Komplette Ausgabe lesen - Geschichte von Mainz
Transcription
Komplette Ausgabe lesen - Geschichte von Mainz
Ebersheimer Schaufenster Seite 1 Die Zeitung erscheint unter der Schirmherrschaft des Ebersheimer Gewerbevereins Inhalt: TSV ............................. OV informiert / Weihnachtsbaum ......... EGV spendet / Eberhard ...................... Voltigierverein.............. RVE Nachrichten ......... Kerbejugend ................ VdK / Kath. Kirche / Zeitzeugen ................... Danksagungen / Gefahr im Alltag........... Flohmarkt / Termine ... Ausgabe 115/Oktober 2015 www.ebersheimer-schaufenster.de S. 6 S. 7 S. 9 S.12 S.16 S.17 S.18 S.19 S.20 MANEGE FREI IN EBERSHEIM Ferienprogramm des TSV Ebersheim und „Zirkus Jonny Casselly“ Liebe Ebersheimer, liebe Kinder, „Zirkus einmal ganz nah erleben... Das vom TSV Ebersheim und 12 engagierten Eltern in Kooperation mit dem Zirkus Casselly organisierte Feri- 100 Kinder studierten innerhalb einer Woche unter pädagogischer Anleitung der Artistenfamilie Casselly eine Zirkusnummer ein, die im Rahmen einer Galavorstellung am Freitag, dem 31.07.2015 dem Publikum präsentiert wurde.“ (www.circus-casselly.de) In der ersten Ferienwoche vom 26.07. – 31.07.2015 war es dann endlich soweit! Das Gelände „In den Teilern“ gegenüber des REWE-Getränkemarktes wurde zur Zirkuswiese. Der Zirkus Jonny Casselly schlug mit Hilfe vieler Eltern sein Zelt auf und zog nicht nur die jungen Ebersheimer in seinen Bann. Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 2 enprogramm öffnete am Montag Morgen seine Pforten. Genau 100 Kinder kamen um 9.00 Uhr auf die Zirkuswiese, um für eine ganze Woche ein Mitglied der Zirkusfamilie zu sein. Nachdem alle Kinder in ihre Gruppen eingeteilt und ihre T-Shirts erhalten hatten, boten ihnen die Cassellys eine einstündige Show, die den Verlauf der Woche erahnen ließ. Nach der Vorstellung durften alle Kinder in die verschie- denen Workshops „schnuppern“. Auf der Zirkuswiese wuselte es nur so von hoch motivierten kleinen Jongleuren, Clowns, Trapezkünstlern, Trampolinspringern, Fakiren, Bauchtänzerinnen, Bodenartisten, Turnern und Tierdompteuren. Schließlich fand sich für jeden Teilnehmer eine Gruppe und schon ging es los mit den Proben. Viel können wir hier leider nicht berichten, denn es war alles streng geheim und das Zirkuszelt für die Erwachsenen und das Orga-Team ein „Tabu“. Die hatten allerdings auch reichlich zu tun, um in den Räumen der ev. Kirchengemeinde das Mittagessen vorzubereiten, teilweise Wespenstiche zu verarzten und die Pausen vorzubereiten. Catering vor allem bei den Getränken, aber auch beim Essen sehr gefragt. Und dann ging es auch schon los: Nach einer kurzen Begrüßungsrunde und einem großen Dankeschön an alle Helfer und Spender, sowie einer Scheckübergabe von Am Freitag, 31.07.2015 war es dann so weit: Die große Galavorstellung stand bevor. 100 aufgeregte junge Artisten wurden zum Umkleiden und Schminken in die ev. Kirchengemeinde gebracht. Dank der engagierten Mithilfe vieler Eltern in Form von personeller Hilfe, Kuchen, Fingerfood, Spenden etc. waren wir für den Ansturm der fast 400 Zirkusgäste gerüstet. Aufgrund der hohen Temperaturen war bereits vor der Veranstaltung das Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 3 € 2.000,00 der Sparda-Bank Südwest eG startete das Zirkus-Programm. Ein Highlight jagte das nächste. Unsere Kinder übertrafen sich selbst. Jede/r Einzelne wurde zum Star in der Manege. Die Zirkusfamilie -immer dabei- achtete darauf, dass alles „glatt“ lief, leistete hier und da Hilfestellungen, agierte im Programm, doch die Kinder standen immer im Vordergrund. Diese wurden im ausverkauften Zelt bejubelt und beklatscht. Viel zu schnell ging die fast zweieinhalbstündige Zirkusvorstellung zu Ende. Unter tosendem Applaus verabschiedeten sich die Kinder und die Zirkusfamilie von ihrem begeisterten Publikum. DANKE an alle, die sich hier eingebracht haben. Danke an die Eltern, die ihre Kinder zur Zirkuswoche angemeldet haben, die vielen Freiwilligen, die beim Zeltauf und -abbau geholfen haben, die immer wieder ihre Hilfe anboten, die ihre Spende zum Catering abgaben. DANKE an alle Sponsoren, die diese Woche durch ihre Geldspende erst ermöglicht haben, DANKE an die 15 Betreuer, die fünf Tage lang 100 Kinder beaufsichtigten, DANKE an ein wundervolles Orga-Team, dass wie ein Zahnrad