DERTOUR - Gruppenreisen weltweit (Vorschau)
Transcription
DERTOUR - Gruppenreisen weltweit (Vorschau)
ERLEBEN SIE MIT UNS UNVERGESSLICHE UR Städtetrip, Familienurlaub, Fernreise? Wie auch immer Ihre nächste Reise aussehen soll – dank unserer starken Veranstaltermarken haben wir von DER Touristik für jeden Ihrer Urlaubswünsche das passende Angebot. 6 Millionen zufriedene Kunden, ein dichtes Vertriebsnetz und 6.500 Mitarbeiter machen uns zu einem der größten Touristikunternehmen in Mitteleuropa. Auch während Ihrer Reise sind Sie natürlich in besten Händen. Unsere Teams sind täglich und rund um die Uhr für Sie erreichbar – selbstverständlich auch an Ihrem Reiseziel. Wir möchten, dass Sie Ihren Urlaub mit einem guten Gefühl genießen. Deshalb haben wir uns nicht nur dem bewussten und verantwortungsvollen Umgang mit allen Ressourcen verpflichtet, sondern stellen die Sicherheit unserer Gäste immer an erste Stelle. DER URLAUB – MIT SICHERHEIT Wir möchten, dass Ihr Urlaub eine Zeit der völligen Entspannung wird – und dies mit Sicherheit. Schon seit Jahren haben wir deshalb ein Sicherheitsmanagement etabliert, das sich bereits bestens bewährt hat. So werden Sie – wenn Sie es wünschen - im Fall der Fälle von uns kontaktiert und informiert, wenn Ereignisse wie z. B. Unwetter oder Airline-Streiks Ihren Urlaub oder Ihre Sicherheit beeinträchtigen. Über Mitarbeiter vor Ort, telefonische Hotlines und unser SMS-Assist-System halten wir Sie dann ständig über die aktuellen Entwicklungen auf dem Laufenden. Wir lassen Sie nicht alleine, sorgen selbstverständlich für Umbuchungen und Rückreisen und schicken in besonders ernsten Situationen unser erfahrenes Help-Team an den Ort des Geschehens. Damit Sie auch in Ausnahmesituationen mit Sicherheit reisen. www.dertouristik.com www.dertouristik.com LAUBE DER WELT VERPFLICHTET Als einer der führenden Reisekonzerne Deutschlands sehen wir es als unsere Verantwortung, die Schönheit und Vielfalt unserer Erde zu bewahren. Wir engagieren uns deshalb im Umweltschutz sowie in sozialen Projekten in verschiedenen Reiseländern rund um den Globus. DER Bildung ein Zuhause geben Was einer alleine nicht schaffen kann, schaffen viele gemeinsam: Seit 2014 verpflichtet sich die DER Touristik zu einem Spendenbeitrag für den Bau von Bildungseinrichtungen in aller Welt. Auch Sie können gemeinsam mit unseren Partnern den Bau neuer Schulen unterstützen. Sämtliche Spendengelder fl ießen dabei in voller Höhe in die jeweiligen Hilfsprojekte und kommen so zu 100 % den Kindern und Jugendlichen zugute. Bereits im ersten Jahr unserer Initiative konnten wir 12 Schulbauprojekte finanzieren und knapp 1.900 Kindern eine Schulbildung ermöglichen. Auch für 2015 sind wieder neue Schulbauprojekte geplant, beispielsweise in Vietnam, in Namibia und auf den Philippinen. Wir werden auch diese Projekte wieder gemeinsam mit der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP umsetzen. DER natürliche Weg Nachhaltigkeit ist ein Qualitätsmerkmal, auf das wir bei unseren Reiseangeboten sehr großen Wert legen. Deshalb unterstützen wir unsere Hotelpartner bei ihrem Engagement für einen nachhaltigen Tourismus. Wir haben aus einer Vielzahl regionaler, nationaler und internationaler Umweltzertifikate eine sorgfältige Auswahl getroffen, die Sie jetzt als Orientierungshilfe in den Katalogen unserer Reiseveranstalter finden. Monaragala, Sri Lanka Magunga, Kenia Bei der Buchung Ihrer nächsten Reise haben auch Sie die Möglichkeit, diese Projekte mit einer Spende zu unterstützen. Mehr Infos: www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/ soziales-engagement Mehr Infos: www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/ umwelt/ 4 Gemeinsam mehr erleben Mehr als 100 Gruppenreisenideen weltweit Eindrucksvolle Begegnungen, Land und Leute intensiv kennenlernen, einzigartige Naturschauspiele hautnah erleben – das bietet „DERTOUR Gruppenreisen weltweit“. Eine spannende Neuheit bei den Themenreisen sind Truckreisen durch Südam merrika, die auf legendären Routen wie der Carretera Austral zu spektakulären Naturw wund dern führen. Beso ondere Aufmerksamkeit verdienen auch unsere Fotore eissen in Begleitung eines erfahrenen Fotografen und die exklusiven Sond derflug-Programme nach Sizilien, Sorrent und Apulien sowie Sardiinien und Korsika mit einzigartigen Produktkombinationen und Ab bflugmögliichkeiten. Haben Sie eigene Vorstellungen? Unsere Reiseexpe erten von „À la cartte“ erfüllen Ihren Reisewunsch und machen n Ihre Gruppe so zurr Sond dergruppe. DERTOUR Gruppenreisen weltweit DERTOUR. So mach’ ich Urlaub. 5 6 EUROPA Frankreich Korsika Griechenland Korfu Kreta Großbritannien Jersey und Guernsey Schottland Südengland Großbritannien/Irland Schottland – Irland Irland Iss land Italien Apulien Ischia Kalabrien Kampanien Sardinien Sizilien Toskana Venetien Italien/Frankreich Blumenriviera und Côte d´Azur Kroatien Litauen/Lettland/E E stland Malta Norwegen Polen Warschau und Masuren Portugal Azoren Lissabon und die Algarve Madeira Portugal Flair Portugal/Spanien Nordportugal und Galizien Spanien Andalusien Madrid – Kastilien Mallorca Teneriffa Spanien/Andorra Zypern STÄDTEREISEN Deutschland Berlin Hamburg Italien Rom Lettland Riga Polen Krakau Spanien Barcelona Tschechien Prag Türkei Istanbul 20 33 56 57 60 62 61 63 64 65 26 23 29 24 30 20 38 37 36 55 68 59 66 67 51 54 50 52 53 40 45 5 46 49 39 58 AFRIKA · NAHER UND MITTLERER OSTEN 73 Äthiopien 78 Iran 75 Israel 74 Madagaskar 79 Marokko 73 Namibia 83 Südafrika 80 Vereinigte Arabische E mirate 76 Vereinigte Arabische Emirate/Oman 77 SOFT ADVENTURE-TOUREN MITTEL-/SÜDAMERIKA Namibia Namibia/Botswana/Simbabwe Südafrika Südafrika/Botswana/Simbabwe Südafrika/Lesotho o Südafrika/Namibia Tansania 84 90 92 85 89 86 88 94 FOTOREISEN 95 Italien Golf von Sorrent Südafrika Vietnam FERNER OSTEN, ASIEN China China/Tibet China/Japan Indien Indien/Bhutan Japan Korea Laos/Kambod d scha Myanmar Sri Lanka Thailand/Myanmar Vietnam NORDAMERIKA Kanada Osten Westen Kanada/USA Alaska/Yukon USA Osten Westen Südstaaten 24 96 97 98 98 102 103 107 106 104 105 111 114 110 115 112 70 Argentinien/Brasilien Chile/Argentinien Costa Rica Kuba Mexiko Peru/Ecuador Peru SOFT ADVENTURE-TOUREN Chile/Argentinien Chile/Argentinien/Bolivien FERNZIELE, OZEANIEN 116 116 117 119 118 121 120, 122 123 124 131 132 127 126 124 128 130 134 134 136 Australien Neuseeland 138 140 138 KREUZFAHRTEN 142 Hochseekreuzfahrten Star Flyer (ab/bis Rom) Star Clipper (ab/bis Venedig) NCL Epic (ab/bis Barcelona) Hurtigruten (ab/bis Oslo) 143 143 144 145 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2 Wissenswertes von A-Z 14 Themenreisen Europa 16 Themenreisen Fernziele 18 Ärztlich begleitete Reisen Programme mit DERTOUR-Sonderflug 19 147 Reiseversicherungen siehe Preistei Reisebedingungen 71 71 70 69 69 70 72 72 NEU BEI GRUPPENREISEN Anreise zum Flughafen inklusive Bei allen in diesem Katalog aufgeführten Flugreisen inklusive: das DERTOUR „Rail & Fly inclusive“- Ticket – Ihre Bahnfahrkarte für alle Züge der Deutschen Bahn AG zwischen Wohnort und Abflughafen in Deutschland bzw. Basel und Salzburg. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 7 Reisen heißt helfen! Themba Labantu – Hoffnung für die Menschen DERTOUR ist sich seiner Verantwortung als einer der führenden Reiseveranstalter bewusst und unterstützt als Teil der DER Touristik viele soziale Projekte in aller Welt. Unter dem Motto „Die Gute Tat” werden weitere eigene Hilfsprojekte verfolgt. Eines ist der Förderverein „Themba Labantu – Hoffnung für die Menschen e.V.”. Mit Ihrer Buchung einer unserer Soft Adventure Touren unterstützen Sie das gleichnamige Gemeindezentrum – „Themba Labantu“ im Township Philippi bei Kapstadt - ganz ohne weiteres Zutun. Pro Person werden 100 Rand als Spende abgeführt. Das Gemeindezentrum unter der Leitung von Pastor Otto Kohlstock versorgt mit diesen wichtigen Mitteln hilfsbedürftige Menschen, fördert die öffentliche Gesundheitspflege und leistet Entwicklungshilfe und Jugendhilfe mit den Schwerpunkten Bildung und Erziehung. Helfen Sie uns zu helfen. DERTOUR sagt „Danke“ im Namen von Themba Labantu. Infos zum Engagement derDER Touristik auf Seite 3. Titelbild: Xxxx, Ort/Land Ausführliche Informationen finden Sie im Internet unter www.themba-labantu.de Ihre DERTOUR Gruppenreisen Alle Vorteile auf einen Blick Profilieren Sie sich als Reisespezialist mit hoher Kompetenz: mit attraktiven und erfolgreichen DERTOUR-G Gruppen nreisen, die Sie unter dem Namen Ihres Reisseb büros anbieten. Ob bereits vorgeplante Katalogreiise oder individ duell fü ür Sie entwickellte „À la carte“-Reise – wir untterstützzen Sie dabei. In 3 Schritten zum Ziel: Gruppenreisen buchen leicht gemacht 1. Schritt Wählen Sie aus unserem vielseitigen Angebot an Katalogreisen die passende Reise für Ihre Kunden, z. B. Vereine, Volkshochschulen, Zeitungen oder andere Interessensgruppen, aus. 2. Schritt Nennen Sie Ihrem zuständigen Länderspezialisten* die Gruppengröße, Wunschtermin und Abflughafen. Gleich nach unserer Prüfung der Verfügbarkeit erhalten Sie ein persönliches Arbeitskontingent, über das Sie innerhalb der vereinbarten Optionsfrist verfügen können 3. Schritt Werben Sie mit unserer Unterstützung für Ihre Reise, z. B. mit Prospekten, Anzeigen oder einem Kundenabend. Zum Ablauf der Option melden Sie uns Ihren Verkaufsstand und besprechen eventuelle Anpassungen. * alle Ansprechpartner für Katalogreisen finden Sie auf Seite 12/13. Sizilien, Taormina DERTOUR. So mach’ ich Urlaub. Italien, Amalfiküste Apulien, Vieste Verlässliches Netzwerk Als Teil der DER Touristik verfügen wir über ein weltweites Netz langjähriger und verlässlicher Partner, die die perfekte Realisierung Ihrer Reise gewährleisten. Qualifizierte Beratung Profitieren Sie vom Know-how unserer Länder-Spezialisten mit ihren fundierten Landesund Produktkenntnissen. Ihr fester Ansprechpartner betreut Sie umfassend und kompetent von der Planung bis zum Verkauf der Reise und ist jederzeit für Sie erreichbar.. Exklusivität auf Wunsch Sie möchten einen Reisetermin exklusiv für Ihre Gruppe reservieren? Vielleicht auch spezielle Programmpunkte oder Anschlussprogramme integrieren? Wir machen aus Ihrer Gruppenreise ein einzigartiges Event – von der Begrüßung der unter Ihrem Namen geführten Gruppe bis zum individuellen Reiseverlauf. Attraktive Freiplatzregelung Bei fast allen ausgeschriebenen Gruppenreisen ist ein Freiplatz für Sie inklusive. Somit fördern Sie mit der persönlichen Betreuung Ihrer Gruppe nicht nur eine starke Kundenbindung, sondern kommen auch selbst in den Genuss einzigartiger Reiseerlebnisse. Korsika, Bonifacio Starker Verkaufsunterstützungs-Service Wir unterstützen Sie bei der Werbung und im Verkauf mit hochwertigen Prospekten, Anzeigenvorlagen, Bildmaterial, Power-Point-Präsentationen sowie bei der Durchführung von Informationsabenden. Sprechen Sie uns an! IMMER UP-TO-DATE DERTOUR Gruppenreisen-Update DERTOUR bietet unterjährig viele weitere Gruppenreisen. Mit unserem regelmäßig erscheinenden E-Mail-Newsletter sind Sie immer über alle Angebote informiert. Senden Sie einfach eine E-Mail an: dertour.gruppennewsletter@ dertouristik.com Betreff: GRUPPENREISEN UPDATE 9 À la carte-Gruppenreisen Die individuellste Art, gemeinsam zu erleben Kann man eine Gruppenreise, wie sie in n diesem Katalog zu finden sind, noch h exklusiverr macchen n? Ja! Mit einer Reise, die sich nach Ihren n individuellen n Wü ünschen – oder dene en Ihrer Kunden n – richtet. À la a ca arte. In 2 Schritten zum Ziel: À la carte Gruppenreisen buchen leicht gemacht 1. Schritt Schildern Sie Ihrem „DERTOUR À la carte Gruppenreisen“-Spezialisten* die konkreten Reise-Vorstellungen Ihrer Kunden per Mail, je detaillierter Ihre Infos, umso besser. Nennen Sie ihm die Gruppengröße, Wunschtermin, Reiseverlauf und Abflughafen. Er prüft die Umsetzbarkeit und plant für Sie und Ihre Kunden – kostenfrei – Ihre individuelle Gruppenreise ab 15 Personen. 2. Schritt Im Anschluss an das Angebot erhalten Sie ein persönliches Arbeitskontingent, über das Sie innerhalb der vereinbarten Optionsfrist verfügen können. Zum Ablauf der Option melden Sie uns Ihren Verkaufsstand und besprechen eventuelle Anpassungen. * alle Ansprechpartner für Katalogreisen finden Sie auf Seite 12/13. Island, Geysir Strokkur DERTOUR. So mach’ ich Urlaub. Mallorca, Kathedrale von Palma Namibia, Oryx Antilope im Sossusvlei À la carte – absolut individuell reisen Ob eine exklusive Gruppenreise oder eine exakt an die Bedürfnisse angepasste Katalogreise aus einem der über 30 Kataloge von DERTOUR: Kein Reisewunsch ist zu ungewöhnlich, um nicht von DERTOUR À la carte erfüllt zu werden. Beispiele für die grenzenlosen Möglichkeiten sind die freiwillige Feuerwehr, die New Yorks Feuerwachen besuchte, eine Yoga-Gruppe, die auf ihrer Paris-Reise Yoga-Stunden einlegte oder eine Jazz-Combo, die gemeinsam mit Freunden und Familien durch New Orleans tourte. Ein Ausblick auf die grenzenlosen Möglichkeiten: · für Chöre und Kapellen, z. B. mit organisierten Gastauftritten · Kirchliche Begegnungsreisen, z. B. mit organisiertem Gottesdienst · Sport- und Trainingsreisen für Vereine · Fachstudienreisen für Berufssparten oder Unternehmen · Abschluss- und Weiterbildungsfahrten für Schulklassen und VHS-Kurse Mexiko, Tulum Anreise, ganz nach Ihren Wünschen In der Gruppe ist schon die Anreise ein geselliges Erlebnis. Weil Gruppen oft genaue Vorstellungen von der Anreise haben, haben Sie – abhängig vom Reiseziel – vielfach die freie Wahl des Verkehrsmittels: mit dem Zug. Mit dem Flugzeug. Mit dem Schiff. Oder – bei Gruppen besonders beliebt – mit dem Bus. Ihre Busfahrt planen wir auf Wunsch ganz bequem mit der Abfahrt vom Heimatort bis ins Zielgebiet. Individuelle Planung mit allen Gruppenreisen-Vorteilen Qualifizierte Beratung, hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, dazu die attraktive Freiplatzregelung und den starken Verkaufsunterstützungs-Service … Selbstverständlich profitieren Sie auch bei Ihrer individuellen „À la carte“-Reise von den Vorteilen, die DERTOUR bei den fertig vorgeplanten Gruppenreisen in diesem Katalog bietet. Italien, Rom, Petersdom Türkei, Istanbul 11 12 DERTOUR. So mach’ ich Urlaub. Ihr direkter Draht Perfekt vorgeplant: DERTOUR Gruppenreisen Machen Sie Ihre Gruppenreise, ganz gleich ob in Europa oder in der Ferne, zum Erfolg. Wir sind der verlässliche Partner an Ihrer Seite. Wählen Sie einfach aus allen Katalogreisen Ihre Wunschreise und Zusatzleistungen aus und buchen Sie direkt bei Ihrem Ansprechpartner. Tom Rostek Nadja Becker Jens Braun Ulrich Braun Kai Uwe Graf Markus Henle Melanie Hagnberger Tamara Hett Simone Jacob Pierre Karut Maurice Lalim Carina Liebscher Gerda Mai-Lenz Julia Rasp Angelika Rauw Gaby Ring Manuela Roeder Isabelle Schamun Harald Schmäling Alexia Schmalbach Sabine Schiederig Individuell geplant: À la carte Gruppenreisen Bieten Sie Ihren Kunden exklusive Gruppenreisen oder passen Sie eine beliebige Katalogreise aus dem DERTOUR-Programm an Ihre Bedürfnisse an. Das Team „À la carte Gruppenreisen“ berät Sie gerne und plant für Sie kostenfrei Gruppenreisen Nina Stenglein Beate Uhrig Viola von der Borch Nitzling Daniela Schreiber Senden Sie Ihre Anfrage an: alacarte.gruppenreisen@dertouristik.com DERTOUR Gruppenreisen weltweit Julia Römer ab 15 Personen. Anette Herbst Katharina Folgmann Gabriele Jovovic Susanne Kunze Andrea Naß Doreen Tautermann Claudia Uhlig Sabrina Weicker DERTOUR. So mach’ ich Urlaub. Ihre Ansprechpartner erreichen Sie unter 069 9588 + Durchwahl Telefon Fax Produktleitung Vertrieb Tom Rostek Melanie Hagnberger Ulrich Braun + 3662 + 3330 + 3540 + 3606 + 3560 + 3533 Werbung Jens Braun + 3548 + 3533 Werbung, Versand Reisedokumente Markus Henle + 3570 + 3533 DERTOUR Gruppenreisen weltweit dertour.gruppenreisen@dertouristik.com EUROPA UND NORDAFRIKA +49 (69) 9588 - 5881 Teamleitung, Einkauf Einkauf Angelika Rauw Kai Uwe Graf Ulrich Braun + 3590 + 3541 + 3540 + 3503 + 3503 + 3533 Polen Jens Braun + 3548 + 3533 Island Markus Henle + 3570 + 3533 Portugal (Madeira, Azoren, Lissabon-Algarve, Nordportugal/Galizien) Tamara Hett + 3587 + 3503 Kanalinseln • Korfu • Kreta • Norwegen • Hochseekreuzfahrten • Sardinien • Irland Simone Jacob + 3576 + 3503 Apulien • Kalabrien • Sizilien Manuela Roeder + 3597 + 3503 Andalusien • Madrid/Kastilien • Marokko Harald Schmäling + 3585 + 3503 Baltikum · Sorrent · Toskana · Venetien · Malta · Ischia • Irland/Schottland • Schottland Alexia Schmalbach + 3599 + 3503 Blumenriviera · Zypern · Kroatien Beate Uhrig + 3575 + 3503 Mallorca · Korsika Julia Rasp + 3341 + 3503 Südengland · Teneriffa · Barcelona - Andorra Isabelle Schamun + 3568 + 3503 FERNREISEN +49 (69) 9588 - 5883 Teamleitung, Einkauf Carina Liebscher + 3596 + 3503 Einkauf Maurice Lalim + 3579 + 3503 China · Indien · Bhutan · Korea Nadja Becker + 3595 + 3503 Argentinien · Chile · Brasilien · Peru · Ecuador · USA · Kanada · Soft Adventure Südamerika Pierre Karut + 3588 + 3503 Israel · Iran · Thailand • Myanmar · Sri Lanka · Kuba · V. A. E. · Oman Costa Rica · Mexiko · Äthiopien · Camping-Safaris Namibia · Madagaskar Gerda Mai-Lenz Nina Stenglein + 3586 + 3331 + 3503 + 3503 Australien · Neuseeland · Laos · Vietnam · Kambodscha · Südafrika · Fotoreisen Asien Gaby Ring + 3589 + 3503 Soft Adventure-Touren: Südliches und östliches Afrika · Namibia · Tansania · Fotoreisen Afrika FLUSSKREUZFAHRTEN Alle Zielgebiete Sabine Schiederig + 3598 + 3503 + 3532 + 3408 Elke Bauerreis DERTOUR AUSTRIA gruppen@dertour.at Gruppenabteilung alle Zielgebiete DERTOUR À la carte Gruppenreisen Barbara Hammer Tel +43 (662) 4088 -102 Christiane Weber Fax +43 (662) 4088 -940 Tel.: +49 (69) 9588 - 5884 Fax.: +49 (69) 9588 - 3505 RUNDREISEN WELTWEIT Telefon USA · Kanada · England · Irland · Schottland · Island · Skandinavien · Naher Osten · Busreisen ab/bis Deutschland Claudia Uhlig Teamleitung + 3591 England · Irland · Schottland · Island · Skandinavien · Naher Osten · USA · Kanada Gabriele Jovovic + 3561 + 3592 USA · Kanada · Mittelamerika · Karibik · Südamerika · Balearen · Kanaren Daniela Schreiber Baltikum · Russland · Mittelasien · Polen · Rumänien · Bulgarien · Ungarn · Schweiz · USA · Kanada · Ukraine Susanne Kunze + 3553 V.A.E. · Oman · Spanien · Portugal · Italien · Malta · Sizilien · Sardinien · Griechenland · Nordafrika · Frankreich Andrea Naß + 3594 Südafrika · China · Japan · Thailand · Malaysia · Nepal · Myanmar · Philippinen · Zypern · Balearen · Kanaren • Neuseeland · Äthiopien Katharina Folgmann + 3683 Australien · Südsee · Indonesien, Vietnam/Kambodscha · Singapur · Balearen · Kanaren Anette Herbst + 3682 Namibia · Ostafrika · Korea · Taiwan · Mittelamerika · Südamerika · Balearen · Kanaren · Indien · Indischer Ozean · Karibik · Türkei Viola von der Borch Nitzling + 3593 Sabrina Weicker Teamleitung Doreen Tautermann Julia Römer + 3637 STANDORTREISEN EUROPA Städte- und Standortreisen Europa Per E-Mail erreichen Sie Ihre Ansprechpartner unter: vorname.nachname@dertouristik.com + 3638 + 3665 13 THEMENREISEN IN EUROPA Genießen Sie das Besondere in Europas schönsten Reisezielen 15 Bringen Sie Bewegung in die Urlaubsplanung: Mit „Aktiv erleben“ entdecken Reisegruppen die wahre Schönheit europäischer Ziele mit allen Sinnen – inmitten traumhafter Natur. AKTIV ERLEBEN Bewegende Gruppenreisen Was gibt es Schöneres, als die herrlichsten Naturlandschaften Europas aktiv zu entdecken. Bei diesen Reisen steht die aktive Erholung im Vordergrund: Bei einer Wanderung auf den Azoren genießen Sie atemberaubende Ausblicke auf Vulkankegel, auf Mallorca entdecken Sie wandernd einsame Küsten oder mit dem Fahrrad die mediterrane Landschaft. Intensiv erleben heißt: aktiv erleben. ENTDECKEN SIE DIE DERTOUR GRUPPENREISEN „AKTIV ERLEBEN“ Korsische Impressionen – Korsika................................................................ Seite 34 Traumlandschaften im Atlantik – Azoren .................................................... Seite 48 Blumenzauber im Atlantik – Madeira .................... ..................................... Seite 51 Frühlingstraum und Mandelblüte – Mallorca............................................. Seite 46 Naturerlebnis auf zwei Rädern – Mallorca ................................................ Seite 48 Auch als Gruppenreise liegen Städtereisen im Trend. Mit vorab organisierten Ausflügen und ortskundigen Reiseführern lernen Ihre Kunden die europäischen Metropolen kennen. STÄDTE ERLEBEN Die schönsten Städte entdecken DERTOUR Gruppenreisen bietet zahlreiche Städtereisen in die beliebtesten Städte Deutschlands und Europas. Unsere Angebote beinhalten eine Grundreise inkl. Hotelunterkunft und Transfers. Zusätzlich bieten wir Vorschläge für attraktive Ausflüge. Auf Wunsch organisieren wir die Fluganreise ab Ihrem Wunschflughafen und inkludieren diesen in das Reisepaket. ENTDECKEN SIE MIT DERTOUR GRUPPENREISEN DIE SCHÖNSTEN STÄDTE Lettland: Riga – Kultur pur an der Bernsteinküste ..................................... Seite 69 Polen: Krakau – Königsstadt an der Weichsel ............................................ Seite 69 Spanien: Barcelona – Kunst und Trends am Mittelmeer............................. Seite 70 Italien: Rom – Ewige Stadt ............................................................................ Seite 70 Deutschland: Hamburg – Weltstadt mit Flair ............................................... Seite 71 Deutschland: Berlin – Am Puls der Zeit ......................................................... Seite 71 Tschechien: Prag – Goldene Stadt an der Moldau ...................................... Seite 72 Türkei: Istanbul – Faszinierende Metropole am Bosporus.......................... Seite 72 Kreuzfahrten sind die ideale Reiseform für Gruppenreisen. Ohne Kofferpacken lernen Ihre Kunden zahlreiche Städte und Regionen kennen. DERTOUR Gruppenreisen bietet komplett organisierte Hochseekreuzfahrten inkl. Fluganreisen, Ausflügen und Vor- und Nachprogrammen. Sie finden in unserem Katalog eine erste Auswahl an Kreuzfahrten. Auf Wunsch bieten wir weitere Kreuzfahrten an. MEER ERLEBEN Vielseitige Hochseekreuzfahrten ENTDECKEN SIE DIE HOCHSEEKREUZFAHRTEN VON DERTOUR GRUPPENREISEN Star Flyer: Unter weißen Segeln – Rom,Amalfi und Sizilien neu entdecken ................................................... Seite 143 Star Clipper: Perlen der Adria – Venedig, Kroatien, Montenegro und Slowenien ...................................... Seite 143 Norwegian Epic: Großstadtflair Barcelona und westliches Mittelmeer............................. Seite 144 Norwegen – Hurtigruten, Bergenbahn & nordische Metropolen........... Seite 145 THEMENREISEN NACH AFRIKA Entdecken Sie die Welt aus einer neuen Perspektive NEU: SÜDAMERIKA 17 Ein unvergessliches Afrika-Abenteuer wartet auf Ihre Kunden bei den Soft Adventure-Touren durch die aufregendsten Länder im südlichen und östlichen Afrika. SOFT ADVENTURE Das authentische Afrika erleben Bei den Soft Adventure-Touren entdecken Ihre Kunden das authentische Afrika abseits der Touristenpfade. Kleine Gruppen, speziell konzipierte Expeditions-Trucks, Begegnungen mit Menschen, Tieren und jede Menge Abenteuer in der atemberaubenden Natur machen die Reisen zu einem unvergesslichen Erlebnis. ENTDECKEN SIE DIE SOFT ADVENTURE-TOUREN IN AFRIKA Soft Adventure Touren ................................................................................. Seite 84 Südafrika ....................................................................................................... Seite 85 Südafrika – Lesotho .................................................................................... Seite 86 Südafrika – Namibia .................................................................................... Seite 88 Südafrika – Botswana – Simbabwe ............................................................ Seite 89 Namibia ......................................................................................................... Seite 90 Namibia Camping Safari .............................................................................. Seite 91 Namibia – Botswana – Südafrika ............................................................... Seite 92 Tansania ................................................................................................. Seite 94 NEU SOFT ADVENTURE Südamerika intensiv und Unterwegs mit dem Expeditions-Truck auf den Traumstraßen der Welt, eins werden mit der Natur und Freiheit atmen – und das in Südamerika. Einzigartige Naturerlebnisse und Begegnungen erwarten Ihre Kunden auf unseren neuen Soft Adventure- Touren durch Südamerika. Die intensivste Möglichkeit Südamerika kennen zu lernen, ist eine Soft Adventure-Tour in einer kleine Reisegruppe mit dem Expeditions-Truck. Das Fahrzeug ist eigens für die Südamerika-Touren konzipiert und ermöglicht die Fahrt auf außergewöhnlichen Routen zu spektakulären und einzigartigen Naturwundern. Erleben Sie zum Beispiel die trockenste Wüste der Welt oder fahren Sie entlang der legendären Carretera Austral durch Patagonien. ENTDECKEN SIE DIE SOFT ADVENTURE-TOUREN IN SÜDAMERIKA Argentinien – Chile..................................................................................... Seite 134 Chile – Argentinien – Bolivien ................................................................... Seite 136 ursprünglich FOTOREISEN Faszinierende Momente, festgehalten im Bild Reisen, bei denen es „Klick“ macht: Ihre fotoaffinen Kunden entdecken zum Verlieben schöne Ziele im Rahmen eines professionellen Fotokurses. Auf diesen Fotoreisen lernen Ihre Kunden – Anfänger wie Fortgeschrittene – unter Anleitung eines professionellen Fotografen, wie man besondere Motive erkennt und diese in eindrucksvollen Bildern festhält. Südafrika bietet besonders spektakuläre Tiermotive, in Vietnam steht das Alltagsleben der Bevölkerung in all seinen Facetten im Fokus – Italien bezaubert mit pittoresker Bilderbuchkulisse für einzigartige Landschaftsaufnahmen. ENTDECKEN SIE DIE FOTOREISEN VON DERTOUR GRUPPENREISEN Fotoreisen ................................................................................................... Seite 95 Golf von Sorrent ........................................................................................... Seite 24 Südafrika ..................................................................................................... Seite 96 Vietnam ....................................................................................................... Seite 97 ÄRZTLICH BEGLEITETE REISEN Die sicherste Art, die Welt zu entdecken Ärztlich begleitete Reisen bieten unbeschwerte Urlaubserlebnisse. Denn sie verbinden die Qualität einer DERTOUR Gruppenreise mit der medizinischen Kompetenz von Dr. Holiday. Mit Sicherheit eine unbeschwerte Reise Die Welt hält so viel Schönes bereit. Und das Schönste: Bedenken hinsichtlich der medizinischen Versorgung im Reiseland oder der Verständigung im Falle eines Notfalls sind kein Grund mehr, aufs Reisen zu verzichten. Mit den ärztlich begleiteten Reisen kommen Dr. Holiday und DERTOUR dem Wunsch vieler Menschen nach, etwas zu erleben und zugleich zur Sicherheit gern eine ärztliche Begleitung in ihrer Nähe zu haben. Was alle Reisen verbindet: Sie kombinieren die bewährte Qualität einer DERTOUR Gruppenreise mit dem medizinischen Know-how von Dr. Holiday. Das bietet Reisenden die Möglichkeit, ganz unbeschwert und optimal versorgt in fremde Kulturen einzutauchen, faszinierende Länder zu entdecken und jede Menge unvergessliche Erlebnisse zu sammeln. VORTEILE, DIE DIE REISELUST WECKEN Begleitung durch einen reisemedizinisch ausgebildeten Arzt Erfahrene deutschsprechende Reiseleitung im Reiseland Überschaubare Reisegruppen bis maximal 20 Personen Immer vor Ort: Die ärztliche Begleitung Was den mitreisenden Arzt (bzw. die Ärztin) auszeichnet ist eine hervorragende reisemedizinische Ausbildung. Im Falle DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT einer medizinischen Notversorgung ist er als Ansprechpartner direkt für Ihre Kunden da. Er informiert zudem über Infektions- und Gesundheitsrisiken während einer Urlaubsreise. Er ist Vertrauensperson in persönlichen Angelegenheiten. Und ganz wichtig:Als deutschsprachiger Arzt ist die Verständigung mit ihm ganz unkompliziert. Einzigartige Leistungen bei Dr. Holiday Vortrag „Fit und gesund im Alltag“ des begleitenden Arztes Gesundheits-Reisefibel mit Tipps für jede Urlaubsreise Persönliches Dr. Holiday Reiseset (mit Nackenkissen, Schrittzähler u.v.m.) für jeden Kunden WISSENSWERTES Ihre Kunden lernen den begleitenden Arzt bereits mit Erhalt der Reiseunterlagen in einem persönlich an sie gerichteten Anschreiben kennen. Falls sie unter Vorerkrankungen leiden oder regelmäßig Medikamente einnehmen, können sie ihn mit dem beigefügten Fragebogen schon vor der Reise darüber informieren. So kann er sich optimal auf seine Gäste und die gemeinsame Reise vorbereiten. Ärztliche Behandlungen sind keine Leistungen des Reiseangebotes. Vertragspartner und Leistungserbringer für Beratung und eine etwaige Behandlung ist der jeweilige behandelnde Arzt. ENTDECKEN SIE DIE ÄRZTLICH BEGLEITETEN REISEN VON DERTOUR UND DR. HOLIDAY Südafrika…............................................……. Seite 81 Namibia............................................................Seite 83 Tansania............................................................Seite 94 China Tibet.....................................................Seite 102 China Japan....................................................Seite 103 Indien..............................................................Seite 108 Laos Kambodscha..........................................Seite 111 Vietnam..........................................................Seite 112 Myanmar…....................................................Seite 114 Kanada Osten............................................... Seite 116 Mexiko........................................................... Seite 125 Peru.................................................................Seite 130 Hinweis: Haben Sie Gruppenanfragen für ärztlich begleitete Reisen in andere Reiseziele? Gerne unterbreiten wir Ihnen auch für andere Destinationen, weitere Reisetermine sowie abweichende Programme maßgeschneiderte Angebote für eine ärztlich begleitete Reise. Sprechen Sie uns einfach an! DERTOUR SONDERREISEPROGRAMME Gruppenreisen mit Sonderflügen Den direkten – und damit vor allem komfortablen – Flug vom nahegelegenen Flughafen ins Zielgebiet schätzen Gruppenreisende besonders. Diese Wünsche bedient DERTOUR Gruppenreisen mit Sonderflügen in attraktive Reiseziele. Gruppenreisen inkl. Sonderflug mit Germania ab Ihrem Flughafen Wählen Sie einfach die passende Reise für Ihre Gruppe und starten Sie von einem nahe gelegenen Abflughafen. Das beliebte Sonderflugprogramm von DERTOUR bietet jetzt noch mehr attraktive Gruppenreisen und neue Flugverbindungen. Damit fliegt DERTOUR Gruppenreisen auf Strecken zum Urlaubsziel, die von Linienflügen größtenteils nicht bedient werden. Direkt, bequem und exklusiv. Gruppenreiseziele aus dem DERTOUR Sonderflugprogramm Apulien (Brindisi, Frühjahr 2016) Kampanien und Ischia (Sorrent/Neapel, Frühjahr 2016) Sizilien (Catania, Frühjahr 2016) NEU: Sardinien (Alghero, Herbst 2016) NEU: Korsika (Bastia, Herbst 2016) WISSENSWERTES Basierend auf den Sonderflügen nach Italien und Korsika bietet DERTOUR Gruppenreisen eine große Programmund Hotelvielfalt in den entsprechenden Zielen an. Sie haben die Wahl zwischen Rundreisen oder Standortreisen und verschiedene Hotelkategorien. Somit können Sie Ihre exklusive Gruppenreise gestalten oder Sie schließen sich unseren Zubucherreisen an. ENTDECKEN SIE DIE DERTOUR GRUPPENREISEN MIT DERTOUR SONDERFLUG Sizilien – Schatzkammer der Geschichte....Seite 20-21 Glanzlichter Siziliens – Von Palermo nach Taormina...............……... Seite 22 Ischia – Die grüne Vulkaninsel......................... Seite 23 Der malerische Golf von Sorrent......…... Seite 24-25 Apulien – Entdecken und Genießen ...........Seite 26-27 Höhepunkte Apuliens.......................….....…. Seite 28 Sardinien – Smaragdküste und wilde Berglandschaft..........................…...Seite 30-31 Rund um Sardinien – Insel der Nuraghen…. Seite 32 Korsika – Insel der Düfte…............................Seite 33 Korsika – Korsische Impressionen.......……. Seite 34 UNSER FLUGPARTNER 20 ITALIEN SIZILIEN · STANDORTREISE Sizilien – Schatzkammer der Geschichte DERTOUR-Sonderflüge von Lübeck und Kassel Kulturelle Höhepunkte Siziliens Besonders beliebte Gruppenreise 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 549 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 25 Personen bzw. 30 Personen (Sonderflug) Freiplatz: ab 25 bzw. 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Catania und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in der gebuchten Hotelkategorie Begrüßungscocktail örtliche, deutschsprechende Reiseleitung DERTOUR-Vertretung vor Ort Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflugspaket (2., 4., 5. und 7. Tag) ab º 199 Zauberhaftes Taormina REISEVERLAUF Preis pro Person HINWEIS AUSFLUGSPAKET Eintrittsgebühren sind direkt vor Ort zu zahlen. Alle Eintrittsgelder betragen insgesamt ca. EUR 55 pro Person. Stand: 6/2015, Änderungen vorbehalten IHRE HOTELS Cefalù: Hotel Santa Lucia ||| Cefalù: Hotel Artemis ||||, Anreisetermine 27.2. bis 19.3.2016 Campofelice: Hotel Fiesta Athenée Palace ||||, 7 Nächte, Anreisetermine ab 2.4.2016 Hotelbeschreibungen siehe Seite 21. GUT ZU WISSEN Fragen Sie auch nach unserer alternativen Sonderprogrammen: Kombinationsreise Sizilien – Sorrent mit Sonderflug ab/bis Hamburg vom 26.3. bis 2.4.2016 Standortreise Taormina – Am Fuße des Ätna 1. TAG Deutschland – Catania Flug vom gebuchten Flughafen nach Sizilien. Empfang durch die örtliche Reiseleitung am Flughafen und Transfer zu Ihrem Hotel. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Palermo – Monreale Palermo, die Wiege antiker Kulturen, mit seinen arabischen Kuppeln, Barockfassaden, normannische Festungen und wunderschöne Gärten. Sie besuchen einen der bedeutendsten Sakralbauten des Mittelalters, die Kathedrale mit dem Grabmal des Stauferkönigs Friedrichs dem II., sowie den Dom von Monreale, dessen kunsthistorische Bedeutung vor allem auf den einzigartigen Mosaikzyklen beruht.Auf Ihrer Besichtigungsfahrt sehen Sie u. a. die Eremitenkirche San Giovanni. Die bezaubernde Panoramafahrt führt Sie weiter auf den heiligen Berg von Palermo, den Monte Pellegrino. In einer natürlichen Höhle befindet sich die Grotte der heiligen Rosalia, der Schutzpatronin der Stadt. Danach Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 3. Tag Zur freien Verfügung Genießen Sie den freien Tag und besuchen Sie das Fischerstädtchen Cefalù. Sie werden sich in das Städtchen verlieben! Dabei ist eine Kaffeepause auf dem Domplatz ein Muss! (F, A) 4. Tag Ausflugspaket: Ätna – Taormina Dieser Ausflug führt Sie zum bekanntesten Wahrzeichen Siziliens, dem Ätna, auch „Mongibello“ genannt. Der DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT höchste Berg Siziliens ist zugleich der größte noch tätige Vulkan Europas. Auf der Höhenstraße geht es hinauf zu den beeindruckenden Lavafeldern auf knapp 2.000 m Höhe zum „Silvestri Krater” (wetterbedingt).Von dem fast dauerhaft mit Schnee bedecktem Gipfel ziehen sich verschiedenste Vegetationszonen um den Berg. Später fahren Sie zur malerischen Stadt Taormina. Sie treten ein durch das alte Stadttor, die Porta Messina, spazieren durch idyllische Gassen und besichtigen das antike Teatro Greco. Von hier aus genießen Sie bei guter Sicht, einen unvergesslichen und atemberaubenden Blick auf den mächtigen Ätna und auf die Bucht von Giardini Naxos. Zurück fahren Sie über Messina entlang der Nordküste. Erfreuen Sie sich an dem herrlichen Ausblick auf die Meeresenge von Messina und hinüber zum italienischen Festland. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Agrigent – Villa del Casale Fahrt ins Landesinnere nach Agrigento. Im „Tal der Tempel” haben Archäologen 20 Sakralbauten verschiedener Epochen entdeckt. Hier spüren Sie den Geist der Antike! Die meisten Bauten entstanden um 500 vor Christi Geburt. Auf Ihrer Wanderung durch das Tal bewundern Sie unter der kundigen Führung eines lokalen Führers die Tempel des Zeus, der Hera und des Herakles sowie den Concordia Tempel. Auf der Weiterfahrt nach Cefalù kommen Sie nach Pizza Armerina, wo Sie die spätrömische „Villa del Casale” besichtigen. In dem eindrucksvollen römischen Bauwerk finden Sie auf fast 3.500 qm farben- STANDORTREISE · SIZILIEN ITALIEN Entdecken Sie Kulturschätze auf Sizilien Hotel Santa Lucia Altstadt, Cefalù Wunderschöne „Isola Bella“ am Fuße von Taormina prächtige Mosaike, die vom Leben der reichen Römer erzählen. Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 6. TAG Zur freien Verfügung Gestalten Sie diesen Tag in eigener Regie. Unsere Reiseleitung steht Ihnen mit weiteren Anregungen und Informationen zur Verfügung. (F, A) 7. TAG Ausflugspaket: Erice – Segesta Die Fahrt geht in den Westen der Insel. Dort besuchen Sie das antike Städtchen Erice. Nicht selten umhüllt Nebel das kleine Städtchen und erzeugt eine mystische Stimmung. Der Ausblick auf die Salininen von Trapani, die Ägadischen Inseln und die Bucht von Bonagia ist einmalig und das Spazieren durch die Gassen der Altstadt. In einer Bäckerei, die nach Jahrhundertalten Rezepten backt, haben Sie vor der Weiterfahrt nach Segesta die Möglichkeit das traditionelle Mandelgebäck zu probieren. In Segesta besichtigen Sie den unvollendeten Tempel mit seinen 36 dorischen Säulen und das antike Theater mit seinen umliegenden Ausgrabungen. Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 8. TAG Catania – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen in Deutschland. (F) IHRE HOTELS Hotel Santa Lucia ||| o. ä. Den Reiz dieses Hotels macht vor allem die typisch italienische, familiäre Atmosphäre aus. Das familiär geführte Mittelklassehotel liegt in dem netten Städtchen Cefalù, nur wenige Meter vom Strand entfernt, in einer malerischen Biegung der Küstenlinie. Von den Terrassen neben dem Swimmingpool haben Sie eine wunderbare Sicht über das antike arabisch-normannische Städtchen Cefalù, das Sie auch bequem vom Hotel über die Strandpromenade zu Fuß (ca. 20-25 Minuten) erreichen können. Den 200 m entfernten Sand- und Kiesstrand erreichen Sie durch eine Bahnunterführung und über Treppen. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehört unter anderem eine Cafébar, in der sich das tägliche sizilianische Leben abspielt. Trinken Sie Ihren Espresso und beobachten Sie das Leben der Einheimischen. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage und Kühlschrank. Kein Badehandtuchservice. Hotel Artemis |||| o. ä., Anreisetermine 27.2.-19.3.2016 2011 neu erbautes Hotel am Ortseingang von Cefalù, nur ca. 600 m vom historischen Zentrum entfernt. Restaurants, Bars und Cafés in unmittelbarer Nähe. Auch den Strand erreichen Sie in wenigen Gehminuten.Ausstattung: Rezeption, Restaurant, Aufzug, Café, Bar, Dachterrasse und Fitnessstudio. Liegestühle und Sonnenschirme laden zum Entspannen ein. 56 Zimmer, geschmackvoll eingerichtet, 21 Hotel Fiesta Athenée Palace mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss, Minibar, Safe, Klimaanlage, teilweise Balkon. Hotel Fiesta Athenée Palace |||| o. ä. Anreisetermine ab 2.4.2016 Die großzügig gestaltete Hotelanlage liegt direkt am hoteleigenen Strand. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im Ortszentrum von Campofelice, welches nur ca. 4 km entfernt liegt. Das beliebte Hotel Athenée Palace verfügt über Rezeption, Restaurant mit Terrasse, Lift, Boutique, Bar und einige Bungalows, die sich in der Anlage mit 531 Zimmer verteilen. Das Resort verfügt insgesamt über 3 Süßwasser-Swimmingpools, 1 Swimmingpool , ein Kinderbecken und einem überdachten Pool im 1. Stockwerk. (beheizbar und ohne Gebühr). Alle Einrichtungen, außer den Hauptrestaurants, stehen den Gästen uneingeschränkt zur Verfügung. Liegen und Sonnenschirme am Strand und am Pool sind kostenfrei (Handtücher und Auflagen gegen Gebühr). Badesaison ist von Mitte Juni bis Mitte September. Die Hotelkategorie entspricht jeweils der Landeskategorie. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 22 ITALIEN SIZILIEN · RUNDREISE Glanzlichter Siziliens – Von Palermo bis Taormina DERTOUR-Sonderflug ab Lübeck und Kassel Viele Leistungen bereits inklusive 2 Hotelkombinationen zur Auswahl 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.099 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 25 bzw. 30 Personen (Sonderflug), Zusatzausflug 20 Personen, Mindestteilnehmerzahl für den DERTOUR-Charterflug 100 Personen Freiplatz: ab 25 bzw. 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Majestätischer Ätna INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse DERTOUR-Sonderflug oder Flug mit airberlin, Lufthansa, germanwings nach Sizilien und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) ÖPNV-Coupon Transfers lt. Reiseverlauf 4 Nächte mit Frühstück im gehobenen Mittelklassehotel in Palermo bzw. ab Anreisetermin 26.3.2016 in Campofelice mit Halbpension 3 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Taormina Rundreise lt. Reiseverlauf örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflug Syrakus – Noto (7. Tag) REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Sizilien Flug nach Catania. Empfang und Transfer zu Ihrem Hotel in Palermo. 4 Nächte. 2. TAG Palermo – Monreale – Monte Pellegrino Besichtigungstour durch Palermo: Sie sehen u. a. die Cappella Palatina im Normannenpalast und die Kathedrale, in der sich auch das Grab Friedrichs II. von Hohenstaufen befindet, sowie die Kapuziner-Katakomben. Spaziergang durch einen der vielen Märkte Palermos. Eine der Hauptattraktionen ist der Dom von Monreale. Am Nachmittag Fahrt zum Monte Pellegrino, welcher in einer Felsengrotte das Heiligtum der „Santa Rosalia” beherbergt. (F) º 55 Preis pro Person IHRE HOTELS Palermo: Federico II ||||, 4 Nächte Traditionelles Hotel in Palermo. Campofelice: Fiesta Athenée Palace ||||, 4 Nächte (Anreisetermine ab 26.3.2016) Taormina: Hotel Ariston ||||, 3 Nächte Komfortables Hotel direkt in Taormina. Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Die Reise ist auch in umgekehrter Reihenfolge buchbar. Eintrittsgebühren für die Besichtigungen sind vor Ort zahlbar. Alle Eintrittsgelder betragen ca. EUR 70 pro Person (Stand: 6/2015). Änderungen vorbehalten. Fragen Sie auch nach unserer alternativen Sonderprogrammen: Kombinationsreise Sizilien – Sorrent mit Sonderflug ab/bis Hamburg vom 26.3. bis 2.4.2016 Standortreise Taormina – Am Fuße des Ätna DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Dom, Cefalù 3. TAG Segesta – Selinunte Fahrt nach Selinunte. Diese Fundstätte zählt zu den bedeutendsten in Europa. Die höchst interessanten Ausgrabungen umfassen den Osthügel und die Akropolis. Weiterfahrt nach Segesta, wo Sie den unvollendeten Tempel und das antike Theater besichtigen. Oberhalb des Tempels befindet sich das Theater, von welchem Sie eine herrliche Aussicht auf die Umgebung bis zum Meer genießen. (F) 4. TAG „Mafiafreier“ Stadtspaziergang zwischen Antike und Moderne Die Mafia bzw. Antimafia-Bewegung gehört zu Sizilien wie das Eis zu Italien. Erhalten Sie unterhaltsame Einblicke in die Geschichte der Mafia. Hierbei kommen Sie auch an zahlreichen Sehenswürdigkeiten vorbei: Das berühmte Opernhaus Teatro Massimo und die Gässchen des arabischen Viertels „Kalsa“ bis zur Piazza Marina mit ihren herrlichen Palazzi werden Sie begeistern. (F) 5. TAG Cefalù – Piazza Armerina – Taormina Nach dem Check-out Fahrt nach Cefalù, ein typisch italienisches Städtchen an der Nordküste Siziliens. Bestaunen Sie den Normannendom mit dem schönen Domplatz. Sehenswert ist auch der in den Felsen gehauene arabisch- mittelalterliche Waschplatz. Weiter geht Ihre Fahrt nach Piazza Armerina zur Villa del Casale. Hier zeugen Fußbodenmosaike vom luxuriösen Leben der Römer. Sie erzählen vom prachtvollen Leben auf dem Land und – von antiken Bikinis! Weiterfahrt zu Ihrem Hotel im Raum Taormina/ Giardini Naxos. 3 Nächte. (F, A) 6. TAG Der Ätna Dieser Ausflug führt Sie zum bekanntesten Wahrzeichen Siziliens, dem Ätna, auch „Mongibello“ genannt. Der höchste Berg Siziliens ist zugleich der größte noch tätige Vulkan Europas.Auf der Höhenstraße geht es hinauf zu den beeindruckenden Lavafeldern auf knapp 2.000 m Höhe zum „Silvestri Krater” (wetterbedingt). Zeit für einen Spaziergang durch die erstarrten Lavazungen oder weiter mit Seilbahn & Jeeps auf ca. 2.800 m Höhe (nicht inklusive, Zusatzkosten). Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. (F, A) 7. TAG Zusatzausflug: Syrakus – Noto Fahrt zur herrlich gelegenen Stadt „Siracusa“ mit ihren barocken Prachtbauten und Zeugnissen der Antike. Zu ihr gehört auch die Halbinsel Ortigia, die eigentliche Altstadt. Bei einem Spaziergang sehen Sie u. a. die Arethusa-Quelle (Süßwasserquelle und heute Treffpunkt der Jugend) und den berühmten Athenatempel. Die zweite Etappe führt nach Noto, eines der schönsten Wahrzeichen des sizilianischen Barocks und UNESCO-Welterbe. Dieses Juwel der sizilianischen Städtebaukunst ist zudem inmitten eines der besten Weinbaugebiete Siziliens gelegen. Der bekannteste Wein dieses Gebietes ist der „Moscato di Noto”, einer der edelsten italienischen Dessertweine. (F, A) 8. TAG Sizilien – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. STANDORTREISE · ISCHIA ITALIEN 23 Ischia – Die grüne Vulkaninsel Hotelanlagen mit Thermalbädern Ischia und Procida DERTOUR-Sonderflug ab Dortmund, Frankfurt/M., Rostock, Saarbrücken 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 899 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Casamicciola Terme Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Neapel und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Fährüberfahrten Neapel – Ischia – Neapel Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket Zusatzausflug „Romantisches Capri“ º 169 º 85 Preise pro Person IHRE HOTELS Hotel Paradiso Terme ||||, Anreise 2.4.2016 Das Hotel liegt ruhig, in einem mediterranen Park, ca. 3,5 km von Forio mit Restaurant, Panoramaterrasse, Bar, Thermalpools, Liegen, Sonnenschirme, Sauna, Kur-/Wellnesszentrum. 72 komfortable Zimmer. Hotel Tritone ||||, Anreisetermine 9.4., 16.4.2016 Komfortables Hotel direkt am Sandstrand, ca. 2 km von Forio entfernt. Restaurant, Bar, 3 Swimmingpools, Thermal-Schwimmbäder, Sonnenterrasse. 156 Zimmer, teilweise mit seitlichem Meerblick. Hotel Continental Mare ||||, Anreisetermine ab 23.4.2016 Hotel in herrlicher Panoramalage mit Zugang zum Meer über Stufen. Das Zentrum von Ponte ist ca. 1 km entfernt. Restaurant mit Terrasse, Bar, Garten mit 2 Thermalpools, Panoramaterrasse, Liegestühlen und Sonnenschirmen. 63 Zimmer. Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerung vorbehalten. GUT ZU WISSEN Ischia erhebt eine Touristensteuer (ca. EUR 1,50 pro Person/Nacht), diese ist vor Ort zu zahlen. Insel Procida REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Neapel Flug nach Neapel. Transfer zum Hafen und Fährüberfahrt nach Ischia. 7 Nächte auf Ischia. (A) 2.-7. TAG Ischia Lernen Sie die Schönheiten Ischias mit dem zusätzlich buchbaren Ausflugsprogramm kennen. An den freien Tagen können Sie die Einrichtungen und Thermalbäder Ihrer Hotelanlage genießen. (F, A) Ausflugspaket: Ganztägige Inselrundfahrt mit Mittagessen Mit einer Inselrundfahrt lernen Sie Ischia kennen. Die erste Station ist Lacco Ameno, wo Sie das Archäologische Museum besuchen. Hier sehen Sie auch den „Fungo“, einen Felsen im Meer in Pilzform, das Wahrzeichen der Stadt. Anschließend fahren Sie zum herrlichen Botanischen Garten „La Mortella“. Anschließend Fahrt nach Ischia Porto. Hier haben Sie Zeit für einen Spaziergang durch die Fußgängerzone mit den beliebten „Flanier-Meilen“. Danach Fahrt über die schmale, kurvenreiche Bergstraße zur Südseite der Insel. Sie erreichen Serrara mit einer herrlichen PanoramaAussicht. Am Nachmittag besuchen Sie Sant’Angelo mit mediterraner Atmosphäre mit gemütlichen Gässchen und Fischerbooten, die im Hafen schaukeln. Einen abschließenden Höhepunkt bildet der Besuch der Poseidon Thermalgärten in Forio (ohne Bademöglichkeit). Das Mittagessen wird unterwegs in einem typischen Lokal eingenommen. Zum Abschluss gibt es eine kleine Weinprobe. (F, A) Ausflugspaket: Ischia Ponte mit Castello Aragonese Nachmittags geht es zum historischen Zentrum von Ischia und zum Kastell Aragonese. Im Ortsteil „Ponte“ spazieren Sie durch kleine Gassen mit alten Häusern, Kunstgalerien und zahlreichen Kirchen.Ab dem 1. Jahrhundert v. Chr. entstand hier die römische Stadt Aenaria. Bereits im 5. Jahrhundert v. Chr. wurde eine Festung auf der, der Insel vorgelagerten Felskuppe errichtet. Das Castello Aragonese bot im Mittelalter Zuflucht gegen Piratenüberfälle. Das Kastell blickt auf die St. Anna Bucht mit dem Cartaromana Strand und seinen heißen Quellen im Meer. Nach der Besichtigung der Burg haben Sie noch genügend Zeit zu einem Bummel durch die Altstadt. (F, A) Ausflugspaket: Malerische Nachbarinsel Procida Vormittags besuchen Sie die malerische Nachbarinsel Procida. Sie entstand aus sieben Vulkanen, die heute nicht mehr aktiv sind. Die Schönheit Procidas liegt darin, dass sie ihren ursprünglichen Charakter bis heute bewahrt hat: ruhiges Ambiente mit alten Traditionen. Nach der Schiffsüberfahrt fahren Sie mit kleinen Taxis zur mächtigen Festung auf der Terra Murata mit einer herrlichen Panoramaaussicht auf den malerischen Fischerhafen La Corricella. Sie besichtigen die Abtei des Hlg. Michael. Anschließend werden weitere Aussichtspunkte angesteuert und Sie können die berühmte procidanische Zitronen-Torte probieren. Rückfahrt zum Hafen und Schiffsüberfahrt nach Ischia. (F,A) Zusatzausflug: Romantisches Capri Unternehmen Sie einen Tagesausflug zur romantischen Insel Capri. Transfer vom Hotel zum Hafen und Schifffahrt durch den Golf von Neapel nach Capri. Der Charakter Capris ist ganz anders als Ischia: ein massiver Gesteinsblock mit ringsum schroff ins Meer abstürzenden, leuchtend weißen Kalkfelsen. Bei Ankunft im Hafen geht es zunächst per Minibus nach Anacapri. Dort besuchen Sie das berühmte Domizil des schwedischen Arztes und Schriftstellers Axel Munthe, die Villa San Michele. Nach einer Mittagspause fahren Sie zur legendären „Piazzetta” im Zentrum der Stadt Capri. Bei einem Spaziergang besuchen Sie die Augustusgärten, von dort sehen Sie das Wahrzeichen der Insel, die spektakuläre Felsformation der „Faraglioni”, umspült vom türkisfarbenen Meer. Rückfahrt zum Hafen und die Überfahrt mit dem Schiff nach Ischia. (F, A) 8. TAG Neapel – Deutschland Transfer zum Hafen. Rückfahrt nach Neapel und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 24 ITALIEN KAMPANIEN · STANDORTREISE Italien – Der malerische Golf von Sorrent DERTOUR-Sonderflug von Frankfurt, Saarbrücken, Rostock und Dortmund r Unse er l l e s Top Mehrere Hotels zur Auswahl Auch als Fotoreise buchbar 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 799 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 25 Personen bzw. 30 Personen (Sonderflug), Zusatzausflug Capri 25 Personen Freiplatz: ab 25 bzw. 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Neapel und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in der gebuchten Hotelkategorie örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 5. und 6. Tag) Zusatzausflug Capri (4. Tag) º 175 º 75 Sorrent REISEVERLAUF Preise pro Person HINWEIS AUSFLUGSPAKET Eintrittsgebühren sind im Ausflugspaket nicht inklusive, sondern direkt vor Ort zahlbar. Alle Eintrittsgelder betragen ca. EUR 45 pro Person Stand: 6/2015, Änderungen vorbehalten IHRE HOTELS Hotel Parco del Sole |||| Hotel Majestic Palace |||| Grand Hotel Aminta ||||| Hotelbeschreibungen siehe Seite 25. Die Hotelkategorie entspricht der Landeskategorie. Hoteländerungen vorbehalten. GUT ZU WISSEN Fragen Sie nach unseren attraktiven Sonderprogrammen: Auch als Fotoreise mit Fotokurs und separaten Ausflügen buchbar (Anreisetermine 2.4. und 9.4.2016) Kombinationsreise Sizilien – Sorrent mit Sonderflügen ab/bis Hamburg vom 26.3. bis 2.4.2016. Kombinationsreise Sorrent – Apulien mit Sonderflügen ab/bis Friedrichshafen vom 30.4. bis 7.5.2016. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 1. TAG Deutschland – Neapel Flug vom gebuchten Flughafen in Deutschland nach Neapel. Transfer zum Hotel in Sorrent. (A) wie die elegante Piazza del Plebiscito mit dem Königspalast, dem San Carlo Theater und der Galleria Umberto. Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 2. TAG Ausflugspaket: „Land und Leute“ Dieser Tag steht unter dem Motto „Land und Leute”. Vormittags unternehmen Sie eine geführte Stadtbesichtigung in Sorrent. Bereits in der Antike war „Surrentum“ als Ort der Sommerfrische bekannt. Die herrliche Lage auf einer weiten Tuffsteinterrasse, deren Ränder steil in das tiefblaue Meer abfallen, gibt den Blick frei auf den Golf von Neapel vor der Kulisse des erhabenen Vesuv. Anschließend lernen Sie das Hinterland der Sorrentinischen Halbinsel mit seinen typischen Bergdörfern, Olivenhainen und Zitrusfruchtgärten kennen. Dabei darf ein Besuch bei einem sorrentinischen Landwirt nicht fehlen – natürlich mit einer Kostprobe des hausgemachten Mozzarellakäses! (F, A) 4. TAG Zusatzausflug: Capri Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, an einem fakultativen Ausflug nach Capri teilzunehmen. Sie fahren mit dem Schiff über den Golf von Neapel nach Capri. Capri ist im Gegensatz zu Ischia nicht vulkanischen Ursprungs, sondern geologisch gesehen ein Splitter der sorrentinischen Halbinsel. Nur an zwei Stellen senkt sich die grün überwachsende Kuppe Capris zum Meer hinab und gibt einer natürliche Hafenanlage und kurzen Stränden Raum. Bei Ankunft im Hafen geht es zunächst per Minibus nach Anacapri. Besuch im berühmten Domizil des schwedischen Arztes und Schriftstellers Axel Munthe, der Villa San Michele.Weiterfahrt auf die legendäre „Piazzetta” der Stadt Capri. Nach einer Mittagspause besuchen Sie die Augustusgärten. Von dort sehen Sie das Wahrzeichen der Insel, die spektakuläre Felsformation der „Faraglioni”, umspült von türkisfarbenem Meerwasser. Rückfahrt zum Hafen und über den Golf von Neapel nach Sorrent. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Neapel Fahrt in die Metropole Kampaniens, der lebhaften Stadt Neapel mit ihren tausend Gesichtern. Neapel wurde bereits im 7. Jahrhundert v. Chr. von den Griechen gegründet. Neapels wechselnde Geschichte und die vielen Herrschergeschlechter haben herrliche Denkmäler, Kirchen, Paläste und Kunstwerke überall in der Stadt hinterlassen. Die Hauptzeugen jenes Zeitalters sind heute im Archäologischen Nationalmuseum zu sehen, ein Schatz unter den wertvollsten des klassischen Altertums. Die Stadtrundfahrt vermittelt einen Überblick über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, 5. TAG Ausflugspaket: Pompeji und Vesuv Unser Ausflug führt Sie zum Ausgrabungsgelände Pompeji, das bei dem verheerenden Ausbruch des Vesuvs 79 n. Chr. unter einer meterhohen Schicht aus Vulkanasche begraben wurde. Besichtigung der einzigartigen Ausgrabungen der verschütteten Stadt, die einen interessanten Einblick in das STANDORTREISE · KAMPANIEN ITALIEN Sorrent Hotel Parco del Sole Positano Grand Hotel Aminta Leben der Antike bieten. Wie in den heutigen italienischen Städten, gibt es eine „Piazza” (Forum) mit Kirche und Rathaus, Markthalle, Börse und Gerichtsgebäude. Am Nachmittag Auffahrt zum Vulkan durch den Parco Nazionale del Vesuvio. Der Bus hält auf ca. 1.000 m, von dort aus geht es zu Fuß weiter hinauf zum Kraterrand. Ein autorisierter Bergführer gibt Einblick in das Leben des einzigen aktiven Vulkans auf dem europäischen Festland. Der Vesuv zählt zu den am meisten erforschten und bekanntesten Vulkanen der Erde. Genießen Sie den unglaublichen Ausblick auf den Golf und seine Metropole. Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 7. TAG Zur freien Verfügung Genießen Sie diesen Tag, der Ihnen zur freien Verfügung steht. Oder nutzen Sie die Zeit für weitere Erkundungen. Ihre Reiseleitung steht Ihnen gerne für Anregungen zur Verfügung. (F, A) 6. TAG Ausflugspaket: Amalfiküste Entlang der atemberaubend schönen Panoramastraße, der „Amalfitana”, genießen Sie von einem Aussichtspunkt aus einen faszinierenden Blick auf Positano mit seinen an steilen Hängen thronenden farbenfrohen Häusern. Anschließend geht es weiter nach Amalfi, in die im Jahre 840 gegründete Seerepublik. Besichtigung des herrlichen Doms Sant’Andrea aus dem 9. Jahrhundert mit seiner imposanten Treppe, die vor das, in Konstantinopel gegossene, Bronzeportal führt. Am Nachmittag verlassen Sie die Küstenstraße und schrauben sich, vorbei an Zitronenhainen und Weinbergen, hinauf bis in das Bergdorf Ravello. Seine Berühmtheit verdankt der Ort vor allem den von Legenden umrankten Gärten der Villa Rufolo mit spektakulären Ausblicken auf die Küste. Anschließend Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 8. TAG Neapel – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) IHRE HOTELS Hotel Parco del Sole ||||, 7 Nächte Das Hotel Parco del Sole in Sorrent ist im klassisch-mediterranen Stil gestaltet und liegt am Stadtrand von Sorrent. Das Hotel bietet eine schöne Gartenanlage mit einem großen Swimmingpool mit Sonnenliegen und -schirmen, Restaurant und Bar, Transferservice ins Zentrum. Die 150 komfortablen Zimmer sind im sorrentinischen Stil eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Sat.-TV und Safe. Hotel Majestic Palace ||||, 7 Nächte Das elegante Stadthotel liegt in ruhiger Lage in einer Seitenstraße am Ortsrand von Sorrent, umgeben von einer Gartenanlage mit Orangenbäumen. Zum Meer sind es nur 300 m. Das Hotel bietet einen Empfangsbereich, Aufzug, Restaurant, Bar und Swimmingpool. 96 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse. 25 Dom von Amalfi Grand Hotel Aminta |||||, 7 Nächte Modernes Hotel mit Panoramablick auf den Golf von Neapel, umgeben von einem großen Garten mit Oliven- und Zitronenbäumen. Das Zentrum Sorrents ist ca. 3 km entfernt (kostenloser Busservice). Lounge-Bar, klimatisiertes Restaurant, gemütlicher Loungebereich mit Sat.-TV. Herrlicher Swimmingpool mit Bar, Liegestühlen, Sonnenschirmen. Komfortabel eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Minibar. Verschiedene Zimmer-/Hoteleinrichtungen der genannten Hotels teilweise gegen Gebühr. Die Hotelkategorie entspricht der Landeskategorie. Hoteländerungen vorbehalten. TOURISTENSTEUER Die Stadt Sorrent berechnet eine Steuer für verschiedene touristische Leistungen, u. a. auch für Hotels. Diese errechnet sich wie folgt: Hotels |||: EUR 1 pro Person/Nacht; Hotels ||||: EUR 1,50 pro Person/Nacht. Diese Abgabe ist jeweils im Hotel zu entrichten. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 26 ITALIEN APULIEN · RUNDREISE Apulien – Entdecken und Genießen DERTOUR-Sonderflüge ab Frankfurt, Kassel, Rostock, Saarbrücken Viele Besichtigungen, Verkostungen Pasta Kochkurs 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.249 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 25 Personen, gesamte Mindestteilnehmerzahl für den Sonderflug 100 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Neapel und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in Hotels der gehobenen Mittelklasse 1 landestypisches Mittagessen (1. Tag) Orecchiette-Kochkurs und leichtes Mittagessen mit Hauswein und Wasser (2. Tag) 1 x Olivenölprobe (2. Tag) Weinverkostung mit landestypischem Imbiss (4. Tag) Besichtigungsprogramm lt. Reiseverlauf örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Bootsausflug mit Barbecue (6. Tag) º 59 Preis pro Person IHRE HOTELS Ostuni: Hotel Monte Sarago ||||, 3 Nächte Manfredonia: Regiohotel Manfredi ||||, 3 Nächte Neapel: Grand Hotel Capodimonte ||||, 1 Nacht Hotelbeschreibungen siehe Seite 27 GUT ZU WISSEN Eintrittsgebühren für die Besichtigungen im zusätzlich buchbaren Ausflugspaket (ca. EUR 30) sind direkt vor Ort zu zahlen. Vom 30.4. bis 7.5.2016 bieten wir eine Kombinationsreise „Sorrent – Apulien“ ab/bis Friedrichshafen an. Vom 14.5. bis 21.5.2016 bieten wir auch unsere Rundreise „Faszinierender Süden“ ab/bis Hannover mit Direktflug nach Brindisi an. Andere Termine und Abflughäfen auf Anfrage. Bitte wenden Sie sich an unseren Länderspezialisten. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Alberobello Landestypische Trulli REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Neapel – Ostuni Flug nach Neapel. Empfang durch die Reiseleitung. Fahrt Richtung Apulien mit einem landestypischen Mittagessen unterwegs. Nachmittags besichtigen Sie die Altstadt von Ostuni. Die „weiße Stadt“ Ostuni ist für ihre charakteristischen, mit Kalk gestrichenen Häuser berühmt. Aufenthalt in der Altstadt mit Besichtigung der Kathedrale. 3 Nächte in Ostuni. (M, A) zieren Sie durch die verlassenen Höhlenwohnungen des Stadtviertels „Sassi“ und bewundern Sie die verschiedenen Felsenkirchen. Anschließend geht es nach Martina Franca, einem entzückenden Barockstädtchen im Itria-Tal. Sie unternehmen einen gemeinsamen Stadtbummel und haben anschließend etwas Freizeit. (F, A) 2. TAG Ganztagesausflug: Grotten von Castellana – Alberobello mit Kochkurs und Mittagessen Heute erwartet Sie der erste Höhepunkt dieser Reise. Die größte Karsthöhle Italiens – die Castellana Grotte auf der Murge Hochebene. Die wirklich beeindruckende Besichtigung beginnt in der Grave, wie die gigantische Eingangshalle genannt wird. Mittags erwartet Sie ein Orecchiette Kochkurs mit Mittagessen. Die Orecchiette stammen aus der antiken kulinarischen Tradition Apuliens. Früher wurden die „Öhrchen“ einzeln von Hand gefertigt und noch heute ist das Meisterwerk der italienischen Pastakultur, in ganz Italien und im Ausland beliebt. Weiterfahrt ins TrulliLand. Viele dieser Rundbauten mit einem kegelförmigen Dach wurden zu schönen Wohnhäusern restauriert. Ein gutes Beispiel ist Alberobello. Der historische Stadtteil mit ca. 1.000 Trulli ist Weltkulturerbe der UNESCO. Spaziergang durch die reizvollen Gassen. Zum Abschluss Besichtigung einer Olivenölmühle mit Kostprobe. (F, M, A) 4. TAG Polignano – Castel del Monte – Manfredonia mit Weinprobe Heute wechseln Sie Ihr Quartier. Es geht in Richtung Norden in die Provinz Bari. Zunächst nach Polignano a Mare, dessen Altstadt malerisch auf einer 25 m hohen Klippe liegt. In der Altstadt spazieren Sie über die Piazza und durch gepflegte Gässchen, die sich immer wieder zu Aussichtspunkten über das Meer öffnen. Bekannt ist der Ort für seine köstlichen Eissorten. Mittags erwarten Sie regionale Köstlichkeiten mit Weinverkostung. Weiterfahrt zur Krone Apuliens - dem Castel del Monte. Der Stauferkaiser Friedrich II. hat diese spektakuläre achteckige Bastion als sein Jagdschloss selbst entworfen. Bereits am Eingangsportal sehen Sie den geistigen Horizont Friedrichs: Pilaster, Architrav und Giebel stammen aus der Antike, die Kapitelle der zeitgenössischen Zisterziensergotik, die Einfassung oben und die prunkvolle Ausführung entstammen dem Islam. Das bedeutende Bauwerk hat schon immer zu phantastischen Deutungen beflügelt. Weiterfahrt nach Manfredonia. Hier 3 Nächte. (F, A) 3. TAG Ganztagesausflug: Matera – Martina Franca Der Ausflug führt Sie zuerst in die älteste Stadt Italiens, die 1993 zum Weltkulturerbe ernannt worden ist: Matera. Spa- 5. TAG Ganztagesausflug Monte Sant‘ Angelo – Lucera Fahrt zum Michaelsheiligtum Monte Sant‘ Angelo RUNDREISE · APULIEN ITALIEN 27 NEU Matera Kulinarische Genüsse (UNESCO-Weltkulturerbe). Zu Füßen des gleichnamigen 796 m hohen Berges befindet sich die Stadt Monte Sant´Angelo (Berg des hl. Engels), die um das Jahr 1.000 gegründet wurde. Viele Herrscher, Heilige, Päpste und Millionen Pilger haben den Monte Gargano besucht, um sich dem Schutz des Hl. Erzengels Michael anzuvertrauen. Auslöser der Wallfahrten auf den Monte Gargano sind die überlieferten Erscheinungen des Erzengels Michael. Anschließend geht es zur Stauferstadt Lucera. Lucera ist auf drei Hügeln erbaut und vom Weinanbau umgeben. Die Stadt hat römische Wurzeln und wurde vom Stauferkönig Friedrich II. wieder aufgebaut. (F, A) 6. TAG Zusatzausflug: Bootsfahrt mit Grottenbesichtigung und Barbecue Heute erwartet Sie eine Bootsfahrt entlang der Küste bis Mattinata. Unterwegs besuchen Sie mehrere Grotten und legen eine Mittagspause in einer schönen Bucht ein. Hier erwartet Sie ein Barbecue mit frischem Fisch, Weißwein, Wasser und sonstigen Spezialitäten. Per Boot geht es dann an den imposanten „Faraglioni“ (Felsformationen).Wieder an Land besuchen Sie Vieste. Hier sehen Sie die Altstadt und die Kathedrale. (F, A) 7. TAG Apulien – Kampanien – Vesuv Fahrt Richtung Kampanien. Am Fuße des Vesuvs erwartet Sie ein Mittagessen in einem landestypischen Restaurant. Nachmittags Auffahrt hinauf zum Vulkan Vesuv durch den Parco Nazionale del Vesuvio. Der Bus hält auf ca. 1.000 m, von dort aus geht es zu Fuß weiter hinauf zum Kraterrand. Ein autorisierter Bergführer gibt Einblick in das Leben des einzigen aktiven Vulkans auf dem europäischen Festland. Der Vesuv zählt zu den am meisten erforschten und bekanntesten Vulkanen der Erde. Genießen Sie den unglaublichen Ausblick auf den Golf und seine Metropole. 1 Nacht in der Umgebung von Neapel. (F, A) 8. TAG Neapel – Deutschland Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Neapel und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) IHRE HOTELS Ostuni: Hotel Monte Sarago ||||, 3 Nächte Lage: Das Monte Sarago liegt nur wenige Minuten von der Kathedrale und Altstadt von Ostuni entfernt. Hotel: Genießen Sie einen wunderschönen Ausblick von der Dachterrasse aus. Das Haus bietet ein Restaurant, Snackbar und Bar. Außenpool (je nach Saison geöffnet). Zimmer: Die 42 gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV und Klimaanlage. Manfredonia: Regiohotel Manfredi ||||, 3 Nächte Lage: ruhig, außerhalb von Manfredonia (ca. 5 km ins Zentrum) Hotel: modern und geschmackvoll eingerichtet. Restaurant, Bar, Lobby, Lift, Terrasse. Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen, Wellnessbereich (Eintritt ab 18 Jahre) mit Hallenbad, Dampfbad, Sauna und Fitnessraum. Zimmer: 100, komfortabel und elegant eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung und Balkon. Neapel: Grand Hotel Capodimonte ||||, 1 Nacht Lage: Am Rande von Neapel auf einer Anhöhe in nächster Nähe des Capodimonte Schlosses gelegen. Zum Zentrum ca. 3 km, umgeben von Kirchen, Brunnen, Freitreppen und der Basilika. Hotel: Komforthotel in einem ehemaligen Kloster, im historischen Zentrum, auf dem Capodimonte-Hügel. Restaurants. Dachterrasse. Lift. Öffentliche Garage in der Nähe. Zimmer: 35 Zimmer, TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Die Kategorie des Hotels entspricht jeweils der Landeskategorie. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 28 ITALIEN APULIEN · STANDORTREISE Höhepunkte Apuliens DERTOUR-Sonderflug ab Hannover Alberobello – Im Land der Trulli Barocke Städte, Genuss und Kultur genießen 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 799 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Ostuni Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket, Zusatzausflug jeweils 25 Personen bzw. 30 Personen (Sonderflug), gesamte Mindestteilnehmerzahl für den DERTOUR-Sonderflug 100 Personen Freiplatz: ab 25 bzw. 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Brindisi oder Bari und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im gebuchten Hotel örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 4. und 6. Tag) inkl. Mittagssnack und Weinprobe am 2. Tag, Focacciaverkostung am 6. Tag Zusatzausflug am 5. Tag º 199 º 45 Preise pro Person IHRE HOTELS Grand Hotel La Chiusa di Chietri ||||, 7 Nächte Ruhig, in einem ca. 10 ha großen Privatpark, ca. 4 km außerhalb von Alberobello. Restaurant, Bar, Lift. Garten mit Swimmingpool,Terrasse,Wellnessbereich mit Hallenbad. 150 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe und Klimaanlage/ Heizung. Hotel Ramapendula ||||, 7 Nächte Hotel nahe des Stadtzentrums von Alberobello, ca. 1015 Gehminuten zum Trulliviertel. Restaurant, Bar, Café, Lift, Pool. 41 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar und Klimaanlage. Die Kategorie des Hotels entspricht jeweils der Landeskategorie. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. GUT ZU WISSEN Eintrittsgebühren für die Besichtigungen im zusätzlich buchbaren Ausflugspaket sind direkt vor Ort zu zahlen. Fragen Sie nach unserem attraktiven Sonderprogramm: Kombinationsreise Sorrent – Apulien mit Sonderflügen ab/bis Friedrichshafen vom 30.4.7.5.2016 DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Trulli in Alberobello REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Brindisi/Bari Flug vom gebuchten Flughafen nach Brindisi oder Bari und Transfer zum Hotel in Alberobello. Hier 7 Nächte. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Grotten von Castellana – Alberobello – Olivenölprobe – Ostuni Vormittags sehen Sie größte Karsthöhle Italiens – die Castellana Grotte auf der Murge-Hochebene. Weiterfahrt ins Trulli-Land nach Alberobello. Der historische Stadtteil ist Weltkulturerbe der UNESCO. Wie es in einem Trullo aussieht, erleben Sie während einer Weinprobe mit kulinarischen Leckereien der Region. Am Nachmittag Fahrt Richtung Ostuni. Auf dem Weg besuchen Sie eine traditionelle Olivenölmühle mit Verkostung. Die Hälfte des italienischen Olivenöls wird in Apulien hergestellt! Weiter geht es in die „weiße Stadt“ Ostuni, die für ihre mit weißem Kalk gestrichenen Häuser berühmt ist. Sie sehen die Altstadt mit dem Piazza della Libertà, dem Rathaus und der Kathedrale. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Trani – Castel del Monte Heute geht es in die Provinz Bari. Zunächst nach Trani mit zahlreichen Denkmälern: Kathedrale, Stauferkastell, Plätzen und Palästen. Weiterfahrt zur Krone Apuliens - dem Castel del Monte. Der Stauferkaiser Friederich II. hat diese spektakuläre Bastion als Jagdschloss entworfen. Bereits am Eingangsportal sehen Sie den geistigen Horizont Friedrichs: Pilaster, Architav und Giebel stammen aus der Antike, die Kapitelle der zeitgenössischen Zisterziensergotik, die Einfassung oben und die prunkvolle Ausführung entstammen dem Islam. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket: Lecce – Otranto Fahrt nach Lecce, dem Florenz des Südens. Sie sehen die schönsten Sehenswürdigkeiten der prächtigen Barockstadt: den Dom, die Piazza St. Oronzo mit dem Amphitheater aus römischer Zeit und die Basilica Santa Croce. Anschließend entdecken Sie Otranto, dessen Kathedrale wegen des herrlichen Mosaikfußbodens bekannt ist. Die Stadt hat mit den engen Gässchen und weißen Häusern einen ganz besonderen Charme. Bei einem Stadtrundgang besuchen Sie u. a. die Kathedrale. (F, A) 5. TAG Zusatzausflug: Bari – Polignano a Mare Heute unternehmen Sie einen Abstecher nach Bari. Die mittelalterliche Hauptstadt ist Hafen- und Marktstadt. Verwinkelte Gassen, kleine weißgetünchte Häuser und die berühmte Basilika San Nicola, Grabstätte des Heiligen Nikolaus! Weiterfahrt nach Polignano a Mare. In dem kleinen Küstenort sehen Sie viele gemauerte Häuschen, die bis an die Kante der Felsklippen erbaut sind. In der Altstadt spazieren Sie über die Piazza und durch enge Gassen. In einer Gelateria probieren Sie das beste Eis Italiens. (F, A) 6. TAG Ausflugspaket: Altamura – Matera inkl. Focacciaprobe Der Tag führt Sie zunächst nach Altamura im Hinterland von Apulien. Die Altstadt wurde auf Wunsch von Friedrich II. 1230 erbaut. Hier sind noch Überreste megalithischer Mauern, 500 v. Chr. erbaut, zu finden. Sie besuchen die Kathedrale und kosten typische „Focaccia“, eine Art Pizza ohne Käse. Der Fladen aus Hefeteig wird vor dem Backen mit Öilvenöl, Kräutern und Salz versehen. Der Ausflug führt Sie nach Matera, der ältesten Stadt Italiens, die 1993 zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Bereits in der Steinzeit entstanden an den steilen Felshängen des zerklüfteten Flusstales die außergewöhnlichen Höhlensiedlungen. (F, A) 7. TAG Zur freien Verfügung Tag zur freien Verfügung. Bummeln Sie in Alberobello und nutzen Sie die Zeit für weitere Erkundungen. (F, A) 8. TAG Brindisi/Bari – Deutschland Transfer nach Brindisi oder Bari und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. STANDORTREISE · KALABRIEN ITALIEN Kalabrien – Geheimtipp für Italienliebhaber 29 NEU 2 Hotelkategorien zur Auswahl Kalabrische Gastfreundschaft erleben und genießen Zusatzausflug Äolische Inselwelt 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 749 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Kastell Hotel Villagio Costa Degli Dei Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket und Zusatzausflug jeweils 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Lamezia Terme und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im Hotel der Mittelklasse oder gehobenen Mittelklasse örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 5., 7. Tag) Ausflug zu den Äolischen Inseln (4. Tag) º 199 º 59 Preise pro Person IHRE HOTELS Capo Vaticano: Hotel Villaggio Costa Degli Dei ||||, 7 Nächte Lage: In einer hübschen Gartenanlage, ca. 1,5 km zum privaten Sand-/Kiesstrand und ca. 2 km nach Ricadi.Ausstattung: Im Stil eines kalabresischen Dorfes (60 Zimmer) mit Restaurant, Bar, TV-Ecke, Internetterminal, WLAN (gegen Gebühr), 2 Pools, Poolbar,Terrasse mit Liegen und Schirmen. Sport, Fitness & Wellness: Fitnessraum, Tischtennis, Fahrradverleih. Tennis, Beachvolleyball, Tauchen und Massagen gegen Gebühr. Zimmer: Freundlich und im mediterranen Stil mit Dusche,WC, Föhn, Safe, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV und Minibar. Ricadi: Hotel Villaggio Baia d’Ercole |||, 7 Nächte Lage: Direkt am schönen, teils mit Felsen durchsetzten Sand-/Kiesstrand. Zum Zentrum von Santa Maria di Ricadi ca. 400 m, zur malerischen Altstadt von Tropea ca. 11 km. Ausstattung: Beliebtes, familiäres Hotel mit Restaurant, Pianobar, Loungebar, TV-Ecke, 2 Pools, Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen,Tennisplatz, WLAN. Zimmer: 63, freundlich ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn, Safe, Klimaanlage/Heizung, Sat.-TV, Kühlschrank und Balkon oder Terrasse. Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Eintrittsgelder (ca. 20 EUR) nicht inklusive. REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Lamezia Terme Flug nach Lamezia Therme. Begrüßung und Fahrt zu Ihrem Hotel. 7 Nächte. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Tropea – Capo Vaticano Heute fahren Sie nach Tropea „Tropis“. Dort erwartet Sie eine Stadtbesichtigung mit Besuch der normannischen Kathedrale (12. Jahrhundert), die die heilige Madonna di Romania beherbergt. Besuch des historischen Zentrums mit seinen typischen Gassen.Weiterfahrt entlang der Küste vorbei an Capo Vaticano. Nach einer Reihe von PostkartenLandschaften erreichen Sie den berühmten Leuchtturm, wo Sie eine der schönsten Aussichten in Kalabrien erwartet. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Serra San Bruno – Pizzo In Serra San Bruno, zwischen Wäldern gelegen, besuchen Sie das Museum der Certosa di San Bruno. Am Nachmittag Ankunft in Pizzo. Pizzo Calabro ist eines der schönsten Fischerdörfer Kalabriens mit einem historischen Stadtkern und charakteristischen engen Gassen und Plätzen. Im Anschluss Rückfahrt zu Ihrem Hotel. (F, A) 4. TAG Zusatzausflug: Äolische Inseln Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben die Möglichkeit, einen Ausflug zu den Äolischen Inseln zu unternehmen. Die wunderschöne Minikreuzfahrt führt Sie zu den Äolischen Inseln. Sie sehen Grotten, malerische Buchten und Klippen. Die Natur hat auf diesen Inseln wahrhaft einmalige und wunderbare Formen geschaffen: Ein unvergessliches Erlebnis. Die Minikreuzfahrt führt vorbei an der Insel Stromboli mit dem gleichnamigen aktiven Vulkan. Stromboli ist gekennzeichnet durch Strände mit feinem schwarzem Lavasand. Die Insel Lipari, mit ihren zahlreichen Boutiquen, Kaffees, Souvenir-Shops, verwinkelten Gassen und alten Häusern, hat ihren ganz eigenen Reiz. Die verschachtelten Häuser schmiegen sich an einen mächtigen Felsen. Anschließend sehen Sie Vulkano. Der Name der Insel Vulcano ist der Ursprung unseres Wortes Vulkan. In der griechischen Mythologie ist die Insel die Werkstatt des Feuergottes Hephaistos, der mit dem einäugigen Zyklopen die Waffen der Götter schmiedet. Der Schwefelgeruch, der über die Insel zieht, ist sehr markant. Er wird von den zahlreichen Fumarolen der Insel erzeugt. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Scilla – Reggio Calabria Heute fahren Sie durch die faszinierende Landschaft der „Costa Viola” nach Scilla.Ankunft und Besuch von Chianalea, einem alten Fischerdorf, des Castello dei Ruffo und der Chiesa di San Rocco. Am Nachmittag geht es weiter nach Reggio Calabria. Hier besuchen Sie das Archäologische Museum mit einer großen Sammlung griechischer Fundstücke. Anschließend besuchen Sie die römischen Bäder und den Dom. Rückfahrt ins Hotel. (F, A) 6. TAG Zur freien Verfügung Genießen Sie den Tag zur freien Verfügung oder erholen Sie sich am Pool in der Hotelanlage. (F, A) 7. TAG Ausflugspaket: Gerace – Locri Sie besuchen Gerace, die Stadt der „Hundert Kirchen”. Hier werden Sie einige der ältesten Kirchen der Region bewundern, unter anderem auch eine im römischen Stil erbaute Kathedrale. Die Stadt ist ein wichtiges touristisches und kulturelles Zentrum. Vier Kilometer südwestlich von Locri liegt das antike Lokroi Epizephyrioi. Die Stadt wurde 680 v. Chr. an der Küste des Ionischen Meeres gegründet. Das archäologische Areal vermittelt einen hervorragenden Eindruck der Einflüsse Griechenlands. (F, A) 8. TAG Lamezia Terme – Deutschland Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 30 ITALIEN SARDINIEN · STANDORTREISE Sardinien – Smaragdküste und wilde Berglandschaft Bequeme Standortreise Verschiedene Hotels zur Auswahl DERTOUR-Sonderflüge ab Hannover, Kassel und Saarbrücken 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 799 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 25 bzw. 30 Personen (Sonderflug), Zusatzausflug 25 Personen Freiplatz: ab 25 bzw. 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Olbia oder Alghero und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im gebuchten Hotel örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket Zusatzausflug Nuoro/Orgosolo º 199 º 75 Preise pro Person IHRE HOTELS Hotel Palau |||| Grand Hotel Smeraldo Beach |||| Hotel Rocce Sarde |||| Hotelbeschreibungen siehe Seite 31 An der Costa Smeralda REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Olbia Flug nach Olbia, Begrüßung und Transfer zu Ihrem Hotel in der Region Costa Smeralda. (A) 2. BIS 7. TAG Sardinien Erleben Sie während dieser Tage die Schönheit und Vielfalt Sardiniens mit dem zusätzlich buchbaren Ausflugsprogramm: (F, A) GUT ZU WISSEN Fragen Sie nach unserem Sonderprogramm einer Kombinationsreise Sardinien – Korsika vom 1.10.8.10.2016 ab/bis Nürnberg. Alternativ bieten wir zu den Sonderflügen auch eine Standortreise Alghero an. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Ausflugspaket: Costa Smeralda – Isola Maddalena Sie fahren entlang der bekanntesten Küste Sardiniens, die Costa Smeralda, die im Sommer zu den begehrten Urlaubszielen des internationalen Jet-Sets zählt. Sie sehen die schönsten Buchten der Insel, mit steil abfallenden Klippen. Weiter nördlich erreichen Sie Palau und setzen mit der Fähre zur Insel „La Maddalena“ über. Die Inselgruppe liegt vor der nordöstlichen Küste Sardiniens, zwischen Sardinien und Korsika. Sie bildet den La-Maddalena-Archipel-Nationalpark, der mit korsischen Naturschutzgebieten zu einem grenzüberschreitenden Park ausgebaut werden soll. Felsen, Buchten und Macchia, der immergrüne, mit Blumenteppichen gefleckte Buschwald, sind die Charakteristika. Unterwegs individuelles Mittagessen sowie ein Bummel im reizvollen Hafenort La Maddalena. Mit zahlreichen Gebäuden aus dem 19. Jh. und der nahe liegenden Barockkirche Santa Maddalena bietet der Ort ein malerisches Bild. Die Rückfahrt führt Sie vorbei an den Ausläufern der Gallura-Berge, die bis zur zerklüfteten Küste mit ihren Stränden und Klippen reichen. Unterwegs machen Sie Station an den Riesengräbern, megalitische Begräbnisstätten aus der Steinzeit. Ausflugspaket: Alghero und Westküste Auf dem Weg Richtung Westen liegt kurz vor Sassari die Abteikirche Santissima Trinita di Saccargia, eine kleine romanische Kirche, die Sie besichtigen. Weiterfahrt nach Alghero, mit seiner malerischen Altstadt und dem Hafen, eine der schönsten Städte Sardiniens. Zu den Anziehungspunkten gehören neben Kirchen, Piazzas und Türmen die Stadtmauer und die Strände nördlich der Stadt. Das Seebad Alghero ist ganz und gar von der katalanischen Epoche geprägt. Die spanische Bastion sowie das gesamte Altstadtbild erinnern an die katalanische Vergangenheit. Sie fahren anschließend an die Küste zum Capo Caccia. Hier fallen die 200 m hohen Klippen steil hinab. Genießen Sie diese einmalig reizvolle landschaftliche Szenerie. Ausflugspaket: Gallura mit Weinprobe und Imbiss Dieser Ausflug führt Sie durch die eindrucksvolle Landschaft der Gallura im Nordosten Sardiniens. Hier ragen bizarre Granitformationen aus dichten Korkeichenwäldern und Weiden empor. Die malerische Landschaft wird von der zackigen Form des Berges Limbara beherrscht. Nur wenige Kilometer von dem Örtchen Luras stehen zwei der ältesten Olivenbäume der Insel, vielleicht sogar die Ältesten ganz Italiens. Der Stamm des größten Baums hat in einem Meter Höhe einen Umfang von zwölf Metern. Die Bäume sind als Naturdenkmal staatlich geschützt. Zum Abschluss des Ausflugs erwartet Sie eine kleine Weinprobe und eine Kostprobe sardischer Produkte. STANDORTREISE · SARDINIEN ITALIEN 31 NEU Hotel Palau Grand Smeraldo Beach Ausflugspaket: Castelsardo und Santa Teresa Nach dem Frühstück Abfahrt zur Besichtigung von Castelsardo. Castelsardo gehört zum wichtigsten Zentrum der Anglona und ist für seine, auf einem steil aufragenden Felsvorsprung, pittoresk liegende Altstadt bekannt, die von einer Stadtmauer umgeben und von einer der genuesischen Familie Doria erbauten Burg überragt ist. Die Stadt ist auch für sein bezauberndes Zentrum und für sein Handwerk berühmt. Hier werden insbesondere Körbe aus Raphiabast und Zwergpalme geflochten. Nach der Besichtigung der Altstadt geht es entlang der Küste nach Santa Teresa di Gallura. Das nördlichste Städtchen liegt auf einem hügeligen Plateau an einem tief eingeschnittenen Hafenfjord. Hier machen Sie eine Pause und haben Gelegenheit zu einem Bummel durch die malerische Altstadt. Zusatzausflug: Nuoro und Orgosolo mit Mittagessen Dieser Ausflug führt Sie in die Barbagia, das Barbarenland. So nannten die Römer dieses gebirgige und schwer zugängliche Gebiet des Genargentumassives. In Nuoro, der einzigen Stadt der Barbagia, laden wir Sie zu einer Besichtigung des Volkskundemuseums ein, welches Ihnen neben Sitten und Gebräuchen Sardiniens vor allem wunderschöne Trachten und Filigranschmuck präsentiert. Gegen Mittag gelangen Sie nach Orgosolo. In den Straßen des Zentrums sieht man auf Hauswände gemalte „Murales“, die hier seit Ende der 1960er Jahre entstanden sind. Unterwegs erwartet Sie ein typisch sardisches Mittagessen bei Hirten mit Spezialitäten der Region. Hotel Rocce Sarde 8. TAG Olbia – Deutschland Transfer vom Hotel zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen in Deutschland. (F) IHRE HOTELS Hotel Palau |||| o. ä. Das Hotel liegt in Panoramalage oberhalb von Palau. Das Zentrum von Palau und der Hafen sind ca. 400 m entfernt, der herrliche Sandstrand „La Sciumara" ca. 700 m. Das Hotel ist im landestypischen Stil erbaut und verfügt über Restaurant mit Terrasse, Bar, Terrasse, Swimmingpool, Liegestühle, Sonnenschirme. 95 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe und Klimaanlage (saisonabhängig). Grand Hotel Smeraldo Beach |||| o. ä. Idyllisch und ruhig liegt das Hotel an einer von Felsen eingerahmten Bucht mit kleinem Sandstrand, an den die terrassenförmig angelegte Poollandschaft grenzt. Den Ort Baia Sardinia erreichen Sie bequem zu Fuß. Das Hotel verfügt über Rezeption mit Safe, Aufenthaltsraum, Lese- und TV-Raum, Bar und Pianobar. Lifts. Poollandschaft mit 4 Swimmingpools (2 mit Hydromassage), Poolbar, Sonnenterrassen mit Meerblick, kostenfreien Liegen, Sonnenschirmen, Badetuchservice gegen Gebühr, am Strand Liegestühle und Sonnenschirme. Komfortable Zimmer im sardischen Stil mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Zimmer mit Meerblick sind gegen Aufpreis buchbar. Hotel Rocce Sarde |||| o. ä. Das Hotel liegt in schöner, ruhiger Panoramalage inmitten von Macchia und mediterraner Vegetation, hoch über der Costa Smeralda mit weitem Panoramablick über die Küste und die typisch sardischen Felsformationen und ist ca. 2 km von San Pantaleo, 4 km vom Strand und 12 km von Porto Cervo entfernt. Das Hotel ist liebevoll ausgestattet, im sardischen Stil erbaut und bietet eine ungezwungene, gemütliche Atmosphäre, Restaurant mit verglaster Terrasse, gute Küche mit Fischspezialitäten, Bar, TV-Raum und eine Gartenanlage. 80 Zimmer, familiär und gut eingerichtet, mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage (saisonabhängig), Ventilator ausgestattet. Im Garten finden Sie einen Swimmingpool, der über Treppen erreichbar ist, eine Liegewiese mit Liegen, 2 Tennisfreiplätze und eine Poolbar. Pool und Poolbar sind saisonbedingt geöffnet. Einmal pro Woche findet ein sardischer Abend statt. Shuttlebus bei Bedarf nach San Pantaleo. Die Hotelkategorie entspricht jeweils der Landeskategorie, verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 32 ITALIEN SARDINIEN · RUNDREISE Rund um Sardinien – Insel der Nuraghen NEU Die Höhepunkte Sardiniens Zahlreiche Besichtigungen inklusive DERTOUR-Sonderflüge ab Hannover, Kassel, Saarbrücken 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.199 Traumhafte Costa Smeralda Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 25 Personen bzw. 30 Personen (Sonderflug), Zusatzausflug 20 Personen Freiplatz: ab 25 bzw. 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse DERTOUR-Sonderflug nach Alghero oder Flug mit airberlin nach Olbia und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 2 Nächte im Hotel der gehobenen Mittelklasse im Raum Alghero, 3 Nächte im Hotel der gehobenen Mittelklasse im Raum Cagliari, 2 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse im Raum Costa Smeralda/San Teodoro 7 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet Welcomedrink in der Skybar in luftiger Höhe Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm (Malvasia-Verkostung in Bosa, Mittagessen bei Hirten mit gegrilltem Spanferkel, Wein, Käse etc. am 6. Tag) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflug an die Costa Smeralda, halbtägig (7. Tag) º 55 Preis pro Person HINWEIS EINTRITTSGEBÜHREN Eintrittsgebühren in Höhe von EUR 15 sind nicht inklusive. IHRE HOTELS Raum Alghero: Hotel Corte Rosada |||| Raum Cagliari: Hotel Santa Lucia |||| Raum Costa Smeralda/San Teodoro: Hotel I Corbezzoli |||| Die Hotelkategorie entspricht jeweils der Landeskategorie. Hoteländerungen vorbehalten. Häuserzeile in Cagliari REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Alghero/Olbia Flug nach Sardinien. Transfer nach Alghero. Welcome Drink über den Dächern von Alghero. 2 Nächte in Alghero/Umgebung. (A) 2. TAG Alghero an der Korallenküste, Wanderspaziergang mit Panorama Bei einem Stadtrundgang in Alghero lernen Sie die herrliche Altstadt mit katalanischen Wurzeln kennen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung oder Sie unternehmen einen Wanderspaziergang auf die „Landspitze der Lilie“. (F, A) 3. TAG Malerisches Bosa und geheimnisvolle Nuraghenkultur Auf der Küstenstraße erreichen Sie Bosa. Der charmante Ort mit den bunten Fassaden, der palmengesäumte Fluss und der mittelalterliche Stadtkern wird Sie begeistern. Nach einer Malvasia-Kostprobe fahren Sie ins Tal der Nuraghen. Über 7.000 dieser geheimnisumwitterten Anlagen sind bislang registriert. Die Losa Nuraghe zählt zu den besterhaltenen Nuragher-Burgen der Insel. 3 Nächte im Raum Cagliari. (F, A) 4. TAG Stadt am Engelsgolf: Stadtführung Cagliari, bunter Markt San Benedetto Vormittags erkunden Sie Cagliari. Sie tauchen ein in das bunte Treiben des Wochenmarktes San Benedetto, wo die Händler lautstark ihre Waren anbieten. Anschließend geht es hinein in das pralle Leben: Die malerische Altstadt fasziniert mit dem Castello-Viertel und der Kathedrale Santa Maria, beeindruckend auch die Zitadelle und ein Blick von der Terazza Umberto bis zum Sandstrand Poetto. (F, A) GUT ZU WISSEN Fragen Sie nach unserem Sonderprogramm einer Kombinationsreise Sardinien – Korsika vom 1.10.-8.10.2016 ab/bis Nürnberg. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 5. TAG Antike Prachtstadt Nora und Spaziergang am Traumstrand von Chia Zuerst fahren Sie nach Pula. Hier befinden sich die Ruinen der phönizisch-römischen Siedlung Nora, die in einzigarti- ger Panoramalage direkt am Meer liegen. Nora weist Zeugnisse verschiedener Epochen auf: ausgedehnte Stadtviertel, Tempel, Opferstätte und ein Heiligtum. Wunderschön auch der Blick vom Amphitheater hinaus auf das blaue Meer. Weiterfahrt entlang der Küste zu den Traumstränden von Chia. Hier unternehmen Sie einen Strandspaziergang und genießen den Panoramablick über die Dünenlandschaft. (F,A) 6. TAG Wildes Barbarenland: Orgosolo inkl. Spanferkel-Essen bei den Hirten Dieser Tag führt Sie ins Inselinnere in die wilde Barbagia („Barbarenland“). Vorbei an der Provinzhauptstadt Nuoro, fahren Sie in die ehemalige „Banditenhochburg“ Orgosolo. Bei einem Bummel durch die Straßen können Sie die prächtigen, teils sozialkritischen Wandmalereien bewundern. Anschließend erwartet Sie ein geselliges Hirtenessen mit gegrilltem Spanferkel, Cannonau-Wein und Pecorinokäse. 2 Nächte an der Costa Smeralda. (F, A) 7. TAG Zusatzausflug:Weltbekannte Costa Smeralda Die „Costa Smeralda“ bietet alles, was das Herz begehrt: kleine verträumte, von Granitfelsen umrahmte Badebuchten mit goldfarbenem Sand, dunkelgrüne Macchia, kleine Dörfer und dazu ein schimmerndes, kristallklares Meerwasser mit türkisen und grünen Reflexen. Der Hauptort der Smaragdküste ist Porto Cervo mit mediterranen Häusern, kleiner Piazza, exklusiven Boutiquen und natürlich einem Jachthafen. Prominente, Stars und Schöne verbringen hier gerne ihren Urlaub. (F, A) 8. TAG Alghero/Olbia – Deutschland Transfer vom Hotel zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · KORSIKA FRANKREICH Korsika – Die Insel der Düfte 33 NEU Rundreise zu den Höhepunkten Korsikas Zahlreiche Besichtigungen inkl. DERTOUR-Sonderflüge ab Frankfurt Malerische Landschaft 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.099 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen bzw. 30 Personen (Sonderflug) Freiplatz: ab 25 Personen bzw. 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Calvi INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Korsika und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 3 Nächte mit Frühstück im Mittelklassehotel im Raum Ajaccio 4 Nächte mit Frühstück im Mittelklassehotel im Raum Bastia/Folelli 7 x Abendessen als 3-Gang-Menü im Hotel oder nahe gelegenen Restaurant Besichtigung von Bonifacio mit Zugfahrt in die Oberstadt von Bonifacio örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 5., 6. Tag) º 199 Zusatzausflug „Korsika en miniature“ (7. Tag) º 65 Preis pro Person GUT ZU WISSEN Diese Reise kann auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden. REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Korsika Flug nach Calvi oder Bastia. Über die ehemalige Hauptstadt Corte fahren Sie zu Ihrem Hotel im Raum Ajaccio. Hier 3 Nächte. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Ajaccio – Zu Besuch bei Napoleon Bonaparte Ajaccio, die heißgeliebte Kaiserstadt, ist die größte Stadt Korsikas. Kunstinteressierten sind die vielen Museen zu empfehlen und natürlich lohnt ein Besuch im Maison Bonaparte, dem Geburtshaus Napoleons. Bummeln Sie entlang des Hafens und besuchen Sie den Wochenmarkt. Hier können Sie korsische Produkte wie den berühmten, delikaten Schinken „Prisuttu“ oder den leckeren Brocciu-Schafskäse kaufen. Dazu gehört natürlich ein schmackhafter korsischer Wein . (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Märchenwald aus Stein – Les Calanches Über das bergige Landesinnere fahren Sie auf kleinen Straßen in den kleinen Luftkurort Evisa, der malerisch von einer mächtigen Gebirgskulisse eingebettet liegt, weiter geht es durch die beeindruckende Spelunca-Schlucht und schließlich erreichen Sie Porto. Der tiefblaue Golf von Porto zählt zu den Höhepunkten und gleich hinter Porto wird es bizarr: bis zu dreihundert Meter hoch, Spitzen, Säulen und Türmchen – „Les Calanches“ ist ein rot leuchtender Märchenwald aus Stein. (F, A) 4. TAG Spektakulär: „Schwalbennest“ Bonifacio auf dem weißen Kreidefelsen Heute wechseln Sie Ihr Quartier und fahren vorbei am markanten Löwenfelsen nach Bonifacio. Hoch über dem Meer auf einen weißen Kreidefelsen gebaut und umspült vom tiefblauen Meer - die Altstadt von Bonifacio begeistert. Mit einem kleinen Zug fahren Sie in die imposante Oberstadt. Ein Bummel durch die steilen Gassen der Oberstadt wird immer wieder mit fantastischen Panoramablicken auf die überhängenden Häuser und den Naturhafen belohnt. Weiterfahrt in Ihr Hotel im Raum Bastia. Hier 4 Nächte. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Im Reich der Kastanien – Castagniccia Unzählige Hügel, malerische kleine Dörfer, prächtige Kirchen und natürlich die Kastanienwälder prägen das Bild der Castagniccia. Die verwilderten Haine sind ein wahres Eldorado für die halbwilden Schweine, was wiederum den korsischen Schinken geschmacklich einzigartig macht. Ihre Rundfahrt führt sie durch das wenig entdeckte Hinterland. Am ehemaligen Konvent vorbei erreichen Sie Piedicroce. Es wird sich Ihnen ein wunderbarer Blick über das Orezza-Tal erschließen. Das stille Bergdorf Morosaglia ist bekannt als Geburtsort des charismatischen Freiheitskämpfers Pasquale Paoli. (F, A) 6. TAG Ausflugspaket: Calvi und die alten Dörfer der Balagne Im Hinterland zwischen Calvi und der Lozari-Mündung gedeihen Orangen-, Zitronen und Mandelbäume, sowie Weinberge und Olivenhaine. Charakteristisch für diesen „Garten Korsikas“ sind die mittelalterlichen Dörfer, die malerisch auf den Hügelkuppen liegen. In Calvi erwartet Sie ein Bummel durch die verwinkelten Gassen der Zitadelle. Im Anschluss fahren Sie in die Hügellandschaft und genießen wunderschöne Panoramablicke über die Balagne. Rückfahrt ins Hotel. (F, A) 7. TAG Zusatzausflug: „Korsika „en miniature“ – zauberhaftes Cap Corse Eine Höhenstraße mit panoramareichen, atemberaubenden Aussichten führt Sie durch die landschaftliche Schönheit des Cap Corse mit üppiger Vegetation, vorbei an Buchten mit kristallklarem Wasser, kleinen Häfen, genuesischen Wachtürmen und pittoresken Dörfern. Nach dem Cap Corse ist auch ein leckerer Likör benannt, den wir Ihnen unterwegs zum Probieren reichen. (F, A) 8. TAG Korsika – Deutschland Transfer nach Calvi/Bastia und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 34 FRANKREICH KORSIKA · STANDORTREISE Standortreise ohne Kofferpacken Verschiedene Hotels zur Auswahl DERTOUR-Sonderflüge ab Frankfurt und Erfurt © Maison de la France, Daniel Philippe Korsika – Korsische Impressionen 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 979 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen bzw. 30 Personen (DERTOUR-Sonderflug), Zusatzausflüge 20 Personen Freiplatz: ab 25 bzw. 30 Personen 1 Freiplatz im EZ INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse DERTOUR-Sonderflug oder Flug mit Lufthansa oder Germanwings nach Calvi/Bastia und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im guten Mittelklassehotel in Calvi örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 5. und 6. Tag) Zusatzausflug La Scandola (7. Tag) Wanderausflug mit Weinprobe (7. Tag) º 199 º 72 º 65 Preise pro Person HINWEIS AUSFLUGSPAKET Eintrittsgebühren sind im Ausflugspaket nicht inklusive, sondern direkt vor Ort zahlbar. IHRE HOTELS Hotel Pascal Paoli ||| Hotel Sainte Christophe ||| Hotelbeschreibungen siehe Seite 35 Calvi REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Korsika Flug vom gebuchten Flughafen nach Calvi oder Bastia auf Korsika. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel in Calvi/Umgebung. Hier 7 Nächte. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Calvi und die alten Dörfer der Balagne Im hügeligen Hinterland zwischen Calvi und der LozariMündung gedeihen Orangen-, Zitronen und Mandelbäume, sichern Weinberge und Olivenhaine den Wohlstand der Region. Charakteristisch für diesen „Garten Korsikas“ sind die mittelalterlichen Dörfer, die malerisch hoch oben auf den Hügelkuppen liegen. Ihr Ausflug führt Sie zunächst nach Calvi, dem Hauptort der Region. Die Stadt liegt an einer natürlichen geschützten Bucht, die schon früh von zahlreichen Seefahrern aus dem gesamten Mittelmeerraum angesteuert wurde. Höhepunkt Ihres Streifzuges durch die Stadt ist ein Bummel durch verwinkelten Gassen der Zitadelle. Sie thront imposant auf einem dem Meer vorgelagerten Granitfelsen, früher war sie nur über eine Hängebrücke zu erreichen. Im Anschluss fahren Sie in die Hügellandschaft und genießen wunderschöne Panoramablicke über die Balagne. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Cap Corse – Korsika „en miniature“ Entlang der Nordküste fahren Sie ans Cap Corse. Wie der Daumen einer Hand zeigt die 40 km lange Landzunge nach DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Norden. Landschaftlich spiegelt das Cap Corse die gesamte Insel in Kleinformat wider. Auf der Fahrt entdecken Sie traumhafte Buchten, reizvolle Strände und kleine Hafenorte. Vielerorts zeugen herrschaftliche Häuser vom ehemaligen Reichtum des Cap Corse. Ähnlich wie auf dem restlichen Korsika verläuft ein zentraler Gebirgskamm über das Cap, dessen höchster Berg mit 1.307 m der Monte Stello ist. Nach dem Cap Corse ist auch ein leckerer Likör benannt, den wir Ihnen unterwegs zum Probieren reichen. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket : Im Reich der Kastanien: Castagniccia Unzählige Hügel, malerische kleine alte Dörfer, prächtige Kirchen und natürlich die Wälder mit bis zu 20 m hohen Kastanien prägen das Bild der Castagniccia. Die Kastanie wird heute, wie schon früher, zu Mehl und dann zu Brot und Kuchen verarbeitet. Zudem sind die verwilderten Haine mit den Kastanien ein wahres Eldorado für die halbwilden Schweine, was wiederum den korsischen Schinken geschmacklich einzigartig macht. Ihre Rundfahrt führt sie durch das wenig entdeckte Hinterland. Am ehemaligen Konvent vorbei erreichen Sie Piedicroce. Es wird sich Ihnen ein wunderbarer Blick über das Orezza-Tal erschließen. Das stille Bergdorf Morosaglia ist bekannt als Geburtsort des charismatischen Freiheitskämpfers Pasquale Paoli. In seinem Geburtshaus ist ein kleines Museum eingerichtet, welches persönliche Objekte und Dokumenteausstellt. (F,A) STANDORTREISE · KORSIKA FRANKREICH 35 NEU Hotel Pascal Paoli 5. TAG Ausflugspaket: Die „fünf Naturwunder“ Auf Ihrem Ausflug lernen Sie geballt einige korsische „Naturwunder“ kennen. Sie fahren ins Landesinnere und passieren die 15 km lange Schluchtstrecke „Scala di Santa Regina“. Je nach Licht- und Wetterverhältnissen scheint der Granitstein rot zu leuchten, dunkel und unheimlich präsentiert er sich hingegen bei Nebel oder Regen. Entsprechend ranken sich zahllose Sagen um die Schlucht, die bis 1889 nur über einen Hirtenpfad zu erreichen war. Über den höchsten Pass der Insel erreichen Sie die Spelunca-Schlucht und schließlich Porto. Der tiefblaue, gleichnamige Golf von Porto und Les Calanches sind weitere Höhepunkte. Bewundern Sie die von Tageszeit und Lichtverhältnissen abhängigen Farbspiele in dem Märchenwald aus Stein. Auf dem Rückweg fahren Sie über den Col de la Croix und genießen einen Panoramablick über den Golf von Girolata bis hin zum Naturreservat von Scandola. Auf landschaftlich schöner Strecke fahren Sie durch das Inselinnere zurück. (F, A) 6. TAG Zusatzausflüge: Bootsausflug zum UNESCO-Welterbe La Scandola und Wanderung durch die alten Dörfer der Balagne Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit, bei einem halbtägigen Bootsausflug Korsikas unberührte Küste zu entdecken: La Scandola mit seinen grandiosen Felswänden, die von Land aus völlig unzugänglich sind. Das Naturschutzgebiet am Golf von Girolata wurde von der UNESCO zum Welterbe er- Hotel Saint Christophe, Calvi nannt und ist ein ökologisches Paradies mit einer außergewöhnlichen Tier- und Pflanzenwelt. Alternativ haben Sie die Möglichkeit zur Teilnahme an einer Wanderung durch die alten Dörfer der Balagne. Charakteristisch für die Balagne, den „Garten Korsikas“, sind die mittelalterlichen Dörfer, die malerisch hoch oben auf den Hügelkuppen liegen. Ihre Rundwanderung führt Sie zunächst von Aregno über Pigna nach Sant’ Antonino. Nachmittags fahren Sie nach Corbara, dem ehemaligen Hauptort der Balagne. Hier können Sie das „Petit Musée“ von Guy Savelli besuchen. Freuen Sie sich anschließend auf eine Probe korsischer Weine. Wanderung: Länge 7 km, Gehzeit: ca. 3 Std., Aufstieg: 330 m, Abstieg: 330 m. (F, A) 7. TAG Zur freien Verfügung Genießen Sie einen herrlichen Urlaubstag auf Korsika. Unternehmungslustigen Gästen empfehlen wir einen Ausflug mit der Balagnebahn nach Ile Rousse. Die „rote Insel“ leitet ihren Namen von der vorgelagerten Insel La Pietra ab, deren rotes Granitgestein bei Sonnenuntergang herrlich rot aufleuchtet. Savoir vivre heißt es am zentralen Place Paoli, hier entspannt man unter den Platanen in den Straßencafés. (F, A) 8. TAG Korsika – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) IHRE HOTELS Hotel Pascal Paoli |||, Ile Rousse Das Hotel liegt ca. 15 km nördlich von Calvi, zwischen den Bergen und dem Meer, ca. 500 m zum Zentrum und Hafen von Ile Rousse und ca. 300 m von einem schönen, langen Sandstrand entfernt. Das sportliche Hotel verfügt über Restaurant, Café, Bar, TV-Raum, Internetterminal und WLAN an der Bar, Garten mit Terrasse, Liegewiese, Swimmingpool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und Tennisplatz. 112 komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.TV, Mietsafe, Klimaanlage, zum Teil Balkon. Hotel Saint Christophe |||, Calvi Mit der Zitadelle als Wächterin und dem Meer zu seinen Füßen bietet Ihnen das Hotel Saint Christophe einen einzigartigen Ausblick. Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Panoramablick, Klimaanlage, Gartenanlage und Swimmingpool, Die Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Loggia, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe und Klimaanlage. Die Kategorie des Hotels entspricht jeweils der Landeskategorie. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 36 FRANKREICH, ITALIEN CÔTE D´AZUR, LIGURIEN · STANDORTREISE Frankreich – Italien: Côte d´Azur und Blumenriviera Französisches Flair und italienisches Dolce Vita Hotelstandort Loano Pastaschmaus, Olivenöl, Weinprobe 7-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 799 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Traumhafte Gärten in der Villa Ephrussi Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket und Zusatzausflug jeweils 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Nizza und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 6 Nächte mit Halbpension in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflugspaket (2., 3., 5. und 6. Tag) º 199 Preis pro Person IHR HOTEL Loano 2 Village ||||, 6 Nächte Die schöne Hotelanlage befindet sich etwa 1.500 m vom Meer entfernt in einer ruhigen, parkähnlichen Umgebung des Ferienortes Loano. Mehrere Restaurants, eine Bar, Schwimmbad, Solarium, Tennisplätze und Boccia stehen den Gästen zur Verfügung.Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV, Safe, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerung vorbehalten. Loano Village REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Nizza Flug nach Nizza.Transfer zu Ihrem Hotel an der italienischen Blumenriviera. 6 Nächte. (A) prächtigen Turmhäusern. Bei schlechter Witterung entfällt der Besuch von Portofino. Sie haben dann mehr Zeit in Rapallo zur freien Verfügung. (F, A) 2. TAG Ausflugspaket: San Remo – Ligurisches Hinterland San Remo ist die unumstrittene Hauptstadt der Blumenriviera. Neben dem Casino und der russischen Kirche finden Sie elegante Boutiquen, schöne Parkanlagen und eine romantische Altstadt. Auf der malerischen Küstenstraße geht es durch das elegante Ospedaletti und den Luftkurort Bordighera nach Dolceacqua im Hinterland. Sie sehen die gut erhaltene römische Brücke und die verwinkelte Altstadt, überragt von der Burgruine des Castello Doria. Zum Abschluss erwartet Sie eine Weinprobe mit verschiedenen Weinsorten der Region und ligurischen Spezialitäten. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Cannes und Nizza Nizza ist die malerische Hauptstadt der Côte d´Azur. Bei einem Stadtrundgang lernen Sie die Schönheiten Nizzas mit der Engelsbucht und der berühmten „Promenade des Anglais“ kennen. Entlang der wunderschönen Küste durchfahren Sie quirlige Küstenorte, wie z. B. Cagnes sur Mer, Antibes und Juan les Pins. Am frühen Nachmittag erreichen Sie Cannes, die „Perle der Côte d’Azur“. Erkunden Sie den mondänen Jet-Set-Treffpunkt, in dessen Mittelpunkt das neue Filmfestspielgebäude steht. Am Haupteingang können Sie, ähnlich dem „Walk of Fame“ in Hollywood, die Handabdrücke vieler bekannter Regisseure und Schauspieler bestaunen. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Monaco – Villa Ephrussi Fahrt in das Fürstentum Monaco. Durch mittelalterliche Gässchen geht es zur Kathedrale Saint Nicolas mit dem Grab der Fürstenfamilie und zum Fürstenpalast (Außenbesichtigung).Von hier aus genießen Sie einen Panoramablick über Monaco. Jeden Tag um 11:55 Uhr findet die Wachablösung statt.Anschließend geht die Fahrt entlang der Rennstrecke des Großen Preises von Monaco nach Monte Carlo mit dem berühmten „Hotel de Paris“ und dem Casino. Die Fahrt geht weiter zu den paradiesischen Gärten der Villa Ephrussi-de-Rothschild. Die Lage des Palastes mit Blick auf den Golf von Villefranche ist einmalig. Die Heimfahrt erfolgt über die Panoramastraße „Basse Corniche“. (F, A) 4. TAG Zusatzausflug: Genua – Rapallo – Portofino (nur vor Ort buchbar) Genua ist die erste Station dieses zusätzlich buchbaren Ausfluges. Eine Stadtrundfahrt führt entlang der mittelalterlichen Altstadt, vorbei an Stadttoren geht es zum Ferrariplatz und dem Dogenpalast. Anschließend geht es entlang der wildromantischen Felsküste Liguriens nach Rapallo. Hier startet die Schifffahrt nach Portofino (vor Ort zahlbar, da wetterabhängig). Portofino ist ein winziger Ort mit farben- DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 6. TAG Ausflugspaket: Cervo – Alassio mit Olivenölmühle und Pastaschmaus Sie fahren zum malerischen Fischerort Cervo – einem Schwarm weißer Häuser auf einem Felsvorsprung, umgeben von den Resten eines Mauergürtels der genuesischen Epoche. Zugbrücken und Treppen führen zur Burg und zur Barockkirche San Giovanni Battista. Von hier aus genießen Sie eine wunderbare Panoramaaussicht auf die Bucht von Diano Marina. Nachmittags besuchen Sie eine Ölmühle mit Museum und aktueller Produktion. Nach der Besichtigung erwartet Sie ein typisches Mittagessen mit verschiedenen Pastasorten. Anschließend geht es nach Alassio, einem strahlenden Ort mit schönem Sandstrand, der Fußgängerzone mit vielen Geschäften, Bars, und der gut erhaltenen Stadtmauer. (F, A) 7. TAG Nizza – Deutschland Transfer zum Flughafen Nizza und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. STANDORTREISE · VENETIEN ITALIEN 37 Hotelstandort Lido di Jesolo Proseccoprobe Einmalige Kunststädte wie Venedig, Padua, Vicenza und Verona © Colin Antill - www.fotoseeker.com Venetien – Glanzvolle Impressionen rund um Venedig 7-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 669 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Canale Grande mit Kirche Santa Maria della Salute, Venedig Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Venedig und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 6 Nächte mit Halbpension im guten Mittelklassehotel in Lido di Jesolo örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflugspaket (2., 3., 4. und 5. Tag) º 199 Preis pro Person HINWEIS AUSFLUGSPAKET Eintrittsgebühren sind im Ausflugspaket nicht inklusive, sondern direkt vor Ort zu zahlen. IHR HOTEL IN LIDO DI JESOLO Hotel Croce di Malta ||||, 6 Nächte Das Hotel liegt direkt am Privatstrand, zentral und relativ ruhig. Zur Piazza Milano und zur Hauptgeschäftsstraße mit Restaurants und Bars sind es ca. 600 m. Zu den Hoteleinrichtungen zählen das komfortabel-familiäre, klimatisierbare Restaurant mit guter Küche (Halbpension = Frühstücksbuffet, 3-Gang-Wahlmenü, Vorspeisenbuffet), Bar, ansprechender Aufenthaltsbereich, WLAN und Lift. 76 moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Kühlschrank, Safe und Balkon. In der Außenanlage befindet sich ein Swimmingpool (saisonabhängig). Liegen und Sonnenschirme am Pool gegen Gebühr. Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerung vorbehalten. GUT ZU WISSEN Eine Touristensteuer ist vor Ort zu zahlen. Bitte beachten Sie den ausführlichen Hinweis im separaten Preisteil. Hotel Croce di Malta, Lido de Jesolo REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Venedig Flug vom gebuchten Flughafen nach Venedig. Transfer zu Ihrem Hotel in Lido di Jesolo. 6 Nächte. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Ganztagesausflug Venedig Venedig – die Stadt verzaubert nach wie vor alle Welt! Von der Lagune aus erreichen Sie per Boot den Markusplatz, der von weltbekannten Sehenswürdigkeiten umgeben ist. Dazu zählen z. B. der 95 m hohe Campanile, der Markusdom, der Dogenpalast und die Seufzerbrücke. Nach einem Spaziergang durch die sehenswerten Gassen genießen Sie von der Rialtobrücke einen traumhaften Blick auf den Canale Grande. Am Nachmittag haben Sie Zeit zur freien Verfügung in Venedig. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Ganztagesausflug Verona Verona kennen Sie durch Shakespeares „Romeo und Julia“ und wegen seines römischen Amphitheaters. Sie spazieren zum Palazzo der Capuleti mit dem Balkon des berühmten Liebespaares. Auf dem Weg zur Arena bewundern Sie die mittelalterliche Altstadt und erreichen die Arena, in der im Sommer die sehenswerten Opernfestspiele stattfinden. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket: Ganztagesausflug Padua und Vicenza Fahrt nach Padua, bekannt für die Basilika des Heiligen Antonius, der berühmtesten Wallfahrtskirche Italiens. Die lebhafte Stadt ist geprägt durch die 1222 gegründete Universität. Ihren Mittelpunkt bildet die Piazza Cavour mit dem Caffè Pedrocchi, einst größtes Kaffeehaus Europas.Am Nachmittag Besuch von Vicenza mit vielen Meisterwerken des Baumeisters Andrea Palladio. Abschließend geht es zur Basilica di Monte Berico. Von hier genießen Sie einen weiten Blick über die Stadt und das hügelige Umland. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Treviso und Prosecco Straße Treviso, die Stadt der Kanäle, hat ihren ganz besonderen Reiz im Zusammenspiel von Wasser, Natur und mittelalterlicher Bauweise. Sehen Sie die belebte Via Calmaggiore, die Piazza dei Sígnori, den Hauptplatz und die kleine Piazza della Peschiera mit dem täglichen Fischmarkt. Anschließend besuchen Sie die Hügellandschaft des ProseccoAnbaugebiets. Die Route führt den Besucher entlang der Proseccostraße und zu der bekannten Weinregion von Conegliano Valdobbiadene. Das Szenario ist einmalig: ein Geflecht von Weingärten, das abwechselnd sanfte Hügel und steile Hänge bedeckt. Hier spüren Sie den Geschmack von Tradition und die Freude an der Gastlichkeit, die Sie bei einer Prosecco-Verkostung erfahren werden. (F, A) 6. TAG Zur freien Verfügung Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F, A) 7. TAG Venedig – Deutschland Transfer zum Flughafen von Venedig und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 38 ITALIEN TOSKANA · STANDORTREISE Toskana – Die unvergleichliche Lebensart Standortreise mit zentral gelegenen Hotels in Montecatini Terme Kulturelle Höhepunkte Abschiedsessen in einer Trattoria 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 799 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Traumkulisse in der Toskana INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug vom gebuchten Flughafen via Frankfurt/M. oder Zürich nach Florenz und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte in der gebuchten Hotelkategorie in Montecatini 7 x Halbpension im Hotel, davon 1 Abschiedsabendessen in einer Trattoria Begrüßungscocktail örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Genießen auf italienische Art REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Montecatini Flug via Frankfurt/M. oder Zürich nach Florenz. Transfer zu Ihrem Hotel in Montecatini. 7 Nächte. (A) IHRE HOTELS IN MONTECATINI 2. TAG Ausflugspaket: Siena – Chianti – San Gimignano Es geht durch das Hügelland des Chianti nach Siena und San Gimignano. In Siena sehen Sie den mit weißem und schwarzem Marmor verzierten Dom und die Altstadt rund um den muschelförmigen Platz „Il campo“, der zu den schönsten mittelalterlichen Plätzen zählt. Die Stadt ist geprägt von zahlreichen Adelspalästen. Die kleine Stadt Gimignano hat noch heute einen mittelalterlichen Charakter: Schmale Gassen und Treppen, zierliche Bögen, verträumte Plätze und eine Stadtsilhouette, in der sich die uralten Wohntürme abzeichnen. Aus gegenseitigem Misstrauen hatten hier einst die Adelsgeschlechter immer höhere und stärker befestigte Türme mitten in der Stadt erbaut. (F, A) Hotel Montebello |||, 7 Nächte Das moderne Hotel liegt in Montecatini Terme und bietet eine 24h-Rezeption, Restaurant und Bar. Die Zimmer verfügen über Dusche oder Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage und Balkon/Terrasse. 3. TAG Zur freien Verfügung Sie haben Gelegenheit zu erholsamen Rundgängen in Montecatini Terme oder zu einem Ausflug ins historische Pistoia, wohin gute Zugverbindungen bestehen. (F, A) ZUSATZLEISTUNG Ausflugspaket (2., 4., 6. und 7. Tag) º 199 Preis pro Person HINWEIS AUSFLUGSPAKET Eintrittsgebühren in Höhe von EUR 15 pro Person (Stand: 6/2015) sind im Ausflugspaket nicht inklusive, sondern direkt vor Ort zu zahlen. Hotel President ||||, 7 Nächte Das traditionelle Hotel liegt zentral in Montecatini Terme, unweit des Bahnhofs und wurde 2011 renoviert und erweitert. Es verfügt über Restaurant, Garten mit Terrasse, Bar. 47 komfortable Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe und Klimaanlage. Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. GUT ZU WISSEN Eine Touristensteuer ist vor Ort zu zahlen. Bitte beachten Sie den ausführlichen Hinweis im separaten Preisteil. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 4. TAG Ausflugspaket: Florenz Mit der Bahn geht die Fahrt nach Florenz am Arno, glanzvolle Hauptstadt der Toskana. Von hier aus nahmen zahlreiche Entwicklungen der Kunst und Wirtschaft ihren Anfang. Zünfte und Volksversammlung, Bankwesen und Baukunst, Humanismus und Renaissance. Hier herrschten die Medicis, dichtete Dante, malten Michelangelo, Leonardo da Vinci, Raffael und Botticelli. Die Altstadt rund um die Piazza della Signoria mit dem Palazzo Vecchio, Michelangelos David und den Uffizien, dem Dom und St. Croce atmet noch immer diesen Geist. Eine ausführliche Stadtbesichtigung wird Sie an den Schönheiten dieser Stadt teilhaben lassen. Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. (F, A) 5. TAG Zur freien Verfügung Nutzen Sie den Sonntag und flanieren Sie entlang der Promenade mit ihren Geschäften und Parkanlagen. Nachmittags wird ein Großteil der Stadt zur Fußgängerzone erklärt; die Geschäfte laden zum Einkaufsbummel ein. (F, A) 6. TAG Ausflugspaket: Lucca – Viareggio – Pisa Lucca ist eine der bedeutendsten alten Stadtrepubliken der Region. Die Altstadt mit ihren mächtigen Bastionen wird von einer 4 km langen Ziegelsteinmauer umgeben. In ihrem Zentrum liegt das römische Amphitheater. Besonders sehenswert ist Lucca durch seine großartigen Kirchen und mittelalterlichen Festungswerke. Die lebendige Altstadt erleben Sie während einer Führung. Danach geht es in das bedeutende Seebad Viareggio mit seiner schönen Uferpromenade. Zum Abschluss besuchen Sie Pisa mit dem weltberühmten Schiefen Turm. Dieser ist eigentlich der freistehende Glockenturm des gewaltigen Doms aus verschiedenfarbigem Marmor. Zusammen mit der benachbarten Taufkapelle bilden beide trotz ihrer langen Baugeschichte ein harmonisches Ensemble, das seinem Namen gerecht wird: „Platz der Wunder“. (F, A) 7. TAG Ausflugspaket: Vinci Vormittag zur freien Verfügung.Am Nachmittag Fahrt nach Vinci, dem Geburtsort Leonardo da Vincis. Hier besichtigen Sie das zu seinen Ehren eröffnete Museum (Eintritt inklusive). Am Abend fahren Sie zum Abschiedsessen in eine Trattoria. (F, A) 8. TAG Montecatini – Deutschland Transfer zum Flughafen Florenz und Rückflug via Frankfurt/M. oder Zürich zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · KATALONIEN SPANIEN, ANDORRA Fürstentum Andorra und pulsierendes Barcelona 39 NEU Andorra – Naturparadies in den Pyrenäen Leichte Wanderungen Pulsierende Weltstadt Barcelona 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 985 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Casa Battló, Barcelona INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Barcelona und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 5 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Andorra 2 Nächte mit Frühstück im Mittelklassehotel in Barcelona 1 x landestypisches Mittagessen in einer Borda in Andorra Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Stadtführung Barcelona örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Andorra: Hotel Magic La Massana ||||, 5 Nächte Das moderne Hotel wurde 2005 eröffnet und liegt in La Massana, 5 km von Andorra la Vela entfernt. Zur weiteren Ausstattung des Hotels gehören Café, Bar, Restaurant und ein Spa-Bereich mit Hallenbad, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad, Fitness. Das Hotel verfügt über 108 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Klimaanlage, Safe, Föhn und Minibar. Barcelona: Eurohotel Diagonal Port ||||, 2 Nächte Das Hotel liegt im neuen Stadtteil „Front Maritim“, gegenüber vom Strand „Mar Bella". Unweit des Hotels finden Sie Restaurants, Bars und Geschäfte. Ins Zentrum von Barcelona fahren Sie von der nahe gelegenen Metrostation „Poble Nou“ ca. 10 Minuten. Das Hotel verfügt über ein Restaurant und Bar. 115 moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Safe und Minibar. Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. Naturlandschaft in Andorra REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Barcelona – Andorra Flug nach Barcelona. Fahrt durch die abwechslungsreiche Berglandschaft nach Andorra. Hier 5 Nächte. (A) 2. TAG „Andorra Panoramica“ und Wallfahrtskirche Meritxell Lernen Sie die schönsten Regionen Andorras kennen: La Massana und Ordino werden auch „Garten Andorras” genannt. Sie bewegen sich zwischen beeindruckenden Bergen und Tälern, genießen Panorama-Aussichten und kommen dem andorranischen Leben in den Gassen idyllischer Dörfer näher. Auf dem Rückweg besuchen Sie das Kloster Meritxell. Die außergewöhnliche Kirche ist der Schutzpatronin des Landes gewidmet und beherbergt Heiligenbildnisse der sieben Gemeinden Andorras. (F, A) 3.TAG „Grünes Andorra”: Panoramaweg Cami de les Pardines Busfahrt in die Nähe von Cortals Encamps. Hier tauschen Sie den Bus gegen „Schusters Rappen“. Auf dem flachen, ca. 3 km langen Panorama-Wanderweg „Cami de les Pardines“ genießen Sie herrliche Ausblicke und erleben Andorra hautnah. Ihr Ziel ist der Stausee von Engolasters, wo Sie eine Mittagsrast einlegen können. Anschließend Rückfahrt zum Hotel. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F, A) 4. TAG Mit der Zahnradbahn ins „Tal der Träume“ Auf panoramareicher Strecke fahren Sie über Frankreich nach Spanien ins „Tal der Träume“. Dieses Naturschutzgebiet ist nur zu Fuß oder mit der romantischen Zahnradbahn zu erreichen. Auf wunderschöner Fahrt passieren Sie Wasserfälle, Flüsse und Wälder. In Vall de Nuria sehen Sie ein imposantes Kloster direkt am See, das teilweise zu einem Hotel umgebaut wurde. Sie unternehmen einen Spazier- gang in dem einmaligen Landschaftspanorama. Mit dem Zug geht es zurück ins Tal. (F, A) 5. TAG Andorra la Vella und spanische Enklave Os de Civis inkl. Mittagessen in einer Borda Stadtrundgang durch die Hauptstadt Andorra la Vella. Interessante Sehenswürdigkeiten sind hier das Parlamentsgebäude mit dem Casa de la Vall und die Altstadt. Ein Mittagessen in einer rustikalen Borda erwartet Sie im charmanten Bergdorf Os de Civis. Diese spanische Enklave ist nur über Andorra zu erreichen. Nach einem Rundgang durch den Ort unternehmen Sie einen Spaziergang auf einem der ehemaligen, kleinen Schmugglerwege. (F, M, A) 6. TAG „It´s a Gaudi”: Barcelona Sie verlassen Andorra und wappnen sich für eine der faszinierendsten Städte Europas: Barcelona. Sie verzaubert jeden Besucher durch ihr mediterranes und kosmopolitisches Flair. Zunächst fahren Sie auf den Montjuïc, mit großartiger Panoramasicht auf die Stadt. Danach fahren Sie ins Zentrum zur Plaza Cataluña. Spazieren Sie über die berühmte Prachtpromenade Las Ramblas. Anschließend geht es zur unvollendeten Kathedrale Sagrada Familia, berühmtestes Bauwerk des vielseitigen Architekten Antoni Gaudí (Außenbesichtigung). 2 Nächte in Barcelona. (F) 7. TAG Zur freien Verfügung in Barcelona Erkunden Sie die pulsierende Metropole in Eigenregie. (F) 8. TAG Barcelona – Deutschland Transfer vom Hotel zum Flughafen und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 40 SPANIEN ANDALUSIEN · STANDORTREISE Kulturelle Höhepunkte von arabischer bis barocker Baukunst Fahrt mit dem Andalucia Express © Turismo andaluz Andalusien – Landschaft, Kultur und Flamenco Zentral gelegener Hotelstandort 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 499 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 30 Personen Freiplatz: ab 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug vom gebuchten Flughafen nach Málaga und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im gebuchten Hotel Begrüßungscocktail örtliche, deutschsprechende Reiseleitung DERTOUR-Firmenvertretung vor Ort Informationsmaterial und Reiseführer Moschee, Cordoba ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket Ausflug Andalucia Express und Ronda* Ausflug Córdoba und Naturpark El Torcal* Preise pro Person º 169 º 69 º 64 REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Málaga Flug nach Málaga. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. (A) *Nur vor Ort buchbar! IHRE HOTELS Hotel Sol Don Pedro |||| Anreisetermine ab 28.10.2015 Hotel Playabonita |||| Anreisetermine ab 18.3.2016 Hotelbeschreibungen siehe Seite 41. Hoteländerungen vorbehalten. GUT ZU WISSEN Fordern Sie auch unser Kultur-Sonderprogramm einer Städtereise nach Málaga mit Besuch des Picasso- und Thyssen Museums, des Centre Pompidous und des Russischen Museums an. 2. BIS 7. TAG Andalusien Während dieser Tage bringen wir Ihnen die Schönheiten Andalusiens mit unserem zusätzlich buchbaren Ausflugsprogramm näher: (F, A) Folgende Ausflüge sind im Ausflugspaket inklusive: Ausflugspaket: Sevilla, ganztags Ein Höhepunkt Ihrer Reise nach Andalusien ist der Besuch der maurischen Königsstadt Sevilla. Sie ist nicht nur Hauptstadt Andalusiens, sondern gilt wegen ihrer prächtigen Barockfassaden und Baudenkmäler auch als schönste Stadt Andalusiens und ist Heimat von „Carmen”, „Don Juan” und dem „Barbier von Sevilla”. Viele Gegensätze prägen das Stadtbild. Geschichte, Moderne, Fortschritt und Tradition spiegeln das Bild dieser lebendigen Kulturmetropole wider. Auf der Stadtrundfahrt gelangen Sie u. a. zu Spaniens größter und Europas drittgrößter Kathedrale, Santa Maria. Im Mittelpunkt der eindrucksvollen und detailverliebten, bis ins 17. Jahrhundert ausgebauten Anlage steht das Wahrzeichen Sevillas, der Glockenturm Giralda. In dem einstigen Minarett-Turm La Giralda können dank der Rampen sogar Reiter zu Pferd hinaufsteigen. Weiterfahrt vorbei am Luisa Park zur Plaza de España. Ausflugspaket: Málaga, halbtags Sie besuchen die Hauptstadt der Costa del Sol, Málaga. Bei einem Bummel durch die Gassen der Innenstadt führt Sie DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Ihr Weg vorbei an den Ruinen des römischen Theaters, der Kathedrale, dem Markt mit seinem maurischen Eingangstor sowie dem Geburtshaus von Pablo Picasso. Zum Abschluss fahren Sie zur Gibralfaro-Festung, von wo Sie einen herrlichen Blick auf den Hafen, die Altstadt, die Küste und die umliegenden Berge haben. Ausflugspaket: Granada, ganztags Die Busfahrt führt Sie nach Granada. Dort besichtigen Sie die weltberühmte Alhambra mit dem wunderschön angelegten maurischen Märchengarten, dem Generalife. Die Burganlage wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt und besticht durch die Ausgewogenheit ihrer Proportionen und eine geschickte Kombination von herrlichen Pflanzen und Wasserspielen. Der Palast wurde im 15. Jahrhundert erbaut und war Residenz des letzten maurischen Königs. Auf einem Rundgang durch die malerische Altstadt kommen Sie vorbei an der Karawanserei, der Königskapelle und der Kathedrale. Anschließend haben Sie ein wenig Freizeit, bevor die Rückfahrt zum Hotel erfolgt. 8. TAG Málaga – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) ZUSÄTZLICHE AUSFLÜGE (VOR ORT BUCHBAR) Zusatzausflug: Andalucia Express und Ronda, ganztags Alternativ zusätzlich buchbarer Ausflug durch die reizvolle Landschaft und bizarre Bergwelt Andalusiens. Busfahrt entlang der Küste vorbei an Marbella und Gibraltar nach STANDORTEISE · ANDALUSIEN SPANIEN Weißes Dorf Calle Larios, Málaga Algeciras. Nach einem Stadtbummel fahren Sie mit einem Triebwagen des Andalucia Express auf der 1893 eröffneten Bahnstrecke nach Ronda, eine der schönsten und ältesten Städte Spaniens. Das schmucke Bergdorf Ronda hat sich seinen Charme als andalusische Gebirgsstadt erhalten. Die sehenswerte Altstadt überzeugt mit malerischen Gassen, Kirchen und Resten von Badeanlagen aus maurischer Zeit. Einige der Hauptattraktionen sind die Steinbrücke aus dem 18. Jahrhundert, die Stabskirche „Santa Maria Mayor“ sowie die älteste Stierkampfarena Spaniens. (Preis pro Person º 69) Zusatzausflug: Córdoba und Naturpark El Torcal, ganztags Sie unternehmen einen Ausflug nach Córdoba mit seinen herrlichen Patios (Innenhöfe) und seinem maurischen Meisterwerk, der ehemaligen Moschee Mezquita. Zu den Höhepunkten gehört der sog. „Wald der tausend Säulen“, ein Zauberwald aus Säulen und rot-weißen Bögen. Mit dem Bau der Hauptmoschee wurde im Jahr 785 unter Abd ar-Rahman I. begonnen. Dieses kulturelle Highlight sollten Sie nicht verpassen! Auf der heutigen Rückfahrt zum Hotel erfolgt noch ein Zwischenstopp im Naturpark El Torcal. Mit außergewöhnlichen Karstformen zählt dieses fantastische Naturschutzgebiet zu den beindruckendsten Landschaften Spaniens. Unglaubliche bizarre und wildzerklüftete Felsformationen und Schluchten wechseln sich in stets neuer Gestalt einander ab. (Falls wider Erwarten es zu Nebel im Naturpark kommen sollte, wird die geschichtsträchtige Stadt Antequera als Ersatz besichtigt) (Preis pro Person º 64) 41 Hotel Playabonita Hotel Sol Don Pedro IHRE HOTELS Hotel Sol Don Pedro ||||, Anreisetermine ab 28.10.2015 In einer Nebenstraße, nur ca. 50 m vom langen Sandstrand „Bajondillo“ mit kleinen Geschäften entfernt. In das Ortszentrum von Torremolinos mit seinen zahlreichen Geschäften, Restaurants, Cafés ca. 800 m. Das beliebte Hotel der gehobenen Mittelklasse verfügt über sechs Lifte, einen Eingangsbereich mit Rezeption, Nichtraucherrestaurant mit „italienischer Ecke“, Bar, Salon, Kartenspielraum und Internetecke. Freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage/Heizung und Balkon. In der liebevoll und schön gewachsenen Gartenanlage befinden sich 3 Pools mit Sonnenterrasse. Das Hallenbad des zum Gebäudekomplex gehörenden Hotels Don Pablo kann mitgenutzt werden. Hotel Playabonita ||||, Anreisetermine ab 18.3.2016 Direkt am Meer und leicht erhöht, mit herrlichem Blick über die Küste gelegen. Bekanntes Haus der Playa-Hotelkette. Das Zentrum von Benalmádena Costa mit zahlreichen Unterhaltungs- und Einkehrmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 6 km, das Zentrum von Torremuelle innerhalb weniger Gehminuten. Bushaltestelle direkt am Hotel. Weitläufige, komfortable Hotelanlage, Empfangshalle mit Rezeption, Lobbybar „Royal“, Lifte, klimatisiertem Nichtraucher- Restaurant, Bar „Teatro“ mit Konditorei-Waren und Snacks, Souvenirshop und Friseur. Im Außen-bereich attraktiv gestaltete Süßwasser-Poollandschaft. Außerdem beheiztes Hallenbad mit Whirlpool. 336 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung und Deckenventilator, Direktwahltelefon, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe und Balkon mit frontalem Meerblick. Es besteht die Möglichkeit, Zimmer mit Verbindungstür zu reservieren. Die Hotelkategorie entspricht jeweils der Landeskategorie. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 42 SPANIEN ANDALUSIEN · RUNDREISE · Klassisches Andalusien Kunststädte Málaga, Granada, Cordoba und Sevilla Gibraltar NEU te ntier Gara ührung hf Durc Tapas Essen und Wein in Málaga 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º Sevilla am Fluss Guadalquivir 949 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Garantierte Durchführung Freiplatz: ab 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Málaga und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in Hotels der gehobenen Mittelklasse 1 x Mittagessen im Restaurant „El Pimpi“ Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgeldern örtliche, deutschsprechende Reiseleitung während der gesamten Rundreise DERTOUR-Firmenvertretung in Málaga Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Torremolinos: Hotel Meliá Costa del Sol ||||, 2 Nächte Granada: Hotel Los Angeles ||||, 2 Nächte Sevilla: Hotel Tryp Macarena ||||, 1 Nacht Jerez de la Frontera: Hotel Jerez & Spa ||||, 1 Nacht Torremolinos: Hotel Meliá Costa del Sol ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Wir empfehlen Ihnen auch unsere traditionelle achttägige Rundreise „Feuriges Andalusien“ auf der Seite 43. Fordern Sie auch unser Kultur-Sonderprogramm einer Städtereise nach Málaga mit Besuch des Picassound Thyssen Museums, des Centre Pompidous und des Russischen Museums an. Plaza de las Tendillas, Cordoba REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Málaga Flug nach Málaga. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel in Torremolinos an der Costa del Sol. (A) 2. TAG Málaga Auf der heutigen Fahrt erkunden Sie das faszinierende und facettenreiche Málaga. Nach der Panaromarundfahrt erfolgt ein Stadtrundgang durch die Altstadt. Im Anschluss besuchen Sie mit dem „El Pimpi“ eine der ältesten Tapasbars von Málaga, wo Sie in Form eines leckeren Mittagessens Tapas und Wein erwarten. Am Nachmittag Rückfahrt zum Hotel oder entdecken Sie Málaga auf eigene Faust mit einem Besuch des Picasso- und Thyssen-Museums, dem Centre Pompidou oder dem Russischen Museum. (F, M, A) 3. TAG Costa del Sol – El Torcal – Antequera – Granada Fahrt in das Naturschutzgebiert „El Torcal“, das mit seinen Karstformationen zu den beeindruckendsten Landschaften Spaniens zählt. Seine zerklüfteten Felsformationen und artenreiche Flora und Fauna ist absolut sehenswert. Die Landschaft mit ihren Kalkformationen hat etwas Surreales. Kurzer Halt in der geschichtsträchtigen Stadt Antequera. Auf dem Stadtrundgang begegnen Sie zahlreichen Monumenten, die an den Besuch eines Freiluftmuseums erinnern. Weiterfahrt nach Granada. Vom Mirador San Nicolas genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Alhambra und auf das ehemalige maurische Wohnviertel Albaicin. Am Horizont werden Sie die Gipfel der Sierra Nevada erkennen. Fahrt zum Hotel. (F, A) 4. TAG Granada Ihr morgendlicher Stadtrundgang führt Sie durch die malerische Altstadt und Sie kommen u.a. an der Kathedrale und der Königskapelle vorbei.Am Nachmittag Besuch der weltberühmten Alhambra, die als eines der schönsten Beispiele des maurischen Stils der islamischen Kunst gilt. (F, A) 5. TAG Granada – Córdoba – Sevilla Am Morgen führt Sie Ihre Fahrt Richtung Córdoba, wo Sie einen Rundgang durch das jüdische Viertel unternehmen und die Synagoge aus dem Mittelalter besichtigen. Anschließend steht die Mezquita, eines der bedeutendsten DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Baudenkmäler des Landes, als Höhepunkt des Tages auf dem Programm. Anschließend Zeit zur freien Verfügung, bevor die Weiterfahrt durch die olivenbaumreiche Landschaft und das fruchtbare Tal des Guadalquivir nach Sevilla erfolgt. (F, A) 6. TAG Sevilla – Jerez de la Frontera Ein Höhepunkt Ihrer Reise ist der Besuch von Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens. Sie beginnen mit einer geführten Besichtigung der drittgrößten Kathedrale der Welt. Sie werden auch durch die engen Gassen und Innenhöfe des ehemaligen jüdischen Stadtviertels Santa Cruz geführt, eine der größten mittelalterlichen Altstädte Europas. Bei einer Panoramarundfahrt besuchen Sie u.a. den grandiosen Maria Luisa Park.Weiterfahrt nach Jerez de la Frontera.Am Nachmittag erfolgt der Besuch einer bekannten Bodega mit anschließender Verkostung, wo in einzigartiger Umgebung Weine und Brandys in Tausenden von hundertjährigen Holzfässern lagern. (F, A) 7. TAG Vejer – Gibraltar – Puerto Banus – Costa del Sol Erster Besichtigungspunkt ist das Weiße Dorf Vejer de la Frontera. Die Stadt ist ohne Zweifel eine der schönsten Ortschaften Andalusiens. Majestätisch schaut es von einem steilen Hügel hinab. Ein Bummel durch die Altstadt ist von besonderem Reiz. Weiterfahrt entlang der Küste Richtung Süden, um die englische Kolonie Gibraltar zu entdecken. Nachdem Sie die Grenze überschritten haben lernen Sie auf einem Stadtrundgang die Altstadt kennen. Danach haben Sie Zeit, um in Gibraltar zollfrei einzukaufen. Auf der Weiterfahrt nach Torremolinos erfolgt ein kurzer Halt im luxuriösen Yachthafen Puerto Banus/Marbella, der für seine großen und teuren Yachten bekannt ist. Im Hafen reihen sich Nobelboutiquen und Restaurants aneinander und spiegeln das exquisite Leben der Neureichen Spaniens wider. (F, A) 8. TAG Málaga – Deutschland Transfer zum Flughafen von Málaga und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · ANDALUSIEN SPANIEN 43 Feuriges Andalusien Alle kulturellen Höhepunkte in dieser Rundreise Ruinenstadt Baelo Claudia te ntier Gara ührung hf Durc Mittagessen in der „Venta Luciano“ 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.099 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Alhambra, Granada Mindestteilnehmerzahl: Garantierte Durchführung Freiplatz: ab 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Málaga und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in Hotels der gehobenen Mittelklasse 1 x Mittagessen in der „Venta Luciano“ Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisiertem Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung während der gesamten Rundreise DERTOUR-Firmenvertretung in Málaga Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Torremolinos: Hotel Meliá Costa del Sol |||| Granada: Hotel Los Angeles |||| Sevilla: Hotel Tryp Macarena |||| Jerez de la Frontera: Hipotel Sherry Park |||| Conil de la Frontera: Fuerte Costa Luz |||| oder Fuerte Conil Resort |||| Hoteländerungen vorbehalten Bodega REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Málaga Flug nach Málaga. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel in Torremolinos an der Costa del Sol. (A) 2. TAG Costa del Sol – Málaga – Frigiliana – Nerja – Almuñécar – Granada Fahrt nach Málaga mit Panorama-Stadtrundfahrt. Weiterfahrt über Frigiliana, dem schönsten Dorf Andalusiens, zum Weißen Dorf Nerja mit Besuch des „Balcón de Europa“. Entlang der Costa Tropical führt Sie der Weg zum kleinen Ort Almuñécar, wo Sie in der „Venta Luciano“ ein Barbecue genießen werden. Nach dem Mittagessen erfolgt die Fahrt weiter nach Granada. (F, M, A) 3. TAG Granada Morgens Stadtbesichtigung in Granada inklusive der weltberühmten Alhambra, des beeindruckendsten islamischen Bauwerks in Spanien. Bei Ihrem Rundgang durch die malerische Altstadt kommen Sie an der Kathedrale und der Königskapelle vorbei. Vom Mirador San Nicolas genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Alhambra und das ehemalige maurische Wohnviertel Albaicin. (F, A) GUT ZU WISSEN Bitte beachten Sie auch unsere neue achttägige Rundreise „Klassisches Andalusien“ auf Seite 42. Fordern Sie auch unser Kultur-Sonderprogramm einer Städtereise nach Málaga mit Besuch des Picassound Thyssen Museums, des Centre Pompidous und des Russischen Museums an. 4. TAG Granada – Córdoba – Sevilla Am Morgen fahren Sie Richtung Córdoba, wo Sie einen Rundgang durch das jüdische Viertel unternehmen und die Synagoge aus dem Mittelalter besichtigen. Anschließend steht die Mezquita auf dem Programm. Anschließend haben Sie Zeit zur freien Verfügung, bevor die Weiterfahrt durch die olivenbaumreiche Landschaft und das fruchtbare Tal des Guadalquivir nach Sevilla erfolgt. (F, A) 5. TAG Sevilla – Jerez de la Frontera Ein Höhepunkt Ihrer Reise ist der Besuch von Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens. Auf der Stadtrundfahrt gelangen Sie u. a. zum prächtigen María-Luisa-Park. Anschließend geht es weiter zur drittgrößten Kathedrale Europas mit ihrem Glockenturm und einstiges Minarett „La Giralda“. Erleben Sie auf einer Bootsfahrt auf dem 660 km langen Fluss Guadalquivir einen Eindruck vom längsten Fluss An- dalusiens, der sich bis zum Atlantik schlängelt. Danach Spaziergang durch die Gassen des malerischen Stadtteils „Barrio de Santa Cruz“. Abschließend etwas Zeit zur freien Verfügung. Weiterfahrt nach Jerez de la Frontera. (F, A) 6. TAG Jerez de la Frontera – Cádiz – Conil de la Frontera Heute erfolgt der Besuch einer bekannten Bodega, wo in einzigartiger Umgebung Weine und Brandys in Tausenden von hundertjährigen Holzfässern lagern. Anschließend kleine, private Pferdeschau mit Flamencotanz. Ihre Reise führt weiter in die Hafenstadt Cádiz, die älteste Stadt Europas. Imposant auf einer Halbinsel gelegen, hat die Stadt einen reichen Mosaikbogen der Vergangenheit anzubieten: Herakles, die Römer, Columbus,Tor zur Neuen Welt. Bummel durch die typischen Viertel.Weiterfahrt nach Conil de la Frontera und 1 Nacht. (F, A) 7. TAG Conil de la Frontera – Bolonia – Algeciras – Ronda – Costa del Sol Morgens fahren Sie entlang der Costa de la Luz nach Bolonia, wo Sie die römische Ruinenstadt „Baelo Claudia“ besichtigen. Weiterfahrt nach Algeciras. Unterwegs haben Sie einen herrlichen Blick auf den britischen „Affenfelsen“ von Gibraltar. Fahrt mit dem Triebwagen des Andalucía Express nach Ronda. Die Strecke verläuft teilweise weitab von jeglicher Landstraße durch eine herrliche Landschaft, über Brücken und Viadukte und durch Naturparks mit mediterraner Flora. Hauptanziehungspunkt in Ronda ist die spektakuläre Steinbrücke zur Altstadt. In Ronda besichtigen Sie die älteste Stierkampfarena Spaniens. Weiterfahrt in Richtung Costa del Sol. 1 Nacht in Torremolinos. (F, A) 8. TAG Málaga – Deutschland Transfer zum Flughafen von Málaga und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. Nr. 15040048 GRUPPEN REISENDER DER Touristik Hotels – Ihr Partner für Ihre maßgeschneiderte Gruppenreise Ihr Vorteile: • DER Touristik Hotels bieten die passende und professionelle Einrichtung und Ausstattung für themenorientierte Programme von Sport- bis Incentive-Reisen • Gute Preistransparenz dank Pauschal-Gruppenangeboten bzw. überwiegend Alles-inklusive-Leistungen • Diverse Gruppenvorteile Wir freuen uns auf Ihre Anfrage: alacarte.gruppenreisen@dertouristik.com RUNDREISE · KASTILIEN SPANIEN Madrid – Kastilien: Kunstgenuss und königliche Städte 45 NEU 2 Hotelstandorte: Salamanca und Madrid Spanische Schinkenkostprobe Besuch des Prado (Ausflugspaket) 7-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 849 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Königspalast in Madrid Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Madrid und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 3 Nächte mit Frühstück in einem Hotel der gehobenen Mittelklassehotel in Salamanca 3 Nächte mit Frühstück in einem Mittelklassehotel in Madrid Rundreise lt. Reiseverlauf Stadtrundgang Salamanca (2. Tag) Besichtigung von Avila und El Escorial (4. Tag) Stadtrundfahrt Madrid (5. Tag) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflugspaket (3., 5., 6. Tag) REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Madrid Flug nach Madrid, Fahrt nach Salamanca. 3 Nächte in Salamanca. 2. TAG Salamanca Sie besichtigen Salamanca in Zentralspanien. Die alte Universitätsstadt ist ein wahres Schmuckkästchen der Renaissancearchitektur. Bei einem Stadtrundgang sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, u. a. die beiden Kathedralen, die Universität und die Plaza Mayor. Unterwegs bekommen Sie eine Kostprobe des würzigen, spanischen Schinkens. (F) º 199 Preis pro Person IHRE HOTELS Salamanca: Hotel Eurostar Las Claras ||||, 3 Nächte Modernes Hotel mitten im Zentrum von Salamanca, direkt gegenüber dem Kloster St. Stefan. Im Hotel finden Sie eine Bar. 72 geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Minibar, Safe, Klimaanlage, WIFI und Sat.-TV. Madrid: Hotel Rafael Ventas ||||, 3 Nächte Das Hotel befindet sich in der belebten Geschäftsstraße Alcalá. Die Stierkampfarena „Las Ventas“ liegt nur wenige Minuten entfernt. Die U-Bahn Station El Carmen (Linie 5) und eine Bushaltestelle befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. 111 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar, WIFI und Sat.-TV. Hoteländerungen vorbehalten Blick auf Toledo 3. TAG Ausflugspaket: Segovia Sie fahren nach Segovia, berühmt für das Aquädukt aus der Römerzeit. Es präsentiert sich auf einer Länge von 728 m und mit einer Höhe von fast 29 m. Neben der prächtigen Kathedrale und dem Plaza Mayor besitzt Segovia zahlreiche Kirchen und Adelspaläste. Auf einem Felsvorsprung über der Flussgabelung thront der Alcázar, die Lieblingsresidenz der Herrscher der Trastámara-Dynastie und ein Paradebeispiel eines kastilischen Castillos. Rückfahrt nach Salamanca. (F) 4. TAG Salamanca – Avila – El Escorial – Madrid Fahrt von Salamanca nach Avila. Die „Stadt der Steine, Stadt der Heiligen“ ist innerhalb ihrer Mauern aus dem 12. Jahrhundert ausgesprochen gut erhalten und verfügt über eine der besterhaltenen Stadtbefestigungen Europas. Nachmittags fahren Sie nach El Escorial auf der südlichen Seite des Guadarrama Gebirges. Das Monasterio (Kloster) de El Escorial, dessen Grundstein 1563 gelegt wurde, ist ein gewaltiges Viereck mit Türmen und einer großen Kreuzschiffkuppel. Anschließend führt Ihre Fahrt nach Madrid. 3 Nächte in Madrid. (F) 5.TAG Stadtrundfahrt Madrid,Ausflugspaket: Prado Lassen Sie sich vormittags von den Prachtbauten und Straßen der Metropole beeindrucken: Gran Vía, Cibeles Platz, die Puerta de Alcalá und den Retiro Park. Das moderne Madrid beginnt ab dem Kolumbusplatz mit der Finanzallee der Stadt, der Castellana, flankiert von modernen Hochhäusern. Die Stadtrundfahrt führt Sie auch zur Puerta del Sol, Zentrum der Stadt, und zur Plaza Mayor, ein Prachtstück des strengen spanischen Barocks. Am Nachmittag besuchen Sie im Rahmen des Ausflugspakets den Prado, der alleine schon eine Reise nach Madrid wert ist. Das im Jahre 1819 eröffnete Museum zählt heute zu einer der bedeutendsten Pinakotheken der Welt. Die Sammlung spiegelt den Geschmack der spanischen Könige wider, die weltbekannte Künstler wie Tizian, Velazquez oder Goya für sich arbeiten sowie Kunstwerke aus Flandern und Italien beschaffen ließen. Neben der Porträtmalerei bildet die Sakralkunst einen zweiten Schwerpunkt des Museums, denn nach der Säkularisierung des Kirchenbesitzes im Jahre 1835 wurden ihm zahlreiche Werke aus Kirchen und Klöstern zugeführt. (F) 6. TAG Ausflugspaket: Toledo – Gärten von Aranjuez Lernen Sie bei einem zusätzlich buchbaren Ausflug die mittelalterliche Stadt Toledo kennen. Die „Stadt der drei Kulturen“, eine Erinnerung an die Jahrhunderte, in denen hier Muslime, Juden und Christen friedlich zusammenlebten, ist auch die Stadt El Grecos. Er fand hier ab 1577 seine Wahlheimat. Wo einst die Hauptmoschee der Stadt stand, erhebt sich jetzt die mächtige Kathedrale im gotischen Stil. Auf der Rückfahrt machen Sie einen Stopp in Aranjuez, einstige Sommerresidenz der Könige. Die berühmten Gärten sind mit ihren Spazierwegen und Kanälen, Teichen und Springbrunnen eine Oase der Ruhe. (F) 7. TAG Madrid – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen in Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 46 SPANIEN MALLORCA · STANDORTREISE Mallorca – Frühlingstraum und Mandelblüte Mallorca von seiner schönsten Seite Mandelblüte von Mitte Januar bis Ende Februar (wetterabhängig) te ntier Gara mine Ter DERTOUR Firmenvertretung vor Ort 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland, Österreich pro Person ab º 439 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 30 Personen (Durchführungsgarantie im Zeitraum 24.1. bis 13.3.2016), Wanderpaket 20 Personen Freiplatz: ab 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Mallorca und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in der gebuchten Hotelkategorie Begrüßungscocktail örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket Wanderpaket º 145 º 75 Preise pro Person GUT ZU WISSEN Ausflugs- und Wanderpaket sind kombinierbar Die Reihenfolge der Ausflüge wird vor Ort von Ihrer Reiseleitung festgelegt. IHRE HOTELS AN DER PLAYA DE PALMA Hotel Oleander ||| Hotel Timor |||| Hotel Obelisco |||| IHR HOTEL IN PAGUERA Hotel Palmira Beach |||| Hoteländerungen vorbehalten Mandelbaumblüte REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Mallorca Flug nach Palma de Mallorca. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel. (A) 2.-7. TAG Mallorca Während dieser Tage möchten wir Ihnen die Schönheiten Mallorcas mit unserem zusätzlich buchbaren Ausflugsprogramm näher bringen: (F, A) Ausflugspaket: Inselrundfahrt Zu Beginn der Inselrundfahrt erleben Sie eine nostalgische Attraktion: In Palma erwartet Sie der „Rote Blitz“, eine im Jahre 1912 in Betrieb genommene Schmalspureisenbahn, die über unzählige Schluchten und durch zahlreiche Tunnel in das fruchtbare Orangental von Sóller führt. Keine 5 km weiter, durch kleine Obst- und Gemüsegärten, führt die Straße weiter zum hübschen Hafenstädtchen Port de Sóller. Nach einer kurzen Pause geht es weiter in die grandiose Bergwelt der Serra de Tramuntana. Vorbei am Gipfel des höchsten Berges der Insel (Puig Mayor, 1.445 m, Militärgebiet) erreichen Sie die beiden Bergseen Cuber und Gorg Blau, die wie funkelnde Juwelen in der rauhen Bergwelt liegen. Für die Trinkwasserversorgung der Insel haben diese Seen eine wichtige Bedeutung. Unser Ziel ist das inmitten von Steineichenwäldern gelegene Pilgerzentrum Santuari de Lluc. Dort Zeit zur Klosterbesichtigung. Ihr nächster Stopp ist die Lederstadt Inca, bevor die Rückfahrt zum Hotel angetreten wird. (Der Ausflug kann ggfs. auch in umgekehrter Reihenfolge stattfinden. Gelegentlich fällt die Zugfahrt nach Sóller aus. Im dem Fall erfolgt die Fahrt mit dem Bus.) Ausflugspaket: Stadtbesichtigung Palma Ihre Besichtigungsfahrt Palma bringt Sie vom Hotel zum Castillo Bellver, hoch über der Stadt gelegen, das zeitweilig als Königsresidenz genutzt wurde. Von hier aus haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf ganz Palma, den Yachthafen und die Küstenlinie des Mittelmeeres. Weiter- DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT fahrt in die historische Altstadt von Palma und kurzer Orientierungsspaziergang über die schattigen Ramblas. Danach Besuch der imposanten, gotischen Kathedrale „La Seu“ aus dem 13. Jahrhundert, die als Wahrzeichen Palmas gilt. In der anderen Tageshälfte heißt es Ausruhen und Entspannen. Ausflugspaket: Höhepunkte des Ostens Dieser Tag steht unter dem Motto „Reichtum und Schönheit der Insel”. Sie verlassen Ihr Hotel in östlicher Richtung, der erste Halt ist das Herrenhaus „Els Calderers”, das Sie in das Inselleben der vergangenen Jahrhunderte zurückversetzt. Staunen Sie über die Annehmlichkeiten, die sich die Gutsherren damals leisteten. Auf der Weiterfahrt Gelegenheit zum Besuch einer Perlenfabrik. Der nächste Höhepunkt ist die Besichtigung der Hams-Tropfsteinhöhlen von Porto Christo. Die Anzahl der gewaltigen Stalaktiten und Stalagmiten ist eindrucksvoll. Ein bleibendes Erlebnis werden klassische Klänge in der Konzerthöhle in geheimnisvoller Beleuchtung sein. Ihr nächstes Ziel ist der „Santuari de San Salvador” mit einem atemberaubenden Blick über die Calas des Südostens Mallorcas (wetterabhängig). Über die Landstraße geht es in Richtung Felanitx, dem größten Mandelbaumgebiet, und zurück zum Hotel. 8. TAG Mallorca – Deutschland Transfer vom Hotel zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F) WANDERPAKET Erleben Sie die Naturschönheiten Mallorcas auf unseren zwei professionell geführten Wanderungen: Wanderpaket: Wanderung in Mallorcas ruhiger Mitte Fahrt zum Weinörtchen Petra. Der Weg führt vorbei an Blumenwiesen und herrlich blühenden Bäumen auf befestigten Wegen gemütlich bergauf. In der Stille des alten STANDORTREISE · MALLORCA SPANIEN Hotel Timor Cala auf Mallorca Pilgerpfades können Sie die wunderschöne Natur genießen. Auf dem Plateau angekommen, wird Sie einer der schönsten Aussichtpunkte Mallorcas begeistern: Der Blick geht über die Ebene bis hin zum Tramuntana Gebirge und den Bergen von Arta im Norden. Die kleine Klosterkirche „Bonany“ ist einen Besuch wert. Der Abstieg unterhalb des Klosters führt durch Felder, Orangenhaine und Kiefernwälder vorbei an Gehöften zum Gemüsestädtchen „Villa Franca“. Hier bieten die Händler ihre Erzeugnisse zum Verkauf an. Das ehemalige Straßendorf ist einen Rundgang wert. Rückfahrt auf der alten „Straße der Windmühlen“ zum Hotel. Unterwegs haben Sie die Möglichkeit, ein mallorquinisches Essen zu genießen (gegen Bezahlung). (Wanderzeit: ca. 3,5 Std, Aufstieg 180 m, Abstieg 180 m, Wegbeschaffenheit: Karrenweg, Feld-Wanderweg, teilweise etwas Steinweg). Wanderpaket: Küstenwanderung von Porto Petro zur Cala Figuera Der Beginn der Wanderung ist Porto Petro an der Ostküste. Der malerische Naturhafen ist durch umliegende, mit Pinien bewachsene Hügel geschützt. Auf befestigten Wegen erreichen Sie die Cala (Bucht) Burgit mit glasklarem Wasser. In leichtem Auf und Ab, immer am Meer entlang, folgen Sie einem alten Fischerweg, der die Calas verbindet. Anschließend geht es zur Landzunge Punta de sa Torre, mit herrlichen Blick auf die Bucht und herrlicher, geschützter Naturlandschaft. In der Mittagszeit erreichen Sie die Cala Mondrago, eine der schönsten Buchten Mallorcas mit feinem Sand und tiefblauem Wasser. In der einsamen Bucht S´Amardor erwartet Sie der Bus und bringt Sie nach Cala Figuera, einem der ursprünglichsten Fischerorte Mallorcas. Sie sehen den Fischern beim Ausladen ihres Tagesfangs zu und gemütliche Bars und Restaurants laden zur Einkehr ein. (Wanderzeit: 2,5 Std.; Aufstieg 35 m, Wegbeschaffenheit: Asphaltierte Wege und Küstenpfade). 47 Kloster Lluc Hotel Obelisco Wichtige Hinweise: • Es handelt sich um leichte bzw. mittelschwere Wanderungen von je ca. 2,5 bis 3,5 Std. Wanderzeit. • Knöchelhohe Wanderschuhe, bequeme Kleidung und Regenschutz sind erforderlich • Wanderstöcke sind von Vorteil • Begleitung durch deutschsprechenden Wanderführer • Durchschnittliche Kondition und Freude an der Natur sind Voraussetzung • Nachbuchungen der Wanderungen sind nur nach Verfügbarkeit bis 14 Tage vor Reiseantritt möglich • Je nach Wetterlage ist eine kurzfristige Veränderung der Wanderung vorbehalten RADPAKET Mallorca im Frühjahr ist das ideale Ziel für alle Freunde des Radsports. Radsportwochen bieten die Gelegenheit, sich „den Winter aus den Beinen zu schütteln“. Beste Straßenverhältnisse, sanftes Klima sowie eine wunderschöne Landschaft sind die beste Voraussetzung dafür. Wir bieten Ihnen in Verbindung mit dem Gerhard-North-Radteam vom 24.1.-24.4.2016 im Hotel Timor folgendes attraktives Fahrradprogramm an: Radwandertour (inkl. Miete eines hochwertigen 27-Gang-Trekkingrades) und neu ab 2016: Radwandertouren mit E-Bikes. Bitte fordern Sie bei Interesse unseren separaten Folder an! IHRE HOTELS AN DER PLAYA DE PALMA Hotel Oleander ||| o. ä., 7 Nächte Ruhig gelegenes, beliebtes Hotel, nur 200 Meter vom Strand entfernt, in Fußnähe zur Strandpromenade, Bushaltestelle für Busse nach Palma ca. 100 Meter entfernt. Gepflegte Lobby, Bar, Rezeption, Lift und Restaurant, gepflegte Gartenanlage mit Pool, Terrasse mit Liegen und Schirmen, kleines Hallenbad. Die Zimmer sind freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage/Heizung und Balkon ausgestattet. Hotel Timor |||| o. ä., 7 Nächte Beliebtes Hotel, 2011 komplett renoviert, im Zentrum der Playa de Palma, nur 200 m vom Strand entfernt, in unmittelbarer Nähe der Strandpromenade; nach Palma ca. 11 km. Bar, Restaurant (Buffet) und Aufenthaltsräume. Swimmingpool, Hallenbad. Fitnessraum, Jacuzzi, Sauna gegen Gebühr. Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, Sat.-TV, Klimaanlage und Mietsafe. Bis Mitte März 2016 ist mit Bautätigkeiten in der Umgebung des Hotels zu rechnen. Hotel Obelisco |||| o. ä., 7 Nächte Beliebtes, vollklimatisiertes Hotel in zentraler Lage, nur ca. 200 m von der Strandpromenade entfernt. Bar mit Sat.-TV, Restaurant (Buffet), Swimmingpool mit kleiner Liegewiese, Snackbar, Sonnenterrasse mit Schirmen, Liegen und Auflagen, Hallenbad, Tennisplatz und Sauna (gegen Gebühr). Zimmer mit Bad/WC, Sat.-TV mit Musikkanal, Telefon, regulierbarer Klimaanlage, Mietsafe und Balkon. IHR HOTEL IN PAGUERA Hotel Palmira Beach |||| o. ä., 7 Nächte Gepflegtes, beliebtes Hotel der Palmira-Hotelkette am Rande von bzw. in Paguera, ca. 200 m von der Strandpromenade, 500 m von der Fußgängerzone entfernt. Empfangshalle, klimatisierte Aufenthaltsräume, Garten, Bar, Hallenbad, Fitnesscenter, Sauna, Solarium. Geschmackvolles Restaurant. Mehrmals wöchentlich abends Animation. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Föhn, Mietsafe, Balkon oder Terrasse. Die Hotelkategorie entspricht jeweils der Landeskategorie. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 48 SPANIEN MALLORCA · FAHRRADREISE Mallorca – Naturerlebnis auf zwei Rädern Erlebnisse mit Gleichgesinnten Lernen Sie Mallorca mit unseren geführten Radtouren kennen AKTIV ERLEBEN ren dtou 4 Ra usive inkl Touren mit E-Bikes buchbar 8-tägige Aktivreise ab/bis Deutschland, Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 699 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Freiplatz: ab 30 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Mallorca und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im Hotel Timor an der Playa de Palma Begrüßungscocktail Miete eines hochwertigen 27-Gang Trekkingrades/ Fitnessrades oder E-Bikes für 7 Tage (Sonntag bis Samstag) Mietradversicherung Geführte Radtour zur Cala Pi Geführte Radtour nach Santa Maria del Cami Geführte Radtour nach Algaida Geführte Radtour nach Sa Rapita Radsporttipps Werkstattservice, Luftkompressor Nutzung Radkeller im Hotel Timor Straßenkarte und Trinkflasche täglich Müsliriegel Abschlussabend im Hotel Erinnerungsgeschenk DERTOUR-Firmenvertretung vor Ort Informationsmaterial und Reiseführer IHR HOTEL AN DER PLAYA DE PALMA Hotel Timor ||||, 7 Nächte Hotelbeschreibung siehe Seite 47. GUT ZU WISSEN Zu ausgewählten Terminen bieten wir auch E-BikeTouren an Die E-Bike- und Radwanderteilnehmer fahren jeweils getrennt in eigenen Gruppen Alle Radtouren werden von erfahrenen Mitarbeitern des Gerhard North-Teams begleitet Für Begleitpersonen, die nicht an dem Fahrradsportprogramm teilnehmen möchten, empfehlen wir die Buchung unserer Reise „ Mallorca – Frühlingstraum und Mandelblüte“ (S. 46-47), ebenfalls mit Unterbringung im Hotel Timor Auf Mallorca besteht Helmpflicht! DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Mit dem Rad unterwegs sein in mediterraner Landschaft Kurzer Stopp REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Mallorca Flug nach Palma de Mallorca. Transfer zu Ihrem Hotel an der Playa de Palma. Der Fahrradführer informiert Sie anschließend über das Radprogramm und weist Sie in den optimalen Gebrauch Ihres Fahrrades ein. 7 Nächte. (A) 2.-7. TAG Mallorca Lernen Sie Mallorca auf geführten Fahrradtouren kennen und lieben. Je nach Kondition können diese Touren und Etappen variieren. Sie können sich vor Ort unterschiedlichen Teams anschließen (Fungruppe bis Pianogruppe). Unterwegs haben Sie Gelegenheit, in landestypischen Restaurants oder Cafés einzukehren. (F, A) Radtour zur Cala Pi Sie starten per Fahrrad am Meer entlang durch das morgendliche El Arenal zum Cap Blanc. Schon nach wenigen Kilometern ist die Küste weitgehend unbebaut und nur von wenigen Touristen besucht. Rings um das Cap beherrschen steile Felsenklippen das Landschaftsbild. Weiter geht es nach Cala Pi, Capocorb Vell, Sa Torre und zurück zum Hotel. Die Strecke ist eben bis leicht hügelig und beträgt ca. 60 km. Radtour nach Santa Maria del Cami Über Casa Blanca und St. Eugenia fahren Sie nach Santa Maria del Cami, einer alten Stadt mit vielen sehenswerten Gebäuden. Der Rückweg führt Sie über Portol, Sa Cabaneta und Casa Blanca durch schattige Orangen- und Zitronen- haine, vorbei an blühenden Gärten und alten Windmühlen, gesäumt von Feldern. Die Strecke ist eben bis leicht hügelig. Die Etappe beträgt ca. 60 km. Radtour nach Algaida Durch eine sanfte Hügellandschaft fahren Sie von El Arenal nach Llucmajor und weiter nach Algaida. Besonders sehenswert sind auf dieser Tour die gotische Kirche „Sant Pere i Sant Pau” in Algaida, die 1404 erbaut wurde und das Glasmuseum „Collecio de Vidre Can Gordiola”. Durch leichtes Hügelland radeln Sie insgesamt ca. 60 km. Schwerpunkt der Tour ist das Erleben der „erblühten Insel“. Radtour Sa Rapita Entlang weiter Felder und Wiesen fahren Sie an die Südostküste Mallorcas. Sie durchqueren das größte Mandelbaumgebiet Mallorcas. Malerische Natursteinmauern begrenzen die einzelnen Felder mit Schafherden und blühenden Wiesen. In Sa Rapita an der Küste machen Sie eine Mittagsrast, bevor es zurück nach Playa de Palma geht. Die Etappe beträgt ca. 65 km. 8. TAG Mallorca – Deutschland Transfer zum Flughafen von Palma und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. STANDORTREISE · TENERIFFA SPANIEN 49 Teneriffa – Tropengarten am Fuße des Teide Komfortables 4-Sterne-Hotel in Puerto de la Cruz Weinprobe mit Tapas Kontrastreiche Insellandschaft 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 749 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Hotel Puerto Palace Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 21 Personen, Zusatzausflug La Gomera 19 Personen Freiplatz: ab 21 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN REISEVERLAUF Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Teneriffa/Süd und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 4. und 7. Tag) Zusatzausflug La Gomera inkl. Mittagessen (6. Tag) º 139 º 75 Preise pro Person IHR HOTEL Hotel Puerto Palace ||||, 7 Nächte Oberhalb des Zentrums von Puerto de la Cruz, in der Nähe des Taoro-Parks. Die Promenade erreichen Sie zu Fuß in ca. 15 Minuten. Werktags kostenloser Busservice. Das komfortable Hotel bietet eine schöne Gartenanlage, Swimmingpool, Terrasse, Poolbar, Restaurant, Bar, Kiosk, Friseur, Minigolf, Tischtennis, Tennis, Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Mietsafe, Sat.TV, Kühlschrank und Balkon. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerung vorbehalten. Der höchste Berg Spaniens – der Teide 1. TAG Deutschland – Teneriffa Flug nach Teneriffa. Begrüßung durch die Flughafenassistenz und Transfer zum Hotel. Dort werden Sie bei einem Empfangscocktail von unserer Reiseleitung begrüßt. (A) 2. TAG Ausflugspaket: La Laguna, Taganana & Mercedeswald mit Tapas, Weinprobe & MojoWork-Shop Sie besuchen die alte Universitätsstadt La Laguna, ausgezeichnet als UNESCO Weltkulturerbe. Eine kurze Orientierungsfahrt führt durch die Hauptstadt Santa Cruz. Durch das zerklüftete Anagagebirge fahren Sie weiter zum Fischerort Taganana, wo Sie Zeit für einen kleinen Spaziergang haben. Zahlreichen Serpentienen führen Sie durch den dichten Mercedeswald. Weiter geht es zu einem traditionellen Weingut, wo Sie unter fachkundlicher Leitung Wissenswertes über Wein und seine Herstellung erfahren. Der Eigentümer zeigt, wie die traditionellen kanarischen Mojo-Saucen hergestellt werden und selbstverständlich gibt es dort Wein und ein paar typische Tapas zum Verzehr. Im Anschluss Rückkehr nach Puerto de la Cruz. (F, A) 3. TAG Zur freien Verfügung in Puerto de la Cruz Nutzen Sie Ihren ersten freien Tag zur Entspannung am Pool oder erkunden Sie Puerto de la Cruz in Eigenregie. Mit dem Shuttle-Bus des Hotels haben Sie die Möglichkeit ins Zentrum von Puerto de la Cruz zu fahren. Unternehmen Sie einen Bummel an der Strandpromenade bis zur Altstadt und der Plaza del Charco. Genießen Sie den typischen kanarischen Charme der Stadt. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket: Icod de los Vinos – Masca – Garachico Heute geht die Fahrt zur Gemeinde Icod de los Vinos und mit einem kurzem Aufenthalt am tausendjährigen Drachenbaum. Dann fahren Sie zum Aussichtspunkt Garachico und in den gebirgigen Nordwesten. Diese Region ist besonders gebirgig, unwegsam und kaum besiedelt. Eine Panoramastraße bietet grandiose Ausblicke über die Gegend. Im kleine Dörfchen Masca legen Sie eine Pause ein. Danach fahren Sie nach Garachico, was einst einer der wichtigsten Häfen der Insel war. Das Ortsbild wurde durch den Vulkanausbruch 1706 regelrecht konserviert.Anschließend kehren Sie nach Puerto de la Cruz zurück. (F, A) 5. TAG Loro Parque (Zusatzausflug vor Ort buchbar) Mit viel Herz und Humor bringen die Tiere ihr Publikum immer wieder zum Lachen. „Planet Penguin“ ist eine perfekte Replika der Antarktis, in der ca. 200 Frackträger leben. Die Orcas stellen in ihrer sensationellen Vorstellung ihre Intelligenz und Kraft unter Beweis und lassen die Herzen des Publikums höher schlagen. (F, A) 6. TAG Zusatzausflug: La Gomera Im Süden der Insel von Los Cristianos geht es mit der Fähre nach La Gomera.Von der Hauptstadt San Sebastian fahren Sie in den Norden nach Hermigua und Agulo, wo das Mittagessen serviert wird. Erleben Sie die weltweit einzigartige Pfeifsprache „El Silbo“. Weiter geht die Fahrt in den Nationalpark Garajonay mit seinem Lorbeerwald. Nach einigen Fotostopps erreichen Sie den Süden der Insel und die Fähre. Überfahrt nach Teneriffa und Fahrt ins Hotel. (F, M, A) 7. TAG Ausflugspaket: Romantisches La Orotava & majestätischer Teide mit Bodegabesuch Sie fahren ins Hinterland der grünen Nordküste. Inmitten der Bananenplantagen liegt La Orotava. Sie besuchen das Volkskunde-Museum, und den botanischen Garten. Die Weiterfahrt in Richtung Cañadas bietet Ihnen herrliche Ausblicke auf das Tal und führt Sie zum Krater des Vulkans Teide. In den Lorbeerwäldern am Außenrand des Kraters herrscht oft Nebel, während im wüstenähnlichen Innern fast immer die Sonne scheint. Die Rückfahrt erfolgt über La Esperanza, dem größten Wasserreservat der Insel. Bevor es zurück ins Hotel geht kehren Sie in eine der typischen Bodegas ein, wo Ihnen ein paar kanarische Tapas und Wein gereicht werden. (F, A) 8. TAG Teneriffa – Deutschland Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 50 PORTUGAL MADEIRA · STANDORTREISE Madeira – Blumenzauber im Atlantik Typisches Espetada-Abschiedsessen Madeira Weinprobe in einer der ältesten Weinkellereien Funchals 2 Hotelkategorien zur Auswahl 8-tägige Gruppenreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 759 Madeira – großartiges Naturparadies Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 25 Personen, Wanderpaket 10 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Funchal und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte in der gebuchten Hotelkategorie 7 x Halbpension, davon 1 landestypisches EspetadaAbschiedsessen örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Weinkellerei ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 5. und 7. Tag) Wanderpaket (4. und 6. Tag) º 169 º 59 Preise pro Person IHRE HOTELS Hotel Vila Galé Santa Cruz ||||, 7 Nächte Komfortables Hotel an der Uferpromenade von Santa Cruz, unweit von Cafés und Bars. Shuttle-Service nach Funchal. Bar, Restaurant, Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenliegen. 262 Zimmer, stilvoll eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat.TV, Minibar, Mietsafe, Balkon. „Satsanga Spa“ mit Hallenbad, Jacuzzi, Türkischem Bad, Fitnessraum und Massagen. Hotel Meliá Mare |||||, 7 Nächte Modern-komfortables Hotel, 2009 eröffnet, an der Uferpromenade in der Hotelzone von Funchal mit schönem Panoramablick auf das Meer. Restaurants und Bars in unmittelbarer Umgebung. Ins Zentrum von Funchal ca. 3 km. Buffetrestaurant mit Terrasse, À la carte-Restaurant, Bar, Lift, Internetterminal, Lobby mit Sitzecken. 220 geschmackvolle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage/Heizung, Balkon oder Terrasse. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Hotel Vila Galé Santa Cruz Hotel Meliá Madeira Mare REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Funchal Flug nach Funchal und Transfer zu Ihrem Hotel. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Funchal Stadtrundfahrt Funchal mit Besuch der Markthalle mit exotischen Blumen und tropischen Früchten, einer Stickerei und des Botanischen Gartens. Madeira-Weinprobe in einer der ältesten Weinkellereien Funchals. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Porto Moniz Fahrt zum Aussichtspunkt Cabo Girão, der höchsten Steilküste Europas. Besuch einer Zuckerrohrfabrik mit Ponchakostprobe. Entlang der steilen Nordküste erreichen Sie Porto Moniz, das für die Naturschwimmbecken aus schwarzem Lavagestein bekannt ist. Entlang der spektakulären Küstenstraße geht es nach São Vicente und über den Pass Boca de Encumeada zurück nach Funchal. (F, A) 4. TAG Wanderpaket: Levada-Wanderung Rochão – Choupana Levadas sind schmale Wasserkanäle an deren Seiten Pfade entlanglaufen, die Sie in besonders schöne Regionen führen. Sie starten in Rochão und wandern Richtung Camacha, oberhalb von Funchal. Der Weg ist über weite Strecken umzäumt von Hortensien und afrikanischen Lilien. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Santana Fahrt durch die atemberaubende Landschaft bis Poiso und kleine Wanderung zum Aussichtspunkt Balcões. Von hier aus bewundern Sie die höchsten Gipfel Madeiras. In Santana sehen Sie die kleinen, strohgedeckten Häuschen. Über Porto da Cruz und Faial geht es zum Adlerfelsen „Penha d´Aguia“. Vom Pico do Facho genießen Sie einen einmaligen Blick über Machico und die Küste. (F, A) 6. TAG Wanderpaket: Levada-Wanderung Quinta Grande – Campanário Fahrt nach Quinta Grande. Von dort führt die Wanderung entlang der Levada durch Eukalyptushaine und Terrassenfelder. Sie spazieren dabei durch einen Wald mit Lorbeer und Riesenfarnen. Die Wegstrecke bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht auf die Südküste und auf den ehemaligen Erosionskessel Ribeira Brava. (F, A) 7. TAG Ausflugspaket: Eira do Serrado und Monte Sie besuchen Eira do Serrado, eine Aussichtsterrasse oberhalb des Dorfes Curral das Freiras, dem „Nonnental“ im Krater eines erloschenen Vulkans. Anschließend fahren Sie nach Monte, einem ehemaligen Luftkurort oberhalb von Funchal. Von hier haben Sie die Möglichkeit zur traditionellen Korbschlittenfahrt. Abends erwartet Sie ein landestypisches Espetada-Abschiedsessen. (F, A) 8. TAG Funchal – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen in Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. STANDORTREISE · AZOREN PORTUGAL Azoren: São Miguel – Traumlandschaften im Atlantik Fantastische Natur und Ausblicke Baden in einer Thermalquelle Ausflugs- und Wanderpaket sind kombinierbar 51 AKTIV ERLEBEN r Unse ipp t m i Gehe 8-tägige Standortreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 899 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 20 Personen, Wanderpaket 15 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Naturerleben, wohin das Auge reicht INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit SATA von Frankfurt/M. nach Ponta Delgada und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse örtliche, deutschsprechende Reiseleitung ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 5. und 7. Tag) inkl. Eintrittsgebühren lt. Ausschreibung und Mittagessen am 3. Tag º 199 Wanderpaket (4. und 6. Tag) º 89 Tipp: Stimmungsvolles Abschiedsessen in einem Ananasgewächshaus auf Anfrage Preise pro Person IHR HOTEL São Miguel Park Hotel ||||, 7 Nächte Beliebtes Mittelklassehotel oberhalb des Zentrums von Ponta Delgada, unweit des großen Stadtparks. Die Altstadt, die Hafenpromenade sowie ein Einkaufszentrum mit zahlreichen Geschäften und Bars sind wenige Gehminuten entfernt. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Gesellschaftsräume, Souvenirshop und eine Bar. Geräumig und komfortabel eingerichtete Zimmer. Von der Hotelterrasse bietet sich eine wunderbare Aussicht, der große Swimmingpool und ein gut ausgestatteter Health-Club sind weitere Pluspunkte des Hauses. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Hortensien REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – São Miguel Flug nach São Miguel. Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung und Transfer zum São Miguel Park Hotel. 7 Nächte. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Ribeira Grande – Lagoa do Fogo Fahrt nach Ribeira Grande. Besichtigung der Kirche „Nossa Senhora da Estrela“ und des Arcano Museums. Zwischen Ribeira Grande und Lagoa do Fogo lockt in einer Waldlichtung die Caldeira Velha, ein Schwimmbecken inmitten der Natur. Weiter zum „Pico Barrosa“ mit seiner wundervollen Aussicht über den See Lagoa do Fogo. Danach Möglichkeit zum Besuch einer traditionellen Keramikfabrik. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Furnas – Cozido und Botanischer Garten Der erste Höhepunkt des Tages ist der Aussichtspunkt „Santa Iria Belvedere“, wo Sie die Ausdehnung der Nordküste und des Inlands bestaunen. Weiter nach Furnas, malerisch in einem Tal auf dem Krater eines erloschenen Vulkans gelegen und bekannt für seine Geysire und heißen Quellen. Zum Mittagessen gibt es „Cozido das Furnas“ (inklusive), traditionell in Erdlöchern gekocht. In einem Informationszentrum erfahren Sie mehr über die Geschichte des Vulkanismus. Besuch des Terra Nostra Park, mit einem der größten Thermalschwimmbecken der Welt. Möglichkeit zum Schwimmen im 38 Grad warmen, eisenhaltigen Wasser, oder Spaziergang im Garten. (F, A) Gebühr. Hoteländerung vorbehalten. 4. TAG Wanderpaket: Rundwanderung um „Faial da Terra“ Sie beginnen in der Nähe eines Baches, der das ganze Jahr über Wasser führt, von dem Sie sich mit zunehmender Steigung entfernen. Über den wunderschönen Wasserfall von Salto do Prego, je nach Jahreszeit wunderbar von Akazien bewachsen, geht es weiter zum kleinen Dorf „Sanguinho“ und bergab bis zur Ortschaft Faial da Terra. Mittagspause. Am Nachmittag entlang der Nordostküste zurück nach Ponta Delgada. Dauer der Wanderung: 2 Stunden, Niveau: mittel, Gesamtdauer des Ausflugs: 6 Stunden. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Sete Cidades und Ananasplantage Die zwei Kraterseen von Sete Cidades sind faszinierend: Am Vista do Rei bietet sich Ihnen ein einmaliger Blick auf die blaue „Lagoa Azul“ und die grün schimmernde „Lagoa Verde“. Hören Sie von der tragischen Legende um diese Landschaft. Weiterfahrt zum Fischerdorf Bretanha. Danach Besuch einer der berühmten Ananasplantagen mit Likörprobe. (F, A) 6. TAG Wanderpaket: Praia – Lagoa do Fogo Lernen Sie die „Perle der Azoren“, Lagoa do Fogo, zu Fuß kennen. Sie starten Ihre Wanderung durch das Naturschutzgebiet von Naha Praia de Agua d´Alto in Richtung eines großen Wasserbeckens. Es geht durch einen Wald voller Eukalyptusbäume, Akazien und Lilien. Weiter entlang einer Levada mit herrlichen Aussichtspunkten, bis zum Ufer der Lagoa do Fogo. Dauer der Wanderung: 4 Stunden, Niveau: mittel, Gesamtdauer des Ausflugs: 7,5 Stunden. (F, A) 7. TAG Ausflugspaket: Povoação und die Ostküste Fahrt nach Povoação, der ersten Siedlung. Weiter nach Ribeira dos Caldeiroes (Aussichtspunkt) mit Wassermühlen, Wasserfällen und einem See. Am Nachmittag Fahrt in den Nordosten der Insel. Freuen Sie sich auf wilde Natur und beeindruckende Blumenpracht, die Ruhe und Stille von „Sossego“. Weiter nach Madrugada. Die wilde Natur und der Blick auf den tiefblauen Ozean werden Sie in den Bann ziehen. (F, A) 8. TAG São Miguel – Deutschland Transfer zum Flughafen in Ponta Delgada und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 52 PORTUGAL · RUNDREISE Das Herz Portugals FLAIR ERLEBEN Landestypische und komfortable Pousada-Hotels Kleine Gruppengröße (15-26 Pers.) Ursprüngliches Portugal 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º Pateo dos Solares, Estremoz 1.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen, maximal 26 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Lissabon und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 2 Nächte mit Frühstück im Hotel Real Palácio in Lissabon, 2 Nächte mit Halbpension in der Pousada Conde de Ourém in Ourém, 2 Nächte mit Halbpension im Hotel Pateo dos Solares in Estremoz, 1 Nacht mit Halbpension im Vila Galé Ericeira (jeweils o. ä.) Fado-Abendessen in Lissabon Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Hieronymuskloster, Lissabon; Sintra Nationalpalast; Weinprobe in Azeitão; S. Francisco Kirche und Knochenkapelle, Évora; Weinprobe, Borba; Museu da Tapeçaria, Portalegre; Kloster von Batalha, Christus-Konvent, Tomar, Alcobaça-Kloster) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Pousada Conde de Ourém REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Lissabon Flug nach Lissabon. Je nach Ankunftszeit erwartet Sie eine kurze Panoramarundfahrt durch die Metropole am Tejo. Transfer zum Hotel. 2 Nächte in Lissabon. (A) 2. TAG Ganztagesausflug Lissabon, Sintra und Atlantikküste, Fadoabend Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt und sehen u. a. die Statue des Marques de Pombal, die Avenida da Liberdade, den Rossio-Platz und das berühmte Alfama-Viertel. In Belém besuchen Sie das beeindruckende Jeronimoskloster. Am Nachmittag folgt ein Ausflug in die Weltkulturerbestadt Sintra mit dem Stadtpalast und dem historischen Zentrum. An der Cabo da Roca, Europas westlichstem Punkt, erleben Sie den brausenden Atlantik, bevor Sie über Cascais und Estoril nach Lissabon zurückkehren. Abends erwartet Sie ein Fadoabend mit Abendessen und der typisch portugiesischen, melancholischen Fadomusik. (F) IHRE HOTELS Lissabon: Hotel Real Palácio, 2 Nächte Elegantes Luxushotel im Zentrum, unweit des Parque Eduardo VII. Restaurants, Bars, Fitness-Center, Sauna, Türkisches Bad, Lift. 135 komfortable Zimmer. Ourém: Pousada Conde de Ourém, 2 Nächte Rustikale Pousada im Zentrum von Ourém, 10 km von Fátima entfernt. Swimmingpool, Restaurant, Bar, Garten. 30 Zimmer. Estremoz: Pateo dos Solares, 2 Nächte Ehemaliges Herrenhaus in ruhiger Lage, das in ein Komforthotel umgewandelt wurde. Sehr gutes Restaurant, Bar, Lift, Garten mit Pool und Terrasse. 41 Zimmer. Ericeira: Vila Galé, 1 Nacht Historisches, renoviertes Hotel im schönen Küstenort Ericeira, direkt am Meer mit herrlichem Panoramablick. Restaurant mit Terrasse, Bar. 202 komfortable Zimmer. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 3. TAG Óbidos – Nazaré – Alcobaça – Ourém Zuerst geht es nach Óbidos, einer mittelalterlichen Stadt, in der die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Weiterfahrt nach Nazaré am Atlantik. Hier legen Sie eine Mittagspause ein. Probieren Sie die Fischspezialitäten. In Alcobaça besuchen Sie das Kloster aus dem 13. Jh. Weiter geht es nach Ourém. 2 Nächte in der Pousada Conde de Ourém. (F, A) 4. TAG Ganztagesausflug Batalha – Fátima – Tomar Sie besichtigen das Batalha-Kloster, ein Kronjuwel der Gotik. Sein Bau dauerte 140 Jahre und blieb doch unvollendet. In der Kirche befindet sich das Grab Heinrich des Seefahrers. Anschließend geht es nach Fátima, der bedeutenden Pilgerstätte. Nach dem Besuch des beeindruckenden Christuskonvents in Tomar geht es zurück nach Ourém. (F, A) 5. TAG Ourém – Castelo de Vide – Marvão – Portalegre – Estremoz Sie besuchen das malerische Castelo de Vide. Entdecken Sie den besonderen Charme der gemütlichen Stadt der Brunnen und Rosen. Die Fahrt geht weiter nach Marvão. Die erhabene Lage der Burg von Marvãos bietet spektakuläre Ausblicke auf die Umgebung. Nachmittags erreichen Sie die weitläufigen Ebenen des Alentejo und die ländliche Region Portalegre, die reich ist an barocker Architektur und mittelalterlichen Burgen. Die Hauptstadt Portalegre ist bekannt für seine schmiedeeisernen Balkone und traditionellen blau-weißen Azulejos. Sie besuchen das Teppichmuseum, das in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht ist. 2 Nächte im Hotel Pateo dos Solares in Estremoz. (F, A) 6. TAG Ganztagesausflug: Alentejo Vila Viçosa – Borba – Elvas Entdecken Sie die zauberhafte Region des Alentejo. Die charmante Stadt Estremoz liegt malerisch auf einem Berg, umgeben von Olivenbäumen und Korkeichen. Bei einem Stadtrundgang lernen Sie die „Stadt des Marmors“ kennen. Ihr nächster Stopp ist Vila Viçosa. Es ist bekannt für seine Marmorhäuser und ist umgeben von Zitrusgärten. In Borba besichtigen Sie eine Weinkellerei mit anschließender kleiner Weinprobe. Die Fahrt geht weiter nach Elvas, unweit der spanischen Grenze. Die Stadt verfügt über sehr gut erhaltene Stadtmauern und ein gemütliches Zentrum, das an die Zeit der Mauren erinnert. Rückfahrt nach Estremoz. (F, A) 7. TAG Estremoz – Évora – Azeitão – Sesimbra – Lissabon mit Fadoabend Es geht nach Évora, der Hauptstadt des Alentejo (UNESCOWeltkulturerbe). Die Universitätsstadt ist für viele Reisende die schönste Stadt Portugals. Sie sehen den römischen Diana Tempel, die Kathedrale und den repräsentativen „Praca do Giraldo“. Über Setúbal geht es nach Azeitão. Hier besichtigen Sie eine Weinkellerei und probieren die Weine. Durch den Naturschutzpark des Arrabidagebirges erreichen Sie das Fischerstädtchen Sesimbra und nachmittags die Atlantikküste bei Lissabon. 1 Nacht in Ericeira/Umgebung. (F,A) 8. TAG Lissabon – Deutschland Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · GALIZIEN SPANIEN, PORTUGAL Nordportugal und Galizien – Portwein und Pilgerstädte 53 NEU Grüner Norden Portugals & Galizien Porto mit Bootsfahrt auf dem Douro und Portweinprobe Pilgerstadt Santiago de Compostela 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 949 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Dourotal Santiago de Compostela Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 25 Personen, Ausflugspaket 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Porto und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 4 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Braga 3 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Santiago de Compostela Rundreise laut Reiseverlauf örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflugspaket (2., 3. und 4. Tag) º 155 Preise pro Person IHRE HOTELS Braga: Bom Jesus Hotels ||||, 4 Nächte Die Bom Jesus Hotels liegen in Braga und zeichnen sich durch historisches Flair aus. Die Hotels sind in alten Herrenhäusern, Burgen oder Klöstern untergebracht. Alle Hotels verfügen über Restaurant, Rezeption und komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. Santiago de Compostela: Hotel Oca Puerta del Camino ||||, 3 Nächte Das Hotel wurde 1999 eröffnet und befindet sich nur wenige Autominuten von der Altstadt Santiago de Compostelas entfernt. Im Hotel stehen ein Restaurant, eine Piano-Bar, ein Café und ein Schwimmbad zur Verfügung. 152 komfortable Zimmer. Hoteländerungen vorbehalten. GUT ZU WISSEN Alternativ bieten wir auch unsere beliebte Standortreise „Nordportugal“ an. Porto REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Porto Flug nach Porto. Transfer zu Ihrem Hotel in Braga im grünen Norden Portugals. Hier 4 Nächte. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Braga Heute besuchen Sie Braga, Hauptstadt der Provinz Minho, ein sehr wichtiges Handelszentrum seit der Römerzeit und einst das religiöse Zentrum Portugals. Besuch der Altstadt mit der Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Die heimliche Hauptstadt Porto Ganztägige Besichtigung von Porto. Sie lernen das Stadtzentrum und die Altstadt kennen. Unterwegs kosten Sie den berühmten Portwein. Die Stadt ist geprägt vom Fluss Douro, auf dem Sie nachmittags eine Bootstour unternehmen. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket: Régua – Douro Tal – Amarante mit Weinprobe Entdecken Sie das Douro Tal, Anbaugebiet des berühmten Portweines. Über atemberaubende Straßen fahren Sie nach Regua, besichtigen ein typisches Weingut und probieren verschiedene Weine der Region. Das Städtchen Amarante wird vom Fluss Tâmega durchkreuzt, ist von Bergen umgeben und bietet Herrenhäuser und Gutshöfe mit farbenprächtigen, lackierten Holzbalustraden. (F, A) 5. TAG Braga – Ponte de Lima – Viana do Castelo – Santiago de Compostela (Galizien) Heute verlassen Sie Ihr Quartier und fahren nach Ponte de Lima, bekannt für seine romanische Brücke aus dem 18. Jahrhundert. Sie sehen die farbenreiche Küstenstadt Viana do Castelo mit Palästen, Renaissance-Häusern und der Altstadt aus dem Mittelalter. Auf der Anhöhe steht die einzigartige Kirche Misericórdia mit Blick auf die Mündung des Flusses Lima. Weiterfahrt nach Spanien bis Santiago de Compostela. Hier 3 Nächte. (F, A) 6. TAG Halbtagesausflug Santiago de Compostela Sie besichtigen Santiago de Compostela, die Hauptstadt Galiziens in Nordspanien und Weltkulturerbe. Sie sehen die Kathedrale mit dem Grab des Apostels Jakob. Die Stadt bietet unzählige Kirchen, Paläste, Arkadengassen und ein besonderes Flair durch die Mischung von Pilgern,Touristen und Einheimischen. (F, A) 7. TAG Ganztagesausflug O’Grove – Pontevedra O’Grove ist bekannt für seine Meeresfrüchte. Eine Brücke verbindet die Insel Toxa mit der Fischerstadt O’Grove. Anschließend geht es nach Pontevedra, die kleine Provinzhauptstadt, die vom Lerez Fluss umgeben ist. Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt und besichtigen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. (F, A) 8. TAG Santiago de Compostela – Porto – Deutschland Fahrt zum Flughafen Porto und Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 54 PORTUGAL ALGARVE · RUNDREISE Portugal – Lissabon und die Algarve Pulsierende Hauptstadt Lissabon Universitätsstadt Évora Komfortables Hotel an der Algarve: Hotel Grande Real Santa Eulália 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 849 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mirador in Lissabon Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im Einzelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Lissabon und zurück von Faro inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 3 Nächte mit Frühstück im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Lissabon 4 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse an der Algarve Rundreise lt. Reiseverlauf örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Traumhafte Küste der Algarve REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Lissabon Flug vom gebuchten Flughafen nach Lissabon. Transfer zu Ihrem Hotel in Lissabon und 3 Nächte. ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 5. und 6. Tag) Fadoabend in Lissabon mit Abendessen* Abendessen im Hotel in Lissabon* Preise pro Person º 185 º 65 º 25 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Lissabon: Hotel Real Parque ||||, 3 Nächte Komfortables, zentral gelegenes Hotel nahe dem Park Eduardo VII., unweit der Metrostation São Sebastião. Restaurant, Bar, Sauna, Massage, Lift. 153 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage und Safe. Algarve: Hotel Grande Real Santa Eulália ||||| , 4 Nächte Modernes, luxuriöses Strandhotel in ruhiger Lage mit direktem Zugang zum schönen, weitläufigen Sandstrand „Praia de Santa Eulália“. Ca. 4 km zum Zentrum von Albufeira (Shuttle-Service). Restaurant mit Meerblick, À-la-carte-Restaurant, 2 Bars, Lobby mit Sitzecken, mehrere Swimmingpools (davon 1 Meerwasserpool, 1 Pool beheizbar), Liegewiese, Sonnenterrasse, Liegestühle, Sonnenschirme, Pooltücher. Sehr gut eingerichtetes Spa „Real Spa Thalasso“. 189 komfortable, stilvolle Zimmer. Verschiedene Zimmer- und Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 2. TAG Ausflugspaket: Stadtrundfahrt Lissabon Die Stadt am Tejo gilt für viele als eine der schönsten Städte der Welt. Erleben Sie das pulsierende Leben und die einmalige Atmosphäre der portugiesischen Hauptstadt. Sie lernen den belebten Platz Marques de Pombal kennen, fahren über die Avenida da Liberdade und zum Rossio-Platz, dem Eingangstor Lissabons. Sie besuchen das großartige Kloster des Mosteiro dos Jeronimos und sehen den Turm von Belém, das Wahrzeichen Lissabons. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F) 3. TAG Ausflugspaket: Sintra, Cabo da Roca, Cascais, Estoril Sie fahren in das wunderschöne Sintra, ein liebenswertes Städtchen, das für seine zahlreichen Schlösser und Paläste bekannt ist. Sie besichtigen die ehemalige Sommerresidenz der portugiesischen Könige. Am Cabo da Roca kommen Sie zum westlichsten Punkt des europäischen Festlandes. Imposante Felsen und steile Klippen bestimmen die Landschaft. Über die Badeorte Cascais und Estoril kehren Sie nach Lissabon zurück. (F) 4. TAG Lissabon – Évora – Algarve Heute besuchen Sie die Universitätsstadt Évora, bekannt für zahlreiche Monumente. Sie besichtigen die Kathedrale, die Universität, den römischen Dianatempel und sehen die alte Stadtmauer. Anschließend fahren Sie durch die typische Landschaft des Alentejo: Sanfte Hügel, weite Ebenen, Korkeichen- und Olivenhaine prägen das Bild. Ankunft an der Algarve, hier verbringen Sie 4 Nächte. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Lagos – Sagres Lagos ist eine lebendige Stadt voller Atmosphäre mit einer malerischen Altstadt. Sie sehen den ehemaligen Sklavenmarkt, die San Antonius Kirche, deren Inneres im prachtvollen Barock ausgestattet ist. Anschließend fahren Sie zum Leuchtturm des Kap São Vicente, dem südwestlichsten Punkt des europäischen Festlandes, und zur alten Festung von Sagres (Außenbesichtigung). Hier soll Heinrich der Seefahrer seine Entdeckungen geplant haben. An der „Ponta de Piedade“ sehen Sie die imposante Klippenlandschaft mit bizarren Buchten und Grotten über dem kristallblauen Meer. (F, A) 6. TAG Ausflugspaket: Silves – Monchique Erleben Sie die ländliche Seite der Algarve. In Silves besuchen Sie die Burg „Castelo dos Mouros”. Sie können auf dem äußersten Mauerring entlang spazieren gehen und den faszinierenden Ausblick auf die Umgebung genießen. Die gotische Kathedrale gehört zu den größten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Weiter geht es in die Sierra de Monchique, der lieblichen Hügellandschaft mit dem Thermalort Monchique. Nachmittag zur freien Verfügung. (F, A) 7. TAG Zur freien Verfügung Dieser Tag steht zur Erholung oder für eigene Unternehmungen zur Verfügung. (F, A) 8. TAG Faro – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen in Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · KROATIEN, MONTENEGRO 55 Kroatien – Glanzlichter Dalmatiens Kombinationsreise Dubrovnik – Split Montenegro, Mostar, Krka-Wasserfälle Besichtigungsprogramm inklusive 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 999 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Krka-Wasserfälle Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Split und zurück von Dubrovnik inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 4 Nächte mit Halbpension im Mittelklassehotel in Brela bei Split 3 Nächte mit Halbpension im Mittelklassehotel in Dubrovnik Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Stadtbesichtigung von Split und Trogir, ganztägig; Sibenik und Krka Nationalpark, ganztägig; Stadtbesichtigung Dubrovnik, halbtägig; Panoramafahrt und Stadtbesichtigung von Kotor und Budva, ganztägig) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Schiffsfahrt zur Insel Brac inkl. Mittagessen, ganztägig (4. Tag) º 45 Preis pro Person IHRE HOTELS Brela: Hotel Blue Sun Marina |||, 4 Nächte Dubrovnik: Hotel Lero |||, 3 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Dubrovnik REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Split Flug nach Split und Hoteltransfer in die Markarska Region. 4 Nächte. (A) 2. TAG Ganztagesausflug nach Split und Trogir Sie besuchen die beiden historischen Städte Split und Trogir. Während einer Stadtführung in Split werden Sie die 1.700 Jahre alte Römerstadt mit dem Diokletianpalast, der Kathedrale und dem Jupiter-Tempel kennen lernen. Nach der Stadtführung haben Sie noch Gelegenheit, auf der Promenade „Riva“ einen Kaffee unter Palmen zu genießen. Anschließend geht es nach Trogir. Die historische Stadt Trogir beeindruckt vor allem durch sehr gut erhaltene Festungen und zahlreiche Baudenkmäler. (F, A) 3. TAG Ganztagesausflug Sibenik und Krka-Nationalpark Besuchen Sie die beeindruckende Altstadt von Sibenik mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten.Anschließend geht es zum Krka-Nationalpark, in dessen einmaligem Naturschutzgebiet der Fluss Krka seine Wasserfälle formte, die sich über 17 natürliche Barrieren ergießen. Sie unternehmen eine kleine Wanderung durch den Nationalpark und erreichen den berühmtesten Wasserfall des Parks, den Skradinski Buk. Von verschiedenen Aussichtspunkten bewundern Sie das 45 m hohe Naturschauspiel.Anschließend unternehmen Sie eine kleine Bootsfahrt durch die malerische Landschaft. (F,A) 4. TAG Zusatzausflug: Schiffsausflug zur Insel Brac mit Mittagessen Sie haben Gelegenheit einen Ausflug zur vorgelagerten Insel Brac zu unternehmen. Abhängig vom Wetter legt das Schiff entweder an der Südküste der Insel im schönen Ort Bol an oder an der Nordküste mit den beiden interessanten Fischerorten Pucisca und Povlja. Auf der Insel gehen Sie auf individuelle Entdeckungstour; es bieten sich zahlreiche Möglichkeiten an. Besuchen Sie das Dominikanerkloster im Osten der Stadt Bol oder besichtigen Sie die eindrucksvol- len Steinmetzarbeiten in Pucisca. Ein zünftiges Mittagessen mit Wasser und Wein wird auf dem Schiff serviert. (F, A) 5. TAG Brela – Mostar – Dubrovnik Die Fahrt von Brela nach Süden entlang der Küstenstraße ist landschaftlich ein weiterer Höhepunkt: die dalmatinische Küste in ihrem besten Licht! Die Strecke nach Dubrovnik entlang der malerischen Küste Dalmatiens Richtung Süden führt über die bosnisch-herzegowinische Stadt Mostar. Die durch den Fluss Neretva nicht nur geografisch, sondern auch ethnisch geteilte Stadt, ist seit der Eröffnung der wieder aufgebauten „Alten Brücke“ im Jahr 2004 ein Stück weit näher zusammengewachsen. Sie besichtigen die historische Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Mostar ist ein wahres Aufeinandertreffen der verschiedenen Kulturen und Religionen, und gibt einen Hauch Orient mitten in Europa. Ankunft in Dubrovnik. Hier 3 Nächte. (F, A) 6. TAG Dubrovnik Lernen Sie Dubrovnik, die Perle der Adria, kennen. Der Rundgang führt Sie zum alten Stadtkern, umgeben von Stadtmauern und Festungen, und zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Sie besichtigen u. a. den Rektorenpalast und das Franziskanerkloster. Nachmittag zur freien Verfügung. (F,A) 7. TAG Ganztagesausflug Kotor und Budva Heute besuchen Sie das nahe gelegene, benachbarte Montenegro. Der mediterrane Hafen von Kotor ist von einer Stadtmauer im venezianischen Stil umgeben. Die Altstadt Budvas besticht ebenfalls mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden aus venezianischer Zeit. (F, A) 8. TAG Dubrovnik – Deutschland Transfer zum Flughafen von Dubrovnik und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 56 GRIECHENLAND KORFU · STANDORTREISE Korfu – Griechenlands grünes Juwel Wohlfühltag im Hotel inkl. aller Mahlzeiten, Snacks, Eis, Getränke Sissis Schloss und malerische Dörfer im änke Getr l inkl. Hote Altstadt von Korfu 8-tägige Standortreise Kloster Vlacherna ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 629 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen, Zusatzsausflug 20 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im Einzelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit TUIfly nach Korfu und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte im Hotel der gehobenen Mittelklasse Mare Blue o. ä. Halbpension inkl. unlimitierter lokaler alkoholischer und alkoholfreier Getränke im Hotel All inclusive im Hotel am Tag zur freien Verfügung örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket inkl. Eintrittsgelder (2., 3., 4. und 6. Tag) Zusatzausflug Antipaxos – Paxos (5. Tag) º 199 º 59 Preise pro Person IHR HOTEL Mareblue Beach Resort ||||, 7 Nächte Ruhig, nur durch eine wenig befahrene Straße vom flach abfallenden Sandstrand getrennt. Tavernen und Geschäfte in der näheren Umgebung. Nach Acharavi sind es ca. 5 km. Linienbushaltestelle in 300 m Entfernung. Austattung: Empfangshalle mit Rezeption, Lifts, TV-Raum, Internetecke (gegen Gebühr), Buffetrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bars und Minimarkt. Im Gartenbereich Pool und Pool-/Snackbar. Liegestühle/ Schirme am Pool inklusive, am Strand gegen Gebühr. Badetücher gegen Kaution. 350 Zimmer im Haupt- und mehreren Nebengebäuden mit Tee-/Kaffeezubereiter, Minikühlschrank, Klimaanlage (Juni-September), Mietsafe, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Telefon, Bad oder Dusche/WC, Föhn und Balkon oder Terrasse zur Gartenseite. Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerung vorbehalten. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Mareblue Beach Resort REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Korfu Flug nach Korfu und Transfer zum Hotel. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Sissis Schloss und malerische Dörfer Sie erreichen den Ort Gastouri, wo sich die ehemalige Sommerresidenz der Kaiserin Sissi und des Kaisers Wilhelm II. befindet. Der Palast beherbergt wertvolle Erinnerungsstücke. In den umliegenden Schlossgärten unternahm die berühmte Kaiserin ihre Spaziergänge. Anschließend führt Sie eine kurvenreiche Straße durch große Olivenhaine zum Dorf Agii Deka. Sie fahren weiter südwestlich durch malerische Gebirgslandschaften und ausgedehnte Olivenhaine zum Marathias-Strand, einem der längsten Sandstrände der Insel. Anschließend Besuch des alten Gebirgsdorfes Chlomos. Hier bietet sich ein unvergleichlicher Blick auf die Lagune Korission. Nachmittags Rückfahrt durch das Dorf Moraitika und Benitses. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Paleokastritsa – Bella Vista – Kassiopi Die Fahrt geht zuerst Richtung Westen, durch Olivenhaine, Orangenplantagen und Mandelgärten. An der zerklüfteten, wildromantischen Westküste besuchen Sie ein byzantinisches Kloster in der Nähe von Paleokastritsa. Hoch auf dem Felshügel „Arakli” (400 m) befindet sich der Aussichtspunkt „Bella Vista”. Steile Klippen, zerfurchte Landzungen und silberne Buchten wechseln sich im smaragdgrünen Meer miteinander ab. Weiter geht es entlang der Nord-Ostküste bis nach Kassiopi, einem kleinen Hafenstädtchen, das von den Römern gegründet wurde. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Berge des griechischen und albanischen Festlandes. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket: Kanoni – Villa Mon Repos – Korfu-Stadt Von der Halbinsel Kanoni genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die malerische Insel Pontikonissi.Anschließend besuchen Sie die Villa „Mon Repos“. In der Nähe befindet sich ein gut erhaltener dorischer Tempel, der angeblich dem Gott Poseidon gewidmet war. Gegenüber dem Tor von „Mon Repos“ finden Sie die Ruinen der Basilika von Paleopolis, der ältesten Kirche auf Korfu. Der Bogen der Bucht von Garitsa führt Sie zu der Altstadt Korfus. Durch die Gassen erreichen Sie das wichtigste Gotteshaus der Insel, die Kirche des Heiligen Spiridon mit den Gebeinen des Schutzpatrons Korfus. Bis zur Rückfahrt haben Sie Zeit, entlang unzähliger Geschäfte zu bummeln und die Stadt zu erkunden. (F, A) 5. TAG Zusatzausflug: Insel Antipaxos – Paxos und Grottenbesuch Vorbei an verträumten Dörfern geht es durch eine zauberhafte Landschaft in den Süden Korfus. Das Schiff fährt vom Lefkimmi-Hafen entlang Korfus südlichstem Punkt und kommt am Hafen Lakas auf Paxos an. Danach erreichen Sie die geheimnisvollen Grotten im Westen von Paxos. Hier wird der Kapitän das Schiff soweit wie möglich in die Grotten hineinsteuern. Das Schiff fährt weiter bis zur wunderschönen Insel Antipaxos, wo der Kapitän das Schiff nahe dem Strand verankern wird. Möglichkeit zum Schwimmen. Das Schiff fährt weiter nach Gaios auf der Insel Paxos. Sie haben Gelegenheit, durch die schmalen Straßen der Hauptstadt zu schlendern, bevor es zurück ins Hotel geht. (F, A) 6. TAG Ausflugspaket: „Land und Leute“ Fahrt Richtung Westen. Sie besuchen Sinarades, eines der ältesten Dörfer. Besuch des Volkskundemuseums. Spaziergang durch das malerische Dorf und seine Gassen. Weiter durch reizvolle Landschaft zum Weingut Ambelonas. Sie erfahren mehr über die Wein- und Olivenölherstellung, genießen eine Weinprobe und einen griechischen Snack aus Brot, Oliven, Käse und hausgemachtem Likör. (F, A) 7. TAG Zur freien Verfügung: Wohlfühltag im Hotel Sie haben Gelegenheit, sich vielen verschiedenen Aktivitäten zu widmen. Betreiben Sie Sport, entspannen Sie am Pool oder lassen Sie einfach Ihre Erlebnisse Revue passieren. Am heutigen Tag sind selbstverständlich alle Mahlzeiten, Snacks, Eis und Getränke im Hotel inklusive (s. Detailbeschreibung bei den „Eingeschlossenen Leistungen“). (F, M,A) 8. TAG Korfu – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. STANDORTREISE · KRETA GRIECHENLAND Kreta – Mythos und Inselzauber Griechische Gastfreundschaft erleben und genießen Atemberaubende Berge und Küsten 57 NEU en dess Aben etränke G inkl. Kulturelle Höhepunkte 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 669 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Malerischer Hafen von Chania Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen, Zusatzausflug ab 20 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Apollonia Beach Resort & Spa INKLUSIVLEISTUNGEN REISEVERLAUF Rail & Fly 2. Klasse Flug mit TUIfly nach Kreta und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension im Hotel der gehobenen Mittelklasse Getränke zum Abendessen örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 4. und 7. Tag) º 199 Zusatzausflug „Spinalonga – Agios Nikolaos mit Bootsfahrt und Barbecue“(7. Tag) º 59 Preise pro Person IHR HOTEL Apollonia Beach Resort & Spa |||||, 7 Nächte Direkt am langen Sand-/Kiesstrand von Amoudara, dem zweitlängsten Strand der Insel gelegen. Heraklion liegt ca. 8 km entfernt. Es gibt regelmäßige Linienbusverbindungen, die Haltestelle liegt ca. 200 m entfernt. Die bei Stammgästen beliebte Anlage verfügt über ein Hauptrestaurant und 3 À-la-carte Restaurants, Meerwasserpool und 2 Süßwasserpools und eine große, gepflegte Gartenanlage. 334 modern und ansprechend eingerichtete Wohneinheiten mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Kühlschrank, Klimaanlage, im Haupthaus Balkon oder Terrasse. Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerung vorbehalten. 1. TAG Deutschland – Kreta Flug vom gebuchten Flughafen nach Heraklion. Transfer zum Hotel in der Nähe von Heraklion. (A) 2. TAG Ausflugspaket: Weinanbaugebiet Gortys – Palast Phaestos – Matala Ein Ausflug, auf dem Sie die wunderschöne Landschaft Kretas und ihre archäologischen Stätten besichtigen. Von Heraklion aus fahren Sie südlich durch das Weinanbaugebiet nach Gortys. Im Anschluss geht es zu dem herrlich gelegenen, zweitgrößten minoischen Palast Phaestos, von wo Sie einen weiten Ausblick auf das Idagebirge, die fruchtbare Messara-Ebene und das Meer haben. Im Anschluss geht es weiter nach Matala. Das idyllische Städtchen war in den 1970er Jahren die Hochburg für Hippies. Diese wohnten in Höhlen am Strand, welche Sie auf diesem Ausflug besuchen können. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Lassithi Hochebene Die Fahrt zur Lassithi-Hochebene führt über das Dorf Mochos zum 1841 erbauten Kloster Vidiani. Dort befindet sich ein kleines naturhistorisches Museum, das Sie besichtigen. Anschließend geht es weiter durch herrliche Landschaft zum Dorf Tzermiado. Außerdem besichtigen Sie die Dikteon-Höhle (Eintritt nicht inkl., zahlbar vor Ort), die nach griechischer Mythologie die Geburtsstätte des Zeus, dem bedeutendsten aller antiken Götter, gewesen ist. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket: Knossos – Heraklion Zu den Höhepunkten Ihrer Reise zählt der Besuch von Knossos. Der Palast war einst Zentrum der minoischen Kultur, die vor 4.000 Jahren entstand und als älteste Hochkultur Europas gilt. Begegnen Sie dieser Epoche bei einem geführten Rundgang durch die teilweise rekonstruierte Palastanlage mit ihrer faszinierenden Architektur. Kurze Weiterfahrt nach Heraklion, der Inselmetropole Kretas. Hier haben Sie Gelegenheit zum Einkaufen und Kennenlernen der Hauptstadt Kretas. Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 5. TAG Zur freien Verfügung Genießen Sie diesen Tag, erholen Sie sich am Strand oder in der Hotelanlage. (F, A) 6. TAG Zusatzausflug: Spinalonga – Agios Nikolaos mit Bootsfahrt & Barbecue Sie fahren an der Nordküste entlang in östlicher Richtung nach Agios Nikolaos, dem bezaubernden Ferienort am Mirabello Golf. Dort gehen Sie an Bord, um durch die malerisch gelegene Bucht zu der kleinen Insel Spinalonga zu fahren. Bekannt ist sie für ihre Befestigungsanlage, die zum Schutz der Bucht von Elounda in venezianischer Zeit gebaut wurde. Später wurde Spinalonga zur Leprakolonie. Die Überreste von den Häusern des Lepradorfes können Sie besichtigen. Auf dem Rückweg werden Sie mit dem Boot die schöne Bucht von Kolokitha ansteuern. Hier erwartet Sie ein leckeres Barbecue. Sie können während der Pause auch bei einem kühlen Bad im Meer entspannen. Am Nachmittag geht es mit dem Bus weiter nach Agios Nikolaos und zurück zum Hotel. (F, A) 7. TAG Ausflugspaket: Kloster Arkadi – Rethymnon – Chania Erstes Ziel dieser abwechslungsreichen Fahrt ist das Kloster Arkadi. Es wurde während der Aufstände gegen die türkische Herrschaft zum Symbol des kretischen Freiheitskampfes und ist heute kretisches Nationalheiligtum. Nach kurzer Fahrt erreichen Sie Rethymnon. Lassen Sie sich bezaubern vom ganz besonderen Flair der vollständig erhaltenen Altstadt mit Gebäuden aus venezianischer und türkischer Zeit. Entlang der Nordküste erreichen Sie die zweitgrößte Stadt Kretas - Chania - und nach Meinung der meisten Besucher die schönste. Sie unternehmen einen Spaziergang im historischen Zentrum. Lebendiger Treffpunkt ist der malerische venezianische Hafen mit seinen vielen Tavernen und Cafés, sowie die Altstadt mit dem malerischen Viertel Topanas. (F, A) 8. TAG Kreta – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland, wo diese Reise endet. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 58 ZYPERN · STANDORTREISE Zypern – Insel der Götter Zwei Hotelkategorien zur Auswahl Ideales Gruppenreiseziel Abwechslungsreiches Ausflugspaket buchbar 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 699 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Burg Kolossi Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket, Zusatzausflug und Meze-Essen jeweils 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Paphos oder Larnaca und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in der gebuchten Hotelkategorie örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Meerblickzimmer (Mediterranean Beach) º 65 Ausflugspaket (2., 3., 5. und 6. Tag) º 199 Zusatzausflug Nicosia (4. Tag) º 49 Abschiedsabend: Meze-Essen inkl. Bus & Guide (7. Tag)* º 55 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS IN LIMASSOL Mediterranean Beach Hotel |||||, 7 Nächte Modernes Hotel im mediterranen Stil an einem der schönsten Sandstrände von Limassol (ca. 8 km). Ideale Spaziermöglichkeiten an der Promenade. Verschiedene Restaurants und Bars, zwei Swimmingpools, direkter Strandzugang, Liegen und Sonnenschirme, Hallenbad. Massage-/Wellnessangebote (gegen Gebühr). Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung und Balkon/Terrasse. Hotel Park Beach |||, 7 Nächte In einem Kiefer- und Eukalyptuswald gelegen, 100 m von Limassols längstem Sandstrand. Tavernen und Geschäfte in der näheren Umgebung. Die Stadtmitte ist ca. 3 km entfernt. Das Hotel verfügt über Restaurant, Café, Bar, Pool, Whirlpool, Spa-Bereich mit Sauna, Fitnessraum, schöner Garten. 108 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar, Klimaanlage und Safe. Verschiedene Hotel- und Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerung vorbehalten. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Antikes Kourion REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Zypern Flug nach Zypern. Transfer zu Ihrem Hotel in Limassol. (A) Ende des Tages noch Gelegenheit zu einem Bummel durch das Altstadtviertel Laiki Yitonia. (F, A) 2. TAG Ausflugspaket: Kourion – Paphos – „Auf den Spuren der Römer“ Sie beginnen Ihren Ausflug mit einer Fahrt zur archäologischen Ausgrabungsstätte des antiken Kourion. Hier besuchen Sie das Theater aus römischer Zeit und die Bodenmosaike und Bäder im Haus der Eustolios. Nach kurzer Fahrt erreichen Sie den berühmten Aphrodite-Felsen „Petra tou Romiou“, wo nach der griechischen Sage Aphrodite aus dem Meeresschaum geboren wurde. Weiterfahrt nach Paphos (UNESCO-Weltkulturerbe). Nach einem Spaziergang am Hafen von Paphos entdecken Sie die Welt der antiken Totenstadt mit den eindrucksvollen Felsengräbern. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: „Land und Leute“ Heute erhalten Sie einen authentischen Einblick in das Leben der Zyprioten. Zunächst besichtigen Sie eine Ziegenfarm mit ca. 200 Tieren. Hier wird täglich frischer Halloumi-Käse aus Ziegenmilch hergestellt. Weiter geht es zum Nonnenkloster Ayios Minas. Das Dorf Lefkara, welches Sie danach u. a. besuchen, ist berühmt für seine Stickereien, Spitzenherstellung und Silberarbeit. Ein Bummel über die Palmenpromenade in Larnaca und der Besuch der St. Lazarus-Kirche runden diesen Tag ab. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Troodosgebirge – Kloster Kykkos – Omodhos Ihr Ausflug führt Sie durch schöne Bergdörfer des Troodosgebirges hin zum Kykkos-Kloster, das reichste und imposanteste Kloster Zyperns. Es gilt wegen seiner Marienikone als bedeutender Wallfahrtsort. Anschließend besuchen Sie auf dem Berggipfel Throni das Grab des ersten Präsidenten und ehemaligen Erzbischofs Makarios III. Omodhos, ein charmantes, malerisches Weindorf, ist Ihr nächstes Ziel. Sie besichtigen eine Weinkellerei und haben die Möglichkeit zu einer Weinverkostung. (F, A) 4. TAG Zusatzausflug: Nicosia – „Geteilte Stadt“ Heute lernen Sie Nicosia, die Hauptstadt Zyperns, kennen. Auf dem Weg dorthin besichtigen Sie die aus der Jungsteinzeit stammende Siedlung Choirokoitia. Weiterfahrt nach Nicosia. Hier unternehmen Sie im Archäologischen Museum eine Reise durch die Geschichte. Anschließend besuchen Sie die Johanneskathedrale und das Byzantinische Museum. Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie die venezianische Befestigungsmauer (Famagusta-Tor) der Altstadt und haben am 6. TAG Ausflugspaket: Salamis – Famagusta Die erste Station des Tages in Nordzypern ist das Kloster des Heiligen Barnabas.Weiterfahrt zu den berühmten Ruinen von Salamis. Sie besichtigen das römische Gymnasium, das römische Theater sowie die Thermen. Am Nachmittag führt Sie Ihr Ausflug nach Famagusta. Hier besichtigen Sie die Stadtmauern, die Ruinen des venezianischen Palastes und die prunkvolle St. Nikolauskirche. Danach haben Sie Zeit für einen Bummel. (F, A) 7. TAG Zusätzlich buchbar: Abschiedsabend mit Meze-Essen Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Abends haben Sie die Möglichkeit, Ihre Zypern-Reise mit einem „MezeEssen“ ausklingen zu lassen. Genießen Sie einheimische Spezialitäten in einer urigen Taverne. (F, A) 8. TAG Zypern – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. STANDORTREISE · MALTA 59 Malta – Insel zwischen Orient und Okzident Auf den Spuren der Kreuzritter Einzelzimmer ohne Aufpreis (Feb.) Tischwein und Softdrinks zum Abendessen inklusive Hotel Dolmen Resort & Spa 6-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 499 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Maltesische Fischerboote „Luzzus“ Hotel Dolmen Resort & Spa, Wohnbeispiel Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air Malta oder Lufthansa nach Malta und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 5 Nächte mit Halbpension im gebuchten Hotel örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Seashells Resort REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Malta Flug nach Malta. Nach der Ankunft Transfer zum Hotel. (A) ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3. und 4. Tag) Zusatzausflug Nachbarinsel Gozo (5. Tag) º 129 º 49 Preise pro Person IHRE HOTELS Hotel Dolmen Resort & Spa ||||, 5 Nächte Hotelanlage in der St. Pauls Bay, direkt an der Promenade von Qawra. Empfangshalle, Buffet-Restaurant, À-la-carte-Restaurant, Bar, Hallenbad, Sauna und Spa-Bereich. 2 Süßwasser-Swimmingpools (saisonabhängig), Sonnenterrasse. Tennisplätze, Fitnessraum. 413 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Minibar und Balkon. Seashells Resort at Suncrest Hotel ||||, 5 Nächte Hotelanlage in Qawra, nur durch die Küstenstraße vom Meer getrennt. Eingangsbereich mit Rezeption, 2 Buffetrestaurants, Bars und Shop. Im Außenbereich Meerwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Poolbar (wetterabhängig). 452 komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage (zentral gesteuert), WLAN und Balkon. Verschiedene Hotel-/Zimmereinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. 2. TAG Ausflugspaket: Stadtbesichtigung Valletta Sie beginnen Ihren Stadtrundgang in den oberen Barracca Gärten, die einen herrlichen Ausblick über den Grand Harbour, den schönsten Naturhafen Europas, bieten.Weiterhin besichtigen Sie die prunkvolle St. Johns Kathedrale mit ihrer beeindruckenden Kuppel. Weitere Stationen Ihres Valletta-Ausflugs führt Sie zum Großmeisterpalast, dem heutigen Präsidenten- und Parlamentssitz von Malta (kann kurzfristig für die Öffentlichkeit geschlossen werden). Anschließend erleben Sie die Multivisions-Show „Malta Experience“, die die dramatische, 7.000 Jahre alte Geschichte von Malta erzählt. (F, A) gebene Stadt mit ihren Palästen, Kirchen und Klöstern war und ist der Sitz des maltesischen Adels. Von den Stadtmauern haben Sie einen atemberaubenden Panoramablick über einen großen Teil der Insel. Im Anschluss besuchen Sie die Kuppelkirche „Rotunda von Mosta“, die dem römischen Pantheon nachempfunden ist und eine der größten freitragenden Kuppeln weltweit besitzt. Mit dem Palazzo Parisio, einem historischen Platz, der zu Recht häufig auch als „Miniatur-Versailles“ bezeichnet wird, erleben Sie einen weiteren Glanzpunkt dieses Ausflugs. Nach einem Besuch der San Antons Gärten in Attard sowie des artenreichen Waldes von Buskett, führt Sie der Ausflug zu den spektakulären Dingli Klippen, die mit rund 250 Meter über dem Meeresspiegel den höchsten Punkt Maltas bilden.Anschließend Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Grünes Malta Ihr Ausflug führt Sie zunächst in den Hafen des traditionellen Fischerdorfs Marsaxlokk, wo Sie die zahlreichen buntbemalten Fischerboote namens „luzzu“ sehen können. Genießen Sie im Anschluss den Ausblick von den angrenzenden Marsovin Weinbergen, die zu den führenden Weinproduzenten von Malta zählen. Auf der Weiterfahrt zum Megalith-Tempel Hagar Qim (UNESCO-Weltkulturerbe) passieren Sie den Aussichtspunkt auf die „Blaue Grotte“. Beim anschließenden Besuch eines traditionellen maltesischen Olivengartens wartet ein Geschmackserlebnis der besonderen Art auf Sie. Probieren Sie das schmackhafte Olivenöl aus eigener Herstellung mit frisch gebackenem Ciabatta sowie regionalem Wein und Obst. Einen letzten Fotostopp legen Sie am Popeye Village ein, das als Filmkulisse auch unter dem Namen „Sweethaven Village” bekannt ist. Es folgt die Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 5. TAG Zusatzausflug: Nachbarinsel Gozo Sie fahren mit der Fähre von Cirkewwa auf Malta nach Mgarr auf Gozo. Dort statten Sie der Hauptstadt Victoria und ihrer, auf dem Tafelberg erbauten, Zitadelle einen Besuch ab. Weiter geht es zum bekannten Binnenmeer Dwejra mit ihren zwei Natursehenswürdigkeiten „Blaues Fenster“ und „Fungus Rock“. Vorbei an den malerischen Buchten von Xlendi gelangen Sie zum grandiosen megalithischen Tempel der Ggantija. Im Anschluss fahren Sie zu einem Aussichtspunkt bei der Ramla Bay, die als der schönste und wichtigste Badestrand auf der Insel Gozo gilt. Anschließend folgt die Rückfahrt zum Hotel. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket: Glanzpunkte von Malta Die „stille Stadt“ Mdina, einstige Hauptstadt Maltas, öffnet für Sie ihre Pforten. Die von Befestigungsmauern um- Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 6. TAG Malta – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) 60 GROSSBRITANNIEN GUERNSEY, JERSEY · RUNDREISE Jersey und Guernsey – Kleine Paradiese im Atlantik Attraktive Inselkombination der britischen Kanalinseln Besuch des Mont Orgueil Castle Zusatzausflug Insel Sark 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.399 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 20 Personen, Zusatzausflug 15 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer St. Aubin INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Guernsey und zurück von Jersey inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 4 Nächte mit Halbpension im Mittelklassehotel auf Guernsey und 3 Nächte mit Halbpension im Mittelklassehotel auf Jersey Fährüberfahrt Guernsey – Jersey Stadtrundgang St. Helier örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Leuchtturm REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Guernsey Flug nach Guernsey. Hoteltransfer und Begrüßung durch die Reiseleitung. 4 Nächte auf Guernsey. (A) ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 6. und 7. Tag) Ausflug Insel Sark (4. Tag) º 259 º 115 Preise pro Person IHRE HOTELS Guernsey: Peninsula Hotel |||, 4 Nächte Ruhige Lage an einem Sandstrand an der Nordwestküste. Restaurant, Bar, beheizter Swimmingpool mit Sonnenterrasse. 99 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV und Wasserkocher. Jersey: Best Western Royal Hotel Jersey |||, 3 Nächte Komfortables Hotel unweit der Fußgängerzone von St. Helier. Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant, Bar und Sonnenterrasse auf dem Dach. 87 Zimmer, gemütlich eingerichtet, mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV und Tee-/Kaffeezubereiter. Verschiedene Zimmer-/Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Hoteländerungen vorbehalten. GUT ZU WISSEN Teilweise finden die Flüge nach/von Jersey statt. Hierbei ist ein zusätzlicher Inlandsflug nach Guernsey oder eine Fährüberfahrt inklusive. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 2. TAG Ausflugspaket: St. Peter Port – Sausmarez Manor – Candie Gärten Genießen Sie das schöne Flair auf einer Stadtführung durch St. Peter Port.Anschließend besuchen Sie Sausmarez Manor, das sehenswerte und größte Haus der Insel, und die Woodland Gärten. Sie spazieren auch durch die Candie Gärten, ein viktorianischer Lustgarten mit Gewächshäusern aus dem 18. Jh. Nachmittag zur freien Verfügung. Unternehmen Sie einen Spaziergang oder mieten Sie sich ein Fahrrad, um die Insel auf eigene Faust zu erkunden. (F, A) 3. TAG Ausflugspaket: Inselrundfahrt – Guernsey Tapestry – Dolmen le Déhus Im Kunstmuseum von Guernsey sehen Sie den „Guernsey Tapestry“, ein gestickter Wandteppich, der die Geschichte Guernseys der vergangenen 1.000 Jahre illustriert. Anschließend besuchen Sie das ca. 3.000 Jahre alte Ganggrab „Dolmen le Déhus“. Lassen Sie sich bei der Besichtigung des Grabes in den Bann der Geschichte ziehen. (F, A) 4. TAG Zusatzausflug: Insel Sark Transfer zur Überfahrt nach Sark, dem letzten Feudalstaat Europas. Seit dem 16. Jahrhundert wird die Insel in Erbfolge von einem „Seigneur“ regiert. Hauptfortbewegungsmittel auf dieser Insel sind Fahrrad und Pferdekutsche. Mit letzterer erkunden Sie die Insel und erleben so das Flair hautnah. Sie haben Zeit entlang der steilen Klippenpfade zu wandern, bevor Sie die wunderschöne Parkanlage von La Seigneurie besichtigen. Spätnachmittags Rückfahrt mit der Fähre nach Guernsey und Transfer zum Hotel. (F, A) 5. TAG Guernsey – Jersey – Stadtrundgang St. Helier Transfer zum Hafen, Überfahrt nach Jersey. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer ins Hotel. Am Nachmittag geführter Stadtrundgang in St. Helier, der Hauptstadt mit ca. 35.000 Einwohnern. Hier finden Sie eine Burg vor der Hafeneinfahrt, ein altes Fort, das heute als große Freizeitanlage dient, und viktorianische Märkte. Anschließend Besuch des Howard Davis Parks, eine der schönsten öffentlichen Grünanlagen. Zum Abschluss besichtigen Sie das Jersey Museum. 3 Nächte auf Jersey. (F, A) 6. TAG Ausflugspaket: Inselrundfahrt Jersey Besuch des Beresford Fischmarktes. Bestaunen Sie Meerestiere jeglicher Art und Größe oder verzehren Sie einen frisch zubereiteten Fisch in einem Bistro-Restaurant. Weiter geht die Fahrt zu einem der magischen Inselplätze: St. Brelade´s Parish Church und Fisherman´s Chapel. Direkt neben der Kirche steht eine Kapelle mit Fresken aus dem 13. Jahrhundert. Den Höhepunkt bildet das aus ca. 3.500 v. Chr. stammende Ganggrab „La Hogue Bie“. (F, A) 7. TAG Ausflugspaket: Mont Orgueil Castle Oberhalb der kleinen Ortschaft Gorey liegt das gewaltige Mont Orgueil Castle („Stolzer Berg“). Genießen Sie von hier den schönen Rundblick über die Küste und die Umgebung. Anfang des 13. Jahrhunderts erbaut, beherbergt es heute ein sehenswertes Museum. (F, A) 8. TAG Jersey – Deutschland Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · SÜDENGLAND GROSSBRITANNIEN 61 Südengland – Von London bis Cornwall Filmreif! – Die Landschaft in Cornwall Besichtigung des mystischen Stonehenge Lebendige Metropole London 7-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.399 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Südengland, wie man es sich vorstellt INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach London und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 1 Nacht mit Halbpension im Mittelklassehotel in Bournemouth 2 Nächte mit Halbpension im Mittelklassehotel in Cornwall bzw. Plymouth 1 Nacht mit Halbpension im guten Mittelklassehotel im Raum Bristol 2 Nächte mit Frühstück im guten Mittelklassehotel in London Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Stonehenge, Salisbury Kathedrale, Exeter Kathedrale, Minack Theater, Prideaux Palace, Tintagel Castle) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Bournemouth: Wessex Hotel ||| oder Ramada Encore |||, 1 Nacht Cornwall bzw. Plymouth: Hotel |||, 2 Nächte Bristol: Arnos Manor |||, 1 Nacht London: Chiswick Moran ||||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Buckingham Palace, London REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – London – Stonehenge – Salisbury – Bournemouth Flug nach London, Empfang durch Ihre Reiseleitung. Anschließend fahren Sie in südwestliche Richtung und beginnen mit einem Höhepunkt der Reise: Stonehenge, der weltbekannten, mystischen Steinkreisanlage. Weiter geht es in die Grafschaft Wiltshire. Sie erreichen Salisbury mit seiner Kathedrale und die Südküste mit dem Seebad Bournemouth in der Grafschaft Dorset. 1 Nacht in Bournemouth. (A) 2. TAG Bournemouth – Exeter – Dartmoor – Cornwall Sie besuchen Exeter mit seinen römischen Stadtmauern, Häusern aus der Tudor- und Stuart-Zeit sowie dem mittelalterlichen Kathedralenviertel. Weiter geht es durch den herrlichen Dartmoor Nationalpark. Das ehemalige königliche Jagdgebiet wurde 1949 zum Nationalpark erklärt. Am Abend erreichen Sie in Cornwall bzw. Plymouth Ihr Quartier für die nächsten 2 Nächte. (F, A) 3. TAG Ganztagesausflug Höhepunkte Cornwalls Die Grafschaft Cornwall ist bekannt für ihr mediterranes Klima, historische Stätten und herrliche, romantische Landschaften, die als Drehorte unzähliger Pilcher-Verfilmungen dienten. Sie besuchen Marazion in der Nähe von Penzance mit herrlichem Blick auf den St. Michael’s Mount und das Minack Theater, ein einzigartiges Freilichttheater direkt am Felsen mit herrlichen Ausblicken auf die Küste. Anschließend fahren Sie zum Land’s End, Großbritanniens westlichsten Punkt an der von Klippen zerklüfteten Landspitze. (F, A) 4. TAG Prideaux Place – Tintagel – Bristol Vormittags besuchen Sie Prideaux Place, eines der schönsten Gebäude in ganz Cornwall und seit über 400 Jahren Herrensitz der Familie Prideaux-Brune. Weiterfahrt nach Tintagel, wo Sie die Überreste des mittelalterlichen Tintagel Castles sehen. Weiter geht es entlang der Küstenstraße über die Badeorte Widemouth und Bude bis nach Bristol. 1 Nacht im Raum Bristol. (F, A) 5. TAG Bristol – Bath – London Zuerst fahren Sie in die Kurstadt Bath. Nur selten gibt es auf so kleiner Fläche so viel zu sehen wie in Bath. Als die Römer nach England kamen, war Bath bereits für seine heißen Quellen bekannt. Die Römer machten Bath zum ersten Thermalbad Englands. Sie sehen u. a. den Royal Crescent, sowie den Queen Square und „The Circus”. Bummeln Sie durch die schöne Altstadt. Nachmittags geht es weiter bis in die Hauptstadt London. 2 Nächte in London. (F) 6. TAG London, halbtägige Stadtrundfahrt Sie sehen die schönsten Wahrzeichen Londons, wie den Big Ben, Westminster und den Buckingham Palace, der seit 1837 als Residenz der englischen Monarchen dient. Sie sehen u. a. die beeindruckende St. Paul´s Cathedral, den Tower of London und die Tower Bridge im neugotischen Stil, von der Sie eine wunderbare Aussicht auf die Themse und die Stadt genießen können (keine Innenbesichtigungen). Der Nachmittag steht Ihnen in London zur freien Verfügung. (F) 7. TAG London – Deutschland Transfer zum Flughafen London und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 62 GROSSBRITANNIEN SCHOTTLAND · RUNDREISE Schottland – Sagenumwobenes Land der Highlander Rundreise zu den Höhepunkten Schottlands Whiskeyprobe in Pitlochry Inverewe Garden 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.499 Edinburgh Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Edinburgh und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in Mittelklassehotels Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Stirling Castle, Urquhart Castle, Inverewe Gardens, Fort George, Elgin Cathedral, St. Andrews Castle, Edinburgh Castle) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Glasgow: Lorne Hotel Glasgow |||, 2 Nächte Region Inverness: Hotel Ben Wyvis |||, 3 Nächte Region Edinburgh: Pitbauchlie House Hotel |||, 2 Nächte Die Hotelkategorie entspricht jeweils der Landeskategorie. Hoteländerungen vorbehalten. In den Highlands REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Edinburgh Flug nach Edinburgh. Transfer zu Ihrem Hotel in Glasgow. 2 Nächte in Glasgow/Umgebung. (A) 2. TAG Ganztagesausflug Stirling – Glasgow In Schottlands einstiger Hauptstadt Stirling, dessen Altstadt noch heute mittelalterlichen Charakter hat, besuchen Sie Stirling Castle, prachtvoll sowohl aufgrund seiner Lage, als auch seiner Architektur. Das Schloss war einst eine beliebte königliche Residenz. Anschließend lernen Sie bei einer Stadtrundfahrt Glasgow kennen. Als Architektur- und Designstadt bietet Glasgow eine Auswahl an faszinierender Baustruktur unterschiedlicher Architekturstile. (F, A) 3. TAG Glasgow – Glencoe – Loch Ness – Inverness Sie fahren entlang der Westküste, machen Station am Loch Lomond, eingerahmt von lieblicher Hügellandschaft im Herz der Trossachs. Danach geht es durch das geschichtlich bedeutende Glencoe Tal. Ihre Reise führt Sie weiter nach Loch Ness, dem beeindruckenden und sagenumwobenen See in den Highlands. Am Ufer sehen Sie die Ruinen des Urquhart Castle. 3 Nächte in der Umgebung von Inverness. (F, A) 4. TAG Ganztagesausflug Wester Ross – Inverewe Garden Ihre erste Station ist heute die Corrieshalloch-Schlucht mit dem schönen Measach-Wasserfall. In Poolewe besuchen Sie Inverewe Garden, den weltberühmten Garten, der von dem viktorianischen Landschaftsarchitekten Osgood Mackenzie auf einer ursprünglich unfruchtbaren Halbinsel am Ufer des Loch Ewes angelegt worden war. Exotische Pflanzen aus aller Herren Länder blühen hier im milden Klima. (F, A) 5. TAG Ganztagesausflug Fort George – Elgin Cathedral Sie besuchen Fort George, die mächtigste militärische Befestigungsanlage Großbritanniens. Fort George liefert einen DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT faszinierenden Einblick in das Militärleben des 18. Jahrhunderts. Anschließend werden Sie die Ruine von Elgin Cathedral, 1224 gegründet, besichtigen. Bekannt als „Laterne des Nordens“, könnte sie eine der schönsten Kathedralen Schottland gewesen sein. Sie wurde nach der Reformation dem Verfall ausgesetzt. Rückkehr zum Hotel. (F, A) 6. TAG Inverness – Perthshire – St. Andrews – Edinburgh Sie fahren über Perthshire nach Edinburgh. In Pitlochry besichtigen Sie die Lachstreppe im Fluss und besuchen die Edradour Distillery, die kleinste Whiskybrennerei Schottlands und können einen hausgemachten Whisky probieren. Weiterfahrt nach St. Andrews, Heimstätte der ältesten Universität Schottlands und des Golfspiels mit seinem Old Course Golfplatz. Sie besichtigen die Überreste der Kathedrale und spazieren durch den gemütlichen Ort. Weiterfahrt zu Ihrem Hotel in der Umgebung von Edinburgh. Hier verbringen Sie 2 Nächte. (F, A) 7. TAG Edinburgh Bei einer Stadtrundfahrt durch Edinburgh besuchen Sie die „Royal Mile”, Lebensader des alten Stadtviertels, die vom Holyrood-Palast zum Edinburgh Castle verläuft. Die Burg thront auf einem 120 m hohen Felsen und bestimmt das Stadtbild. Sie besuchen das Schloss, sehen die schottischen Kronjuwelen und den „Stone of Destiny”, den schottischen Krönungsstein. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen Sie eines der vielen Museen und Galerien im Stadtzentrum oder bummeln Sie durch die modisch-eleganten Geschäfte der Princes Street. (F, A) 8. TAG Edinburgh – Deutschland Transfer zum Flughafen Edinburgh und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · SCHOTTLAND GROSSBRITANNIEN, IRLAND 63 Von Schottland nach Irland – Auf den Spuren der Gälen Höhepunkte Schottlands und Irlands Loch Ness und Edinburgh Belfast und spektakuläre Cliffs of Moher Halfpenny Brücke, Dublin 10-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.669 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im Einzelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Edinburgh und zurück von Dublin inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte mit Halbpension in Mittelklassehotels Rundreise lt. Reiseverlauf Fährüberfahrt von Schottland nach Irland Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Edinburgh Castle, Dunfermline Abbey, Urquhart Castle, Monasterboice, Clonmacnoise Klippen von Moher Besucherzentrum, Rock of Cashel) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer In den schottischen Highlands REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Edinburgh/Schottland Flug nach Edinburgh mit einer Stadtrundfahrt durch Edinburgh. Lernen Sie die Höhepunkte der Stadt kennen und besuchen Sie Edinburgh Castle. 1 Nacht in Edinburgh. (A) 2. TAG Edinburgh – Fort William Sie überqueren die Forth Road Bridge und besuchen Dunfermline Abbey, dessen Geschichte bis ins 7. Jahrhundert zurückgeht. An der Pforte zu den schottischen Highlands besichtigen Sie die Blair Atholl Distillery. 2 Nächte in der Region Fort William. (F, A) IHRE HOTELS Edinburgh: Holiday Inn City West |||, 1 Nacht Fort William: Lodge on the Loch |||, 2 Nächte Region Glasgow: Erskine Bridge Hotel oder Normandy Hotel |||, 1 Nacht Belfast: Jurys Inn |||, 1 Nacht Region Dublin: Louis Fitzgerald Hotel ||||, 1 Nacht County Galway: Lady Gregory Hotel ||||, 1 Nacht Limerick: Limerick City Hotel |||, 1 Nacht Dublin: Regency Hotel |||, 1 Nacht Die Hotelkategorie entspricht jeweils der Landeskategorie. Hoteländerungen vorbehalten. 3. TAG Tagesausflug Loch Ness Heute besuchen Sie Loch Ness mit dem Urquhart Castle. Von der Ruine haben Sie einen einmaligen Blick auf das Great Glen und auf Loch Ness. Im Anschluss fahren Sie nach Inverness und lernen die Stadt kennen. Sie sehen unterwegs die Clava Cairns Steinkreise aus der Jungsteinzeit (4.400-2.000 v. Chr.). Rückfahrt nach Fort William. (F, A) 4. TAG Fort William – Glasgow Auf dem Weg nach Glasgow gelangen Sie durch das Glen Coe Tal. In dem geschichtsträchtigen Tal sehen Sie imposante Bergwelten. Im Süden befindet sich das Gebirge, die sogenannten „Three Sisters”. Am Ufer des Loch Lomond vorbei geht es zum Willow Tea Room, einem weltbekannten Teehaus, in dem Sie verschiedenste traditionelle Spezialitäten genießen können. 1 Nacht in/um Glasgow. (F, A) 5. TAG Glasgow – Belfast Lernen Sie Glasgow, die „Stadt der Architektur und des Designs“ bei einer Stadtrundfahrt kennen. Sie besuchen die Burrell Collection, eine Sammlung von über 9.000 Werken der Stadt Glasgow. Im Anschluss fahren Sie in den Süden von Schottland, von wo aus Sie mit der Fähre nach Belfast übersetzen. 1 Nacht in/ um Belfast. (F, A) 6. TAG Belfast – Dublin Entdecken Sie Belfast bei einer Stadtrundfahrt. Belfast, die zweitgrößte Stadt Irlands, liegt umgeben von grünen Hügeln an der Mündung des Lagan River. Im Herzen der Stadt befinden sich das Rathaus und die Universität. Im Anschluss ist der Besuch des Titanic Belfast-Besucherzentrums möglich (optional, nicht im Paketpreis enthalten). Auf Ihrer Fahrt nach Dublin kommen Sie durch das Boynetal. In der saftig grünen Landschaft liegt Monasterboice, eine Klostersiedlung mit beeindruckenden keltischen Kreuzen. 1 Nacht bei Dublin. (F, A) 7. TAG Dublin – Galway Bei einer Stadtrundfahrt werden Sie feststellen, dass der Fluss Liffey Dublin in zwei Hälften teilt. Die Nordseite mit den Einkaufsstraßen O´Connell und Henry Street und die vornehme Südseite, mit dem St. Stephen´s Green Park, den beiden Kathedralen St. Patrick´s und Christ Church. Fahrt an die Westküste Irlands nach Galway. Am Ufer des Shannon liegt Clonmacnoise aus dem 6. Jahrhundert, heute teilweise in Ruinen. 1 Nacht im County Galway. (F, A) 8. TAG County Galway – Limerick Sie fahren durch die Burren Gegend in Richtung Süden nach Limerick. Oft als Mondlandschaft beschrieben, ist der Burren ein Hochplateau aus porösem Kalkstein. Im Anschluss sehen Sie die majestätischen Klippen von Moher. Von den Klippen aus können Sie die Aran Inseln und die Connemaraberge sehen. 1 Nacht bei Limerick. (F, A) 9. TAG Limerick – Dublin Unterwegs besichtigen Sie den Rock of Cashel. 60 Meter hoch über der Ebene auf einem Kalksteinfelsen erhebt sich eine der kirchen- und kunsthistorisch bedeutsamsten Sehenswürdigkeiten Irlands. Nach Ankunft in Dublin Zeit zur freien Verfügung. 1 Nacht in Dublin. (F, A) 10. TAG Rückflug nach Deutschland Transfer zum Flughafen Dublin und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten 64 IRLAND RUNDREISE Irland – Grüner Garten am Rande Europas Besuch der Guinness Brauerei in Dublin inkl. 1 Pint Guinness Kilbeggan Whiskey Experience mit Kostprobe 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.199 Cliffs of Moher Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa oder Aer Lingus nach Dublin und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte in Mittelklassehotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 7 x Halbpension (irisches Frühstück und Abendessen) Besuch der Guinness Brauerei in Dublin Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Region Dublin: City West oder Carlton Hotel Blanchardstown ||||, 1 Nacht Galway: Connacht Hotel |||, 2 Nächte Tralee, County Kerry: Fels Point Hotel ||||, 2 Nächte Kilkenny: Hotel Kilkenny ||||, 1 Nacht Stadt Dublin: Gresham Hotel ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Auf Anfrage bieten wir auch unsere 10-tägige Rundreise „Kontrastreiches Irland“ inkl. Nordirland an. Dublin Castle REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Dublin Flug nach Dublin.Anschließend unternehmen Sie eine Rundfahrt durch die Hauptstadt Irlands, in der ein Drittel der irischen Bevölkerung lebt. Sie fahren vorbei an bekannten Sehenswürdigkeiten wie dem General Post Office, der O´Connell Street, dem Trinity College und der St. Patricks Kathedrale. Nachmittags besuchen Sie das Guinness Storehause in Dublin, die bekannte Brauerei des irischen Biers. Besuch und eine Kostprobe in der Gravity Bar hoch über den Dächern der Stadt. 1 Nacht in einem Hotel in der Region Dublin. (A) 2. TAG Dublin – Galway Bevor Sie die Stadt verlassen, besichtigen Sie das Trinity College, die älteste Universität des Landes und das Zuhause des berühmten „Book of Kells”.Anschließend führt die Fahrt von der Ost- an die Westküste. Sie durchqueren die „Midlands“ und machen Halt an der ältesten Whiskey-Brennerei der Welt, der Kilbeggan Distillery Experience. Nach einer Kostprobe geht die Fahrt weiter in das County Galway. 2 Nächte in Galway oder Umgebung. (F, A) 3. TAG Connemara Tour Die Fahrt führt zunächst in die charmante Fischerstadt Galway, die in der gleichnamigen Bucht liegt. Genießen Sie eine Panoramafahrt durch die irische Bilderbuchlandschaft und besichtigen Sie das Traumschloss „Kylemore Abbey”. Dieses einzig noch bestehende Benediktinerkloster Irlands stellt einen Höhepunkt dieser Tour dar. Weiterfahrt durch die herrliche Landschaft zurück nach Galway. (F, A) 4. TAG Galway – Kerry – Killarney Sie verlassen Galway und fahren durch das Burren-Gebiet, eine eigenwillige karstähnliche Gesteinslandschaft. Sie erreichen die eindrucksvollen „Cliffs of Moher”, über 200 m senkrecht zum Atlantik abfallende Klippen. Unterwegs erwartet Sie ein landestypisches Mittagessen.Weiterfahrt über Limerick nach Adare. Nach einem Rundgang durch dieses idyllische Dorf fahren Sie weiter zu Ihrem Tagesziel Killarney. Killarney, irisch „Cill Airne“ - „Die Kirche der Schlehen“, liegt im Südwesten Irlands und bietet typisch irisches Flair mit gemütlichen Pubs und Cafés. Sie verbringen 2 Nächte in Tralee bei Kerry. (F, A) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 5. TAG „Ring of Kerry” Farbenfrohes Irland Heute erleben Sie den „Ring of Kerry”, die bekannteste und landschaftlich abwechslungsreichste Küstenstraße Irlands. Sicherlich wird diese Rundfahrt ein Höhepunkt Ihrer Reise. Vom „Ladie´s View” haben Sie einen wunderschönen Ausblick über das herrliche Panorama der verschiedenen Seen von Killarney, u. a. auf den bekannten Muckross Lake. Sie besichtigen den Muckross-Nationalpark, der Ihnen eine malerische Landschaft und seltene Vegetation bietet. Anschließend unternehmen Sie eine Wanderung im Killarney Nationalpark. Abendessen im Hotel. (F, A) 6. TAG Kerry – Kilkenny Vormittags verlassen Sie den Südwesten und fahren in Richtung Kilkenny. Unterwegs besuchen Sie das Ballyowen House, das im klassischen gregorianischen Stil erbaute Familienanwesen, die Familie begrüßt Sie persönlich und führt Sie durchs Haus. Hier bekommen Sie einen Einblick wie das Leben auf einem Landsitz in vergangener Zeit war. Sie legen einen Fotostopp an den Ruinen des Rock of Cashel ein. Der 60 m hohe Felsblock überragt, gekrönt von einer mittelalterlichen Burganlage, die weite Ebene. 1 Nachte in Kilkenny. (F,A) 7. TAG Kilkenny – Dublin Sie lernen die „Marmorstadt“ Kilkenny bei einem Spaziergang am besten kennen, Wandeln Sie durch die mittelalterlichen, gewundenen Straßen und fühlen sich in die Tudorzeit zurück versetzt. Am späten Vormittag geht die Fahrt in die Wicklow Mountains, dort besuchen Sie die Klosteranlage Glendalough, sie wurde im 6. Jahrhundert gegründet und war 600 Jahre lang ein blühendes Anwesen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung, um Dublin auf eigene Faust zu erkunden. 1 Nacht in einem zentral gelegenen Hotel in Dublin. (F, A) 8. TAG Dublin – Deutschland Heute nehmen Sie Abschied von der „Grünen Insel”. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE ISLAND 65 Rund um Island Rundreise zu Islands Höhepunkten Gletscherlagune Jökulsárlón Naturparadies Myvatn, Ostfjorde und die Hauptstadt Reykjavik t l. sfahr Boot agune ink l r che Glets 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.999 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Gletscherlagune Jökulsárlón INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Keflavík und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte in Mittelklassehotels 7 x Frühstück, 4 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Museum Glaumbær, Skogar) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Reykjavik: Icelandair Hotel Natura ||||, 1 Nacht Vik: Hotel Katla |||, 1 Nacht Höfn: Hotel Jökull |||, 1 Nacht Reydarfjördur: Hotel Edda |||, 1 Nacht Akureyri: Edda Akureyri |||, 1 Nacht Reykjavik: Icelandair Hotel Natura ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Bei Flügen mit airberlin erfolgt der Rückflug am 8. Reisetag abends mit Ankunft in Deutschland am 9. Reisetag. Zusätzlich ist ein Abendessen in Reykjavik eingeschlossen. Auf Anfrage: Unsere einwöchige Standortreise „Faszination Island“ mit 7 Nächten in Reykjavik. Fragen Sie unseren Länderspezialisten. Papageientaucher REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Keflavik – Reykjavik Flug nach Keflavik/Island. Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Reykjavik. 1 Nacht. 