Gemeindebote Ausgabe 26
Transcription
Gemeindebote Ausgabe 26
Kollnburger K K K Gem einde bote Bayer. Wald Mitteilungen aus dem Rathaus ROMANTISCHES BURGDORF KOLLNBURG NACHRICHTEN, RÜCKBLICKE, AUSBLICKE, VERANSTALTUNGEN, ANZEIGENMARKT, INFOS U.V.M. NEUIGKEITEN AUS KOLLNBURG, DIE SIE NICHT VERPASSEN SOLLTEN! ===== 26 Juli/August 2011 Titelthema im August: sdorf r e l l A g n u “Dorferneuer tig” r e f t dzei r o k e in R KOLLNBURG Staatlich anerkannter Erholungsort im Naturpark Bayerischer Wald RÜCKBLICKE UND AUSBLICKE Inhalt Rückblicke und Ausblicke 2 Info 3-9 Kleinanzeigen Veranstaltungskalender 10 11 - 12 Postkarte von Allersdorf Jeder Haushalt bekommt mit dieser Ausgabe des Kollnburger Gemeindeboten eine neue Postkarte von der Ortschaft Allersdorf nach der Dorferneuerung 2010/2011. Sie dokumentiert, dass sich der schmucke kleine Ort zu einem der schönsten Dörfer in der Gemeinde Kollnburg entwickelt hat. Die Postkarte wurde von der Gemeinde Kollnburg zusammengestellt und ist auch in der TouristInfo Kollnburg erhältlich. Impressum Herausgeber Gemeinde Kollnburg, Rathaus Schulstraße 1 94262 Kollnburg ( (09942) 94 12 0 E-mail: info@kollnburg.de Redaktion: Josefa Schmid (verantwortlich) ( (09942) 94 12 10 E-Mail: buergermeisterin@kollnburg.de Sonja Rankl ( (09942) 94 12 30 E-Mail: sonja.rankl@kollnburg.de Bildnachweis: Gemeinde Kollnburg, Äff-Tam-Tam-Musikanten, Evelyne Wittenzellner, Bonza Bronz, Marion Wittenzellner, Franzlsepp, Erik Grun, Grundschule Kollnburg, Klasse 2000, Hartmut Steinmann, BRK Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 19. August 2011 Die nächste Ausgabe kommt Anfang September in ihren Haushalt. Titelfoto: Allersdorf (Foto: Gemeinde Kollnburg) 2 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE Dorferneuerung Allersdorf abgeschlossen Mit der Schlussabnahme im Juni wurde die Dorferneuerung Allersdorf nach nur achtmonatiger Bauzeit offiziell beendet. Mehrere Maßnahmen haben sich zu einem Gesamtkonzept „Dorf Allersdorf“ ergänzt. Zum einen war dies die von der Teilnehmergemeinschaft (TG) in die Wege geleitete eigentliche Dorferneuerung mit den Kernbereichen „Dorfstraße-Süd“ bis zum Anwesen Karl Haimerl, die „Dorfstraße-Mitte“ vom Gasthaus Bielmeier bis zur Einmündung Kreisstraße, und insbesondere die Neugestaltung des Kirchenumfeldes. Hinzu kamen folgende gemeindliche Maßnahmen: Instandsetzung des Oberflächenwasserkanals (53.000 €) und der Grundstücksanschlüsse für Wasser und Abwasser in den neuen Fahrbahnbereichen, Erneuerung der Straßenbeleuchtung (33.000 €), die Sanierung der Ringstraße (21.000 €) und des restlichen Teils der „Dorfstraße Süd“ bis hin zur südlichen Einmündung in die Kreisstraße (81.500 €; Förderung: 30.000 €). Vom Stromversorger E.ON Bayern wurden außerdem die alten Freileitungen allesamt abmontiert und erdverkabelt. Insgesamt wurden Investitionen von ca. 473 500 € getätigt. Dabei entfallen rund 285 000 € auf die Maßnahmen der TG hinsichtlich der Dorferneuerung, wobei die staatliche Förderung 56 Prozent beträgt (Gemeindeanteil: rund 125.000 €). Im Spätsommer werden noch Pflanzmaßnahmen und Vermessungsarbeiten vorgenommen. Außerdem wird noch ein Buswartehäuschen im Ortskern errichtet. Auch ist bis Ende 2012 weiterhin noch eine Förderung für Privatmaßnahmen möglich. Interessierte Gebäudeeigentümer sollten sich bei baulichen Maßnahmen an das ALE wenden (Herr