funktioniert hat, auch wenn man so manches Mal zeitlich wie auch körperlich fast an seine Grenzen gestoßen ist. Für das Orga-Team Andrea Grimme Dies war eine Woche, die nur noch von dieser Galavorstellung getoppt werden konnte und die man nicht mehr vergisst. Für unsere Kinder war es nicht einfach „nur“ eine Woche Ferienprogramm. Sie haben gelernt, sich neuen unbekannten Aufgaben zu stellen, Persönlichkeiten wurden gestärkt, Hilfsbereitschaft, Vertrauen in andere und in sich selbst, Respekt, Geschicklichkeit und Mut geweckt, um dies alles mit Stolz und Selbstbewusstsein einem großen Publikum zu präsentieren. Allein dieser Gedanke macht mich froh und stolz, ein Teil dieser wundervollen Gruppe gewesen zu sein und etwas dazu beigetragen zu haben, 100 Kindern eine unvergessene Woche zu ermöglichen. Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 4 Weinfest Ade – oder was !? Zwei Ankündigungs-Annoncen im Internet: • Weinfest Mainz Ebersheim 2015 Das Weinfest im Dorf - Mainz Ebersheim. Freitag 19.00 Uhr Eröffnung des Weinfestes durch die rhein- hessische Weinprinzessin Carina Wiemers. Genießen Sie tolle Weine und rheinhessische Köstlich keiten in den Ebersheimer Weingütern. • Weinfest im Dorf Zum „Weinfest im Dorf“ laden die Ebersheimer Winzer! Beim Weinfest können sich Einheimische wie Gäste von der Qualität der Einzellagen „Hüttberg“, „Sand“ und „Weinkeller“ überzeugen. Da sich die Terroirs dieser Gebiete deutlich unter scheiden, ist das Ebersheimer Angebot sehr reich haltig. Die Süd-Mainzer bieten u.a. Silvaner, Riesling und Spätburgunder an. Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit! Wie immer sollte das 2te Juli-Wochenende mit dem Weinfest im Dorf eine der gesellschaftlichen Höhepunkte für Ebersheimer Bürger wie auch für angereiste Messfremde sein. Apropos Messfremde! Beim Gang zum Fest wurde ich von einem solchen Festgast an der Katholischen Kirche aus seinem Pkw heraus angesprochen mit der Frage, wo denn bitte das Weinfest sei? Die Frage habe ich mir jetzt im Nachgang des Festes ernsthaft auch einmal gestellt. Natürlich ist es für Einheimische – so auch für mich – kein Problem, die beteiligten Winzerhöfe aufzusuchen und die jeweiligen Wein- und Essensköstlichkeiten auszuprobieren. Man weiß ja, wo sie sind und was sie im Einzelnen anzubieten haben. Es gab aber Zeiten, da musste man sich sputen, um in den Weinfesttagen „die Kurve zu kriegen“ und alle beteiligten Winzer aufzusuchen. In diesem Jahr war es weniger schwierig, bei nur noch 5 (in Worten: Fünf ) beteiligten Weinhöfen. Und hier frage ich nun, weshalb diese schleichende Teilnehmerverengung seit Jahren festzustellen ist? Haben andere Ebersheimer Winzer nichts mehr zu bieten? Nun, ich will und kann dies nicht glauben! Vielmehr darf ich feststellen, dass auch andere Winzerbetriebe gute Produkte anzubieten haben und es wert gewesen wäre, auch diese während des Weinfestes probieren zu können und Einblicke in den jeweiligen Winzerhof zu bekommen. Warum also die Enthaltsamkeit der Mehrheit der Ebersheimer Winzer, war die Beteiligung bei der Weinwanderung an Pfingstsonntag doch mit 12 Winzerbetrieben noch deut- Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Seite 5 lich größer? Es gibt eigentlich nur eine Erklärung, dass die in umliegenden Weingemeinden noch gut funktionierende Konzeption des Festes hier in Ebersheim nicht aufgeht! Auch unter der Berücksichtigung, dass von den beteiligten Winzerbetrieben zum Teil mit finanziellem Engagement viele Infrastrukturmaßnahmen in ihren Höfen geschaffen wurden, so fehlt mir hier im Einzelnen ein größerer Gemeinschaftssinn für ein Dorffest. „Kommt zu mir in meinen Hof, setzt Euch nieder, probiert meine Produkte, es ist alles da, was Ihr braucht und was Euch gefällt! Steht aber ja nicht auf, und geht woanders hin!