2. TAG Thingvellir – Geysir – Gullfoss – Vik Sie besichtigen die Hauptattraktionen Islands: Thingvellir, ein geologisch interessantes Ausflugsziel, wo Sie deutlich sehen, wie die eurasische und amerikanische Kontinentalplatte auseinanderdriften. Weiter geht es in das imposante Geothermalgebiet Geysir mit dem aktiven Strokkur, der ca. alle 5-10 Minuten eine Wasserfontäne von bis zu 25 Metern in die Höhe schießt. Nicht weit davon entfernt stürzt Gullfoss, der „goldene Wasserfall“, über 2 Stufen in eine tiefe Schlucht. Sie fahren weiter entlang der Südküste, am berühmten Gletscher Eyjafjallajökul vorbei, nach Skógar. Dort besuchen Sie das Heimatmuseum sowie den 60 m hohen Wasserfall „Skógafoss“. Weiter geht es zur Übernachtung nach Vík. 1 Nacht. (F, A) 3. TAG Vatnajökull – Skaftafell – Jökulsárlón – Höfn Diese Etappe führt Sie in eine der schönsten Regionen Islands. Sie sehen den Vatnajökull, den größten Gletscher Europas, bevor Sie den Nationalpark Skaftafell erreichen. Hier können Sie Wasserfälle und Gletscherzungen bestaunen. Weiter geht es zur Gletscherlagune Jökulsárlón. Bei einer eindrucksvollen Bootsfahrt können Sie zwischen treibenden Eisbergen die einmalige Landschaft genießen. 1 Nacht im malerischen Fischerdorf Höfn. (F, A) 4. TAG Die Ostfjorde Vorbei an unzähligen Gletscherzungen geht es zur Ostküste Islands. Die Straße schlängelt sich durch die Fjordlandschaft der Ostfjorde mit ihren malerischen Fischerdörfern und vereinzelten Bauernhöfen. 1 Nacht in Reydarfjördur. (F, A) 5. TAG Myvatn – Akureyri Auf der Hochlandroute Mödrudalur erleben Sie unendliche Wüstenebenen und Lavafelder. Bei guten Wetterverhältnissen bietet sich ein wunderbarer Ausblick zum Herdubreid, dem schönsten Berg Islands. Sie entdecken die Region um den Myvatn See, ein wahres Paradies für Naturliebhaber und Vogelfreunde. Anschließend geht es nach Akureyri. Unterwegs legen Sie einen Stopp am Godafoss, dem Wasserfall der Götter, ein. 1 Nacht in Akureyri. (F, A) 6. TAG Borgarfjord – Reykjavik Durch die fruchtbaren Täler Nordislands erreichen Sie Skagafjord mit dem Bauernhofmuseum Glaumbær. Weiter geht es in die Region Borgarfjördur, in der Sie die größte Heißwasserquelle der Welt besichtigen. Sie sehen auch den einmaligen Wasserfall Hrauneyjarfoss, der zwischen Lavafeldern hervorsprudelt. Am Nachmittag erreichen Sie Reykjavik. Hier verbringen Sie 2 Nächte. (F) 7. TAG Reykjavik Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie die Hauptattraktionen der Stadt. Hier mischt sich kosmopolitisches Flair mit provinziellem Inselcharme. Betrachten Sie die nordische Postmoderne des neuen Rathauses und entdecken Sie das überraschend kleine Parlamentsgebäude. Nachmittag zur freien Verfügung. Gelegenheit zu einem Ausflug zur Blauen Lagune auf der Halbinsel Reykjanes (buchbar vor Ort). (F) 8. TAG Reykjavik – Keflavik – Deutschland Transfer zum Flughafen Keflavik und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 66 NORWEGEN RUNDREISE Norwegen zum Kennenlernen Geirangerfjord und Trollstigstraße Norwegische Hauptstadt Oslo und Traumstadt Bergen Fjord und Fjell 6-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmerab º 1.099 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Blick auf Bergen INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Oslo und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 5 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse 5 x Frühstück, 4 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Festung Akershus, Oslo REISEVERLAUF ZUSATZLEISTUNG Eintrittsgelder (Freilichtmuseum Maihaugen, Wikingerschiffmuseum in Oslo, Troldhaugen Museum in Bergen º 48 Preis pro Person IHRE HOTELS Oslo: Scandic Hotel City |||, 1 Nacht Vinstra: Fefor Høyfjellshotel |||, 1 Nacht Hornindal: Raftevolds Hotel |||, 1 Nacht Osterøy: Hotel Fjordslottet ||||, 1 Nacht Golsfjellet: Storefjell Hotel |||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten 1. TAG Deutschland – Oslo Flug nach Oslo. Transfer zum Hotel. 1 Nacht in Oslo. atemberaubend. In Hellesylt steigen Sie aus und fahren weiter in Richtung Hornindal. 1 Nacht bei Hornindal. (F, A) 2. TAG Oslo – Vinstra Sie lernen die Hauptstadt Oslo während einer Stadtrundfahrt kennen. Die Stadt liegt wunderschön am Oslofjord, umgeben von Wäldern,Wiesen und Bergen. Sie sehen u. a. das Rathaus, die Hauptstraße „Karl Johan”, das Nationaltheater, das Königsschloss, die Festung Akershus und den Gustav Vigeland Park mit seinen 192 Skulpturen des gleichnamigen Künstlers. Eindrucksvoll ist auch das neue Opernhaus direkt am Meer.Anschließend Gelegenheit zum Besuch des Winkingerschiffmuseums. Nachmittags fahren Sie über Eidsvoll und dem Mjøsa-See nach Lillehammer, bekannt für die Winterolympiade 1994. Hier können Sie sich das bekannte Freilichtmuseum Maihaugen ansehen. Es geht weiter in den Gudbrandstal, einem traditionsreichen Tal mit schönen Bauernhöfen. 1 Nacht bei Vinstra. (F, A) 4. TAG Hornindal – Raum Bergen Sie fahren durch eine herrliche Fjord- und Berglandschaft, zunächst entlang des tiefsten Sees Europas, des Hornindalsees, und dann weiter nach Stryn, einem bekannten Sommerskiort. Die Fahrt geht an den idyllischen Fjordorten Olden und Loen immer am Fjord entlang, bevor Sie über steile Serpentinenstraßen wieder in die Berge gelangen. Über Skei und Förde erreichen Sie den größten Fjord des Landes, den Sognefjord. Mit einer Fjordfähre überqueren Sie den majestätischen Sognefjord und erreichen am Abend Ihr Tagesziel, die Insel Osteröy. Hier 1 Nacht. (F, A) 3. TAG Vinstra – Geiranger – Hornindal Heute stehen gleich mehrere Höhepunkte auf dem Programm. Sie fahren zunächst durch das Tal Romsdal Richtung Andalsnes. Kurz vor Andalsnes beginnt die berühmte Trollstigstraße, eine von hohen Gipfeln und tiefen Schluchten umgebene Bergstraße, der Sage nach, von Trollen und Bergzwergen bewohnt. Nach einer Fährüberfahrt von Linge nach Eidsdal geht es auf der Adlerstraße weiter nach Geiranger. Am Nachmittag beginnt eine erlebnisreiche Fährpassage über den Geirangerfjord nach Hellesylt. Während der spektakulären Fahrt werden Sie den „Brautschleier“, die „Sieben Schwestern“ und andere tosende Wasserfälle bewundern können. Der Geirangerfjord ist vielleicht der schönste Fjord der Welt, die Landschaft ist einfach DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 5. TAG Bergen – Golsfjellet In Bergen, der Hauptstadt der Fjorde, erwartet Sie eine Stadtrundfahrt. Sie sehen den Fischmarkt, das Hanseviertel Bryggen, die Festung Bergenshus etc. Sie können auch das bekannte Troldhaugen Museum, Heimat des berühmten Komponisten Edvard Grieg, besuchen. Hier bekommen Sie eine interessante Führung über sein Leben und seine Musik. Danach fahren Sie zum Hardangerfjord, überqueren den Fjord über die Hardangerbrücke und erreichen die Hochebene Hardangervidda und Golsfjellet. 1 Nacht. (F, A) 6. TAG Gol – Oslo Fahrt durch den Hallingdal und über Hønefoss nach Oslo und zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · MASUREN POLEN 67 Polen – Von Warschau bis nach Masuren Verträumtes Masuren Hauptstadt Warschau und Hansestadt Danzig Marienburg und Allenstein 7-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.099 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Danzig INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Warschau und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 6 Nächte mit Frühstück in guten Mittelklassehotels 5 x Abendessen 1 x landestypisches Abendessen in einem Fischrestaurant in Danzig Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Thorn: Mercure Torun Centrum ||||, 1 Nacht Danzig: Novotel Gdansk Centrum |||, 2 Nächte Masuren: Mercure Mragowo Resort & Spa ||||, 2 Nächte Warschau: Novotel Warszawa Centrum ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Auf Wunsch bieten wir für geschlossene Gruppen auch unsere Rundreise in Südpolen mit Aufenthalt in Krakau und Breslau an. Masurische Seenplatte REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Warschau – Thorn Flug nach Warschau. Orientierende Stadtrundfahrt durch Warschau. Die polnische Hauptstadt ist heute ein lebhaftes Kunst- und Kulturzentrum mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, modernem Großstadt-Flair und einer malerischen Altstadt. Fahrt über Sierpc nach Thorn mit Besuch des Freilichtmuseums von Sierpc. 1 Nacht in Thorn. (A) 2. TAG Thorn – Danzig Stadtbesichtigung von Thorn, am Unterlauf der Weichsel mit gotisch-mittelalterlichem Stadtbild. Sie sehen unter anderem die Stadtmauer, das Rathaus, den Marktplatz und das Kopernikus-Haus. Nachmittags Weiterfahrt nach Danzig. Die Hansestadt an der Ostsee ist das Paradebeispiel polnischer Restaurationskunst. Das architektonische Erbe der Hanse ist unübersehbar und die reich verzierten Bürgerhäuser aus der goldenen Zeit der Stadt geben Gdansk, so der polnische Name, seinen liebenswerten Charme. 2 Nächte in Danzig. (F, A) 3. TAG Danzig – Zoppot – Oliwa – Danzig Ausführlicher Stadtrundgang durch die Altstadt von Danzig. Lediglich 12 km entfernt befindet sich Zoppot, die Sommerhauptstadt Polens. Flanieren Sie über die längste Seebrücke der Ostsee. Bei einem Abstecher nach Oliwa können Sie sich bei einem kurzen Orgelkonzert von der hervorragenden Akustik im Dom überzeugen. Abendessen in einem Fischrestaurant in Danzig. (F, A) 4. TAG Danzig – Elbing – Marienburg – Allenstein – Masuren Besuch von Elbing, das 1237 ebenfalls vom Deutschen Orden gegründet wurde und später Mitglied der Hanse war. Anschließend besichtigen Sie die imposante Festung Marienburg. Durchfahren Sie die herrliche Landschaft des Ermlandes. Besuch von Allenstein mit seiner imposanten Burg, die einen wunderschönen Ausblick auf das Tal der Alle bietet. Nachmittags erreichen Sie Masuren. Hier 2 Nächte. (F, A) 5. TAG Masuren-Rundfahrt Erleben Sie eine Rundfahrt durch die herrliche, verträumte Landschaft. Über wunderschöne Baumalleen fahren Sie zu dem bekannten Pilgerort Heilige Linde. Anschließend Besuch der Wolfsschanze, das ehemalige Hitler-Hauptquartier. Danach unternehmen Sie eine Bootstour auf einem der masurischen Seen. Die Tagesetappe endet mit dem Besuch von Lötzen, einem lebhafen Städtchen mit schönen Bürgerhäusern aus der Jahrhundertwende und der gut erhaltenen Festung Boyer. (F, A) 6. TAG Masuren – Warschau Rückfahrt nach Warschau und Besichtigung der restaurierten Altstadt mit einem malerischen Marktplatz und imposante Barockfassaden. Die historische Altstadt wurde in die UNESCO-Weltkulturerbeliste aufgenommen. Der Schlossplatz bildete vor Jahrhunderten den Hof des barocken Königsschlosses, in dem nahezu 200 Jahre die polnischen Könige residierten, und das Sie ausführlich besichtigen. 1 Nacht in Warschau. (F, A) 7. TAG Warschau – Rückflug nach Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 68 LITAUEN, LETTLAND, ESTLAND RUNDREISE Litauen – Lettland – Estland: Baltische Hauptstädte und Kurische Nehrung Die Höhepunkte des Baltikums Sehenswerte Nationalparks und UNESCO-Welterbe r Unse er l l e s Top Linienflüge mit Lufthansa 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 999 Blütenpracht in Riga Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Vilnius und zurück von Tallinn inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 6 Nächte mit Frühstück in Hotels der gehobenen Mittelklasse 1 Nacht mit Frühstück in einem Mittelklassehotel auf der Kurischen Nehrung 1 x Mittagessen in Riga, 5 x Abendessen im Hotel, 1 x Abschiedsabendessen im Restaurant in Tallinn Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Innenhöfe der Universität Vilnius, Wasserburg Trakai, Thomas-Mann-Haus in Nida, Schloss Rundale, Burg Turaida, Dom Tallinn) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Vilnius: Radisson Blu Lietuva ||||, 1 Nacht Kaunas: Park Inn by Radisson ||||, 1 Nacht Nidden: Hotel Nerija |||, 1 Nacht Riga: Radisson Blu Hotel Latvija ||||, 2 Nächte Tallinn: Radisson Blu Olümpia ||||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Burg Turaida, Sigulda REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Vilnius Linienflug nach Vilnius. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 1 Nacht in Vilnius. (A) 2. TAG Vilnius – Kaunas Stadtrundfahrt in Vilnius. Die litauische Hauptstadt ist ein wahres Schmuckstück: Gotik, Renaissance, Barock und Klassizismus bilden ein einmaliges Ensemble. Die historische Altstadt ist UNESCO-Weltkulturerbe. Am Nachmittag fahren Sie weiter nach Trakai, der berühmten Inselburg. Sie besichtigen die Inselburg und besuchen das Burgmuseum. Anschließend Weiterfahrt nach Kaunas. 1 Nacht. (F, A) 3. TAG Kaunas – Klaipéda – Kurische Nehrung Vormittags besichtigen Sie die pittoreske Altstadt von Kaunas, die Überreste der Burg sowie das gotische Rathaus („Weißer Schwan“). Außerdem lernen Sie die gewaltige Kathedrale St. Peter und Paul kennen, das größte gotische Bauwerk in Litauen. Weiterfahrt nach Klaipéda (Memel) und Besichtigung der Altstadt. Fährüberfahrt auf die Kurische Nehrung und Fahrt nach Nida/Nidden. 1 Nacht. (F, A) 4. TAG Nidden – Riga Rundgang durch den bekanntesten Ort der Kurischen Nehrung: das frühere Fischerdorf (Nidda) war schon in den zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts ein beliebter Künstlertreff. Sie sehen z. B. das Thomas-Mann-Haus, die alte Kirche, romantische Fischerhäuschen und die Hohe Düne. Die Weiterfahrt führt über Siauliai zum „Berg der Kreuze”. Seit der Zarenzeit stecken hier Pilger Kreuze, kleine Jesusfiguren oder auch papierene Botschaften in den Boden. Ein faszinierendes Erlebnis! Weiterfahrt nach Riga. Auf dem Weg dorthin besichtigen Sie Schloss Rundale, das wohl bekannteste Barockschloss des Baltikums, auch das „Versailles der Ostsee“ genannt. 2 Nächte in Riga. (F, A) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 5. TAG Riga Rundgang durch die lettische Hauptstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten. Sie sehen u. a. den Dom, das Schwarzhäupterhaus sowie die Gebäude der Großen und Kleinen Gilde. Das historische Zentrum Rigas ist UNESCO-Weltkulturerbe. Genießen Sie ein lettisches Mittagessen in einem typischen Restaurant in der Altstadt. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die wunderschöne Stadt auf eigene Faust oder besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung. (F, M) 6. TAG Riga – Tallinn Fahrt über Pärnu nach Tallinn. Kurz davor besuchen Sie den Gauja-Nationalpark. Sanfte Hügel und wilder Urwald wechseln einander ab. Auf einer Bergkuppe in der Nähe von Sigulda (Segewold) liegen die Ruinen des Schlosses Turaida, die Sie besichtigen. Weiterfahrt in die estnische Hauptstadt Tallinn. 2 Nächte. (F, A) 7. TAG Tallinn Vormittags Stadtrundfahrt durch die estnische Hauptstadt. Mittelalterliche Gassen, wuchtige Stadtmauern, uralte Kirchen und Speicher prägen das alte „Reval“. Genießen Sie diese lebendige Stadt. Der Nachmittag steht für eigene Aktivitäten zur Verfügung. Am Abend erwartet Sie im Zentrum Tallinns ein stimmungsvolles Abschiedsabendessen in einem Restaurant. (F, A) 8. TAG Tallinn – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. STÄDTEREISEN · RIGA, KRAKAU LETTLAND, POLEN Riga – Kultur pur an der Bernsteinküste 69 NEU STÄDTEREISE Ideales Ziel für eine Städtereise Rigas zauberhafte Altstadt Kleines Orgelkonzert im Rigaer Dom 4-tägige Städtereise ab/bis Riga (Fluganreise auf Anfrage) pro Person im Doppelzimmer ab º 159 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2. und 3. Tag) Halbpension (Abendessen am 1. und 3. Tag, Mittagessen am 2. Tag) º 65 Schwarzhäupterhaus, Riga REISEVERLAUF 1. TAG Anreise nach Riga Anreise nach Riga. Empfang durch Ihre deutschsprechende Assistenz am Flughafen und Hoteltransfer. 3 Nächte im zentral gelegenen Hotel in Riga. º 75 Preise pro Person IHR HOTEL IN RIGA Radisson Blu Hotel Latvija |||| o. ä. Höchstes Hotel der Stadt mit Restaurant, Bar, Sky-Bar. Gegen Gebühr: ESPA Spabereich mit Hallenbad, Sauna, Parkgarage. 571 Zimmer, ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,TV, Telefon, Internetanschluss, Minibar und Klimaanlage. Schloss Rundale 2. TAG Ausflugspaket: Riga Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten Rigas bei einem geführten Spaziergang durch die Altstadt kennen: prächtig restaurierte Gildehäuser aus der Hansezeit, Schwedentor, Pulverturm und Petrikirche, das Wahrzeichen der Stadt. Der Rigaer Dom, größter Kirchenbau des Baltikums, beherbergt die mit über 6.700 Pfeifen einst größte Orgel der Welt. Mit einem kleinen Orgelkonzert im Dom endet die Stadtführung. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen Sie die berühmten Markthallen oder bummeln Sie in der Altstadt mit ihrem hanseatischen Flair. (F) 3. TAG Ausflugspaket: Bauska, Schloss Rundale Ausflug nach Bauska, Besichtigung von Schloss Rundale, dem „Versailles des Baltikums“. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F) 4. TAG Abreise Abreise Transfer zum Flughafen. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Transfers lt. Reiseverlauf I 3 Nächte mit Frühstück im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Riga I Informationsmaterial und Reiseführer FLUGANREISE: Fluganreise ab/bis gewünschtem Flughafen auf Anfrage. Krakau – Königsstadt an der Weichsel NEU STÄDTEREISE UNESCO-Welterbe: Altstadt von Krakau Oskar Schindler-Museum Salzbergwerk Wieliczka 4-tägige Städtereise ab/bis Krakau (Fluganreise auf Anfrage) pro Person im Doppelzimmer ab º 199 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer ZUSATZLEISTUNG Ausflugspaket (1., 2. und 3. Tag) º 139 Wawel, Krakau REISEVERLAUF 1. TAG Anreise nach Krakau: Ausflugspaket Krakau Anreise nach Krakau. Empfang durch eine deutschsprechende Assistenz am Flughafen und Hoteltransfer. Wir empfehlen am Nachmittag im Rahmen des Ausflugspaketes einen geführten Stadtrundgang durch Krakau. 3 Nächte im zentral gelegenen Hotel in Krakau. (F) Preis pro Person IHR HOTEL IN KRAKAU Best Western Old Town ||| o. ä. Gepflegtes Stadthotel im Zentrum, nur ca. 5 Gehminuten zum Marktplatz und dem Schloss Wawel. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Bar, Lift, Parkplatz. Die 75 Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV und Safe ausgestattet. (Die Hotelkategorie entspricht der Landeskategorie. Verschiedene Zimmer-/Hoteleinrichtungen teilweise gegen Gebühr) Tuchhallen, Krakau 2. TAG Ausflugspaket: Königsschloss und jüdisches Viertel Kazimierz Sie besuchen das Königsschloss und das jüdische Viertel. Das Schloss war ehemals eine der größten Residenzen Europas und Jahrhunderte lang Zentrum des politischen und geistig-kulturellen Lebens in Polen. In herrlicher Lage befindet sich die Burganlage auf einem Hügel über der Weichsel. Mit der Altstadt Krakaus gehört sie zum UNESCO-Weltkulturerbe. Anschließend führt Ihre Besichtigung in das sehenswerte jüdische Viertel Kazimierz. (F) 3. TAG Ausflugspaket: Salzbergwerk Wieliczka und Oskar Schindler Museum Morgens erfolgt die Fahrt nach Wieliczka. 15 km südwestlich von Krakau liegt das Salzbergwerk Wieliczka, das ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Es erwartet Sie eine spannende Besichtigung des Bergwerks mit seiner unterirdischen Kirche, Salzseen und zahlreichen Gängen. Am Nachmittag besuchen Sie das Oskar Schindler-Museum. (F) 4. TAG Abreise Transfer zum Flughafen. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Transfers lt. Reiseverlauf I 3 Nächte mit Frühstück im gebuchten Hotel I Informationsmaterial und Reiseführer FLUGANREISE: Fluganreise ab/bis gewünschtem Flughafen auf Anfrage. 70 SPANIEN, ITALIEN BARCELONA, ROM · STÄDTEREISEN Barcelona – Kunst und Trends am Mittelmeer NEU STÄDTEREISE Moderne Stadt, ohne die Wurzeln der Tradition zu verbergen Hotel nahe Parque Güell Transfer inklusive 3-tägige Städtereise ab/bis Barcelona (Fluganreise auf Anfrage) pro Person im Doppelzimmer ab º 215 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer ZUSATZLEISTUNGEN Tapasbar-Besuch und Flamenco-Show Stadtbesichtigung, halbtägig º 88 º 56 Preise pro Person IHR HOTEL IN BARCELONA Hotel Eurostars Mitre ||| o. ä. Das Hotel befindet sich in einem Wohnviertel im nördlichen Barcelona, unweit des Geschäftsviertels, und des Park Guell. Zur Plaza Cataluña sind es ca. 20 Minuten. Kleine Eingangshalle mit Rezeption, Lift, Bar, Frühstücksraum, Konferenzraum. 57 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, kostenloser WiFi, Sat.-TV, Telefon, Minibar und Safe. . Parque Güell Ramblas REISEVERLAUF 1. TAG Anreise nach Barcelona Anreise nach Barcelona. Empfang durch eine Transferassistenz am Flughafen und Hoteltransfer. Wir empfehlen den Besuch einer Tapasbar mit Flamenco-Show (optional). 2. TAG Barcelona entdecken Nach dem Frühstück können Sie entweder auf eigene Entdeckungsreise gehen oder eine Stadtrundfahrt buchen: Halbtägige Stadtbesichtigung (mit privatem Bus + deutschsprachiger Reiseleitung exklusiv für die Gruppe): Die Stadtbesichtigung beginnt mit einer Fahrt zum Berg Montjuïc. Die Festung aus dem 17. Jh. war Hauptaustragungsort der Olympischen Spiele 1992. Auf dem Mont Juic befindet sich der schönste Aussichtspunkt der Stadt, von hier aus haben Sie einen atemberaubenden Blick über die Stadt und den Hafen. Anschließend Fahrt zum Hafen, wo Sie den Neubau des olympischen Hafens und den historischen Hafen sehen werden. Zum Abschluss führt Ihr Weg direkt in die Altstadt mit dem Gotischen Viertel.Von da aus können Sie die Ramblas zu Fuß entdecken, den bekannten 1,5 km langen Boulevard mit Blumen- und Gemüseständen, Straßentheater, Geschäftsgalerien, Cafés und Theater (optional). (F) 3. TAG Abreise Transfer zum Flughafen von Barcelona. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Transfers lt. Reiseverlauf I 2 Nächte mit Frühstück im gebuchten Hotel I Informationsmaterial und Reiseführer ANREISE: Fluganreise ab/bis gewünschtem Flughafen auf Anfrage. HINWEIS: Citytax zahlbar vor Ort (EUR 0,75 p.P./Nacht, Stand: 6/2015) Rom – Ewige Stadt NEU STÄDTEREISE In der Metropole südlicher Lebenskunst Hotel nahe des Vatikans gelegen Transfer inklusive 3-tägige Städtereise ab/bis Rom (Fluganreise auf Anfrage) pro Person im Doppelzimmer ab º 259 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer ZUSATZLEISTUNGEN Panoramafahrt „Beleuchtetes Rom“ Stadtrundgang „Religiöses Rom“ º 33 º 68 Preise pro Person IHRE HOTELS IN ROM Hotel Columbus |||| Stilvolles Hotel in einem Adelspalast aus dem 15. Jahrhundert, ca. 300 m vom Petersplatz entfernt. Hotel della Conciliazione |||| Hotel in ausgezeichneter Lage im Vatikan. Hotel Pacific ||| Hotel in der Nähe des Petersplatzes in guter Wohnlage. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Spanische Treppe Forum Romanum REISEVERLAUF 1. TAG Anreise nach Rom Anreise nach Rom. Empfang durch eine Transferassistenz am Flughafen und Hoteltransfer. Wir empfehlen am Abend ab 20 Uhr das beleuchtete Rom zu entdecken (Dauer: 2 Std., inkl. Reisebegleitung): Panoramafahrt vom Hotel über das Kolosseum, Forum Romanum, Kaiser Foren Straße, Venedigplatz, Kapitol bis zur Via del Tritona. Zu Fuß geht es weiter zum Trevi Brunnen, zur Marcantonin Säule und zum Pantheon, dem besterhaltensten Bauwerk der Antike. Von hier aus gehen Sie zum Palazzo Madama, über die Piazza Navona zum Justizpalast. Die Engelsburg ist Ihr letzter Besichtigungspunkt, bevor Sie von der Piazza Cavour von Ihrem Bus zum Hotel gebracht werden (optional). 2. TAG Rom entdecken Nach dem Frühstück können Sie entweder auf eigene Entdeckungsreise gehen oder eine Stadtrundfahrt buchen: Religiöses Rom (täglich außer Sonn-/Feiertagen, Dauer ca. 4 Stunden): Die gute Lage Ihres Hotels in der Nähe des Vatikans lädt zu einem Besuch ein. Sie schlendern entlang der Aurelianischen Stadtmauer zum Eingang der Vatikanischen Museen (evtl.Wartezeiten müssen hier leider in Kauf genommen werden). Besuchen Sie dort einen Teil der Museen (Audioguide-Führung) und die berühmte Sixtinische Kapelle. Anschließend unternehmen Sie einen Spaziergang zum Petersdom und besichtigen den Petersplatz und die Grabstätte von Papst Johannes Paul II. (optional). (F) 3. TAG Abreise Transfer zum Flughafen von Rom. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Transfers lt. Reiseverlauf I 2 Nächte mit Frühstück im gebuchten Hotel I Informationsmaterial und Reiseführer ANREISE: Fluganreise ab/bis gewünschtem Flughafen auf Anfrage. HINWEIS: Citytax zahlbar vor Ort (EUR 4-6 p.P./Nacht, Stand: 6/2015) STÄDTEREISEN · HAMBURG, BERLIN DEUTSCHLAND Hamburg – Weltstadt mit Flair NEU 71 STÄDTEREISE Ideales Ziel für eine Städtereise Musicalbesuch gut kombinierbar Modernes Hotel in zentraler Lage 3-tägige Städtereise ab/bis Hamburg (Flug-/Bahnanreise auf Anfrage) pro Person im Doppelzimmer ab º 275 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer ZUSATZLEISTUNGEN Kneipentour auf der Reeperbahn Stadt- und Hafenrundfahrt Musicalbesuch º 27 º 60 ab º 89 Preise pro Person IHR HOTEL IN HAMBURG Mercure Hotel Hamburg Mitte |||| o. ä. Modernes Nichtraucherhotel in zentraler Lage nahe Fernsehturm, Bahnhof Dammtor und „Planten un Blomen“. Restaurant „Olive Tree“ mit feiner MittelmeerKüche, Bar, Getränkeautomaten, Lift, Garage. 180 Zimmer, Föhn, TV, Klimaanlage, Safe. Landungsbrücken Alsterarkaden mit Rathaus REISEVERLAUF 1. TAG Anreise nach Hamburg Anreise nach Hamburg. Empfang durch eine Transferassistenz am Flughafen/Bahnhof und Hoteltransfer. Wir empfehlen am Abend die Kneipentour auf der Reeperbahn. (Dauer: 2,5 Stunden, inkl. Reisebegleitung): Der Streifzug zeigt die Vergnügungskultur von St. Pauli von den Tanzpalästen der Jahrhundertwende bis zu heutigen Szenelokalen. Der Besuch dreier Kiez-Kneipen (inkl. „Kurzem“) sind ebenfalls Bestandteil dieses Stadtrundgangs (optional). 2. TAG Hamburg entdecken Sie können entweder auf eigene Entdeckungsreise gehen oder eine Stadt- und Hafenrundfahrt buchen (Dauer: 3+1 Stunden/ohne Innenbesichtigungen): Ihre Reiseleitung entführt Sie zu den schönsten und interessantesten Sehens- würdigkeiten. Sie werden nicht nur die Binnen- und Außenalster sehen, sondern auch den Jungfernstieg, das Rathaus, den „Michel“, aber auch die Reeperbahn, den Fischmarkt, sowie den Hafen und die Speicherstadt. Anschließend Hafenrundfahrt mit einer Barkasse durch den zweitgrößten Hafen Europas. Der Transfer zurück vom Hafen zum Hotel erfolgt in Eigenregie (optionaler Ausflug). Am Abend bietet sich ein Musicalbesuch an (optional). (F) 3. TAG Abreise Transfer zum Flughafen / Bahnhof. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Transfers lt. Reiseverlauf I 2 Nächte mit Frühstück im Hotel der gehobenen Mittelklasse in Hamburg I Informationsmaterial und Reiseführer ANREISE: Flug-/Bahnanreise ab/bis gewünschtem Ort auf Anfrage. Berlin – Am Puls der Zeit NEU STÄDTEREISE Stadt voller Gegensätze und Superlativen Musicalbesuch gut kombinierbar 3-tägige Städtereise ab/bis Berlin (Flug-/Bahnanreise auf Anfrage) pro Person im Doppelzimmer ab º 189 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer ZUSATZLEISTUNGEN Berlin City Tour mit allen Höhepunkten Ausflug in den Spreewald Musicalbesuch º 47 º 153 ab º 89 Preise pro Person IHRE HOTELS IN BERLIN Best Western Hotel am Spittelmarkt ||| Komfortables Hotel in Belrin-Mitte, wenige Gehminuten zum Gendarmenmarkt. U-Bahn Spittelmarkt 200 m Wyndham Berlin Excelsior |||| Beliebtes Hotel in zentraler Lage in Charlottenburg, nahe Ku´damm. U-/S-Bahn: Zoologischer Garten 200 m Bode Museum Brandenburger Tor REISEVERLAUF 1. TAG Anreise nach Berlin Empfang durch die Transferassistenz am Flughafen/ Bahnhof und Hoteltransfer. Gerne können Sie sich einen ersten Eindruck der Hauptstadt während einer Stadtrundfahrt machen: Berlin City Tour - Die Höhepunkte der Hauptstadt mit Regierungsviertel (ca. 3 Std.). Entdecken Sie während dieser Rundfahrt den westlichen Teil der Stadt mit KaiserWilhelm-Gedächtniskirche, Europa Center, Bauhaus Archiv, Neue Nationalgalerie, Philharmonie, Anhalter Bahnhof, im östlichen Teil das historische Zentrum mit Alexanderplatz, Gendarmenmarkt, Nikolaiviertel, Rotes Rathaus, Fernsehturm, Dom, Zeughaus, Staatsoper, Unter den Linden, Brandenburger Tor sowie – wieder im westlichen Teil – Reichstag, Haus der Kulturen der Welt, Tiergarten, Schloss Bellevue, Siegessäule, Deutsche Oper, Schloss Charlottenburg, Olympia-Stadion, Grunewald, Funkturm, ICC und Kurfürstendamm. (optionaler Ausflug) 2. TAG Berlin entdecken Sie können entweder auf eigene Entdeckungsreise gehen oder einen Ausflug buchen. Wir empfehlen z. B. einen ganztägigen Ausflug in den Spreewald (ca. 8 Stunden): Erleben Sie mit uns eine urige Kahnfahrt im Oberspreewald. Traditionelles Verkehrsmittel sind die flachen Spreewaldkähne, die mit langen Holzstangen über das Wasser gestakt werden. Erleben Sie bei einer Kahnfahrt die romantische Atmosphäre des Spreewaldes. Ein rustikales Mittagessen rundet den Ausflug ab (optionaler Ausflug). Am Abend bietet sich ein Musicalbesuch an (optional). (F) 3. TAG Abreise Transfer zum Flughafen bzw. Bahnhof. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Transfers lt. Reiseverlauf I 2 Nächte mit Frühstück im gebuchten Hotel in Berlin I Informationsmaterial und Reiseführer ANREISE: Flug-/Bahnanreise ab/bis gewünschtem Ort auf Anfrage. 72 TSCHECHIEN, TÜRKEI PRAG, ISTANBUL · STÄDTEREISEN Prag – Goldene Stadt an der Moldau NEU STÄDTEREISE Größtes geschlossenes Burgareal der Welt UNESCO Welterbe Altstadt von Prag Transfer inklusive 3-tägige Städtereise ab/bis Prag (Flug-/Bahnanreise auf Anfrage) pro Person im Doppelzimmer ab º 155 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer ZUSATZLEISTUNGEN Moldauschifffahrt inkl. Abendessen & Musik Stadtrundfahrt Prag º 33 º 55 Preise pro Person IHRE HOTELS IN PRAG Hotel Jurys Inn |||| o. ä. Beliebtes und modernes Hotel in zentraler Lage, nur ca. 750 m zur Prager Altstadt. Restaurant, Bar, Café, Lift, Garage, Fitnessraum, 214 geräumige Zimmer. Hotel Dorint Don Giovanni |||| o. ä. Das 4-Sterne Dorint Hotel Prag Don Giovanni liegt ca. 3 km von der Altstadt entfernt. 397 Zimmer. Panorama der Stadt Altstädter Ring REISEVERLAUF 1. TAG Anreise nach Prag Anreise nach Prag. Empfang durch Ihre Transferassistenz am Flughafen/Bahnhof und Hoteltransfer. Wir empfehlen eine Moldauschifffahrt am Abend mit Abendessen & Musik. Die Möglichkeit, auf dem Schiff ein Abendessen einzunehmen, Musik zu hören und dabei die festlich beleuchtete Stadt und Burg an sich vorbeigleiten zu sehen, lassen verstehen, warum Friedrich Smetana der Moldau eine so zärtliche musikalische Liebeserklärung geschrieben hat. (Optionaler Ausflug). ness-Buch der Rekorde - als größte Burganlage der Welt. Der Bus fährt Sie über die Moldau auf die Kleinseite hinauf zum „Hradschin“, dem Viertel rund um die Prager Burg. Sehenswert ist hier z. B. der St.-Veits-Dom mit der Wenzelskapelle, der Kronkammer und dem Kaisergrabmal. Der Rundgang endet am Goldenen Gässchen. Im Haus mit der Nummer 22 wohnte früher der Schriftsteller Franz Kafka. Der Talspaziergang lässt als Abschluss einen herrlichen Blick über die Stadt und die Moldau zu. (Optionaler Ausflug). (F) 3. TAG Transfer zum Flughafen/Bahnhof 2. TAG Prager Burg Sie können entweder auf eigene Entdeckungsreise gehen oder eine Stadtrundfahrt buchen: (Dauer: 4 Std., inkl. Reisebegleitung und Eintritt Prager Burg): Sie steht im Guin- (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Transfers lt. Reiseverlauf I 2 Nächte mit Frühstück im gebuchten Hotel I Informationsmaterial und Reiseführer ANREISE: Fluganreise ab/bis gewünschtem Flughafen auf Anfrage. Istanbul – Faszinierende Metropole am Bosporus NEU STÄDTEREISE Pulsierende Trendstadt Interessante Stadt mit faszinierenden Moscheen und Palästen Transfer inklusive 3-tägige Städtereise ab/bis Istanbul (Fluganreise auf Anfrage) pro Person im Doppelzimmer ab º 205 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer ZUSATZLEISTUNGEN Lichterfahrt „Istanbul bei Nacht“ Stadtrundfahrt inkl. Mittagessen º 96 º 110 Preise pro Person IHRE HOTELS IN ISTANBUL Klas Hotel ||||, Laleli Modernes Hotel, nicht weit zu den berühmten Moscheen und dem Großen Basar. The Peak Hotel ||||, Tepebasi Hotel im Istanbuler Bezirk Beyoglu (Pera) Inn Pera Hotel ||||, Taksim Modernes Hotel im Herzen der Stadt, dem Taksim Platz. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Blaue Moschee Nachtleben REISEVERLAUF oder eine Stadtrundfahrt buchen (Dauer: ca. 9 Stunden, inkl. Reisebegleitung und Mittagessen). Vormittag: Besichtigung des weltberühmten Topkap˝ Palastes mit seiner Porzellansammlung, Schatzkammer etc., der fast 600 Jahre lang als Residenz den Sultanen gedient hat und der faszinierenden Süleymaniye Moschee. Nach dem Mittagessen Fahrt zum Sultanahmet Platz und Besichtigungen der Yerebatan Zisterne, des Hippodroms mit seinen Säulen und Obelisken, der Blauen Moschee, der Hagia Sophia. Anschließend Rückfahrt zum Hotel. (Optionaler Ausflug). (F) 1. TAG Anreise nach Istanbul Anreise nach Istanbul. Empfang durch eine Transferassistenz am Flughafen und Hoteltransfer. Wir empfehlen Ihnen, am Abend Istanbul bei Nacht mit uns zu entdecken (Dauer ca. 2 Std. inkl. Abendessen, ca. 4 Std. inkl. Reisebegleitung): Ein Schauspiel und Fotomotiv sind die Sonnenuntergänge über Istanbul. Wie Scherenschnitte zeichnen sich die gewaltigen Moscheen mit ihren Minaretten vor dem glühenden Himmel ab. Ein unvergessliches Erlebnis! Im Anschluss erreichen wir einen der bekannten Nachtclubs von Istanbul. Während des Abendessens wird ein buntes Show-Programm mit Bauchtänzen, Folklore, Musik und Gesang angeboten. Rückfahrt zum Hotel. (Optionaler Ausflug). 3. TAG Abreise Transfer zum Flughafen von Istanbul. 2. TAG Topkap˝ Palastes + Süleymaniye Moschee + Historisches Istanbul Sie können entweder auf eigene Entdeckungsreise gehen EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Transfers lt. Reiseverlauf I 2 Nächte mit Frühstück im gebuchten Hotel I Informationsmaterial und Reiseführer ANREISE: Fluganreise ab/bis gewünschtem Flughafen auf Anfrage. (F) RUNDREISE MAROKKO 73 Höhepunkte Marokkos Prachtvolle Königsstädte Straße der Kasbahs, Atlasgebirge und malerische Wüstenoasen Badeverlängerung in Agadir möglich 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 799 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 25 Personen, Badeverlängerung 10 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer An der Straße der Kasbahs INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Agadir bzw. Marrakesch und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Halbpension in Hotels der gehobenen Mittelklasse im Zimmer mit Bad oder Dusche/WC Rundreise lt. Programm im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung ZUSATZLEISTUNG Badeverlängerung Agadir im Lti Agadir Beach Club oder Iberostar Founty Beach |||| inkl. All inclusive (7 Nächte) Preis auf Anfrage IHRE HOTELS Agadir: Argana, Anezi oder Tildi ||||, 1 Nacht Casablanca: Oum Palace ||||, 1 Nacht Fes: Menzeh Zalagh, Atlas Volubilis oder Tghat ||||, 2 Nächte Erfoud: Palm´s oder Belere Erfoud ||||, 1 Nacht Quarzazate: Kenzi Azghor oder Le Fint Ouarzazate ||||, 1 Nacht Marrakesch: Golden Tulip Farah oder Bleu Sea Le Printemps ||||, 1 Nacht IHRE BADEHOTELS IN AGADIR Lti Agadir Beach Club |||| Iberostar Founty Beach |||| Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Je nach Flugzeiten findet die erste Nacht in Marrakesch und/oder die letzte Nacht in Agadir statt. REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Agadir bzw. Marrakesch Flug von Deutschland nach Agadir. Begrüßung am Flughafen und Hoteltransfer. (A) 2. TAG Agadir bzw. Marrakesch – Casablanca Nach dem Frühstück bringt Sie der Bus nach Casablanca, der größten Stadt Marokkos direkt am Atlantischen Ozean. In dieser „Traumstadt“ aller westlich orientierten Marokkaner sehen Sie die Moschee Hassan II, die auf den Klippen ins Meer hinein gebaut wurde (Besichtigung von außen). Genießen Sie die prachtvolle Aussicht auf Stadt und Atlantik. 1 Nacht in Casablanca. (F, A) 3. TAG Casablanca – Rabat – Meknes – Fes Heute geht es in die Hauptstadt, Rabat. Erleben Sie den Königspalast und den 44 m hohen Hassan Turm, Wahrzeichen der Stadt. In der eindrucksvollen Anlage befindet sich auch das Mausoleum von Mohamed V. Außerdem besuchen Sie die Kasbah. Weiterfahrt in die nächste Königsstadt Meknes. Bei einer Stadtrundfahrt sehen Sie das Monumentaltor „Bab al Mansour“, bekannt als schönstes Tor Marokkos, inmitten einer ca. 40 km langen Stadtmauer. 2 Nächte in Fes. Ca. 290 km (F, A) 4. TAG Fes Ihre Stadtbesichtigung beginnt mit der Karaouine Moschee, zweitgrößte und eine der prachtvollsten Moscheen Marokkos (Innenbesichtigung für Christen nicht möglich). Anschließend sehen Sie die Medersa Bou Anania. Den Abschluss bildet das berühmte Grabmal des Moulay Idriss. Ein Besuch des Gerberviertels darf nicht fehlen. Den Arbeitern beim Färben der Stoffe auf herkömmliche Art zuzusehen sind eindrucksvolle Erlebnisse. (F, A) 5. TAG Fes – Ifrane – Errachidia – Erfoud Genießen Sie die Fahrt durch atemberaubende Landschaft am Fuße des schneebedeckten Berges Ayachi ins Landes- innere nach Midelt und weiter durch das Tal des Ziz. Rötlich gefärbte Steilhänge, Ölbäume, Tamarisken, Palmen und Lehmdörfer am Ufer bieten eindrucksvolle Bilder. Über Errachidia geht es zum Tagesziel Erfoud am Wüstenrand. Im Jeep geht es zum Sandmeer des Erg Chebbi, wo Sie einen atemberauben-den Sonnenuntergang auf den bis zu 100 m hohen Sanddünen in unendlicher Stille erleben. Rückkehr nach Erfoud. Ca. 420 km (F, A) 6. TAG Erfoud – Tinerhir – Quarzazate Fahrt durch die Hamada, eine Steinwüste, die Sie über Tinjdad in die Oase Tinerhir führt. Die nächste Station ist die eindrucksvolle Todraschlucht. Nach etwa 13 km erreicht man den engen Durchgang innerhalb 300 m hoher Felswände. Weiterfahrt nach Quarzazate. Ca. 360 km (F, A) 7. TAG Quarzazate – Marrakesch Eindrucksvolle Fahrt mit atemberaubenden Blicken auf Kasbahs, das Atlasgebirge und grüne Oasen. Höhepunkt ist die Kasbah Ait Ben Haddou (Fotopause). Ein unvergesslicher Anblick vor der Kulisse des Atlas. Sie verlassen die Straße der Kasbahs und fahren über den höchsten Pass Marokkos, den Tizin Tichka Pass bis nach Marrakesch. In der „Perle des Orients“ spiegelt sich die Vielfalt der Gegensätzlichkeiten des orientalischen Lebens wider. Sie besuchen die Saadiergräber und den Gauklerplatz „Djemaa el Fna“. Ca. 320 km (F, A) 8. TAG Marrakesch bzw. Agadir – Deutschland Rückflug von Marrakesch bzw.Agadir.Alternativ Beginn Ihrer Badeverlängerung in Agadir (nur bei Zielflughafen Agadir möglich). (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 74 ISRAEL RUNDREISE Faszinierendes Israel Alle Höhepunkte Israels im Ausflugspaket Standortreise ohne Hotelwechsel Halbpension inklusive Carmel Markt, Tel Aviv 8-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º Jerusalem mit Felsendom und Klagemauer 895 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket jeweils 20 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Tel Aviv und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte im guten Mittelklassehotel in Jerusalem/ Bethlehem 7 x Frühstück, 6 x Abendessen örtliche, deutschsprechende Reiseleitung auf den Transfers Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (2., 3., 4., 5., 6. Tag) ab º 395 Orientalisches Abendessen (ohne Transfer und Reiseleitung) º 25 Aufpreis für Unterbringung im Caesar Hotel in Jerusalem* ab º 295 Preise pro Person Landschaft bei Kapernaum REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Tel Aviv – Jerusalem/Bethlehem Flug nach Tel Aviv. Begrüßung durch die Reiseleitung und Hoteltransfer. 7 Nächte in Jerusalem/Bethlehem. 2. TAG Ausflugspaket: Jerusalem Fahrt zum Ölberg, von dem Sie einen herrlichen Ausblick auf die Altstadt Jerusalems und den Tempelbezirk haben. Anschließend besuchen Sie den Garten Gethsemane mit seinen uralten Ölbäumen und der „Kirche aller Nationen”. Nicht weit entfernt beginnt die Altstadt Jerusalems, die Sie durch das Löwentor betreten. Entlang der Via Dolorosa kommen Sie zu den 14 Leidensstationen Christis, zum Basar und zur Grabeskirche auf dem Golgatha-Hügel, die Sie besichtigen. Entlang der alten Hauptstraße „Cardo Maximus” geht es zum neuen jüdischen Viertel und zur Dormitionsabtei mit dem Grab König Davids auf dem Zionberg. Ferner besuchen Sie Yad Vashem, die Gedenkstätte für die jüdischen Opfer des Holocaust. Rückfahrt zum Hotel. (F, A) *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHR HOTEL Jerusalem/Bethlehem: Hotel St. Michael ||||, 7 Nächte Das Hotel liegt 2 km von der Geburtskirche entfernt. Eine Bar und ein Restaurant sorgen für das leibliche Wohl. Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Klimaanlage,Wasserkocher und Minibar Hoteländerung vorbehalten GUT ZU WISSEN Andere Hotels auf Anfrage. 3. TAG Ausflugspaket: Totes Meer – Masada – Qumran Vom etwa 700 m hoch gelegenen Jerusalem fahren Sie heute zum tiefsten Punkt der Erde, dem 400 m unter dem Meeresspiegel liegenden Toten Meer. Die Fahrt führt durch faszinierende Wüstenlandschaften und vorbei an gewaltigen Felsformationen nach Masada, eine Felsenfestung aus der Zeit des Herodes, die im Jahre 70 n. Chr. letzte Zuflucht der jüdischen Freiheitskämpfer vor den Römern war. Die Auffahrt erfolgt mit der Seilbahn. Später haben Sie Gelegenheit zu einem Bad im Toten Meer. Auf der Rückfahrt nach Jerusalem besuchen Sie Qumran. Hier wurden in einer Höhle alttestamentarische Schriftrollen aus der Zeit der Essener (1. bis 2. Jahrhundert v. Chr.) gefunden. (F, A) 4. TAG Ausflugspaket: Jerusalem Am Vormittag steht der Besuch der Westmauer des Tempels (Klagemauer) auf dem Programm. Darüber hinaus lernen Sie aber auch das moderne Jerusalem kennen. An der Knesset, dem israelischen Parlament, sehen Sie die Menora, den siebenarmigen Leuchter, der als Wahrzeichen Israels gilt. Außerdem besuchen Sie das Israel-Museum und die Synagoge des Hadassah-Krankenhauses mit ihren berühmten Fenstern, die von Marc Chagall gestaltet wur- DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT den. Am Nachmittag erwartet Sie Bethlehem mit der berühmten Geburtskirche. (F, A) 5. TAG Ausflugspaket: Jaffa – Tel Aviv – Caesarea Heute fahren Sie nach Jaffa. Hier bummeln Sie durch Alt-Jaffa und die Künstler-Kolonie. Anschließend geht es weiter nach Tel Aviv, Israels junger, moderner Metropole, direkt am breiten Mittelmeerstrand. Nachmittags Fahrt entlang der Küste nach Caesarea. Freuen Sie sich auf einen Rundgang durch die Ruinen der Hafenstadt, ehemals Sitz der römischen Gouverneure. Hier finden sich Zeugnisse aus den Zeiten der Römer, Byzantiner und der Kreuzritter. Besonders sehenswert sind das römische Aquädukt und das Theater. Rückkehr zu Ihrem Hotel. (F, A) 6. TAG Ausflugspaket: Galiläa – See Genezareth – Nazareth Reizvolle Busfahrt hinab zur Judäischen Wüste. Durch das Jordantal geht es weiter nach Galiläa. Hier zeigt sich die Natur in ihrer schönsten Vielfalt. Unzählige Quellen verwandeln das Land in saftiges Grün und ein Meer von Blüten und Heilkräutern. Fast jeder Stein scheint die biblische Geschichte widerzuspiegeln, denn dies ist die Landschaft, in der Jesus wirkte, lebte und predigte. Nach der Besichtigung der herrlich gelegenen Benediktinerabtei von Tabgha, wo die „Speisung der Fünftausend” stattgefunden haben soll, sehen Sie die eindrucksvollen Ausgrabungen von Kapernaum. Nachmittags erreichen Sie Nazareth und besuchen dort die Verkündigungs-Basilika. Am Abend Rückkehr zum Hotel. (F, A) 7. TAG Jerusalem/Bethlehem Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust. Bestimmt finden Sie noch das eine und andere Souvenir. (F, A) 8. TAG Jerusalem/Bethlehem – Tel Aviv – Deutschland Transfer zum Flughafen Tel Aviv und Rückflug. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE IRAN Iran – Zauber des alten Persien 75 NEU Die alte Königsstadt Persepolis Shiraz, die Stadt der Dichter und Rosen Märchenhaftes Isfahan 10-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. und Düsseldorf pro Person im Doppelzimmer ab º 2.095 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Iran Air von Frankfurt/M. bzw. mit Mahan Air von Düsseldorf nach Teheran und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse 9 x Frühstück, 9 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf Tee und Wasser im Bus an den Tagen 6, 7, 9 Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung ab/bis Teheran Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Teheran: Kowsar Hotel ||||, 2 Nächte Shiraz: Park Saadi Hotel ||||, 3 Nächte Yazd: Dad Hotel ||||, 1 Nacht Isfahan: Ali Qapu Hotel ||||, 2 Nächte Teheran: Kowsar Hotel ||||, 1 Nacht Meidam e Imam-Moschee, Isfahan REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Teheran Flug von Deutschland nach Teheran. Transfer zum Hotel in Teheran. Je nach Ankunftszeit Abendessen im Hotel. 2 Nächte in Teheran. 2. TAG Teheran Die betriebsame Millionenstadt liegt am Fuße des ElburzGebirges. Heute unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch die iranische Hauptstadt. Sie besuchen das Nationalmuseum, den Saadabad Palast, in dem der letzte Schah und seine Familie lebte, und das Juwelenmuseum im Keller der iranischen Zentralbank, das eine der wertvollsten Edelsteinsammlungen der Welt zeigt (nur Sa.-Di. nachmittags geöffnet, nach Rückbestätigung). Bummel über den Großen Basar. (F, A) 3. TAG Teheran – Shiraz Am Vormittag erwartet Sie ein besonderes Erlebnis. Sie fahren auf die mittlere Ebene des Miladturmes, sodass Ihnen Teheran zu Füßen liegt. Anschließend Besuch des Golestan-Palastes. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Shiraz. 3 Nächte in Shiraz. (F, A) Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Es darf kein Sichtvermerk von Israel im Reisepass sein Es gelten besondere Kleidungsvorschriften, insbesondere für Frauen An iranischen Feiertagen kann es zu Programmänderungen kommen Flüge mit Lufthansa und Turkish Airlines auf Anfrage 4. TAG Shiraz – Die Säulen von Persepolis Ganztägiger Ausflug zur ersten Residenzstadt der Achämeniden nach Pasargadae (UNESCO-Weltkulturerbe). Auf dem weitläufigen Ruinengelände ist das imposante Kyros Grabmal am eindrucksvollsten. Weiterfahrt zu den Felsengräbern von Naqsh-e Rostam und zur früheren Hauptstadt der Achämeniden, Persepolis (UNESCO-Weltkulturerbe). Berühmt sind die Reliefs am Sockel der Apadana sowie das Tor aller Länder.Anschließend Sonnenuntergang in den Palastruinen von Persepolis. Rückfahrt nach Shiraz. (F, A) 5. TAG Shiraz Sie lernen die Stadt der Dichter und Rosen kennen. Eingeschlossen von zwei Gebirgsketten ist Shiraz trotz seiner Wüstenlage eine grüne Oasenstadt. Die Stadt ist für ihre großartigen Prachtbauten und die schönen Gartenanlagen bekannt. Ganztägige Stadtbesichtigung. Abends Spaziergang und Teehausbesuch. (F, A) 6. TAG Shiraz – Yazd Überlandfahrt nach Yazd. Unterwegs sehen Sie die ca. 4000 Jahre alte Zypresse von Abarkuh, die, der Legende nach von dem Religionsstifter Zarathustra gepflanzt wor- den sein soll. Die größtenteils aus Lehmziegeln erbaute Oasenstadt Yazd besteht bereits seit dem 3. Jahrtausend v. Chr. und gehört zu den ältesten Städten im Iran. Besuch der im 14. Jahrhundert erbauten Jame Moschee. Besonders sehenswert sind die mit unzähligen Mosaiksteinchen bestückten Minarettentürme. 1 Nacht in Yazd. (F, A) 7. TAG Yazd – Nain – Isfahan Yazd war das Zentrum des zoroastrischen Glaubens im Iran, über den Sie einiges beim Besuch des Feuertempels und der Begräbnisstätte mit den Türmen des Schweigens erfahren. Bei einem Bummel durch die Altstadt (UNESCOWelterbe) sehen Sie prächtige Moscheen und Mausoleen. Weiterreise nach Isfahan und kurzer Stopp in der Oasenstadt Nain, die bekannt ist für handgefertigte Teppiche. Besuch der Freitagsmoschee, der ältesten noch aktiven Moschee im persischen Raum. 2 Nächte in Isfahan. (F, A) 8. TAG Isfahan, ganztägige Besichtigung Isfahan ist die Hälfte der Welt, sagt ein Sprichwort aus der Zeit des Erbauers Schah Abbass I. Die alte persische Hauptstadt beeindruckt die Besucher mit ihren Palästen, Gärten, Basaren und Brücken. Vor allem der Imam Platz mit seinen türkisblauen Kuppeln, Moscheen und Minaretten ist für jeden Besucher überwältigend. Besichtigungen der wunderschönen Baudenkmäler, von denen zahlreiche unter Denkmalschutz stehen. Von den christlich-armenischen Einflüssen zeugt die Vank-Kathedrale mit einem kleinen interessanten Museum. Abends Bummel im Bazar mit schönem Kunsthandwerk. (F, A) 9. TAG Isfahan – Kashan – Teheran Fahrt nach Teheran über das am Nordrand des Kuhrud-Gebirges gelegene Kashan, wo Sie ein Stadthaus mit seinen typischen Windtürmen sehen. Aufgrund des heißen Wüstenklimas wurden zahlreiche Windtürme gebaut, die die frische und kühle Luft in die tiefer gelegenen Wohnräume leiten. Weiterreise nach Teheran. 1 Nacht in Teheran. (F, A) 10. TAG Rückflug nach Deutschland Transfer zum Flughafen für Ihren Rückflug nach Deutschland. Je nach Flugzeit Frühstück im Hotel. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 76 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE STANDORTREISE Dubai und die Emirate – Zauber der arabischen Welt NEU Traditionelles und modernes Dubai Ausflüge in die Emirate Sharjah und Fujairah Abu Dhabi – Hauptstadt der Emirate 7-tägige Standortreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.045 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflüge jeweils 16 Personen, Dhow-Bootsfahrt 2 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Moderne Metropole Abu Dhabi Burj al Arab, Dubai INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Dubai und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 5 Nächte mit Frühstück im guten Mittelklassehotel im Zimmer mit Bad oder Dusche/WC Stadtrundfahrt in Dubai: „Das alte Dubai“ Stadtrundfahrt in Dubai: „Das moderne Dubai“ Ausflug nach Sharjah örtliche, deutschsprechende Reiseleitung auf den Transfers und bei den Besichtigungen Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Dhow-Bootsfahrt inkl. Dinner in Dubai (2. Tag, ohne Reiseleitung) Auffahrt auf den Burj Khalifa, Dubai (3. Tag) Ausflug: Wüstensafari inkl. BBQ, halbtägig (3. Tag, ohne Reiseleitung)* Ausflug Abu Dhabi mit Falkenhospital, ganztägig (5. Tag)* Ausflug Ostküste/Fujairah, ganztägig (6. Tag)* Preise pro Person º 65 º 49 º 75 º 95 º 55 *Nur buchbar für Gruppen ab 16 Personen IHR HOTEL Dubai: Hotel Hyatt Place ||||, 5 Nächte Hoteländerung vorbehalten GUT ZU WISSEN Weitere Hotels auf Anfrage. Mall of the Emirates REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Dubai Linienflug nach Dubai. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 5 Nächte in Dubai. 2. TAG Dubai, Stadtrundfahrt „Das alte Dubai“– Ausflug: Dhow-Bootsfahrt inkl. Dinner Stadtrundfahrt durch Dubai. Erster Stopp ist an der Jumeirah Moschee, einem schönen Beispiel islamischer Architektur.Weiter geht es nach Bastakia, dem alten Teil Dubais mit den Windturmhäusern. Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten zählen das World Trade Center, Herrschaftspaläste und das Dubai Museum. Mit der Abra (Wassertaxi) setzen Sie auf die andere Seite des Creeks über und spazieren durch den Gewürzmarkt zum Goldsouk. Transfer zum Hotel. Am Abend können Sie an einer zusätzlich buchbaren, ca. 2-stündigen Dhow-Bootsfahrt teilnehmen. (F) 3. TAG Dubai, ergänzende Stadtrundfahrt „Das moderne Dubai“; optional: Auffahrt auf den Burj Khalifa und Wüstensafari Heute lernen Sie das moderne Dubai kennen mit der Marina und der berühmten Palm Jumeirah. Von dort hat man einen faszinierenden Blick auf die Skyline Dubais mit dem Wahrzeichen der Stadt:dem Hotel Burj Al Arab. Später geht es zum höchsten Gebäude der Welt, dem Burj Khalifa (fakultativ). Die Auffahrt ist zusätzlich buchbar. Die unendliche Weite der Wüste und ein stimmungsvolles Abendessen in einem Wüstencamp erwartet Sie auf der Wüstensafari (fakultativ). Abends Rückkehr nach Dubai. (F) 4. TAG Dubai, Emirat Sharjah In Sharjah ist man bemüht, das kulturelle Erbe der arabischen Emirate lebendig zu halten. Sie besichtigen das eindrucksvolle Islamische Museum, das die Sammlungen des Emirs enthält, und die alte Festung des Emirats, das einen Überblick über die Geschichte bietet. In der Heritage Area sehen Sie Kunsthandwerker bei der Arbeit. Nach einer Pau- DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT se im Souk, der im alten Stil renoviert wurde, fahren Sie zurück nach Dubai. Ca. 80 km (F) 5. TAG Dubai, Ausflug: Abu Dhabi Stadtrundfahrt und Besuch des Falkenhospitals Tag zur freien Verfügung. Gelegenheit zu einem ganztägigen Ausflug nach Abu Dhabi, die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate. Die Stadt ist auch bekannt als „Manhattan des Mittleren Ostens“. Zunächst besuchen Sie die zweitgrößte und eine der schönsten Moscheen der Welt, die Sheikh Zayed Grand Mosque. Anschließend Fahrt entlang der Uferstraße „Corniche“. Sie besichtigen das Heritage Village, das einen interessanten Einblick in das Leben der früheren Zeiten gibt. Am Nachmittag besuchen Sie das Falkenhospital, wo die teuersten Falken der Welt behandelt werden. Rückfahrt nach Dubai. (F) 6. TAG Dubai, Ausflug an die Ostküste der Emirate/ Fujairah Tag zu freien Verfügung. Gelegenheit zu einem ganztägigen Ausflug an die malerische Ostküste der Vereinigten Arabischen Emirate. Die Fahrt zur Küste führt durch eine abwechslungsreiche Landschaft von der lieblichen Oase Al Dhaid bis zu den schroffen Hajjar-Bergen. Weiter geht es durch die Städte Fujairah, Kalba und entlang der atemberaubenden Ostküste. Auf der Rückfahrt sehen Sie die Stadt Dibba, durchqueren das malerische Gebirge und passieren die Masafi-Quellen. Ca. 380 km (F) 7. TAG Dubai – Deutschland Rückflug nach Mitternacht. Ankunft in Deutschland am gleichen Tag. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, OMAN 77 Metropolen Dubai und Abu Dhabi Traditionelles Arabien im Oman mit Führung durch eine Dattelplantage Viehmarkt in Nizwa © Oman Ministry of Tourism Dubai – Abu Dhabi – Oman: Faszinierendes Arabien 9-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.795 Traditionelle Kleidung im Oman Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflüge jeweils 16 Personen, Dhow-Bootsfahrt Dubai 2 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Dubai und zurück von Muskat inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte mit Frühstück in Mittelklassehotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/ WC Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. aller Eintrittsgebühren örtliche, deutschsprechende Reiseleitung auf den Transfers in Dubai und während der Stadtrundfahrt, in Oman ab Grenze bis Muskat (2., 5., 6., 7., 8., 9. Tag) Visagebühren Oman Ausreisegebühr VAE Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Dubai: Dhow-Bootsfahrt inkl. Dinner (2. Tag, ohne Reisebegleitung) º 65 Dubai: Ausflug nach Abu Dhabi mit Falkenhospital, ganztägig (3. Tag)* º 95 Dubai: Stadtrundfahrt „Modernes Dubai“, halbtägig (4. Tag)* º 35 Auffahrt auf den Burj Khalifa, Dubai (4. Tag) º 49 Dubai: Wüstensafari mit Barbecue, halbtägig (ohne Reiseleitung, englisch sprechende Fahrer, 4.Tag)* º 75 Badeverlängerung Oman auf Anfrage Preise pro Person *Nur buchbar für Gruppen ab 16 Personen IHRE HOTELS Dubai: Hyatt Place Hotel ||||, 3 Nächte Nizwa: Golden Tulip ||||, 2 Nächte Muskat: Al Falaj Hotel ||||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Erleben Sie den Zauber Arabiens REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Dubai 2. TAG Stadtrundfahrt Dubai Ankunft in Dubai am Morgen. Begrüßung durch die deutschsprechende Reiseleitung. Anschließend halbtägige Stadtrundfahrt durch die sich rasant entwickelnde Metropole. Sie sehen viele Beispiele der phantastischen Architektur und setzen per Wassertaxi zum farbenfrohen Gewürzund Goldmarkt über. Mittags Transfer zum Hotel. Zeit für eigene Unternehmungen. Abends zusätzlich buchbar: Dhow-Bootsfahrt mit Abendessen. 3 Nächte. 3. TAG Ausflug: Abu Dhabi, Hauptstadt der VAE und Falkenhospital Tag zur freien Verfügung in Dubai. Zusätzlich buchbar: Tagesausflug nach Abu Dhabi. Die Stadt ist auch bekannt als „Manhattan des Mittleren Ostens“ und der Hafen „Jebel Ali Port & Free Zone“ ist der größte künstliche Hafen der Welt. Zunächst besuchen Sie die zweitgrößte und eine der schönsten Moscheen der Welt, die Sheikh Zayed Grand Mosque. Anschließend Fahrt entlang der Corniche. Der Besuch des Heritage Village gibt einen interessanten Einblick in das Leben der früheren Zeiten. Auf dem Rückweg besuchen Sie das Falkenhospital, wo die teuersten Falken der Welt behandelt werden. Rückfahrt nach Dubai. (F) 4. TAG Dubai, Ausflug: „Das moderne Dubai“ und Wüstensafari mit Barbecue Tag zur freien Verfügung. Zusätzlich buchbar: Fahrt entlang der Dubai Marina auf die berühmte Palme „Palm Jumeirah“ mit faszinierenden Blick auf das Atlantis Hotel und die Skyline von Dubai mit dem Wahrzeichen „Burj al Arab“. Dann geht es zu dem höchsten Gebäude der Welt, dem Burj Khalifa (Auffahrt zusätzlich buchbar) und der berühmten Dubai Mall. Am späten Nachmittag Gelegenheit zu einer Wüstensafari in Allradfahrzeugen. Die Fahrzeuge mit ihren geschulten Fahrern überwinden fast mühelos die riesigen Sanddünen. Der Abend klingt stimmungsvoll in einem arabischen Zeltcamp bei einem Abendessen aus. (F) 5. TAG Dubai – Wüstenoase Al Ain – Nizwa Fahrt ins Landesinnere nach Al Ain, das ursprünglich von Karawanen als Reisestopp genutzt wurde. Die bezaubernde Gartenstadt ist die zweitgrößte Stadt im Emirat Abu Dhabi. Rundfahrt und Weiterreise zur omanischen Grenze und nach Nizwa, in die alte omanische Hauptstadt des 6. und 7. Jahrhunderts mit ihrem Fort. 2 Nächte. (F) 6. TAG Nizwa – Bahla – Jabrin – Al Hamra – Dattelplantage Die Oasenstadt Nizwa gilt als religiöses Zentrum des Oman und ist bekannt für die Herstellung von Silberschmuck. Freitags findet hier der ursprüngliche Viehmarkt statt, den Sie besuchen. Danach besichtigen Sie das berühmte Fort. Nachmittags Weiterfahrt in das Oasendorf Bahla, das Zentrum der Töpferkunst. Anschließend Besichtigung der Palastfestung Jabrin inmitten von Palmenhainen und des berühmten Dorfes Al Hamra. Frische Datteln erwarten Sie beim Rundgang durch eine Dattelplantage. (F) 7. TAG Nizwa– Birkat al Mauz – Muskat Weiterreise in die nahe gelegene Oase Birkat al Mauz. Spaziergang entlang der kleinen Wasserläufe des traditionellen Falaj-Systems (Bewässerungssystem). Am Nachmittag Ankunft in Muskat. Zeit zur freien Verfügung. 2 Nächte. (F) 8. TAG Muskat, Stadtrundfahrt – Besuch einer sozialen Einrichtung Morgens Besuch der eindrucksvollen Großen Moschee. Anschließend erleben Sie das lebendige Treiben auf dem Fisch- und Gemüsemarkt. In der Nähe befindet sich der Mutrah-Souq, wo Weihrauch, Gold, Gewürze etc. auf Käufer warten. Sehenswert ist auch das Bait al-Zubair Museum, das Aufschluss über das Leben der Omanis gibt. Fotostopp am Al Alam Palast. Nachmittags Fahrt zu einem Ausbildungsbetrieb, der von Frauen geführt wird. (F) 9. TAG Ankunft in Deutschland Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. Alternativ Transfer zur optionalen Badeverlängerung. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 78 ÄTHIOPIEN RUNDREISE Äthiopien – Pilgerwege und sakrale Schätze 3 UNESCO-Welterbestätten Axum, Gondar und Lalibela Bati Markt auf der alten Salzroute Wasserfälle des Blauen Nils 11-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º Felsenkirche in Lalibela 2.295 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, maximal 18 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Ethiopian Airlines von Frankfurt/M. nach Addis Abeba und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflüge Lalibela – Axum, Axum – Gondar und Bahar Dar – Addis Abeba Transfers lt. Reiseverlauf 8 Nächte und 1 Tageszimmer in landestypischen Mittelklassehotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/ WC 10 x Frühstück, 1 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im landestypischen Reisebus (21 Sitze) Mineralwasser während der Fahrten (1 Liter pro Person und Tag) Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, durchgängige deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Halbpension (8 x Abendessen)* Preis pro Person º 185 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Ankober: Ankober Palace Lodge ||| (auf 2.870 m Höhe gelegen), 1 Nacht Kembolcha: Sunnyside Hotel || (1.850 m), 1 Nacht Lalibela: Panoramic View ||| (2.450-2.600 m), 2 Nächte Axum: Yared Zema Hotel ||| (2.130 m), 2 Nächte Bahar Dar: Jacaranda Hotel ||| (1.780 m), 2 Nächte Addis Abeba: Saro-Maria Hotel |||| (1.800-2.450 m), 1 Tageszimmer Änderungen vorbehalten Stelenpark, Axum REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Addis Abeba 2. TAG Addis Abeba – Debre Berhan – Ankober Fahrt durch die Hochebene über Debre Berhan nach Ankober, das am Rande des ostafrikanischen Grabenbruchs liegt. Besichtigung der Dreifaltigkeitskirche. 1 Nacht. Ca. 175 km (F) 3. TAG Ankober – Kembolcha Spektakuläre Landschaften erwarten Sie. Nach dem 60 m langen Tamaber-Passtunnel in über 3.000 m Höhe, geht es durch geschichtsträchtige Orte und verschlafene Dörfer nach Kembolcha. 1 Nacht. Ca. 240 km (F) 4. TAG Kembolcha – Bati Markt – Dessie – Lalibela Über die alte Route der Salzhändler erreichen Sie den Ort Bati, bekannt für den farbenfrohen Kamelmarkt der Danakil. Nebel, die durch heiße Quellen entstehen, sind ein sichtbares Zeichen des Vulkanismus auf dem Weg nach Dessie.Auf schöner Strecke erreichen Sie Lalibela am Fuße des mächtigen Berges Abune Yosef. 2 Nächte. Ca. 340 km (F) 5. TAG Felsenkirchen Lalibela „8. Weltwunder“ Besuch der einmaligen Gotteshäuser und der kreuzförmigen St. Georgs Kirche aus dem 13. Jh. Das Ensemble der mehrere Stockwerke tief in den Stein gemeißelten Kirchen, das Labyrinth der Gänge, die Priester, Mönche und Pilger sind beeindruckend und bilden den Höhepunkt Ihrer Reise. Die Kirchen entsprechen nicht der Form klassischer Rundkirchen, sondern weisen den eckigen Basilika-Grundriss aus dem Byzantinischen Reich auf. Eine Kaffeezeremonie rundet den Tag ab. (F) 6. TAG Lalibela – Axum Flug nach Axum, Zentrum vorchristlicher Kulturen und heilige Stadt der äthiopischen orthodoxen Christen. Sie sehen die Ruinen und Monumente des antiken Weltreichs, z. B. den Stelenpark, das Museum, die Kathedrale der Heiligen Maria von Zion und den Palast der Königin von Saba. 2 Nächte. (F) 7. TAG Axum Ihr Ziel ist das malerisch am Fuße eines Felsens gelegene Yeha. Die auf einer Erhebung stehende Ruine des Mondtempels DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT ist schon von weitem sichtbar. Der Tempel wurde ohne Mörtel erbaut und ist das einzige erhaltene Monument aus voraxumitischer Zeit. Eine einzigartige Gebirgswelt erwartet Sie. Hunderte, teilweise schwer zugängliche Felsenkirchen verstecken sich in der nahen (nicht besuchten) Gheralta Region. Durch die geschichtsträchtigen AdwaBerge führt Ihr Weg zurück nach Axum. (F) 8. TAG Axum – Gondar – Bahar Dar Flug nach Gondar. Hier besuchen Sie u. a. die zum Weltkulturerbe zählende Palastanlage sowie Debre Birhan Selassie, eine der schönsten Kirchen Äthiopiens. Weiterfahrt nach Bahar Dar am Südufer des Tana Sees. Die pulsierende Stadt überrascht mit den von Dattelpalmen gesäumten Alleen, eingebettet in üppiger Vegetation. 2 Nächte. (F) 9. TAG Bahar Dar – Wasserfälle des Blauen Nil Ein Bootsausflug auf dem Tana See bringt Sie zum Klosterkomplex Ura Kidane Mihret aus dem 12. Jahrhundert.Weiter geht es zur Insel-Kirche Azua Mariam. Am Nachmittag ist ein Ausflug mit einer Wanderung zu den Wasserfällen des Blauen Nils vorgesehen. Anschließend entdecken Sie auf einem Stadtrundgang den Markt der Handwerker, bevor es zum Kaiserpalast (geschlossen) geht. Hier bietet sich Ihnen ein herrlicher Panoramablick über den See. (F) 10. TAG Bahar Dar – Addis Abeba – Frankfurt/M. Flug nach Addis Abeba. Nach einer kurzen Erfrischungspause in Ihrem Hotel, entdecken Sie die dritthöchste Hauptstadt der Welt. Abends kosten Sie zum Abschluss Ihrer Reise äthiopische Gerichte bei traditioneller Musik und Tänzen mit anschließender Kaffeezeremonie. Tageszimmer bis 18 Uhr. Transfer und Rückflug nach Frankfurt/M. (F, A) 11. TAG Frankfurt/M. Ankunft in Frankfurt/M. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE MADAGASKAR 79 Madagaskar – Insel der Gegensätze und Garten Eden Madagassische Lebensfreude und Gastfreundschaft Baobabs – der Stolz Madagaskars Lemuren, Chamäleons, Geckos 16-tägige Rundreise ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 3.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, maximal 20 Personen; Badeverlängerung 2 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN REISEVERLAUF Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways von Frankfurt/M. via Johannesburg nach Antananarivo und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 13 Nächte in Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 13 x Frühstück, 13 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im landestypischen Reisebus (22-Sitzer) Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Badeverlängerung (7 Tage/4 Nächte im Badehotel/ 1 Nacht in Antananarivo) ab º 1.145 Preis pro Person IHRE HOTELS Antananarivo: Tana Plaza Hotel |||, 1 Nacht Andasibe: Vakona Forrest Lodge ||||, 2 Nächte Antsirabe: Vatolahy Hotel ||||, 2 Nächte Ranomafana: Setam Lodge |||, 2 Nächte Ranohira: Jardin du Roy ||||, 3 Nächte Fianarantsoa: Tsara Guest House ||||, 1 Nacht Antsirabe: Couleur Café |||, 1 Nacht Antananarivo: Tana Plaza Hotel |||, 1 Nacht IHR BADEHOTEL Princess Bora Lodge |||| (Komfort-Bungalows), 4 Nächte Die Lodge liegt direkt am Sandstrand der ehemaligen Pirateninsel Sainte Marie mit unberührter Tropenidylle. Wege aus Sand durchziehen die kleine Anlage und sorgen für tropisches Inselflair. 1 Rezeption, 1 offenes Restaurant, das sich in verschiedenen Pavillons aufteilt und die beste Küche der Insel vorweist (madagassische und internationale Küche), Bar, Swimmingpool. Änderungen vorbehalten Lemuren-Affe 1. TAG Flug Deutschland – Johannesburg – Antananarivo (A) 10. TAG Ranohira – Isalo Nationalpark Durch Erosion entstand eine wild zerklüftete Gebirgslandschaft mit tiefen Schluchten und bizarren Felsformationen. Tageswanderung mit atemberaubenden Panoramablicken über die Schluchten des Isalo Nationalparks. (F, A) 3. TAG Antananarivo – Andasibe Traditionelle Dörfer, Reisfelder und von Zebus gezogene Karren sind Ihre Wegbegleiter. Sie unternehmen eine Nachtwanderung. Vielleicht haben Sie Glück und können nachtaktive Lemuren, schlafende Chamäleons und Blattschwanzgeckos beobachten. 2 Nächte. Ca. 150 km (F, A) 11. TAG Ranohira – Zombitse Fahrt durch Steppenlandschaften mit Palmen. Gelegentlich durchquert man Reste der geschützten Trockenwaldgebiete vom Zombitse Nationalpark.Wanderung im Park. Höhepunkt des Tages sind die Baobabs, der Stolz Madagaskars. Ca. 210 km (F, A) 4. TAG Andasibe Die Regenwälder des Mantadia und Analamazaotra Nationalparks sind Zeugen vergangener Zeiten. Indri Indri ist der größte der lebenden Lemuren. Unverwechselbar sind die Morgengesänge, die kilometerweit zu hören sind. (F, A) 12. TAG Ranohira – Fianarantsoa Der private Park Anja liegt zu Füßen eines Inselberges, umringt von grünen Reisfeldern. Ein Trockenwald ist die Heimat der Ringelschwanzlemuren, den Kattas. Mit etwas Glück sehen Sie das kleinste Chamäleon der Welt. 1 Nacht. Ca. 270 km (F, A) 2. TAG Antananarivo Nachmittags Ankunft und Transfer zum Hotel. 1 Nacht. 5. TAG Andasibe – Antananarivo – Antsirabe Sie besuchen den Analamazaotra Nationalpark, einen weiteren Garten Eden. Vorbei an Landschaftsbildern des madagassischen Hochlands, das von Backsteinhäusern und Reisterrassen geprägt ist, geht es nach Antsirabe. 2 Nächte. Ca. 315 km (F, A) 6. TAG Antsirabe Stadtrundfahrt. Wanderung am Kratersee Lac Titriva. Besuch einer Seidenspinnerei. 2 Nächte. (F, A) 7. TAG Antsirabe – Ambositra – Ranomafana Ambositra ist geprägt von alten Backsteinhäusern mit handgeschnitzten Balkonen. Früher waren es heiße Quellen, die Ranomafana berühmt machten. Heute ist der Nationalpark die weltberühmte Attraktion. Ca. 250 km (F, A) 8. TAG Ranomafana (UNESCO-Weltnaturerbe) Wanderungen im Ranomafana Nationalpark. (F, A) 13. TAG Fianarantsoa – Ambositra – Antsirabe Ambositra, bedeutendste Stadt der madagassischen Holzschnitzerei. Die Kunst der Holzschnitzerei kommt vom Volksstamm Zafimaniry, die Haustüren, Fensterläden und Säulen mit vielfältigen Motiven verzieren. 1 Nacht. Ca. 240 km (F, A) 14. TAG Antsirabe – Ambatolampy – Antananarivo In Ambatolampy Besichtigung einer Aluminiumwerkstatt. Handwerkermarkt und Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt von Madagaskar. 1 Nacht. Ca. 170 km (F, A) 15. TAG Antananarivo – Ambohimanga – Deutschland Fahrt in die heilige Stadt Ambohimanga. Besuch des ehemaligen Königspalastes (UNESCO-Weltkulturerbe). Flughafentransfer und Heimflug via Johannesburg oder Flug nach Sainte Marie für Ihre Badeverlängerung. (F) 16. TAG Ankunft morgens in Deutschland 9. TAG Ranomafana – Ambalavao – Ranohira In Ambalavao Besuch einer Papierwerkstatt. Weiterfahrt durch spektakuläre Landschaften des Südens. 3 Nächte. Ca. 335 km (F, A) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 80 SÜDAFRIKA RUNDREISE Südafrika – Reiches Land am Kap Naturwunder Krüger Nationalpark und Hluhluwe Nationalpark Gartenroute inkl. Tzitzikamma NP Kap der Guten Hoffnung,Weinregion 16-tägige Rundreise ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 2.595 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Zebras im Krüger Nationalpark Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm/Verpflegungspaket jeweils 25 Personen, Pirschfahrt im offenen Geländewagen 5 Personen, Aufenthalt Lion Sands Lodge 2 Personen, Cape Malay Kochkurs 6 Personen, Verlängerung Victoria Falls 2 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways von Frankfurt/M. nach Johannesburg und zurück von Kapstadt via Johannesburg inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflug Durban – Port Elizabeth Transfers lt. Reiseverlauf 13 Nächte in Hotels/Lodges der Mittel-/gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 13 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 5 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Aufenthalt im privaten Wildreservat Lion Sands Krüger Nationalpark ||||| (4. Tag) ab º 445 Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Krüger Park (5. Tag), halbtägig ab º 65 Cape Malay Kochkurs (12. Tag) º 69 Verpflegungspaket (5 x Abendessen an den Tagen 2, 5, 7, 10, 14)* º 125 Verlängerung Victoria Falls (Leistungen s. S. 81) º 895 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Johannesburg/Sandton: Garden Court Morningside |||, 1 Nacht; Blydepoort: Forever Resort Blyde Canyon ||||, 1 Nacht; Krüger Nationalpark/Hazyview: Numbi Hotel |||, 1 Nacht; Swaziland: The George Hotel |||, 1 Nacht; Hluhluwe: Emdoneni Lodge ||||, 1 Nacht; Durban: Protea Hotel Umhlanga Ridge ||||, 1 Nacht; Knysna: Knysna River Club ||||, 1 Nacht; Oudtshoorn: Protea Hotel Riempie Estate |||, 1 Nacht; Stellenbosch: Protea Hotel Stellenbosch |||, 1 Nacht; Kapstadt: Protea Hotel President ||||, 4 Nächte Änderungen vorbehalten DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Bo-Kaap, Kapstadt REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Johannesburg 2. TAG Ankunft in Johannesburg – Pretoria Begrüßung durch die Reiseleitung. Fahrt nach Pretoria und Stadtrundfahrt. Transfer zum Hotel. 1 Nacht. Ca. 146 km 3. TAG Sandton – Blyde River Canyon Fahrt in die Provinz Mpumalanga („Ort der aufgehenden Sonne“). Weiterfahrt zu den Three Rondavels. Abendessen im Hotel. 1 Nacht. Ca. 460 km (F, A) 4. TAG Blyde River Canyon – Krüger NP, zusätzlich buchbar:Aufenthalt im privaten Wildreservat Bummeln Sie durch den Goldgräberort Pilgrim’s Rest. Fahrt in den Krüger Park, Heimat der „Big 5“ (Löwe, Elefant, Nashorn, Leopard, Büffel).Wildbeobachtungen vom Reisebus aus. 1 Nacht. (F, A) 5. TAG Krüger NP – Ausflug: Pirschfahrt im offenen Geländewagen – Königreich Swaziland Bei Buchung des Ausflugs: Halbtägige Pirschfahrt im offenen Geländewagen. Fahrt über Jeeps Reef nach Swaziland. 1 Nacht. Ca. 250 km (F) 6. TAG Swaziland – Zululand – Hluhluwe/Imfolozi Naturreservat Sie reisen wieder nach Südafrika ein. Am Nachmittag Wildbeobachtungsfahrt. Vor dem Abendessen erleben Sie traditionelle Zulutänze. 1 Nacht. Ca. 391 km (F, A) nach Knysna an der Gartenroute am Fuße der OuteniquaBerge. 1 Nacht. Ca. 256 km (F, A) 9. TAG Knysna – George – Oudtshoorn Weiterreise über den Outeniqua Pass nach Oudtshoorn. Spaziergang durch die Cango Höhlen und Besuch einer Straußenfarm. 1 Nacht. Ca. 158 km (F, A) 10. TAG Oudtshoorn – Hermanus – Stellenbosch Fahrt durch die „Kleine Karoo“ (Halbwüste) nach Hermanus. Erleben Sie von Juni bis November evtl. Wale in der Bucht. Weiterreise nach Stellenbosch. 1 Nacht. Ca. 454 km (F) 11. TAG Stellenbosch – Kapstadt Besichtigung von Stellenbosch und Paarl inkl. Weinprobe. Ankunft in Kapstadt. 4 Nächte. Ca. 101 km (F, M) 12. TAG Kapstadt, Ausflug: Cape Malay Kochkurs Morgens Fahrt auf den Tafelberg. Anschließend Stadtrundfahrt. Bootsfahrt durch die Tafelbucht. (F) 13.-14. TAG Kapstadt Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung. Nachmittags Besichtigung der Brillenpinguinkolonie in Simonstown. Spaziergang durch den Botanischen Garten von Kirstenbosch. Ca. 145 km (F, M) 15. TAG Kapstadt – Deutschland Rückflug via Johannesburg nach Deutschland. (F) 7. TAG Hluhluwe – St. Lucia – Durban Fahrt nach St. Lucia. Bootsfahrt auf der Lagune. Weiterreise entlang der N2 nach Durban. 1 Nacht. Ca. 290 km (F) 16. TAG Deutschland Morgens Ankunft in Deutschland. 8. TAG Durban – Pt. Elizabeth – Gartenroute – Knysna Flug nach Port Elizabeth. Begrüßung durch die Reiseleitung. Fahrt zum Tzitzikamma Nationalpark. Weiterreise Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE SÜDAFRIKA 81 Südafrika – Vom Krügerpark zum Tafelberg Panoramaroute & Blyde River Canyon „Tiererlebnis pur“ im Krüger Nationalpark Weinregion und Kapstadt 12-tägige Rundreise ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 1.695 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Victoria and Alfred Waterfront mit Tafelberg, Kapstadt Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Verpflegungspaket jeweils 20 Personen, Ausflugspaket 15 Personen, Pirschfahrt im offenen Geländewagen 5 Personen, Cape Malay Kochkurs 6 Personen, Aufenthalt Lukimbi Lodge, Verlängerung Victoria Falls 2 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways von Frankfurt/M. nach Johannesburg und zurück von Kapstadt via Johannesburg inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflug Johannesburg – Kapstadt Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte in Hotels und Lodges der Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 9 x Frühstück, 1 x Mittagessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Aufenthalt in der Lukimbi Safari Lodge ||||| im Krüger Park (4. und 5. Tag) º 655 Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Krüger Park (5. Tag), ganztägig º 75 Cape Malay Kochkurs (7. Tag) º 69 Ausflugspaket (8. und 9. Tag) º 149 Verpflegungspaket (4 x Abendessen an den Tagen 2, 3, 4, 5)* º 99 Verlängerung Victoria Falls (4 Tage/2 Nächte) º 895 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Pretoria: Holiday Inn Express Sunnypark |||, 1 Nacht; Graskop: Graskop Hotel |||, 1 Nacht; Hazyview: Sanbonani Hotel ||||, 2 Nächte; Kapstadt: Inn on the Square ||||, 5 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Südafrika ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. Brillenpinguin am Boulders Beach REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Johannesburg Flug vom gebuchten Flughafen nach Johannesburg. 2. TAG Johannesburg – Pretoria Stadtbesichtigung Pretoria mit seinen von Jakarandabäumen gesäumten Straßen, Parkanlagen und Denkmälern. 1 Nacht. Ca. 50 km 3. TAG Pretoria – Panoramaroute – Graskop Die Provinz Mpumalanga hütet einige der landschaftlich schönsten Regionen des Landes, wie z. B. den Blyde River Canyon. Vom Aussichtspunkt God’s Window haben Sie einen atemberaubenden Blick über das sog. „Lowveld“. Rundgang bei den Felsformationen „Bourke’s Luck Potholes“. Besichtigung der 3 runden Felsen, den „Rondavels“. 1 Nacht. Ca. 460 km (F) 4. TAG Graskop – Hazyview/Krüger Nationalpark Besuch des Museumsdörfchens Pilgrim’s Rest. Wildbeobachtungen im Krüger Nationalpark, dem größten und artenreichsten Wildpark Südafrikas, vom Reisebus aus. 2 Nächte. (F) 7. TAG Kapstadt, Ausflug: Cape Malay Kochkurs Stadtrundfahrt durch die Innenstadt Kapstadts. Anschließend Auffahrt mit dem ROTAIR auf den Tafelberg (wetterbedingt, Auffahrt nicht inkl.). Besuch des Diamond Works Studios. Letzte Station ist die V & A Waterfront. (F) 8. TAG Ausflugspaket: Weinregion Der Tag steht zur freien Verfügung. Im Rahmen des Ausflugspaketes ganztägiger Ausflug in die Weinregion mit den kapholländischen Weingütern. Sie besichtigen die Orte Stellenbosch und Franschhoek inkl.Weinproben, Kellertour und Stadtbesichtigung. Ca. 180 km (F) 9. TAG Ausflugspaket: Kap der Guten Hoffnung Der Tag steht zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspaketes ganztägiger Ausflug über den Chapman’s Peak Drive (wetterbedingt) zum wunderschönen Naturreservat am Kap. Besichtigung der Brillenpinguine bei Boulder’s Beach. Fahrt über Simonstown nach Kapstadt. Am Nachmittag Rundgang durch den Botanischen Garten von Kirstenbosch. Ca. 145 km (F) 10. TAG Kapstadt – Zur freien Verfügung 5. TAG Hazyview/Krüger Nationalpark, Ausflug: Pirschfahrt im offenen Geländewagen Der gesamte Tag wird im Krüger Nationalpark mit Wildbeobachtungen vom Reisebus aus verbracht. Zusätzlich buchbar: Ganztägige Pirschfahrt in offenen Geländefahrzeugen. (F) 6. TAG Hazyview/Krüger Nationalpark – Kapstadt Fahrt nach Middelburg zu einer Farm mit Mittagessen. Flug von Johannesburg nach Kapstadt. 5 Nächte in Kapstadt. Ca. 350 km (F, A) (F) 11. TAG Kapstadt – Deutschland Nachmittags Transfer zum Flughafen und Rückflug via Johannesburg nach Deutschland. (F) 12. TAG Frankfurt/M. Ankunft am gebuchten Flughafen. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 82 SÜDAFRIKA RUNDREISE Südafrika – Für Naturliebhaber und Abenteurer NEU „Big 5“ im Krüger Nationalpark Panoramaroute und die Drakensberge Königreich Swaziland, Zulu Kultur Drakensberge 13-tägige Rundreise ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 2.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 20 Personen, Elephant Sanctuary, Pirschfahrt 5 Personen, Kulturdorf und Verlängerung sowie Ausflugspaket Kapstadt 10 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways vom gebuchten Flughafen via Frankfurt/M. nach Johannesburg und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte mit Frühstück in Hotels und Lodges der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse und 1 Nacht in traditionellen Bienenkorbhütten 2 x Mittagessen (davon 1 x als Picknick-Lunch) Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflug Elefanten-Sanctuary (3. Tag) º 55 Ganztägige Pirschfahrt (4. Tag) º 75 Besuch des Kulturdorfes „Das Veyane“ (8. Tag) º 29 Verpflegungspaket (9 x Abendessen)* º 225 Verlängerung Kapstadt (6 Tage/4 Nächte) º 315 Ausflugspaket Kapstadt º 135 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Hazyview/Krüger Nationalpark: Protea Hotel Hayziview |||, 3 Nächte Swasiland: Mlilwane Wildreservat (traditionelle Bienenkorbhütten), 1 Nacht St. Lucia: Elephant Lake Hotel |||, 3 Nächte Drakensberge: Mont-aux-Sources Hotel |||, 2 Nächte Johannesburg: Garden Court Sandton City |||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 15 Rand das Hilfsprojekt „Yithuba Lami“ in Johannesburg. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Johannesburg Flug vom gebuchten Flughafen via Frankfurt/M. nach Johannesburg. 2. TAG Johannesburg – Krüger Nationalpark Ankunft in Johannesburg. Fahrt auf´s südafrikanische Land bis vor die Tore des Krügerparks. 