Wagenstaller, ( (09951) 940-247). Flurneuordnungsverfahren offiziell eingeleitet Nach langen Verhandlungen sind die geplanten Hoferschließungsmaßnahmen in den Gemeindeteilen Tafertshof-Wieshof-Unterriedl-Oberriedl und Aumühle-Vorderau-Reisach jetzt in ihre entscheidende Phase gegangen. Der scheidende Amtsleiter Josef Seibl und Baudirektor Hans Preiß vom ALE Landau haben mit der Aushändigung der Eröffnungsurkunden Mitte Juli an Bürgermeisterin Josefa Schmid die beiden Verfahren formell eingeleitet. Rund 900 000 € Gesamtkosten bei einer staatlichen Förderung von 80 Prozent sind laut Baudirektor Preiß für die beiden Maßnahmen veranschlagt. Nach dem Durchführungsbeschluss vom 18. Mai und der formellen Einleitung könne es nun positiv weitergehen. Ab dem formellen Beginn sei eine „Teilnehmergemeinschaft auf Zeit“ unter Vorsitz von Benno Wagenstaller als eigenständiger Planungsträger mit der Umsetzung betraut. Allerdings würden die artenschutzrechtlichen Prüfungen noch einige Zeit in Anspruch nehmen, so dass mit den ersten sichtbaren Maßnahmen erst 2013 zu rechnen sei. AUSGABE 26/2011 INFO Einen ganz und gar nicht alltäglichen „Einsatz“ hat die Freiwillige Feuerwehr Kollnburg Ende Juni in Brüssel absolviert. Sie kümmerte sich um das Rahmenprogramm der offiziellen Projektvorstellung der künftigen Europaregion Donau-Moldau aller an der Europaregion beteiligten Regionen und derer politischen Spitzen in der bayerischen Vertretung in Brüssel. Dabei hat sie mit Bravour ein viel beachtetes attraktives Präsentationsprogramm mit praktischen Übungen gezeigt. Über 800 Kilometer einfach haben die fünf Feuerwehrkameraden der Kollnburger Wehr, Thomas Bernhard, Bernhard Ebner, Christian Holzapfel, Hans Miethaner und Kommandant Lothar Gärtling, mit ihrem Mannschaftstransportwagen von Kollnburg in die belgische Hauptstadt zurückgelegt. Auch ein Fahrer vom Feuerwehrfahrzeughersteller Ziegler aus Gingen an der Brenz kam mit einem Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug (HLF) des Typs 20/16 zur Unterstützung der Wehrleute nach Brüssel. Genau für diesen Fahrzeugtyp hatte sich die Gemeinde Kollnburg nämlich erfolgreich um eine EUFörderung nach Interreg IV a beworben. Zusätzliche 64.000 € EU-Fördergelder hat Bürgermeisterin Josefa Schmid damit zur Finanzierung des Fahrzeugs und Entlastung der Gemeindekasse an Land gezogen. Als Gegenleistung haben sich die Gemeinden Böhmisch Eisenstein und Kollnburg zur gegenseitigen nachbarschaftlichen Unterstützung der Feuerwehren bei der Brandbekämpfung, Technischen Hilfeleistung und in Katastrophenfällen vertraglich verpflichtet. Die Kollnburger Feuerwehr hatte sich einiges einfallen lassen. Kommandant Lothar Gärtling zeigte u. a. bei einer so genannten Fettexplosion, was passiert, wenn brennendes Fett fälschlicherweise mit Wasser gelöscht wird. In den Räumen des Schlosses der bayerischen EURepräsentanz warben derweil die politischen Vertreter für das neue rechtliche Konstrukt der Europaregion Donau-Moldau. Die Kollnburger Delegation reiste übrigens auf Einladung der Euregio nach Brüssel. Die Reise stellte keinerlei Belastung für die Gemeindekasse dar. AUSGABE 26/2011 Neidling 6 Tel. (0 99 42) 90 28 70 www.schreiner-bau.de 94262 Kollnburg Fax (0 99 42) 90 28 71 info@schreiner-bau.de qualitätsarbeit Feuerwehr Kollnburg wirbt für Europaregion Donau-Moldau in belgischer Hauptstadt