“ So oder so ähnlich könnte der Wahlspruch der beteiligten Winzer sein. Das weite auseinanderliegen der Weinhöfe und die sehr ausgedünnte sonstige Angebotsplattform trägen ebenfalls dazu bei. Ich meine, die gute Ausstattung in den Höfen alleine macht noch keinen „dörflichen Höhepunkt“ aus, es muss wieder ein gemeinsames Wollen, etwas Verbindendes her, um ein dem ganzen Ort angemessenes Weinfest zu konzipieren. Dazu sollten sich alle Ebersheimer Winzer Ebersheimer Schaufenster wieder zusammentun, die beim Weinfest beteiligt waren, aber auch die in diesem Jahr nichtbeteiligten Weingutsbesitzer; wenn Ideen fehlen, vielleicht sogar mit fachlicher Unterstützung aus der Werbungbranche. Dann kann vielleicht wieder ein schönes Dorffest entstehen, das großen Zuspruch von den Dorfbewohnern, aber auch wieder von Messfremden erhält. Manfred Leinberger Bild: T. Bauer Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 6 Neuer Trikotpartner für TSV-Fußballjugend Die B-Junioren des TSV Ebersheim treten in der Saison 2015/16 nach einem Jahr Pause wieder in der FußballKreisliga zum Wettbewerb an. Sie werden dabei von dem Unternehmen „Rainbow Energie“ unterstützt, das als Sponsor dafür sorgte, dass den 14- bis 16-Jährigen ein nagelneuer Trikotsatz zur Verfügung steht. Bei der Übergabe der Spielbekleidung äußerte Inhaber Torsten Klein, der in Ebersheim mit einem kompetenten Team seinen Kunden rund um das Thema Energieversorgung (Strom und Gas) und Tarife zur VerDie B-Junioren des TSV Ebersheim freuen sich mit ihrem Trainer Stephan Sudowe fügung steht, die Hoffnung, über die Trikotspende von Torsten Klein, Inhaber von Rainbow Energie dass das Team mit den neuen Trikots erfolgreich in die Saison startet. Tatsächlich konnten die B-Junioren in ihrem ersten Meisterschaftsspiel gegen die favorisierten Kicker von Fortuna Mombach einen 1:0-Heimsieg einfahren. Stephan Sudowe, der Trainer der B-Jugendlichen und gleichzeitig Leiter der Fußballjugendabteilung des TSV Ebersheim bedankte sich bei Torsten Klein und zeigte sich erfreut über das Engagement: „Die Unterstützung durch ansässige Firmen wie Rainbow Energie ermöglicht es dem TSV, den Kindern und Jugendlichen Trainingsund Spielbetrieb auf hohem Niveau anzubieten.“ Auch bei den anderen Jugendmannschaften wurde nach den Sommerferien der Trainingsbetrieb regelmäßig wieder aufgenommen. Interessierte Jungs und auch Mädchen, die dem Ball nachjagen wollen, sind aufgefordert sich zu den folgenden Zeiten ihrer Altersklasse gemäß bei den Trainern des TSV Ebersheim am Sportgelände „Am Kesseltal“ zu melden: B-Junioren (Jahrgang 1999/2000) Dienstag, Donnerstag 18.00 bis 19.30 Uhr; C-Junioren (Jahrgang 2001/2002) Dienstag, Freitag 18.00 bis 19.30 Uhr; D-Junioren (Jahrgang 2003/2004) Dienstag, Donnerstag 17.30 bis 19.00 Uhr; E1-Junioren (Jahrgang 2005) Montag, Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr; E2Junioren (Jahrgang 2006) Montag, Donnerstag 17.00 bis 18.30 Uhr; F1-Junioren (Jahrgang 2007) Mittwoch, Freitag 17.30 bis 18.45 Uhr; F2-Junioren (Jahrgang 2008) Mittwoch Freitag 17.30 bis 18.45 Uhr; G-Junioren (Jahrgang 2009/2010) Mittwoch 17.00 bis 18.30 Uhr. Stephan Sudowe Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 7 Der Ortsvorsteher informiert Das Leben ist kein langer ruhiger Fluss In allen Bereichen ist unser Leben von Veränderungen betroffen. Die gibt es im Großen, wenn ich an die lange Trockenperiode seit dem Frühjahr denke und im Kleinen, wenn neue Nachbarn einziehen. Auch Ebersheim verändert sich. Ich sehe meine Aufgabe darin, diese Veränderungen zu begleiten und abzuwägen, was ist gut für uns, was brauchen wir in Ebersheim. Dass das nicht ohne Reibung passiert, ist normal. Und da sehe ich mich auch gefordert, die verschiedenen Interessen zu sortieren und das Beste für uns zu erreichen. Ich sehe es z.B. durchaus kritisch, dass wir nun zwei schöne baumbewachsene Flächen bebaut bekommen. Da ist ein sicheres Kanalsystem und Alterswohnen in Ebersheim sicher wichtiger. Austräger für Ebersheimer Schaufenster ab Dezember gesucht. Mindestalter 15 Jahre! Wir haben noch andere große Themen im Ort, wenn ich nur an die Töngeshalle, Turnhalle oder den Durchgangsverkehr und die fehlende Ortsmitte denke. Um diese Themen zu verwirklichen, brauchen wir ein klares Miteinander, seien es Parteien, Religionsgruppen, Vereine und Bürger. Und das heißt zuerst, wir müssen miteinander reden. Ihr Matthias Gill D armstädter Hof Hotel und Restaurant Markus & Sonja Becker Römerstraße 5 • 55129 Mainz-Ebersheim Tel: 06136-4 23 41 • Fax: 06136-4 63 41 info@darmstaedter-hof.com Montag: Schnitzeltag jedes Schnitzel mit Pommes und Salat 9,- € Mittwoch: Hähnchentag Tel: 0 61 36 - 4 28 31 1/2 Hähnchen mit Pommes und Salat 6,50 € Weihnachtsbaum gesucht! Donnerstag: Rumpsteaktag Wer möchte sich gern von einer zu groß gewordenen Tanne oder Edelfichte in seinem Garten trennen? Die Agenda-Gruppe sucht für den Ebersheimer