden und die nicht vom Reiseveranstalter wider Treu und Glauben
herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Abweichungen nicht
erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Die geänderte Leistung tritt an die Stelle der ursprünglich
vertraglich geschuldeten Leistung.
4.3 Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der
Erhöhung von Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte
Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung
der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse dementsprechend
zu erhöhen. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und
die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht
eingetreten und bei Vertragsabschluss für uns nicht vorhersehbar waren.
Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises werden wir Sie
unverzüglich mit den entsprechenden Angaben zur Berechnung des
neuen Reisepreises informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor
Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % sind
Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder
die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen,
wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus
unserem Angebot anzubieten. Die Geltendmachung dieser Rechte müssen Sie unverzüglich nach Mitteilung der Preiserhöhung erklären.
5. Rücktritt durch den Kunden
5.1 Sie können jederzeit von der Reise zurücktreten. In Ihrem eigenen
Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen empfehlen wir
Ihnen dringend, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Maßgeblich ist
der Zugang der Rücktrittserklärung innerhalb der Geschäftszeiten
(montags bis freitags) bei uns.
5.2 Stornokosten: Soweit wir den Rücktritt nicht zu vertreten haben,
gelten im Falle Ihres Rücktritts folgende Stornokosten:
– bis 43 Tage vor Reiseantritt 10 % des Reisepreises
– vom 42. bis 29. Tag vor Reiseantritt 40 % des Reisepreises
– vom 28. bis 7. Tag vor Reiseantritt 50 % des Reisepreises
– vom 6. Tag bis einen Tag vor Reiseantritt 80 % des Reisepreises
Dem Reisenden wird im Falle der Reisestornierung der Nachweis eines
geringeren oder überhaupt nicht entstandenen Schadens in Gegenüberstellung der geltend gemachten Stornokosten gestattet.
5.3 Bei Umbuchungen behalten wir uns grundsätzlich vor, Ihnen bei einem
Rücktritt von anderer Seite in Rechnung gestellte Kosten zuzüglich einer
Bearbeitungsgebühr in Rechnung zu stellen. Für Umbuchungen oder
Änderungen werden bis zu 30 Tagen vor Reiseantritt 25,00 € pro Person
berechnet (Ausnahme bei Pauschalbuchungen: 50,00 €).
5.4 Weiterhin ist ein Rücktritt bei außergewöhnlichen Umständen von
unserer Seite möglich, wenn die Durchführung der Reise infolge bei
Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer außergewöhnlicher U
mstände
erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird (z. B. Streik, Natur
katastrophen, höherer Gewalt und dergleichen).
6. Haftung
6.1 Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflichten eines ordentlichen
Kaufmannes für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige
Auswahl der Leistungsträger, die Richtigkeit der Beschreibung der im
Prospekt angegebenen Reiseleistungen und die ordnungsgemäße
Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen.
6.2 Wir haften für ein Verschulden der mit der Leistungserbringung betrauten Person. Unsere Haftung ist aber gem. Ziffer 6.3 beschränkt.
6.3 Unsere reisevertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden
sind, wird beschränkt auf den dreifachen Reisepreis, soweit ein Schaden
des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von uns herbeigeführt worden ist oder soweit wir für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers
verantwortlich sind.
6.4 Ein Anspruch auf Schadensersatz gegen uns ist ausgeschlossen oder
beschränkt, soweit aufgrund nationaler oder ausländischer gesetzlicher
Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden
Leistungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls ausgeschlossen
oder beschränkt ist.
6.5 Wir haften nicht für Leistungsstörungen im Bereich von Fremdleistungen, die lediglich vermittelt werden. Nicht wir haften für die Erbringung
der Beförderungsleistung, sondern das befördernde Unternehmen.
6.6 Eine Haftung für Verspätungsschäden ist ausgeschlossen.
7. Gewährleistung
7.1 Jeder Reisende ist verpflichtet, bei Leistungsstörungen alles ihm
Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und
evtl. entstehende Schäden gering zu halten. Sollten Sie wider Erwarten
Grund zur Beanstandung haben, sind diese an Ort und Stelle unverzüglich der Reiseleitung mitzuteilen. Ist eine örtliche Reiseleitung oder eine
beauftragte lokale Agentur nicht vorhanden oder nicht erreichbar, oder
kann sie eine Leistungsstörung nicht beheben, wenden Sie sich an den