Brunnenbau Tiefbau Hochbau Aussenanlagen Abbrucharbeiten Asbestentsorgung Kläranlagen KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE 3 INFO Neue Wohnbauplätze für Kirchaitnach Nach positiv verlaufenen Grundstücksverhandlungen hat der Kollnburger Gemeinderat in seiner Sitzung im Mai für Kirchaitnach aufgrund der dort großen Nachfrage nach Wohnbauplätzen die Ausweisung eines allgemeinen Wohngebietes Kirchaitnach beschlossen. Der Flächennutzungsplan wird entsprechend geändert und parallel dazu ein eigener Bebauungsplan aufgestellt. Der Planungsauftrag ging an das Allersdorfer Architekturbüro Josef Weber. Bauhofbericht Juni/Juli Im Gemeinde- und Dorfgebiet wurden einige Spitzund Straßengräben geputzt. Im Reisbacherweg wurde ein Straßengullyaufsatz erneuert wurde. In Böhmersried waren die Durchlässe zu reinigen. Im Gemeindebereich wurden die Straßengullys entleert. Auf verschiedenen Sandstraßen haben die Bauhofmitarbeiter die Rinnen vom Schmutz befreit oder diese teilweise erneuert. In Winklern wurden Geländer erneuert bzw. repariert. Außerdem wurden im ganzen Gemeindegebiet Mäharbeiten durchgeführt. Der Bauhof hat des Weiteren bei Vermessungen in Baierweg und Reichsdorf geholfen. In der Grundschule Kollnburg wurden als Vorbereitung auf den Tag der offenen Tür noch Malerarbeiten im Treppenhaus und Flur sowie Elektroarbeiten durchgeführt. Außerdem wurden die Außenanlagen gepflegt. Für das Sommerfest in der Behinderteneinrichtung Schreinermühle wurden dort Verkaufsbuden aufgestellt. Die Fa. Kinateder aus Thyrnau hat den Grabkerzenautomaten im Kollnburger Friedhof auf Anregung von Besuchern zum Wassergrand und den Gießkannen hin versetzt. In den Wasserversorgungsanlagen Kollnburg und Allersdorf wurden die routinemäßigen Arbeiten und Untersuchungen durchgeführt. In Rechertsried wurde ein Druckminderer repariert. Das Wasserversorgungspersonal hat außerdem an einer DELIWA-Fortbildung teilgenommen. Auch in den Kläranlagen Kollnburg und Kirchaitnach wurden die wöchentlichen Untersuchungen durchgeführt. Das Kläranlagenpersonal hat im Juli an einem DWA-Nachbarschaftstag teilgenommen. Glänzende EW-Konzerte in Kollnburg Ein klassisches Gitarrenkonzert mit Yvonne Zehner und der Auftritt der „Äff-Tam-Tam-Musikanten“ fanden Anfang Juli als außergewöhnliche Veranstaltungen im Rahmen der zur Hochkultur im In- und Ausland zählenden Festspiele „59. Europäischen Wochen Passau“ in Kollnburg statt. Die mehrfach international ausgezeichnete Gitarristin beeindruckte mit ihrer Gitarrenmusik aus Renaissance und Barock. Anschließend führte der Weg die Gäste zu Pfarrer Josef Renner in den Bibelgarten sowie in den Kräutergarten unter der Burg. Der morgendliche Spaziergang endete im Burghof und Burggasthof bei einem Frühschoppen mit den „Äff-TamTam-Musikanten“. Diese faszinierten ihr Publikum mit Polkas, Walzern, Zwiefachen, Landlern und Volksmusik aus Bayern, Böhmen, Österreich, Mexiko und Ungarn. 4 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 26/2011 INFO 3. Kollnburger Ferienprogramm Bei einem Malwettbewerb wurde auch dieses Jahr wieder ein Cover-Bild für das Ferienprogramm 2011 gefunden. Eine Jury kürte das Bild von Anna Preuß (9 Jahre) aus Ramersdorf zum schönsten selbstgemalten Bild zum Thema “Ferien”. Den 2. Platz machte Sophie Schlecht (7) aus Windsprach und Platz drei belegte Manuela Müller (9) aus Bramersberg. Im 3. Ferienprogramm sind wieder viele tolle Angebote für die Sommerferien an insgesamt 26 Ferientagen enthalten. Insgesamt 16 Kollnburger Vereine und Organisationen zeichnen dafür verantwortlich. Das Programmheft wurde bereits an die Kindergartenund Schulkinder verteilt. 