Weihnachtsmarkt noch einen attraktiven Tannenbaum. Wir kommen gerne bei Ihnen vorbei und sorgen für die fachgerechte kostenlose Fällung des Baumes. Tel. 42831 jedes Rumpsteak mit Pommes und Salat 13,00 € Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr.: ab 15.00 Uhr Warme Küche 16.00 - 21.30 Uhr Sonntag 10.30 - 14.00 Uhr und ab 16.00 Uhr Di. und Sa. Ruhetag Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 8 Eisenacher Natursteine GmbH - Bodenbeläge, Treppen Innen- / Außenfensterbänke Küchenarbeitsplatten Waschtischplatten - Grabmale - Einfassungen - und vieles mehr aus Granit und Marmor Auf dem Langloos 8 - 55270 Klein-Winternheim Tel: 0 61 36 / 99 63 88 - Fax: 0 61 36 / 85 09 08 Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 9 Der Gewerbeverein spendet Der Förderverein e.V. der Kita Wolkenburg in Mz.-Ebersheim, vertreten durch die 1. Vorsitzende Frau Möller und 2. Vorsitzende Frau Lucht fragten beim Ebersheimer Gewerbeverein wegen einer Spende für eine Sitzgruppe im Aussengelände an. Der Vorstand des Ebersheimer Gewerbeverein konnte diesem Antrag mit einer Spende in Höhe € 200,00 entsprechen, diese wurde am 16.07. auf dem Aussengelände der Kita übergeben. A.T. Aufgespießt von Eberhard@Ebersheim Mainz sei eine Stadt, bemerkt Sven Hieronymus in seiner AZ-Kolumne, in der der Kreisverkehr mit Ampeln geregelt wird, Brücken eigentlich Bröckeln heißen müssten, und die Straßenbahn an der Stadionhaltestelle bei Heimspielen nicht halten soll. In unserem Stadtteil Ebersheim ist man bemüht, die Liste der Ungereimtheiten zu verlängern. Hier wurden zwei Tempoanzeigetafel (deren mahnende Wirkung unbestritten ist) zwar in der Nähe der Kindertagesstätte Wolkenburg aufgestellt, aber so platziert, dass die Wirkung völlig verpufft: beide an der wenig befahrenen Straße „In den Kläuern“, im abgelegenen Wohngebiet, direkt an einer rechtwinkligen Kurve (jeder muss abbremsen und langsam fahren) und kurz vor drei Holperschwellen. Wobei es in Ebersheim genug passende Einsatzorte für solche Tafeln gäbe. Noch ein Unding: am Abladeplatz des Wertstoffhofs hat man uns ein absolutes Halteverbot verpasst! Mainz ist und bleibt eine Narrenhochburg, meint der Eberhard P.S. Die beiden Tempoanzeigetafeln wurden Ende August entfernt. Ich frage mich, ob aus Einsicht oder ob man einen noch abwegigeren Einsatzort gefunden hat. Mein Vertrauen in die Sinnhaftigkeit der städtischen Verkehrsmaßnahmen ist jedenfalls nachhaltig gestört. Das Halteverbot am Wertstoffhof besteht immer noch. Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Neueste weru-Aktionstüren Ebersheimer Schaufenster Seite 10 Hochwertige Designanmutung durch beidseitig flügelüberdeckende Füllung. Sie möchten mehr Farbe für Ihren Eingangsbereich – passend zur Fassade? Optional können Sie für Ihre Aluminium-Haustür aus 10 RAL-Classic-Farbtönen Ihre Wunschfarbe für einen Mehrpreis von 178,- E (beidseitig gleiche Farbe) wählen. Auf Wunsch erhalten Sie Ihre Haustür auch in der Sicherheitsklasse RC2, für Ihr Plus an Einbruchhemmung. Mehrpreis 330,- E. Bestell-Nr.: H10408 - Preis: 1.548,00 E Ud = 0,8 W/m²K Bestell-Nr.: H11190 - Preis: 1.598,00 E Ud = 0,8 W/m²K Alle Preise inkl. 19% MwSt. Der abgebildete Preis bezieht sich auf die Standardausstattung der Tür. Abbildungen enthalten mehrpreispflichtige Sonderausstattungen. Drucktechnische Abweichungen von den Originalfarben sind möglich. Bestell-Nr.: H11191 - Preis: 2.198,00 E Bestell-Nr.: H11192 - Preis: 2.198,00 E Ud = 1,0 W/m²K Ud = 1,0 W/m²K Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung in beidseitig flügelüberdeckend Ebersheimer Schaufenster Seite 11 Profilsystem Wärmegedämmtes Aluminiumsystem mit integriertem Thermodämmkern; Rahmenbautiefe 80 mm Füllung Hochwärmedämmende 65 mm starke beidseitig flügelüberdeckende Füllung Farbe Verkehrsweiß ähnlich RAL 9016; weitere Farben gegen Mehrpreis erhältlich Bänder Stabile 2-teilige dreidimensional verstellbare Rollenbänder Schloss 5-Riegelschloss mit 2 Schwenkhaken, 2 zusätzliche Sicherungsbolzen und Schlossriegel Profilzylinder Mit Not- und Gefahrenfunktion und 5 Schlüsseln Bestell-Nr.: H11194 - Preis: 2.298,00 E Bestell-Nr.: H11193 - Preis: 2.298,00 E Ud = 1,0 W/m²K Ud = 1,0 W/m²K Außengriff Edelstahl-Stangenstoßgriff mit schrägen Stützen, Länge 1000 mm, Stützenabstand 600 mm Verglasung 3-Scheiben-VSG-Sicherheitswärmeschutzverglasung