Leistungsträger (Hotelier etc.) und an uns, sofern wir der Veranstalter der Reise sind. Sie erreichen uns werktags unter der Nummer
+49 (0)5141/1212.
7.2 Kommt ein Reisender diesen Verpflichtungen nicht nach, stehen ihm
Ansprüche insoweit nicht zu. Reiseleiter oder Agenten sind nicht berechtigt, jedwede Art von Ansprüchen anzuerkennen.
8. Ausschluss von Anspruch, Verjährung
8.1 Ihre eventuellen Ansprüche müssen Sie gemäß § 651g BGB innerhalb
eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise bei
uns bzw. beim zutreffenden Veranstalter oder Leistungsträger anmelden. In Ihrem eigenen Interesse sollte die Anmeldung schriftlich und per
Einschreiben erfolgen.
8.2 Ihre Ansprüche wegen nicht vertragsmäßiger Erbringung der Reise verjähren nach zwölf Monaten. Die Verjährung beginnt an dem Tage, nach
dem die Reise dem Vertrage nach enden sollte.
9. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen
Der Reisende ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und
Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich.
10. Alle Nachteile,
die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu
Lasten des Reisenden, auch wenn diese Vorschriften nach der Reise
anmeldung geändert werden sollten.
11. Allgemeines
Impressum
Herausgeber:
Markt 14–16 | D - 29221 Celle
Tel. +49 (0)5141/1212 | Fax +49 (0)5141/12459
11.1 Die Berichtigung von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern
bleibt vorbehalten. Alle Angaben entsprechen dem jeweiligen Stand
der Drucklegung.
Konzeption:
Christina Jung
11.2 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat
nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge. Das Gleiche
gilt für die vorliegenden Reisebedingungen.
Realisierung:
Thea Constabel, Khai-Nhon Behre
11.3 Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir den Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung (RRV).
Layout:
Buchholz Grafik-Design
www.buchholz-grafik.de
12. Gerichtsstand
12.1 Gerichtsstand für Vollkaufleute, für Personen, die keinen allgemeinen
Gerichtsstand im Inland haben, sowie für Personen, die nach Abschluss
des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins
Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, ist Celle.
12.2 Leistungs- und Erfüllungsort ist ebenfalls Celle.
12.3 Alle nach dem Reisevertragsrecht vorgesehenen Erklärungen vor
Reiseantritt und nach Reiserückkehr sind entsprechend der Rechnungs
stellung/Erbringung der Reiseleistung ausschließlich zu richten an:
Celle Tourismus und Marketing GmbH,
Markt 14–16, 29221 Celle
Fotos:
Torsten Volkmer (Seite 2 – Barocktail 2008),
BILDERFILM – Agentur für multimediale
Werbekonzepte (Seite 10, 32, 33), Udo Mahn
(Seite 32), Photo Professional – Ingo Misiak,
Thomas Weidner, Rijnout Gankema,
Ute-Leimcke Kuhlmann, fotolia
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
für die Bereitstellung des Bildmaterials.
© 2011 Celle Tourismus und Marketing GmbH
Vermittlungsbedingungen
Die Vermittlung von Hotel- und Privatzimmern sowie Ferienwohnungen
und -häusern erfolgt durch den Reservierungsservice der Celle Tourismus
und Marketing GmbH. Die Celle Tourismus und Marketing GmbH ist weder
Reiseveranstalter i.S. der §§ 651a ff. BGB noch Partner des Reiseoder Beherbergungsvertrags. Letzterer wird mit den Vermietern direkt
geschlossen.
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit.
Die Celle Tourismus und Marketing GmbH haftet nur für ihre Vermittlungstätigkeit. Die Haftung beschränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
Gerichtsstand ist Celle.
Abgaben vorbehalten.
Alle Angaben wurden mit Sorgfalt recherchiert und
entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Für Druckfehler
und Änderungen nach Drucklegung übernehmen wir
keine Haftung.
Stand: September 2013
46 / 47
Preisanpassung aufgrund von MwSt. oder lokalen
Hamburg
A7
Buchholz
i.d. Nordheide
Lüneburg
Garlstorf
Egestorf
Schneverdingen
Amelinghausen
Bispingen
Bremen
Soltau
A27
Munster
Uelzen
Wietzendorf
Walsrode
Bad Fallingbostel
Faßberg/
Müden (Örtze)
Hermannsburg
Bergen
Unterlüß
Eschede
A7
Wietze
Winsen
(Aller)
Celle
Lachendorf
Hambühren
Wienhausen
Langlingen
Eicklingen
Bröckel
Celle Tourismus
und Marketing GmbH
Markt 14–16
D - 29221 Celle
Tel. +49 (0)5141/1212
Fax +49 (0)5141/12459
www.facebook.com/celletourismus
Hannover
Bad Bevensen

Gastlich - Celle Tourismus

Transcription

Similar documents

Ex(Celle)nt - Celle Tourismus

Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de Finanzminister Markus

einkaufen • erleben • genießen 2015 1

in der region HAnnover

Duschabtrennungen

Celle Kulinarisch

Immer toll was los! - Verkehrs- und Verschönerungsverein Winsen

karibik

menu pałacu pawłowice

AlsTer scHippern - Alster

Ningbo University

AlsTer scHippern - Alster

ERFOLGREICHER! - Sonntag Aktuell

„Nehmt uns das Planetarium nicht weg!“ - Alstertal und Alster

EINBAU UND BEDIENUNGSANLEITUNG Elektro