3 Nächte. Ca. 393 km 3. TAG Krüger Nationalpark – Panoramaroute, Ausflug: Elefanten-Sanctuary Die Provinz Mpumalanga („Ort der aufgehenden Sonne“) hütet einige der landschaftlich schönsten Regionen des Landes, wie den Blyde River Canyon. Bei Buchung des Ausflugs besuchen Sie am Nachmittag ein Elefanten-Sanctuary in Hazyview, ein friedlicher Zufluchtsort für die sensiblen Tiere. Hier können Sie die grauen Dickhäuter hautnah erleben. Ca. 154 km (F) 4. TAG Krüger Nationalpark, Ausflug: Ganztägige Pirschfahrt Einfahrt in den Krüger Nationalpark, den größten und zugleich artenreichsten Wildpark in Südafrika. Wildbeobachtung vom Reisebus aus. Bei Buchung des Ausflugs erleben Sie auf Ihrer ganztägigen Pirschfahrt im offenen Geländewagen Afrikas Wildnis hautnah. (F) 5. TAG Krüger Nationalpark – Königreich Swasiland Aufbruch in Richtung Süden zum Jeppes Reef Grenzübergang. Fahrt zum Matsamo Cultural Village. Im Dorf erleben Sie eine Vorstellung gefolgt von einem traditionellen Mittagessen. Anschließend Fahrt ins Königreich Swasiland. 1 Nacht. Ca. 250 km (F, M) 6. TAG Swasiland – St. Lucia Geführte Fußpirsch durch das Mlilwane Wildlife Sanctuary. Zurück in Südafrika geht es ins Königreich der Zulus. Weiterfahrt nach St. Lucia. 3 Nächte. Ca. 340 km (F) 7. TAG St. Lucia: iSimangaliso Wetland Park, Bootstour auf der Lagune Fahrt in offenen Geländewagen in den iSimangaliso Wetland Park, das größte Feuchtgebiet-Reservat Afrikas. Klar, dass bei diesem Besuch auch das Thema Wasser nicht zu kurz kommt. Nutzen Sie die freie Zeit am Mittag für einen Spaziergang am endlos scheinenden Strand von Cape Vidal inklusive Picknick Lunch. Bootstour auf der Lagune von St. Lucia. Hier heißt es Ausschau halten nach Hippos, Krokos und Co. (F, Picknick-Lunch) 8. TAG St. Lucia: Hluhluwe-Umfolozi Game Reserve, Ausflug: Besuch des Kulturdorfes „Das Veyane“ Pirschfahrt in offenen Geländewagen durch das HluhluweUmfolozi Game Reserve. Bei Buchung des Ausflugs Besuch des „Das Veyane“ Kulturdorfes, einem traditionellen Dorf des Zulu-Volkes, das durch deren „Chief” Phillip Mkhwanazi geleitet wird. (F) 9. TAG St. Lucia – Drakensberge Durch üppig grüne Landschaften führt die Route bis zu den nördlichen Drakensbergen. Unterwegs Stopp im Valley of 1.000 Hills: viele kleine Berge, dazwischen der UmgeniFluss und zahlreiche Zulu-Hütten - die perfekte afrikanische Szenerie. Ebenfalls gut in Szene gesetzt: Die energiegeladenen Tänze der Zulus in einem authentisch nachgestellten Zulu-Kral (Phezulu Kulturdorf). 2 Nächte. Ca. 580 km (F) 10. TAG Drakensberge Die Drakensberge beeindrucken durch ein grandioses Panorama mit Gipfeln von über 3.000 Metern. Ebenso eindrucksvoll: die unzähligen Felsmalereien der San, die Geschichten aus vergangenen Zeiten erzählen. (F) 11. TAG Drakensberge – Johannesburg Fahrt in Richtung Johannesburg und orientierende Stadtrundfahrt durch Soweto. Die Rundfahrt durch das Township vermittelt Ihnen einen Eindruck von deren Alltagsleben. 1 Nacht. Ca. 360 km (F) 12. TAG Johannesburg – Deutschland Fahrt nach Maropeng. Hier erfolgt ein geführter Rundgang durch die „Wiege der Menschheit“, zu den so genannten Sterkfontein Caves. Anschließend City-Tour durch die Hauptstadt Pretoria. Transfer zum Flughafen und Rückflug via Frankfurt/M. zum gebuchten Flughafen bzw. Flug nach Kapstadt für die optionale Verlängerung. (F) 13. TAG Ankunft am gebuchten Flughafen Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE NAMIBIA 83 Namibia – Land der Kontraste Weltgrößte Dünen im Sossusvlei Seebad Swakopmund Großartiges Tiererlebnis im Etosha Nationalpark Im Etosha Nationalpark 14-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 2.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, Ausflüge 2 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air Namibia von Frankfurt/M. nach Windhoek und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 11 Nächte mit Frühstück in Hotels und Lodges der Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC Rundreise lt. Reiseverlauf im Reisebus mit Kühlanlage Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person/Tag) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung, die gleichzeitig Fahrer ist (Driverguide) Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Verpflegungspaket (8 x Abendessen an den Tagen 2-6, 9-11)* º 225 Katamaran-Bootsfahrt (8. Tag) º 65 Township Tour (8. Tag) º 59 Pirschfahrt im Etosha Nationalpark (10. Tag) º 65 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe Oryx-Antilopen in der Kalahari REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Windhoek 2. TAG Windhoek – Kalahari/Mariental Ankunft und Fahrt in südlicher Richtung über das Auas Gebirge in die Kalahariwüste. Am Nachmittag privat geführte Dünenfahrt und Tierbeobachtung (buchbar vor Ort). 1 Nacht. Ca. 280 km 3. TAG Kalahari/Mariental – Fischfluss Canyon Fahrt nach Keetmanshoop und Besuch des Köcherbaumwaldes. Der Name bezieht sich auf die Beschaffenheit des Holzes. Die Buschmänner fertigen Köcher aus den Ästen. 2 Nächte. Ca. 440 km (F) 4. TAG Fischfluss Canyon Heute erwartet Sie ein grandioses Naturschauspiel - der Fish River Canyon. Er ist der zweitgrößte Canyon der Welt; 160 Kilometer lang und bis zu 550 Meter tief. Das Lichtspiel der Sonne im Canyon bietet einzigartige Fotomotive. (F) IHRE UNTERKÜNFTE Kalahari/Mariental: Kalahari Anib Lodge |||, 1 Nacht Fischfluss Canyon: Canyon Village |||, 2 Nächte Sossusvlei: Hammerstein Lodge ||, 2 Nächte Swakopmund: The Delight |||, 2 Nächte Damaraland/Khorixas: Damara Mopane Lodge |||, 1 Nacht Etosha Nationalpark: Etosha Safari Camp |||, 2 Nächte Windhoek: Safari Court Hotel ||||, 1 Nacht Änderungen vorbehalten Namibia ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. 5. TAG Fischfluss Canyon – Sossusvlei Umgebung Tagesziel ist das namibische Hochplateau. Auf dem Weg besuchen Sie Schloss Duwisib, das mit seiner Optik, Lage und Entstehungsgeschichte sicher zu den skurrilsten deutschen Kolonialbauwerken in Namibia gehört. 2 Nächte. Ca. 500 km (F) 6. TAG Sossusvlei & Sesriem Canyon Noch vor Sonnenaufgang fahren Sie nach Sossusvlei, um einige der höchsten Dünen der Welt bei einem Lichtspiel der Sonderklasse zu bewundern und zu besteigen. Danach sehen Sie den Sesriem Canyon. Ca. 220 km (F) 7. TAG Sossusvlei Umgebung – Swakopmund In nördlicher Richtung fahren Sie durch die Namibwüste, die älteste Wüste der Welt. Auf dem Weg werden Sie die „Welwitschia mirabilis“, die älteste Wüstenpflanze der Welt, sehen. Danach besuchen Sie die unwirtlichen Täler der Mondlandschaft. 2 Nächte. Ca. 360 km (F) 8. TAG Swakopmund – Ausflug: Katamaran-Bootsfahrt und Townshiptour Der Tag steht zur freien Verfügung. Wenn Sie den Ausflug gebucht haben, fahren Sie entlang der Küstenstraße zum Hafen von Walvis Bay. Hier beginnt Ihre Bootsfahrt. Am Nachmittag Townshiptour. (F) 9. TAG Swakopmund – Damaraland/Khorixas Dieser Tag steht ganz im Zeichen von geologischen Besonderheiten. In Twyfelfontain können Sie in Sandstein eingeritzte Tierdarstellungen bewundern, die dort vor 6.000 Jahren entstanden sind. Mit dem „Verbrannten Berg“ und den „Orgelpfeifen“ lernen Sie weitere auffallende und originelle Gestaltungsformen der Natur kennen. Den Abschluss des Tages bildet der „Versteinerte Wald“, dessen Stämme zu Stein umgewandelt wurden. 1 Nacht. Ca. 520 km (F) 10. TAG Damaraland, Ausflug: Halbtägige Pirschfahrt im Etosha Nationalpark Vor dem Frühstück können Sie eine Wanderung in der atemberaubenden Damaraland Region unternehmen. Fahrt zum Etosha Nationalpark. Bei Buchung des Ausflugs Pirschfahrt im offenen Geländewagen. 2 Nächte. Ca. 200 km (F) 11. TAG Tierbeobachtung im Etosha Nationalpark Am frühen Morgen starten Sie zu Ihrer Tierbeobachtungsfahrt im Reisebus. (F) 12. TAG Etosha Nationalpark – Windhoek In Okahandja Besuch des Holzschnitzermarkts. Orientierungsfahrt durch Windhoek. 1 Nacht. Ca. 530 km (F) 13. TAG Windhoek – Frankfurt/M. Transfer zum Flughafen und Flug nach Frankfurt/M. (F) 14. TAG Morgens Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. SOFT-ADVENTURETOUREN Das authentische Afrika erleben! Erleben Sie die Weite der roten Kalahari-Wüste und lauschen Sie dem Lachen der Hyänen in der Ferne. Dumpfes Löwengebrüll dringt von Weitem an Ihr Ohr und die Milchstraße und das Kreuz des Südens sind zum Greifen nah. Seien Sie Teil der großen Tierwanderung in Tansania und folgen Sie Gnus und Zebras durch die Serengeti. Freiheit und Abenteuer pur – das ist Soft Adventure! Entdecken Sie mit DERTOUR und Absolut Tours and Safaris die Highlights dieses aufregenden Kontinents abseits der üblichen Touristenpfade in komfortablen Expeditions-Trucks. In kleinen Reisegruppen von maximal 18 bzw. 20 Personen werden die Rundreisen zu ganz persönlichen Erfahrungen. Begegnungen auf Augenhöhe mit Mensch, Tier und Natur machen diese sogenannten „Soft Adventure-Touren“ zu lebendigen Abenteuern. Reisen dieser Art erfordern Flexibilität und Teamgeist, schenken Ihnen dafür aber einmalige Augenblicke. SANFTER TOURISMUS FAHRZEUGE DERTOUR ist es wichtig, die kulturelle und natürliche Schönheit der bereisten Regionen zu erhalten und die Traditionen aller Menschen zu respektieren. Dieser „sanfte Tourismus“ ist für große Teile der afrikanischen Bevölkerung eine wichtige Einnahmequelle und die Chance auf mehr Bildung und Wohlstand. Mit jeder Buchung unterstützen Sie aktiv soziale Einrichtungen und Hilfsprojekte in der Region, die auch während der Reise besichtigt werden. So fördern Sie die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus vor Ort. Speziell für afrikanische Pisten konstruierte ExpeditionsTrucks bringen Sie sicher von Ort zu Ort. Große Fenster ermöglichen eine gute Sicht von allen Plätzen, verstellbare Sitze sorgen für Komfort auf längeren Etappen. TYPISCH SOFT ADVENTURE-TOUREN Speziell konzipierte Expeditions-Trucks mit Kühlanlage und landestypische Fahrzeuge Geschulte, lokale, deutschsprechende Reiseleiter und zusätzliche Fahrer Reiserouten abseits der gängigen Touristenpfade durch das südliche und östliche Afrika, ohne auf die Highlights zu verzichten Gemeinsames Erleben in kleinen Gruppen von maximal 18 bis 20 Personen REISELEITER UND FAHRER Die sorgältig geschulten, deutschsprechenden Reiseleiter verfügen über fundierte Landeskenntnisse, viel Engagement und bringen Ihnen die Kultur und das Leben der Einheimischen sowie die Tier- und Pflanzenwelt näher. Spaziergänge durch die Natur lassen Sie Afrika hautnah erleben. Die gut ausgebildeten Fahrer der Expeditions-Trucks bringen Sie sicher an Ihr Tagesziel. UNTERKÜNFTE Picknick-Mittagessen Am Ende eines Reisetages voller neuer Impressionen und faszinierender Erlebnisse übernachten Sie in ausgewählten Unterkünften, die vor allem durch ihre einzigartige Lage, stimmungsvolle Atmosphäre und ihre für die Region typische Bauweise bestechen. SOFT ADVENTURE-TOUR SÜDAFRIKA Südafrika – Zauberhafte Kapregion 85 SOFT ADVENTURE Pirschfahrt im offenen Geländewagen Swartberg Pass & Prince Albert Weinverkostung und Übernachtung auf einem Weingut 13-tägige Soft Adventure-Tour ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 2.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Weinregion Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, maximal 20 Personen, Pirschfahrt 4 Personen Freiplatz: Ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways von Frankfurt/M. via Johannesburg nach East London und zurück von Kapstadt inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfer lt. Reiseverlauf 9 Nächte und in Hotels, Camps und Lodges der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 1 Nacht auf dem Weingut Wederom Wine Farm 10 x Frühstück, 2 x Mittagessen (Mittagessen als Picknick in der freien Natur) Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person und Tag) Rundreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck mit Kühlanlage oder Sprinterbus, je nach Teilnehmerzahl Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (bei 10-15 Personen gleichzeitig der Fahrer) Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Pirschfahrt im privaten Wildreservat (3. Tag) Verpflegungspaket (7 x Abendessen an den Tagen 2-8)* Preise pro Person º 59 º 195 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe Giraffe REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Johannesburg – East London 2. TAG East London – Privates Wildreservat Die ersten beiden Tage verbringen Sie in einem privaten Wildreservat. Das Naturschutzgebiet bietet die einzigartige Kombination aus fantastischen Wildbeobachtungen und einem wunderbaren Naturerlebnis. Pirschfahrt im offenen Geländewagen. 2 Nächte. Ca. 50 km 3. TAG Ausflug: Pirschfahrt im offenen Geländewagen (zusätzlich buchbar) Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugs starten Sie in Safari Jeeps zu Ihrer ersten Pirschfahrt. Auf Schotterpisten fahren Sie durch eine reizvolle, üppig bewachsene Hügellandschaft und halten gespannt Ausschau nach den „Big Five“ (Elefant, Löwe, Leopard, Nashorn, Büffel). (F) 4. TAG East London – Addo Elephant Nationalpark Diese Etappe führt Sie in den wildreichen Addo Elephant NP. Seit Oktober 2003 sind hier die „Big 5“ zuhause – mittlerweile sind mit dem Weißen Hai und dem Wal zwei weitere geschütze Tierarten hinzugekommen, die die „Big 7“ komplettieren. Auf Pirschfahrt im Reisefahrzeug spüren Sie die grauen Riesen auf. 1 Nacht. Ca. 270 km (F, M) IHRE HOTELS East London: Privates Wildreservat |||, 2 Nächte Addo Elephant Nationalpark: Addo Elephant Camp ||, 1 Nacht Knysna: Protea Hotel Knysna Quays ||||, 1 Nacht Oudtshoorn: Thabile Lodge |||, 2 Nächte Robertson: Wederom Wine Farm |||, 1 Nacht Kapstadt: Protea Hotel President ||||, 3 Nächte Änderungen vorbehalten DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 100 Rand das Gemeindezentrum „Themba Labantu“ in dem Township Philippi bei Kapstadt. Sie haben die Möglichkeit das Hilfsprojekt während der Reise zu besuchen. 5. TAG Addo Elephant Nationalpark – Knysna Auf der schönsten Küstenstraße Südafrikas fahren Sie entlang malerischer Buchten und ausgedehnter Sandstrände bis nach Knysna. Ihre Unterkunft liegt direkt an der schönen Waterfront von Knysna. 1 Nacht. Ca. 350 km (F, M) 6. TAG Knysna – Kleine Karoo – Oudtshoorn Sie verlassen die üppig grüne Gartenroute und fahren nach Oudtshoorn, dem Zentrum der Straußenzucht. Bei einem Besuch auf einer Straußenfarm können Sie sich selbst von der Vielfältigkeit der Tiere überzeugen. Als weiterer Höhepunkt steht der Besuch der Tropfsteinhöhlen (Cango Caves) auf dem Programm. 2 Nächte. Ca. 200 km (F) 7. TAG Prince Albert – Swartberg Pass Sie durchqueren die spektakuläre Meiringspoort Schlucht, die mitten durch das imposante Swartberg-Gebirge führt. Ziel ist das verträumte Städtchen Prince Albert mit seinen kapholländischen und viktorianischen Häusern. Unser Tipp: Mittagessen im Lazy Lizard Padstaal. Vorbei an Felsformationen fahren Sie zurück nach Oudtshoorn. (F) 8. TAG Oudtshoorn – Robertson Auf der Route 62 durchfahren Sie endlos weite Ebenen, die zwischen gefälligen Bergketten liegen und überqueren spektakuläre Pässe. Weinverkostung bei der herzlichen Familie Du Toit auf der Wederom Wine Farm. Diese Familie baut in der 5. Generation Wein an! 1 Nacht. Ca. 250 km (F) 9. TAG Robertson – Kapstadt Fahrt nach Kapstadt mit Stadtrundfahrt. Von der pulsierenden Metropole am Kap sagen viele, es sei die schönste Stadt der Welt. Auf jeden Fall ist es eine der vielfältigsten! Der Nachmittag steht zur freien Verfügung oder Besuch des Gemeindezentrums „iThemba Labantu“ im Township Philippi (auf Anfrage). 3 Nächte. Ca. 200 km (F) 10. TAG Kapstadt – Kap der Guten Hoffnung Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung. Auf einer Rundwanderung im Cape of Good Hope Nature Reserve erläutert Ihr Reiseleiter die Besonderheiten der Flora und Fauna am Kap.Auf dem Rückweg nach Kapstadt besuchen Sie die PinguinKolonie im ehemaligen Fischerort Simonstown bei Boulders Beach. Ca. 145 km (F) 11. TAG Kapstadt, zur freien Verfügung (F) 12. TAG Kapstadt – Deutschland Der Vormittag steht zur freien Verfügung, dann heißt es Abschied nehmen.Transfer zum Flughafen für Ihren Heimflug. (F) 13. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 86 SÜDAFRIKA, LESOTHO SOFT ADVENTURE-TOUR Südafrika – Lesotho: Unterwegs auf neuen Pfaden Fünf sehenswerte Nationalparks Königreiche Lesotho Garden Route, Kapstadt, Kap der Guten Hoffnung 21-tägige Soft Adventure-Tour ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 3.595 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, maximal 20 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways vom gebuchten Flughafen via Frankfurt/M. und Johannesburg nach Kapstadt und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 16 Nächte mit Frühstück in Hotels und Lodges der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse und 2 Nächte in der rustikalen und landestypischen Malaelae Lodge in Lesotho 10 x Abendessen (teilweise als Barbecue in der freien Natur) Rundreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck mit Kühlanlage oder Sprinterbus (je nach Teilnehmerzahl) Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person/Tag) Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (bei 10-15 Personen gleichzeitig der Fahrer) Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Citrusdal: Piekenierskloof Lodge ||||, 1 Nacht; Calvinia: Hantam Huis |||, 1 Nacht; Augrabies Nationalpark: Augrabies Camp ||, 2 Nächte; Kgalagadi Nationalpark: Kgalagadi Lodge |||, 2 Nächte; Upington: Tshahitsi Lodge ||||, 1 Nacht; Kimberley: Langberg Lodge |||, 1 Nacht; Lesotho: Malaelae Lodge, 2 Nächte; Wepener: Letsatsi Game Lodge, 1 Nacht; Cradock: Tuishuise |||, 1 Nacht; Addo Elephant Nationalpark: Zuurberg Mountain Lodge ||||; Plettenberg Bay: Country Crescent Hotel |||, 2 Nächte; Montagu: Montagu Country Hotel |||, 1 Nacht; Kapstadt: Protea Hotel President ||||, 2 Nächte Änderungen vorbehalten DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 100 Rand lokale Hilfsprojekte. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Camps Bay in Kapstadt REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Kapstadt Flug vom gebuchten Flughafen via Frankfurt/M. und Johannesburg nach Kapstadt. 2. TAG Kapstadt – Citrusdal Ankunft in Kapstadt und Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung. Ihre erste Etappe führt Sie entlang der malerischen Westküste des Atlantischen Ozeans. Ein Muss ist der Foto-Stopp am Blaauwberg Strand. Von hier aus hat man einen einmaligen Blick auf Kapstadt und den Tafelberg und die davor liegende Tafelbucht. Dann geht es weiter ins Olifants-Tal, dem drittgrößten Obstanbaugebiet Südafrikas – von hier kommen die in Deutschland als „Cape-Orangen“ bekannten Früchte. 1 Nacht. Ca. 200 km (A) 3. TAG Citrusdal – Calvinia Heute geht es erst nach Clanwilliam, eine der ältesten Städte Südafrikas. Der pittoreske Ort liegt an einem riesigen Staudamm am Olifants River. Sie besuchen eine Rooibos Teeplantage. Sie unternehmen eine Wanderung auf dem Sevilla Rock Art Trail. Die Felsmalereien der Buschmänner, die das Leben dieser Menschen zeigen, sind teilweise so gut erhalten, als wären sie erst gestern entstanden. Sie übernachten im den malerischen Ort Calvinia. Ihr Reiseleiter bereitet heute Abend ein typisches südafrikanisches Barbecue, einen sogenannten Braai, unter dem Sternenhimmel für Sie vor. 1 Nacht. Ca. 250 km (F, A) 4. TAG Calvinia – Augrabies Nationalpark Sie fahren nach Kakamas am Ufer des Oranje Fluss, dort können Sie die teilweise noch historischen Bewässerungsanlagen besichtigen. Kakamas wurde 1897 von Missionaren gegründet. In der Region sollte Landwirten, die aufgrund von Dürreperioden in anderen Regionen Südafrikas ihre Lebensgrundlage verloren hatten, die Möglichkeit zu einem Neubeginn geboten werden. Deshalb wurde ein großangelegtes System zur Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen errichtet. Heute werden in der fruchtbaren Gegend vor allem Wein und Pfirsiche angebaut. Weiterfahrt in den landschaftlich sehr reizvollen Augrabies Falls Nationalpark. Der mächtige Oranje Fluss stürzt sich hier mit viel Getöse in eine 60 m tiefe Schlucht, die sich über 18 km erstreckt. Ihr Reiseleiter bereitet heute Abend ein typisches südafrikanisches Barbecue, einen sogenannten Braai, unter dem Sternenhimmel für Sie vor. 2 Nächte. Ca. 450 km (F, A) 5. TAG Augrabies Nationalpark Sie erwandern einen Teil des Klipspringer Trails, der an wilden Olivenbäumen und Kap Bäumen vorbei durch eine vielfältige Landschaft führt. Den Sonnenuntergang genießen Sie auf dem „Moon Rock“. (F, A) 6. TAG Augrabies Nationalpark – Kgalagadi Nationalpark Der 38 000 km große Kgalagadi Transfrontier Park ist der erste grenzübergreifende Park Afrikas, der 1999 durch den Zusammenschluss des Kalahari Gemsbok Parks (Südafrika) und des Gemsbok National Parks (Botswana) entstand.Am Nachmittag unternehmen Sie eine erste Pirschfahrt mit dem Expeditions-Truck. 2 Nächte. Ca. 320 km (F) 7. TAG Kgalagadi Nationalpark Sie durchstreifen mit dem Expeditions-Truck den Park. Mit etwas Glück sehen Sie die berühmten Kalahari Löwen, die größten Löwen überhaupt.Von Ihrem Reiseleiter lernen Sie Spuren zu lesen und wundern sich über die Größe der Termitenhügel. Ihr Reiseleiter bereitet heute Abend ein typisches südafrikanisches Barbecue, einen sogenannten Braai, unter dem Sternenhimmel für Sie vor. (F, A) 8. TAG Kgalagadi – Upington Nach einem gemütlichen Frühstück besuchen Sie die Buschmänner und lassen sich Ihre Bräuche zeigen. Danach fahren Sie nach Upington, das Sie bei einem kurzen geführten Spaziergang erkunden. 1 Nacht. Ca. 260 km (F) 9. TAG Upington – Kimberley Fahrt nach Kimberley, das mit zahlreichen touristischen Attraktionen aufwartet. Sie Bummeln durch das Kimberley Mine Museum, ein Open-Air Museum, für das die Stadt um 1880, zur Zeit des Diamantenrausches, originalgetreu nachgebaut wurde. Zu sehen sind die Wohnhäuser der Digger, Geschäfte, Pubs, ein Ballhaus, Barnato´s Boxing Akademie, das alte Farmhaus der DeBeers Familie und SOFT ADVENTURE-TOUR SÜDAFRIKA, LESOTHO 87 © Steffen Herre NEU SOFT ADVENTURE Zebras im Mountain Zebra Nationalpark Traditionelle Lesotho-Hütte Tsitsikamma Nationalpark vieles mehr. In der DeBeers Diamantenhalle kann man unter anderem den berühmten Eureka Diamanten sehen, den ersten offiziell registrierten Diamanten in Südafrika. Zudem hat man einen herrlichen Blick auf das Big Hole. Das Loch ist 215 Meter tief, hat einen Umfang von 1,6 Kilometern und ist damit das größte, von Menschenhand gegrabene Loch der Welt. Im August 1914 wurden die Arbeiten hier eingestellt. Insgesamt wurden im Big Hole 2.722 kg Diamanten gefördert. 1 Nacht. Ca. 420 km (F) 13. TAG Wepener – Mountain Zebra Nationalpark Cradock Sie erreichen die sanfte Berglandschaft des Mountain Zebra Nationalparks. Die kristallklare Luft, die wunderschöne Umgebung und die artenreiche Tierwelt machen diesen Park zu einem ganz besonderen Safari-Erlebnis. Inzwischen leben hier über 600 Zebras und auch die vom Aussterben bedrohten schwarzen Nashörner und Geparde haben hier eine Heimat gefunden. 1 Nacht. Ca. 350 km (F, A) 10. TAG Kimberley – Lesotho Sie überqueren die Grenze zu Lesotho und tauchen in eine völlig andere Welt ein. Hier erleben Sie das „wahre Afrika”. Vor dem Hintergrund der Maluti Berge breiten sich weite Täler und grüne Hügelkuppen aus, malerisch verteilt in dieser herrlichen Landschaft liegen die Rundhütten der Einheimischen. Die Malealea Lodge, ein Handelsposten aus der Kolonialzeit, rustikal und gemütlich mit viel Flair, liegt auf 1.850 m Höhe. Malealea ist eine Mischung aus Marktplatz, Pferdesammelstelle und Gästeunterkunft und besteht zum Teil noch aus historischen Gebäuden. Am Abend zeigen die Einheimischen ihre traditionellen Tänze. 2 Nächte. Ca. 360 km (F, A) 14. TAG Cradock – Addo Elephant Nationalpark Ihre nächste Etappe führt Sie in den wildreichen Addo Elephant Nationalpark – hier kommen “Out of Afrika” Gefühle auf! Seit Oktober 2003 sind hier wieder die 'Big 5' zuhause! Aber das ist noch nicht alles: der Park soll der drittgrößte in Südafrika werden und neben den großen Landtieren auch Wale und den weißen Hai beheimaten, also die „Big Seven“! Gegründet wurde der Park 1931 und bietet zurzeit etwa 350 Elefanten sowie Büffeln, Nashörnern und verschiedenen Antilopenarten einen sicheren Lebensraum. 1995 wurden die Zuurberge, in denen auch Leoparden beheimatet sind, in den Addo Park integriert. Pirschfahrt mit dem Expeditions-Truck. 1 Nacht. Ca. 180 km (F, A) 11. TAG Lesotho Ein lokaler Guide führt Sie auf einer Wanderung durch Dörfer, zu Wasserfällen und Felsmalereien. Hier bekommen Sie einen authentischen Eindruck vom Leben der Basothos. Die Weite des Landes ist beeindruckend und das ständig wechselnde Farbenspiel animiert zum Fotografieren. Wer möchte, kann auch auf eines der Basotho Pferde steigen und einen Ritt durch die Natur unternehmen. (F, A) 15. TAG Addo Elephant Nationalpark – Plettenberg Bay Ihre erste Station heute ist der Tsitsikamma Nationalpark. Der Park ist ein 80 Kilometer langer Küstenstreifen zwischen Nature's Valley und der Mündung des Storms River. Den Besucher erwartet hier eine weitgehend unberührte, von spektakulären Wanderwegen durchzogene Naturlandschaft – ein grünes Meer aus Orchideen, Lilien, Proteen, Farnen und Küsten-Finbos. Dann geht es weiter ins Seebad Plettenberg Bay. „Plett“ - wie der mondäne Badeort von den Südafrikanern schlicht genannt wird - kann mit den schönsten Stränden an der Garden Route aufwarten. 2 Nächte. Ca. 280 km (F) 12. TAG Lesotho – Wepener/Südafrika Heute erwartet Sie eine interessante Etappe mit vielen Foto-Stopps. Tagesziel ist die kleine Stadt Wepener in Südafrika. Benannt ist die Stadt nach dem Buren-Kommandanten Louw Wepener, der 1865 im Krieg der Buren gegen die Basotho getötet wurde. Heute ist die Stadt das wirtschaftliche Zentrum der landwirtschaftlich geprägten Gemeinde mit Rinder- und Schaffarmen, Milchwirtschaft,Weizen- und Maisanbau. 1 Nacht. Ca. 120 km (F, A) 16. TAG Plettenberg Bay – Robberg Nature Reserve Ausflug ins Robberg Nature Reserve auf der gleichnamigen Halbinsel. Auf einer Wanderung bieten sich immer wieder atemberaubende Ausblicke! Weitere Attraktionen sind die dort beheimatete Robbenkolonie und die „Nelson Cave“. Diese Höhlen wurden bereits vor mehr als 100.000 Jahren von Steinzeitmenschen bewohnt. (F) 17. TAG Plettenberg Bay – Montagu Die heutige Fahrt führt in das malerische Städtchen Montagu, Grenzort zwischen dem eigentlichen Weinanbaugebiet – dem Boland – und der Kleinen Karoo. In Montagu lässt sich noch der Charme der „Old World“ erleben. Das Städtchen ist berühmt für seinen Muscadel Wein. 1 Nacht. Ca. 360 km (F) 18. TAG Montagu – Kapstadt Fahrt auf der Route 62, einer der malerischsten Routen in Südafrika. Sie führt jedoch nicht am Meer entlang, sondern durch die wüstenartige und gebirgige Karoo und überquert dabei spektakuläre Pässe. Diese Panoramaroute verläuft zudem durch eines der schönsten Weinanbaugebiete weltweit – endlose Weinfelder erstrecken sich vor der Kulisse blauvioletter Berge. Dann geht es weiter nach Kapstadt, die Metropole am Fuß des Tafelberges, von der viele sagen, es sei die schönste Stadt der Welt. Auf jeden Fall ist es eine der vielfältigsten. 2 Nächte. Ca. 200 km (F) 19. TAG Kap der Guten Hoffnung Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung. Bereits die kurvenreiche Straße entlang der Steilküste ist ein atemberaubendes Erlebnis mit spektakulären Ausblicken! Das südliche Ende der Kap Halbinsel kann mit zwei Spitzen aufwarten, dem Cape of Good Hope und dem etwas weiter südlich gelegenen Cape Point. Auf der Rückfahrt besuchen Sie in der Nähe von Simon´s Town die größte Pinguinkolonie Südafrikas. (F) 20. TAG Kapstadt – Deutschland Am Vormittag können Sie auf einem Einkaufsbummel entlang der quirligen Victoria & Albert Waterfront noch einige Souvenirs erstehen. Transfer zum Flughafen und Rückflug via Johannesburg zum gebuchten Flughafen. (F) 21. TAG Ankunft am gebuchten Flughafen Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 88 SÜDAFRIKA, NAMIBIA SOFT ADVENTURE-TOUR Südafrika – Namibia: Vom Tafelberg in die weite Wildnis SOFT ADVENTURE Felsmalereien der Koi-San in den Cederbergen Fischfluss Canyon und Lüderitz Höchste Dünen der Welt im Sossusvlei 17-tägige Soft Adventure-Tour ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 3.095 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen, maximal 20 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Blumenpracht im Namaqualand REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Kapstadt INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways von Frankfurt/M. via Johannesburg nach Kapstadt, zurück ab Windhoek via Johannesburg inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 14 Nächte in landestypischen Hotels, Lodges, Camps der Touristen-, Mittel- und gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 14 x Frühstück, 8 x Mittagessen, 7 x Abendessen (Mittagessen als Picknick, teilweise als Barbecue in der freien Natur) Rundreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck mit Kühlanlage Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person/Tag) Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (bei 10 bis 15 Personen gleichzeitig der Fahrer) Informationsmaterial und Reiseführer 2. TAG Kapstadt – Stadtrundfahrt Ankunft und Stadtrundfahrt durch Kapstadt. Anschließend Auffahrt mit dem ROTAIR auf den Tafelberg (wetterbedingt, Fahrkarte nicht eingeschlossen). Die letzte Station ist die bekannte V&A Waterfront. 1 Nacht. (A) 3. TAG Kapstadt – Citrusdal/Klawer Am Morgen besuchen Sie den Bloubergstrand mit der Postkartenaussicht auf den Tafelberg. Entlang der Westküste erreichen Sie Citrusdaal am Fuße der Zederberge. Kleine Wanderung zum historischen Ort Modderfontein oder den Weinkeller in Klawer besichtigen. 1 Nacht in Klawer. Ca. 200 km (F) 4. TAG Citrusdal/Klawer – Calvinia Über den Pakhuis Pass und die Zederberge, Fahrt in Richtung Calvinia. Die Zederberge waren die Heimat der Ureinwohner Südafrikas, der sogenannten Koi-San. Im nostalgischen Calvinia scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. 1 Nacht. Ca. 220 km (F, M) IHRE HOTELS Kapstadt: Protea President Hotel ||||, 1 Nacht; Citrusdal/Klawer: Piekenierskloof Mountain Lodge ||||, 1 Nacht; Calvinia: Hantam Huis/Dorphuis |||, 1 Nacht; Augrabies Falls Nationalpark: Augrabies Falls Camp ||, 1 Nacht; Kgalagadi Transfrontierpark: Twee Revieren Camp ||, 2 Nächte; Keetmanshop: Schützenhaus Guesthouse |||, 1 Nacht; Fischfluss Canyon: Canyon Roadhouse |||, 1 Nacht; Lüderitz: Nest Hotel ||||, 2 Nächte; Helmeringhausen: Helmeringhausen Hotel |||, 1 Nacht; Sesriem: Solitaire Country Lodge |||, 2 Nächte; Windhoek: Thule Hotel ||||, 1 Nacht Änderungen vorbehalten 5. TAG Calvinia – Augrabies Falls Heutiges Ziel sind die Augrabies Falls, der „Ort des lauten Donners“. Hier bildet der Orange River einen mächtigen Wasserfall (85 m). 1 Nacht. Ca. 560 km (F, M, A) 6.TAG Augrabies Falls – Kgalagadi Transfrontier Park Der Kgalagadi Transfrontier Park zwischen Südafrika, Namibia und Botswana ist einer der größten Nationalparks in Südafrika. Pirschfahrt per Expeditions-Truck. 2 Nächte. Ca. 360 km (F, M, A) 7. TAG Kgalagadi Transfrontier Park Sie unternehmen eine Pirschfahrt per Expeditions-Truck. Der Park ist noch ein Geheimtipp. Ca. 80 km (F, M, A) GUT ZU WISSEN Reiseverlauf:Termine auch mit umgekehrtem Reiseverlauf von Windhoek nach Kapstadt buchbar. DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 100 Rand ein lokales Hilfsprojekt. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 8. TAG Kgalagadi Transfrontier Park – Keetmanshop Sie überqueren die Grenze zu Namibia. Bei Keetmanshop besichtigen Sie den Köcherbaumwald, die Fossilfundstätten sowie Giant´s Playground. 1 Nacht. Ca. 290 km (F, M) 9. TAG Keetmanshop – Fischfluss Canyon Bewundern Sie vom Aussichtspunkt aus das bezaubernde Lichtspiel der Sonne, mit den sich im Canyon befindenden Plateaus, Schluchten und dem sich in der Tiefe windenden Fischfluss. 1 Nacht. Ca. 160 km (F, A) 10. TAG Fischfluss Canyon – Lüderitz Sie passieren die kleine Siedlung Aus und beobachten mit etwas Glück die dortigen Wildpferde. Ziel ist der Küstenort Lüderitz. 2 Nächte. Ca. 410 km (F) 11. TAG Lüderitz – Kolmanskop Heute werden Sie die sogenannte „Geisterstadt“ besichtigen. Im Jahre 1908 begann in Lüderitz der Diamanten Rausch. Innerhalb von 2 Jahren entstand Kolmanskop in der kargen Sandwüste. 1 Nacht. Ca. 50 km (F) 12. TAG Luederitz – Helmeringshausen Das Hotel Helmeringhausen eignet sich bestens als Zwischenstopp. Dem Hotel gegenüber liegt ein kleines Roadhouse mit Kaffeestube. 1 Nacht. Ca. 250 km (F, M) 13. TAG Helmeringhausen – Namib Wüste Eine wunderbare Strecke über ungeteerte Straßen bringt Sie entlang der Tsarisberge und dem wunderschönen Tsarishoogte Pass zur Namib Wüste. Farmwanderung auf der Farm Dabis. 2 Nächte. Ca. 250 km (F, M, A) 14. TAG Sossusvlei und Sesriem Canyon Fahrt in den Nationalpark zunächst zur Düne 45, die Sie auch besteigen können. Danach geht es weiter in das Sossusvlei. Hier stehen Allradfahrzeuge für Sie bereit, die Sie in diese Lehmsenke fahren. Ca. 120 km (F, M, A) 15. TAG Namib Wüste – Windhoek Fahrt durch das Khomas Hochland nach Windhoek. Die Hauptstadt Namibias mit ca. 250.000 Einwohnern liegt malerisch in einem Talkessel, gesäumt von den Erosbergen im Norden und den Auas Bergen im Süden. 1 Nacht. Ca. 310 km (F) 16.-17. TAG Windhoek – Deutschland Transfer zum Heimflug mit Ankunft am nächsten Tag. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. SOFT ADVENTURE-TOUR SÜDAFRIKA, BOTSWANA, SIMBABWE SOFT ADVENTURE © Christiane Schröter Südafrika – Botswana – Simbabwe: Wilde Tiere und Naturwunder 89 Pirschfahrten im offenen Geländewagen im Moremi, Khwai und Chobe NP Tuli Block, Okavango Delta UNESCO Welterbe Viktoria Fälle 14-tägige Soft Adventure-Tour ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 3.295 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Elefanten in der Khwai Konzession Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, maximal 18 Personen, Rundflug 5 Personen, Naturrundfahrt, Mokoro-Fahrt und Tierbeobachtung im Chobe Nationalpark 6 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways von Frankfurt/M. nach Johannesburg und zurück von Victoria Falls inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 11 Nächte in Lodges, Camps der Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 11 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 4 x Abendessen (Mittagessen als Picknick in der freien Natur) Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person/Tag) Rundreise lt. Reiseverlauf: vom 2.-7. Tag im Expeditions-Truck mit Kühlanlage, vom 8.-10. Tag im offenen Geländewagen und vom 12.-13. Tag Transfers in landestypischen Fahrzeugen Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (bei 10-15 Personen gleichzeitig der Fahrer) Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Verpflegungspaket (7 x Abendessen)* º 235 Naturrundfahrt Salzpfannen (5. Tag) º 35 Rundflug über das Okavango Delta (6. Tag) º 175 Mokoro-Einbaumfahrt durch das Okavango Delta inkl. Mittagessen (7. Tag) º 145 Tierbeobachtung im Chobe NP/Boot (11. Tag) º 75 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe GUT ZU WISSEN Vom 8.-10. Tag werden offene Geländewagen für die Fahrten durch Moremi, Savuti bis Kasane eingesetzt. Die Geländewagen fassen jeweils 10 Personen, Gepäckbeschränkung 15 kg pro Person. Bitte packen Sie eine zusätzliche Reisetasche, keine Hartschalenkoffer. Das restliche Gepäck wird nach Kasane gebracht. DIE GUTE TAT Ein lokales Hilfsprojekt erhält 100 Rand pro Buchung. REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Johannesburg 2. TAG Johannesburg – Pilanesberg Nationalpark Ankunft in Johannesburg und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Fahrt in den Pilanesberg Nationalpark. Der 55.000 ha große Park liegt in der Übergangszone zwischen Kalahari und dem Lowveld und so trifft man hier beide Vegetationsformen an. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Tierbeobachtungsfahrt. 2 Nächte. Ca. 200 km (A) 3. TAG Pilanesberg Nationalpark Sie verbringen den Tag mit Tierbeobachtungen im Expeditions-Truck. (F) 4. TAG Pilanesberg Nationalpark – Tuli Block Sie überqueren die Grenze zu Botswana und erreichen den bekannten Tuli Block, ein 350 km langer und bis zu 20 km breiter Streifen, der sich entlang des Limpopo Flusses erstreckt. Die Landschaft hier ist bergig und die rötlichen Felsen sind sehr imposant. Am späten Nachmittag begeben Sie sich mit einem lokalen Ranger auf Spurensuche um die Wildnis „hautnah“ zu erleben. Unter anderem können Antilopen, Giraffen und Zebras gesichtet werden. Zudem sind hier über 350 verschiedene Vogelarten beheimatet. 1 Nacht. Ca. 390 km (F, A) 5. TAG Tuli Block – Nata, Ausflug: Naturrundfahrt in das Gebiet der Salzpfannen Durch die endlose Steppenlandschaft Botswanas geht es an den Rand der Salzpfannen nach Nata. Bei Buchung des Ausflugs unternehmen Sie in Nata eine Naturrundfahrt in die faszinierende Landschaft der Salzpfannen. Das Gebiet ist mit mehr als 12.000 km≈ das größte seiner Art weltweit. Die weiß glitzernde Landschaft erscheint fast märchenhaft und unwirklich. 1 Nacht. Ca. 420 km (F) 6. TAG Nata – Maun, Ausflug: Rundflug über das Delta Die Reise führt nach Maun, der Hauptstadt des nördlichen Botswanas. Bei Buchung des Ausflugs entdecken Sie am Nachmittag die grüne Wasserwelt des Okavango Deltas während eines Rundflugs. 2 Nächte. Ca. 300 km (F) 7. TAG Maun, Ausflug: Mokoro-Einbaumfahrt durch das Okavango Delta Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Heute wird es abenteuerlich – erkunden Sie die phantastische Seenlandschaft mit ihren Lagunen und kleinen, palmenbewachse- nen Inseln vom Wasser aus. Bei Buchung des Ausflugs inkl. Mittagessen gleiten Sie mit dem Mokoro, den Einbäumen der Einheimischen, lautlos durch die schmalen Seitenarme des Deltas. (F) 8. TAG Maun – Moremi – Khwai Konzession Heute fahren Sie im offenen Geländewagen und erleben die Wildnis „hautnah“! Mit dem Moremi Wildpark erreichen Sie einen weiteren Höhepunkt der Reise. Er zählt zu den schönsten Tierparks Botswanas und ist ein Mekka für Tierliebhaber. 2 Nächte. Ca. 100 km (F, M, A) 9. TAG Khwai Konzession Sie verbringen den ganzen Tag mit Tierbeobachtungen im offenen Geländewagen. (F, M, A) 10. TAG Khwai – Savuti – Chobe Nationalpark – Kasane Auf Ihrer Pirschfahrt im offenen Geländewagen durchqueren Sie die Steppenlandschaft von Savuti, berühmt für seine großen Löwen- und Hyänenrudel. Weiter geht es in Richtung Kasane, dem Eingangstor zum Chobe NP. Sie sind im Land der Elefanten. 2 Nächte. Ca. 260 km (F, M) 11. TAG Chobe Nationalpark – Ausflug: Tierbeobachtung mit dem Boot Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugs begeben Sie sich am Nachmittag mit dem Boot auf Tierbeobachtung und genießen den Sonnenuntergang. (F) 12. TAG Kasane – Victoria Falls Nationalpark Ihre Reise führt weiter nach Simbabwe zu den majestätischen Victoria Fällen. Nach einer Erfrischung im Hotel besuchen Sie die spektakulären Victoria Fälle. Der Sambesi Fluss stürzt sich auf einer Breite von fast 1.700 Metern bis zu 108 Meter tief in eine nur etwa 50 Meter breite Schlucht. Eine Wanderung entlang der Fälle bietet Ihnen phantastische Ausblicke. 1 Nacht. Ca. 80 km (F) 13. TAG Victoria Falls – Johannesburg – Deutschland Transfer zum Flughafen und Heimflug via Johannesburg. (F) 14. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 90 NAMIBIA SOFT ADVENTURE-TOUR Unter dem Himmel Namibias Begegnungen mit den Himba und Buschmann Wanderung © Jürgen Götz, NTB Namib & Kalahari Wüste © Jürgen Götz, NTB Tiererlebnis im Etosha Nationalpark SOFT ADVENTURE 15-tägige Soft Adventure-Tour ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º In der Kalahari 2.995 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, maximal 20 Personen, Ausflüge 6 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air Namibia von Frankfurt/M. nach Windhoek und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 12 Nächte in landestypischen Hotels, Camps und Lodges der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 12 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 5 x Abendessen (Mittagessen als Picknick in der freien Natur) Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person und Tag) Rundreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck mit Kühlanlage Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (bei 10 bis 15 Personen gleichzeitig der Fahrer) Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Pirschfahrt im Etosha Nationalpark (4. Tag) Katamaran Bootsfahrt (10. Tag) Verpflegungspaket (7 x Abendessen)* Preise pro Person º 65 º 65 º 195 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE UNTERKÜNFTE Windhoek: Hotel Thule |||, 1 Nacht Etosha Nationalpark Umgebung: Toshari Lodge ||||, 2 Nächte Kamanjab Umgebung: Rustig Toko Lodge ||, 1 Nacht Palmwag: Palmwag Lodge |||, 2 Nächte Swakopmund: Swakopmund Sands Hotel ||||, 2 Nächte Namib Wüste: Solitaire Country Lodge |||, 2 Nächte Kalahari: Suricate Tented Lodge |||, 2 Nächte Änderungen vorbehalten DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 100 Rand ein lokales Hilfsprojekt. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Oryx-Antilopen REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Windhoek 2. TAG Windhoek Orientierungsfahrt durch Windhoek.Abendessen und Tourbesprechung in Joe’s Beer House. 1 Nacht. (A) 3. TAG Windhoek – Okahandja – Nähe Etosha Nationalpark Fahrt in Richtung Etosha NP. Ihre Lodge liegt zwischen dem Ort Outjo und dem Okaukuejo Gate. Tierbeobachtung mit dem Reisefahrzeug. 2 Nächte. Ca. 380 km (F, M) 4. TAG Etosha Nationalpark – Ausflug: Halbtägige Pirschfahrt Tierbeobachtungsfahrt mit dem Reisefahrzeug. Bei Buchung des Ausflugs nachmittags Pirschfahrt im offenen Geländewagen. (F, M) 9. TAG Swakopmund Das Stadtbild des „Seebads“ Swakopmund ist durch zahlreiche Kolonialbauten geprägt. Orientierender Stadtrundgang. (F) 10. TAG Swakopmund – Ausflug: Katamaran Bootsfahrt – Namib Wüste Bei Buchung des Ausflugs Bootsfahrt mit Sekt und Austern zum Pelican Point. Über eine einsame Straße inmitten der Wüste und dem legendären Kuiseb Pass erreichen Sie Solitaire, einen Ort „mitten im Nichts“. Ihr Ziel ist die Namib Wüste. 2 Nächte. Ca. 350 km (F, A) 11. TAG Solitaire – Sossusvlei & Sesriem Canyon mit Allradfahrzeugen Am frühen Morgen starten Sie zu zwei weiteren Highlights Ihrer Reise: Dem Sossusvlei mit den höchsten Dünen der Welt und dem Sesriem Canyon. Ca. 160 km (F, M, A) 5. TAG Etosha Nationalpark – Kamanjab Tierbeobachtungsfahrt mit Ihrem Reisefahrzeug. Den Tag lassen Sie gemütlich auf der Terrasse Ihrer Lodge ausklingen. 1 Nacht. Ca. 180 km (F, M) 12. TAG Namib Wüste – Kalahari Wüste Fahrt in die rot gefärbten Dünen der Kalahari. 2 Nächte. Ca. 330 km (F) 6. TAG Kamanjab – Damaraland – Palmwag Morgens besuchen Sie ein Dorf der Himba, ein halbnomadisches Hirtenvolk, das bislang in der Abgeschiedenheit dieser Region seine ethnische Eigenart und Kultur bewahren konnte. 2 Nächte. Ca. 160 km (F, M, A) 13. TAG Kalahari Wüste – Spaziergang mit den Buschleuten Auf einem Spaziergang mit den Buschleuten erhalten Sie Einblick in deren Leben als Jäger und Sammler und derem heilmedizinischen Wissen. (F) 7. TAG Palmwag Konzessionsgebiet Freuen Sie sich auf eine Pirschfahrt im offenen Geländewagen. Mit etwas Glück sehen Sie das seltene SpitzmaulNashorn und die Wüstenelefanten, die sich an das Leben in dieser fast wasserlosen Gegend angepasst haben. (F, A) 14. TAG Windhoek – Frankfurt/M. Transfer zum Flughafen für Ihren Heimflug zurück nach Deutschland. Ca. 290 km (F) 8. TAG Palmwag – Kreuzkap – Swakopmund Entlang der brandungsreichen Westküste gelangen Sie zum Kreuzkap. Es ist berühmt für die größte Robbenkolonie Namibias (ca. 100.000 Robben). 2 Nächte. Ca. 420 km (F, M) 15. TAG Frankfurt/M. Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. CAMPING SAFARI NAMIBIA Namibia für Abenteurer 91 CAMPING SAFARI Sossusvlei, Waterberg Sternenkunde am Lagerfeuer Tierbeobachtung an der weiß glänzenden Salzpfanne im Etosha NP 14-tägige Camping Safari ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzelt ab º 2.495 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, maximal 18 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im Einzelzelt Expeditions-Truck INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air Namibia von Frankfurt/M. nach Windhoek und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 10 Nächte im Igluzelt inkl. Liegematten (2,4 m x 2,4 m im Doppelzelt bzw. 2,1 m x 1,8 m im Einzelzelt) 1 Nacht im Mittelklassehotel im Zimmer mit Bad oder Dusche/WC 1 x Frühstück im Hotel Campingausrüstung: Tische, Stühle, Beleuchtung, Kochausrüstung Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person und Tag) Rundreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck mit Kühlanlage Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (bei 10-15 Personen gleichzeitig der Fahrer) zusätzlicher Fahrer und Helfer Informationsmaterial und Reiseführer GUT ZU WISSEN Gäste müssen bitte ihren eigenen Schlafsack sowie Kopfkissen und Leinentuch/Bettlaken mitbringen. Alternativ können Schlafrollen gemietet werden (maximal 4 Schlafrollen pro Reise für ZAR 500 pro Person, ca. EUR 45, Stand: 6/2015). Folgende Verpflegung wird durch den „Food Kitty“Betrag von ZAR 2.750 (ca. EUR 195, Stand: 6/2015) pro Person organisiert, zahlbar nach Ankunft an den Reiseleiter: 10 x Frühstück, 10 x Picknick-Lunch, 10 x Abendessen DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 100 Rand ein lokales Hilfsprojekt. REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Windhoek Flug von Frankfurt/M. nach Windhoek. 2. TAG Windhoek – Kalahari Ankunft am Flughafen, wo Sie von Ihrem Reiseleiter begrüßt werden. Die erste Etappe führt Richtung Süden zu den rot gefärbten Dünen der Kalahariwüste. Hier wird Ihr erstes Camp aufgebaut. 1 Nacht. Ca. 300 km 3. TAG Kalahari – Fish River Canyon Auf der Fahrt durch die Nama Karoo besuchen Sie den Köcherbaumwald sowie den Giant’s Playground. Anschließend Weiterfahrt zum Fish River Canyon, dem zweitgrößten Canyon der Welt. Am Nachmittag Wanderung entlang der gewaltigen Schlucht. 1 Nacht. Ca. 430 km 4. TAG Fish River Canyon – Tirasberge Heute durchqueren Sie die Sukkulenten-Wüste, eine der trockensten Regionen Namibias. Auf der Farm Tiras erhalten Sie auf einer botanischen Wanderung einen Einblick in diese faszinierende Natur – hier wachsen „lebende Steine“. 1 Nacht. Ca. 300 km 5. TAG Tirasberge – Namib Wüste Weiterfahrt zum Camp Sesriem. Auf einer Wanderung erkunden Sie die Namib, die älteste Wüste der Erde. Am Abend verwöhnt Sie Ihr Reiseleiter mit einem typischen „Braai“ (Barbecue) und gibt eine Einführung in die Sternenkunde des südlichen Afrikas. 2 Nächte. Ca. 250 km 6. TAG Namib Wüste, Tagesausflug Sossusvlei Früh am Morgen starten Sie zur Erkundung des Sossusvlei. Ab dem Parkplatz geht es zu Fuß weiter.Wer möchte, kann die letzten Kilometer auch per Allradfahrzeug fahren (buchbar vor Ort). Auf dem Rückweg besuchen Sie den Sesriem Canyon. Ca. 150 km 7. TAG Namib Wüste – Swakopmund Heute geht es an die Atlantikküste nach Swakopmund, dessen Stadtbild von zahlreichen Kolonialbauten geprägt ist. Ein Wahrzeichen der Stadt ist das Woermann Haus mit seinem 25 Meter hohen Turm, von dem man einen wunderbaren Blick auf die Namib Wüste hat. 1 Nacht. Ca. 350 km 8. TAG Swakopmund – Erongo Gebirge Nach einem Abstecher nach Cape Cross, der größten Robbenkolonie Namibias, geht es weiter zur Farm Ameib. Hier erwartet Sie eine unvergesslich schöne Landschaft, die ein Paradies für Fotografen ist.Am Nachmittag Wanderung zur Philipp’s Höhle und zu Bull’s Party. 1 Nacht. Ca. 200 km (F) 9. TAG Erongo Gebirge – Etosha Nationalpark Weiterfahrt in den Etosha Nationalpark und Tierbeobachtungsfahrt mit dem Expeditions-Truck. Von den anderen wildreichen Parks im südlichen Afrika unterscheidet er sich vor allem durch die großen, weiten Flächen, auf denen das Wild, kaum durch Büsche oder Bäume verdeckt, gut zu sehen ist. 2 Nächte. Ca. 420 km 10. TAG Etosha Nationalpark Mit dem Expeditions-Truck geht es auf Tierbeobachtungsfahrt entlang der weiß glänzenden Salzpfanne durch den Etosha Nationalpark. Erleben Sie Afrikas Tierwelt hautnah. 11. TAG Etosha Nationalpark Durchqueren Sie während der Tierbeobachtungsfahrt mit dem Expeditions-Truck den Park vom Andersson Gate im Norden bis zum Rest Camp Namutoni im Süden. Nahezu die gesamte Palette an afrikanischem Großwild ist im Park vertreten: Elefanten, Nashörner, Löwen und Leoparden. 1 Nacht. Ca. 150 km 12. TAG Etosha Nationalpark – Waterberg Plateau Fahrt zum Waterberg Plateau Park. Besonders schön ist die Wanderung auf das Plateau, die mit einem atemberaubenden Rundumblick belohnt wird. 1 Nacht. Ca. 300 km 13. TAG Waterberg – Windhoek – Rückflug Rückfahrt nach Windhoek mit anschließender Stadtrundfahrt (ca. 340 km). Anschließend Transfer zum Flughafen für Ihren Heimflug nach Frankfurt/M. 14. TAG Morgens Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 92 NAMIBIA, BOTSWANA, SIMBABWE SOFT ADVENTURE-TOUR Namibia – Botswana – Simbabwe: Auf den Spuren von David Livingstone Tierbeobachtungen im Etosha, Mahango und Chobe Nationalpark Buschmann Wanderung Berauschende Viktoria Wasserfälle 15-tägige Soft Adventure-Tour ab/bis Deutschland und Österreich pro Person im Doppelzimmer ab º 3.195 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, maximal 20 Personen; Ausflugspaket und Pirschfahrt im Etosha Nationalpark jeweils 8 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways von Frankfurt/M. via Johannesburg nach Windhoek und zurück ab Victoria Falls inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 12 Nächte in landestypischen Hotels, Lodges, Camps der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 12 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 3 x Abendessen (Mittagessen als Picknick in der freien Natur) Rundreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck mit Kühlanlage oder Sprinterbus, je nach Teilnehmerzahl Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person und Tag) Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (bei 10 bis 15 Personen gleichzeitig der Fahrer) Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Etosha Nationalpark (5. Tag) Ausflugspaket (8., 12. und 13. Tag) Verpflegungspaket an den Tagen 3-6, 9-13 (9 x Abendessen)* Preise pro Person º 65 º 180 º 250 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Windhoek: Thule Hotel |||, 1 Nacht; Otjiwarongo: Otjiwa Game Lodge |||, 1 Nacht; Nähe Etosha Nationalpark: Mokuti Etosha Lodge ||||, 2 Nächte; Rundu: Hakusembe River Lodge ||||, 1 Nacht; West Caprivi: Divava Okavango Lodge & Spa ||||| , 2 Nächte; Kwando Fluss/Nähe Kongola: Namushasha River Lodge |||, 2 Nächte; Kasane: Chobe Safari Lodge |||, 2 Nächte; Victoria Falls: A´Zambezi River Lodge ||||, 1 Nacht (Hotel- und dadurch bedingte leichte Routenänderungen und wetterbedingte Änderungen vorbehalten) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Naturwunder Victoria Fälle REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Windhoek Flug vom gebuchten Flughafen via Johannesburg nach Windhoek. 2. TAG Windhoek Ankunft in Windhoek und Begrüßung durch Ihre örtliche, deutschsprechende Reiseleitung. Kurze Orientierungsfahrt durch Windhoek. Begrüßungs-Abendessen in Joe´s Beer House und Tourbesprechung. 1 Nacht. (A) 3. TAG Windhoek – Otjiwarongo/ Otjiwa private Wildfarm Fahrt durch die afrikanische Savanne in Richtung Norden, zunächst nach Okahandja, dem traditionellen Zentrum der Herero. Weiterfahrt nach Otjiwa, Namibias ältester Wildfarm. 1 Nacht. Ca. 260 km (F, M) 4. TAG Otjiwarongo/Otjiwa private Wildfarm – Nähe Etosha Nationalpark Sie erreichen den berühmten Etosha Nationalpark. Mit dem Expeditions-Truck unternehmen Sie eine Tierbeobachtungsfahrt. Ihre Unterkunft ist außerhalb des Parks am Namutoni Gate gelegen. 2 Nächte. Ca. 270 km (F, M) 5. TAG Etosha Nationalpark, Tierbeobachtungsfahrt, Ausflug: Pirschfahrt im offenen Geländewagen Heute unternehmen Sie eine weitere Pirschfahrt mit dem Expeditions-Truck. Sie beobachten Elefanten beim Baden an der Wasserstelle, begeben sich auf Spurensuche nach Löwen und Geparden und fahren mitten durch riesige Zebra- und Antilopenherden. Nach einem Mittagessen bei Halali (nicht inklusive) begeben Sie sich erneut auf Spurensuche. Wer die Wildnis wirklich „hautnah“ erleben möchte, kann bei Buchung des Ausflugs am Vormittag an einer Fahrt im offenen Geländewagen teilnehmen. Der Etosha Nationalpark umfasst eine Fläche von über 22.000 km. Im Zentrum liegt eine ausgedehnte Salzpfanne. (F) 6. TAG Etosha Nationalpark – Rundu Heute verlassen Sie die Touristenpfade und fahren durch unwegsames Gelände in den afrikanischen „Busch“. Die hier lebenden Buschleute – der Volksstamm der San - nehmen Sie mit auf eine Wanderung ins „Veld“ und erklären, wie sie das harte Leben als Sammler in der Kalahari meistern. Besonders spannend sind ihre Jagdmethoden und ihr heilmedizinischen Wissen. Über Grootfontein fahren Sie weiter in östlicher Richtung nach Rundu und tauchen in das eigentliche Afrika ein. Ihr Weg führt an traditionellen Lehmhütten und Marktständen der dort lebenden Kavango-Stämme vorbei. Bei den Kavango steht die Großfamilie, wie bei allen afrikanischen Völkern, an erster Stelle und spielt eine zentrale Rolle. 1 Nacht. Ca. 360 km (F, M) 7. TAG Rundu – Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Mahango Nationalpark – West Caprivi Von Rundu aus fahren Sie entlang des West Caprivi-Strei- SOFT ADVENTURE-TOUR NAMIBIA, BOTSWANA, SIMBABWE 93 © Steffen Herre SOFT ADVENTURE Ihr Expeditions-Truck Eisvogel Elefanten im Chobe Nationalpark fens. Ihre Lodge liegt direkt am Kavango Fluss. Nach Ankunft in Ihrer Lodge wird es abenteuerlich bei einer Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Mahango Nationalpark. 2 Nächte. Ca. 220 km (F, M, A) 8. TAG West Caprivi, Ausflugspaket: Bootsfahrt auf dem Kavango Fluss Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspaketes erleben Sie die phantastische Wasserwelt des West-Caprivi bei einer Bootsfahrt auf dem Kavango Fluss. (F, A) 9. TAG West Caprivi – Kwando Fluss/Nähe Kongola Weiterfahrt bis an die Ufer des Kwando, wo Sie eine farbenprächtige und nahezu unberührte Landschaft erwartet. Nur 5 Flüsse in Namibia führen permanent Wasser, drei davon befinden sich im Caprivi – der Okavango, der Kwando und der Zambezi. In regenreichen Jahren werden riesige Gebiete überflutet und flache Seen entstehen - hier sind wir im Migrationsgebiet der Großwildherden zwischen Zambia und Botswana. Unterwegs Besuch eines traditionellen Dorfes. 2 Nächte. Ca. 220 km (F, M) 10. TAG Kwando Fluss/Nähe Kongola Tag zur freien Verfügung. Gönnen Sie sich einen Erholungstag in Ihrer Lodge. Von der Terrasse aus, hoch über dem Fluss, lauschen Sie bei einem kühlen Drink dem tiefen Grunzen der Flusspferde oder genießen die bunt-schillernde Vogelwelt (über 400 Arten) – nicht selten halten sich Elefantenherden am Ufer auf. Erleben Sie Elefanten, Flusspferde, Büffel oder Rappenantilopen auf einer Pirschfahrt per Boot und Geländewagen (buchbar vor Ort). (F) 11. TAG Kwando Fluss/Nähe Kongola – Kasane – Nähe Chobe Nationalpark Die Reise führt durch nahezu unberührte Natur und Landschaften. Ziel ist Kasane, das Eingangstor zum Chobe Nationalpark, Botswanas wildreichstem Naturreservat. Hier können Sie schon mit etwas Glück die ersten Elefantenherden sehen. Die Wildkonzentration im Chobe Park ist immens. Kein anderes Naturschutzgebiet im südlichen Afrika hat einen ähnlich hohen Wildbestand; ca. 50.000 Elefanten leben im Park. 2 Nächte. Ca. 250 km (F, M) 12. TAG Kasane – Nähe Chobe Nationalpark – Ausflugspaket:Tierbeobachtungsfahrt per Boot Morgens besteht die Möglichkeit für Tierbeobachtungen im offenen Geländewagen im Chobe Nationalpark (buchbar vor Ort). Im Rahmen des Ausflugspaketes können Sie an einer ca. 3-stündigen Bootsfahrt mit ausgezeichneter Möglichkeit zur Tierbeobachtung im Park teilnehmen. (F) 13. TAG Nähe Chobe Nationalpark – Victoria Falls, Ausflugspaket: Sambesi Sunset Cruise Weiterfahrt nach Victoria Falls in Simbabwe. Ihr Hotel befindet sich direkt am Ufer des mächtigen Sambesi Flusses. Im Anschluss besuchen Sie den Ort und besichtigen die Viktoria Fälle. Die Viktoria Fälle gehören zu den absoluten Hö- hepunkten des afrikanischen Kontinents. Sie zählen zu den Naturweltwundern (UNESCO-Weltnaturerbe). Auf einer Breite von über 1.700 m stürzt der Sambesi bis zu 110 m in die Tiefe, in eine nur 50 m breite Schlucht. Die Wasserfälle wurden im November 1885 vom britischen Forscher David Livingstone entdeckt. Zu Ehren der damaligen englischen Königin Victoria benannte er sie nach ihr. Im Ausflugspaket enthalten: Ca. 2-stündige Sunset Cruise auf dem Sambesi Fluss. Gemütlich auf dem Deck sitzen, einen Drink zu sich nehmen und dabei Flusspferde und Krokodile beobachten – das ist etwas ganz Besonderes und ein unvergessliches Erlebnis. 1 Nacht. Ca. 100 km (F) 14. TAG Victoria Falls – Deutschland Transfer zum Flughafen in Victoria Falls und Rückflug via Johannesburg nach Deutschland. (F) 15. TAG Deutschland Ankunft am gebuchten Flughafen. DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 100 Rand lokale Hilfsprojekte. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 94 TANSANIA SOFT ADVENTURE-TOUR SOFT ADVENTURE © Steffen Herre Tansania – Tierwunder der Serengeti Auf Hardy Krügers Spuren im Arusha Nationalpark UNESCO-Welterbe Ngorongoro Krater Buscherlebnis in der Serengeti 10-tägige Soft Adventure-Tour ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 2.995 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Masai © Steffen Herre Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 10 Personen, maximal 20 Personen,Verlängerung 4 Personen Freiplatz: ab 10 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Ethiopian Airlines von Frankfurt/M. via Addis Abeba nach Arusha und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfer lt. Reiseverlauf 5 Nächte in landestypischen Hotels und Lodges der Mittel- und gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 2 Nächte im Buschcamp der gehobenen Mittelklasse (Nähe Serengeti, Zelte mit Dusche/WC) 7 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 7 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf mit Allradfahrzeugen Toyota Landcruiser 5- und 7-Sitzer (Fensterplatz garantiert) Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Flying Doctor-Versicherung 3 Liter Trinkwasser pro Tag/Person während der Safaritage Täglich Kaffee und Tee örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Verlängerung Sansibar (6 Tage/4 Nächte) ab º 695 Preis pro Person Giraffen REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Arusha 2. TAG Arusha Ihre Lodge ist umgeben von einer gepflegten Gartenanlage. Tourbesprechung mit Kaffee oder Tee und Gebäck im Garten. 2 Nächte. (A) 3. TAG Arusha Nationalpark, Tierbeobachtung Besuch des Arusha Nationalparks, ehemaliges Siedlungsund Jagdgebiet des deutschen Hochadels zur Kaiserzeit. Picknick-Lunch im Park. Nach Möglichkeit Besuch einer sozialen Einrichtung. (F, M, A) IHRE UNTERKÜNFTE Arusha: Mount Meru Game Lodge |||, 2 Nächte Karatu: Country Lodge |||, 2 Nächte Serengeti: Mapito Zeltcamp ||||, 2 Nächte Ngorongoro Krater: Rhino Lodge ||, 1 Nacht Änderungen vorbehalten 4. TAG Arusha – Lake Manyara Nationalpark/ Tarangire Nationalpark – Karatu Kurzer Stopp in Arusha. Je nach Jahreszeit Besuch des Lake Manyara Nationalpark oder Tarangire Nationalpark. Tagesziel ist Karatu, herrlich zwischen dem Ngorongoro-Krater und dem Mbulu-Hochland gelegen. 2 Nächte. (F, M, A) DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 15 USD Hilfsprojekte in Aruha und Karatu. Tansania ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 5. TAG Karatu und Ausflug zu den Irawq Dörfer Heute erkunden Sie Karatu. Sie besuchen den Markt, eine Schule sowie die Nachfahren des alten Irawq-Stammes. Dieser Volksstamm ist vor ca. 1.000 Jahren aus Äthiopien eingewandert. Sie erhalten Einblick in das traditionelle Leben dieses Stammes. (F, M, A) 6. TAG Karatu – Serengeti Am Naabi Hill betreten Sie das berühmte Wildschutzgebiet der Serengeti, das mit ca. 3 Mio. Säugetieren der wildreich- ste Nationalpark der Welt ist. Je nach Jahreszeit können Sie in der Serengeti der berühmten „Migration“, der Wanderung von Gnus, Zebras und Gazellen, beiwohnen. 2 Nächte im Zeltcamp in der Nähe der Serengeti. (F, M, A) 7. TAG Serengeti Nationalpark Frühmorgendliche Pirschfahrt, um vor allem nachtaktive Tiere zu sehen. Anschließend Besuch des Seronera Visitors Center. Nach dem Mittagessen verbringen Sie den Nachmittag mit Pirschfahrten. (F, M, A) 8. TAG Serengeti Nationalpark – Ngorongoro Krater Fahrt zum weltberühmten Ngorongoro-Krater, der von Prof. Dr. Bernhard Grzimek als „achtes Weltwunder“ bezeichnet wurde (UNESCO-Weltnaturerbe). Pirschfahrt im Ngorongoro-Krater inklusive Picknick. 1 Nacht. (F, M, A) 9. TAG Ngorongoro Krater – Arusha – Frankfurt/M. Fahrt nach Arusha. Besuch des „Mto wa Mbu“-Kunsthandwerkmarktes. Mittagessen im Shanga Riverhouse. Transfer zum Flughafen und Rückflug via Addis Abeba nach Frankfurt/M. Bei Buchung der Sansibar-Verlängerung Flug nach Sansibar. (F, M) 10. TAG Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. FOTOREISEN Faszinierende Momente, festgehalten im Bild Das geschäftige Treiben auf den schwimmenden Märkten im Mekong-Delta bei Sonnenaufgang, eine überraschende Begegnung Auge in Auge mit einem Elefanten oder die traumhafte Bilderbuchkulisse am malerischen Golf von Sorrent… – Auf unseren Fotoreisen entdecken Ihre Kunden die schönsten Regionen der Welt aus einer ganz anderen Perspektive – und lernen dabei im Fotokurs, ihre Erlebnisse gekonnt in Bildern festzuhalten.. Fotoaffine Urlauber wissen: Wer auf Reisen geht, sollte immer eine Kamera griffbereit haben. Fremde Länder und Kulturen bieten eine Fülle an eindrucksvollen Motiven – manche planbar, manche überraschend. Einzigartig sind fast alle. Und hier liegt für viele Hobby-Fotografen die Herausforderung. Wie bedient man seine Kamera außerhalb der Automatikprogramme? Was macht ein gutes Bild aus? Wie erzeugt man Dramatik? FOTOREISEN Die neuen Fotoreisen verbinden einen Traumurlaub mit einem Fotokurs. Von einem Profi-Fotografen erlernen Ihre Kunden in kleiner Gruppe in entspannter Atmosphäre und ohne Zeitdruck wertvolle Grundlagen, erfahren Tipps und Tricks – und können diese gleich unter Anleitung umsetzen. Die individuellen Ergebnisse werden innerhalb der Gruppe oder auch einzeln besprochen. Während der ganzen Reise steht der Fotograf den Teilnehmern mit Rat und Tat zur Seite. Die Reisen richten sich an Ihre Kunden, die idealerweise eine digitale Spiegelreflexkamera oder eine spiegellose Kamera mit manuellen Einstellungsmöglichkeiten besitzen und die Qualität ihrer Bilder deutlich optimieren möchten. Das Mindestalter beträgt 18 Jahre. FOTOREISEN Die Reisen kombinieren praktische Übungen in traumhafter Umgebung mit der Vermittlung von Grundlagen der Digital-Fotografie: Licht, Blende, Verschlusszeit, ISO und Schärfentiefe Bildaufbau, Bildsprache und Bildwirkung Digitale Bildentwicklung/- bearbeitung Kamera- und Ausstattungstechnik Bildpräsentation und rechtliche Aspekte Jeder Teilnehmer erhält einen USB-Stick für die eigenen Fotografien sowie eine Teilnehmerurkunde und ein Schlüsselband mit „Fotografen-Ausweis“. FOTOBUCH-GUTSCHEIN INKLUSIVE Wer stolz auf seine Bilder ist, will sie auch präsentieren. Damit Ihre Kunden ihre im Bild festgehaltenen Erlebnisse teilen können, ist im Reisepreis ein CEWE-Gutschein im Wert von 30 Euro pro Reiseteilnehmer inklusive. GRUPPENGRÖSSE 8-12 Teilnehmer 96 SÜDAFRIKA FOTOREISE Fotoreise Südafrika – Unterwegs auf Motivjagd Professioneller Fotograf während der gesamten Reise 12 imal Max ehmer Teiln Spektakuläre Tier- und Landschaftsfotografie 12-tägige Fotoreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 3.195 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen, maximal 12 Personen INKLUSIVLEISTUNGEN REISEVERLAUF Rail & Fly 2. Klasse Flug mit South African Airways vom gebuchten Flughafen via Frankfurt/M. nach Johannesburg und von Kapstadt via Johannesburg zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflug von Johannesburg nach Kapstadt Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte in landestypischen Hotels und Lodges der Mittelklasse 9 x Frühstück, 1 x Abendessen Mineralwasser während der Fahrten (bis maximal 1 Liter pro Person und Tag) Rundreise lt. Reiseverlauf im Kleinbus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder 3 Pirschfahrten im Krüger Nationalpark Professioneller Fotograf als Begleitung während der gesamten Reise Integrierter Fotokurs mit Theorie- und Praxisstunden sowie regelmäßige Besprechung der Bildergebnisse während der Reise örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (gleichzeitig auch Fahrer) Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Verpflegungspaket während der Rundreise (7 x Abendessen)* Preis pro Person Farbenfrohe Strandhäuschen º 175 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe DIE GUTE TAT Mit jeder Buchung unterstützen Sie mit 100 Rand lokale Hilfsprojekte. MORE INCLUSIVE PRO REISEGAST EUR 30-Gutschein des Anbieters CEWE USB-Stick Teilnehmerurkunde Schlüsselband mit Teilnehmer-Fotografen-Ausweis 1. TAG Flug Deutschland – Johannesburg 2. TAG Johannesburg – Graskop Foto-Theorie: ca. 2 Stunden Ankunft und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Fahrt nach Graskop. Nachmittags erste Einführung in die Grundlagen der Fotografie. Ausklang des Tages mit einem Sundowner. 2 Nächte im Graskop Hotel |||. Ca. 380 km 3. TAG Graskop, Tagesausflug Panorama Route Foto-Theorie: ca. 1 Stunde, Foto-Praxis: Landschaftliche Höhepunkte der Panorama Route Morgens Theorie zur richtigen Blendeneinstellung. Anschließend Umsetzung auf der Panorama Route mit großartigen landschaftlichen Szenerien. Höhepunkt ist der Blyde River Canyon mit den Aussichtspunkten „Three Rondavels“ und „God’s Window“. Spaziergänge bei den Sehenswürdigkeiten. Ca. 120 km (F) 4. TAG Graskop – Nähe Krüger Nationalpark Foto-Theorie: ca. 1 Stunde, Foto-Praxis: Tierwelt Morgens Einführung in die Tierfotografie. Anschließend können Sie auf einer Pirschfahrt im Krüger Nationalpark das Erlernte umsetzen. Der Wildbestand im Park ist einzigartig. Fotografieren Sie Afrikas Tierwelt hautnah. 3 Nächte in der Timbavati Safari Lodge ||||, Nähe Krüger Nationalpark. Ca. 140 km (F) 5. TAG Krüger Nationalpark Foto-Praxis: Tierfotografie Auf einer Pirschfahrt beobachten Sie Elefanten beim Baden an der Wasserstelle, begeben sich auf Spurensuche nach Löwen und Geparden und staunen über riesige Zebra- und Antilopenherden. (F) 6. TAG Krüger Nationalpark Foto-Praxis: Tierfotografie, Foto-Theorie: ca. 1 Stunde Pirschfahrt und erneute Gelegenheit, Tiere zu fotografieren. Abends Auswertung der Ergebnisse. (F) 8. TAG Stellenbosch – Weinregion – Hermanus Foto-Highlights Praxis: Weinfelder und Hermanus (Wale) Erkundung der Weinregion mit Verkostung und anschließend Fahrt in die „Walhauptstadt“ Hermanus. Je nach Jahreszeit können hier spektakuläre Bildaufnahmen von Walen gemacht werden. Aber auch der hiesige Küstenabschnitt bietet viele Motive für den ambitionierten Fotografen. Ca. 250 km (F) 9. TAG Stellenbosch – Kapstadt, Kap der Guten Hoffnung Foto-Highlights Praxis: Spektakuläre Küstenstraße, gischtsprühende Wogen am Kap der Guten Hoffnung Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung – bereits die kurvenreiche Straße entlang der Steilküste ist ein atemberaubendes Erlebnis mit spektakulären Ausblicken! Auf einer Rundwanderung im Cape of Good Hope Nature Reserve erläutert Ihr Reiseleiter die Besonderheiten der Flora und Fauna am Kap. Besuch der Pinguin-Kolonie bei Boulders Beach. 2 Nächte im Protea Hotel President |||| in Kapstadt. Ca. 250 km (F) 10. TAG Kapstadt, Stadtbesichtigung mit Bo-Kaap Foto-Theorie: ca. 2 Stunden, Foto-Highlights Praxis: City-Tour durch die bunte Metropole am Kap Auf einer Stadtrundfahrt halten Sie die quirlige Metropole mit der Kamera fest. Bei schönem Wetter ist die Seilbahnfahrt auf den Tafelberg ein Muss (wetterbedingt, Auffahrt nicht inkl.). Besonders die farbenprächtigen Häuser des malayischen Quartiers bieten viele Motive. Gemeinsames Abschiedsabendessen im Restaurant Marco´s Place mit typisch afrikanischen Köstlichkeiten und stimmungsvoller Live-Musik. Ca. 50 km (F, A) 11. TAG Kapstadt – Deutschland Transfer zum Rückflug via Johannesburg nach Deutschland. (F) 12. TAG Ankunft in Deutschland 7. TAG Krüger Nationalpark – Johannesburg – Kapstadt – Stellenbosch Fahrt zum Flughafen Johannesburg und Flug nach Kapstadt. Fahrt in die Weinregion nach Stellenbosch. 2 Nächte in der Auberge Rozendaal ||||. Ca. 440 km (F) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. FOTOREISE VIETNAM Fotoreise Vietnam – Vielfalt und Farbenpracht im Fokus Professioneller Fotograf während der gesamten Reise NEU Düne Landschaftliche Höhepunkte und das ursprüngliche Vietnam 97 12 imal Max ehmer Teiln 13-tägige Fotoreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 3.195 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Farbenpracht im Mekong Delta Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen, maximal 12 Personen REISEVERLAUF INKLUSIVLEISTUNGEN 2. TAG Hanoi Von wegen sozialistisches „Grau in Grau“ – Hanoi präsentiert sich nostalgisch-französisch und zählt zu den schönsten Städten Südostasiens. Erste Foto-Tour mit der Fahrradrikscha durch die Altstadt Hanois und rund um den Hoan Kiem See mit Besuch des Jadeberg-Tempel. Genießen Sie einen typischen vietnamesischen Kaffee während Sie den Sonnenuntergang bewundern. 3 Nächte. Ca. 35 km Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Vietnam Airlines von Frankfurt/M. nach Hanoi und zurück von Ho Chi Minh Stadt inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflüge von Hanoi – Hue und Danang – Ho Chi Minh Stadt 9 Nächte und 1 Tageszimmer in Hotels der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse 1 Nacht auf einer traditionellen Dschunke in der Halong Bucht 10 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 2 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm lt. Reiseverlauf inkl. Eintrittsgelder Professioneller Fotograf als Begleitung während der gesamten Reise Integrierter Fotokurs mit Theorie- und Praxisstunden sowie regelmäßige Besprechung der Bildergebnisse während der Reise örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE UNTERKÜNFTE Hanoi: Mercure Hotel Hanoi La Gare ||||, 3 Nächte; Hue: Moonlight Hotel ||||, 2 Nächte; Hoi An: Ancient House Village ||||, 2 Nächte; Ho Chi Minh Stadt: Vissai Saigon Hotel ||||, 1 Nacht; Can Tho: Iris Hotel ||||, 1 Nacht; Ho Chi Minh Stadt: Vissai Saigon Hotel ||||, 1 Tageszimmer 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Hanoi 3. TAG Hanoi: Historische Architektur Besuch des größten Blumenmarktes in Hanoi, Quang Ba, mit vielen interessanten Fotomotiven. Von der Long Bien Brücke aus begrüßen Sie den Tag mit einem majestätischen Sonnenaufgang. Nach dem Frühstück Foto-Theorie. Nachmittags entdecken Sie die historische Architektur von Hanoi, z. B. den tausend Jahre alten Literaturtempel. (F) 4. TAG Hanoi – Duong Lam: ältestes Dorf Vietnams Vormittags Foto-Theorie. Fahrt zum ältesten Dorf Vietnams und Rundgang. In den Bauernhöfen wird in riesigen Krügen eine typische Soße der Region zum Reifen gelagert. Mittagessen bei einer Bauernfamilie. Ca. 120 km (F, M) 5. TAG Hanoi – Halong Bucht (UNESCO-Welterbe) Fahrt zur Halong Bucht. Hier gehen Sie an Bord einer traditionellen hölzernen Dschunke. Während der Bootsfahrt im Golf von Tonkin erhalten Sie einen atemberaubenden Eindruck von der Halong Bucht. Mittag- und Abendessen an Bord der Dschunke. 1 Nacht an Bord der Dschunke in klimatisierter Kabine. Ca. 165 km (F, M, A) Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Siehe Hinweise Seite 95 MORE INCLUSIVE PRO REISEGAST EUR 30-Gutschein des Anbieters CEWE USB-Stick Teilnehmerurkunde Schlüsselband mit Teilnehmer-Fotografen-Ausweis 6. TAG Halong – Hanoi – Hue Frühes Aufstehen lohnt sich, um die Halong Bucht bei Sonnenaufgang zu erleben. Fahrt zum Hafen von Halong.Werfen Sie noch einmal einen Blick auf die spektakulären Kalkfelsen. Rückfahrt nach Hanoi. Unterwegs besuchen Sie die But Thap Pagode. Flug nach Hue. 2 Nächte. Ca. 200 km (F) 7. TAG Alltagsleben in Hue Besuch des Dong Marktes, der Ihnen schöne Motive vom Alltagsleben in Zentralvietnam bietet. Schlendern Sie entlang des Parfüm-Flusses. Hier können Sie vietnamesische Studentinnen im traditionellen Kleid „Ao Dai“ fotografieren. Besuch des Grabes des Kaisers Tu Duc. Genießen Sie einen kontrastreichen Sonnenuntergang auf dem Vong Canh-Hügel. (F) 8. TAG Hue – Wolkenpass Hai Van – Hoi An Foto-Theorie am Vormittag. Fahrt über den berühmten Hai Van Pass, auf dessen Gipfel sich eines der schönsten Panoramen Vietnams darbietet, nach Hoi An. Stadtbesichtigung von Hoi An, dessen ungewöhnlich gut erhaltene Altstadt von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. 2 Nächte. Ca. 150 km (F) 9. TAG Hoi An – traditioneller Fischfang Foto-Theorie am Vormittag. Bei einer Bootsfahrt erleben Sie am Nachmittag den traditionellen Fischfang mit großen Netzen und den runden „Korbbooten“. Fahrt auf den Korbbooten in einen Mangrovenwald. Hier können Sie am Krabbenfang teilnehmen. Ca. 60 km (F) 10. TAG Hoi An – Dananag – Ho Chi Minh Stadt Morgens Flug nach Ho Chi Minh Stadt, dem ehemaligen Saigon. Foto-Tour mit Erkundung der historischen Stätten. Genießen Sie diese einzigartige und farbenfrohe Atmosphäre. 1 Nacht. (F) 11. TAG Traumhafte Schönheit des Mekong Deltas Bei einer Bootsfahrt auf einem Seitenarm des Mekong erhalten Sie interessante Einblicke in das Alltagsleben der Bewohner. Unterwegs Dorfbesuch, um vieles über das Leben im Delta hautnah zu erfahren. Möglichkeit das Dorf mit dem Fahrrad zu erkunden. Mittagessen im Dorf. 1 Nacht in Can Tho. Ca. 200 km (F, M) 12. TAG Can Tho – Schwimmender Markt – Ho Chi Minh Stadt Frühmorgens besuchen Sie den schwimmenden Markt. Lassen Sie sich von der Magie des Deltas wecken, das Sie beim ersten Schein des Morgengrauens mit seiner einmaligen Atmosphäre und dem Farbenspiel beeindrucken wird. Auf dem schwimmenden Markt werden Sie nicht nur die viel beschäftigten Vietnamesen sehen, sondern auch die Vielfalt an Farben, Gerüchen und Geschmacksrichtungen der Früchte und angebotenen Waren erleben. Rückfahrt nach Saigon (Ca. 175 km).Tageszimmer im Hotel. Gemeinsames Abschiedsabendessen im Restaurant Saigon Grill. Abends Transfer zum Rückflug nach Frankfurt/M. (F, A) 13. TAG Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 98 CHINA RUNDREISE Chinesische Impressionen NEU Kaiserstadt Peking und Supercity Shanghai Xian mit Terrakotta-Armee Hangzhou mit Westsee-Bootsfahrt 9-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 1.145 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Morgengymnastik in Shanghai Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 16 Personen, Erlebnispaket 10 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit China Eastern Airlines von Frankfurt/M. via Shanghai nach Peking und zurück von Shanghai inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 1 Zugübernachtung im Liegewagen von Peking nach Xian (4-Bett-Abteil Soft-Sleeper) Zugfahrt von Hangzhou nach Shanghai 2. Klasse, Softseat Transfers lt. Reiseverlauf 5 Nächte in Mittelklassehotels 6 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 1 x Abendessen Rundreise im klimatisierten Reisebus lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (3., 4., 5., 8. Tag) Erlebnispaket (3. und 7. Tag) º 195 º 49 Preise pro Person Terrakotta-Armee, Xian REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Peking Flug von Frankfurt/M. via Shanghai nach Peking. 2. TAG Peking: Besichtigung Sommerpalast Ankunft in Shanghai, Weiterflug nach Peking. Begrüßung durch die Reiseleitung und Mittagessen. Besuch des Sommerpalastes (UNESCO-Weltkulturerbe). 2 Nächte. (M) 3. Tag Peking, Ausflugspaket: Große Mauer, Hutong-Tour mit Rikschafahrt und Mittagessen; Erlebnispaket: Peking Ente-Abendessen Bei Buchung des Ausflugspaketes besteigen Sie die Große Mauer bei Badaling. Nach dem Mittagessen erleben Sie den Alltag der Bewohner bei einer Hutong-Tour mit Rikschafahrt und einem Rundgang durch das alte Wohnviertel „Beijings“. Hier kehren Sie bei einer chinesischen Familie ein. Bei Buchung des Erlebnispaketes genießen Sie ein Peking-Ente-Abendessen. (F) IHRE HOTELS Peking: Holiday Inn Changan West ||||, 2 Nächte Xian: Sunda Gentleman ||||, 1 Nacht Hangzhou: Best Western Premier ||||, 1 Nacht Shanghai: Ocean Hotel ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten 4. TAG Peking, Ausflugspaket: Kaiserpalast und Himmelstempel inkl. Mittagessen – Xian Bei Buchung des Ausflugspaketes Spaziergang über den größten Platz der Erde, den Tiananmen Platz. Besuch der „Verbotenen Stadt“ (UNESCO-Weltkulturerbe), ein Meisterwerk der chinesischen Architektur. Nach dem Mittagessen spazieren Sie durch die Parkanlage des Himmelstempels. Abends Transfer zum Bahnhof für die Nachtzugfahrt nach Xian (ca. 11 Stunden). 1 Nacht im Zug. (F) 5. TAG Xian,Ausflugspaket:Terrakotta Armee, Große Wildganspagode, Altstadt inkl. Mittagessen Morgens Ankunft in der alten Kaiserstadt Xian. Transfer zum Hotel, wo Sie ein Frühstück einnehmen. Bei Buchung des Ausflugspaketes erwartet Sie ein weiterer Höhepunkt, der Besuch der Terrakotta Armee (UNESCO-Weltkulturerbe). Dieser unterirdische Palast wird von einer Armee von über 7.000 lebensgroßen Tonsoldaten überwacht. Spaziergang entlang der Stadtmauer aus der Ming-Dynastie. Besuch der Großen Wildganspagode, ein bekanntes Wahrzeichen der Stadt. 1 Nacht in Xian. (F) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 6. Tag Xian – Hangzhou, Bootsfahrt auf dem Westsee Flug von Xian nach Hangzhou. Schon Marco Polo entzückten im 13. Jahrhundert Hangzhous eindrucksvolle Paläste, prächtige Tempel und idyllische Parkanlagen. Bootsfahrt auf dem legendären Westsee mit seinen vielfältigen Sehenswürdigkeiten. Spaziergang durch die Altstadt mit Besuch der Pagode der „Sechs Harmonien“ sowie einer traditionellen Apotheke mit Museum. 