Abmessung Breite 875 - 1250 mm, Höhe 1990 - 2250 mm Seitenteile/Oberlichter In gekoppelter Ausführung optional gegen Mehrpreis SCHWENGER 65 Jahre Inh. Patrick Schwenger 65 Jahre Bauschreinerei Fenster- und Türenfachbetrieb Seit 45 Jahren weru-Vertragshändler Fenster und Haustüren aus Holz, Kunststoff und Aluminium • Innentüren aus Holz und Ganzglas Rollläden - Jalousien - Markisen - Sonnenschutzanlagen Schließanlagen - Schlüsseldienst - Eigener Kundendienst Bestell-Nr.: H11195 - Preis: 2.398,00 E Bestell-Nr.: H11190 - Preis: 1.598,00 E Ud = 1,0 W/m²K Ud = 1,0 W/m²K Insektenschutz Römerstraße 4 • 55129 Mainz-Ebersheim Tel: 0 61 36 - 4 31 15 • Fax: 0 61 36 - 4 52 21 www.schreinerei-schwenger.de Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 12 Nach der WM ist vor der WM VFZ Ebersheim auf dem Vormarsch Am 28. November 2014 konnten wir die alten und neuen Weltmeisterinnen im 2er Kunstradfahren der Frauen in der Töngeshalle begrüßen und gebührend feiern. Katrin und Sandra haben nun ihre aktive Karriere beendet, somit wird es keine weiteren WM Empfänge in der Töngeshalle geben. Keine weiteren WM Empfänge – nicht so voreilig. Da gibt es noch einen kleinen, aber feinen Verein in Ebersheim, der mit kontinuierlichen Leistungen auf immer höherem Niveau von sich reden macht. Von da an starteten Chiara, Longenführerin Alex und Turnierpferd Celebration eine HerzschlagAufholjagd. Die folgende Kür sowie Pflicht und Kür im zweiten Umlauf gelangten dann gewohnt fehlerfrei und ausdrucksstark, und auch Celebration meisterte seine Aufgabe mit Bravour. Die erhoffte Medaille wurde es dann nicht, aber unser Trio erreichte insgesamt den 5. Platz. Wir sind wieder einmal sehr stolz auf Alex, Chiara und Celebration und gratulieren den Dreien zu diesem sportlichen Wettkampf. „Chiara hat unbeeindruckt und unter großer Anspannung Bestleistungen abgefeuert, das hat mir sehr imponiert und bestätigt auch ihre Perspektive im Seniorbereich“, so Disziplintrainer Kai Vorberg. (Zitat aus der AZ Mainz vom 11.08.2015) Christoph Passon Gärtnermeister Garten- und Landschaftsbau Das Voltigier- und Förderzentrum Ebersheim – kurz VFZ – verbucht seit Jahren Erfolge auf nationalen und internationalen Wettbewerben in verschiedenen Leistungsklassen. Eine der Spitzensportlerinnen ist die 18-jährige Chiara Congia, die in der höchsten Leistungsklasse S für den Verein startet. Jüngster Erfolg: Platz 5 unter den Weltbesten Vom 5. bis 9. August 2015 wurden in Ermelo (Niederlande) die ersten Weltmeisterschaften für Junioren im Voltigieren ausgerichtet. Chiara gehört seit 2014 zum Deutschen Bundes-C-Kader und ging mit der berechtigen Hoffnung auf eine Medaille an den Start. Das Niveau war von Anfang an sehr hoch, so dass bereits kleine Fehler in der erste Pflicht Chiara nur den 8. Platz brachten. Unsere Leistungen Beratung und Planung Natursteinarbeiten Mauern und Treppen Holz- und Steinterrassen Baum- und Gehölzschnitt Rasenanlage Bewässerungstechnik Gartenpflege Jenaer Straße 18 • 55129 Mainz-Ebersheim Tel: 06136 - 41 76 • Fax: 06136 - 926 18 16 Mobil: 0171 - 415 64 14 Passon.Galabau@gmx.de www.passon-galabau.de Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 13 Erfolge können sich sehen lassen Aber nicht nur Chiara, auch andere Einzelvoltigierer des Vereins sowie die Turniergruppen warten mit beachtlichen Erfolgen auf. Bei ihrer ersten Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften als Erwachsene (27. bis 30. August 2015 in Alsfeld, Hessen) konnte unser S*-Team auf Anhieb Platz 7 erreichen. Weitere Erfolge: S*-Team VFZ Mainz-Ebersheim I: Landeskader Rheinland-Pfalz 2015, Landesmeister 2015, 4. Platz Süddeutsche Meisterschaften 2015, 5. Platz Süddeutsche Meisterschaften 2014. Stefan Müller Sanitäre Anlagen & Wärmetechnik mobil: 0172 628 44 64 Kundendienst Heizungsbau - Wartungen Solarsysteme - Komplettbäder Töngesstraße 11 55129 Mainz-Ebersheim s.mueller.inst@freenet.de Tel: 06136 / 4 60 73 Junior-Team VFZ Mainz-Ebersheim II: Landeskader Rheinland-Pfalz 2008-2015, Deutsche Jugendmeisterschaften: 6. Platz DJM 2015 Krumke, 4. Platz DJM 2014 Münchehofe, Süddeutscher Vizemeister 2015 Zweibrücken, Süddeutscher Meister 2014 Alsfeld, VizeLandesmeister 2015 Kurtscheid, Vize-Landesmeister 2014 Zweibrücken. M*-Team VFZ Mainz-Ebersheim III: 4. Platz Landesmeisterschaften 2015 Kurtscheid, 9. Platz Süddeutsche Meisterschaften