2 x Fernsehen in Kollnburg Nach der Radiowerbung auf Bayern 1 haben in den vergangenen Wochen gleich zwei Fernsehsender, der Mitteldeutsche Rundfunk (MDR) und der Sender Sport1 (früher DSF - Deutsches Sportfernsehen), Aufnahmen in Kollnburg gemacht, um die Gemeinde als Urlaubsregion noch stärker zu vermarkten. Der MDR drehte im Juni unter anderen in Kollnburg die Fernsehsendung „Willkommen in meinem Wunderland“ mit Stefan Dietl, dem „Singenden Wirt“ aus Elisabethszell. Während die „Original Altnussberger Musikanten“ im Burghof bayerische Volksmusik zum Besten gaben, präsentierte Bürgermeisterin Josefa Schmid mit Stefan Dietl auf einer Quadtour den Ort Kollnburg als Radfahrer-, Biker- und Quad-Erlebnisregion. Der komplette Film wird im Herbst im MDR-Abendprogramm einem 1,2-Millionen-Publikum gezeigt. Im Juli drehte das Reisemagazin „Grenzenlos“ für den Sender Sport1 und u.a. das Bayer. Umweltministerium in Kollnburg, um den Ort als barrierefreundlichen Urlaubsort Menschen mit und ohne Handicap näher vorzustellen. U.a. wurde gefilmt beim Heimatabend „Mittendrin a Musi“, auf der Burg, im Ort und bei der Wanderung von Kollnburger Senioren nach ihrer Bürgerbusfahrt. Das Ergebnis wird an einem Samstag im November zu sehen sein. Die beiden Fernsehpräsentationen bedeuten wieder kostenlose Tourismuswerbung für die ganze Region. AUSGABE 26/2011 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE 5 INFO Sommerfest in der Schreinermühle Bierzeltzeit = Trachtenzeit Lederhosenset 5 tlg. 189,95 € Dirndl-Set mit Bluse 99,00 € Für die Schreinermühle war das Sommerfest ein voller Erfolg: ganz viele zufriedene Besucher und glückliche Bewohner. Wir haben unglaublich viel Hilfe bei den Vorbereitungen und während des Festes erhalten. Vielen Dank bei allen Helfern, Gönnern, Nachbarn, dem Festkomitee, Vereinen, dem Bauhof und den Mitarbeitern der Schreinermühle. Das Haus Schreinermühle fühlt sich in der Dorfgemeinschaft sehr integriert. Es stimmt einfach: Viele Menschen können viel bewegen. DANKESCHÖN! Stellvertretend für das Haus Schreinermühle Nina Thiel-Stobbe Versicherungsbüro für Wald, Forst und Holz Im Dachgeschoss des ehemaligen Schulhauses in Kirchaitnach hat nun Marcus Schneider von der Versicherungsstelle Deutscher Wald sein neues Versicherungsbüro für den Bereich Deutschland Süd eingerichtet. In Zusammenarbeit mit der dort bereits ansässigen Forstwirtschaftlichen Vereinigung Niederbayern e.V. hat er interessante Versicherungspakete speziell für Waldbauern erarbeitet. Motorradmuseum weiterhin geöffnet Nachdem der „Sammler aus Leidenschaft“ Willi Schmid im April dieses Jahres verstorben ist, bleibt das „Wurzlhaus“ auch weiterhin für Besucher zugänglich. Dieses kann nun von April bis Oktober zu festen Öffnungszeiten jeweils mittwochs und sonntags von 13 bis 16 Uhr und von November bis März nur nach vorheriger Anmeldung bei Maria Schmid, ( (09942) 2310 besichtigt werden. Bonza Bronz Spray-Tan im “Schnittpunkt” Gesunde Bräune ohne Sonne und Solarium? Braun in nur max. 10 Minuten? Das Bonza Bronz SprayTanning macht's möglich! Es hält zwischen 4 und 10 Tagen (je nach Hauttyp) und ist 100 % UV-frei. Ideal für besondere Anlässe. Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne! Salon Schnittpunkt, Viechtacher Str. 1, 94262 Kollnburg, ( (09942) 80 15 84. 6 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 26/2011 INFO Erfolgreiches Kinderpiratenfest Jede Menge Seeräuber, Freibeuter und Matrosen stürmten das Burgdorf beim 3. Mottofest nach Mittelalter und Western, dem Kinderpiratenfest. Und natürlich warteten auch in diesem Jahr jeder Menge actionreiche Spiele, Spaß und Spannung vor allem auf die zahlreichen kleinen Gäste. Quasi über Nacht wurde der Mehrzweckplatz in eine geheimnisvolle Pirateninsel mit vielen Spielestationen verwandelt. Großer Andrang herrschte bei der Palmenoase, wo das bekannte Münchner Schauspielerehepaar Nicola Tiggeler (u.a. „Sturm der Liebe“) und Timothy Peach (u.a. „Der Landarzt“, „Der Bergdoktor“) Autogramme verteilten, für Erinnerungsfotos zur Verfügung standen und Piratengeschichten vorlasen. Die Gemeinde bedankt sich herzlich bei allen fleißigen Helfern der 15 mitwirkenden Vereine bzw. Organisationen für das tolle Gelingen, die den kleinen Besuchern auch heuer wieder viel Freude mit dem Fest bereitet haben. Großes Oldtimertreffen sorgt für Furore Alle Erwartungen übertroffen hat das 1. Oldtimertreffen der Oldtimerfreunde Kollnburg mit Josef Wolf, Hugo Probst und Hans und Dieter Leidl an der Spitze. Rund 150 nostalgische Gefährte und mehrere hunderte Oldtimerfans aus zehn Oldtimer-Vereinen der ganzen Region kamen am Pfingstsonntag zum Mehrzweckplatz nach Kollnburg. Über 80 Traktoren, jede Menge Unimogs, Autos, Motorräder und Mopeds präsentierten sich in einer riesigen Fahrzeugschau. Auch ein noch voll funktionsfähiger Steinbrecher aus den 1920er Jahren, der bis vor etwa 40 Jahren noch beim Straßenbau eingesetzt worden war, wurde vorgeführt. Eine Neuauflage des Treffens ist aufgrund des riesigen Erfolgs in zwei Jahren wieder geplant. Konzert mit “Franzlsepp” in Kollnburg Die Band „Franzlsepp“ rockt auf bayerisch am Samstag, 17. September 2011 um 20.00 Uhr im Saal des Hotel-Gasthofs „Zum Bräu“. Beim Franzlsepp handelt sich um einen imaginären Alpensenn, der einsam auf seiner Berghütte lebt und sich seine Gedanken über die Welt macht - über sich selbst, über die Wochenendtouristen die ihn auf seiner Hütte besuchen, die Menschen „drunt im Tal" und die Foto: E. Wittenzellner zwischenmenschlichen Beziehungen oder ganz alltägliche Banalitäten. Diese Gedanken, verpackt in bajuwarischem MundartSlang, transportieren die vier Musiker von Franzlsepp mit einer musikalischen Melange aus Rock, Reggae, Ska, Folk und Rhythm n' Blues. Die Allgäuer Newcomerband ist ein echter Geheimtipp. Der Eintritt ist dank einer Kulturspende frei. Open-Air-Kino “Boarisch Erpressen” Auch dieses Jahr veranstaltet die Gemeinde Kollnburg in Zusammenarbeit mit dem Regensburger Filmemacher Erik Grun wieder einen Open-Air-Kinoabend. Er findet am Mittwoch, 17. August 2011 um 21 Uhr auf den Steinterrassen im Schulhof in Kollnburg (bei schlechter Witterung um 20 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses) statt. Der Eintritt ist frei. Durch den großen Erfolg von „Boarisch Verbrechen“ hat sich Erik Grun und sein Team an einen zweiten Teil „Boarisch Erpressen“ gewagt: Durch ihren ausschweifenden Lebenswandel verlieren die Gruber-Buam wieder ihre Jobs, und