1 Nacht in Hangzhou. (F, M) 7. TAG Hangzhou – Shanghai; Erlebnispaket: Akrobatik-Show Beim Besuch einer Teeplantage können Sie den berühmten Drachenbrunnentee probieren und erleben eine Tee-Zeremonie. Zugfahrt nach Shanghai (ca. 1 Stunde). Spaziergang auf der Prachtstraße „Bund“ mit unvergesslichem Blick über den Huangpu Fluss auf das Geschäftsviertel Pudong mit der Skyline. Auf der Haupteinkaufsstraße, der Nanking-Road, finden Sie trendige Boutiquen und Kaufhäuser. Bei Buchung des Erlebnispaketes bestaunen Sie am Abend eine spektakuläre Akrobatik-Show. 1 Nacht in Shanghai. (F, M) 8. TAG Shanghai, Ausflugspaket: Altstadt, Einkaufs-/Kunstviertel Tianzifang, Mittagessen Bei Buchung des Ausflugspaketes Besuch der Altstadt mit dem Yu Garten, dem Teehaus sowie dem berühmten JadeBuddha Tempel. Später Besuch einer Seidenspinnerei. Nach dem Mittagessen Bummel durch die Gassen des Altstadtviertels von Tianzifang. Gelegenheit, letzte Souvenirs in den kleinen Läden und Galerien zu erstehen. Gemeinsames Abschiedsabendessen und Transfer zum Flughafen. (F,A) 9. TAG Frankfurt/M. Morgens Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE CHINA 99 China – Durch das Reich der Mitte Yangzi-Kreuzfahrt mit einem 5-Sterne-Schiff in Außenkabinen Terrakotta-Armee in Xian Sommerpalast, Peking Metropolen Peking und Shanghai 13-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 1.695 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Suzhou REISEVERLAUF Mindestteilnehmerzahl: Grundprogamm und Ausflugspaket 16 Personen, Ausflug Suzhou und Erlebnispaket 10 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer 1. TAG Flug Deutschland – Peking INKLUSIVLEISTUNGEN 3. TAG Peking, Ausflugspaket: Kaiserpalast und Himmelstempel inkl. Mittagessen Bei Buchung des Ausflugspaketes spazieren Sie über den größten Platz der Erde, den Tiananmen Platz. Durch das Tor des Himmlischen Friedens betreten Sie die sogenannte „Verbotene Stadt“ (UNESCO-Weltkulturerbe) mit dem Kaiserpalast. Besichtigung des Himmelstempels. (F) Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air China von Frankfurt/M. nach Peking und zurück von Shanghai inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 2 chinesische Inlandsflüge lt. Reiseverlauf Zugfahrt von Yichang nach Shanghai (2. Klasse, Soft-Seat) inkl. deutschsprechender Reiseleitung Transfers lt. Reiseverlauf 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse und 3 Nächte auf dem 5-Sterne-Flusskreuzfahrtschiff „MV President Nr. 7“ in Zimmern bzw. Deluxe-Außenkabinen/Balkon mit Bad oder Dusche/WC 11 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 3 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus und Yangzi-Kreuzfahrt Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (3., 4., 5., 6. und 11. Tag) º 199 Ausflug Suzhou inkl. Mittagessen, ganztägig (12. Tag) º 65 Erlebnispaket (4. und 11. Tag) º 49 Preise pro Person IHRE HOTELS Peking: Holiday Inn Changan West ||||, 3 Nächte Xian: Sunda Gentleman ||||, 2 Nächte Shanghai: Grand Mercure Baolong |||||, 3 Nächte Hoteländerungen vorbehalten IHR FLUSSKREUZFAHRTSCHIFF MV President Nr. 7 Kategorie: 5-Sterne, seit 2013 in Betrieb; Reederei President Cruise; Länge: ca. 146,5 m, Breite: ca. 20,2 m, Passagiere: max. 460 Personen; Kabinengröße Deluxe: ca. 24 qm, mit Dusche/WC, TV, Telefon, Klimaanlage sowie großem Panoramafenster; weitere Ausstattungen: u. a. Spa, Swimmingpool, Deluxe Theater. 2. TAG Peking: Besichtigung Sommerpalast Ankunft und Begrüßung durch die Reiseleitung. Besuch des Sommerpalastes (UNESCO-Weltkulturerbe). 3 Nächte. (M) 4. TAG Peking, Ausflugspaket: Große Mauer, Fotostopp Olympiapark, Hutong-Tour inkl. Mittagessen; Erlebnispaket: Peking-EnteAbendessen Bei Buchung des Ausflugspaketes besteigen Sie die Große Mauer bei Badaling, einem eindrucksvollen Stück der über 6.300 km langen Mauer. Unterwegs Fotostopp am Olympiapark. Bei einer Hutong-Tour mit Rikschafahrt durch das alte Wohnviertel „Beijings“ erleben Sie den Alltag der Bewohner. (F) 8.-9. TAG Yangzi-Kreuzfahrt Der atemberaubende Yangzi ist mit 6.300 km der drittlängste Fluss der Welt. Die Kreuzfahrt durch die weltberühmten „Drei Schluchten“ zählt zu den Höhepunkten jeder ChinaReise. Während der Ausflüge entdecken Sie die zauberhafte Landschaft am Shennong Strom. Mit kleinen Booten erkunden Sie die Nebenflüsse. Die Qutang-Schlucht ist die kürzeste, jedoch auch eindrucksvollste Schlucht. Die WuSchlucht, auch „Hexenschlucht“ genannt, ist mit geheimnisvollen Sagen sicher die Mystischste von allen. (F, M, A) 10. TAG Yichang – Shanghai Sie besichtigen das beeindruckende Drei-Schluchten-Staudamm-Projekt, die derzeit weltgrößte Anlage zur Gewinnung von Wasserenergie. Ausschiffung und Transfer zum Bahnhof für Ihre Zugfahrt von Yichang nach Shanghai (ca. 8 Stunden). 3 Nächte. (F, M) 5. TAG Peking – Xian, Ausflugspaket: Große Wildganspagode inkl. Abendessen Flug in die alte Kaiserstadt Xian. Bei Buchung des Ausflugspaketes Besuch der Großen Wildganspagode und Abendessen mit Maultauschen, eine Spezialität in Xian. 2 Nächte. (F) 11. TAG Shanghai, Ausflugspaket: Altstadt mit Yu-Garten, Stadtplanungsmuseum, Bund, Nanking Straße, Mittagessen; Erlebnispaket: Akrobatik-Show Bei Buchung des Ausflugspaketes Besuch der Altstadt mit dem Yu Garten und dem Teehaus. Besuch des Stadtplanungsmuseums. Bummel auf der Prachtstraße „Bund“mit den wunderschönen Kolonialbauten. Von hier bietet sich ein unvergesslicher Blick über den Huangpu Fluss auf das Geschäftsviertel Pudong mit der Skyline und dem markanten Fernsehturm. Den besten Eindruck vom regen Leben dieser Stadt erhalten Sie auf der quirligen Haupteinkaufsstraße Nanking Road. (F) 6. TAG Xian, Ausflugspaket: Terrakotta Armee, Altstadt inkl. Mittagessen Bei Buchung des Ausflugspaketes Besuch der Terrakotta Armee (UNESCO-Weltkulturerbe). Der erste Kaiser von China ließ sich im 3. Jh. v. Chr. eine gigantische Grabanlage erbauen. Dieser unterirdische Palast wird von einer Armee von über 7.000 lebensgroßen Tonsoldaten überwacht. In Xian Besuch der Stadtmauer aus der Ming-Dynastie. (F) 12. TAG Shanghai, Ausflug: Suzhou inkl. Mittagessen Bei Buchung des Ausfluges besuchen Sie die über 2.500 Jahre alte Stadt Suzhou. Im Garten des Verweilens und der Meisternetze können Sie die großartige chinesische Gartenbaukunst bestaunen. Bootsfahrt auf dem berühmten Kaiserkanal. Suzhou ist seit dem 14. Jahrhundert führend in der Seidenproduktion. Sie besuchen eine Seidenspinnerei. (F) 7. TAG Xian – Chongqing Flug nach Chongqing und Stadtrundfahrt. Sie besuchen das Drei-Schluchten Museum. Transfer zur Einschiffung auf Ihr Premium 5-Sterne-Schiff „MV President Nr. 7“, mit dem Sie die nächsten 3 Tage ein Stück (ca. 660 km) der jahrtausendealten Schifffahrtsstraße entlang fahren werden. Genießen Sie den Aufenthalt in den komfortablen, 24 qm großen Außenkabinen. 3 Nächte. (F, A) 13. TAG Shanghai – Frankfurt/M. Transfer mit dem Transrapid zum Flughafen für den Nonstop-Flug nach Frankfurt/M. mit Ankunft am Abend. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 100 CHINA RUNDREISE China intensiv erleben Alle Höhepunkte Chinas ansa Lufth onstop n Flüge Alle Besichtigungen und viele Mahlzeiten inklusive 5-Sterne-Premium Yangzi-Schiff 20-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 2.895 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 16 Personen, Erlebnispaket 10 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN REISEVERLAUF Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. nach Peking und zurück von Hongkong inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 3 Inlandsflüge: Xian – Chongqing, Wuhan – Shanghai, Hangzhou – Guilin 14 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse und 3 Nächte auf dem 5-Sterne Flusskreuzfahrtschiff „MS Century Sky/Sun“ in Zimmern bzw. Außenkabinen mit Balkon 17 x Frühstück, 15 x Mittagessen, 3 x Abendessen Rundreise im klimatisierten Reisebus und YangziKreuzfahrt lt. Reiseverlauf Zugfahrten von Peking nach Xian, von Shanghai nach Hangzhou, von Guilin nach Guangzhou, jeweils in der 2. Klasse Transrapidfahrt in Shanghai Fährüberfahrt von Guangzhou nach Hongkong Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung durchgehend vom 2.-17. Tag sowie örtliche Reiseleitung in Hongkong Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Erlebnispaket (4. und 11. Tag) º 49 Preis pro Person IHRE HOTELS Peking: Jing Tai Long Hotel ||||, 3 Nächte; Xian: Jian Guo Hotel ||||, 2 Nächte; Wuhan: Meilian Holiday Hotel City Centre Hotel ||||, 1 Nacht; Shanghai: Golden Riverview Hotel ||||, 3 Nächte; Hangzhou: Best Western Hotel ||||, 1 Nacht; Guilin: Minfeng International Hotel ||||, 2 Nächte; Hongkong: Penta Hotel ||||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Während der gesamten Reise werden Sie von unserer deutschsprechenden Reiseleitung von Peking bis Guangzhou (durchgehend) sowie in Hongkong betreut. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Große Mauer 1. TAG Deutschland – Peking Linienflug von Frankfurt/M. nach Peking. 2. TAG Peking: Besichtigung Himmelstempel Ankunft in Peking. Begrüßung durch die Reiseleitung. Bei einem Spaziergang durch die wunderschöne Parkanlage des Himmelstempels bewundern Sie die perfekten Proportionen der Halle des Ernteopfers. Ein Meisterwerk der Baukunst. Die Chinesen benutzen die Anlage auch gerne in ihrer Freizeit, z. B. für Tai Chi und Tanzübungen oder zum Musizieren. 3 Nächte. (M) 3. TAG Peking, Tagesausflug Große Mauer, Changling-Grab, Seelenweg Fahrt zur Großen Mauer bei Ju Yong Guan. Mit seinen 6.300 km ist sie das größte Bauwerk der Welt. Erklimmen Sie die Stufen und laufen Sie ein Stück auf dem ehemaligen Schutzwall entlang. Sie werden mit einem faszinierenden Panorama auf die umliegende Landschaft und die Mauer belohnt. Anschließend besichtigen Sie das Changling (UNESCO Weltkulturerbe), die größte Grabanlage der Ming-Gräber und zugleich eines der imposantesten Kaisergräber der chinesischen Geschichte. Sie wandern über den Seelenweg, einem heiligen Weg, an dessen Wegesrand steinerne Tier- und Soldatenfiguren die Seelenreinheit der Besucher prüfen. (F, M) 4. TAG Peking, Kaiserpalast, Lamatempel, Rikschafahrt; Erlebnispaket: Peking-Ente-Essen Am Vormittag besuchen Sie den größten Platz der Erde, den Tiananmen Platz, der Platz für bis zu 1 Million Menschen bietet. Anschließend besuchen Sie den Kaiserpalast, die sogenannte „Verbotene Stadt“ (UNESCO-Weltkulturerbe). Hier lebten bis zur Revolution 1911 die Kaiser der Qing- und Ming-Dynastien. Der normalen Bevölkerung war der Zugang bis dahin verwehrt. Die Palastanlage ist ein Meisterwerk der chinesischen Architektur. In den einzelnen Gebäuden finden sich unzählige Kunstschätze der berühmtesten Meister des alten Chinas. Nach dem Mittagessen besuchen Sie den Lamatempel und erkunden bei einer Rikschafahrt das alte Wohnviertel „Beijings“, die Hutongs. Bei Buchung des Erlebnispaketes genießen Sie ein Peking-Ente-Abendessen. (F, M) 5. TAG Peking – Xian Am Vormittag besuchen Sie das riesige Areal des Sommerpalastes (UNESCO-Weltkulturerbe) mit zahllosen Hallen, Seen, Pavillons und Pagoden. Anschließend Transfer zum Bahnhof. Von hier geht es mit dem Schnellzug in ca. 4,5 Stunden nach Xian. Für elf Dynastien war Cahng´an („Ewiger Friede“), wie Xian zu jener Zeit hieß, Hauptstadt von China und zählt noch heute zu den bedeutendsten Kaiserstädten. 2 Nächte. (F, A) 6. TAG Xian, Terrakotta Armee & Heilkräutermarkt Sie erwartet ein weiterer Höhepunkt dieser Reise, der Besuch der Terrakotta Armee (UNESCO-Weltkulturerbe). 1974 wurde die riesige Grabanlage zufällig von einem Bauern entdeckt. Der unterirdische Palast wurde vom ersten Kaiser von China, Qin Shi Huangdi, im 3. Jahrhundert v. Chr. erbaut. 7.000 lebensgroße Tonsoldaten, Pferde, Kriegswagen und echte Waffen wurden beigegeben, um seinen Palast im Jenseits zu beschützen. Alle Figuren sind individuell gestaltet und fein ausgearbeitet. Trotz der Größe handelt es sich hierbei aber nur um einen Bruchteil der Grabanlage. Der eigentliche Grabhügel ist noch unberührt und birgt weitere Schätze. Anschließend besuchen Sie einen Heilkräutermarkt. Hier finden sich alle Kräuter, die man für die traditionelle chinesische Medizin braucht. Dazu zählen jedoch nicht nur Blüten, Früchte, Wurzeln und Rinden, sondern auch getrocknete Käfer und Larven. (F, M) 7. TAG Xian – Chongqing Am Vormittag besuchen Sie die Große Wildganspagode, das Wahrzeichen der Stadt. Hier wurden früher die buddhistischen Schriften aufbewahrt. Anschließend unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Altstadt, die von einer Stadtmauer aus der Ming-Dynastie umgeben ist. Mit einer Gesamtlänge von insgesamt 13,6 km ist sie die größte weitgehend erhaltene Stadtmauer Chinas. Hier sehen Sie u. a. den Glocken- und Trommelturm und können auf dem Basar im islamischen Viertel Ihr Verhandlungsgeschick testen. Danach Transfer zum Flughafen und Flug nach Chongqing. Hier erfolgt die Einschiffung auf Ihr Premium 5-Sterne-Schiff „MS Century Sky oder Sun“, mit dem Sie die nächsten 3 Tage ein Stück (ca. 660 km) der Jahrtausende alten Schifffahrtsstraße entlang fahren. Die komforta- RUNDREISE CHINA 101 NEU Bund, Shanghai Li Fluss bei Guilin blen 25 qm großen Außenkabinen verfügen über TV, Dusche/WC, Klimaanlage sowie ein großes Panoramafenster inkl. Balkon. 3 Nächte. (F, M) 8. TAG Yangzi-Kreuzfahrt Der atemberaubende Yangzi ist mit 6.300 km der drittlängste Fluss der Welt. Die Kreuzfahrt durch die weltberühmten „Drei Schluchten“ zählt zu den Höhepunkten jeder ChinaReise. Während verschiedener Ausflüge entdecken Sie die zauberhafte Landschaft entlang des längsten Stroms Asiens. So sehen Sie heute bei einem Landausflug u. a. die imposante zwölfstöckige rote Holzpagode Shibaozhai, für die angeblich kein einziger Nagel verwendet wurde. (F, M, A) 9. TAG Yangzi-Kreuzfahrt Heute durchfahren Sie die Großen Schluchten. Sie beginnen mit der Qutang Schlucht. Obwohl sie mit ihren 8 km Länge die kürzeste der drei Schluchten ist, ist sie jedoch die eindrucksvollste. Die Wu-Schlucht, auch „Hexenschlucht“ genannt, ist die zweite Schlucht. Zahlreiche Sagen ranken sich um sie. Mit kleinen Booten erkunden Sie hier die Seitenarme und tauchen ein in eine andere Welt. Der Lärm und die großen Schiffe bleiben hier außen vor und die Natur und die Ruhe haben Vorrang. Am Nachmittag erreichen Sie die dritte und, mit 75 km, die längste Schlucht. Hier beginnt auch der Staudamm, dessen Schleusen Sie durchfahren. (F, M, A) 10. TAG Yichang – Wuhan Sie besichtigen das beeindruckende Drei-Schluchten-Staudamm-Projekt, die derzeit weltgrößte Anlage zur Gewinnung von Wasserenergie. Ausschiffung und Fahrt nach Wuhan. 1 Nacht. (F, M) 11. TAG Wuhan – Shanghai, Erlebnispaket: Akrobatik-Show Am Vormittag besuchen Sie das Provinzmuseum mit seinen eindrucksvollen Grabbeigaben. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Pudong. Von hier Fahrt mit dem Transrapid direkt nach Shanghai. Bei Buchung des Erlebnispakets erleben Sie am Abend eine spektakuläre Akrobatik-Show. 3 Nächte. (F, M) Teehaus, Shanghai 12. TAG Shanghai, Altstadt, Yu-Garten, Jadebuddhatempel, Bund und Hafenrundfahrt Mit ca. 18 Mio. Einwohnern zählt Shanghai zu den einflussreichsten Handelszentren der Welt. Geschichtsträchtige Tempel vor modernsten Wolkenkratzern – hier verschmelzen Tradition und Moderne. Am Vormittag führen wir Sie in die Altstadt mit dem über 400 Jahre alten Yu Garten aus der Ming-Dynastie und dem traditionsreichen HuxingtingTeehaus. Sie sehen u.a. den Jadebuddha-Tempel, dessen zwei Buddhafiguren aus reiner Jade bestehen. Der unverkennbar westliche Einfluss zeigt sich auf der Prachtstraße „Bund“ mit den wunderschönen Kolonialbauten aus den 1930-er Jahren. Von hier bietet sich ein unvergesslicher Blick über den Huangpu Fluss auf das Geschäftsviertel Pudong mit der Skyline und dem markanten Fernsehturm. Eine Hafenrundfahrt schließt diesen Tag ab. (F, M) 13. TAG Shanghai, Tagesausflug Suzhou Heute fahren Sie nach Suzhou, das für seine Gartenbauarchitektur bekannt ist. Zwei dieser wunderschönen Gärten werden Sie heute erkunden und erhalten dabei Einblick in die typisch chinesische Gartenbaukunst. Anschließend besichtigen Sie eine Seidenspinnerei und erfahren wie diese herrlichen Stoffe hergestellt werden. (F, M) 14. TAG Shanghai – Hangzhou Am Morgen Zugfahrt nach Hangzhou. Hier besuchen Sie das Lingyin-Kloster. Das „Kloster der Seelenzuflucht“ ist eines der größten und wohlhabendsten Klöster Chinas. Anschließend unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Westsee, der idyllisch zwischen sanften Hügeln liegt und ein beliebtes Motiv der chinesischen Landschaftsmalerei ist. Den Abschluss bildet ein Bummel durch eine der schönsten Grünanlagen Hangzhous, dem Huagang Park. Hier befinden sich die Pagode der Sechs Harmonien, der Pagodenwald und der kleine Bonsaigarten. 1 Nacht. (F, M) 15. TAG Hangzhou – Guilin Am Vormittag Flug nach Guilin. Eine faszinierende Naturkulisse erwartet Sie. Die Karsthügel zählen zu den schönsten Landschaften der Welt und sind einer der Höhepunkte Chinas.Vom Fubo-Berg bietet sich ein atemberaubender Blick auf die umliegenden Kegelberge. Anschließend Be- such der Schilfrohrflöten-Tropfsteinhöhle, deren bunt angestrahlte Stalaktiten und Stalakmiten einen pittoresken Anblick bieten. 2 Nächte. (F, M) 16. TAG Guilin, Li-Bootsfahrt und Yangshou Heute erwartet Sie eine Bootsfahrt auf dem Fluss Li. Genießen Sie die wunderschöne Landschaft auf dem Weg nach Yangshou. In Yangshou haben Sie die Möglichkeit durch die Gassen zu bummeln, bevor Sie die Rückfahrt mit dem Bus antreten. (F, M) 17. TAG Guilin – Guangzhou – Hongkong Zugfahrt von Guilin nach Guangzhou. In Guangzhou besichtigen Sie u. a. den Familientempel der Chens, mit seinen aufwändigen Holzschnitzereien, und die Pagode der Sechs-Banyan Bäume, das Wahrzeichen Guangzhous. Am Nachmittag erfolgt die Fährüberfahrt nach Hongkong. 2 Nächte. (F, M) 18. TAG Hongkong, halbtägige Stadtrundfahrt Auf einer Stadtrundfahrt zeigen wir Ihnen Hongkong Island. Mit dem Peak Tram geht es zunächst hoch hinauf zum Victoria Peak, der höchsten Erhebung der Insel. Von hier genießen Sie eine fantastische Aussicht auf die Skyline, den Victoria Harbour und Kowloon. Weiterfahrt zum Fischerhafen von Aberdeen, im Süden Hongkongs gelegen. Hier besteht die Möglichkeit mit dem Sampan durch den Fischerhafen zu fahren (zahlbar vor Ort). Von Aberdeen geht es weiter über Deep Water Bay und Repulse Bay, einen der beliebtesten Strände, nach Stanley. Hier bietet sich die Gelegenheit über den quirligen Stanley Market mit seinen unzähligen Verkaufsständen zu spazieren. (F) 19. TAG Hongkong – Deutschland Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.Am Abend erfolgt der Transfer zum Flughafen. (F) 20. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 102 CHINA, TIBET RUNDREISE China – Tibet: Mit der Tibetbahn bis zum Dach der Welt Bahnfahrt 1. Klasse auf der höchstgelegenen Eisenbahnlinie der Welt Tibetische Klöster und Paläste Pandabären in Chengdu 13-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.995 Gelbmützenkloster Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket 16 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN REISEVERLAUF Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air China von Frankfurt/M. nach Peking und zurück von Chengdu inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 2 Inlandsflüge lt. Reiseverlauf Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte in Mittelklassehotels 1 Zugübernachtung im 1. Klasse-Liegewagen (4-BettAbteil Soft-Sleeper) von Xining nach Lhasa 10 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 5 x Abendessen Rundreise laut Reiseverlauf im landesüblichen Reisebus mit Klimaanlage Besichtigungsprogramm inklusive Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Gebühren und Besorgung Einreiseerlaubnis Tibet Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflugspaket (3., 4. und 12. Tag) º 185 Preis pro Person IHRE HOTELS Peking: Hotel Holiday Inn Express Temple of Heaven |||, 3 Nächte Lhasa: Yak Hotel |||, 2 Nächte Gyantse: Yeti Hotel |||, 1 Nacht Shigatse: Gesar Hotel |||| , 1 Nacht Lhasa: Yak Hotel |||, 1 Nacht Chengdu: Holiday Inn Express Gulou |||| , 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten. TIBET-BAHN Die Tibet-Bahn verbindet auf einzigartiger Strecke die westchinesische Provinz Qinghai mit der Stadt Lhasa im autonomen Gebiet Tibet. China Tibet ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Tibeter 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Peking 2. TAG Peking: Sommerpalast Ankunft in Peking und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Besuch des Sommerpalastes. 3 Nächte. (M) 3. TAG Peking, Ausflugspaket: Platz des Himmlischen Friedens, Kaiserpalast und Himmelstempel inkl. Mittagessen Bei Buchung des Ausflugspaketes Spaziergang über den größten Platz der Erde. Durch das Tor des Himmlischen Friedens betreten Sie die sogenannte „Verbotene Stadt“ (UNESCO-Weltkulturerbe) mit dem Kaiserpalast. Besichtigung des Himmelstempels mit einmaliger Architektur. (F) 7. TAG Lhasa: Potala Palast, Jokhang Tempel, Norbulingka Besuch des majestätischen Potala Palastes (UNESCO-Weltkulturerbe), einst Residenz und politisches Machtzentrum des Dalai Lama und Wahrzeichen Tibets. Anschließend sehen Sie das wichtigste Heiligtum der Tibeter, den Jokhang Tempel (UNESCO-Weltkulturerbe) sowie die Sommerresidenz des Dalai Lama Norbulingka (UNESCO-Welterbe). (F, A) 8. TAG Lhasa – Gyantse: Yamdrok-See Busfahrt nach Gyantse (ca. 3.900 m Höhe). Unterwegs Spaziergang am türkisblauen Yamdrok-See. Besuch des Klosters Pelkhor Chöde, einem Meisterwerk tibetischer Architektur, und Altstadtbummel. 1 Nacht. Ca. 260 km (F, M) 4. TAG Peking, Ausflugspaket: Große Mauer, Fotostopp Olympiapark, Hutong-Tour inkl. Mittagessen, Peking-Ente-Abendessen Bei Buchung des Ausflugspaketes besuchen Sie ein eindrucksvolles Stück der über 6.000 km langen Mauer (UNESCO-Weltkulturerbe). Unterwegs Fotostopp am Olympiapark. Bei einer Hutong-Tour durch die traditionellen Wohnhofhäuser erleben Sie den Alltag der Bewohner. Bei Buchung des Ausflugspaketes Peking-Ente-Abendessen. (F) 9. TAG Gyantse – Shigatse: Klöster und Traditionen Busfahrt nach Shigatse (ca. 3.900 m Höhe), zweitgrößte Stadt Tibets. Besichtigung der Klosterstadt Tashilhunpo, das bedeutendste Gelbmützen-Kloster Zentraltibets. 1 Nacht. Ca. 90 km (F, M) 5. TAG Peking – Xining Flug nach Xining. Besuch des Kumbum Gelbmützenklosters, in dem der Dalai Lama seine Kindheit verbrachte. Transfer zum Bahnhof für die ca. 25-stündige Zugfahrt im TibetExpress nach Lhasa (ca. 1.972 km). Der moderne Zug ist klimatisiert und besitzt Waschräume und Toiletten mit fließendem Wasser. Sie haben einen Schlafplatz im „Soft Sleeper“, ein komfortables Vier-Bett-Abteil (zwei Doppelstockbetten) mit regelbarer Sauerstoffdüse, Leselampe und abschließbarer Kabinentür. Ihr Reiseleiter organisiert die Mahlzeiten im Zug für Sie. 1 Nacht im Zug. (F, M, A) 11. TAG Lhasa – Chengdu Flug von Lhasa nach Chengdu, Hauptstadt der chinesischen Provinz Sichuan. Besichtigung der Altstadt mit dem traditionellen Teehaus. 1 Nacht. (F, A) 6. TAG Zugfahrt nach Lhasa Ihre Zugfahrt auf der wohl spektakulärsten Bahnstrecke der Welt führt Sie durch die höchsten Berge dieser Erde in das sagenumwobene Land auf dem „Dach der Welt“. Vormittags Ankunft in Lhasa, tibetisch „Stadt der Götter“, auf ca. 3.600 m Höhe. Transfer zum Hotel. 2 Nächte. (F, M, A) 13. TAG Chengdu – Frankfurt/M. Rückflug mit Ankunft am frühen Morgen. 10. TAG Shigatse – Lhasa: Tibetisches Bergland Busfahrt durch zauberhafte Gebirgslandschaften nach Lhasa. 1 Nacht. Ca. 280 km (F, M) 12. TAG Chengdu, Ausflugpaket: Pandabären, Sanxingdui Museum Bei Buchung des Ausflugspaketes Besuch einer PandabärenAufzuchtstation. Im Sanxingdui Museum sind Relikte einer Bronzezeit-Kultur ausgestellt. Abendessen mit Spezialitäten der Sichuan-Küche. Spätabends Flughafentransfer. (F, A) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE CHINA, JAPAN Peking – Tokyo – Shanghai: Metropolen der Superlative 103 STÄDTEREISE 3 asiatische Metropolen entdecken Visafreie Einreise Fahrt mit dem Transrapid in Shanghai inklusive 9-tägige Städtereise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 1.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Platz des Himmlischen Friedens, Peking Skyline, Shanghai Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 15 Personen, Zusatzleistungen 10 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air China von Frankfurt/M. nach Peking und zurück von Shanghai inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 2 innerasiatische Flüge mit Air China Peking – Tokyo, Tokyo – Shanghai Transfers lt. Reiseverlauf 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse 6 x Frühstücksbuffet Fahrt mit dem Transrapid in Shanghai örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket China (2., 3., 7. und 8. Tag) ab º 139 Stadtbesichtigung Tokyo (5. Tag) ab º 79 Ausflug Nikko (6. Tag) ab º 115 Preise pro Person IHRE HOTELS Peking: Holiday Inn Chang An West ||||, 2 Nächte Tokyo: Hotel Via Inn Asakusa |||, 3 Nächte Shanghai: Hotel Grand Mercure Baolong ||||| , 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten China ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. Geisha, Japan REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Peking 2. TAG Peking, Ausflugspaket: Platz des Himmlischen Friedens, Kaiserpalast, Houhai-See inkl. Abendessen Ankunft und Begrüßung durch die Reiseleitung. Bei Buchung des Ausflugspaketes Spaziergang über den größten Platz der Erde. Durch das Tor des Himmlischen Friedens betreten Sie die „Verbotene Stadt“ mit dem alten Kaiserpalast. Später Bummel durch die Altstadt um den malerischen Houhai-See mit seinen Cafés und Restaurants. 2 Nächte. 3. TAG Peking, Ausflugspaket: Große Mauer, Sommerpalast inkl. Mittagessen Bei Buchung des Ausflugspaketes Besuch der Großen Mauer bei Badaling, einem eindrucksvollen Stück der über 6.300 km langen Mauer und damit dem größten Bauwerk der Welt. Nach dem Mittagessen Fahrt zum riesigen Areal des Sommerpalastes mit zahllosen Seen und Pagoden. (F) 4. TAG Peking – Tokyo Transfer zum Weiterflug nach Tokyo. Ankunft im „Land der aufgehenden Sonne“ und Begrüßung durch die Reiseleitung. Transfer zum Hotel. 3 Nächte. (F) 5. TAG Tokyo, Zusatzausflug: Stadtbesichtigung Bei Buchung des Ausfluges erleben Sie Tokyo mit öffentlichen Verkehrsmitteln hautnah. Zunächst erreichen Sie den Meiji-Schrein. Die Gedenkstätte erinnert an Kaiser Meiji und symbolisiert die Verbindung des Kaiserhauses mit dem Shintoismus, der alten Naturreligion Japans. Im Stadtteil Shinjuku sehen Sie das höchste Rathaus der Welt. Von der Aussichtsplattform auf über 200 m Höhe bietet sich ein großartiger Panoramablick. Beim Bummel durch das vornehme Stadtviertel Ginza genießen Sie das modische Flair der eleganten Boutiquen. Werfen Sie einen Blick auf Tokyos Fernsehturm „Sky Tree“, mit 634 m derzeit zweithöchstes Bauwerk der Welt. Im traditionellen Stadtteil Asakusa mischen Sie sich unter die Gläubigen im Kannon-Tempel. (F) 6. TAG Tokyo, Zusatzausflug: Nikko Bei Buchung des ganztägigen Ausfluges nach Nikko erleben Sie ein kulturelles Highlight Japans. Eingerahmt von der landschaftlichen Schönheit des Nikko-Nationalparks breitet sich ein weitläufiger Schrein- und Tempelbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) aus. Sie besichtigen den TaiyuinTempel mit den drei Buddhas. Beeindruckend sind die unzähligen Schöpfungen der Holzschnitzkunst am Toshogu. Nikkos wichtigster Schrein wurde im 17. Jahrhundert zur Zeit der Blüte von Architektur und Kunst geschaffen. (F) 7. TAG Tokyo – Shanghai, Ausflugspaket: Bund und Nanking Road, Jin-Mao-Tower Flug in die Supercity Shanghai. Bei Buchung des Ausflugspaketes spazieren Sie entlang der Uferpromenade „Bund“ mit seinen wunderschönen Kolonialbauten und unvergesslichem Blick über den Huangpu Fluss auf die Skyline. Besuch der Haupteinkaufsstraße Nanking Road. Sie haben die Möglichkeit, mit dem Express-Fahrstuhl die Aussichtsplattform in der 88. Etage des Jin-Mao-Tower (421 m) zu besteigen, eines der welthöchsten Gebäude. 2 Nächte. 8. TAG Shanghai, Ausflugspaket: Stadtbesichtigung mit Yu-Garten, Altstadtviertel Tianzifang inkl. Mittagessen Bei Buchung des Ausflugspaketes Spaziergang durch die sehenswerte Altstadt mit ihrem traditionellen Teehaus, der Zick-Zack-Brücke und dem Yu-Garten. Nach dem Mittagessen Bummel durch die Altstadt von Tianzifang und Gelegenheit letzte Souvenirs in den Läden und Galerien zu erstehen oder in einem Kaffeehaus zu entspannen. (F) 9. TAG Shanghai – Frankfurt/M. Transfer mit dem Transrapid zum Flughafen für Ihren Rückflug mit Ankunft am Abend. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 104 JAPAN RUNDREISE Japan – Das Land der aufgehenden Sonne Megacity Tokyo en kans Shin t inkl. Fahr Heiliger Berg Fuji san Kaiserstadt Kyoto mit Tempeln und Zen-Gärten 10-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º Kyoto 2.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogamm, Ausflüge und Verpflegungspaket jeweils 15 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. nach Tokyo und zurück von Osaka inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse 8 x Frühstück Shinkansenfahrt am 7. Tag örtliche, deutschsprechende Reiseleitung vom 3. bis 9. Tag in Japan Flughafentransfers am 2. und 10. Tag durch AgenturReiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Fuji REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Tokyo Flug via Frankfurt/M. nach Tokyo. 2. TAG Tokyo Mittags Ankunft in Tokyo (Narita). Begrüßung und Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Nächte. 3. TAG Tokyo, Ausflug nach Nikko Bei Buchung des Ausfluges erleben Sie ein kulturelles Highlight Japans. Eingerahmt von der landschaftlichen Schönheit des Nikko-Nationalparks breitet sich ein weitläufiger Schrein- und Tempelbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) in der hügeligen Umgebung des Städtchens Nikko aus. Am frühen Abend Rückkehr nach Tokyo. (F) ZUSATZLEISTUNGEN Ausflug Nikko (3. Tag), ganztägig Japanischer Abend in Kyoto mit GeishaTänzen und Shabushabu-Essen (8. Tag) Ausflug Nara (9. Tag), ganztägig Verpflegungspaket (7 x Abendessen) º 129 º 125 º 115 º 249 Preise pro Person IHRE HOTELS Tokyo: Via Inn Asuksa |||, 2 Nächte Fuji-Hakone Nationalpark: Jiragonno |||, 1 Nacht Nagano: Metropolitan Hotel |||, 1 Nacht Takayama: SPA Hotel Alpina |||, 1 Nacht Kyoto: Hearton Hotel, |||, 3 Nächte 4. TAG Tokyo – Fuji-Hakone Nationalpark Erleben Sie die Megacity Tokyo. Der Meiji-Schrein erinnert an Kaiser Meiji. Im Stadtteil Shinjuku bewundern Sie das höchste Rathaus der Welt. Bummel durch das vornehme Stadtviertel Ginza. Vom Ufer des Sumida-Flusses genießen Sie den Blick auf Tokyos neuen Fernsehturm „Sky Tree“, mit 634 m das aktuell zweithöchste Bauwerk der Welt. Im traditionellen Stadtteil Asakusa mischen Sie sich unter die Gläubigen im Kannon-Tempel und spazieren durch die belebte Ladenstraße Nakamise-dori. Fahrt in Ihr malerisch gelegenes Hotel im Fuji-Hakone Nationalpark. Gelegenheit zur abendlichen Entspannung in einem typisch japanischen Onsen (Thermalbad). 1 Nacht. (F) Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Bitte fragen Sie auch nach unserer Japan-Rundreise inkl. Besuch von Hiroshima (11 Tage/9 Nächte). 5. TAG Fuji-Hakone NP – Matsumoto – Nagano Fahrt durch das Gebiet der Fünf-Seen mit phantastischen Impressionen des heiligen Berges Fuji-san (UNESCO-Weltkulturerbe). In Matsumoto Besichtigung der „Krähenburg“ aus dem 16. Jahrhundert, eine der schönsten erhaltenen Burgen Japans. Weiterfahrt nach Nagano, Austragungsort der olympischen Winterspiele von 1998. Besuch des Zenkoji-Tempels. 1 Nacht. (F) 6. TAG Nagano – Yamanouchi – Shirakawago – Takayama Fahrt zum „Jigokudani Monkey Park“ bei den heißen Quellen von Yamanouchi. Mit etwas Glück können Sie die heimischen Makaken-Affen bei einem Bad in den Quellen beobachten. Weiter geht es nach Shirakawa-go. Das malerische DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Dorf mit strohgedeckten Bauernhäusern wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Am Abend erreichen Sie Takayama am Fuße der Japanischen Alpen. 1 Nacht. (F) 7. TAG Takayama – Hikone – Kyoto In Takayama hat sich viel vom architektonischen Charme der Vergangenheit erhalten. Rundgang mit Besuch der Provinzverwaltung, die interessante Einblicke in die Gesellschaft unter dem Tokugawa-Shogunat bietet. Altstadtbummel mit Sake-Brauereien, Miso-Geschäften und malerischen Straßenzügen. Weiterfahrt nach Hikone, wo Sie eine der ältesten Burgen Japans besichtigen. Von Maibara kurze Fahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto. 3 Nächte. (F) 8. TAG Kyoto, Ausflug Japanischer Abend Die ehemalige Kaiserstadt zählt mit ihrer Fülle an Kulturgütern zu den interessantesten Städten Ostasiens. Sie besichtigen den Ryoanji-Tempel mit seinem berühmten Zen-Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen Pavillons (Kinkakuji) und die Nijo-Residenz des Tokugawa-Shogunats. Spaziergang durch malerische Gassen hinauf zum KiyomizuTempel. Shopping-Bummel im pulsierenden Viertel ShijoKawaramachi. Gelegenheit für einen Besuch der traditionellen Kyotoer Marktstraße Nishiki-dori, mit schier unendlicher Vielfalt der berühmten japanischen Küche. Ausflug in ein japanisches Gasthaus und Abendessen mit Shabushabu Fleischfondue und traditionellen Geisha-Tänzen. (F) 9. TAG Kyoto, Ausflug nach Nara Bei Buchung des Ausfluges Fahrt nach Nara. Nara war im 8. Jahrhundert die erste Hauptstadt Japans von der dauerhaft regiert wurde. Beeindruckend ist der „Daibutsu“, die größte bronzene Buddhastatue der Welt. Er wird im Todaiji-Tempel, – noch ein Superlativ – einem der größten Holzgebäude der Welt verehrt. Bei einem Spaziergang im NaraPark können Sie auch zahmes Rotwild beobachten. (F) 10. TAG Kyoto – Osaka – Deutschland Transfer zur Flughafen-Insel Kansai bei Osaka und Flug zurück nach Deutschland. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE SÜDKOREA Korea – Zwischen Tradition und Moderne 105 NEU Millionenstädte Seoul und Busan Kulturhauptstadt Gyeongju – Erbe der Silla-Dynastie Bezaubernder Seoraksan NP Moderne Hauptstadt Seoul 10-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 2.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 15 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer REISEVERLAUF INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. oder München nach Seoul und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 8 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse 8 x Frühstück, 6 x Mittagessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Ausflug zur Grenze Nordkoreas inkl. Mittagessen (9. Tag) º 95 Preis pro Person IHRE HOTELS Seoul: Manu Hotel ||||, 2 Nächte Gwangju: Holiday Inn Gwangju ||||, 1 Nacht Yeosu: The Ocean Resort ||||, 1 Nacht Gyeongju: Daemyung Resort ||||, 1 Nacht Wonju: Wonju Interburgo Hotel ||||, 1 Nacht Seoul: Manu Hotel ||||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten. Koreanerin in traditioneller Tracht 1. TAG Flug Deutschland – Seoul 2. TAG Seoul Mittags Ankunft in Seoul, Empfang durch die Reiseleitung und kurze orientierende Stadtrundfahrt. 2 Nächte. 3. TAG Seoul Stadtrundfahrt durch die Millionenmetropole Seoul. Sie besichtigen den Tempel Jogyesa, der als Zentrum des Zen-Buddhismus Koreas gilt, den Gyeonbokgung Palast, zentraler Königspalast der Joseon-Dynastie (1392-1910), sowie das Folkloremuseum. Nach dem Mittagessen Spaziergang durch das Insa-dong Viertel, mit seinen Teehäusern, Restaurants und Galerien und Bummel über den Namdaemun Markt. Zum Abschluss des Tages Fahrt auf den Seoul Tower mit atemberaubenden Ausblick. (F, M) 4. TAG Seoul – Buyeo – Jeonju – Gwangju Fahrt in Richtung Gongju und Besuch des König Muryeong Grabes, sowie der über 1500 Jahre alten Festung Gongsanseong. Busfahrt nach Buyeo, ehemalige Hauptstadt der Baekje Dynastie. Der beeindruckende Goransa Tempel diente als Ruhestätte der Könige Baekjes. Bootsfahrt nach Nakhwaam, einer Felswand über dem Fluss Baengmagang. Nach der Legende stürzten sich hier die Hofdamen in den Tod, als die Festung eingenommen wurde. Fahrt nach Jeonju und Besuch des traditionellen Hanok Dorfes. Anschließend Fahrt nach Gwangju. 1 Nacht. Ca. 310 km (F, M) 5. TAG Gwangju – Yeosu Besuch des größten Teeanbaugebietes Koreas in Boesung. Danach Fahrt nach Suncheon und Besuch des Suncheon Eco Parks mit seinen unterschiedlichen Gärten und Themen. Weiterreise in die Hafenstadt Yesou, die 2012 Gastgeber für die EXPO war. 1 Nacht. Ca. 100 km (F, M) 6. TAG Yeosu – Busan – Gyeongju Erkundung der Festung Jinjuseong. Hier wurde eine der größten Schlachten der japanischen Invasion im 16. Jahrhundert geschlagen. Weiterreise nach Busan und Besuch des Jagalchi-Marktes, Koreas größtem Fischmarkt. Anschließend Fahrt nach Gyeongju. 1 Nacht. Ca. 200 km (F, M) 7. TAG Gyoengju – Andong – Wonju Stadtrundgang durch Gyeongju, bekannt auch als „Museum ohne Mauern“, und einst Hauptstadt der Silla-Dynastie (54 vor bis 935 n.Chr.). Hier konzentrieren sich historische Bauten, Tempel und Kunstschätze. Sie sehen den Bulguksa-Tempel (UNESCO Weltkulturerbe) mit vielen Originalwerken der Silla-Epoche. Weiterfahrt nach Andong, zum Dorf Hahoe, das im ganzen Land für seine traditionellen Häuser berühmt ist. Seit dem Besuch Königin Elizabeths 1999 ist die Stadt eine beliebte Touristenattraktion. Anschließend Fahrt nach Wonju. In dem nahegelegenen Nationalpark Chiaksan befinden sich mehrere historische Tempelanlagen. 1 Nacht. Ca. 325 km (F, M) 8. TAG Wonju – Pyeongchang – Seoraksan Nationalpark– Seoul Fahrt nach Pyeongchang, weltbekanntes Skigebiet und Austragungsort der Olympischen Winterspiele 2018. Mit einer Schwebebahn können Sie zur Ski-Sprungschanze fahren (optional). Weiterfahrt nach Seongyojang mit feinen, sandigen Stränden und kristallblauem Meer. Anschließend Besuch des wohl schönsten Nationalparks Koreas. Im Seoraksan Nationalpark (UNESCO-Weltnaturerbe) erwarten Sie Wasserfälle, buddhistische Tempel und eine atemberaubende Natur. Fahrt mit der Seilbahn zur Gwongeumseong Festung. Von hier hat man eine wunderbare Aussicht auf Koreas beliebtesten Nationalpark. Rückfahrt nach Seoul. 2 Nächte. Ca. 380 km (F, M) 9. TAG Seoul, Ausflug: Grenze Nordkoreas Bei Buchung des Ausflugs Besuch der entmilitarisierten Zone (DMZ), des dritten Tunnels und der Mt. Dora Observation Plattform, dem nächstgelegenen Punkt zu Nordkorea. Von hier können Sie einen Blick nach Nordkorea werfen. (F) 10. TAG Seoul – Deutschland Vormittags Transfer zum Flughafen Seoul für Ihren Rückflug nach Deutschland mit Ankunft am Abend. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 106 INDIEN, BHUTAN RUNDREISE Indien – Bhutan: Verborgenes Königreich im Himalaya NEU Buddhistische Kultur erleben Taktsang Kloster „Tigernest“ Wahrzeichens Bhutans Taj Mahal – Wahrzeichen Indiens 12-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 3.695 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Punaka Dzong-Kloster Takstang-Kloster Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen, maximal 18 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. oder München nach Delhi und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Flug mit Drukair von Delhi nach Paro und zurück Transfers lt. Reiseverlauf 10 Nächte in landestypischen Mittelklassehotels 10 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 10 x Abendessen Rundreise laut Reiseverlauf im landesüblichen Reisebus mit Klimaanlage Besichtigungsprogramm inklusive Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Visagebühren Bhutan Informationsmaterial und Reiseführer REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Delhi Linienflug via Frankfurt/M. oder München nach Delhi. Ankunft nach Mitternacht. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel mit Zimmerbezug. 2 Nächte. 2. TAG Delhi: Stadtrundfahrt Stadtrundfahrt durch Alt- und Neu-Delhi mit Besichtigung des Roten Forts, der Moschee Jama Masjid, des Qutab Minars, des Humayun Grabmals sowie des India Gates. (F, A) 3. TAG Delhi – Paro – Thimphu Flug nach Bhutan mit spektakulärem Anflug auf Paro. Fahrt nach Thimphu, die Hauptstadt Bhutans. Stadtbesichtigung mit der Hauptverwaltung Tashichbo Dzong mit dem Thronsaal des Königs. 2 Nächte. Ca. 55 km/ca. 1 Std. (F, A) IHRE HOTELS Delhi: Ashok Country Resort |||, 2 Nächte Thimphu: Hotel Phuentshopelri |||, 2 Nächte Gangtey: Hotel Dewachen |||, 2 Nächte Punakha: Meri Punsum Resort |||, 1 Nacht Paro: Hotel Olathang |||, 2 Nächte Agra: ITC Mughal ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten 4. TAG Thimphu Besuch des größten Buddhas der Welt. Vom Changangkha Lhakhang, eines der ältesten Klöster, genießen Sie eine wunderbare Aussicht. Im Nonnenkloster begegnen Sie der tiefen Spiritualität. In der Künstlerschule (Zorig Chusum), erhalten Sie einen Einblick in das 6-jährige Studium der 13 traditionellen Künste Bhutans. Bestaunen Sie das Nationaltier Bhutans, den Takin. Abendessen mit authentischen bhutanischen Spezialitäten und Arra (Getreideschnapps). (F, M, A) 5. TAG Thimphu – Gangtey Malerische Fahrt von Thimphu nach Phobjika über den Dochu La Pass (ca. 3.140 m). Hier stehen 108 Chorten, die zu Ehren des Königs erbaut wurden. Besuch des Tempel Druk Wangyal Lhakhang. Ankunft im Phobjikha-Tal, dem Winterquartier der seltenen Schwarzhalskraniche. 2 Nächte. Ca. 135 km/Fahrtzeit ca.5-6 Stunden (F, M, A) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Kloster Chimni Lakhang sowie zum Punakha Dzong, dem „Palast der Fröhlichkeit“, und Winterresidenz des religiösen Oberhauptes Bhutans. 1 Nacht. Ca. 70 km/ca. 3 Std. (F, M, A) 8. TAG Punakha – Dochu La – Paro Fahrt über den Dochu La Pass ins malerische Paro Tal. Die Klosterfestung von Paro, der Rinpung Dzong (17. Jahrhundert), beherbergt die Verwaltung Bhutans. Die runde Festung „Ta Dzong“, ursprünglich Wachturm, ist heute Nationalmuseum. Unterhalb der Klosterfestung liegt der Dungtse Lhakhang (15. Jahrhundert) mit besonders wertvollen Malereien. 2 Nächte. Ca. 120 km/Fahrtzeit ca. 5 Stunden (F, M, A) 9. TAG Paro Wanderung bergauf (ca. 3 Std.) zum Kloster von Taksang („Tigernest“), dem Wahrzeichen Bhutans, mit spektakulärer Lage auf einem Felsvorsprung. Dieses bedeutende Wallfahrtsziel im Himalaya ist seit dem 8. Jahrhundert ein Ort der Meditation. Besuch der Tempelanlage von Kyichu Lhakhang, ältester Tempel Bhutans aus dem 7. Jahrhundert. (F, M, A) 10. TAG Paro – Delhi – Agra Flug nach Delhi.Weiterreise nach Agra und Besichtigung des imposanten Agra Forts. 1 Nacht. Ca. 210 km/Fahrtzeit ca. 3,5-4 Stunden (F, A) 11. TAG Agra – Delhi Heute besuchen Sie das Wahrzeichen Indiens – das beeindruckende Taj Mahal, Denkmal einer unsterblichen Liebe. Nach fast 400 Jahren berührt es noch immer in seiner Schönheit die Herzen der Besucher. Rückfahrt nach Delhi und Abendessen im Hotel. 2 Zimmer zum Frischmachen stehen bereit, bevor am späten Abend der Transfer zum Flughafen erfolgt. Ca. 210 km/Fahrtzeit ca. 3,5-4 Stunden (F, A) 6. TAG Gangtey Fahrt ins Phobjikha Tal und Besuch des 450 Jahre alten Gantey Goempa Klosters. Spaziergang durch das Dorf Tabading der Gomchen-Mönche, die noch sehr traditionell in der Abgeschiedenheit leben. Später Wanderung im Tal. (F, M, A) 12. TAG Delhi – Deutschland Nachtflug nach Frankfurt/M. mit Ankunft am Vormittag in Deutschland. 7. TAG Gangtey – Punakha Fahrt nach Punakha, bis 1955 die Hauptstadt Bhutans, heute als „Hauptstadt der Mönche“ bekannt. Wanderung zum Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · SÜDEN INDIEN Zauberhaftes Südindien 107 NEU Bootsfahrt auf einem traditionellen Hausboot in Kerala veda Ayur e . l k n i ag Mass Zeremonie im Meenakshi-Tempel Ayurveda Massage inklusive Backwaters 13-tägige Rundreise ab/bis Düsseldorf, Frankfurt/M. und München pro Person im Doppelzimmer ab º 1.795 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Halbpension 16 Personen, Badeverlängerung 2 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Meenakshi Tempel REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Madras Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Emirates von Düsseldorf, Frankfurt/M. oder München via Dubai nach Madras (Chennai) und zurück von Trivandrum inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 10 Nächte in Hotels und Lodges der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse 10 x Frühstück, 2 x Mittagessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Kathakali Tanzvorführung 30-minütige Ayurveda Massage im Travancore Heritage Hotel örtliche, deutschsprechende Reiseleitung vom 2. bis 11. Tag Transfer zum Flughafen mit englischsprechender Betreuung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Halbpension (11 x Abendessen) º 169 Badeverlängerung Travancore Heritage Hotel ||||, 4 Nächte ab º 325 2. TAG Madras Am Morgen Ankunft in Madras. Begrüßung und Stadtrundfahrt durch die Metropole der südindischen Filmindustrie. Besuch des ehemals britischen Fort St. George, der Kirche St. Mary sowie des Kapalisvara Tempels. Das Madras Government Museum beherbergt eine ausgezeichnete Sammlung von südindischen Bronzen. 1 Nacht. 3. TAG Madras – Mysore Transfer zum Bahnhof für Ihre ca. 7-stündige Zugfahrt mit dem Shatabdi Express nach Mysore. Auf einer Stadtrundfahrt sehen Sie u. a. den märchenhaften Maharadschapalast, die Kunstgalerie, den Sri-Chamundeshwari Tempel sowie die Statue des bekannten Stieres Nandi. 2 Nächte. (F) 4. TAG Mysore – Tempelanlagen Belur, Halebid Ausflug zu den Tempelanlagen von Belur und Halebid, Meisterwerke südindischer Kunst. Der Tempel von Belur ist mit prächtigen Schnitzereien von Göttern und Tieren ausgeschmückt. Der Shiva-Tempel von Halebid ist ein Doppeltempel mit Skulpturen aus der Hindu-Mythologie. Ca. 150 km (F) Preise pro Person IHRE HOTELS Madras (Chennai): The Park |||||, 1 Nacht Mysore: The Quorum Hotel ||||, 2 Nächte Calicut: Hotel Westway |||, 1 Nacht Cochin: Trident Hotel |||||, 2 Nächte Kumarakom: Laksong Hotel ||||, 1 Nacht Periyar: Cardamon County ||||, 1 Nacht Madurai: Sangam Hotel |||, 1 Nacht Kovalam: Travancore Heritage (Heritage Home Zimmer) ||||, 2 Nächte 5. TAG Mysore – Calicut Fahrt in die Hafenstadt Calicut. Nach der Entdeckung des Seeweges nach Indien landete 1498 Vasco da Gama am Kappad-Beach bei Calicut, auf der Suche nach dem sagenhaften Gewürzreichtum. Auf einer Stadtbesichtigung sehen Sie viele alte Prachtbauten. 1 Nacht. Ca. 200 km (F) 6. TAG Calicut – Cochin, Kathakali-Tanzvorführung Am Nachmittag Ankunft in Cochin, an der Malabarküste gelegen. Abends erleben Sie eine traditionelle KathakaliTanzvorführung. 2 Nächte. Ca. 185 km (F) Änderungen vorbehalten 7. TAG Cochin – Ausflug Fischerdorf Besuch des Fischerdorfes Kumbalangi. Mit dem Boot unternehmen Sie eine unvergessliche Flussfahrt auf den ruhigen Gewässern. Mittags genießen Sie ein typisches MalabariGericht, während Sie die Fischer beim Ausbringen und Einholen der chinesischen Fischfangnetze beobachten können. Kurze Rückfahrt nach Cochin. Stadtbesichtigung des histori- schen Zentrums mit dem Dutch Palace und den berühmten chinesischen Fischernetzen. Ca. 90 km (F, M) 8. TAG Cochin – Kumarakom, Bootsfahrt in den Backwaters Fahrt nach Kumarakom für Ihren Tagesausflug auf einem traditionellen Hausboot durch die Backwaters. Die Boote sind in landestypischer Bast- oder Bambusweise ohne Nägel gefertigt. Ein Sonnendeck lädt zum Verweilen ein, während man gemächlich durch die endlosen Backwaters treibt. Genießen Sie das Mittagessen mit köstlichen keralischen Gerichten. 1 Nacht. Ca. 70 km (F, M) 9. TAG Kumarakom – Periyar Fahrt nach Periyar. Das malerisch in den Cardamon Hills gelegene Wildschutzgebiet ist berühmt für seine Elefantenherden. Bootsfahrt (vorbehaltlich Verfügbarkeit) auf dem großen Stausee. 1 Nacht. Ca. 127 km (F) 10. TAG Periyar – Madurai Sie besuchen eine Tee- und Gewürzplantage. In der Region wird vor allem Pfeffer, Curry, Muskat und Ingwer angebaut. Weiterfahrt nach Madurai, ein uralter Tempelort zur Verehrung der mächtigen Göttin Meenakshi. Am Abend erleben Sie eine beeindruckende hinduistische Zeremonie. 1 Nacht. Ca. 142 km (F) 11. TAG Madurai – Kovalam Morgens erleben Sie die Pilgerscharen im farbenfrohen Meenakshi Tempel bei einer hinduistischen Zeremonie. Sie besichtigen den herrlichen Palast aus der Nayak-Dynastie. Fahrt an den Sandstrand von Kovalam und Bezug des Travancore Heritage Hotels. 2 Nächte. (F) 12. TAG Kovalam, Ayurveda Massage Genießen Sie den Tag zur freien Verfügung. Lassen Sie sich bei einer 30-minütigen Ayurveda Massage verwöhnen. (F) 13. TAG Kovalam – Deutschland Rückflug oder Badeverlängerung. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 108 INDIEN RAJASTHAN · RUNDREISE Indien – Rajasthan und das Goldene Dreieck 5 Nächte in Maharadscha-Palästen Jaipurs farbenprächtige Basare per Fahrrad-Rikscha erleben shin Pu Term estival kar F Kochkurs mit indischen Spezialitäten 14-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º Pichola See, Udaipur 1.345 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, Halbpension 10 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. oder München nach Delhi und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 12 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse sowie in Heritage-Hotels 12 x Frühstück, 3 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus und Golden Temple Zug Delhi – Kota Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Halbpension während der Rundreise (9 x Abendessen) º 139 Indische Farbenpracht REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Delhi Flug via Frankfurt/M. oder München nach Delhi. Ankunft nach Mitternacht. Hoteltransfer mit Zimmerbezug. 2 Nächte. 2. TAG Delhi Stadtrundfahrt Stadtrundfahrt durch Alt- und Neu-Delhi mit Besichtigung des Roten Fort, der Moschee Jama Masjid, des Qutab Minars, des Humayun Grabmals, des India Gates sowie des Parlamentsgebäudes. (F) 3. TAG Delhi – Kota Zugfahrt nach Kota. Sie besichtigen die geschichtsträchtige Stadt. Transfer zum Hotel Sukhdham Kothi, dem Heritage Hotel der heutigen Nacht. 1 Nacht. (F) 4. TAG Kota – Chittorgarh – Udaipur Besuch von Chittorgarh, eine der berühmtesten Festungen Rajasthans.Weiterreise nach Udaipur, bekannt als die „Stadt der Paläste”. Am Nachmittag Bootsfahrt auf dem Pichola See (wasserstandsabhängig). 1 Nacht. Ca. 268 km (F) Preis pro Person IHRE HOTELS ||||, 2 Delhi: The Park Nächte Kota: Sukhdham Kothi (Heritage Hotel), 1 Nacht Udaipur: Royal Retreat |||, 1 Nacht Deogarh: Deogarh Mahal (Heritage Hotel), 1 Nacht Bhenswara: Ravla Bhenswara (Heritage Hotel), 2 Nächte Pushkar: Jagat Palace ||||, 1 Nacht Jaipur: Mansingh Tower ||||, 2 Nächte Bharatpur: Laxmi Vilas Palace (Heritage Hotel), 1 Nacht Agra: Clarks Shiraz ||||, 1 Nacht 5. TAG Udaipur – Ranakpur – Deogarh Stadtrundfahrt mit den Wahrzeichen Udaipurs, wie dem Stadtpalast, dem Jagdish Tempel und dem Garten der Ehrenjungfern. In Ranakpur Besuch des schönsten Jaina Tempels Rajasthans. Zimmerbezug im eindrucksvoll gelegenen Deogarh Mahal.Abendessen in der besonderen Atmosphäre des Palastes. 1 Nacht. Ca. 160 km (F, A) 6. TAG Deogarh – Ravla Bhenswara Morgens Besuch des Dorfes mit seinen typischen Basaren. Weiterreise in das Heritage Hotel Ravla Bhenswara. 2 Nächte. Ca. 165 km (F) Hoteländerungen vorbehalten 7. TAG Ravla Bhenswara Auf einer Jeep Safari erhalten Sie einen Einblick in die traditionelle Lebensweise der Landbevölkerung. Sie besuchen eine Schule und einen Bauernhof. (F) Indien ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 8. TAG Ravla Bhenswara – Jodhpur – Pushkar Fahrt nach Jodhpur. Besichtigung der Mehrangarh Festung sowie des Gedenkmonuments Jaswant Thada. Weiterreise nach Pushkar, einem wichtigen hinduistischen Wallfahrtsort. Bei Buchung der Halbpension geht es mit Kamelkutschen in die nahe gelegene Wüste Thar, wo ein spektakuläres Abend- essen unter freiem Sternenhimmel stattfindet. 1 Nacht. Ca. 295 km (F) 9. TAG Pushkar – „Rosafarbene Stadt“ Jaipur Spaziergang am heiligen Pushkarsee und Besuch des bedeutenden Brahma-Tempels. Weiterreise in die Hauptstadt Rajasthans, Jaipur. 2 Nächte. Ca. 160 km (F) 10. TAG Jaipur Sie besuchen das Fort Amber, ursprünglicher Herrschersitz der Maharadschas, den prächtigen Stadtpalast und den Palast der Winde. Anschließend besuchen Sie das größte steinerne Observatorium der Welt aus dem Jahr 1788. Erleben Sie die farbenfrohen Basare während einer Fahrradrikscha-Fahrt durch die Altstadt. (F) 11. TAG Jaipur – Bharathpur Weiterfahrt nach Bharathpur. Bezug des Heritage Hotels Laxmi Niwas Palace. Ausflug per Jeep und Erkundung eines nahe gelegenen Dorfes. Beim Besuch einer Familie erhalten Sie Informationen über das Alltagsleben. Später werden Sie bei einem kleinen Kochkurs im Hotel in die Geheimnisse der indischen Küche eingeweiht. 1 Nacht. Ca. 177 km (F, A) 12. TAG Bharatpur – Fatehpur Sikri – Agra Sie fahren vorbei an weiten Weizen- und Senffeldern in Richtung Agra. Unterwegs besuchen Sie die verlassene Siegesstadt Fatehpur Sikri, die Mogulkaiser Akbar im 16. Jahrhundert als neue Hauptstadt erbauen ließ. 1 Nacht. Ca. 45 km (F) 13. TAG Agra – Delhi Nach einem zeitigen Frühstück besuchen Sie das Wahrzeichen Indiens – das Taj Mahal. Nach fast 400 Jahren berührt es noch immer die Herzen der Besucher. Anschließend Besichtigung des imposanten Agra Forts und Abfahrt nach Delhi. Nach Ankunft erfolgt das Abendessen im Hotel. 2 Zimmer zum Frischmachen stehen bereit, bevor am späten Abend der Transfer zum Flughafen erfolgt. Ca. 205 km (F, A) 14. TAG Delhi – Deutschland Nachtflug mit Ankunft am Vormittag. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · RAJASTHAN INDIEN Indien – Zauberhaftes Rajasthan 109 NEU Bezaubernde Wüstenstädte entlang der Seidenstraße Prachtbauten des Mogulreiches Wahrzeichen Taj Mahal 14-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 1.245 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. oder München nach Delhi und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers inkl. Gepäckbeförderung 12 Nächte mit Frühstück in Hotels der Mittelklasse bzw. der gehobenen Mittelklasse Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer Taj Mahal REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – Delhi Flug vom gebuchten Flughafen via Frankfurt/M. oder München nach Delhi. Ankunft nach Mitternacht und Begrüßung durch die Reiseleitung.Transfer zum Hotel und Zimmerbezug. 2 Nächte. 2. TAG Delhi Stadtrundfahrt Stadtrundfahrt durch Alt- und Neu-Delhi mit Besichtigung des Roten Forts, der Moschee Jama Masjid, des Qutab Minars, des Humayun Grabmals, des India Gates sowie des Parlamentsgebäude. Bummel über die Basare in Chandni Chowk. (F) ZUSATZLEISTUNG Halbpension während der Rundreise (12 x Abendessen) º 135 Preis pro Person IHRE HOTELS Delhi: The Park ||||, 2 Nächte Mandawa: Udai Vilas |||, 1 Nacht Bikaner: Heritage Resort |||, 1 Nacht Jodhpur: Mapple Abhay |||, 1 Nacht Udaipur: Royal Retreat Resort |||, 2 Nächte Pushkar: Jagat Palace ||||, 1 Nacht Jaipur: Mansingh Tower ||||, 2 Nächte Jaipur: Mansingh Palace ||||, 2 Nächte Dausa: Umaid Lake Palace |||, 1 Nacht Agra: Clarks Chiraz ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Bitte beachten Sie unsere Termine zu verschiedenen Festivals, wie z. B. das farbenfrohe Marwar-Festival in Jodhpur. 3. TAG Delhi – Mandawa Weiterreise nach Mandawa. Spaziergang durch die geschichtsträchtige Stadt, durch die früher die alte Seidenstraße verlief. Sie besichtigen einige der schönsten Haveli Häuser, die einst von reichen Handelsfamilien erbaut wurden und mit farbenprächtigen Bildern und Mustern verziert sind. 1 Nacht. Ca. 260 km (F) 4. TAG Mandawa – Bikaner Weiterreise nach Bikaner, einst wichtiges Handelszentrum auf der alten Karawanenstraße in der Wüste gelegen. Besichtigung des Bikaner Fort aus dem 16. Jh. mit seinen prächtigen Palästen und Tempeln. 1 Nacht. Ca. 180 km (F) 5. TAG Bikaner - Jodhpur Fahrt in die „blaue Stadt“ Jodhpur. Besichtigung der mächtigen Mehrangarh Festung sowie des Gedenkmonument Jaswant Thada. Im majestätischen Umaid Bawan Palace besuchen Sie das Museum. 1 Nacht. Ca. 250 km (F) 6. TAG Jodhpur – Ranakpur – Udaipur Besuch des schönsten Jaina Tempel Rajasthans in Ranakpur. Weiterreise nach Udaipur, die „Stadt der Paläste”. 2 Nächte. Ca. 265 km (F) 7. TAG Udaipur Stadtrundfahrt mit den Wahrzeichen Udaipurs, wie dem Stadtpalast, dem Jagdish Tempel, sowie dem Garten der Ehrenjungfer. Nachmittags Bootsfahrt auf dem malerischen Pichola See (wasserstandsabhängig), mit dem romantischen Lake Palace Hotel, bekannt durch den James Bond Film „Octupussy“. (F) 8. TAG Udaipur – Pushkar Weiterfahrt nach Pushkar, einem wichtigen hinduistischen Wallfahrtsort. 1 Nacht. Ca. 289 km (F) 9. TAG Pushkar – Jaipur Spaziergang am heiligen Pushkar-See. Besuch des Brahma-Tempels, der als einer der heiligsten Hindutempel gilt. Weiterreise nach Jaipur, heutige Hauptstadt Rajasthans. 2 Nächte. Ca. 125 km (F) 10. TAG Jaipur Besuch des Fort Amber per Jeep und auf dem Rücken eines Elefanten. Sie sehen den prächtigen Stadtpalast und das bekannteste Wahrzeichen der Stadt, den „Palast der Winde“. Besichtigung des größten steinernen Observatorium der Welt. (F) 11. TAG Jaipur – Dausa Im Dorf Abhaneri besichtigen Sie den Stufenbrunnen aus dem 8. Jahrhundert. Weiterreise ins Umaid Lake Palace Hotel mit angeschlossenem Bio-Bauernhof. Spaziergang im Dorf, Besuch eines Bauernhofes. 1 Nacht. Ca. 70 km (F) 12. TAG Dausa – Fatehpur Sikri – Agra Besuch der verlassenen Siegesstadt Fatehpur Sikri. In Agra Besichtigung des imposanten Roten Forts, von Mogulkaiser Shah Jahan im 17. Jh. erbaut. Die repräsentativen Palastbauten sind mit weißem Marmor verkleidet und mit Steinoder Glasintarsien geschmückt. 1 Nacht. Ca. 180 km (F) 13. TAG Agra – Delhi Bestaunen Sie das Wahrzeichen Indiens – das Taj Mahal. Nach dem Tod seiner geliebten Frau Mumtaz Mahal wurde es von Shah Jahan erbaut und berührt nach fast 400 Jahren noch immer in seiner Schönheit die Herzen der Besucher. Transfer zum Hotel in Delhi. 2 Zimmer zum Frischmachen stehen bereit, bevor am späten Abend der Transfer zum Flughafen erfolgt. Ca. 205 km (F) 14. TAG Delhi – Deutschland Nachtflug mit Ankunft am Vormittag. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 110 SRI LANKA RUNDREISE Sri Lanka – Das alte Ceylon Höhlenkloster von Dambulla Jeep-Safari im Minneriya NP lüge Ausf Alle lusive ink Marktbesuch und Kochvorführung mit singhalesischen Spezialitäten Weltbekannter Teeanbau 12-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 1.895 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 16 Personen, Badeverlängerung 2 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Sri Lankan von Frankfurt/M. nach Colombo und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte mit Halbpension in Mittelklassehotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC Rundreise lt. Reiseverlauf Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Kochvorführung mit Marktbesuch am 9. Tag örtliche, deutschsprechende Reiseleitung während der Rundreise vom 2. bis 10. Tag Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Badeverlängerung in Bentota, 2 Nächte mit Halbpension im The Surf Hotel |||| und Transfer mit englischsprechendem Fahrer ab º 185 Preis pro Person IHRE HOTELS Negombo: Jetwing Lagoon ||||, 1 Nacht Sigiriya: Camellia Resort ||||, 3 Nächte Kandy: Hotel Suisse |||, 2 Nächte Bandarawela: Orient Hotel ||||, 2 Nächte Bentota: The Surf Hotel ||||, 1 Nacht Tänzerin REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Colombo Flug von Frankfurt/M. nach Colombo. wird. Der Zahntempel ist ein bedeutendes Pilgerziel für Buddhisten. 2 Nächte. (F, A) 2. TAG Colombo – Negombo Morgens Ankunft in Colombo und Begrüßung. Transfer in Ihr Hotel in Negombo und Zimmerbezug. 1 Nacht. (A) 7. TAG Kandy: Pinnawela Elefantenstation und Botanischer Garten Es ist eindrucksvoll zu sehen, wie in Pinnawela verwaiste Elefanten liebevoll aufgezogen werden. Anschließend besuchen Sie einen der schönsten Botanischen Gärten Asiens mit mehr als 4.000 Pflanzenarten. (F, A) 3. TAG Negombo, Felsentempel von Dambulla, Felsenfestung von Sigiriya Nach dem Frühstück beginnt Ihre Rundreise mit dem Besuch der berühmten Felsentempel von Dambulla (UNESCOWeltkulturerbe). In dem über 2.000 Jahre alten Höhlenkloster finden sich zahlreiche Buddha-Statuen. Später erreichen Sie die Felsenfestung von Sigiriya mit den berühmten, über 1.500 Jahre alten Felsenfresken der zauberhaften „Wolkenmädchen“. Bei guter Kondition (festes Schuhwerk erforderlich) können Sie das Felsplateau erklimmen und die grandiose Panoramaaussicht genießen. 3 Nächte. (F, A) 4. TAG Sigiriya, Königsstadt Anuradhapura und Kloster Mihintale Ihr Ausflug heute führt Sie in die alte Hauptstadt Anuradhapura (UNESCO-Weltkulturerbe). Der Tempel für den Heiligen Bodhi-Baum ist eine der heiligsten Stätten der Insel. Außerdem besuchen Sie die Geburtsstätte des Buddhismus auf Sri Lanka, das Kloster Mihintale. (F, A) Hoteländerungen vorbehalten 5. TAG Sigiriya: Königsstadt Polonnaruwa, Jeepsafari im Minneriya Nationalpark Fahrt nach Polonnaruwa (UNESCO-Weltkulturerbe). Die Tempelruinen mit zahlreichen Buddha-Figuren und Paläste aus dieser Epoche spiegeln diese Blütezeit wider.Am Nachmittag Jeep-Safari durch den Minneriya Nationalpark mit der größten Elefantenherde der Insel. Das Gebiet ist auch Heimat von Affen, Leoparden und Bären. (F, A) 6. TAG Sigiriya – Kandy: Kräuter- & Gewürzgarten Besuch eines Kräuter- und Gewürzgartens, wo Sie Pfeffer, Zimt und Kardamom erstehen können. Nachmittags erreichen Sie Kandy, die Hauptstadt des letzten singhalesischen Königreiches. Wegen ihrer eindrucksvollen Lage in den Bergen wird Kandy oft als schönste Stadt Sri Lankas bezeichnet. Auf einer Stadtrundfahrt besuchen Sie u. a. den Zahntempel, in dem ein Zahn Buddhas als Reliquie verehrt DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 8. TAG Kandy – Nuwara Eliya – Bandarawela Vorbei an riesigen Teeplantagen und Wasserfällen gelangen Sie zum „Herzen des anmutigen Teelandes“ nach Nuwara Eliya. Aufgrund ihres kühlen Hochlandklimas wurde die Stadt im 19. Jahrhundert als Kurort für britische Kolonialbeamten gegründet. Hier wird Hochlandtee angebaut. Weiterreise zum Hotel in Bandarawela. 2 Nächte. (F, A) 9. TAG Bandarawela: Teeplantage und Kulinarischer Abend mit Kochvorführung Vormittags Besichtigung einer Teeplantage, wo Sie die Teepflückerinnen bei ihrer Arbeit sehen und den würzigen Ceylon Hochlandtee frisch gebraut genießen können. Nachmittags erkunden Sie mit dem Küchenchef den lokalen Markt und kaufen gemeinsam die Zutaten für das Abendessen ein. Bei einer Kochvorführung können Sie bei der Zubereitung der Gerichte mitwirken und lernen die Verwendung der verschiedenen Gewürze kennen. Gemeinsames Abendessen mit den Spezialitäten. (F, A) 10. TAG Bandarawela – Bentota Fahrt in das Badehotel am weitläufigen Sandstrand von Bentota. 1 Nacht. (F, A) 11. TAG Bentota – Colombo Tag zur freien Verfügung. Gegen 19 Uhr Transfer zum Flughafen. Oder Beginn der optionalen Badeverlängerung. (F) 12. TAG Colombo – Frankfurt/M. Kurz nach Mitternacht Rückflug mit Ankunft morgens. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE LAOS, KAMBODSCHA 111 Laos und Kambodscha – Zauberhaftes Indochina Stadtrundfahrt per Tuk Tuk durch Luang Prabang Bootsfahrten auf dem Mekong Tempelanlage Angkor Wat Angkor Wat 12-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 1.895 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Verpflegungspaket jeweils 16 Personen,Ausflug 10 Personen, Badeverlängerung 5 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Buddhistischer Tempel REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Hanoi – Vientiane Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Vietnam Airlines von Frankfurt/M. via Hanoi nach Vientiane und zurück von Phnom Penh via Ho Chi Minh Stadt oder Hanoi inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Flug Luang Prabang – Siem Reap Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte in Mittelklassehotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 9 x Frühstück, 2 x Picknick-Mittagessen, 1 x Abendessen auf dem Mekong Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer 2. TAG Vientiane Vormittags Ankunft und Begrüßung durch die Reiseleitung. Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt. Besichtigung des Tempels Vat Sisaket und des Vat Phra Keo, dem ehemaligen Königstempel mit dem Smaragd-Buddha, dem Palladium des Königs Lane Xang und der Stupa That Luang, die als das Wahrzeichen des Landes gilt. 1 Nacht. 3. TAG Vientiane – Vang Vieng Fahrt nach Vang Vieng. Unterwegs Besuch des Dong Mark Khai Marktes, auf dem wilde Tiere, Insekten und Salz gehandelt werden. Besuch des Nam Ngum Flusses mit dem größten Wasserkraft-Staudamm in Laos. Hier genießen Sie die schöne Aussicht auf die Inseln im Fluss bei einer Bootsfahrt mit Picknick-Mittagessen. 1 Nacht. Ca. 190 km (F, PM) ZUSATZLEISTUNGEN Ausflug mit Elefantenritt und Wasserfall Tad Kuang Si (6. Tag) º 49 Verpflegungspaket (7 x Abendessen) º 119 Badeverlängerung in Sihanoukville, 4 Nächte mit Frühstück im Independence Hotel Resort & Spa |||| ab º 415 Preise pro Person IHRE HOTELS Vientiane: Lao Orchid Hotel |||, 1 Nacht Vang Vieng: Vansana Vangvieng Hotel |||, 1 Nacht Luang Prabang: Luang Prabang Legend |||, 3 Nächte Siem Reap: Angkor Home |||, 3 Nächte Phnom Penh: Juliana ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten Laos/Kambodscha ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. 4. TAG Vang Vieng – Luang Prabang Besuch der Tham Chang Höhle mit ihren Buddha-Figuren. Fahrt nach Luang Prabang (UNESCO-Weltkulturerbe). 3 Nächte. Ca. 227 km (F) 5. TAG Luang Prabang – Pak Ou Grotte Erkundung Luang Prabangs per Tuk Tuk. Besuch eines lokalen Marktes auf dem Bergvölker aus der Umgebung ihre Naturalien zum Verkauf anbieten. Anschließend erleben Sie den Almosengang der Mönche und besuchen die Klosteranlage Vat Xieng Thong. Später Besichtigung des Vat Mai Tempels und des Schutzschreins Vat Aham. Nachmittags Bootsfahrt auf dem Mekong und Besuch der Pak Ou Grotten mit hunderten Buddha-Figuren. Stopp in Ban Xang Hai und Einführung in die Herstellung des Reisweins „Lao“. Auf der Rückfahrt genießen Sie bei leckerem Fingerfood den Sonnenuntergang vom Boot aus. (F) 6. TAG Luang Prabang, Ausflug: Elefantenritt durch tropische Natur Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugs erfahren Sie Wissenswertes über die „Grauen Riesen“, bevor Sie einen Elefantenritt durch die tropische Natur erleben. Später besuchen Sie den beeindruckenden Wasserfall Tad Kuang Si (wetterabhängig). (F) 7. TAG Luang Prabang – Siem Reap Morgens Besichtigung des Nationalmuseums. Anschließend Besuch des Zentrums für traditionelle Kunst und Völkerkunde. Hier lernen Sie die Kulturen der Minderheiten von Laos kennen. Flug nach Siem Reap. 3 Nächte. (F) 8. TAG Siem Reap – Angkor Wat – Banteay Srei Morgens erkunden Sie die Tempelanlage Angkor Wat, die zu den größten Tempelanlagen der Welt gehört. Besuch der Tempelanlage Banteay Srei, einem Hauptwerk der KhmerKunst. (F) 9. TAG Siem Reap – Tonle Sap – Angkor Thom Besuch des schwimmenden Dorfs Kompong Khleang auf dem Tonle Sap See. Danach Bootsfahrt zu einem entlegenen Dorf, in dem sich vietnamesische Siedler niederließen. Zurück in Kompong Khleang Picknick bei einer einheimischen Familie. Danach Besichtigung Angkor Thoms per Tuk Tuk mit Bayon Tempel, der Terrasse der Elefanten, der Terrasse von Leper King, des Phimean Akas und des Ta Prohm Tempels. (F, PM) 10. TAG Siem Reap – Phnom Penh, Mekong Kreuzfahrt Fahrt durch das Tonle Sap-Becken vorbei an Flüssen, Lotusteichen, Zuckerpalmen und Reisfeldern in die Hauptstadt Phnom Penh. Genießen Sie Ihr Abendessen während einer Mekong-Kreuzfahrt mit malerischen Aussichten. 1 Nacht. Ca. 314 km (F, A) 11. TAG Phnom Penh – Frankfurt/M. Stadtrundfahrt vorbei am Königspalast und der berühmten Silberpagode. Besuch des Nationalmuseums, des Zentralmarkts und des russischen Markts.Transfer zum Flughafen. Flug via Ho Chi Minh Stadt oder Hanoi nach Frankfurt/M. oder Beginn der optionalen Badeverlängerung. (F) 12. TAG Frankfurt/M. Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 112 VIETNAM RUNDREISE Impressionen Vietnams Halong Bucht und ehemalige Kaiserstadt Hue Bootsfahrt im Mekong-Delta -In heck tag C y l Ear kunfts n am A Kochen mit einer Familie in Hoi An 11-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 1.795 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Verpflegungspaket 10 Personen, Verlängerungen jeweils 6 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Vietnam Airlines von Frankfurt/M. nach Hanoi und zurück von Ho Chi Minh Stadt Flug Hanoi – Hue und Da Nang – Ho Chi Minh Stadt Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 8 Nächte in Mittelklassehotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC Early Check-In in Hanoi 9 x Frühstück, 3 x Mittagessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus inkl. kalter Tücher und Trinkwasser Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung für Gruppen unter 16 Personen bzw. durchgängige, deutschsprechende Reiseleitung ab 16 Personen Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Verpflegungspaket Rundreise (7 x Abendessen, 1 x Mittagessen)* º 139 1 Nacht auf privater Dschunke ||| (3. Tag)* ab º 85 Badeverlängerung (7 Tage/5 Nächte) ab º 395 Verlängerung Kambodscha (5 Tage/3 Nächte) ab º 345 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Hanoi: Moonview 2 Hotel |||, 1 Nacht Halong: Royal Lotus Hotel ||||, 1 Nacht Hue: Moonlight Hotel Hue ||||, 2 Nächte Hoi An: Ancient House Resort |||, 2 Nächte Ho Chi Minh Stadt: Hotel Au Lac 2 |||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Vietnam ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Halong Bucht REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Hanoi 2. TAG Hanoi Ankunft in Hanoi und Transfer zum Hotel. Check-in, Frühstück und Bezug des Zimmers . Mittags erste Erkundungen durch Hanoi. Sie besuchen den tausende Jahre alten Literaturtempel (1. Universität Vietnams), unternehmen einen ersten Spaziergang durch die Altstadt von Hanoi und spazieren rund um den Hoan Kiem See. Hier besuchen Sie den Ngoc-Son-Tempel. 1 Nacht. (F) 3. TAG Stadtrundfahrt Hanoi – Halong Vormittags besuchen Sie u. a. das Ho Chi Minh Mausoleum (voraussichtlich vom 5.9.-5.11. wegen Renovierungsarbeiten nur von außen zu besichtigen), das traditionelle Pfahlhaus, die Einpfahlpagode und das Ethnologische Museum. Nachmittags Transfer nach Halong entlang der Reisfelder am Delta des Roten Flusses. 1 Nacht. (F) 4. TAG Halong – Hanoi – Hue Morgens gehen Sie an Bord einer traditionellen Dschunke. Bootsfahrt im Golf von Tonkin (Dauer ca. 5 Stunden). Sie erhalten einen atemberaubenden Eindruck vom UNESCOWeltnaturerbe Halong Bucht. Rückfahrt nach Hanoi. Transfer zum Flug nach Hue. Hoteltransfer. 2 Nächte. (F, M) 5. TAG Hue Sie erkunden die alte Kaiserstadt Hue mit der Fahrradrikscha und besuchen die Zitadelle, in der sich zahlreiche Paläste, Tempel, Türme, eine Bibliothek und ein Museum befinden. Weiterfahrt entlang des Parfümflusses zur Thien Mu-Pagode. Anschließend Besuch eines typischen Gartenhauses in Hue. Nachmittags Besuch der Grabanlage von Minh Mang und Rundgang auf dem Dong-Ba-Markt. (F) 6. TAG Hue – Fahrradtour nach Thuy Bien – Hoi An Mit dem Fahrrad (oder Motorrad, als Beifahrer) erreichen Sie das Dorf Thuy Bien. Freizeit im Dorf. Busfahrt nach Da Nang über den berühmten Wolkenpass Hai Van, auf dessen Gipfel sich eines der schönsten Panoramen Vietnams darbietet. Unterwegs besichtigen Sie das Cham-Museum. Abends Ankunft in Hoi An. 2 Nächte. (F) 7. TAG Hoi An – Kochkurs und Fußmassage in Tra Que – Hoi An Mit dem Fahrrad (oder Reisebus) fahren Sie in den kleinen Ort Tra Que, der für seinen Gemüseanbau berühmt ist. Bereits am Geruch erkennen Sie die Kräuter, Gewürze und Gemüsegärten. Helfen Sie den lokalen Bauern bei der Ernte von Minze und Basilikum für Ihre Einführung in die vietnamesische Küche. Natürlich dürfen Sie die zubereiteten Köstlichkeiten auch direkt genießen. Entspannen Sie bei einer Fußmassage im warmen Kräuterbad. Rückfahrt nach Hoi An, deren Altstadt zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie sehen u. a. die über 200 Jahre alten chinesischen Häuser, die japanische Brücke und das antike Tan Ky Haus. Genießen Sie anschließend den Sonnenuntergang während einer Bootsfahrt auf dem Fluss Thu Bon. (F, M) 8. TAG Hoi An – Da Nang – Ho Chi Minh Stadt Morgens erfolgt Ihr Weiterflug nach Ho Chi Minh Stadt, dem ehemaligen Saigon, mit anschließender Stadtrundfahrt. Sie besuchen unter anderem das Alte Opernhaus und die Zeugen der Kolonialzeit Frankreichs, z. B. die neoromanische Kathedrale Notre Dame und das alte Postgebäude. Im Kontrast dazu steht ein Besuch im chinesischen Viertel Saigons, Cholon. 2 Nächte. (F) 9. TAG Mekong Delta Ausflug ins berühmt-berüchtigte Mekong Delta und Bootsfahrt auf dem Mekong. In Ben Tre besteigen Sie ein Boot und fahren auf den ruhigen Seitenarmen des Mekongs. Sie können von hier aus das tägliche Leben der einheimischen Bevölkerung auf dem Wasser gut beobachten. Sie halten u. a. RUNDREISE VIETNAM 113 Straßenszene in Hoi An bei einem traditionellen Betrieb, der Kokosnuss-Süßigkeiten herstellt und einem Hersteller für Holzkohle aus Kokosnussschalen. Anschließend erleben Sie bei einer Fahrt mit einem Xe Loi, einer besonderen Motorradrikscha, hautnah das Leben im Dorf rund um die Wasserkanäle. Mittagessen bei einer einheimischen Familie. Nach einer letzten schönen Fahrt im Sampan auf den Seitenarmen des Mekongs, Rückfahrt nach Ho Chi Minh Stadt. (F, M) 10. TAG Ho Chi Minh Stadt – Cu Chi – Frankfurt/M. Am Morgen Fahrt nach Cu Chi. Sie besuchen das bekannte Tunnelnetz der vietnamesischen Partisanen während des Vietnamkrieges. Fahrt zurück nach Ho Chi Minh Stadt. Abends Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Frankfurt/M. oder Beginn der optionalen Badeverlängerung in Phan Thiet/Mui Ne bzw. Verlängerung in Kambodscha. (F) 11. TAG Frankfurt/M. Morgens Ankunft in Frankfurt/M. BADEVERLÄNGERUNG MUI NE (7 Tage/5 Nächte) 10. TAG Ho Chi Minh Stadt – Phan Thiet/Mui Ne Transfer nach Mui Ne ohne Reiseleitung. Am Abend Ankunft im Badeort Mui Ne. 5 Nächte. (F) 11.-14. TAG Phan Thiet/Mui Ne Genießen Sie unbeschwerte Tage an den herrlichen Stränden Vietnams. (F) 15. TAG Phan Thiet/Mui Ne – Ho Chi Minh Stadt – Frankfurt/M. Transfer von Phan Thiet nach Ho Chi Minh Stadt. Abends Rückflug nach Frankfurt/M. (F) 16. TAG Morgens Ankunft in Frankfurt/M. IHR BADEHOTEL IN MUI NE Allezboo Beach Resort & Spa Mui Ne |||| o. ä. Am weißen, palmengesäumten Sandstrand von Mui Ne gelegen. Nach Phan Thiet sind es ca. 13 km. Transferzeit von Ho Chi Minh Stadt ca. 5-7 Stunden (ca. 200 km). Restaurant, 2 Bars, Pool. Spa, Golf, Tauchen etc. sind gegen Gebühr vor Ort buchbar. Das im typisch vietnamesischen Stil errichtete und harmonisch in die Natur eingebettete Resorthotel verfügt über 55 Zimmer. Die Deluxe Gardenview-Zimmer sind ca. 40 qm groß, im französisch-kolonialen Stil eingerichtet und mit Telefon, Klimaanlage, Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar und Balkon ausgestattet. VERLÄNGERUNG KAMBODSCHA (5 Tage/3 Nächte) 10. TAG Ho Chi Minh Stadt – Siem Reap/Kambodscha Abends Transfer zum Flughafen und Flug nach Siem Reap in Kambodscha. Empfang durch Ihren Reiseleiter und Transfer zum Hotel. 3 Nächte. (F) 11. TAG Siem Reap – Angkor Thom und Angkor Wat Am Morgen erkunden Sie den wunderschönen Angkor Wat Tempel (UNESCO-Weltkulturerbe). Dieser beeindruckende Tempel wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist dem Gott Vishnu gewidmet. Am Nachmittag besuchen Sie die berühmte Kaiserstadt Angkor Thom mit dem „Tuk-Tuk“. Sie beginnen am berühmten Süd Tor und sehen anschließend den Bayon Tempel aus dem 12. Jahrhundert. Er gilt als einer der rätselhaftesten Tempel der Angkor Gruppe und besteht aus über 54 göttlichen Türmen, dekoriert mit 216 lächelnden Gesichtern der Avalokitesvara. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Terrasse der Elefanten, die einst als Zeremonienhof und riesiger Aussichtspunkt für königliche Audienzen und Zeremonien diente, die Terrasse von Leper King, eine 7 m hohe Plattform, auf deren Spitze eine nack- te, geschlechtslose Statue steht sowie der Phimean Akas Tempel. (F) 12. TAG Siem Reap – Banteay Srei – Eastern Mebon – Pre Rup – Ta Prohm Am Vormittag besuchen Sie Banteay Srei („Zitadelle der Frauen“), deren Architektur und Skulpturen aus Sandstein ein Hauptwerk der Khmer-Kunst darstellen, den Tempel Pre Rup und den Mebon Oriental Tempel, welcher ursprünglich auf einer aus dem Roluos Fluss herauswachsenden Insel gebaut wurde. Nachmittags erwarten Sie ein Besuch von Ta Som, Neak Pean und Ta Prohm. Der Tempel Ta Prohm stammt aus dem 12. Jahrhundert und wurde im Lauf der Jahrhunderte von üppiger Vegetation bedeckt. Hier finden Sie u. a. eine einmalige Statue von Devatas, dem Schutzengel der Hindus. (F) 13. TAG Siem Reap – Tonle Sap See – Rückflug nach Deutschland Heute entdecken Sie die zauberhafte und größtenteils unberührte Natur Kambodschas. Am frühen Morgen besichtigen Sie Kompong Khleang am Tonle Sap See, ein ursprüngliches Fischerdorf, das fast komplett auf Stelzen errichtet wurde. Weiterfahrt mit dem Boot zu einem entlegenen Dorf, indem sich vietnamesische Siedler niedergelassen haben. Anschließend genießen Sie ein Picknick bei einer einheimischen Familie am größten See Südostasiens. Rückfahrt nach Siem Reap für Ihren Rückflug über Ho Chi Minh Stadt nach Deutschland. (F, M) 14. TAG Frankfurt/M. Ankunft am frühen Morgen in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 114 MYANMAR RUNDREISE Märchenhaftes Myanmar Pagodenfelder von Bagan Stelzendörfer und Einbeinruderer vom Inle See te ntier Gara ührung hf Durc Höhlen von Pindaya/8.000 Statuen 11-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º Ngapali Beach 2.295 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen für eine exklusive Gruppe sowie Verlängerung Goldener Felsen und Halbpension; Badeverlängerung 2 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Yangon und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflüge Yangon – Heho, Bagan – Yangon Transfer lt. Reiseverlauf 8 Nächte mit Frühstück in Hotels der landestypischen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 1 x Willkommensabendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im landestypischen, klimatisierten Reisebus inkl. kalter Tücher/Trinkwasser Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Höhlen und Teeplantage in Pindaya Bootsfahrten auf dem Inle See Kunst und Kultur in Mandalay Pagodenfeld in Bagan durchgehende örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Halbpension Rundreise (7 x Abendessen, davon 5 x in lokalen Restaurants)* º 115 Verlängerung „Goldener Felsen (3 Tage/2 Nächte)* ab º 245 Halbpension VL „Goldener Felsen“ (2 x Abendessen, davon 1 x im lokalen Restaurant)* º 39 Badeverlängerung am Strand von Ngapali Beach (5 Tage/4 Nächte) ab º 525 Halbpension für Badeverlängerung (4 x Abendessen im Hotel) º 115 Ballonfahrt Pagodenfelder von Bagan (9. Tag) º 295 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe Myanmar ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Shwedagon Pagode, Yangon REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Bangkok – Yangon 2. TAG Pulsierendes Yangon Ankunft in Yangon. Sie werden mit einem herzlichen „Mingalabar“ in Empfang genommen. Sie besichtigen den 70 Meter langen, liegenden Buddha und die legendäre Shwedagon Pagode, das Wahrzeichen Yangons. Für einen Szenenwechsel geht es nach Chinatown, wo Sie die Drachen und Weihrauch des bunten Khen Keong Tempels und das „Ausgehviertel“ der Burmesen kennen lernen. Ein gemeinsames Willkommensabendessen in einem lokalen Restaurant rundet einen perfekten Tag ab. 1 Nacht. (A) 3. TAG Yangon – Heho – Inle See Flug nach Heho. Sie treten eine malerische Fahrt nach Nyaung Shwe an – das Tor zum Inle See. Mit motorisierten Holzbooten fahren Sie über den Inle See zu Ihrem Hotel. Eindrucksvoll sind die bekannten Einbeinruderer und die grünen schwimmenden Gärten. 2 Nächte. (F) 4. TAG Inle See – Indein Früh am Morgen erkunden Sie den so genannten „5 Tage Markt“, die Position des Marktes verlagert sich alle 5 Tage zu einem anderen Dorf. Eine einstündige Bootsfahrt einen kleinen Kanal hinunter, bringt Sie in das Pa-Oh Dorf Indein, hier entdecken Sie die hundert Stupa-Ruinen. (F) 5. TAG Inle See – Pindaya Höhlen Morgendlicher Spaziergang durch das Dorf Khaung Daing, Über das charmante Dörfchen Nyaung Shwe geht es weiter in das 90 km entfernte Pindaya, das in seinen berühmten Höhlen rund 8.000 Buddhastatuen beherbergt. Sie besuchen eine Teeplantage und erfahren viel über die Verwendung von grünen Teeblättern. Transfer zum Hotel. 