Zweibrücken 2015, Vize-Rheinhessenmeister 2014. Sportinitiativepreis 2014 Die Jugendarbeit des Vereins, das Konzept und die enor- Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 14 Gartengestaltung & Pflege Bowman • Neuanlage und Umgestaltung • Holzaufbauten • Pflaster- und Steinarbeiten • Teichanlage und Bachläufe • Dachbegrünung • Beregnungsanlagen/Zisternen • Zäune und Mauern • Baumschnitt/Fällarbeiten • Pflegearbeiten Konrad-Adenauer-Straße 30 • 55129 Mainz-Ebersheim Tel: (061 36) 76 41 65 • Fax: (061 36) 76 41 67 • Mobil: (01 72) 6 12 13 98 info@bowman-garten.de • www.bowman-garten.de Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Seite 15 Ebersheimer Schaufenster men Anstrengungen im Leistungssport finden Anerkennung auf weiter Ebene und wurden jüngst im Rahmen des Sportinitiativepreises der Stadt Mainz mit einem Gewinn von 250 € belohnt. Unser Verein mit seinen engagierten Mitgliedern und talentierten Voltigierern wird weiterhin auf höchstem Niveau Leistungssport betreiben. Und wer weiß – vielleicht können wir in naher Zukunft wieder einen Weltmeisterempfang in Ebersheim erleben. Si Chiara Congia: 5. Platz Weltmeisterschaften der Junioren 2015 Ermelo (NL); Landesmeisterin 2015 GOLDMEDAILLE Deutsche Jugendmeisterschaften 2015 Krumke; 2. Platz Norka Trophy / CVIO Verden 2015; Süddeutsche Vizemeisterin 2015; BRONZEMEDAILLE Europameisterschaften 2014 in Kaposvár (Ungarn); SILBERMEDAILLE Deutsche Jugendmeisterschaften 2014; Süddeutsche Meisterin 2014 ; Landesmeisterin 2014 ; Siegerin CVI in Krumke 2014 . Unsere Anlage befindet sich in 55129 Mainz-Ebersheim, Außerhalb (Zwischen Weingut Eva Vollmer und Kartoffelhof Engmann). Unsere Voltigiererinnen trainieren täglich, vielleicht habt Ihr ja Lust einmal vorbeizuschauen. www.vfz-ebersheim.de S. Siebenmann Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 16 21. RVE Ü-50 Radtour Während der Hitzetage habe ich mir für die letzte Radtour der Saison etwas kühlere Temperaturen gewünscht. Mein Wunsch ging in Erfüllung. Nur der vorhergesagte, leichte Regen passte nicht in die Wunschliste. Gedanklich hatte ich mich schon auf eine Absage eingestellt und war überrascht, dass am Sonntag, dem 16. August fünf Mitradler an der Töngeshalle erschienen. Graue Wolken zogen ihre Bahn, und uns beschäftige die Frage: „fahren oder nicht fahren“? Die Zustimmung war eindeutig und eine verregnete Radtour nahm ihren Lauf. An der Niersteiner Warte wurden wind- und regenabweisende Jacken angezogen. Feiner Nieselregen begleitet uns hinab zur Kornsand-Fähre. Auf der hessischen Seite wurde der Nieselregen zunehmend stärker. Einigermassen trocken erreichten wir die Insel Langenau und etwas später das Hofgut Nonnenau. In der Hoffnung auf Wetterbesserung, ließen wir uns Äppelwoi-Schorle und Bratwurst schmecken. Ein kleiner Esel (wirklich echt) leistete uns dabei Gesellschaft, holte sich ein paar Streicheleinheiten ab und trottete wieder davon. Nach einer Stunde hatte sich die Wetterlage noch nicht gebessert. Wir mussten losfahren nach der Devise: Augen zu und durch. So erreichten wir die Fähre bei Ginsheim und warteten auf den Fährmann, der nach einem Telefon-Anruf auch erschien und uns übersetzte. Der Regen wurde zunehmend stärker. Über die Eisenbahnbrücke erreichten wir das gelobte Land Rheinhessen. Mit leichtem Wind im Rücken kamen wir recht flott voran und gegen 15.00 Uhr war die Ebersheim-Abzweigung passiert. Kurz vor seiner Haustür handelte sich ein Radler noch einen Plattfuß ein. Schiebend musste er die letzten Meter nach Hause zurücklegen. Trotz des miesen Wetters hat es uns viel Spass gemacht. Ich danke den „wetterfesten“ Mitradlern und sage: „Chapeau“! Rudi Bittner Angebot Herbst-Check ab 9,95 € Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 17 Ebersheimer Kerb Mit dem Ausruf: „Lang lebe die Kerb“ eröffneten wir zusammen mit dem Ortsvorsteher Matthias Gill die Ebersheimer Kerb und freuten uns auf fünf ereignisreiche Tage rund um die Töngeshalle. Unsere persönlichen Highlights waren die Funzelfahrt Samstagmorgen, sowie das anschließende Fußballspiel. welches wir im dramatischem Elfmeterschießen gegen die Ebersheimer Prominenz gewannen. Auch das gesellige Treiben mit Freunden und Bekannten jeden Abend auf dem Kerbeplatz hat uns viel Spaß bereitet. Unser neu eingführtes Schoppe-Pang und ein außer- Getreu unseres Mottos verabschieden wir die Kerb zufriedn mit den Worten: „ Es war so schee, es war so toll, Eberschem war wieder voll!