wieder ist es Maxi (Wolfgang Berger), der weiß, wie sich die Brüder aus ihrer prekären Situation retten könnten. Das Chaos ist vorprogrammiert! - Ein niederbayrisch-oberpfälzischer Filmspaß - übrigens auch für jene, die den ersten Teil noch nicht gesehen haben. AUSGABE 26/2011 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE 7 INFO Viel los in der Schule Die Grundschule Kollnburg erhielt im abgelaufenen Schuljahr das „Klasse-2000Zertifikat“ überreicht. Damit wurde das große Engagement von Schülern, Lehrern und Paten gewürdigt, das sie für die Gesundheitsförderung zeigten. „Klasse 2000“ ist das bundesweit größte Grundschulprogramm zur Förderung von körperlicher und psychischer Gesundheit als Voraussetzung fürFoto:erE. Wittenzellner folgreiches Lernen. Evi Hauptmann hatte ehrenamtlich als Gesundheitsförderin des Programms in der Schule mitgewirkt. Die Schulleitung dankt den Paten Böhmwind e.V., Familie Christian Walter, den Firmen Stefan Fischl und Hans Reiner, sowie dem Frauenbund Kirchaitnach für die Übernahme ihrer Patenschaft im vergangenen Schuljahr. Die Patenschaft für ein Schuljahr kostet 220 €. Es können aber auch halbe Patenschaften zu 110 € übernommen werden. Für das kommende Schuljahr werden dringend noch Paten aus dem Kreis von Firmen, Eltern oder auch Großeltern gesucht. Weitere Informationen erhalten Sie an der Grundschule Kollnburg unter ( (09942) 22 11. Im Juli stand für die 4. Klasse der Grundschule auch wieder der Besuch des Rathauses auf dem Stundenplan. Bürgermeisterin Josefa Schmid präsentierte den Kindern ihre Amtskette, das Goldene Buch und den Gemeindeschlüssel. Im großen Sitzungssaal beantwortete sie viele Fragen. Nach einer Stärkung mit Saft und Brezen erkundete die Klasse das Rathaus mit Pass- und Einwohnermeldeamt, Tourist-Info, Kämmerei und Hauptamt. Ein voller Erfolg mit vielen kleinen und großen Besuchern und schönem Sommerwetter war auch der Tag der offenen Tür Mitte Juli in der Grundschule anlässlich der energetischen Sanierung. Eine Unterrichtsschau „offenes Klassenzimmer“ in allen Räumen, viele Veranstaltungen und Ausstellungen im Schulhaus, Vorführungen mit Liedern, Singspielen und Tänzen im Pausenhof gewährten einen guten Einblick in das Schulleben in dem moderner gestalteten Schulhaus. 8 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 26/2011 INFO Bewerbung zum Feldgeschworenen Da vor kurzem ein Feldgeschworener verstorben ist, hat sich die Gemeinde für eine Nachwahl entschieden. Interessierte können sich für dieses Ehrenamt bewerben. Die Bestellung eines Feldgeschworenen erfolgt auf Lebenszeit. Auskunft erteilt Geschäftsleitender Beamter Johann Kauer, ( (09942) 94 12 17. Für das Ehrenamt des Feldgeschworenen gelten folgende Voraussetzungen: Er muss ! Deutscher sein und das 21. Lebensjahr vollendet haben, ! seit mindestens sechs Monaten seinen Aufenthalt in der Gemeinde Kollnburg haben, ! das Wahlrecht oder die Befugnis zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht durch eine richterliche Entscheidung verloren haben und ! einen guten Leumund aufweisen. Grundsteuerbescheide für das Jahr 2011 Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass keine Grundsteuerbescheide für das laufende Kalenderjahr 2011 erlassen werden, wenn sich bei den Besteuerungsgrundlagen keine Änderungen ergeben haben. Das bedeutet für die Steuerpflichtigen, dass