1 Nacht. (F) 7. TAG Königsstadt Mandalay – Amarapura mit Ubein-Brücke Heute erkunden Sie Mandalay mit dem in Gold getauchten Mahamuni Buddha, die Kuthodaw Pagode, das goldene Kloster Shwenandawt und das Mahagandayon Kloster, ein bedeutendes Zentrum für klösterliche Studien. Kurz vor Sonnenuntergang Fahrt nach Amarapura, zum Sonnenuntergang an der Ubein Brücke, der längsten Teakholz-Brükke der Welt. (F) 8. TAG Mandalay – Bagan Morgendlicher Spaziergang entlang des Irrawaddy Flusses und Besuch eines traditionellen Marktes. In Paleik besuchen Sie den Schlangentempel, bevor es mit dem Bus zu den weltberühmten Pagodenfeldern von Bagan geht. 2 Nächte. (F) 9. TAG Bagan – Tempel „soweit das Auge reicht“, Ausflug: Ballonfahrt Pagodenfeld Bagan Bei Buchung des Ausflugs erleben Sie die Tempelwelt Bagans aus der Vogelperspektive – mit Sicherheit die schönste Variante, die Ihnen geboten werden kann. Morgens Besuch des pulsierenden Nyaung Oo Marktes. In Alt Bagan sehen Sie die Shwezigon Pagode und den Ananda Tempel. Nachmittags geht es zum Dorf Myinkaba und dem Tempel Gubyaukgyi. Vor Sonnenuntergang besteigen Sie ein hölzernes Schiff und genießen einen atemberaubenden Blick vom Irrawaddy Fluss auf die in rotgoldenes Licht getauchte Silhouette von Bagan. (F) 10. TAG Bagan – Yangon – Bangkok – Frankfurt/M. Flug nach Yangon und weiter nach Frankfurt/M. Bei Buchung der Badeverlängerung Flug direkt nach Thandwe. 1 Nacht in Yangon. (F) 11. TAG Ankunft in Frankfurt/M. 6. TAG Pindaya-Mandalay Besuch des farbenfrohen Marktes von Pindaya. Anschließend reizvolle Überlandfahrt in die antike Königsstadt Mandalay. 2 Nächte. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE THAILAND, MYANMAR 115 Nordthailand – Myanmar: Goldene Tempel und Pagoden Höhepunkte Nordthailands mit Chiang Mai und Chiang Rai Überlandfahrt Thailand – Myanmar Höhepunkte von Myanmar: Bagan, Mandalay, Inle See, Ubein Brücke 16-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 2.895 Mönche Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. REISEVERLAUF Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Halbpension jeweils 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Thai Airways von Frankfurt/M. via Bangkok nach Chiang Mai und zurück von Yangon Inlandsflug Kyaing Tong – Heho, Heho – Bagan und Mandalay-Yangon Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren (Stand: 6/2015) Transfer inkl. Gepäckbeförderung 13 Nächte in Hotels der Touristen- bzw. Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 13 x Frühstück, 1 x Mittagessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus inkl. kalter Tücher und Trinkwasser Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Besuch eines Elefantencamps, kulturelle Höhepunkte Nordthailands mit Chiang Mai und Chiang Rai, Goldenes Dreieck, Grenzübertritt per Bus von Thailand nach Myanmar, 3-stündige Wanderung in der Pin Tauk Region (kann verkürzt werden), Bootsfahrten lt. Reiseverlauf, Einbeinruderer auf dem Inle See, Pagodenfeld von Bagan, Ubein-Brücke in Amarapura, Schwedagon-Pagode in Yangon) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung in Thailand und Myanmar Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Halbpension Rundreise (13 x Abendessen, davon 11 x in lokalen Restaurants)* º 195 Ballonfahrt über die Pagodenfelder von Bagan (10. Tag) º 295 Aufpreis 2 Nächte Kreuzfahrt auf der „Irrawaddy Princess II“ von Bagan nach Mandalay inkl. 2 x Mittag-/2 x Abendessen (10.-12. Tag)* ab º 295 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Chiang Mai Flug von Frankfurt/M. über Bangkok nach Chiang Mai. 2. TAG Chiang Mai Nach Ankunft Transfer zum Hotel. Der Tag steht zur freien Verfügung. 2 Nächte in Chiang Mai. 3. TAG Chiang Mai – Elefantencamp und Bergtempel Vormittags besuchen Sie ein Elefantencamp, wo die Schulung der Jungtiere vorgeführt wird (Möglichkeit zum Elefantenritt). Anschließend geht es zu einer Orchideenfarm und weiter zu dem idyllisch gelegenen Bergtempel von Doi Suthep mit tollem Blick über die Stadt. (F) 4. TAG Chiang Rai – Goldenes Dreieck Auf der Fahrt nach Chiang Rai passieren Sie den „Weißen Tempel“. Beim anschließenden Besuch des Community Projekts lernen Sie verschiedene Bergstämme kennen. Von der Aussichtsplattform des „Goldenen Dreiecks“ genießen Sie einen wunderschönen Blick über Laos, Myanmar, Thailand und den Mekong-Fluss. 1 Nacht. (F) 5. TAG Chiang Rai – Tachileik – Kyaing Tong Reizvolle Fahrt zur Grenzstadt Mae Sai. Dann geht es weiter in Myanmar von Tachileik nach Kyaing Tong vorbei an Dörfern und quirligen Märkten. Nach Ankunft im Hotel bleibt Ihnen noch Zeit, das verschlafene Städtchen auf eigene Faust näher zu erkunden. 2 Nächte. (F) 6. TAG Wanderung in die Pin Tauk Region Auf der Wanderung nach Pin Tauk lernen Sie Mitglieder verschiedener Stämme und deren traditionelle Lebensweise kennen. Auf dem Rückweg kurzer Halt im Dorf Wan Kam, wo Sie selbstgebrannten Reiswein probieren können. Rückfahrt nach Kyaing Tong. (F, M) 7. TAG Kyaing Tong – Heho – Inle See Genießen Sie das bunte Treiben auf dem Markt der Stadt. Anschließend Besichtigung der Maha Myat Muni Pagode und einer Lackfabrik, bevor Sie nach Heho fliegen. Weiterreise mit dem Boot über den Inle See. Hier erfahren Sie alles über das Volk der Intha. 2 Nächte. (F) 8. TAG Inle See – Indein Nach einer Bootsfahrt über den See am Morgen erkunden Sie das NgaHpeChaung Kloster, die PhaungDawOo Pagode sowie eine Longyi Handweberei. Vom Indein Pagodenkomplex bietet sich ein herrlicher Ausblick. (F) 9. TAG Inle See – Heho – Bagan Flug in die Tempelstadt Bagan. In Alt-Bagan besuchen Sie die goldene Shwezigon Pagode und herrliche Tempelanlagen in der näheren Umgebung. 3 Nächte. (F) 10. TAG Bagan – Tempel „soweit das Auge reicht“, Ausflug: Ballonfahrt Bei Buchung des Ausflugs erleben Sie die Tempelwelt Bagans aus der Vogelperspektive. Morgens Besuch des pulsierenden Nyaung Oo Marktes. Nachmittags geht es zum Dorf Myinkaba und dem Tempel Gubyaukgyi. Vor Sonnenuntergang besteigen Sie ein hölzernes Schiff und genießen einen atemberaubenden Blick vom Irrawaddy Fluss auf die in rotgoldenes Licht getauchte Silhoutte von der Tempelstadt. (F) 11. TAG Bagan – Dorf Minnanthu Abwechslungsreiche Fahrt in das rustikale Dorf Minnanthu. Entdecken Sie die traditionelle Lebensweise der Dorfbewohner und sehen Sie neben einigen Tempeln auch das KyatKyat Cave Kloster, ein bedeutendes Meditationszentrum. (F) 12. TAG Bagan – Mandalay Reizvolle Busfahrt nach Mandalay. Nachmittags besichtigen Sie die Kuthodaw Pagode und genießen den abendlichen Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Mandalay Berges. 2 Nächte. (F) 13. TAG Sagaing – Ava – Amarapura Vormittags sehen Sie den in Gold getauchten Mahamuni Buddha. Dann fahren Sie nach Sagaing, dem spirituellen Zentrum Myanmars, und in die frühere Hauptstadt Ava, wo Sie mit einer Pferdekutsche unterwegs sind. Kurz vor Sonnenuntergang Fahrt nach Amarapura zur berühmten Ubein Brücke, der längsten Teakholz-Brücke der Welt. (F) 14. TAG Mandalay – Yangon Flug nach Yangon. Sie besichtigen den 70 Meter langen, liegenden Buddha und die legendäre Shwedagon Pagode, das Wahrzeichen Yangons. 1 Nacht. (F) 15. TAG Yangon – Frankfurt/M. Transfer Flughafen. Rückflug über Bangkok. (F) 16. TAG Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 116 KANADA OSTEN · RUNDREISE Kanada – Metropolenzauber und Naturschauspiele Toronto inkl. Auffahrt CN-Tower Bootsfahrt im Nationalpark der 1000 Inseln te ntier Gara ührung hf Durc Algonquin Provincial Park 11-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 2.195 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen für exklusive Gruppen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Algonquin Park INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air Canada von Frankfurt/M. nach Toronto und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte in Hotels der Touristen- und Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 9 x kanadisches Frühstück Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Stadtrundfahrt in Toronto, Québec City, Montréal und Ottawa, Eintritt für CN Tower (553 m), Hornblower Bootsfahrt an den Niagara Fällen, Weinverkostung, Bootsfahrt 1.000 Inseln, Ahornsirup- und Brotverkostung in der Bäckerei „Chez Marie“, Algonquin Provincial Park) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Verpflegungspaket (9 x Abendessen) in Standard Restaurants* º 195 Verpflegungspaket (9 x Abendessen) in gehobenen Restaurants* º 280 Aufpreis für Hotels der gehobenen Mittelklasse |||| während der Rundreise* º 200 Preise pro Person *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Toronto: Toronto Don Valley Hotel |||, 2 Nächte, Brockville: Days Inn ||, 1 Nacht; Québec: Hotel Econo Lodge Montmorency Falls ||, 2 Nächte; Montréal: Quality Hotel Midtown |||, 1 Nacht; Ottawa: Days Inn Ottawa Downtown ||, 1 Nacht; Huntsville: Motel 6 ||, 1 Nacht; Niagara Falls: Days Inn & Suites by the Falls ||, 1 Nacht CN Tower, Toronto REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Toronto Flug von Frankfurt/M. nach Toronto. 2 Nächte. 2. TAG Toronto Stadtrundfahrt Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Torontos. Die moderne Metropole ist bekannt für ihr buntes Völkergemisch in den verschiedenen Einwanderervierteln, ultramoderne Architektur mit der Skyline und den 553 m hohen CN-Tower (Auffahrt inklusive). (F) 3. TAG Toronto – Kingston – Brockville Fahrt nach Kingston. Bootsfahrt durch den Nationalpark der 1.000 Inseln auf dem St.-Lorenz-Strom. Am Nachmittag erreichen Sie Brockville. 1 Nacht. Ca. 350 km (F) 4. TAG Brockville – Québec City Am Nachmittag Ankunft in Québec City, der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz und Kanadas europäischste Stadt. 2 Nächte. Ca. 460 km (F, M) 5. TAG Stadtrundfahrt Québec City Sie erleben die einzige Festungsstadt Nordamerikas mit dem „Château Frontenac” und den Pflastersteingassen der Altstadt. Die intakte Altstadt aus dem 18. Jh. gilt als einzigartig in Nordamerika (UNESCO-Weltkulturerbe). (F) 7. TAG Montréal – Ottawa Sie erreichen die Hauptstadt Ottawa. Auf einer Stadtrundfahrt sehen Sie u. a. die Regierungsgebäude, Parks, Alleen sowie Kirchen und Museen. 1 Nacht. Ca. 200 km (F) 8. TAG Ottawa – Algonquin Park – Huntsville Fahrt in den Algonquin Provincial Park. Die 7.600 qkm große, bewaldete Hügellandschaft zwischen Georgian Bay und Ottawa River ist durchsetzt von Sümpfen, Flüssen und Seen und besitzt einen bemerkenswerten Tier- und Pflanzenreichtum. Weiterfahrt nach Huntsville. 1 Nacht. Ca. 340 km (F) 9. TAG Huntsville – Niagara Falls Fahrt zu den Niagara Fällen, die 51 m hoch und an ihrer breitesten Stelle fast 800 m breit sind. Unterwegs nehmen Sie an einer Weinverkostung teil. Durch die Scenic Tunnels (nicht inklusive) gelangen Sie auf die Galerien zwischen den Fällen und der Felswand – ein atemberaubender Anblick! Unbeschreibliche Wassermassen stürzen hier in die Tiefe. 1 Nacht. Ca. 330 km (F) 10. TAG Niagara Falls – Toronto – Frankfurt/M. Sie erleben das Naturschauspiel hautnah auf einer Bootsfahrt mit der „Hornblower“ (wetterabhängig). Fahrt zum Flughafen (ca. 130 km). Rückflug nach Frankfurt/M. (F) Hoteländerungen vorbehalten Kanada ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18 DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 6. TAG Québec City – Montréal Am Nachmittag erreichen Sie Montréal, nach Paris die größte französischsprachige Stadt der Welt. Stadtrundfahrt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Lassen Sie sich von dieser zauberhaften Metropole mit der Mischung aus französischem Charme und nordamerikanischem Lebensgefühl begeistern. 1 Nacht. Ca. 225 km (F) 11. TAG Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · WESTEN KANADA 117 Kanada – Zwischen Pazifik und Rocky Mountains Bergwelt im Banff Nationalpark te ntier Gara ührung hf Durc Wintersportort Whistler in den Rockies Natur pur auf Vancouver Island 11-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º Vancouver 2.295 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Bär Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen für eine exklusive Gruppe, Ausflugspaket und Ausflüge Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air Canada von Frankfurt/M. nach Calgary und zurück von Vancouver inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte in Hotels der Touristenklasse bzw. Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 7 x kanadisches Frühstück, 2 x kontinentales Frühstück Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket (3. und 4. Tag) Bootsfahrt auf dem Maligne Lake (5. Tag) Ausflug Vancouver Island/Victoria (9. Tag)* Verpflegungspaket (9 x Abendessen)* Preise pro Person º 89 º 59 º 175 º 325 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Calgary: Sandman West Hotel |||, 1 Nacht Canmore: Ramada Hotel |||, 2 Nächte Jasper Umgebung: Sunwapta Falls Hotel |||, 2 Nächte Valemount: Premier Mountain Lodge ||, 1 Nacht Sun Peaks: Heffley Boutique |||, 1 Nacht Whistler: Listel Whistler |||, 1 Nacht Vancouver: Quality Hotel Downtown ||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Vancouver REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Calgary Flug von Frankfurt/M. nach Calgary. Ankunft und Transfer zum Hotel. 1 Nacht. 2. TAG Calgary – Canmore Stadtrundfahrt durch Calgary. Fahrt nach Canmore, direkt am Eingang des Banff Nationalparks gelegen. 2 Nächte. Ca. 130 km (F) 3. TAG Banff Nationalpark, Ausflugspaket: Gondelbahnfahrt auf den Sulphur Mountain Im Banff NP offenbart sich die Vielfalt der kanadischen Bergwelt. Bei Buchung des Ausflugspaketes fahren Sie mit der Gondelbahn zum Gipfel des Sulphur Mountain. (F) 4. TAG Canmore – Lake Louise – Jasper Nationalpark, Ausflugspaket: Fahrt mit dem „SnoCoach“ Fahrt durch das Bow Valley zum Moraine See und zum „Tal der zehn Gipfel”. Genießen Sie die Postkartenansicht auf das berühmte Château Lake Louise. Bei Buchung des Ausflugspakets Fahrt mit dem „SnoCoach“ am AthabascaGletscher. Fahrt zum Jasper NP. 1 Nacht. Ca. 260 km (F) 5. TAG Jasper Nationalpark, Zusatzausflug: Bootsfahrt auf dem Maligne Lake – Valemount Ganztägiger Ausflug im Jasper Nationalpark, u. a. Medicine Lake, Miette Hot Springs, Sunwapta Falls etc. Zusätzlich buchbar ist eine Bootsfahrt auf dem Maligne Lake. Sie passieren den Mt. Robson (3.954 Meter), höchster Punkt in den kanadischen Rockies und erreichen eine andere Zeitzone (eine Stunde zurück). 1 Nacht. Ca. 290 km (F) 6. TAG Valemount – Sun Peaks Morgens Besuch des Wells Gray Parks, der etwa 10.000 Jahre Heimat der Shuswap First Nations war. Sun Peaks ist für seinen Pulverschnee bekannt, aber auch im Sommer ist einiges geboten, von Open Air Konzerten, den Farmers Market und Kanufahrten. Schöne Wanderwege bieten sich an und die Lifte sind auch im Sommer in Betrieb. 1 Nacht. Ca. 340 km (F) 7. TAG Sun Peaks – Lillooet – Whistler Fahrt durch das ehemalige Goldgräberstädtchen Lillooet mit Museumsbesuch nach Whistler. Der Ort Lillooet enstand durch den Goldrausch von 1858. Der bekannte Wintersportort Whistler passt sich nahtlos in seine Umgebung ein und bietet dabei eine attraktive Mischung aus moderner Bequemlichkeit und unberührter Schönheit. Ein Abendspaziergang unter Sternen, ein Bier in einem gemütlichen Pub – Whistler hat für jeden etwas zu bieten. 1 Nacht. Ca. 362 km (F) 8. TAG Whistler – Vancouver Am Morgen haben Sie in Whistler Gelegenheit, letzte Souvenireinkäufe zu tätigen. Fahrt über den Sea-to-Sky Highway und den Howe Sound nach Vancouver. Stadtrundfahrt durch Kanadas drittgrößte Stadt, u. a. zum Stanley Park mit seinen indianischen Totempfählen, zum Kanada Place, zur zweitgrößten Chinatown Nordamerikas und zu Vancouvers Wurzeln, nach Gastown. 2 Nächte. Ca. 125 km (F) 9. TAG Zusatzausflug: Vancouver Island/Victoria Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugs Fährfahrt nach Vancouver Island. Fahrt zu den Butchart Gardens. Weiterfahrt nach Victoria, der Hauptstadt der Provinz British Columbia. Stadtrundfahrt, u. a. mit „Inner Harbour“ -Viertel und Empress Hotel. (F) 10. TAG Vancouver – Frankfurt/M. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt/M. (F) 11. TAG Frankfurt/M. Ankunft in Frankfurt/M. am Morgen. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 118 USA, KANADA WESTEN · RUNDREISE Faszination Alaska & Yukon Tundra Wildlife Tour im Denali Nationalpark Goldgräberstimmug in Dawson City NEU te ntier Gara ührung hf Durc Top of the World Highway 17-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person ab º 4.595 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Freiplatz: ab25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Icelandair von Frankfurt/M. via Reykjavik nach Anchorage und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 15 Nächte mit Frühstück in Hotels der Touristen- und Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Kluane Naturkundemuseum, Eintritt Diamond Tooth Gerties, Fähre Valdez – Whittier) Tundra Wildlife Tour (4. Tag) Stadtrundfahrt in Anchorage, Fairbanks, Whitehorse und Dawson City örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Schaufelraddampferfahrt auf dem Chena River (6. Tag) º 65 Besuch des Alaska Sealife Centre (13. Tag) º 25 Ausflug Halibut Cove mit Abendessen (14. Tag) º 95 Preise pro Person IHRE HOTELS Anchorage: Inlet Towers |||, 2 Nächte Denali Nationalpark: Grizzly Bear Lodge |||, 2 Nächte Fairbanks: Bridgewater Hotel |||, 1 Nacht Tok: Young’s Motel |, 1 Nacht Whitehorse: Westmark Whitehorse |||, 2 Nächte Dawson City: Westmark Inn |||, 2 Nächte Tok: Westmark Tok ||, 1 Nacht Valdez: Best Western Valdez Harbor Inn |||, 1 Nacht Seward: Best Western Edgewater |||, 1 Nacht Homer: Best Western Bidarka Inn |||, 1 Nacht Anchorage: Guest House Inn ||, 1 Nacht Dawson City REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Anchorage Flug von Frankfurt/M. via Reykjavik nach Anchorage. Ankunft und Transfer zum Hotel. 2 Nächte. 2. TAG Anchorage – Portage Lake – Anchorage Stadtrundfahrt durch Anchorage. Anschließend Fahrt nach Portage Lake und 1-stündige Bootsfahrt mit spektakulärem Blick auf den Portage Gletscher. Ca. 175 km (F) 3. TAG Anchorage – Denali Nationalpark Fahrt zur Lake Hood Seaplane Base, dem geschäftigsten Wasserflughafen der Welt. Fahrt durch atemberaubende Landschaft zum Denali Nationalpark. 2 Nächte. Ca. 380 km (F) 4. TAG Tundra Wildlife Tour (6-8 Stunden) Per Bus erkunden Sie während der Tundra Wildlife Tour die Wildnis im Denali Nationalpark. Mit etwas Glück sehen Sie Elche, Bären,Wölfe, Rentiere und haben Sicht auf den Mount McKinley (6.193 m). (F) 5. TAG Denali Nationalpark – Fairbanks Weiterfahrt nach Fairbanks und Stadtrundfahrt. 1 Nacht. Ca. 195 km (F) 6. TAG Fairbanks – Tok, Ausflug: Schaufelraddampferfahrt Vormittag zur freien Verfügung. Bei Buchung der Schaufelraddampfertour erleben Sie eine ca. 3-stündige Fahrt über den Chena River. Weiterfahrt nach Tok. 1 Nacht. Ca. 330 km (F) 7. TAG Tok – Whitehorse Überquerung der kanadischen Grenze. Besuch des Kluane Naturkundemuseum und Fahrt durch den Kluane Nationalpark nach Whitehorse - der Hauptstadt Yukons. 2 Nächte. Ca. 620 km (F) 8. TAG Whitehorse Stadtrundfahrt durch die alte Goldgräberstadt. Sie sehen den Raddampfer MS Klondike und die längste Fischleiter der Welt. Wanderfreunde haben die Möglichkeit, durch den Miles Canyon bis nach Canyon City zu wandern. (F) Hoteländerungen vorbehalten 9. TAG Whitehorse – Dawson City Weiterfahrt nach Dawson City. Unterwegs Stopp an den Five Finger Rapids (Stromschnellen). Abends besuchen Sie das Diamond Tooth Gerties mit Kasino und Cancan-Tanzshow. 2 Nächte. Ca. 530 km (F) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 10. TAG Dawson City In dem historischen Städtchen wird noch heute nach Gold gegraben. Besichtigung des Bonanza Creeks und Stadtführung. Danach Besichtigung des Dredge 4 (Eimerkettenschwimmbagger) und der Jack London’s Cabin. (F) 11. TAG Dawson City – Tok Morgens besuchen Sie den Midnight Dome, den Hausberg von Dawson City. Danach Weiterfahrt mit spektakulären Panoramen über den Top of the World Highway nach Tok. 1 Nacht. Ca. 300 km (F) 12. TAG Tok – Valdez Morgens Fahrt über den Tok-Cutoff Highway. Stopp am Besucherzentrum des Wrangell-St. Elias Nationalparks mit einer malerischen Aussicht auf den Park.Weiterfahrt über den Thompson Pass nach Valdez. Genießen Sie die eindrucksvolle Aussicht über das Küstengebirge. 1 Nacht. Ca. 450 km (F) 13. TAG Valdez – Whittier – Seward, Ausflug: Alaska Sealife Center Fährfahrt nach Whittier vorbei an Eisbergen und Gletschern. Mit etwas Glück sehen Sie Seeotter und Orcas. Zeit zur freien Verfügung in Whittier. Weiterfahrt nach Seward. Wanderung zum Exit Gletscher. Bei Buchung des Alaska Sealife Centres besuchen Sie dieses am Nachmittag. 1 Nacht. Ca. 290 km (F) 14. TAG Seward – Homer, Ausflug: Halibut Cove und Abendessen Weiterfahrt nach Homer. Bei Buchung des Ausflugs fahren Sie abends per Schiff nach Halibut Cove. Hier genießen Sie ein Abendessen im berühmten Saltry Restaurant. 1 Nacht. Ca. 270 km (F) 15. TAG Homer – Anchorage Fahrt von Homer nach Anchorage. Unterwegs Möglichkeit zum Besuch des Alaska Wildlife Conservation Centers (buchbar vor Ort). 1 Nacht. Ca. 358 km (F) 16.-17. TAG Anchorage – Frankfurt/M. Transfer zum Flug von Anchorage via Reykjavik nach Frankfurt/M. mit Ankunft am 17. Tag. (F) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · OSTEN USA, KANADA 119 USA – Kanada: Höhepunkte des Ostens Toronto, Montréal, Washington D.C., Philadelphia, New York Bootsfahrt an den Niagara Fällen te ntier Gara ührung hf Durc White Mountains und Cape Cod 14-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person ab º 2.695 Freiheitsstatue, New York Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen für exklusive Gruppen und Halbpension Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Niagara-Fälle INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. nach New York (JFK) oder Newark (EWR) und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 12 Nächte in Hotels der Touristenklasse bzw. Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 10 x amerikanisches Frühstück, 1 x kontinentales Frühstück, 1 x Frühstücksbox Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm lt. Reiseverlauf inkl. Eintrittsgelder: Independence Hall, Amish Farm, Corning Glass Center, Hornblower, Tour & Tasting Local Winery im Niagaragebiet, Thousand Islands Cruise (1 Std.), Portland Head Leuchtturm, Salem Hexenmuseum, Harvard University, Mayflower II örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Halbpension (10 x Abendessen)* Preis pro Person º 465 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Secaucus: Empire Meadowlands Hotel by Clarion |||, 1 Nacht; Washington D.C. Umgebung: Best Western Rockville |||, 1 Nacht; Corning Umgebung: Holiday Inn Express Horseheads |||, 1 Nacht; Niagara Falls Umgebung: Holiday Inn & Suites St. Catharines |||, 1 Nacht;Toronto: Toronto Don Valley Hotel and Suites |||, 1 Nacht; Montréal: Hotel Les Suites Labelle |||, 1 Nacht; Portland Umgebung: Comfort Inn Airport |||, 1 Nacht; Boston Umgebung: Doubletree Hotel Westborough ||||, 2 Nächte; Providence Umgebung: Comfort Inn Airport Warwick ||, 1 Nacht; Secaucus: Empire Meadowlands Hotel by Clarion |||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Erleben Sie das Farbenspiel zum Indian Summer ab ca. Mitte September bis Mitte Oktober. REISEVERLAUF 1. TAG Flug Deutschland – New York/Newark Ankunft und Transfer zum Hotel in New Jersey. 1 Nacht. 2. TAG New York/Newark – Lancaster – Philadelphia – Washington D.C. Fahrt nach Philadelphia, Besuch der Hall of Independence. In Lancaster besichtigen Sie eine Amish Farm und erhalten Einblick in deren Gebräuche, Geschichte und Lebensstandard. Fahrt nach Washington D.C. 1 Nacht. Ca. 480 km (F) 3. TAG Washington D.C. – Williamsport Stadtrundfahrt mit den berühmten Highlights Weißes Haus, Capitol etc. Besuch eines Smithsonian Museums. Fahrt durch Pennsylvania bis nach Williamsport. 1 Nacht. Ca. 460 km (F) 4. TAG Williamsport – Corning – Niagara Falls Morgens Besuch des „Corning Museum of Glass“, dem größten Glasmuseum in den USA. Fahrt durch die Fingerlakes Region bis nach Niagara Falls mit Orientierungstour. Sie erleben das Naturschauspiel auf einer Bootsfahrt mit der „Hornblower” (wetterabhängig). 1 Nacht. Ca. 300 km (F) 5. TAG Niagara Falls – Niagara on the Lake – Toronto Besuch eines Weingutes inkl. Weinverkostung. Fahrt entlang des Ontario Sees bis nach Toronto. Stadtrundfahrt durch Toronto. 1 Nacht. Ca. 155 km (F) 6. TAG Toronto – Montréal Abfahrt zu dem Nationalpark der 1.000 Inseln am Ontario See und dem mächtigen St. Lorenz Strom. Bootsfahrt durch die Inselwelt. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt durch Montréal, nach Paris die zweitgrößte französischsprachige Stadt der Welt. 1 Nacht. Ca. 545 km (F) 7. TAG Montreal – Portland, ME Zurück in den USA geht es durch die White Mountains auf dem „White Mountains Trail National Scenic Bayway“ und u. a. auf dem„Kancamagus Highway“, eine der reizvollsten Strecken Neuenglands. Nach Ankunft an der Küste fahren Sie nach Cape Elizabeth, wo Sie den Leuchtturm „Portland Head Lighthouse“ besuchen (verkehrsabhängig). 1 Nacht. Ca. 460 km (F) 8. TAG Portland – Boston Zahlreiche Leuchttürme säumen die Küste New Hampshires. Entdecken Sie das historische Kennebunk´s Lower Village & Kennebunkport´s Dock Square. In Salem Besuch des Hexenmuseums. 2 Nächte. Ca. 200 km (F) 9. TAG Boston Stadtrundgang Sie besuchen den Boston Common, den ältesten öffentlichen Park der USA, und beginnen dort Ihren Weg über den „Freedom Trail“, der Sie zu insgesamt 16 historischen Stätten dieser geschichtlich signifikanten Zeit führt. Besuch der berühmten Harvard Universität. (F) 10. TAG Boston – Plymouth – Cape Cod – Providence In Plymouth besichtigen Sie das historische Schiff Mayflower II. Pilger und auf Grund ihrer Religion verfolgte Flüchtlinge verließen Europa an Bord der Mayflower und landeten im Jahr 1620 in Plymouth Rock. Fahrt in Richtung Cape Cod. Stopp in Hyannis Port. Entdecken Sie das wunderschöne Cape Cod, bevor es weiter nach Providence geht. 1 Nacht. Ca. 240 km (F) 11. TAG Providence – New York/Newark Fahrt nach New York. Orientierungsfahrt durch Brooklyn und durch Manhattan. Bewundern Sie u. a. den belebten und bunten Times Square, das Rockefeller Center, die Grand Central Station und die Wall Street. Als Kontrast erleben Sie das sympathische und idyllische Greenwich Village, Soho und Chinatown. 2 Nächte in New Jersey. Ca. 20 km (F) 12. TAG New York/Newark – Zur freien Verfügung (F) 13. TAG New York/Newark – Deutschland Transfer zum Flughafen. Flug zurück nach Deutschland. (F) 14. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 120 USA WESTEN · RUNDREISE USA – Von der Traumfabrik in den wilden Westen Los Angeles, Las Vegas, San Francisco Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon te ntier Gara ührung hf Durc 17-Mile-Drive an der Pazifikküste 14-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person ab º 2.595 Golden Gate Bridge, San Francisco Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen für exklusive Gruppen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Joshua Tree Nationalpark REISEVERLAUF Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa nach Los Angeles und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 12 Nächte in Hotels der Touristenklasse- bzw. Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 12 x amerikanisches Frühstück Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Joshua Tree Nationalpark, Grand Canyon Nationalpark, Monument Valley, Dead Horse Point, Arches Nationalpark, Bryce Canyon Nationalpark,Valley of Fire, Death Valley, Yosemite Nationalpark, 17-Mile Drive) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer 1. TAG Deutschland – Los Angeles Flug nach Los Angeles. 2 Nächte. 2. TAG Los Angeles, Stadtrundfahrt Stadtrundfahrt in Los Angeles inkl. Santa Monica, Beverly Hills und Hollywood. (F) 3. TAG Los Angeles – Joshua Tree NP – Laughlin Fahrt nach Palm Springs und zum sehr schönen Joshua Tree Nationalpark bis nach Laughlin. 1 Nacht. Ca. 590 km (F) 4. TAG Laughlin – Grand Canyon – Cameron Der Grand Canyon ist etwa 450 km lang, zwischen 6 und 30 km breit und bis zu 1.800 m tief. Spaziergang entlang des Südrands. 1 Nacht in der Umgebung des Grand Canyon Nationalpark, direkt am Südrand. Ca. 330 km (F) ZUSATZLEISTUNG Verpflegungspaket (11 x Abendessen)* Preis pro Person º 325 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Los Angeles/Flughafen: Holiday Inn Express Hawthorne |||, 2 Nächte Laughlin: The Aquarius Resort ||||, 1 Nacht Cameron: Maswik South Lodge |||, 1 Nacht Moab: Aarchway Inn |||, 1 Nacht Bryce Canyon: Bryce View Lodge ||,1 Nacht Las Vegas: Hotel Circus Circus |||, 1 Nacht Bakersfield: Hotel Rosedale |||, 1 Nacht Modesto Umgebung: Best Western Palm Court Inn |||, 1 Nacht San Francisco: Holiday Inn Civic Center |||, 1 Nacht Santa Maria: Radisson Santa Maria ||||, 1 Nacht Los Angeles/Flughafen: Holiday Inn Express Hawthorne |||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten 5. TAG Cameron – Monument Valley – Moab Die beeindruckende Landschaft des Monument Valleys ist aus vielen Western-Filmen bekannt. Heute leben etwa 300 Navajo im Monument Valley und pflegen ihre Traditionen. Spätnachmittags Halt am Dead Horse Pass. Von der südlichen Spitze hat man einen besonderen Ausblick aus 1.731 m Höhe auf den über 600 m tiefer gelegenen Colorado River. Weiterfahrt nach Moab. 1 Nacht. Ca. 490 km (F) 6. TAG Moab – Arches Nationalpark – Bryce Canyon Besuch des Arches NP mit der weltgrößten Konzentration an natürlichen roten und goldenen Steinbögen. Sie fahren weiter in Richtung Bryce Canyon durch wunderschöne Landschaften, z. B. im Dixie-Wald. 1 Nacht. Ca. 400 km (F) 7. TAG Bryce Canyon – St. George – Las Vegas Sie besuchen den faszinierenden Bryce Canyon. Das Highlight ist das „natürliche Amphitheater“, das sich in den schönsten Rottönen zeigt. Am späten Nachmittag erreichen Sie Las Vegas, glitzernde Hauptstadt des Glückspiels inmitten der Nevada-Wüste. 1 Nacht. Ca. 400 km (F) ist es eine der trockensten und heißesten Gegenden der Erde. Sie werden Furnace Creek, die Stovepipe Sanddünen bewundern und das Borax Minenmuseum besuchen. 1 Nacht in Bakersfield. Ca. 660 km (F) 9. TAG Bakersfield – Yosemite Nationalpark – Umgebung Modesto Der Yosemite Nationalpark ist einer der schönsten Parks in Kalifornien (UNESCO-Weltnaturerbe) mit beeindruckenden Felsen aus Granit, Wasserfällen, klaren Bächen, Mammutbäumen und großer Artenvielfalt. 1 Nacht. Ca. 490 km (F) 10. TAG Umgebung Modesto – San Francisco Stadtrundfahrt durch San Francisco, eine der meist fotografierten Städte der Welt. Die Stadt ist ein Mix aus Kulturen, Farben und Geschichte mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, z. B. Fisherman’s Wharf mit seinen Cafés und Restaurants, und die weltbekannte Golden Gate Brücke, über die Sie nach Sausalito gelangen. 1 Nacht. Ca. 140 km (F) 11. TAG San Francisco – Santa Maria Abfahrt in Richtung Monterey Halbinsel. Sie fahren weiter auf dem 17-Mile-Drive, einer privaten und wunderschönen Küstenstraße, entlang dramatischer Landschaften mit kargen Klippen, Monterey-Zypressen und dem heranstürmenden Meer. 1 Nacht. Ca. 490 km (F) 12. TAG Santa Maria – Los Angeles Fahrt nach Santa Barbara. Bewundern Sie die weitläufigen Strände, das exklusive Flair, palmenbepflanzte Buchten und die spanische Architektur. Weiterfahrt nach Los Angeles, die Stadt der Engel und letzter Halt auf Ihrer Reise. Genießen Sie die freie Zeit in Santa Monica, z. B. am Strand oder beim Shopping. 1 Nacht. Ca. 270 km (F) 13. TAG Los Angeles – Deutschland Transfer zum Flughafen. Flug zurück nach Deutschland. (F) 14. TAG Ankunft in Deutschland 8. TAG Las Vegas – Death Valley – Bakersfield Sie erreichen das Death Valley, das ca. 85,5 m unter dem Meeresspiegel liegt. Obwohl das „Tal des Todes“ nur wenige hundert Kilometer vom pazifischen Ozean entfernt liegt, DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · OSTEN USA USA – Genussreiche Ostküste 121 NEU 2 Nächte in Manhattan Washington D. C. mit zahlreichen kostenfreien Museen Typisches Amish Mittagessen 8-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person ab º 2.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 20 Personen Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa vom gebuchten Flughafen via Frankfurt/M. bzw. ab Frankfurt/M. nach New York (JFK) und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 6 Nächte in Mittelklassehotels 6 x amerikanisches Frühstück, 4 x Mittagessen, 2 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder: North of Little Italy (ca. 2-stündig), U-Bahnfahrt (einfache Fahrt 2.Tag), Eagle Street Rooftop Farm, Hall of Independence (bei Verfügbarkeit), Food for Tought Tour (ca. 2,5-stündig), Hershey´s Story, Amish Farm und Haus örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS New York: Holiday Inn Manhattan Financial District |||, 2 Nächte Philadelphia Umgebung: Radisson Hotel Philadelphia Northeast |||, 2 Nächte Washington D.C. Umgebung: Capitol Skyline Hotel |||, 1 Nacht Lancaster: Marriott at Penn Square ||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten Empire State Building, New York REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – New York Flug via Frankfurt/M. bzw. ab Frankfurt/M. nach New York. Nach Ankunft Empfang durch Ihre deutschsprechende Reiseleitung. Rest des Tages zur freien Verfügung. 2 Nächte. 2. TAG New York Heute Morgen besichtigen Sie den Union Square Greenmarket, einer er beliebtesten Bauern („Farmer’s“) Märkte in New York. Sie können auf eigene Faust durch den Markt schlendern und lokale Produkte der Saison kennen lernen. Erleben Sie live Koch-oder Zubereitungsdemonstrationen und probieren Sie einige der angebotenen Proben. Hoffentlich hat der Besuch Ihren Appetit angeregt? Denn danach geht es mit der U-Bahn (im Preis eingeschlossen) weiter nach NoLita, dem North of Little Italy Viertel. Während der 2-stündigen Tour dürfen Sie verschiedene süße und herzhafte Spezialitäten kosten. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. (F, M) 3. TAG New York – Philadelphia Sie besuchen den Stadtteil Chelsea, um die beliebte High Line entlang zu laufen. Auf einer ausrangierten Hochbahntrasse der Westside New Yorks entstand 2009 ein Park oder vielmehr eine grüne Promenade und Oase im angesagten Meatpacking District. Als Nächstes steht der Chelsea Markt auf dem Programm. Folgen Sie nach Lust und Laune Ihren Geschmacks- und Geruchsnerven und genießen die mehr als 35 Verkaufsstände von Seifen, Nüssen, Wein und Kaffee bis zu Käse und den typischen Cheesecake (nicht inklusive). Am Nachmittag Besuch der Eagle Street Rooftop (Dach-)Farm, die den lokalen, nachhaltigen Anbau mit dem Konzept der grünen Dächer in Verbindung bringt. Danach fahren Sie nach Philadelphia. Abendessen im Hotel. 2 Nächte in der Umgebung von Philadelphia. Ca. 130 km (F, A) 4. TAG Philadelphia Nach dem Frühstück führt Sie Ihre Reiseleitung durch Philadelphia, die Stadt der brüderlichen Liebe. Sie besuchen die Independence Hall (wenn verfügbar), ein Backsteinhaus aus dem Jahre 1732, in dem die Unabhängigkeitserklärung sowie die Amerikanische Verfassung unterschrieben wurde. Sie werden die geschichtsträchtige Liberty Bell, die Unabhängigkeitsglocke (von außen) sehen. Danach beginnt Ihre aufregende ca. 2,5-stündige „Food for Thought“ Tour zu Fuß. Die Tour durch die Philadelphia University Gegend gibt „Stoff zum Nachdenken“, da sie kulinarisches und kulturelles Wissen vereint. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Abendessen in einem Restaurant. (F, M, A) 5. TAG Philadelphia – Washington D.C. Nach dem Frühstück erfolgt die Abfahrt nach Washington D.C., wo Sie an einer besonderen kulinarischen und kulturellen Tour durch den historischen Distrikt Georgetown teilnehmen. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung, so dass Sie z. B. eines der zahlreichen renommierten Museen auf der National Mall, einer 4 km langen Schneise zwischen Lincoln Memorial und dem Kapitol, besuchen können. Der Eintritt ist frei. 1 Nacht. Ca. 220 km (F, M) 6. TAG Washington D.C. – Lancaster Sie fahren in den US-Bundesstaat Pennsylvania. Unterwegs Besichtigung der berühmten Hershey´s Schokoladenfabrik. Weiterfahrt in die Welt der Amish People, die noch nach alten Traditionen und ohne moderne Technik leben. Es erwartet Sie ein typisches Mittagessen der Amish. 1 Nacht. Ca. 260 km (F, M) 7. TAG Lancaster – New York – Deutschland Frühstück und Rückfahrt zum Flughafen von New York. Verabschiedung Ihrer Reiseleitung. Ca. 230 km (F) 8. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 122 USA WESTEN · RUNDREISE · USA – Mythen, Legenden und Cowboys Denver, Salt Lake City, Jackson, Cody, Cheyenne Schönste Nationalparks der USA NEU ttee nnttiieerr G Gaarraa füühhrruunngg hhf D Duurrcc Mount Rushmore, Rocky Mountains Mount Rushmore 14-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person ab º 2.795 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen für eine exklusive Gruppe Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer REISEVERLAUF INKLUSIVLEISTUNGEN 1. TAG Flug Deutschland – Denver Ankunft und Transfer zum Hotel. 1 Nacht. Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. nach Denver und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 12 Nächte in Hotels der Touristenklasse bzw. Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 12 x amerikanisches Frühstück Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Crazy Horse, Mt. Rushmore, Ft. Laramie, Dead Horse Point, Canyonlands, Arches Nationalpark, Capitol Reef, Yellowstone Nationalpark, Devils Tower, Badlands, Rocky Mountains Nationalpark) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Verpflegungspaket (11 x Abendessen)* Preis pro Person 2. TAG Denver – Grand Junction Orientierende Stadtrundfahrt durch Denver, der Hauptstadt von Colorado und Ursprungsort des Goldrausches. Weiterfahrt durch wunderschöne Landschaft der Rocky Mountains, wo u. a. der Film „Thelma und Louise“ gedreht wurde. 1 Nacht. Ca. 403 km (F) 3. TAG Grand Junction – Canyonlands – Moab Abfahrt zum außergewöhnlichen Panorama von „Island in the Sky“, einer Hochebene, die die Canyonlands überragt und einer der wildesten Nationalparks der USA ist. Dieser Park bietet eine Vielzahl von bunten Landschaften, die von Erosionen geformt worden sind sowie wunderschöne Felsen und Schluchten, die vom Colorado River und seinem Zufluss durchzogen werden. Sie haben auch Zeit zum Wandern durch die schöne Natur. 2 Nächte. Ca. 185 km (F) IHRE HOTELS Denver: Best Western Plus Inn & Suites |||, 1 Nacht Grand Junction: Grand Vista Hotel |||, 1 Nacht Moab: Aarchway Inn |||, 2 Nächte Salt Lake City: Comfort Inn Downtown Salt Lake City |||, 1 Nacht Jackson Hole: Quality Inn & Suites 49er |||, 1 Nacht West Yellowstone: Brandin Iron Inn ||, 1 Nacht Cody: Holiday Inn Cody |||, 1 Nacht Deadwood: Deadwood Gulch Resort |||, 1 Nacht Rapid City: Howard Johnson Express Rapid City |||, 1 Nacht Cheyenne: Holiday Inn Hotel & Convention Center |||, 1 Nacht Denver: Best Western Plus Inn & Suites |||, 1 Nacht 4. TAG Moab – Arches Nationalpark Führung und leichte Wanderung durch den Arches Nationalpark mit seinen 2.000 natürlichen Steinbögen. (F) 5. TAG Moab – Salt Lake City Abfahrt zum Capitol Reef Nationalpark. Der Name des Parks entstand durch die zahlreichen weißen Kuppeln aus Sandstein. Ankunft in Salt Lake City, die Stadt wurde 1847 von den Mormonen gegründet. 1 Nacht. Ca. 608 km (F) 6. TAG Salt Lake Ciy – Jackson Stadtrundfahrt durch die Mormonen Hauptstadt. Abfahrt in Richtung Norden bis nach Jackson. 1 Nacht. Ca. 440 km (F) 7. TAG Jackson – West Yellowstone Abfahrt zum Grand Teton Nationalpark. Zwischenstopp am Teton Massiv (4.195 m hoch), das umgeben ist von einer majestätischen Landschaft mit Seen, Gletschern und Wäldern. Spaziergang am Jenny Lake. Besuch des Yellowstone Nationalparks, der Heimat von Bisons, Hirsche, Antilopen und Elche. 1 Nacht. Ca. 212 km (F) 8. TAG Yellowstone – Cody Heute geht es weiter auf Entdeckungsreise durch den Yellowstone Nationalpark (der älteste Park der USA), der nach DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT seinem gelben Stein benannt wurde. Vielleicht werden Sie sogar den Ausbruch vom berühmtesten aller Geysire „Old Faithful“ miterleben, einer der 300 im Park existierenden Geysire. Weiterfahrt nach Cody, die Stadt des berühmten Buffalo Bill. 1 Nacht. Ca. 236 km (F) 9. TAG Cody – Bighorn National Forest – Deadwood Fahrt durch den Bighorn National Wald in den Black Hills mit seinen Pinien- und Tannenbäumen. Ankunft in der Western Stadt von Deadwood.Am Abend können Sie Kevin Costner’s Kneipe einen Besuch abstatten. 1 Nacht. Ca. 574 km (F) 10. TAG Deadwood – Badlands Nationalpark – Rapid City Abfahrt zum Badlands Nationalpark, der berühmt ist für seine geologischen Formationen, seiner Fauna und vielen Fossilien. Sie sehen das „Crazy Horse Memorial“ in den Black Hills, das an einem heiligen Ort der Sioux-Indianer liegt. 1 Nacht. Ca. 322 km (F) º 440 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe Hoteländerungen vorbehalten Arches Nationalpark 11. TAG Rapid City – Mount Rushmore – Cheyenne Fahrt zum Mount Rushmore, wo die Gesichter der Präsidenten Washington, Jefferson, Lincoln und T. Roosevelt im Fels eingemeißelt sind. Führung am „Fort Laramie“, ein historisch bedeutender Ort, da dieser ein ehemaliges Handelszentrum von Indianern und Trappern war. Tagesziel ist Cheyenne, auch Hauptstadt des Wilden Westens genannt. 1 Nacht. Ca. 498 km (F) 12. TAG Cheyenne – Rocky Mountains NP – Denver Im Rocky Mountains Nationalpark werden Sie von Gletschern geformte grandiose Landschaften mit Tälern und Bergen sehen, deren bis zu 60 Gipfel die 4.000 Meter Grenze erreichen. Weiterfahrt in Richtung Denver, das eine sehr wichtige Rolle für die ersten Pioniere spielte. 1 Nacht. Ca. 249 km (F) 13. TAG Flug Denver – Deutschland Transfer zum Fughafen für Ihren Heimflug. (F) 14. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE · SÜDSTAATEN USA 123 USA – Vom Winde verweht, von der Musik verzaubert Rhythmus und die Wiege des Jazz, Country Musik, Rock´n Roll, Gospel French Quarter in New Orleans te te ntriaenrtinegr ng Gara Gafü r h u ru churchfüh DurD Typische Südstaaten-Herrenhäuser Houma´s House 12-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person ab º Jack Daniels Distillery 2.495 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen für eine exklusive Gruppe und Verlängerung Freiplatz: ab 25 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Jazzmusiker in New Orleans INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. nach Houston und zurück von Atlanta inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 10 Nächte in Hotels der Touristenklasse bzw. Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 10 x amerikanisches Frühstück, 1 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder (Space Center Houston, Swamp Tour, Avery Island Jungle Gardens & Bird Sanctuary, Garden District Tramway (einfache Fahrt), Oak Alley Plantation, Nottaway Plantation, The Rosedown Plantation, LSU Rural Life Museum, Vicksburg National Monument, Graceland, Sun Studios, Country Music Hall of Fame, National Civil Rights Monument, Jack Daniels Distillery (Verkostung nicht inklusive), CNN Tour) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer French Quarter, New Orleans REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Houston Flug nach Houston. Nach Ankunft Hoteltransfer. 1 Nacht. 2. TAG Houston – Lafayette Besuch der offiziellen NASA-Gebäude im Johnson Space Center. Fahrt nach Lafayette, wo Sie heute ein typisches Abendessen „Fais Dodo“ und die Spezialitäten Louisianas kosten können. (inklusive). 1 Nacht. Ca. 350 km (F, A) 3. TAG Lafayette – New Orleans Stadtrundfahrt durch Lafayette., u. a. werden Sie die Kathedrale und die Vieux Chêne (alte Kiefer) zu sehen bekommen, die durch den Dichter Longfellow unsterblich wurde. Weiter geht es nach Saint Martinville, das im 19. Jh. den Beinamen „Petit Paris“ erhielt und eines der seltenen Beispiele für europäische Stadtarchitektur in den USA darstellt. Besuch der Tabasco-Sauce-Fabrik. Fahrt durch Morgan City, Welthauptort des Garnelenfangs. Bootstour durch die bekannten Bayous. Ankunft In New Orleans. 2 Nächte. Ca. 290 km (F) ZUSATZLEISTUNGEN Verpflegungspaket (7 x Abendessen)* Verlängerung South Carolina, Georgia, Florida (5 Tage/4 Nächte) Preise pro Person º 295 ab º 715 *Nur buchbar für die gesamte Gruppe IHRE HOTELS Houston: Crowne Plaza Houston River Oaks ||||, 1 Nacht Lafayette: Drury Inn & Suites |||, 1 Nacht New Orleans: Holiday Inn Downtown Superdome ||||, 2 Nächte Baton Rouge: Drury Inn & Suites |||, 1 Nacht Jackson: Hampton Inn Jackson North |||, 1 Nacht Memphis: Crowne Plaza Hotel Memphis ||||, 1 Nacht Nashville: Holiday Inn Express Nashville Downtown |||, 1 Nacht Atlanta: Holiday Inn Express & Suites Atlanta Downtown |||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten 4. TAG New Orleans Stadtrundfahrt Zu Fuß erkunden Sie das French Quarter, das französische Viertel. Hier bewundern Sie den French Market mit seinem Café du Monde, die Canal- und Bourbon Street, sowie die bekannte Saint Louis Kathedrale und das beeindruckende, spanische Gebäude „Cabildo“ aus dem 18. Jahrhundert. Straßenbahnfahrt zum Gartendistrikt. Hier sehen Sie die typischen, historischen Herrenhäuser der Südstaaten. (F) 5. TAG New Orleans – Baton Rouge Besichtigung der Nottoway Plantation, auch „White Castle” (= „Weiße Burg”) genannt. Fahrt zu Oak Alley Plantage, ein prächtiges Herrenhaus und Gartenanlage, die vom Innenministerium der USA als National Historic Landmark anerkannt wurde. Fahrt nach Baton Rouge, der Hauptstadt von Louisiana. 1 Nacht. Ca. 185 km (F) Francisville in Louisiana. Hier besuchen Sie die prachtvolle Plantage von Rosedown mit ihren Gärten, die von Versailles inspiriert wurden. Im Anschluss Abfahrt in Richtung Natchez in Mississippi. Diese sehr attraktive Stadt mit südlichem Ambiente hat ihren historischen Charakter behalten. 1 Nacht. Ca. 315 km (F) 7. TAG Jackson – Vicksburg – Memphis In Memphis, Tennessee besuchen Sie Graceland, das letzte Wohnhaus des King Elvis Presley, das in ein Museum umgewandelt wurde. 1 Nacht. Ca. 475 km (F) 8. TAG Memphis – Nashville Besuch des National Civil Rights Museum, das im Andenken an Martin Luther King erbaut wurde. Besuch der bekannten Sun Studio in Memphis, in dem verschiedene berühmte Blues und Rock’n Roll Sänger und Bands ihre ersten Platten in den 1950er Jahren aufnahmen. Ankunft und Orientierungstour in Nashville, Hauptstadt der Country Musik. 1 Nacht. Ca. 340 km (F) 9. TAG Nashville – Jack Daniels Distillery – Atlanta Besuch der Country Music Hall of Fame. Fahrt nach Georgia, unterwegs Besuch der Jack Daniel’s Distillerie (Führung, ohne Probe).Weiterfahrt nach Atlanta. 2 Nächte. Ca. 445 km (F) 10. TAG Atlanta Stadtrundfahrt in Atlanta. Besuch der CNN Studios. Möglichkeit zum Besuch des Coca Cola-Museums (buchbar vor Ort). 2 Nächte. (F) 11. TAG Atlanta – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt/M. oder Beginn Ihrer optionalen Verlängerung. (F) 12. TAG Ankunft in Deutschland 6. TAG Baton Rouge – Natchez – Saint Francisville – Jackson Stadtrundfahrt mit Besichtigung von Baton Rouge. Dabei entdecken Sie u. a. das Staatskapitol.Weiterfahrt nach Saint Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 124 MEXIKO YUCATAN RUNDREISE • Mexiko – Geheimnisvolles Yucatán Maya-Stätten Chichén Itza, Palenque und Uxmal Bootsfahrt in Mangrovenwäldern Traumhafte Karibikstrände 12-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 2.495 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. nach Cancún und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Ausreisesteuer Mexiko Transfers lt. Reiseverlauf 10 Nächte in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse 7 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 3 x All Inclusive Rundreise lt. Reiseverlauf in modernen Fahrzeugen mit Klimaanlage Besichtigungsprogramm örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Cancún: La Quinta Inn & Suites |||, 1 Nacht Mérida: Hotel Los Aluxes |||, 2 Nächte Campeche: Hotel Best Western Del Mar |||, 1 Nacht Palenque: Villas Kin-Ha |||, 2 Nächte Chetumal: Hotel Capital Plaza |||| , 1 Nacht Riviera Maya: Akumal Bay Beach Resort ||||, 3 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Tulum REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Cancún Flug vom gebuchten Flughafen nach Cancún. Begrüßung und Hoteltransfer. 1 Nacht. 2. TAG Cancún –Chichén Itza – Izamal – Mérida Fahrt zur Kultstätte Chichén Itzá, der größten Ruinenstätte der Maya und UNESCO-Weltkulturerbe. Nach einer ausführlichen Besichtigung Weiterreise nach Izamal, einst religiöses Zentrum der Maya. Weiterfahrt nach Mérida, Hauptstadt Yucatáns. 2 Nächte. Ca. 190 km (F, M) 3. TAG Mérida – Besuch Celestun Besuch des malerischen Fischerortes Celestún. Bootsfahrt durch die Lagune des Mangroven-Biosphärenreservat erleben Sie rosarote Flamingos in ihrer natürlichen Umgebung. Nachmittags Stadtrundgang durch die schöne Altstadt von Mérida. Die „weiße Stadt“ beeindruckt mit ihrem kolonialen Charme. Ca. 180 km (F) 4. TAG Mérida – Hacienda Yaxcopoil – Uxmal – Dorfbesuch – Campeche Besuch der Hacienda Yaxcopoil, die Ihnen einen Einblick in die Blütezeit der Sisalproduktion des 19. Jahrhundert gibt. Besuch der Mayastadt Uxmal, deren Ruinen einen Höhepunkt der Kunst und Architektur der Maya darstellen. Weiterreise in ein typisches yukatekisches Dorf mit Besuch einer Maya-Familie. Die hier lebenden Nachfahren der einst mächtigsten Großkultur leben noch fast wie vor mehreren Jahrzehnten. Anschließend Fahrt nach Campeche und Stadtrundgang durch die malerische Innenstadt (UNESCO-Weltkulturerbe). 1 Nacht. Ca. 230 km (F) 5. TAG Campeche – Palenque Besuch des Forts San Diego. Einst Bastion gegen die angreifenden Piraten beherbergt es heute ein hochinteressantes Museum. Aufbruch in Richtung Palenque. Unterwegs Halt an der Golfküste bei Champoton. 2 Nächte. Ca. 450 km (F) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 6. TAG Palenque – Misol Ha Eingebettet im tropischen Regenwald, liegt die, mit ihrer einzigartigen Architektur, wohl schönste Ruinenstadt Mexikos Palenque (UNESCO-Weltkulturerbe). Nach der Besichtigung Fahrt zum Wasserfall von Misol Ha. Ein Wanderweg zwischen uralten Bäumen führt hinter dem Wasservorhang entlang zu einer kleinen Höhle. ca. 50 km (F) 7. TAG Palenque – Chicanná – Becán – Chetumal Besuch von Chicanná, eine kleinere Maya-Stätte im RioBec-Stil, die zwischen 300 und 1200 bewohnt war. Anschließend Besuch der, mitten im Dschungel gelegenen, Ruinenstätte Becán, die über das älteste architektonische Verteidigungssystems Mexikos verfügt. Weiterreise nach Chetumal. 1 Nacht ca. 490 km (F) 8. TAG Chetumal – Bacalar – Tulum – Cancún Weiterfahrt nach Bacalar und Besuch der Festung San Felipe Bacalar. Auf dem Weg zu Ihrem Strandhotel kurzer Stopp an der Cenote Azul, die 100 m in die Tiefe geht. Zum Abschluss sehen Sie noch die einmalige Küstenstadt der Mayas in Tulum, die einzige Maya-Festung direkt an der Karibik-Küste gelegen. Weiterfahrt zum Strandhotel. (F, ab Bezug des Strandhotels AI) 9.-10. TAG Badeaufenthalt Cancún Genießen Sie die herrlichen Strände der Karibik. (AI) 11. TAG Cancún – Deutschland Transfer zum Flughafen für Ihren Rückflug von Cancún nach Deutschland. (AI) 12. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 125 RUNDREISE MEXIKO Mexiko – Alte Tempelstätten und koloniale Schätze NEU Mexico City Kulturschätze der Azteken, Olmeken und Mayas Kaffeeplantage & Kakaomuseum 12-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 2.395 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 20 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Lufthansa von Frankfurt/M. nach Mexico City und zurück von Cancún inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Ausreisesteuer Mexiko Transfers lt. Reiseverlauf 10 Nächte mit Frühstück in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse Rundreise lt. Reiseverlauf in modernen Fahrzeugen mit Klimaanlage Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgebühren örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Mexico City: Histórico Central ||||, 2 Nächte Puebla: Hotel Colonial de Puebla |||, 1 Nacht Veracruz: Hotel Centro Histórico |||, 1 Nacht Catemaco: Hotel La Finca |||, 1 Nacht Palenque: Ciudad Real Palenque |||, 1 Nacht Campeche: Plaza Campeche |||, 1 Nacht Mérida: El Castellano |||, 1 Nacht Cancún: Beachscape Kin Ha Villas |||, 2 Nächte Palenque REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Mexico City Flug nach Mexiko City . Begrüßung durch Ihren Reiseleiter und Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Nächte. 2. TAG Mexico City – Stadtbesichtigung, Anthropologisches Museum Erleben und bestaunen Sie eine der größten Städte der Welt. Rundgang im Zentrum mit Besuch des Präsidentenpalastes, des Zócalos und der Kathedrale. Besuch des Anthropologischen Museums, dessen Sammlungen zur mittelamerikanischen Anthropologie und zur präkolumbischen Kultur zu den besten der Welt zählen. Im Künstlerstadtteil Coyoacán besuchen Sie das Elternhaus der berühmten Künstlerin Frida Kahlo. (F) 3. TAG Mexico City – Teotihuacán – Puebla Besuchen Sie die gewaltige Pyramidenanlage von Teotihuacán. Sie war die erste Stadt der „Neuen Welt“. Zwischen 250 v. Chr. und 700 n. Chr. erbaut, wohnten zur Zeit ihrer Blüte etwa 125.000 bis 250.000 Menschen in rund 2.300 Wohnkomplexen, damals sicherlich die größte Metropole auf dem amerikanischen Kontinent. Weiterreise nach Puebla, die Architektur der mexikanischen Kolonialstadt wird durch die farbenprächtigen Talavera-Kacheln bestimmt. 1 Nacht Ca. 189 km (F) Hoteländerungen vorbehalten 4. TAG Puebla – Coatepec – Kaffeeplantage – Veracruz Besuch der kolonialen Stadt Coatepec. Umgeben von Kaffeeplantagen und den Wäldern der Sierra Madre Oriental befinden sich überall alte Bauernhöfe und koloniale Herrenhäuser. Der aromatische Hochlandkaffee aus der Region ist ein Genuss. Im Kaffee-Museum und der angrenzenden Plantage erfahren Sie alles Wissenswerte über den Anbau, die Röstung und die Zubereitung der „goldenen Bohne“. Weiterreise nach Veracruz und Stadtrundgang durch die malerische Altstadt. 1 Nacht Ca. 298 km (F) Mexiko ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. 5. TAG Veracruz – Tlacotalpan – Catemaco Besuch von Tlacotalpan, eine beschauliche Stadt am Flussufer des Papaloapan. Weiterreise nach Catemaco und Bootsausflug zur Affeninsel. Spaziergang durch die kleine Stadt Catemaco mit der Basilika de La Virgen del Carmen, dem Markt und dem See. 1 Nacht. Ca. 210 km (F) 6. TAG Catemaco – Villahermosa – Palenque In Villahermosa Besichtigung des Freilichtmuseums „La Venta“ mit über 30 tonnenschweren Olmeken-Skulpturen. Weiterreise nach Palenque. 1 Nacht Ca. 454 km (F) 7. TAG Palenque – Campeche Besichtigung der zwischen hohen Urwaldbäumen gelegenen Kultstätte Palenque, eine der schönsten Maya-Stätten Mexikos. Sehenswert sind der berühmte Palast „El Palacio” und der Tempel der Inschriften. Fahrt nach Campeche und Rundgang durch die Stadt der Piraten. 1 Nacht. Ca. 354 km (F) 8. TAG Campeche – Uxmal – Kakaomuseum – Mérida Besuch von Uxmal (UNESCO-Weltkulturerbe), Zentrum der Maya-Architektur im Puuc-Stil. Im „Ecomuseo del Cacao“ erfahren Sie Interessantes über die Geschichte des Kakaos und dessen mystischer Verbindung mit der Maya-Kultur. Probieren Sie das traditionelle Mayagetränk. In Mérida lernen Sie bei einem Rundgang die große Kathedrale, den Palacio Municipal und das Geburtshaus des Stadtgründers kennen. Überall ist der Einfluss Spaniens und Frankreichs spürbar. So diente zum Beispiel die Champs-Elysees als Vorbild für den Boulevard Paseo de Montejo. 1 Nacht. Ca. 231 km (F) 9. TAG Mérida – Kultstätte Chichén Itzá – Cancún Besichtigung von Chichén Itzá, die größte Ruinenstätte der Mayas (UNESCO-Weltkulturerbe). Von den verschütteten und vom Urwald überwucherten Bauten wurden bis heute erst ca. 30 freigelegt und restauriert. Transfer zum Strandhotel in Cancún. 2 Nächte. Ca. 327 km (F) 10. TAG Cancún Genießen Sie die herrlichen Strände der Karibik. (F) 11. TAG Cancún – Deutschland Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. (F) 12. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 126 KUBA RUNDREISE Kuba – Pulsierendes Herz der Karibik UNESCO-Weltkulturerbe Havanna und Trinidad Tabakroute im Viñales Tal lüge Ausf e e l l A siv inklu Traumstrände in Varadero 11-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. oder München pro Person im Doppelzimmer ab º 2.495 Tabakmauer Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 15 Personen, Tropicana-Show und „Havana Queens“-Show 10 Personen, Oldtimer-Rundfahrt 2 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer Koloniale Architektur REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Varadero/Havanna Flug nach Varadero oder Havanna. Begrüßung durch die Reiseleitung, Transfer zum Hotel. 4 Nächte in Havanna. INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Air Europa von Frankfurt/M. oder München via Madrid nach Havanna und zurück oder Flug mit Condor von Frankfurt/M. inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Ausreisesteuer Kuba (ca. EUR 20) Transfers lt. Reiseverlauf 6 Nächte in Mittelklassehotels während der Rundreise 6 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 2 x Abendessen 3 Nächte im Strandhotel inkl. All Inclusive in Varadero Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm lt. Reiseverlauf inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung (1.-7. Tag) Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Oldtimer Rundfahrt (ca. 1-stündig, 2. Tag) Tropicana-Tanzshow (2. Tag) „Havana Queens“-Show (4. Tag) º 25 º 119 º 49 Preise pro Person IHRE HOTELS Havanna: Hotel NH Capri ||||, 4 Nächte Trinidad: Las Cuevas |||, 2 Nächte Varadero: Hotel Meliá Varadero |||| oder Hotel Meliá Peninsula ||||, 3 Nächte Hoteländerungen vorbehalten GUT ZU WISSEN Wir empfehlen den Besuch der Show des bekannten Tanzensembles „Havana Queens“, ein kulturelles Highlight mit dem spannungsgeladenen Repertoire von klassischem Ballett, Flamenco sowie Rumba und Salsa. Optional buchbar am 4. Tag. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 2. TAG Havanna – Stadtbesichtigung Altstadt mit Rum-Museum, Ausflüge: Oldtimer-Rundfahrt und Tropicana-Show Halbtägige Stadtbesichtigung des historischen Zentrums von Havanna (UNESCO-Weltkulturerbe). Besuch der Museen „Capitanes Generales“ und „El Templete“, wo im Jahre 1519 die Stadt gegründet wurde. In der Stammkneipe Hemingways „La Bodeguita del Medio“ können Sie einen „Mojito“ genießen. Mittagessen mit landestypischer Küche und Live-Musik. Besichtigung des RumMuseums mit Verkostung. Optional können Sie eine Panoramarundfahrt mit einem Oldtimer buchen. Abends Möglichkeit zum Besuch einer farbenfrohen „Tropicana TanzShow“ in einem der berühmtesten Cabarets der Welt. (F, M) 3. TAG Havanna – Viñales Tal Panoramatour auf der berühmten Tabakroute durch das wunderschöne Viñales Tal. Besuch einer Tabakplantage. Bestaunen Sie die imposante Landschaftskulisse aus Kalksteinformationen. Unterwegs Besuch des Botanischen Gartens mit ca. 700 Orchideenarten. Später Bootsfahrt auf einem unterirdischen Fluss durch die Höhle „Cueva del Indio“. Fotostopp am Aussichtspunkt „Los Jazmines“, um den Anblick der einzigartigen Umgebung des Viñales Tales festzuhalten. Ca. 420 km (F, M) 4. TAG Havanna – Stadtbesichtigung auf den Spuren Hemingways, Ausflug: „Havana Queens“ Rundgang durch eine Tabakfabrik. Sie erleben die geschickten Hände der „Torcedores“ (Zigarrendreher) bei der Produktion der besten Zigarren der Welt. Panoramarundfahrt durch das moderne Havanna. Besuch des Revolutionsplatzes mit dem Denkmal des Nationalhelden Jose Marti. Tischreservierung für das Mittagessen in einem privaten Restaurant (zahlbar vor Ort). Die Küche ist sehr kreativ und das Ambiente immer ein Erlebnis. Anschließend Besuch des Hemingway Museums mit der Finca Vigia und seiner berühmten Yacht. Spaziergang im Fischerdorf Cojimar, Kulisse für seinen Roman „Der alte Mann und das Meer“. In der Bar „La Terraza“ genießen Sie den Cocktail „Don Gregorio“, der von Hemingway für seinen Freund erfunden wurde. Optional: „Havana Queens“-Show. (F) 5. TAG Havana – Schweinebucht – Cienfuegos – Trinidad Fahrt zur historischen Schweinebucht. Die Peninsula de Zapata ist das bekannteste Naturschutzgebiet Kubas. Mit dem Boot besuchen Sie das Indianerdorf Aldea Taina, gebaut auf Pfählen im Wasser. Fahrt nach Cienfuegos. Spaziergang durch das historische Stadtzentrum mit seinem Terry Theater, in dem einst Caruso sang. Besuch des „Palacio de Valle“, ehemals Wohnhaus eines reichen Zuckerbarons. Weiterreise nach Trinidad. 2 Nächte. Ca. 385 km (F, M, A) 6. TAG Trinidad Die drittälteste Stadt Kubas wurde 1514 von Diego de Velazques gegründet. Der kolonialspanisch geprägte Ortskern wurde zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Malerische Fahrt mit einer Lokomotive (vorbehaltlich Verfügbarkeit) zum Dörfchen Meyer in der Sierra Escambray. Nach dem Mittagessen können Sie den Sklaventurm besteigen, mit herrlichem Ausblick über das Tal der Zuckerrohrmühlen. Besuch des Museums „Historico Municipal“ sowie eines Gotteshauses des afrokubanischen Santeria-Kultes. Genießen Sie einen Cocktail in der urigen „CanchancarraBar“ (Honiglikör-Bar). Besuch einer Keramikwerkstatt. Abends erleben Sie exzellente kubanische Musik in der „Casa de la Trova“. (F, M, A) 7. TAG Trinidad – Santa Clara – Varadero Fahrt durch das Escambray Gebirge nach Santa Clara, die Wiege der kubanischen Revolution. Hier errang Che Guevara seinen größten Erfolg und fand seine letzte Ruhestätte. Sie sehen u. a. seine Gedenkstätte. Besuch des Theaters „La Caridad“, mit seiner einmaligen Architektur. Nach dem Mittagessen Weiterreise nach Varadero. 3 Nächte. Ca. 305 km (F, M, AI in Varadero) 8.-9. TAG Varadero Genießen Sie entspannte Tage am schönen Sandstrand von Varadero. (AI) 10.-11. TAG Varadero/Havanna – Deutschland Transfer zum Flughafen von Varadero bzw. Havanna und Rückflug mit Ankunft am 11. Tag. (AI) Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. RUNDREISE COSTA RICA 127 Costa Rica – Naturparadies zwischen Karibik und Pazifik Bootsfahrten und Wanderungen im Tortuguero Nationalpark Regenwald, Thermalquellen, Vulkane Schulbesuch und Kaffeefinca Den Regenwald von Hängebrücken aus entdecken 12-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 2.495 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Iberia von Deutschland via Madrid nach San José und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 10 Nächte in Hotels und Lodges der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse 10 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 2 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Bootsfahrten und Wanderungen im Tortuguero Nationalpark Nutzung Thermalquellen im Arenal Hotel (3 Nächte) Wanderung auf Hängebrücken im Arenal Nationalpark örtliche, deutschsprechende Reiseleitung während der Rundreise (2.-8. Tag) Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS San José: Studio Hotel |||||, 2 Nächte Tortuguero: Pachira Lodge |||, 2 Nächte Arenal: Arenal Paraiso Hotel Resort & Spa |||, 3 Nächte Manuel Antonio Nationalpark: Parador Hotel & Spa |||||, 3 Nächte Hoteländerungen vorbehalten. GUT ZU WISSEN Costa Rica ist ganzjährig bereisbar. Wasser-/Lufttemperaturen schwanken im Jahresverlauf nicht wesentlich. Jede Saison hat ihren eigenen Reiz. Die beste Reisezeit ist von Dezember bis April (Trockenzeit). Vulkan Arenal REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – San José Flug mit Iberia via Madrid nach San José. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Nächte. 2. TAG San José – Kaffeefinca und Poás Vulkan Heute besuchen Sie die Kaffeefinca Doka, die bereits seit drei Generationen in Betrieb ist. Sie erfahren Wissenswertes über die Geschichte der Kaffeefarm, sowie über den Anbau und die Verarbeitungsprozesse des Lieblingsgetränks der Europäer. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt zum 2.700 m hohen Poás mit dem zweitgrößten Krater der Welt. Wanderung im Nationalpark. Von der Aussichtsplattform am Kraterrand auf 2.574 m Höhe bietet sich ein grandioser Blick bis auf den kristallklaren Kratersee. (F, M) 3. TAG San José – Tortuguero Morgens fahren Sie durch den Braulio Carrillo National Park und vorbei an Bananen- und Ananasplantagen bis zur Karibikküste. Unterwegs genießen Sie ein typisch costaricanisches Frühstück. Anschließend starten Sie zu einer ca. 2-stündigen Bootsfahrt vor Tropenkulisse durch den Tortuguero Nationalpark zu Ihrer Lodge mitten im Regenwald. In der Lodge Empfang mit einem erfrischendem Cocktail und Mittagessen. Anschließend Strandspaziergang zum malerischen Fischerdorf Tortuguero, wo Sie das Schildkröten-Informationszentrum besuchen. Der Nationalpark Tortuguero ist vor allem in der Zeit von Juli bis September ein wichtiger Eiablageplatz für die vom Aussterben bedrohte Grüne Meeresschildkröte. 2 Nächte. Ca. 175 km (F, M, A) 4. TAG Tortuguero Bei Sonnenaufgang werden Sie von Brüllaffen geweckt. Tortuguero ist eine der exotischsten und artenreichsten Regionen Costa Ricas. Der Park beherbergt u. a. zahlreiche Amphibien- und Reptilienarten, über 300 Vogelarten sowie verschiedene Arten von Süßwasserfischen. Vormittags unternehmen Sie eine geführte Wanderung. Nach dem Mittagessen entdecken Sie auf einer Bootsfahrt durch die Kanäle die Tierwelt des Tortuguero Nationalparks. Mit etwas Glück sehen Sie Tukane, Faultiere, Affen und Kaimane. Im Anschluss haben Sie Zeit zur freien Verfügung. (F, M, A) Lodge liegt in traumhafter Umgebung mit Blick auf den Vulkan Arenal. 3 Nächte. Ca. 265 km (F, M) 6. TAG Arenal, Schulbesuch mit Mittagessen Beim Besuch einer Schule erhalten Sie Informationen zum costaricanischen Bildungssystem. Bei einer Fragerunde können Sie sich mit den Schülern und Lehrern austauschen. Die Schüler werden Sie mit traditionellen Tänzen und Musik empfangen. Gemeinsames Mittagessen mit den Schülern. Genießen Sie das hoteleigene Thermalbad, das mit dem Thermalwasser des Vulkans „geheizt“ wird. Mit etwas Glück sehen Sie bei Dunkelheit eine der faszinierenden Vulkaneruptionen mit rotsprühender Lava. (F, M) 7. TAG Arenal Vulkan mit Hängebrücken Fahrt zum Vulkan Arenal mit seinem perfekt geformten Vulkankegel. Sie wandern auf imposanten Hängebrücken, die in den Baumkronen des Arenal Vulcano Nationalparks gespannt sind. Von hier bietet sich Ihnen ein fantastischer Ausblick auf den Vulkan, der zuletzt 1968 aktiv war, und ein einmaliger Blick von oben in das Dschungeldach. Ideal, um Fotos der Pflanzen- und Tierwelt zu machen. (F) 8. TAG Arenal – Manuel Antonio Nationalpark Fahrt zum Manuel Antonio Nationalpark an der Pazifikküste Costa Ricas. 3 Nächte. Ca. 265 km (F) 9. BIS 10. TAG Manuel Antonio Genießen Sie entspannte Tage in Ihrem schönen Resorthotel mit fantastischem Blick über den grünen Dschungel und blauen Ozean. Sie haben die Möglichkeit auf eigene Faust den Nationalpark auf den Wanderwegen zu erkunden (Eintritt in den Park ist nicht inklusive). Der Park ist Heimat von mehr als 100 verschiedenen Säugetierarten, 184 Vogelarten sowie einer Vielzahl an Meerestieren und bietet traumhaft schöne, tropische Strände. (F) 11. TAG Manuel Antonio – San José – Deutschland Transfer zum Flughafen in San José und Rückflug via Madrid nach Deutschland. Ca. 168 km (F) 12. TAG Abends Ankunft in Deutschland 5. TAG Tortuguero – Arenal Nach dem Frühstück verlassen Sie Costa Ricas Amazonas mit dem Boot.Vom Bootsanleger Busfahrt in die karibische Tiefebene zu Ihrer Unterkunft in der Arenal Region. Ihre Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 128 PERU, ECUADOR RUNDREISE Peru – Ecuador: Inkakultur und Andenzauber Spektakuläres Machu Picchu mit Zugfahrt Farbenprächtige Indio-Märkte nden g A . l k in 7. Ta ahrt f g u Z Naturparadies Galápagos-Inseln 12-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 3.195 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 15 Personen, Verlängerung Galápagos 10 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit LATAM von Frankfurt/M. via Madrid nach Lima und zurück von Quito inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften: Lima – Cusco, Cusco – Lima – Quito Transfers inkl. Gepäckbeförderung 9 Nächte in Hotels bzw. Hacienda der Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 9 x Frühstück, 2 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf, teilweise im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Zugfahrt nach Machu Picchu (5. Tag) Zugfahrt durch die Anden mit dem Tren Cruceros (7. Tag) Touristensteuer Cusco örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNG Verlängerung Galápagos-Inseln (3 Nächte im Hotel Silberstein |||) ab º 1.695 Preis pro Person DIE GUTE TAT Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit je USD 10 pro Person das soziale Projekt „Casa Belen“. Machu Picchu REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Lima Flug von Frankfurt/M. via Madrid nach Lima. 2. TAG Lima: Stadtbesichtigung Ankunft am Morgen in der peruanischen Hauptstadt. Begrüßung durch die Reiseleitung. Auf einer halbtägigen Stadtrundfahrt lernen Sie die koloniale Altstadt (UNESCOWeltkulturerbe) mit der Plaza de Armas, dem Regierungspalast und dem Rathaus kennen. Sie besuchen das Larco Herrera Museum, das eine der umfangreichsten und wertvollsten Sammlungen präkolumbischer Kunstschätze beherbergt. Anschließend besteht die Möglichkeit, das soziale Projekt Casa Belen, ein Tageszentrum für derzeit 160 Kinder, zu besuchen. 1 Nacht Hotel Casa Andina Classic Miraflores Centro ||| o. ä. 3. TAG Lima – Cusco Flug nach Cusco (UNESCO-Weltkulturerbe), der alten Hauptstadt des legendären Inkareiches. 3 Nächte im Hotel San Agustin International ||| o. ä. (F) -Anzeige- 4. TAG Cusco: Stadtrundfahrt, Ruinen von Cusco Auf der halbtägigen Stadtrundfahrt besuchen Sie u. a. Korikancha, den alten Sonnentempel der Inka und die mächtige Kathedrale. Anschließend Besichtigung der über der Stadt thronenden Inkaruinen, wie die Festung Sacsayhuamán oder das „Inka-Bad“ von Kenko, sowie die Ruinen von Tambo Machay und Puca Pucará. Von hier genießen Sie einen einmaligen Panoramablick über die Stadt. (F) DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 5. TAG Cusco: Zugfahrt nach Machu Picchu Ihr ganztägiger Ausflug führt Sie zur weltberühmten Rui- nenanlage von Machu Picchu. Zunächst Busfahrt bis nach Ollantaytambo und von hier wunderschöne Zugfahrt durch das „heilige Tal der Inkas“ bis nach Aguas Calientes. Die letzte Etappe führt mit dem Shuttle-Bus hinauf zur bis auf 2.400 Metern Höhe gelegenen Ruinenstadt. Die spektakuläre Lage in den Anden und die geniale Konstruktion machen diesen Ort zur beeindruckendsten und schönsten aller Inkastätten. Nach einem ausführlichen Besuch der mystischen Anlage geht es per Bahn und Bus wieder zurück nach Cusco. (F) 6. TAG Cusco – Lima – Quito – Otavalo Flug von Cusco nach Lima und Weiterflug nach Quito. Fahrt entlang der Panamericana nach Otavalo. Mit etwas Glück können Sie einen Blick auf den schneebedeckten Gipfel des Vulkans Cayambe erhaschen oder den Lago San Pablo bestaunen – ein hervorragendes Fotomotiv. Die nächsten 2 Nächte verbringen Sie im Ambiente einer historischen Hacienda. 2 Nächte Hacienda Piman ||| o. ä. (F, A) 7. TAG Otavalo – Zugfahrt durch die Anden, Marktbesuch Erleben Sie eine der spektakulärsten Zugfahrten des Landes. Vom Bahnhof von Ibarra geht es durch Tunnel und über Brücken von den Anden bis ins fruchtbare Tal von Salinas. Genießen Sie die ca. 2-stündige Fahrt mit atemberaubenden Ausblicken. Am Nachmittag besuchen Sie einen der bekanntesten Indio-Märkte Südamerikas in Otavalo. Die traditionsbewussten Otavalo-Indianer bieten ihre handgefertigten Produkte zum Verkauf. Genießen Sie das bunte Treiben des farbenprächtigen Marktes. (F, A) RUNDREISE PERU, ECUADOR Echse auf Galápagos 129 Tren Cruceros Santa Catalina Kloster, Arequipa 8. TAG Otavalo – Kratersee, Thermalquellen von Papallacta Am Vormittag besuchen Sie den Kratersee Laguna Cuicocha („Meerschweinchensee“). Später erreichen Sie Cotacachi, ein kleines Städtchen, das für seine hochwertigen Lederwaren bekannt ist. Weiterfahrt in den Ort Papallacta mit seinen heißen Thermalquellen, die sich auf einer Höhe von 3.330 bis zu 3.500 Metern befinden. Direkt von Ihrem Hotel Termas de Papallacta & Spa erreichen Sie die Thermalquellen (Eintritt Thermalquellen inklusive) und können bei einem Bad die wohltuende Wirkung des Thermalwassers in herrlicher Landschaft genießen. Ein modernes Spa steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung (Eintritt und Anwendungen vor Ort gegen Aufpreis buchbar). 1 Nacht Hotel Termas de Papallacta & Spa ||| o. ä. (F) 9. TAG Papallacta – Cotopaxi Nationalpark – Rosenplantage – Quito Fahrt in den Nationalpark Cotopaxi. Das geschützte Hochlandgebiet gehört zu den attraktivsten Naturschutzgebieten des Landes. Bei einem Spaziergang nahe des Sees „Laguna de Limpiopungo“, in einer Höhe von 4.000 Metern, lernen Sie die typische Vegetation kennen. Von hier bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf einen der höchsten aktiven Vulkane der Erde, den schneebedeckten Cotopaxi (5.897 m). Spektakuläre Motive für alle Hobby-Fotografen. Unterwegs besuchen Sie eine Rosenplantage. Fahrt nach Quito. 2 Nächte Hotel Reina Isabel ||| o. ä. (F) 10. TAG Quito Stadtbesichtigung, Äquatordenkmal Die reizvolle Stadt ist umgeben von schneebedeckten Vulkanen und trägt wegen ihrer prachtvollen kolonialen Kir- chen, Klöster und Paläste den Spitznamen „Kloster von Amerika“. Die Stadtbesichtigung führt zunächst zum Aussichtspunkt, dem sog. „Balkon von Guapulo”. Von hier haben Sie einen spektakulären Blick auf das Tal. Bei klarer Sicht können Sie die Vulkane Cayambe, Antizana und Puntas bestaunen. Sie besichtigen die Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe). Vom Altstadthügel Panecillo bietet sich ein eindrucksvoller Panoramablick auf die Umgebung. Anschließend Fahrt zum berühmten Äquatordenkmal „Mitad del Mundo“ (= Mitte der Welt). Hier können Sie gleichzeitig mit einem Bein auf der nördlichen und mit dem anderen auf der südlichen Halbkugel stehen. Nach dem Besuch des Ethnographischen Museums Rückfahrt nach Quito. (F) 11. TAG Quito – Frankfurt/M. Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen. Rückflug via Madrid nach Frankfurt/M. oder Beginn Ihres Anschlussprogramms Galápagos-Inseln. (F) 12.-13. TAG Galápagos-Inseln Von der Insel Santa Cruz unternehmen Sie einen ganztägigen Bootsausflug zur Insel Plaza Sur oder Bartolomé oder Seymour Norte. Je nach Jahreszeit und besuchter Insel sind verschiedene Tierbeobachtungen aus nächster Nähe möglich. Sie sehen u. a. Pinguine, Meeres- und Landschildkröten, Seelöwen, Meerechsen, Landleguane, Pelikane, Darwinfinken, Blaufußtölpel, Gabelschwanzmöwen und die größte Fregattvögel-Brutkolonie. Die Insel Bartolomé ist vor allem wegen ihrer Lavaformationen interessant, wie z. B. dem Pinnacle Rock. (F, M, A) 14. TAG Baltra – Quito – Frankfurt/M. Flug von Baltra nach Quito und Weiterflug via Madrid nach Frankfurt/M. (F) 15. TAG Ankunft in Frankfurt/M. GUT ZU WISSEN 12. TAG Ankunft in Frankfurt/M. ANSCHLUSSPROGRAMM GALÁPAGOS 11. TAG Quito – Baltra Flug von Quito auf die Insel Baltra auf Galápagos (UNESCO-Weltnaturerbe). Der berühmte Archipel liegt etwa 1.000 km westlich des ecuadorianischen Festlandes und wird zu Recht als eines der letzten Paradiese dieser Erde bezeichnet. Transfer mit Bus und Fähre auf die Insel Santa Cruz und Check-In in Ihr Hotel. Am Nachmittag besuchen Sie die Charles Darwin-Forschungsstation, wo Sie u. a. die einzigartigen Galápagos-Riesenschildkröten beobachten können. 3 Nächte auf der Insel Santa Cruz. (F, M, A) Die Galápagos-Inseln haben sehr unterschiedliche Klimaverhältnisse aufgrund der zahlreichen Meeresströmungen. An den Küsten ist das Wetter meist heiß und trocken, in den Bergregionen kühler und feucht. Regenzeit ist von Januar bis Juni mit meist kurzen, heftigen Schauern. In der Trockenzeit von Juli bis September ist es kühler und meist bedeckt. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 130 PERU RUNDREISE Peru – Legendäres Inkareich Inkafestung Machu Picchu Prächtige Kolonialstädte Titicacasee inkl. Mittagessen bei einer einheimischen Familie 12-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 2.895 Machu Picchu Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Halbpension jeweils 15 Personen, Anschlussprogramm 4 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit LATAM von Frankfurt/M. via Madrid nach Lima und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften: Lima – Arequipa, Cusco – Lima Transfers lt. Reiseverlauf 9 Nächte in Mittelklassehotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 9 x Frühstück, 3 x Mittagessen (davon 1 x als Lunch-Box) Rundreise lt. Reiseverlauf, teilweise im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Touristensteuer Cusco (ca. USD 56,60) örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Halbpension (6 Mahlzeiten) Anschlussprogramm Iguassú (2 Nächte) º 179 ab º 795 Preise pro Person IHRE HOTELS Lima: Hotel Casa Andina Classic Miraflores Centro |||, 1 Nacht Arequipa: San Agustin Posada del Monasterio |||, 2 Nächte Puno: Hotel Taypikala Lago |||, 2 Nächte Cusco: Hotel San Agustin Internacional |||, 4 Nächte Hoteländerungen vorbehalten Peru ist auch mit ärztlicher Begleitung buchbar siehe Seite 18. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Farbenfroher Indiomarkt REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Lima Flug via Madrid nach Lima. 2. TAG Lima: Stadtbesichtigung Morgens Ankunft und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Stadtrundfahrt durch die koloniale Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe) mit der Plaza de Armas, dem Regierungspalast und dem Rathaus. Sie besuchen die modernen Wohnviertel von San Isidro und Miraflores. Willkommenscocktail im ältesten Lokal von Lima, „El Cordano“. 1 Nacht. 3. TAG Lima – Arequipa Flug nach Arequipa, im fruchtbaren Tal zwischen Wüste und Gebirge gelegen, einst wichtige Bahnstation zwischen den Silberminen Boliviens und der Küste. 2 Nächte. (F) 4. TAG Arequipa: Stadtbesichtigung Stadtrundfahrt durch die „weiße Stadt“ mit der Kathedrale und dem Kloster Santa Catalina, einem architektonischen Meisterstück. Auf dem San Camilo-Markt können Sie Obst kaufen und Heilpflanzen bestaunen. Genießen Sie einen frisch gepressten Saft. (F) 5. TAG Arequipa – Puno Busfahrt durch das Andenhochland nach Puno, am Titicacasee gelegen. 2 Nächte im Hotel am Titicacasee. (F, Lunch-Box) 6. TAG Puno: Titicacasee und Uros Inseln Heute erwartet Sie eine Bootsfahrt auf dem tiefblauen Titicacasee zu den berühmten Uros Inseln. Die Uros leben auf ca. 40 schwimmenden Inseln aus Schilfrohr. Die Indios haben sich ihre Traditionen bewahrt und verkaufen ihr Kunsthandwerk. Auf der Insel Taquile nehmen Sie ein typisches Mittagessen ein und erhalten einen Einblick in die traditionelle Lebensweise. (F, M) 7. TAG Puno – Racchi – Andahuaylillas – Cusco Besichtigung des Archäologischen Parks von Racchi sowie von Andahuaylillas, einem malerischen Ort aus der Kolonialzeit. Die Kirche besitzt mit Fresken ausgemalte Wände, weshalb sie auch die „Sixtinische Kapelle Südamerikas“ genannt wird.Ankunft in Cusco (UNESCO-Weltkulturerbe). 