“ Ebersheimer Kerbejugend 95/96 gewöhlicher Auftritt einer koreanischen Gesangsgruppe kamen gut bei dem Publikum an. Die Zusammenarbeit mit der Lyra und den anderen Schaustellern klappte gut. Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 18 Highlights der Industriekultur Rhein-Main Der VdK OV-Mainz-Ebersheim unternahm im Juli, im Rahmen der Industriekulturwoche Rhein-Main 2015, einen Schiffsausflug nach Frankfurt. Entspannt begann der Ausflug durch einen Bustransfer von Ebersheim zum Schiffsanlegerplatz der Primuslinie in Mainz. Bei strahlend blauen Himmel und warmen Temperaturen konnten die Mitglieder und Mitreisenden die Schifffahrt nach Frankfurt und den dortigen Aufent- halt genießen. Auf der Rückfahrt stellte der Kunsthistoriker und Industriegeschichtler Dr. Peter Schirmbeck die Highlights der Industriekultur Rhein-Main vor. Fabriken, Schleusen, Kraftwerke, Brücken und Unternehmervillen wurden zum Themenschwerpunkt 2015 „Gestaltung“ kennengelernt. Meinungen wie z.B. „Jetzt lebe ich schon so lange hier und habe heute erst so viele Industriebauten, deren Geschichte und Innenleben kennengelernt.“ „Ich hätte nicht gedacht, dass es am Mainufer Parks und schöne Villen mit großen Gärten zu entdecken gibt.“ waren von den Ausflüglern zu hören. A.W.t Zeitzeugen berichten: Die Agenda-Gruppe „Leben in Ebersheim“ und der Kultur- und Geschichtsverein Ebersheim e.V. laden alle Bürgerinnen und Bürger zu einer gemeinsamen Veranstaltung ein! Zeitzeugen berichten: „Leben in Ebersheim nach dem Krieg“ am Freitag, dem 20. November 2015 von 18 – 20 Uhr im Kath. Gemeindezentrum Einlass ab 17:30 Uhr Mit welchen Schwierigkeiten mussten die Menschen damals fertig werden? Wie war die Versorgung geregelt? Was ist eigentlich ein Holzvergasertraktor oder eine Mähbinder ? Und was haben die Leute unter Kuhkapellen verstanden? Bei einem Glas Wein werden Ihnen Zeitzeugen spannende Antworten und Berichte zu diesen und anderen Fragen geben. Die Gesprächsleitung übernimmt Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Seite 19 dabei Herr Tapp. Natürlich können Sie später auch nachfragen oder sogar eigene Erinnerungen zum einen oder anderen Sachverhalt beitragen. Auf jeden Fall freuen wir uns auf Ihr Kommen! i.A. Maren Scheer und Klaus Nauth Familiennachrichten Danke ... ... sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten die uns zu unserer Silber-Hochzeit mit vielen Geschenken und Aufmerksamkeiten erfreut haben. Dieser Tag wird uns in schöner Erinnerung bleiben! Klaus & Monika Schütz Trauerdanksagungen KLEMENS-AUGUST FREIHHERR von KORFF geb. 17.9.1936 gest. 3.6.2015 Für die zahlreiche Beteiligung am Requiem und Begräbnis meines geliebten Mannes, unseres Vaters, Schwiegervaters und Großvaters, die schönen Kränze, Blumen und die vielen liebevollen Briefe und hilfreiche Unterstützung danken wir von ganzem Herzen. Besonderer Dank geht an Herrn Prof. Dr. Schwalbach für seine Begleitung in schweren Stunden, den Malteser-Hilfsdienst der Diözese Mainz und die Pietät Schwenger. Paula Freifrau von Korff und Familie „Gefahr im Alltag“ Gefahren lauern überall im Alltag. An der Haustür wird um ein Glas Wasser gebeten. Eine zweite Person betritt unbemerkt die Wohnung und entwendet Bargeld. Wir hören immer wieder von dem Enkeltrick, betrügerischen Handwerkern, anscheinend amtlichen Personen die an der Haustür klingeln, unseriösen Haustürengeschäften, Kaffeefahrten, dem Geldwechseltrick, angeblichen Gewinnmitteilungen, Internetgefahren, Diebstahl, Raub, Überfällen, Wohnungseinbrüchen, Betrug und denken mir kann dies nicht passieren. Damit Sie sich wirkungsvoll schützen können, veranstaltet der VdK OV-MainzEbersheim mit dem in Ebersheim zuständigen Sicherheitsberater für Senioren und Beamte der polizeilichen Prävention des Polizeipräsidiums Mainz eine Informationsveranstaltung. Wann? Freitag, 13.11.2015, 18.00 Uhr im Sitzungssaal der Ortsverwaltung Mainz-Ebersheim. Besuchen Sie am 28 . November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung Ebersheimer Schaufenster Flohmarkt Rillenglas-Einmachgläser kostenlos abzugeben Tel: 06136- 4 24 06 3-4-Zimmer-Wohnung zum Kauf oder Mietkauf gesucht ab 70m² in Mainz-Ebersheim oder nahem Umkreis mit Tageslichtbad, Balkon/Terrasse, Kellerraum, KFZStellplatz. E-Mail: mo35548@gmail.com oder Mobil 0162/3421236. Wir, älteres Ehepaar, wohnen seit fast 20 Jahren in Ebersheim und suchen kleineres Gartengrundstück zu pachten (mit Wasseranschluss). Tel. 06136 -959223 Zuverlässige Putzhilfe gesucht. Tel: 06136-4 30 62 Schuhschrank weiß, mit Spiegeltür (B 50 cm, H 195 cm, T 18 cm) 30,00 € Bad-Spiegelhängeschrank 3-türig, weiß, integrierte Beleuchtung mit Netzanschlußdose (B 80 cm, H 78 cm , T 14 cm) 30,00 €; IKEA-Kleiderschrank Aneboda 2-türig, Kiefer, 1 Kleiderstange, 1 Regalbrett (H 180 cm, B 81 cm, T 50 cm) 30,00 €; Bücherregal, Kiefer massiv gelaugt, 6 Böden (B 90 cm, H 180 cm, T 29 cm) 35,00 €; Bücherregal, Kiefer massiv gelaugt, 4 Böden (B 90 cm, H 90 c, T 29 cm) 25,00 €; Balkontisch, Balauholz (80 x 80 cm) 30,00 €; 2 x Klapp-Armlehnstühle, Balauholz (T 53 cm, H 88 cm) je 15,00 €; IKEA Esstisch Jokkmokk, Kiefer antikbeige (L 118 cm, B 74 cm) mit 4 Stühlen und 4 Stuhlkissen 40,00 €. Tel: 06136-760 55 99 Kinderreisebett-Ausstattung beinhaltet: Reisebett, zusätzliche Matraze, Babybettausstattung incl. Bezug, Wickelunterlage. Gesamt 70,00 €; Kinderhochstuhl 40,00 €. Alles nur 1 x gebraucht! Tel: 06136-4 53 70 Lego DUPLO, Ritterburg 4777, 4776, 4784 VHB 80,00 €, Tel: 0176-24 36 35 31 Winterreifen ZKR 175 704 T1/T2 S9N (u.a. für VW Polo, Seat Ibiza, Skoda Fabia), 4500 km gefahren, Neuwert 366 €, preiswert abzugeben, Tel: 06136- 7630294 oder 0171-5758081 Der ECV „Die Römer“ sucht gut erhaltene Kleiderschränke. Wer kann etwas abgeben? Bitte unter Tel: 06136 4 27 34 melden. Kostenlose private Kleinanzeigen Senden Sie Ihre privaten Kleinanzeigen für die nächste Ausgabe an: Computer-Drucke Klaus Schütz, Redaktion Ebersheimer Schaufenster, Lorenz-Schneider-Str. 18, 55129 Mainz-Ebersheim, Tel.: 0 61 36 - 4 28 31, Fax: 0 61 36 - 95 42 72 E-Mail: info@computer-drucke.de Absender und Telefonnummer für evtl. Rückfragen nicht vergessen. Impressum: Redaktion und Verlag: Computer-Drucke Klaus Schütz Lorenz-Schneider-Str. 18, 55129 Mainz-Ebersheim Tel. 0 61 36 - 4 28 31, Fax: 0 61 36 - 95 42 72, E-Mail: info@computer-drucke.de Gesamtauflage 2.400 Exemplare. Das Ebersheimer Schaufenster erscheint alle zwei Monate und wird kostenlos an alle Ebersheimer Haushalte verteilt. Der Inhalt von Textbeiträgen, die nicht mit (mks) gekennzeichnet sind, steht nicht unter der Verantwortung des Herausgebers. Redaktionsschluss für Ausgabe 116/15 ist der 15. November 2015 Die Zeitung erscheintAnfang Dezember- 2015 Seite 20 Termine Oktober 01.10. Gesprächskreis der Grünen, 19 Uhr, OV 04.10. Basar für Jugendsachen mit Cafeteria, 14-16 Uhr, kath. Gemeindezentrum, Großgewann 2 Weinstand geöffnet, hinter der OV, ab 15 Uhr 06.10. Ebersheimer-Kaffee-Treff von 15 bis 17 Uhr im OV-Sitzungssaal 10.10. Zwillingsbasar, JuZ 11.10. Vereinsmeisterschaft, RVE, TH 3.Stiftungskonzert St. Laurentius, 17 Uhr 13.10. VdK OV Stammtisch ab 18 Uhr Weinstube Nauth, für Mitglieder und Interessierte 17.10. 7. Indigo-Kunsttage, TH, 18.30 bis 22 Uhr, musikalische Eröffnung 19 Uhr 18.10. 7. Indigo-Kunsttage, TH, 11 bis 18 Uh Weinstand geöffnet, hinter der OV, ab 15 Uhr November 05.11. Gesprächskreis der Grünen, 19 Uhr, OV 06.11.Heimatkomödie, ECV, TH, 20 Uhr 07.11.Buchausstellung 15-18 Uhr, kath. Gemeinde zentrum, Großgewann 2 Heimatkomödie, ECV, TH, 20 Uhr 08.11.Buchausstellung 10-18 Uhr, kath. Gemeinde zentrum, Großgewann 2 Heimatkomödie, ECV, TH, 17 Uhr 09.11.Buchausstellung 10-12 Uhr, kath. Gemeinde zentrum, Großgewann 2 13.11. „Gefahr im Alltag“ VdK für Mitglieder und Interessierte, OV Sitzungssaal, 18.00 Uhr 14.11.Geflügelausstellung, RGZV, TH 15.11. Geflügelausstellung, RGZV, TH Literaturfrühstück, Kath. Pfarrzentrum, 10.30 Uhr 19.11.Ortsbeiratssitzung, OV Sitzungssaal, 19 Uhr 20.11. Ebersheim damals, Agenda, 18 Uhr, kath. Gemeindezentrum, Großgewann 2 21.11.Adventmarkt, Landfrauen, TH, 11 - 17 Uhr 28.11.Weihnachtsmarkt, OV, 12 - 20 Uhr Rassetaubenausstellung, TH 29.11.Rassetaubenausstellung, TH Dezember 01.12. Ebersheimer-Kaffee-Treff von 15 bis 17 Uhr im OV-Sitzungssaal 03.12. Gesprächskreis der Grünen, 19 Uhr, OV 06.12.Seniorennachmittag, CDU, TH, 14.30 Uhr 13.12.Adventlauf, RVE, TH, ab 10.30 Uhr TH = Töngeshalle / SH = Schulturnhalle / OV = Ortsverwaltung Garage ab 1.10.2015 zu vermieten Tel: 0 61 36 - 95 57 40 Besuchen Sie am 28. November den Weihnachtsmarkt an der Ortsverwaltung