4 Nächte. (F) 8. TAG Cusco: Stadtrundfahrt und Ruinen von Cusco Sie besichtigen heute die alte Hauptstadt des legendären Inkareiches und ehemals „Nabel der Welt“. Auf der Stadtrundfahrt besuchen Sie u. a. Korikancha, den alten Sonnentempel der Inka und die Kathedrale. Besichtigung der über der Stadt thronenden Inkaruinen, wie die Festung Sacsayhuamán, das „Inka-Bad“ Tambomachay sowie die Ruinen von Kenko und Puca Pucará. (F) 9. TAG Cusco: Weltberühmtes Machu Picchu Ausflug zur Ruinenanlage Machu Picchu. Zunächst Busfahrt bis nach Ollantaytambo und von hier aus wunderschöne Zugfahrt durch das „Heilige Tal der Inkas“ bis nach Aguas Calientes. Die letzte Etappe führt mit dem Shuttlebus hinauf zur bis auf 2.400 m Höhe gelegenen Ruinenstadt. Die spektakuläre Lage in den Anden und die geniale Konstruktion machen diesen Ort zur beeindruckendsten aller Inka-Stätten. Rückfahrt per Bahn und Bus nach Cusco. (F) 10. TAG Cusco: Weberei in Chinchero, Heiliges Tal und Ruinen von Ollantaytambo Besuch von Chinchero, der einstigen Sommerresidenz der Inka. In einer kleinen Weberei erfahren Sie alles über den Verarbeitungsprozess der Wolle. Erleben Sie das Mittagessen bei den Familien im Dorf, bei dem Sie typische Gerichte, wie z. B. Chairo-Suppe, Meerschweinchen oder peruanische Kartoffeln probieren können. Weiterfahrt in das fruchtbare Urubamba-Tal, bekannt als das Heilige Tal der Inka. Besuch der mächtigen Ruinen von Ollantaytambo, eine der besterhaltensten Inkafestungen. (F, M) 11. TAG Cusco – Lima – Frankfurt/M. Flug von Cusco nach Lima. Rückflug via Madrid nach Frankfurt/M. Bei Buchung des Anschlussprogramms Weiterflug nach Iguassú. (F) 12. TAG Abends Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 131 RUNDREISE · ARGENTINIEN, BRASILIEN Argentinien – Brasilien: Gauchos, Tango und Metropolen NEU Tango-Metropole Buenos Aires Wasserfälle von Iguassú Rio de Janeiro – Weltbekannte Metropole am Zuckerhut 11-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 2.395 Tango-Show in Buenos Aires Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflüge 15 Personen, Verlängerung Búzios 8 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit LATAM von Frankfurt/M. via São Paulo nach Buenos Aires und zurück von Rio de Janeiro inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 8 Nächte mit Frühstück in Hotels der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder Stadtrundfahrten: Buenos Aires und Rio de Janeiro mit Corcovado und Zuckerhut 2 halbtägige Besichtigungen der Iguassú Wasserfälle örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Zuckerhut, Rio de Janeiro REISEVERLAUF 1. TAG Frankfurt/M. – Buenos Aires Flug von Frankfurt/M. via São Paulo nach Buenos Aires. 2. TAG Buenos Aires: Stadtrundfahrt Ankunft in Buenos Aires und Empfang durch die Reiseleitung. Auf einer halbtägigen Stadtrundfahrt erleben Sie die Höhepunkte der attraktiven Hauptstadt von Argentinien. Sie sehen u. a. das Tangoquartier San Telmo, den ältesten Hafen der Stadt in La Boca, den Friedhof in Recoleta sowie das Teatro Colón. 3 Nächte. ZUSATZLEISTUNGEN Ausflug Tigre Delta mit Bootstour, halbtägig (3. Tag) º 75 Tango Show inkl. Abendessen (3. Tag) º 95 Estancia inkl. Mittagessen, ganztägig (4. Tag) º 175 Samba-Show in Rio (8. Tag) º 99 Schoner Fahrt (9. Tag) º 65 Verlängerung Buzios (5 Tage/3 Nächte) ab º 395 Preise pro Person IHRE HOTELS Buenos Aires: Hotel Kenton ||||, 3 Nächte Iguassú: Hotel Recanto Cataratas ||||, 2 Nächte Rio de Janeiro: Hotel Windsor Martinique |||, 3 Nächte Hoteländerungen vorbehalten. 3. TAG Buenos Aires,Ausflug Tigre Delta mit Bootstour, Ausflug Tangoshow Bei Buchung des Ausfluges Fahrt durch San Isidro, einem Vorort mit zahlreichen kolonialen Villen, bis ins Tigre Delta, einem beliebten Naherholungsgebiet. Hier finden sich großzügige Sommerresidenzen und Yachtclubs. Bei einer ca. 1-stündigen Bootstour genießen Sie die entspannte Atmosphäre im Delta mit seinen Flüssen und unzähligen Inseln. Rückfahrt über die Panamericana. Zusätzlich buchbar: Tango-Show inklusive Abendessen. (F) 4. TAG Buenos Aires: Ausflug Estancia Fakultativ können Sie einen Tagesausflug in die Pampa unternehmen. Auf einer Estancia lernen Sie das Leben der Gauchos kennen. Zum Mittagessen wird ein typisch argentinisches Asado (Barbecue) mit verschiedenen Fleischsorten serviert. Während einer Show können Sie sich von den Reitkünsten der Gauchos überzeugen. (F) 5. TAG Buenos Aires – Iguassú Flug nach Iguassú. Besichtigung der Wasserfälle von Iguassú auf der argentinischen Seite. Sie wandern ganz nah zwischen den einzelnen Wasserfällen hindurch. 2 Nächte. (F) 6. TAG Iguassú Wasserfälle Wanderung an den Wasserfällen auf der brasilianischen Seite. Während eines Spaziergangs bieten sich atemberaubende Einblicke in das sich ständig verändernde Wasserfall-Panorama. (F) 7. TAG Iguassú – Rio de Janeiro Flug nach Rio de Janeiro. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 3 Nächte. (F) 8. TAG Rio de Janeiro, Stadtrundfahrt mit Zuckerhut und Corcovado, Ausflug: Samba Show Auf einer Stadtrundfahrt fahren Sie entlang der Strände Leblon, Ipanema und Copacabana in die Innenstadt. Sie sehen die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale, die Oper und die Avenida Rio Branco. Mit der Seilbahn besuchen Sie den berühmten Zuckerhut. Am Nachmittag erleben Sie das Wahrzeichen Rios, die weltberühmte Christusstatue. Die Zahnradbahn bringt Sie auf den 710 m hohen Corcovado. Von hier aus genießen Sie einen unbeschreiblichen Ausblick auf die Stadt und die einzigartige Landschaft mit türkisblauem Meer und üppigem Regenwald. Zusätzlich buchbar: Besuch einer Samba Show. (F) 9. TAG Rio de Janeiro, Ausflug: Schoner Fahrt in der Guanabara Bucht Bei Buchung des Ausfluges erwartet Sie eine ca. 2-stündige Schoner Fahrt entlang der Küstenlinie von Rio vorbei an den Stränden Flamengo, Botafogo und Urca, wobei Sie eine beeindruckende Sicht auf den Zuckerhut haben. Die Fahrt geht weiter bis zu den Niteroi Stränden of Jurujuba, Charitas und Icaraí. Genießen Sie auf dem Rückweg die einer Postkarte gleichende Aussicht auf Rio. (F) 10. TAG Rio de Janeiro Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Transfer zum Flughafen für Ihren Rückflug oder Verlängerungsaufenthalt in Buzios. (F) 11. TAG Frankfurt/M. Ankunft am Flughafen Frankfurt/M. am Nachmittag. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 132 CHILE, ARGENTINIEN RUNDREISE Chile – Argentinien: Von den Anden bis nach Feuerland Patagonien und Feuerland Expeditionskreuzfahrt durch Gletscherwelten bis Kap Hoorn t zfahr Krekulusive in Metropolen Santiago, Buenos Aires 13-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 4.195 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Tango Show Buenos Aires und Estancia jeweils 16 Personen, Verlängerung Iguassú 4 Personen Freiplatz: ab 16 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit LATAM von Frankfurt/M. via Madrid nach Santiago de Chile und zurück von Buenos Aires inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) 2 Inlandsflüge mit LATAM Transfers lt. Reiseverlauf 6 Nächte in Mittelklassehotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC sowie 4 Nächte auf der „Stella Australis“ in Kabinen mit Dusche/WC von Punta Arenas nach Ushuaia 6 x Frühstück, 1 x Mittagessen sowie Vollpension inkl. Getränke („Open Bar“ inkl. alkoholischer Getränke) während der Kreuzfahrt Rundreise lt. Reiseverlauf, überwiegend im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung während der Busrundreise und deutschsprechende Bordbetreuung während der Kreuzfahrt Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Tango Show inkl. Abendessen, Buenos Aires (11. Tag) º 95 Ausflug Estancia inkl. Mittagessen (12. Tag) º 175 Verlängerung Iguassù Wasserfälle/2 Nächte ab º 795 Preise pro Person IHRE HOTELS Santiago de Chile: Hotel Galerias ||||, 2 Nächte Puerto Natales: Hotel Martin Gusinde |||, 2 Nächte Buenos Aires: Hotel Kenton Palace ||||, 2 Nächte Hoteländerungen vorbehalten DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Ihr Kreuzfahrtschiff REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Santiago de Chile Flug von Frankfurt/M. nach Santiago de Chile. 2. TAG Santiago de Chile, Stadtrundfahrt Auf einer ca. 4-stündigen Stadtrundfahrt erleben Sie Santiago, eine Stadt voller Kontraste. Sie sehen u. a. den prachtvollen Stadtpalast, den Regierungspalast sowie die Plaza de Armas. Das Museo Chileno bewahrt eine beeindruckende Sammlung präkolumbischer Kunstwerke. Auf dem Mercado Central können Sie das Angebot an Fisch und Meeresfrüchten begutachten. Vom Aussichtspunkt Cerro San Cristóbal bietet sich ein wundervolles Panorama über die chilenische Hauptstadt. 2 Nächte. 5. TAG Puerto Natales – Torres del Paine Nationalpark Besuch des Nationalparks Torres del Paine (UNESCO-Weltnaturerbe), ein absoluter Höhepunkt jeder Chile-Reise. Diese urwüchsige Wildnis ist ein einzigartiges Refugium für seltene Tiere wie Guanakos, Andenfüchse, Flamingos und Kondore, den Königen der Lüfte. Wanderung zu verschiedenen Aussichtspunkten bis zum Grey See, mit wunderbarem Blick auf den Gletscher Grey. (F, M) 3. TAG Santiago de Chile, Weinregion Maipo-Tal Fahrt in das Maipo-Tal, Geburtsort fast aller historischen Weingüter Chiles. Sie besuchen ein Weingut, z. B. Undurraga, eines der ersten Weingüter Chiles. Führung durch die Weinberge und Besichtigung der alten Bodega mit Weinprobe. (F) 6. TAG Puerto Natales – Punta Arenas: Expeditionskreuzfahrt Magellanstraße Check-in (13-17 Uhr) und Transfer zum Pier zur Einschiffung (18-19 Uhr). Es erwartet Sie eine unvergessliche Kreuzfahrt durch legendäre Gewässer und unberührte Natur in Richtung Feuerland. Auf den Spuren von Francis Drake und Magellan entführen wir Sie in eine bezaubernde Gletscher-, Fjord- und Bergwelt. Begrüßung durch den Kapitän und Willkommensgetränk sowie Abendessen im Bordrestaurant. 4 Nächte. (VP an Bord des Schiffes) 4. TAG Santiago de Chile – Punta Arenas – Puerto Natales Flug nach Punta Arenas. Fahrt durch die patagonische Steppe nach Puerto Natales. Unterwegs Besuch der Kolonie von Magellan-Pinguinen in der wunderschönen OtwayBucht (von ca. November bis Mitte März).Von hier aus bietet sich ein großartiger Blick auf die markante Kulisse der immer schneebedeckten Berge. 2 Nächte. (F) 7. TAG Ainsworth Bucht – Marinelli Gletscher – Tucker Insel Bei anbrechender Morgendämmerung fahren Sie durch den Almirantazgo-Fjord, bis Sie die Ainsworth Bucht erreichen, um den 40 m hohen Marinelli-Gletscher zu bestaunen. Sie verlassen das Schiff, um eine Kolonie der seltenen See-Elefanten und einen Biberdamm zu entdecken. Besuch der Tucker-Insel, Heimat zahlreicher Magellanpinguine. RUNDREISE CHILE, ARGENTINIEN 133 Kabinenbeispiel Lounge „Stella Australis“ Exkursion Legendäres Kap Hoorn Wieder zurück an Bord, umfahren Sie das Eiland, um eine Kolonie von Kormoranen zu bewundern sowie unzählige Seehunde und Seelöwen. (VP) 8. TAG Pía-Gletscher – Beaglekanal Fahrt in die Bucht des Pía-Gletschers. Bestaunen Sie von einem Aussichtspunkt aus den fantastischen Gletscher und die im Wasser treibenden, glänzenden Eisberge. Weiterfahrt zum Beaglekanal mit seiner majestätischen „Gletscheravenue“. (VP) 9. TAG Kap Hoorn – Wulaia Bucht Ein Landgang am Ende der Welt steht heute auf dem Programm. Per Schlauchboot erreichen Sie den Nationalpark Kap Hoorn (wetterabhängig), ein fast 425 m hoher Wall im Meer, der 1616 von einer niederländischen Handelsexpedition entdeckt wurde. Das Kap ist benannt nach dem Hafen von Hoorn, von dem aus die Expedition im Jahre 1615 in See stach. Hier prallen der Atlantische und der Pazifische Ozean zusammen. Bestaunen Sie das mystische KapHoorn-Monument, das den legendären Albatros sowie den berühmten Leuchtturm darstellt.Am Nachmittag besuchen Sie die Bucht von Wulaia, einst wichtige Stätte indianischer Siedlungen. (VP) gang die südlichste Stadt der Welt mit den bunten Holzhäusern. Flug nach Buenos Aires. Auf einer Stadtrundfahrt sehen Sie u. a. das Tangoquartier San Telmo, den ältesten Hafen der Stadt in La Boca und den Friedhof in Recoleta, auf dem die legendäre Evita Perón ihre letzte Ruhestätte fand. Weiterfahrt auf der wohl breitesten Prachtstraße der Welt zum Justizpalast und dem Teatro Colón, in dem 1908 Aida uraufgeführt wurde. Fakultativ können Sie am Abend eine Tango-Show mit Abendessen besuchen. Sie erleben die verschiedenen Varianten des Tango und der Milonga. 2 Nächte in Buenos Aires. (F) 11. TAG Buenos Aires, Ausflug: Estancia Tag zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie einen Tagesausflug in die Pampa unternehmen. Sie besuchen eine Estancia und lernen das Leben der Gauchos kennen. Zum Mittagessen wird ein typisch argentinisches Asado (Barbecue) mit verschiedenen Fleischsorten serviert. Während einer Show können Sie sich von den Reitkünsten der Gauchos überzeugen. (F) 12. TAG Buenos Aires Abends Transfer für den Rückflug nach Frankfurt/M. 13. TAG Ankunft in Frankfurt/M. 10. TAG Ushuaia – Buenos Aires, Ausflug: Tango-Show inkl. Abendessen Morgens Ankunft in Ushuaia am Beagle-Kanal gelegen. Nach der Ausschiffung erkunden Sie bei einem Stadtrund- (F) EXPEDITIONSKREUZFAHRT CRUCEROS AUSTRALIS Von September bis April entführt Cruceros Australis den anspruchsvollen Abenteuerreisenden in eines der letzten großen intakten Naturgebiete unserer Erde: Patagonien und Feuerland am Südzipfel des amerikanischen Kontinents. Die Reise führt durch die einzigartige, labyrinthartige Fjordlandschaft der versunkenen Andenspitzen, vorbei an mächtigen Gletschern, die ihre Eismassen vor sich ins Meer schieben, Inseln und unberührten, dichten Urwäldern. Fachkundige Expeditionsleiter informieren auf See und an Land über die Flora und Fauna auf dieser legendären Route am Rande der Welt. Auf motorgetriebenen Schlauchbooten brechen die Entdecker zu täglichen Exkursionen an Land auf, um die Heimat von See-Elefanten, Magellanpinguinen und Kormoranen zu erkunden. Ein (wetterabhängiger) Landgang am Kap Hoorn, an der mythenumwobenen Südspitze des amerikanischen Kontinents, an welcher der Atlantische und Pazifische Ozean verschmelzen, gehört zu den Highlights dieses Abenteuers. Das Expeditions-Kreuzfahrtschiff verfügt über komfortable Kabinen, alle ausgestattet mit Panoramafenster und eigenem Bad. Auf dem Oberdeck befindet sich eine weitläufige, offene Aussichtsplattform. An Bord wird der Reisende mit exquisiter regionaler und internationaler Küche sowie erlesenen Weinen verwöhnt. Bordsprache: Spanisch, Englisch. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 134 ARGENTINIEN, CHILE SOFT ADVENTURE-TOUR Argentinien – Chile: Mit dem Expeditions-Truck durch Patagonien Traumstraßen Ruta 40 und Carretera Austral Patagonien und Torres del Paine NP en rupp mer G e n Klei Teilneh 16 max. Perito Moreno Gletscher 18-tägige Soft Adventure-Tour ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 4.895 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 14 Personen, maximal 16 Personen Freiplatz: ab 14 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit LATAM von Frankfurt/M. via São Paulo nach Buenos Aires und zurück von Santiago de Chile via Madrid inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflüge Buenos Aires – San Carlos de Bariloche und Punta Arenas – Santiago de Chile 15 Nächte in landestypischen Hotels und einfachen bis guten, teils familiären Pensionen und Unterkünften 15 x Frühstück, 10 x P (Mittagessen in Form eines Picknicks), 1x „Curanto“-Mittagessen, 1 x Abendessen Rundreise lt. Reiseverlauf im landestypischen Reisebus bzw. im Expeditions-Truck von Bariloche bis Punta Arenas Überlandfahrt von San Carlos de Bariloche nach Puerto Varas im öffentlichen Bus Fährüberfahrten laut Programm Besichtigungsprogramm lt. Reiseverlauf inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer GUT ZU WISSEN Unterwegs sind Sie mit einem Spezialfahrzeug, das speziell für die Südamerikareisen konzipiert ist: Der „Expeditions-Truck“, ein bequemer Reisebus und robuster Abenteuer-Truck zugleich, macht diese Soft AdventureTour zu einer besonderen Mischung aus Komfort und Abenteuer. Der Truck ist ausgestattet mit bequemen Sitzplätzen, verstellbaren Rückenlehnen, großzügigem Sitzabstand und großen Panoramafenstern. Das Fahrzeug verfügt über eine kleine Bordküche, in der das ausgeschriebene Picknick meist zubereitet wird. Bei vielen Straßen auf der Tour handelt es sich um Schotterpisten, deren Zustand wetterabhängig ist. Der Truck ist hierfür das ideale Transportmittel. Expeditions-Truck im Torres del Paine Nationalpark REISEVERLAUF Naturschauplatz am Ende der Welt: von putzigen MagellanPinguinen in Punta Arenas, schroffen Granitfelsen im Paine Nationalpark, gewaltigen Gletschern am Perito Moreno, karger Steppe auf der Ruta 40 bis zum grünen Vulkan- und Seengebiet bei Bariloche. Die Fahrt mit dem ExpeditionsTruck führt u.a. entlang der legendären Ruta 40 und der abenteuerlichen Carretera Austral. Die Ruta 40 ist eine der letzten Traumstraßen der Welt. Unter großen Mühen entstand die Straße in den 30er Jahren des letzten Jahrhunderts. Die Carretera Austral ist eine der letzten AbenteuerStraßen der Welt. Die Fahrt über die teilweise sehr holprige Straße wird auf jeden Fall durch die umliegende landschaftliche Schönheit ausgeglichen und macht die Fahrt durch ursprüngliche Nebelwälder zu einem unvergesslichen Erlebnis. 1. TAG Flug von Frankfurt/M. – Buenos Aires 2. TAG Buenos Aires Ankunft am Vormittag. Bei einer Stadtbesichtigung lernen Sie Buenos Aires kennen. Die pulsierende Metropole des Tangos ist ein idealer Ort, um sich auf die nächsten Wochen in Südamerika einzustimmen. Bei einem Rundgang besichtigen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, wie z. B. die Plaza de Mayo, den Obelisken, die Avenida 9 de Julio oder das Hafenviertel La Boca mit seinen originellen Häusern. 1 Nacht Hotel Bristol ||. 3. TAG Buenos Aires – San Carlos de Bariloche Flug nach San Carlos de Bariloche, auch die „Schokoladenstadt“ Argentiniens genannt. Empfang durch die Reiseleitung. Spätestens nachdem man einen ersten Spaziergang durch den modernen Ski-Ort San Carlos de Bariloche unternommen hat, spürt man, dass auch hier die europäische Kultur Einzug gehalten hat.Während des Rundgangs durch das Städtchen erhalten Sie vom Reiseleiter Erklärungen zu dieser Gegend. 1 Nacht Hotel Carlos V |||. (F) 4. TAG Bariloche – Puerto Varas Entlang des Lago Nahuel Huapi fahren Sie mit dem öffentlichen Bus Richtung Chile. Bei gutem Wetter genießen Sie DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT an der Grenze den Panoramablick über den Nationalpark Nahuel Huapi und die Andengipfel. Von dort geht es stetig bergab, vorbei an den Seen Lago Rupanco und Lago Puyehue mit Blick auf umliegende Vulkane, bis Sie bei Osorno auf die Panamericana treffen. Ziel ist Puerto Varas am Llanquihue See. Das Städtchen wird auch „Rosenstadt“ genannt, da im Bereich der Uferpromenade liebevoll viele Rosenbeete angelegt wurden. Der perfekt geformte, schneebedeckte Vulkan Osorno (2.652 m) bietet ein wunderbares Hintergrundmotiv. In Puerto Varas wartet der ExpeditionsTruck auf Sie! 1 Nacht Hotel El Greco |||. Ca. 355 km (F) 5. TAG Puerto Varas – Hornopiren In Angelmó lockt der Fisch- und Handwerkermarkt. Nach einem Bummel durch die vielen Stände geht es zum traditionellen „Curanto“-Mittagessen. Anschließend Fahrt am Seno Reloncavi entlang nach Hornopiren. Zwischen La Arena und Puelche geht es zum ersten Mal mit dem Truck auf die Fähre (Fahrt ca. 30 Minuten). Weiterfahrt bis nach Hornopiren. 1 Nacht Hosteria Catalania ||. Ca. 130 km (F, M) 6. TAG Hornopiren – Chaitén Fährfahrt durch den Fjord von Leptepú bis zum gleichnamigen Hafen. Wenn Sie Glück haben, begleiten Delfine das Schiff (Fahrt ca. 4,5 Std.). Danach überqueren Sie die Landzunge bis zum Fiordo Largo, wo es für heute zum letzten Mal auf die Fähre geht. Die Fahrt bis Caleta Gonzalo ist wiederum kurz, ca. 45 Minuten. Weiter geht es durch den Pumalin Park bis nach Chaitén. Sie übernachten im Hafenstädtchen Chaitén, das idyllisch von Vulkanen und Fjorden umgeben liegt. 1 Nacht Hotel Mi Casa ||. Ca. 170 km (F, P) 7. TAG Chaitén – Puyuhuapi Die Fahrt mit dem Expeditions-Truck geht auf der sagenumwobenen Carretera Austral weiter durch wilde Landschaften nach Puyuhuapi. Die Schotterstraße führt durch teilweise sehr abgelegene Gegenden in dicht bewachsener Naturlandschaft. An einem Pazifik-Fjord beziehen Sie Ihre schön gelegene und familiäre Unterkunft in Puyuhuapi. 2 Nächte Casa Ludwig ||. Ca. 200 km (F, P) SOFT ADVENTURE-TOUR ARGENTINIEN, CHILE 135 NEU SOFT ADVENTURE Santiago de Chile Perito Moreno Gletscher Isla Magdalena 8. TAG Puyuhuapi – Wanderung zum Colgante Gletscher Der von deutschen Einwanderern gegründete Fischerort Puyuhuapi ist idealer Ausgangspunkt, um die Urwälder Patagoniens zu erkunden. Man hat das Gefühl, dass hier die Zeit stehen geblieben ist. Hier unternehmen Sie einen Tagesausflug mit einer Wanderung durch den Urwald zu einem Aussichtspunkt des Colgante Gletschers im Queulat Nationalpark: Umsäumt von Bergen und undurchdringlichem grünem Regenwald, ergießt sich das Weiß des Hänge-Gletschers aus dem felsigen Castillo Gebirge. Tolkien hätte seine Freude an der Mystik des mit Flechten und Barten überwucherten „Zauberwaldes”. Eine wilde Urlandschaft, die von Flüssen und reißenden Wildbächen zersägt ist. Ein Hochgenuss, diese Naturszenerie zu genießen! (F, P) 9. TAG Puyuhuapi – Carretera Austral – Coyhaique – Chile Chico Entlang der Carretera Austral Weiterfahrt durch die wilde Landschaft bis nach Coyhaique, mit knapp 45.000 Einwohnern die Hauptstadt der Region Aysen. Nach so viel Wildnis freut man sich auf eine Auswahl an Cafés und Restaurants sowie Einkaufsmöglichkeiten. Nach einer Mittagspause in dem Städtchen geht es weiter durch die landwirtschaftlich genutzte Berglandschaft nach Puerto Ibanez.Von dort geht es mit der Fähre über den Lago General Carrera in das Dorf Chile Chico. Am Südufer des Lago Carrera liegt das Städtchen Chile Chico in einem urigen Kleinod. 1 Nacht Posada Rio Lodge ||. Ca. 350 km (F, P) 10. TAG Chile Chico – Die große Pampa – Estancia Cuevas de las Manos Kleine Wanderung am Lago Carrera, bevor Sie in Richtung Süden aufbrechen. Nach der Grenze wird die Landschaft immer karger und trockener. Rote Sandsteinfelsen säumen den Weg und ab und an kommt ein wildes Guanako (wilde Lama-Art) oder ein Nandu (Straußenvogel) vorbei. Pampa pur! Schließlich erreichen Sie eine abgelegene Estancia, auf der Sie übernachten und die Stille beim Abendessen Hafenviertel La Boca, Buenos Aires und einem Glas Wein genießen. 1 Nacht Estancia Cuevas de las Manos ||. Ca. 190 km (F, P, A) inmitten der wunderschönen Bergwelt mit Blick auf die Granitriesen. 2 Nächte Hotel Tyndall |||. Ca. 320 km (F, P) 11. TAG El Calafate Heute steht ein längerer Fahrtag auf der Ruta 40 an, um nach Süd-Patagonien zu gelangen. Am südlichen Ende der Route durch die argentinische Pampa erreichen Sie nach den Tagen in der Wildnis den Ort „El Calafate“, die erste größere Siedlung. Hier gibt es Gelegenheit, um z. B. einen „Cafe Cortado“ in einem der zahlreichen Straßencafés zu schlürfen oder noch das ein oder andere Souvenir zu finden. 2 Nächte Hosteria Posta Sur ||. Ca. 560 km (F, P) 14. TAG Torres del Paine Nationalpark – Lago Grey Gletscher Ein Highlight im Nationalpark ist auch die Wanderung zum Lago Grey. Weiße Gletscherseen, Wasserfälle und schwimmende Eisberge erleben Sie aus allernächster Nähe. Eisschollen des Grey-Gletschers treiben hier vor der Kulisse des mächtigen Torres-Massivs. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, um die wunderbare Gegend ggfs. noch einmal zu Fuß zu erkunden oder einfach nur von der Unterkunft die Landschaft zu genießen. (F, P) 12. TAG Perito Moreno & Nationalpark Los Glaciares Freuen Sie sich auf ein Highlight der Reise. Mit dem Truck fahren Sie in den Los Glaciares Nationalpark. Aus der vom Wind ausgetrockneten patagonischen Steppe ragt glitzernd die blaue, zerklüftete Eiszunge in den Himmel. Überall rumort und knirscht es aus der Tiefe des Eises. Von den bis zu 60 Meter hohen Eiswänden des Gletschers krachen immer wieder große Eisbrocken in den Lago Argentino – ein beeindruckendes Schauspiel der Naturgewalten. Bei einem Spaziergang auf den zahlreichen, angelegten Stegen ändert sich die Perspektive auf die atemberaubende Landschaft ständig, immer abhängig vom Lichteinfall. Sie haben genügend Zeit, die spektakuläre Landschaft in Ruhe zu genießen.Am Nachmittag kehren wir schließlich voll mit Eindrücken zurück nach El Calafate. Ca. 120 km (F, P) 13. TAG Fahrt in den Torres del Paine Nationalpark Der Paine Nationalpark mit seinen bizarren „Torres del Paine“-Gipfel sind der Inbegriff Patagoniens. Um die Zeit im Nationalpark ausgiebig nutzen zu können, starten Sie früh morgens in Richtung Süden. In der Nähe der Torres-Spitzen wandern Sie am Fuße der wilden und zerfurchten Landschaft. Am Salto Grande bietet sich Ihnen ein spektakulärer Blick über das Massiv. Das 242.200 Hektar große Naturschutzgebiet durchqueren Sie von Nord nach Süd. Neugierige Guanakoherden, Straußenvögel und der Kondor leben hier. Übernachtung in einer gemütlichen Unterkunft 15. TAG Punta Arenas & Magellan-Pinguine Mit dem Blick auf die grandiosen „Cuernos del Paine“, die über den türkisfarbenen Seen thronen, verabschieden Sie sich von der Wildnis des Paine Nationalparks und es geht in szenenreicher Fahrt bis nach Punta Arenas.Am Nachmittag besuchen Sie je nach Jahreszeit die putzigen Magellanpinguine am Ufer des Seno Otway. Am späten Nachmittag bleibt noch Zeit, um den Ort mit seinen zahlreichen Kolonialgebäuden, bei einem Stadtrundgang zu erkunden. 1 Nacht Hotel Patagonia B & B. Ca. 320 km (F, P) 16. TAG Punta Arenas – Santiago de Chile Nun heißt es Abschied nehmen von Patagonien. Flug in die Hauptstadt. Stadtrundgang mit dem Präsidentenpalast und dem Hauptplatz. Vom Stadthügel Cerro Santa Lucia blicken Sie über die Stadt. 1 Nacht Hotel Montecarlo |||. (F) 17. TAG Santiago – Frankfurt/M. Vormittag zur freien Verfügung. Abends Transfer zum Flughafen für Ihre Heimreise. (F) 18. TAG Ankunft in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 136 CHILE, ARGENTINIEN, BOLIVIEN SOFT ADVENTURE-TOUR Chile – Argentinien – Bolivien: Mit dem Expeditions-Truck durch den wilden Westen Süd Spektakuläre Andenkulisse Atacamawüste mit Geysirfeld Größte Salzwüste der Welt: Salar de Uyuni mit Salzhotel und Jeepfahrt pen Grup hmer e n i Kle ilne 16 Te max. 14-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 4.595 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 14 Personen, maximal 16 Personen Freiplatz: ab 14 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit LATAM von Frankfurt/M. via Madrid nach Santiago de Chile und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Inlandsflüge Santiago de Chile – Calama und Calama – Santiago de Chile Transfers lt. Reiseverlauf 11 Nächte in landestypischen Hotels und einfachen bis guten, teils familiären Pensionen und Unterkünften 11 x Frühstück, 9 x P (Mittagessen in Form eines Picknicks) Rundreise lt. Reiseverlauf im landestypischen Reisebus bzw. im Expeditions-Truck ab/bis Calama Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer IHRE UNTERKÜNFTE Santiago de Chile: Hotel Montecarlo |||, 1 Nacht; San Pedro de Atacama: Hotel Don Tomas |||, 3 Nächte; Purmamarca: Hostal Posta de Purmamarca ||, 2 Nächte; Tupiza: Hotel Mitru |||, 1 Nacht; Potozi: Hotel Santa Teresa |||, 1 Nacht; Uyuni: Hotel Palacio de Sal |||, 1 Nacht; Uyuni: Hotel Tayka del Piedra ||, 1 Nacht; Calama: Hotel Diego de Almagro |||, 1 Nacht Änderungen vorbehalten Expeditions-Truck im Altiplano REISEVERLAUF In einem eigens für unsere Südamerika-Touren gebauten Fahrzeug sind Sie im Wilden Westen Südamerikas zu bekannten Highlights und unbekannten Sensationen unterwegs - in einer Traumwelt aus Farben und Landschaften. Auf der Suche nach den kleinen und großen Naturwundern. Außergewöhnlich schöne Gebiete, wie die Lagunen in der Atacama-Wüste, die Western-Kulisse von Tupiza und der Salzsee Uyuni werden Sie in ihren Bann ziehen! 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Santiago de Chile Flug von Frankfurt/M. via Madrid nach Santiago de Chile. 2. TAG Santiago de Chile, Stadtbesichtigung Ankunft in Santiago. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Sie erkunden das Stadtzentrum mit dem Präsidentenpalast „La Moneda“ und dem Hauptplatz. Vom Stadthügel Cerro Santa Lucia blicken Sie über die Stadt. 1 Nacht. GUT ZU WISSEN Unterwegs sind Sie mit einem Spezialfahrzeug, das speziell für die Südamerikareisen konzipiert ist: Der „Expeditions-Truck“, ein bequemer Reisebus und robuster Abenteuer-Truck zugleich, macht diese Soft AdventureTour zu einer besonderen Mischung aus Komfort und Abenteuer. Der Truck ist ausgestattet mit bequemen Sitzplätzen, verstellbaren Rückenlehnen, großzügigem Sitzabstand und großen Panoramafenstern. Das Fahrzeug verfügt über eine kleine Bordküche, in der das ausgeschriebene Picknick meist zubereitet wird. Bei vielen Straßen auf der Tour handelt es sich um Schotterpisten, deren Zustand wetterabhängig ist. Der Truck ist hierfür das ideale Transportmittel. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 3. TAG Santiago de Chile – Calama – San Pedro de Atacama Flug nach Calama. Sie besteigen den Expeditions-Truck und fahren durch die Atacama-Wüste, eine der trockensten Wüsten der Welt, bis nach San Pedro de Atacama, einem Wüstendorf, dessen Ursprung weit in die Zeit vor Ankunft der spanischen Kolonialherren reicht. Sie erkunden zu Fuß San Pedro mit seinen weiß getünchten Häusern und der von Kakteenholz getragenen Kirche. 3 Nächte. Ca. 100 km (F) 4. TAG Tagesausflug Salar de Atacama – Laguna Miscanti & Menique Heute fahren Sie in den „Salar de Atacama“. Innerhalb der riesigen Salzwüste finden sich türkisfarbige Lagunen in de- nen rosafarbene Flamingos nach Krebsen suchen. Fahrt bis auf über 4.000 m Höhe zu den zauberhaft gelegenen Seen „Miscanti“ und „Meninques“, umgeben von wahrhaft riesigen Vulkankegeln. Diese Gegend ist ein wichtiges Brutgebiet für zahlreiche Wasservögel. Ca. 100 km (F, P) 5. TAG Tagesausflug Geysirfeld El Tatio und Mondtal Zum Sonnenaufgang erreichen Sie das berühmte Geysirfeld von El Tatio auf ca. 4.300 m Höhe, das höchstgelegene Geysirfeld der Erde. Erleben Sie das spektakuläre Naturschauspiel, wenn gigantische Dampfsäulen in Minutenschnelle in die Luft schießen. Nachmittags besuchen Sie das Mondtal, eine einzigartige Wüstenlandschaft mit zerklüfteten Felsformationen und einem faszinierenden Spiel aus Licht und Schatten. Ca. 200 km (F, P) 6. TAG San Pedro de Atacama – Purmamarca Auf der Fahrt zum 4.300 m hohen Pass „Paso Jama“ haben Sie traumhafte Ausblicke auf den Salzsee „Salinas Grandes“. Anschließend geht es über die beeindruckende Passstraße „Cuesta de Lipán“ die Anden hinab nach Purmamarca in die Quebrada de Humahuaca, ein landschaftlich herrliches Wüstental. Hier erwarten Sie spektakuläre Gebirgslandschaften in einem faszinierenden Teil der Andenkette. Am Abend beziehen Sie eine gemütliche Posada im kolonialen Ort Purmamarca, das im so genannten „Wilden Westen Argentiniens“ liegt. Das kleine, indianisch geprägte Dorf liegt inmitten wunderschöner, farbiger Bergformationen am Río Purmamarca. Die indianische Bevölkerung verkauft auf bunten Märkten handgewebte Pullover aus Lamawolle. 2 Nächte. Ca. 450 km (F, P) SOFT ADVENTURE-TOUR CHILE, ARGENTINIEN, BOLIVIEN damerikas 137 NEU SOFT ADVENTURE Expeditions-Truck Marktszene in Bolivien Geysirfeld, El Tatio 7. TAG Purmamarca,Wanderung „Berg der 7 Farben“ Nach dem Frühstück ziehen Sie mit Wanderschuhen in die spektakuläre Westernlandschaft los. Ein absolutes Highlight dieser Gegend stellt der „Cerro de los 7 colores“ (Berg der 7 Farben) dar. Die verschiedenen Farbschattierungen leuchten, je nach Lichteinfall, unterschiedlich und sind durch die hohe Konzentration verschiedener Mineralien in den Gesteinen entstanden. Der Berg ist mit seiner Farbenvielfalt typisch für die pastellfarbene, weitestgehend vegetationslose Bergwelt der Puna.Auf der Wanderung am Cerro de los 7 colores haben Sie immer wieder traumhafte Ausblicke. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F, P) 8. Tag Purmamarca – Tupiza Weiterreise nach Bolivien. Auf dem Weg dorthin passieren Sie ein paar kleine malerische Dörfer, wie z. B. Humahuaca. Bei einem kurzen Zwischenhalt besichtigen Sie den kolonialen Dorfkern und die Kathedrale. Danach unternehmen Sie einen Abstecher zur bekannten „Quebrada de Humahuaca“ (UNESCO-Weltkulturerbe). In dem Hochtal finden Sie Verwerfungen unterschiedlichster Erdschichten und die verschiedenen Mineralien kreieren ein intensives Farbenspiel. Auf 3.500 m Höhe passieren Sie dann bei La Quiaca die Grenze nach Bolivien. Hier herrscht durch die vielen Marktverkäufer und Händler, die zu Fuß mit ihren Waren über die Grenze gehen, reges Treiben. Am späten Nachmittag erreichen Sie dann das Städtchen Tupiza. Auf einem Aussichtshügel der Stadt kann man besonders gut den Sonnenuntergang genießen. 1 Nacht. Ca. 300 km (F, P) 9. TAG Tupiza – Potosi Fahrt durch die Hochtäler der Anden.Vorbei an Steilhängen Jeepfahrt auf dem Uyuni Salzsee Uyuni Salzsee und Vulkanen geht es in die Silberstadt „Potosi“ (UNESCOWeltkulturerbe). Die Hauptstadt des gleichnamigen Departamento Potosi wurde im frühen 17. Jahrhundert durch das hohe Silber- und Zinnvorkommen sehr bekannt und ist auch heute noch davon wirtschaftlich abhängig. Die Stadt galt über Jahrhunderte als Symbol für Reichtum und war von unschätzbarem Wert für das spanische Königreich. Neben der legendären Silbermiene des Berges Cerro Rico, zu Deutsch der „Reiche Berg“, erwarten Sie hier zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie z. B. gut erhaltene Wohnpaläste der damaligen Mienenbesitzer, die Casa de la Moneda, die Kirchen und das Kloster Santa Teresa. Stadtrundgang mit Ihrem Reiseleiter. 1 Nacht. Ca. 250 km (F, P) 10. TAG Potosi – Salar de Uyuni Am Vormittag bleibt Zeit, um ein paar Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besuchen, bevor es weiter zum nächsten Highlight geht, dem bekannten Salzsee „Salar de Uyuni“. Mit dem Truck fahren Sie durch eher karge und vom Minenabbau gekennzeichnete Landschaften zum Ausgangspunkt des Salzsees, nach Uyuni. Nach Ankunft in Uyuni können auf dem Zugfriedhof alte Dampfloks bestaunt werden. Am Rande der Salzwüste übernachten Sie im „Palacio de Sal”, einem aus Salzblöcken erbauten Hotel mit Blick über die Salzwüste Uyuni. 1 Nacht. Ca. 230 km (F, P) 11. TAG Salar de Uyuni – Durchquerung der Salzwüste per Jeep Einer der Höhepunkte der Reise ist der Salar de Uyuni, die größte Salzwüste der Welt. Mit Allrad-Jeeps durchqueren Sie den größten Salzsee der Erde. Im Zentrum der Uyuni besuchen Sie die „Kaktusinsel“ (Isla Incahuasi) mit ihren Rie- senkakteen von bis zu einem halben Meter Durchmesser und einer Population von Vizcachas (Nagetierart), eine Insel des Lebens inmitten des salzigen Nichts. Am Nordrand der Uyuni erhebt sich der heilige Vulkan Tunupa. Da der Vulkan aus allen Richtungen gesehen werden kann, dient er den Einheimischen nicht nur als Basis vieler Legenden, sondern vor allem als Wegweiser mitten in der weiten, weißen Salzwüste, die Sie durchqueren. Nach diesem erlebnisreichen Tag in einer fast schon unwirklichen Welt, übernachten Sie in einem einfachen Hotel am Westrand der Salzwüste. 1 Nacht. Ca. 170 km (F, P) 12. TAG Salar de Uyuni – Calama Nach diesem Naturwunder führt der Weg heute zurück nach Chile. Während der Fahrt tauchen immer wieder mächtige Vulkane auf. Noch einmal haben Sie die Gelegenheit, die endlose Weite dieser unwirklichen Gegend zu genießen, bevor es über den Andenkamm nach Calama geht. Die Stadt mit 143.000 Einwohnen ist inmitten der Atacama-Wüste gelegen und eine der trockensten Städte der Welt. Bekannt ist der Ort durch die größte Kupfermine der Welt. 1 Nacht. Ca. 280 km (F, P) 13. TAG Calama – Santiago de Chile Inlandsflug von Calama nach Santiago de Chile und Weiterflug nach Frankfurt/M. (F) 14. TAG Ankunft in Deutschland Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 138 NEUSEELAND RUNDREISE Neuseeland – Naturwunder am schönsten Ende der Welt Treffen eines Maori-Stammesältesten Tongariro Nationalpark over Stop inkl. apur Sing Queenstown, beliebtester Ferienort Neuseelands 19-tägige Rundreise ab/bis Deutschland pro Person im Doppelzimmer ab º 4.595 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm und Ausflugspaket Neuseeland jeweils 15 Personen, Verlängerung und Ausflugspaket Cook Islands sowie Aitutaki Ausflug jeweils 10 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Tongariro Nationalpark REISEVERLAUF 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Singapur Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt/M. via Singapur nach Christchurch und zurück von Auckland via Singapur inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf 15 Nächte mit Frühstück in Hotels der Mittel- bzw. gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder durchgehend örtliche, deutschsprechende Reiseleitung in Neuseeland Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflugspaket Neuseeland (7., 13., 16. Tag) º 275 Verlängerung Cook Islands ab º 1.145 Ausflugspaket Cook Islands (19., 21. Tag) º 145 Ausflug Aitutaki Atoll (20. Tag) º 355 Preise pro Person IHRE HOTELS Singapur: York Hotel ||||, 1 Nacht; Christchurch: Heartland Hotel Cotswold ||||, 1 Nacht; Franz Josef: Scenic Hotel Franz Josef Glacier ||||, 1 Nacht; Queenstown: Copthorne Lakefront Resort ||||, 3 Nächte; Christchurch: Heartland Hotel Cotswold |||, 1 Nacht; Blenheim: Scenic Hotel Marlborough ||||| , 1 Nacht; Wellington: Mercure Wellington |||, 1 Nacht; Tongariro Nationalpark: Bayview Chateau Tongariro ||||, 1 Nacht; Rotorua: Sudima Hotel Lake Rotorua ||||, 2 Nächte; Bay of Islands: Scenic Hotel Bay of Islands |||||, 2 Nächte; Auckland: Crowne Plaza |||||, 1 Nacht Hoteländerungen vorbehalten 2. TAG Singapur Nach der Ankunft Begrüßung durch die deutschsprechende Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 1 Nacht. 3. TAG Singapur – Christchurch Stadtrundfahrt durch Singapur und Transfer zum Flughafen. Weiterflug von Singapur nach Christchurch. (F) 4. TAG Christchurch Nach Ankunft orientierende Stadtrundfahrt durch Christchurch. Der restliche Tag ist zur freien Verfügung. 1 Nacht. 5. TAG Christchurch – Arthurs Pass – Franz Josef Glacier Morgens fahren Sie in Richtung Südalpen über den Arthurs Pass. Vorbei an Greymouth, der größten Stadt an der Westküste, geht es weiter nach Hokitika, dem Zentrum der traditionellen Jadesteinschleiferei. Die Fahrt setzt sich fort entlang der Westküste über die vergessenen Goldgräberstädte Ross und Hari Hari. Ziel ist Franz Josef, eine kleine Ortschaft, die nur wenige Kilometer von dem beeindruckenden Tal des Franz Josef Gletschers entfernt ist. 1 Nacht. (F) 6. TAG Franz Josef Glacier – Haast Pass – Queenstown Die Fahrt zum Haast Pass führt mitten durch die Regenwaldlandschaft und zeitweise auch direkt entlang der Küste. Nach der Überquerung des Passes wechselt die Vegetation sehr rasch. Nach den grünen Regenwäldern folgt jetzt das relativ trockene Gebiet Zentral-Otagos. Entlang der idyllischen Seen von Wanaka und Hawea wird am späten Nachmittag der Touristenort Queenstown, direkt am WakatipuSee liegend, erreicht. 3 Nächte. (F) 7. TAG Queenstown, Ausflugspaket: Milford Sound Genießen Sie einen Aufenthaltstag in Queenstown oder unternehmen Sie bei Buchung des Ausflugspaket einen Tagesausflug zum Millford Sound: Entlang des WakatipuSees wird zunächst Te Anau erreicht. Dann Fahrt in den DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Fiordland Nationalpark, Neuseelands größten und zugleich unberührtesten Nationalpark.Am Milford Sound gehen Sie an Bord eines Ausflugschiffes, das Sie durch den Sound führt. Genießen Sie die wildromantische Kulisse, die von fast senkrechten Bergwänden wie dem Mitre Peak bestimmt wird. Rückfahrt nach Queenstown. (F) 8. TAG Queenstown Verbringen Sie einen freien Tag in Queenstown. In wunderschöner Gebirgslage am Ufer des Wakatipu-Sees hat sich der kleine Ferienort Queenstown zum beliebten Touristenzentrum der Südinsel entwickelt. (F) 9. TAG Queenstown – Lake Tekapo – Christchurch Fahrt durch die Kawarau-Schlucht und über den LindisPass (971 m) durch das McKenzie-Country. Am Pukaki-See haben Sie die Gelegenheit, die grandiose Gletscherwelt des Mt. Cook zu bewundern. Die Maori nennen den mit 3.754 m höchsten Berg Neuseelands „Aorangi“ (= „Wolkendurchbohrer”). Fahrt zum Tekapo See, Besichtigung der „Kirche zum Guten Hirten”, eine der abgelegensten Kirchen Neuseelands. Fahrt über Fairlie und Geraldine in die Ebene von Canterbury und zurück nach Christchurch. 1 Nacht. (F) 10. TAG Christchurch – Kaikoura – Blenheim Sie fahren durch das regenarme Gebiet Nord-Canterburys. Ziel ist Kaikoura, ein kleiner Fischereihafen am Fuße der gleichnamigen Bergkette. Das dort sehr nährstoffreiche Meer wird von Walen, insbesondere Pottwalen, aufgesucht und ist deshalb ein idealer Ort für Walbeobachtungen (buchbar vor Ort). Weiterfahrt nach Blenheim und in die Provinz Marlborough, Neuseelands größtes und bekanntestes Weinanbaugebiet. 1 Nacht. (F) 11. TAG Blenheim – Wellington Fahrt zur Hafenstadt Picton. Fährfahrt in Richtung Nordinsel durch die Marlborough Sounds bis Wellington, der Hauptstadt Neuseelands. Nach Ankunft in Wellington folgt eine kurze Stadtrundfahrt – am Parlamentsgebäude vorbei, durch die architektonisch interessante Innenstadt und hinauf auf den Mount Victoria. Von hier aus hat man die RUNDREISE NEUSEELAND 139 Maori Auckland Cathedral Cove beste Aussicht auf die im Halbkreis um die geschützte Bucht gebaute Stadt.1 Nacht. (F) 16. TAG Bay of Islands, Ausflugspaket: Bootstour Bay of Island Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspakets Bootstour Bay of Island und Cape Brett. (F) 12. TAG Wellington – Tongariro Nationalpark Morgens fahren Sie weiter in Richtung Norden entlang der Kapiti Küste und des Tongariro Nationalparks. Hier werden Sie einen interessanten Vegetationswechsel erleben, eine Fahrt durch karges Steppenland umgeben von Gipfeln bis zu 2.700 m Höhe. 1 Nacht. (F) 13. TAG Tongariro Nationalpark – Taupo – Rotorua, Ausflugspaket: Hangi-Erdofen Abendessen Morgens geht es vorbei am Taupo-See, Neuseelands größtem See. Anschließend besuchen Sie die Maori des Ngati Tuwharetoa-Stammes. Nach der traditionellen Begrüßung haben Sie die Möglichkeit, bei einem Treffen die Kultur der Maori kennen zu lernen. Abgerundet wird Ihr Besuch mit einem „Morning Tea“. Anschließend kurzer Halt an den Huka-Wasserfällen. Am Nachmittag erreichen Sie Rotorua, Hauptattraktion der Nordinsel, und besichtigen zunächst das Whakarewarewa Thermalreservat, bekannt für kochende Schlammtümpel, Geysire und kochende Seen. Bei Buchung des Ausflugspaketes werden Sie am Abend an einem Hangi-Erdofen-Abendessen mit Maori-Konzert teilnehmen. 2 Nächte. (F) 17. TAG Bay of Islands – Auckland Fahrt nach Auckland. Über den Hokianga Harbour erreichen Sie den Waipoua-Kauriwald, in dem neben den typischen Baumfarnen, die gigantischen, 1.500 Jahre alten Kauri-Bäume zu finden sind. 1 Nacht. (F) 18. TAG Auckland – Singapur – Frankfurt/M. bzw. Verlängerungsprogramm Einen eindrucksvollen Einblick von Auckland und der hier lebenden Kulturen gewinnen Sie bei einer Stadtrundfahrt. Von schmalen, erloschenen Vulkankegeln umgeben, erhebt sich Tama-ki-makau-rau, die „Stadt der Liebhaber“, wie sie die Maori, bezeichnen. Aufgrund der vielen im Hafen liegenden Segelboote wird Auckland auch „Stadt der Segel“ genannt. Anschließend Transfer zum Flughafen und Heimflug via Singapur nach Frankfurt/M. bzw. Beginn Ihres Verlängerungsprogramms. (F) 19. TAG Ankunft in Frankfurt/M. BADEAUFENTHALT COOK ISLANDS 14. TAG Rotorua Der Tag steht zur freien Verfügung. Zahlreiche Aktivitäten werden geboten, z. B. der Besuch einer Farmshow, der zahlreichen Termalgebiete rund um Rotorua oder ein unvergesslicher Besuch der aktiven Vulkaninsel White Island. Empfehlenswert ist auch ein optionaler Ausflug nach Hobbiton, dem bekannten Drehort für die Filme „Der Herr der Ringe“ und „Der Hobbit“. (F) (8 Tage/5 Nächte und 1 Tageszimmer) 18. TAG Auckland – Rarotonga Nach der Stadtrundfahrt in Auckland Transfer zum Flughafen für Ihren Flug nach Rarotonga. Sie überfliegen die Datumsgrenze und landen am Vortag (17.Tag kurz vor Mitternacht). Begrüßung mit traditioneller Blumenkette. Transfer zum Beach Resort in Rarotonga und sofortiger Zimmerbezug. 5 Nächte. (F) 15. TAG Rotorua – Auckland – Bay of Islands Sie verlassen am frühen Morgen Rotorua und fahren durch das für die Milchwirtschaft und Pferdezucht bekannte Waikato Gebiet über Auckland in das subtropische Northland. Ein Großteil der langen Küste ist unberührt. Ein Spielplatz für Abenteuer und Entspannung verspricht einen herrlichen Aufenthalt. 2 Nächte. (F) 19. TAG Ausflugspaket Cook Island: Highlands Show Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspakets Abendtransfer zur Highland Show. Lassen Sie sich von den Tänzen, Gesängen und dem Essen verzaubern. Eine Kulturshow der Maoris auf Cook Island ist ein absolutes „Muss“ (F) Aitutaki Atoll, Cook Islands 20. TAG Ausflug: Aitutaki Atoll Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugs Flug nach Aitutaki, einem der schönsten Atolle dieser Erde. Die Lagune von Aitutaki ist atemberaubend. Schnorcheln, fotografieren, Essen, Sonne, Schwimmen einfach traumhaft. Den Pass nicht vergessen! Es gibt einen besonderen Stempel. Rückflug am Abend. (F) 21. TAG Ausflugspaket: Inselerlebnis mit „PA“ – dem Medizinmann Bei Buchung des Ausflugspakets bringen wir Sie zum Treffpunkt, wo PA Sie erwartet. Blonde Rastalocken, ohne Schuhe, mit Pareo, über 60 Jahre alt – eine Institution auf Rarotonga. Er führt Sie in ca. 4 Std. durch die Bergwelt Rarotongas, dabei lernen Sie die Flora und Fauna der Insel kennen. Eine interessante, amüsante Begegnung! Gutes Schuhwerk ist gefordert und Speicherplatz auf der Kamera. (F) 22. TAG Rarotonga Samstag ist Markttag, den sollten Sie sich nicht entgehen lassen (geöffnet bis 13 Uhr). Lassen Sie sich treiben, es gibt viel zu sehen, zu probieren, zu kaufen, typisch Cook Islands. Treffpunkt der Inselbevölkerung. Mittagessen im Restaurant Trader Jacks am Hafen (nicht eingeschlossen). Ihr Tageszimmer steht Ihnen bis zum Transfer am späten Abend zur Verfügung. Flughafentransfer gegen 22.30 Uhr. 1 Tageszimmer. (F) 23. TAG Rarotonga – Auckland Flug (ca. 01:05 Uhr) nach Auckland. 24. TAG Auckland – Singapur – Frankfurt/M. Ankunft am frühen Morgen (ca. 04:30 Uhr). Transfer am Mittag zum Flughafen für Ihren Heimflug via Singapur nach Frankfurt/M. (F) 25. TAG Frankfurt/M. Ankunft am Flughafen Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. 140 AUSTRALIEN RUNDREISE Weltnaturerbe Australiens 5 Weltnaturerbestätten & Nationalparks Sundowner am Ayers Rock ver topo S . l k in apur Sing Facettenreiche Weltmetropole Sydney 19-tägige Rundreise ab/bis Frankfurt/M. pro Person im Doppelzimmer ab º 4.995 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm, Ausflugspaket und Zusatzausflüge jeweils 15 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug mit Singapore Airlines von Frankfurt/M. nach Singapur und Brisbane, zurück von Sydney via Singapur inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Flüge Brisbane – Cairns und Cairns – Darwin, Darwin – Alice Springs und Ayers Rock – Sydney Transfers lt. Reiseverlauf 16 Nächte mit Frühstück in Hotels der Mittelklasse bzw. gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 1 x Mittagessen Rundreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder örtliche, deutschsprechende Reiseleitung Informationsmaterial und Reiseführer ZUSATZLEISTUNGEN Ausflug Gold Coast (4. Tag) º 95 Ausflug Gold Coast Allradtour (5. Tag) º 175 Ausflugspaket (Great Barrier Reef am 7. Tag und Zugfahrt Kuranda am 8. Tag) º 295 Ausflug Kakadu Nationalpark (10. Tag) º 185 Ausflug Litchfield Nationalpark (11. Tag) º 95 Ausflug Sydney: Blue Mountains (17. Tag) º 95 Preise pro Person Ayers Rock REISEVERLAUF Zeit zum Erleben: Entspanntes Reisen durch Australien von Cairns, Darwin bis Sydney - die Balance zwischen Entdekken und Erholen. Erleben Sie auf dieser Reise die Faszination Australiens mit ganz unterschiedlichen Attraktionen wie dem spektakulären Kakadu und Litchfield Nationalpark im tropischen Norden des Landes sowie der tropischen Stadt Cairns. Das magische „Rote Zentrum“ mit Ayers Rock und Kings Canyon stehen ebenso auf dem Programm wie die grandiose Unterwasserwelt des Great Barrier Reef und die weltoffene, glitzernde Kulturstadt Sydney. 1. TAG Flug Frankfurt/M. – Singapur 2. TAG Singapur Nach der Ankunft Begrüßung durch die deutschsprechende Reiseleitung. Anschließend Stadtrundfahrt durch Singapur und Transfer zum Hotel. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. 1 Nacht. IHRE HOTELS Singapur: York Hotel ||||, 1 Nacht Gold Coast: Vibe Hotel ||||, 3 Nächte Cairns: Mercure Harbourside |||, 3 Nächte Darwin: DoubleTree by Hilton Esplanade Darwin ||||, 3 Nächte Alice Springs: Chifley Alice Springs Resort ||||, 1 Nacht Ayers Rock/Uluru: Outback Pioneer |||, 2 Nächte Sydney: Travelodge Wynyard |||, 3 Nächte Hoteländerungen vorbehalten DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT 3. TAG Singapur – Brisbane - Gold Coast Morgens Transfer zum Flughafen. Weiterflug von Singapur nach Brisbane. Nach Ankunft Begrüßung durch die deutschsprechende Reiseleitung. Transfer zum Hotel an der Gold Coast. Rest des Tages zur freien Verfügung. 3 Nächte. (F) chung des Ausflugs geht es per Allradfahrzeug in den Mount Tamborine Nationalpark. Inkludiert sind eine geführte Wanderung im Regenwald zu den Curtis Falls Wasserfällen, Mittagessen auf einer Rinderfarm sowie eine Weinverkostung. (F) 6. TAG Gold Coast – Cairns Am Morgen Fahrt zum Flughafen in Brisbane. Flug nach Cairns. Begrüßung und Transfer zu Ihrem Hotel in Cairns. 3 Nächte. (F) 7. TAG Cairns, Ausflugspaket: Great Barrier Reef Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspakets ganztägiger Ausflug zum Great Barrier Reef, dem größten Korallenriff der Welt. Fahrt zu einem fest verankerten Ponton am Great Barrier Riff. Hier besteht die Möglichkeit zum Schnorcheln, Baden, Tauchen oder zur Fahrt mit einem Glasbodenboot. Für das leibliche Wohl sorgt ein Mittagsbuffet an Bord des Schiffes (Ausflug im internationalen Teilnehmerkreis). (F) 4. TAG Gold Coast, Ausflug: Gold Coast Heute genießen Sie einen Erholungstag. Bei Buchung des Ausflugs erfolgt eine Erkundungsfahrt an der Gold Coast mit Stopps am Skypoint Tower und dem Currumbin Wildlife Sanctuary. Die Gold Coast bietet herrliche Strände und viele Einkaufsmöglichkeiten. (F) 8. TAG Cairns, Ausflugspaket: Zugfahrt Kuranda Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspakets unternehmen Sie einen ganztägigen Ausflug nach Kuranda.Transfer vom Hotel zur Freshwater Bahnstation, von wo Sie mit dem historischen Zug in das Städtchen Kuranda fahren. Zurück geht es mit der Skyrail über die Wipfel der Baumkronen. Unterwegs Möglichkeit zum Ausstieg und zu kleinen Spaziergängen durch den Regenwald. Besuch des Tjakupai Aboriginal-Kulturzentrums. Danach erfolgt der Transfer zum Hotel. (F) 5. TAG Gold Coast, Tagesausflug: Gold Coast Allradtour Genießen Sie einen freien Tag an der Goldcoast. Bei Bu- 9. TAG Cairns – Darwin Transfer zum Flughafen und Flug nach Darwin. Begrüßung und Transfer zum Hotel. 3 Nächte (F) RUNDREISE AUSTRALIEN 141 NEU Koala-Bär Opernhaus und Harbour Bridge, Sydney 10. TAG Darwin, Ausflug: Kakadu Nationalpark Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des optionalen Ausfluges Fahrt in den Kakadu Nationalpark (UNESCO-Weltnaturerbe). Der Park erstreckt sich über fast 20.000 Quadratkilometer und ist Heimat für viele Vogel-, Reptilienund Froscharten. Im Kakadu Nationalpark befindet sich über ein Drittel der gesamten Fauna des Top Ends. Die Ureinwohner, die seit über 50.000 Jahren im Kakadu leben, haben die Schöpfungsgeschichte ihrer „Traumzeit“ aufgezeichnet. Enge Höhlen und gewaltige Gesteinsüberhänge des Ubirr Rock bieten spektakuläre Galerien, die die bedeutendsten Beispiele dieser uralten Kunst darstellen.Ausblick auf das umliegende Sumpfgebiet. Nourlangie Rock ist ein Gebiet von großer archäologischer Bedeutung mit vielen Felsmalereien der Aborigines. Das Besondere an den Felsmalereien ist u. a. die wunderbare Lage inmitten der alles überragenden Klippen und Stollen, versteckt unter riesigen überhängenden Felsvorsprüngen. Bootsfahrt auf der Yellow Waters Lagune, auf der Sie Krokodile und unzählige Vogelarten beobachten können. (F) 11. TAG Darwin, Ausflug: Litchfield Nationalpark Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Bei Buchung des optionalen Ausfluges Ganztagesausflug in den Litchfield Nationalpark. Der Litchfield Nationalpark ist eine Region der australischen Traumzeitmythologie der Ureinwohner, die ihre spirituelle Seite in den stillen Wäldern und steilen Felswänden erhalten hat. Sandsteinfelsen, Regenwald, die imposanten magnetischen Termitenhügel und spektakuläre Wasserfälle prägen das Bild des Nationalparks. Der Besuch der Wangi Falls und Buley Rockhole bietet die Gelegenheit zu einem erfrischenden Bad. (F) 12. TAG Darwin – Alice Springs Transfer zum Flughafen und Flug nach Alice Springs. Auf Skyline von Brisbane Great Barrier Reef einer Stadtrundfahrt besuchen Sie die „Old Telegraph Station“, die „Royal Flying Doctor Station“, die für die ärztliche Versorgung im Outback zuständig ist und die „School of the Air“. Diese Schule strahlt den Unterricht für die umliegenden Farmen über Radio aus. Vom Aussichtspunkt Anzac Hill bietet sich ein schönes Panorama über die Stadt und die umliegenden Gebirgsketten der MacDonnell Ranges. 1 Nacht. (F) 13. TAG Alice Springs – Ayers Rock Fahrt Richtung Süden durch die Gap in den Western MacDonnell Ranges. Am Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel am Ayers Rock. Sie können den berühmten Sonnenuntergang bestaunen und den Tag mit einem Glas australischem Schaumwein ausklingen lassen. 2 Nächte. (F) 14. TAG Ayers Rock Ein früher Tagesanfang und Gelegenheit den Sonnenaufgang am Ayers Rock zu erleben - ein wahrlich einmaliges Erlebnis. Anschließend Fahrt um den Ayers Rock und Halt an einigen der Höhlen, die den Ayers Rock umgeben. Besuch des Anangu Aboriginal Kulturzentrums. Am Nachmittag besuchen Sie die Olgas, eine bizarre Kette von 36 phantasievoll gerundeten Sandsteinkuppeln, die von den Ureinwohnern „Kata Tjuta“ genannt werden. (F) 15. TAG Ayers Rock – Sydney Transfer zum Flug nach Sydney. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung, Transfer zu Ihrem Hotel in Sydneys Stadtmitte. 3 Nächte. (F) 16. TAG Sydney Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt, bei der Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Sydneys kennen lernen. Neben der Besichtigung der Innenstadt erleben Sie die südlichen Strände und eleganten Vororte mit ihren spektakulären Aussichten auf Sydney, das Opernhaus und den Hafen mit der berühmten Harbour-Bridge. (F, M) 17. TAG Sydney, Ausflug: Blue Mountains Tag zur freien Verfügung. Optional nehmen Sie an unserem zusätzlich buchbaren Ganztagesausflug in die Blue Mountains teil, eine der landschaftlich schönsten und abwechslungsreichsten Regionen um Sydney. Auf dem Weg dorthin Besuch des Featherdale Wildlife Parks, in dem sie noch einmal die vielfältige, typische australische Fauna aus nächster Nähe zu Gesicht bekommen. Beim Aussichtspunkt „Three Sisters“ haben Sie einen herrlichen Blick auf die Eukalyptuswälder. Hier unternehmen Sie einen Spaziergang (wetterabhängig). Auf dem Rückweg zum Hotel fahren Sie am Olympiagelände vorbei, wo im September 2000 die Olympischen Sommerspiele stattfanden. (F) 18. TAG Sydney Am Ende der Reise genießen Sie diesen Tag zur freien Verfügung.Vielleicht lassen Sie die Seele baumeln im wunderschönen Botanischen Garten oder erkunden den ältesten Stadtteil Sydneys, The Rocks, mit seinen versteckten Winkeln und einer Vielzahl an Cafés und Restaurants, nie weit vom Wasser entfernt. Mittags Transfer zum Flughafen und Rückflug via Singapur nach Frankfurt/M. (F) 19. TAG Frankfurt/M. Ankunft am Morgen in Frankfurt/M. Hinweis: Flug- und Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. KREUZFAHRTEN IN DER GRUPPE Grenzenlos individuell erleben! Wäre es nicht schön, wenn Sie bei Ihrer nächsten Gruppenreise auf einem Kreuzfahrtschiff das Vor- und Nachprogramm individuell so gestalten könnten, wie es Ihnen am besten gefällt? Ob den Flug, der perfekt in Ihre Reiseplanung passt, ein Schiff, das Ihrer Gruppe die perfekte Mischung aus Entertainment und Entspannung bietet, oder eine außergewöhnliche Rundreise im Anschluss an die Kreuzfahrt, an die sich Ihre Gäste für immer erinnern werden. Unsere Kreuzfahrtexperten planen und arbeiten Ihre Kreuzfahrt individuell und nach Ihren Wünschen aus. Ob Nordeuropa oder Mittelmeer, ob in der Karibik, Nordamerika oder in der Südsee: Reisen Sie mit Ihrer Gruppe entspannt und erholen Sie sich an Bord erstklassiger Kreuzfahrtschiffe. DERTOUR hat für jede Gruppe das richtige „schwimmende Hotel“ im Angebot. SCHIFFE FÜR JEDEN GESCHMACK DERTOUR bietet Ihrer Gruppe eine große Vielfalt an Kreuzfahrtschiffen. In allen Preis- und Qualitätsklassen, auf allen 5 Kontinenten. Alle Schiffe verfügen über komfortable Kabinen in mehreren Kategorien und auf mehreren Decks. Ihre individuellen Wünsche zur Lage der Kabinen berücksichtigen wir gerne bei unserem Gruppenangebot. Mit DERTOUR können Sie die Schönheit und Kultur des jeweiligen Landes bei unterschiedlichsten Ausflügen entdecken, z. B. bei Besichtigungen faszinierender Städte und aufregender Metropolen Expeditionen mit Fahrten zu Gletschern und Forschungsstationen Wanderungen durch atemberaubende Landschaften Ausflügen zu kulturellen Highlights DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Wählen Sie für Ihre Gruppe die ideale Kreuzfahrt direkt aus diesem Katalog aus: Wir haben auf einigen der schönsten Routen und Schiffe bereits Kontingente für Sie verkaufsfertig geplant. Profitieren Sie von einem attraktiven Preis-/ Leistungsverhältnis und sichern Sie sich Ihre Kontingente. Unser besonderer Tipp sind die Reisen auf den Star Clippers Schiffen. Setzen Sie die Segel und machen Sie Ihre Gruppenreise zum Erlebnis! MASSGESCHNEIDERTE VORPROGRAMME UND ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Auf Wunsch werden alle Kreuzfahrt-Reiseprogramme à la Carte nach Ihren Bedürfnissen ausgearbeitet und exklusiv für Ihre Gruppe eingekauft. Selbstverständlich planen die DERTOUR Kreuzfahrtexperten Ihre Kreuzfahrten gerne auch in Verbindung mit einem attraktiven Vorprogramm oder einer maßgeschneiderten Anschlussmöglichkeit. SPANNENDE LANDAUSFLÜGE Jeder Mensch erholt sich anders. Wem das Sonnendeck und die Kabine nicht genügen, geht einfach auf Entdeckungstour. Ob eindrucksvolle Landschaften oder kulturelle Highlights: Gestalten Sie das Ausflugsprogramm für Ihre Gruppe individuell und kombinieren Sie verschiedene Ausflugsmöglichkeiten. VORGEPLANTE KREUZFAHRTEN FÜR IHRE GRUPPE Bordrestaurant Star Clipper HOCHSEEKREUZFAHRTEN · STAR FLYER, STAR CLIPPER ITALIEN, KROATIEN, MONTENEGRO, SLOWENIEN Unter weißen Segeln – Rom, Amalfi und Sizilien neu entdecken NEU 143 KREUZFAHRT Rom - Die ewige Stadt Einzigartige Segelromantik an Bord der Star Flyer Inselschönheiten Italiens 10-tägige Kombinationsreise ab/bis Deutschland pro Person ab º 2.099 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer bzw. halben Innen-Zweibettkabine REISEVERLAUF ZUSATZLEISTUNG 1. TAG Deutschland – Rom Flug nach Rom.Transfer zu Ihrem Hotel im Zentrum von Rom. Star Flyer Ausflug „Höhepunkte der Ewigen Stadt“ (2. Tag) º 39 Preis pro Person IHR KREUZFAHRTSCHIFF Star Flyer |||| Auf den Star Clippers-Segelschiffen wird die traditionsreiche Vergangenheit in harmonische Eintracht mit dem Komfort der heutigen Zeit gebracht. IHR HOTEL IN ROM Hotel della Conciliazione |||| GUT ZU WISSEN Touristensteuer Rom zahlbar vor Ort (Stand: 6/2015) 2. TAG Rom, Ausflug: Höhepunkte der Ewigen Stadt Lernen Sie die Höhepunkte der Ewigen Stadt auf einer abwechslungsreichen Stadtführung kennen. (F) 3. TAG Transfer Hotel – Hafen Civitavecchia Abholung am Hotel und Transfer zum Hafen von Civitavecchia. Einschiffung. (F) 3.-10. TAG SEGELKREUZFAHRT AB/BIS ROM 3. Tag Civitavecchia, Rom 4. Tag Auf See 5. Tag Lipari, Italien Spanische Treppe, Rom 6. Tag 7. Tag 8. Tag 9. Tag 10. Tag Messina, Sizilien Amalfi, Italien Sorrent, Italien Ponza, Italien Civitavecchia, Rom 10. TAG Rom – Deutschland Ankunft in Civitavecchia. Je nach Rückflugzeit Ausflug nach Ostia Antica möglich. Transfer zum Rückflug. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Rail & Fly 2. Klasse I Flug nach Rom und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) I Transfers lt. Reiseverlauf I 2 Nächte mit Frühstück in Rom I 7 Nächte Segelkreuzfahrt gemäß Programm I Vollpension an Bord (bis zu 5 Mahlzeiten pro Tag) I Nutzung der Wassersportausrüstung I Ein-/ Ausschiffungsgebühren I Deutschsprachiger Gästeservice an Bord I Informationsmaterial und Reiseführer Perlen der Adria: Venedig, Kroatien, Montenegro & Slowenien NEU KREUZFAHRT Venedig – „La Serenissima“ Mit den „Sternen des Ozeans“ unterwegs Perlen der Adria 10-tägige Kombinationsreise ab/bis Deutschland pro Person ab º 2.499 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen Freiplatz: ab 15 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer bzw. halben Innen-Zweibettkabine Star Clipper REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Venedig Flug nach Venedig.Transfer zu Ihrem Hotel im Zentrum von Venedig. ZUSATZLEISTUNG Ausflug Venedig (2. Tag) ab ca. º 49 Preis pro Person IHR KREUZFAHRTSCHIFF 2. TAG Venedig, Ausflug: Stadtführung Lernen Sie die Schönheiten der traumhaften Stadt auf einer Stadtführung kennen. (F) Star Clipper |||| Luxusverwöhnte Gäste genießen die Liebe zur Tradition und Romantik, wenn sich über Ihnen die Segel im Wind blähen und die Rahen leise knarren. 3. TAG Transfer Hotel – Hafen Venedig Abholung am Hotel und Transfer zum Hafen von Venedig. Einschiffung. (F) IHRE HOTELS IN VENEDIG 3.-10. TAG SEGELKREUZFAHRT AB/BIS VENEDIG 3. Tag Venedig, Italien 4. Tag Auf See 5. Tag Dubrovnik, Kroatien 6. Tag Kotor, Montenegro Hotel Bonvecchiati |||| oder Hotel Santa Marina |||| GUT ZU WISSEN Touristensteuer Venedig zahlbar vor Ort (Stand: 6/2015) Markusplatz mit Campanile, Venedig 7. Tag 8. Tag 9. Tag 10. Tag Korcula, Kroatien Mali Losinj, Kroatien Piran, Slowenien Venedig, Italien 10. TAG Venedig – Deutschland Ankunft in Venedig. Je nach Rückflugzeit, Möglichkeit zu einem Ausflug. Transfer zum Flughafen und Rückflug. (F) EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Rail & Fly 2. Klasse I Flug nach Venedig und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) I Transfers lt. Reiseverlauf I 2 Nächte mit Frühstück in Venedig I 7 Nächte Segelkreuzfahrt gemäß Programm I Vollpension an Bord (bis zu 5 Mahlzeiten pro Tag) I Nutzung der Wassersportausrüstung I Ein- und Ausschiffungsgebühren I deutschsprachiger Gästeservice an Bord I Informationsmaterial und Reiseführer 144 SPANIEN, ITALIEN, FRANKREICH HOCHSEEKREUZFAHRT NCL Epic: Großstadtflair in Barcelona und westliches Mittelmeer NEU 2 Nächte in der Gaudi-Stadt Barcelona Neapel am Fuße des Vesuv 3 Länder-Kombination 10-tägige Kombinationsreise ab/bis Deutschland pro Person ab º 1.249 Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Ramblas del Mar, Barcelona Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 20 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer/in der halben Innen-Zweibettkabine INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Barcelona und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Transfers lt. Reiseverlauf (Flughafen – Hotel – Hafen – Flughafen) 2 Nächte mit Frühstück in Barcelona Stadtrundfahrt in Barcelona am 2. Tag 7 Nächte Kreuzfahrt gemäß Programm Vollpension an Bord, beginnend am Einschiffungstag und endend mit dem Frühstück am Ausschiffungstag Ein- und Ausschiffungsgebühren Deutschsprachiger Gästeservice an Bord Informationsmaterial und Reiseführer IHR HOTEL IN BARCELONA TRYP Barcelona Apolo Hotel |||| o.ä. Komfortables, zentral gelegenes Hotel der gehobenen Mittelklasse, nahe dem Hafen. Die großen Einkaufsstraßen, Fußgängerzonen und natürlich die Flaniermeile Las Ramblas sind von hier aus schnell zu erreichen. U-Bahn: Parallel, ca. 20 m. Restaurant, Bar. Lift. Garage. 314 Zimmer, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. IHRE KABINENKATEGORIEN Geräumige Innenkabinen (ca. 12 m, min. 1 Vollzahler/max. 2 Vollzahler), modern eingerichtet, mit 2 unteren Betten, die sich in den meisten Kabinen in ein Doppelbett verwandeln lassen, Klimaanlage, Dusche/WC, Kühlschrank, TV, Telefon, Safe und Föhn. Komfortable Balkonkabinen (ca. 20 m, min. 1 Vollzahler/2 Vollzahler/3. Person auf Anfrage möglich), inkl. Balkon ca. 20 m groß, zusätzlich mit Sitzecke und raumhohen Glastüren zum eigenen Balkon. GUT ZU WISSEN Touristensteuer Barcelona: ca. EUR 1,21 pro Person und Nacht, zahlbar vor Ort (Stand: 6/2015). Eintrittsgebühren in Barcelona sind nicht inklusive, sondern direkt vor Ort zahlbar. Verschiedene Hotel-/Bordeinrichtungen teilweise gegen Gebühr. Programmänderungen vorbehalten. DERTOUR GRUPPENREISEN WELTWEIT Ihr Kreuzfahrtschiff: NCL Epic REISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Barcelona Flug vom gebuchten Flughafen nach Barcelona. Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 2. TAG Barcelona – Stadtrundfahrt Die halbtägige Stadtrundfahrt führt zur Plaza Cataluna. Sie erkunden das Barrio Gótic, dessen erhaltene Baudenkmäler aus dem 14. und 15 Jahrhundert, der Blütezeit Barcelonas als Seemacht, stammen. Die Kathedrale ist sicher eines der schönsten gotischen Bauwerke in Barcelona. Weiter geht die Fahrt über die Plaza Espana zum Hafen. Anschließend sehen Sie die imposante Kulisse der unvollendeten Kirche Sagrada Familia. Sie befindet sich auf der Liste des Weltkulturerbes der UNESCO und ist eines der berühmtesten Wahrzeichen von Barcelona. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie z. B. einen Bummel über den berühmten Boulevard „Rambla”. (F) 3. TAG Transfer Hotel/Hafen Barcelona Am frühen Morgen Abholung am Hotel und Transfer zum Hafen von Barcelona. (F) 3.-10. TAG Kreuzfahrt ab/bis Barcelona Eine Reise voller Harmonie und Poesie erwartet Sie. Das Kreuzfahrtschiff besticht durch seine exklusive Einrichtung, die harmonisch aufeinander abgestimmt wurde, sowie durch die vielseitigen und abwechslungsreichen Bordeinrichtungen, die eine bunte und kurzweilige Kreuzfahrt versprechen. Die Kreuzfahrt beginnt mit einem erholsamen Tag auf See. Sie können die Annehmlichkeiten Ihres Schiffes in vollen Zügen genießen. Von Barcelona fahren Sie in den faszinierenden Süden Italiens nach Neapel. Weiter geht es über Rom (Hafen Chivitavecchia, ca. 69 km entfernt von Rom) nach Florenz (Hafen Livorno, ca. 95km), dem Tor zur Toskana. Im Anschluss erwartet Sie Cannes, die französische Kulturmetropole an der Côte d’Azur. Auf der letzten Station Ihrer Reise erwartet Sie Mallorca. Erleben Sie die landschaftliche Vielfalt und Schönheit Mallorcas: schwindelerregende Felsküsten, mächtige Berge, knorrige Olivenbäume und duftende Zitronen- und Orangenhaine. Auch Sie werden vom einzigartigen Charme dieser traumhaften Insel überwältigt sein. Über Nacht geht es zurück zum Ausgangspunkt Ihrer Kreuzfahrt, nach Barcelona. (VP) KREUZFAHRT: So Mo Di Mi Do Fr Sa So (3. Tag) (4. Tag) (5. Tag) (6. Tag) (7. Tag) (8. Tag) (9. Tag) (10. Tag) Barcelona, Italien Auf See Neapel, Italien Rom/Civitavecchia, Italien Florenz/Livorno, Italien Cannes, Frankreich Palma de Mallorca, Spanien Barcelona, Spanien 10. TAG Barcelona – Deutschland Ankunft in Barcelona. Transfer zum Flughafen und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) IHR KREUZFAHRTSCHIFF: NORWEGIAN EPIC Auf 329 m Länge und 40 m Breite bietet die Norwegian Epic auf 15 Passagierdecks eine unvergleichliche Urlaubswelt. Es gibt viele Freizeitangebote wie ein Kasino, eine Videospiel-Arkade und das Epic Theater. Wer sich lieber sportlich betätigen will besucht z. B. den Aqua Park, nutzt den Sportkomplex oder das Fitnesscenter, probiert sich an der Kletterwand oder spielt eine Partie Bowling. Zur Entspannung besuchen Sie am besten den riesigen Wellnessund Spa-Bereich. Kulinarisch verwöhnt werden Sie mit 24 Dining Optionen, im Preis inkludierte Buffet- und A la Carte Restaurants, sowie Spezialitätenrestaurants, wo Ihnen gegen geringen Aufpreis u. a. asiatische, französische und brasilianische Küche geboten wird. Darüber hinaus stehen Ihnen an Bord 20 Bars und Lounges zur Verfügung, darunter befindet sich auch die erste Eisbar auf See. Hinweis: Schiffs-/Flug-/Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. HOCHSEEKREUZFAHRT NORWEGEN Norwegen – Hurtigruten, Bergenbahn & nordische Metropolen 145 NEU Hurtigruten Kirkenes – Bergen Zahlreiche Mahlzeiten bereits inkl. 3 nordische Metropolen & Bergenbahn Bryggen, Bergen 10-tägige Kombinationsreise ab/bis Deutschland pro Person ab º 2.299 Schiffsbeispiel Hurtigruten Preise, Termine und weitere Informationen finden Sie im Preisteil. Mindestteilnehmerzahl: Grundprogramm 20 Personen Freiplatz: ab 20 Personen 1 Freiplatz im halben Doppelzimmer/in der halben Innen-Zweibettkabine INKLUSIVLEISTUNGEN Rail & Fly 2. Klasse Flug nach Oslo und zurück inkl. Gebühren (Stand: 6/2015) Flug von Oslo nach Kirkenes Transfers lt. Reiseverlauf (Flughafen – Hotel – Hafen – Flughafen) 1 Nacht mit Halbpension im Mittelklassehotel in Kirkenes 5 Nächte Hurtigruten-Fahrt in der Innenkabine gemäß Programm 1 Nacht mit Halbpension im Mittelklassehotel in Bergen 2 Nächte mit Halbpension im Mittelklassehotel in Oslo, davon ein Abschiedsabendessen im Restaurant Besichtigungsprogramm lt. Reiseverlauf in Oslo, Kirkenes und Bergen Vollpension an Bord, beginnend mit dem Einschiffungstag und endend mit dem Frühstück am Ausschiffungstag Ein- und Ausschiffungsgebühren Deutschsprachiger Gästeservice an Bord Informationsmaterial und Reiseführer IHRE HOTELS Oslo: Scandic Byporten |||| Kirkenes: Thon Hotel Kirkenes |||| Bergen: Scandic Ornen ||| Hoteländerungen vorbehalten IHRE KREUZFAHRT MIT HURTIGRUTEN Die Natur ist bei Hurtigruten zwischen Kirkenes und Bergen das Programm der Reise. Animationen, wie wir sie von klassischen Kreuzfahrten kennen, sucht man auf einem Schiff der Hurtigruten vergebens. Aber eines haben alle Kreuzfahrten auf den Hurtigruten Schiffen gemein, die täglich die schönste Route im Fahrgebiet von Kirkenes im hohen Norden bis nach Bergen bestreiten, gemeinsam: man reist immer behaglich und komfortabel. Die gemütlichen Salons und weiträumigen Decks an Bord bieten den Passagieren einen herrlichen Blick auf eine der schönsten und unberührtesten Landschaften der Welt, entlang der man vorübergleitet. Grandiose Sonnenuntergänge erwarten Sie IREISEVERLAUF 1. TAG Deutschland – Oslo, Stadtrundfahrt Flug vom gebuchten Flughafen nach Oslo. Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. Die halbtägige Stadtrundfahrt führt Sie zum Königlichen Schloss, der Festung Akershus, die Hauptstraße Karl Johan, dem weltberühmten Skulpturenpark von Gustav Vigeland sowie zu der neuen Landmarke von Oslo; dem Opernhaus, das direkt am Fjord liegt. Die Architektur erinnert an eine Eisscholle. Die Stadtrundfahrt endet am Hotel. 1 Nacht in Oslo. (A) 2. TAG Flug nach Kirkenes, Stadtrundfahrt Transfer zum Flughafen und Flug nach Kirkenes. Je nach Ankunft machen Sie heute oder am darauffolgenden Tag eine interessante Stadtrundfahrt. Sie erleben das Zentrum von Kirkenes, das mit einer lebendigen Fußgängerzone überrascht. Danach fahren Sie mit dem Bus weiter in eine erstaunlich fruchtbare Landschaft. Hier sehen Sie grüne, buschbewachsene Hügel sowie Birken und Kiefern, die trotz des rauen arktischen Klimas überleben. Gestoppt wird an der Grenzstation Storskog zwischen Norwegen und Russland. Sie besuchen auch Bjørnevatn, eine kleine Bergbaustadt, bevor es weiter nach Pasvikdalen geht. Pasvikdalen ist bekannt für die größte Braunbärenpopulation Norwegens. Die Stadtrundfahrt endet am Hotel. Abendessen und 1 Nacht in Kirkenes. (F, A) 3.-7. TAG Auf Südkurs das Nordkap passieren Am Mittag schiffen Sie auf Ihrem Hurtigrutenschiff ein. Abfahrt gegen Mittag in Kirkenes. Eine Reise entlang der norwegischen Küste ist eine einzigartige Erfahrung. Kleine Grüppchen gemütlicher Häuser leuchten wie Edelsteine, während sich die atemberaubende Kulisse der hohen Berge im Dämmerlicht spiegelt. Genießen Sie Ihre Hurtigrutenfahrt und die umgebende Landschaft. Betrachten Sie die vorüberziehenden Schären und Fjorde im Panoramasalon oder an Deck des Schiffes. Ein Höhepunkt ist die Fahrt in den Trollfjord auf den Lofoten. Besuchen Sie die Sauna oder den Fitnessbereich (teilweise gegen Gebühr) und lassen Sie es sich gut gehen. 5 Nächte. (VP) KREUZFAHRT: Mi Do Fr Sa So Mo (3. Tag) (4. Tag) (5. Tag) (6. Tag) (7. Tag) (8. Tag) Kirkenes – Berlevåg Mehamn – Skjervøy Tromsø – Stamsund Bodø – Rorvik Trondheim – Molde Ålesund – Bergen 8. TAG Ankunft Bergen – Handelsstadt mit Flair Heute erreichen Sie die alte Hanse- und Handelsstadt Bergen. Sie verlassen Ihr Hurtigrutenschiff. In Bergen erwartet Sie eine Stadtrundfahrt. Sie sehen den berühmten Fischmarkt, das Hanseviertel Bryggen, die Festung Bergenshus und besuchen das bekannte Troldhaugen Museum, die Heimat des berühmten Komponisten Edvard Grieg. Hier erleben Sie eine interessante Führung über das Leben und die Musik von Grieg. Abendessen und 1 Nacht in Bergen. (F, A) 9. TAG Abenteuer Bergenbahn – Oslo 471 km Gesamtlänge und ein Scheitelpunkt über 1.237 m über dem Meer. Die Bergenbahn ist eine Bahn voller Rekorde. Besonders im Winter, wenn es über die tiefverschneite Hardangervidda geht, ist die Reise noch ein richtiges Abenteuer, bei dem man auf Bequemlichkeit und Komfort nicht verzichten muss. Die Natur- und Landschaftseindrücke werden Sie in jedem Fall zu jeder Jahreszeit begeistern. Ankunft in Oslo am Nachmittag und Transfer zum Hotel. Am Abend erwartet Sie ein gemeinsames Abschiedsessen. 1 Nacht in Oslo. (F, A) 10. TAG Rückflug nach Deutschland Transfer zum Flughafen von Oslo und Rückflug zum gebuchten Flughafen. (F) Hinweis: Schiffs-/Flug-/Hotelinformationen sowie weitere Details zur Reise finden Sie unter www.dertouristik.info oder kontaktieren Sie Ihren Länderspezialisten. Flussreisen In bester Gesellschaft Unvergessliches erleben Völlig entspannt durch die schönsten Landschaften gleiten, grandiose Aussichten genießen und die Welt aus einer neuen Perspektive erleben – vom Wasser aus. Auf unseren Flussreisen durch Europa, Nord- und Südamerika oder Asien erleben Ihre Kunden neben erstklassigem Komfort an Bord auch abwechslungsreiche Landgänge mit besonderen Kulturhighlights. Empfehlen Sie Ihren Kunden die Erlebnisse in einer geselligen Reisegruppe zu teilen. Wir unterstützen Ihre Gruppenreise mit: · einem WKZ von bis zu 60 % · Unterstützung bei Mailings und Kundenabenden · individuellen Optionen und Kontingenten · flexiblen An- und Abreisemöglichkeiten für Ihre Kunden Sie benötigen Hilfe bei der Planung einer Gruppenreise? Gerne unterstützen wir Sie hierbei. Schicken Sie uns einfach eine E-Mail an: flussreisen@dertouristik.com Reisen, Termine und Routenvorschläge finden Sie im Katalog „DERTOUR Fluss-Reisen“ 2016. Besuchen Sie uns auch unter www.makingexperts.de oder neu: www.dertour.com/comecloser AN-788/15 -Anzeige- Zuverlässiger Reiseschutz. In jeder Situation. - Stornokosten Ihr Service-Plus in der Versicherung: kheit oder Ist Ihre Reise wegen Kran ährdet? aus anderen Gründen gef beratung rno Sto e isch fon Tele Die fehlung! gibt Ihnen die richtige Emp Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben. Unsere Leistungen für Sie: 1 Stornokosten–Versicherung 3 Reisekranken-Versicherung Reiseabbruch-Versicherung 4 Reisegepäck-Versicherung 2 Alle Prämien in € Anf V Leistung: Unterbringung: Reiserücktritts-Versicherung inkl. Reiseabbruch-Versicherung 1 2 5 RundumSorglos-Schutz Europa Reisen bis 45 Tage Sicher-Sorglos-Schutz 1 2 3 4 5 RundumSorglos-Schutz Welt Reisen bis 45 Tage 1 2 3 4 5 Einzelperson Familie / Objekt(e) Einzelperson Familie / Objekt(e) Einzelperson Familie / Objekt(e) ERV98313 VS z. B. E001 ERV98313 VS z. B. F001 ERV98304 VS z. B. E001 ERV98304 VS z. B. F001 ERV98314 VS z. B. E001 ERV98314 VS z. B. F001 Wählen Sie aus folgenden Tarifen ohne Selbstbeteiligung: Reisepreis bis 100,– 250,– 350,– 500,– 650,– 800,– 1.000,– 1.250,– 1.500,– 1.750,– 2.000,– 2.250,– 2.500,– 3.000,– 4.000,– 5.000,– 6.000,– 7.000,– 8.000,– 9.000,– 10.000,– 8,– 19,– 23,– 28,– 37,– 42,– 46,– 60,– 67,– 77,– 85,– 99,– 109,– 133,– 169,– 209,– 242,– 286,– 339,– 389,– 429,– E001 E002 E003 E005 E006 E008 E010 E012 E015 E017 E020 E022 E025 E030 E040 E050 E060 E070 E080 E090 E100 11,– 22,– 25,– 31,– 39,– 44,– 49,– 62,– 71,– 81,– 94,– 109,– 119,– 143,– 187,– 239,– 289,– 339,– 389,– 439,– 489,– F001 F002 F003 F005 F006 F008 F010 F012 F015 F017 F020 F022 F025 F030 F040 F050 F060 F070 F080 F090 F100 13,– 22,– 28,– 35,– 44,– 55,– 59,– 72,– 82,– 95,– 107,– 119,– 137,– 162,– 199,– 248,– 303,– 358,– 413,– 455,– 489,– Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise: Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. Objekt(e): Objekte wie Ferienwohnungen, Wohnmobile, Mietwagen, Hausboote, gecharterte Yachten sowie Autoreisezüge und Fähren werden zum Gesamtreisepreis mit dem Tarif für Familien / Objekt(e) versichert. Familie: Maximal zwei Erwachsene und mindestens ein mitreisendes Kind bis einschließlich 25 Jahre, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis. Reisepreis ist der Gesamtreisepreis der Familie / Reiseteilnehmer. Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von DERTOUR, MEIER‘S WELTREISEN oder ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern. Die preislich günstigeren Tarife mit Selbstbeteiligung sowie Tarife für höhere Reisepreise erhalten Sie per E-Mail-Abruf unter erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in Ihrem Reisebüro. E001 E002 E003 E005 E006 E008 E010 E012 E015 E017 E020 E022 E025 E030 E040 E050 E060 E070 E080 E090 E100 14,– 31,– 41,– 52,– 64,– 75,– 84,– 95,– 101,– 116,– 127,– 147,– 159,– 194,– 246,– 292,– 357,– 417,– 468,– F001 F002 F003 F005 F006 F008 F010 F012 F015 F017 F020 F022 F025 F030 F040 F050 F060 F070 F080 auf Anfrage 23,– E001 33,– E002 40,– E003 49,– E005 59,– E006 69,– E008 76,– E010 89,– E012 99,– E015 115,– E017 131,– E020 142,– E022 156,– E025 183,– E030 228,– E040 269,– E050 328,– E060 390,– E070 448,– E080 489,– E090 auf Anfrage 35,– 54,– 63,– 77,– 86,– 92,– 109,– 129,– 146,– 168,– 186,– 206,– 227,– 255,– 309,– 344,– 428,– F001 F002 F003 F005 F006 F008 F010 F012 F015 F017 F020 F022 F025 F030 F040 F050 F060 auf Anfrage Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV Sonder 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten. Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff dertour abrufbar. Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro. - Anzeige - Die Neue Singapore Airlines Premium Economy Class Mehr Komfort. Mehr Auswahl. Mehr Exklusivität. Der elegante Premium Economy Class-Sitz mit großzügiger Beinfreiheit, bietet Ihnen mehr Komfort und Freiraum. Genießen Sie exquisiten Champagner und eine reichhaltige Auswahl an Speisen aus unserem Premium Economy ‘Book The Cook’ Menü. Bevorzugung beim Check-in, Einsteigen und der Gepäckausgabe verkürzt die Wartezeiten. Erleben Sie anspruchsvolle Exklusivität mit dem Service, über den selbst andere Fluggesellschaften sprechen. Singapore Airlines - a great new way to fly. Die Premium Economy Class ist ab August 2015 auf ausgewählten Strecken verfügbar und wird stufenweise in die Singapore Airlines-Langstreckenflotte eingeführt. Bitte informieren Sie sich vorab, ob die Premium Economy Class auf von Ihnen gewünschten Flügen verfügbar ist.