die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2011 in derselben Höhe erhoben wird wie im Vorjahr, und zwar in 4 Raten. Dies wurde durch Aushang öffentlich bekannt gemacht. Damit treten mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieselben Rechtswirkungen ein, wie wenn ein schriftlicher Bescheid erteilt worden wäre. Diese öffentliche Grundsteuerfestsetzung gilt 2 Wochen nach dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung als bekannt gegeben. Wegen Details wird auf die ausgehängte Veröffentlichung an der Bekanntmachungstafel in Kollnburg (neben Rathaus) hingewiesen. ending Wir verabschieden den Sommer und haben deshalb Vom für Sie eine Super-Aktion! 04 .- 14 . Aug ust Kaufe 3 - Zahle 2! 2011 Diese Aktion ist gültig für Sommerschuhe und TShirts. Suchen Sie sich 3 Shirts oder 3 Paar Sommerschuhe aus, und Sie bezahlen nur 2! Sie können aus unserer Damen-, Herren- und Kinderkollektion auswählen, das günstigere Teil schenken wir Ihnen dazu. Zum Auftakt dieser Sommer-Aktion laden wir Sie am Donnerstag, den 04.08.2011 zu einem Familien-ShoppingAbend bis 21.30 Uhr ein. Step-Aerobic Vorführungen um 19.30 Uhr. AUSGABE 26/2011 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE 9 INFO “Bratwurstkistla” aus Franken "Brodworschd Hartl" als bekennender „Wurstfan“ möchte das Kollnburger Land und Umgebung mit seinen Fränkischen Bratwurstvariationen in den "Bratwurstausnahmezustand" versetzen. Wir sind mit unserem "Bratwurstkistla" rund um Kollnburg unterwegs und bieten Originale Fränkische Bratwürste und Fränkische Wurstprodukte an. Wir werden auf verschiedenen Standplätzen im Umland sein und auch mobile Versorgung bei Festen und privaten Feiern anbieten. Kontakt: Hartmut und Luise Steinmann, Sedlhof, 94262 Kollnburg, ( (09942) 90 42 06. Betriebsurlaub Autohaus Probst Ihr Autohaus Probst hat in der Zeit von Montag, 22.08.2011 bis einschließlich Freitag, 02.09.2011 wegen Betriebsurlaub geschlossen. Familiennachrichten Geboren wurden: ! Johannes Schneider, Hartmannsberg Verehelicht haben sich: ! Frau Tina Littau und Herr Alexander Josef Dietl, beide wohnhaft in Baierweg ! Frau Annette Schmid, wohnhaft in Reichsdorf und Herr Klaus Stefan Sogerer, wohnhaft in Arnbruck ! Frau Stephanie Stern und Herr Andreas Michael Wühr, beide wohnhaft in Kollnburg ! Frau Sandra Sabrina Segl, wohnhaft in Aicha und Herr Martin Paukner, wohnhaft in Brandhof Altersjubilare: ! Erich Stiglbauer, Hilb zum 70. Geburtstag am 06.07.2011 ! Jakob Klimmer, Händlern zum 80. Geburtstag am 10.07.2011 ! Adelheid Brem, Winterlehen 2 zum 75. Geburtstag am 19.07.2011 ! Eleonore Schroll, Rechertsried 34 zum 70. Geburtstag am 23.07.2011 ! Anna Bielmeier, Haberbühl 2 zum 70. Geburtstag am 23.07.2011 ! Hedwig Stiglbauer, Dörfl 1 zum 70. Geburtstag am 31.07.2011 Immo Vermietung/Gesuch Erdgeschoss-Appartment in Riedbachstraße 14, 43,5 m², EBK, Bad, Terasse, überdachter Freisitz, Kellerabteil ab sofort zu vermieten. Miete 200 € + 60 € NK + 3 MM Kaution. ( (09923) 800 80 Schöne helle Wohnung im Zentrum von Kollnburg ca. 100 m², mit Balkon, Carport- und Kelleranteil. Preisgünstig zu vermieten! ( 09942/8697 Junges Zahnärztepaar sucht wegen Existenzgründung in Kollnburg/Sankt Englmar Wohnung im Gemeindebereich Kollnburg mit großem Garten zum Mieten, gerne auch auf Anhöhe. ( 0151 / 22 32 93 19 Suche Anwesen oder Hofstelle (mit mind. 1 ha Grund) zum kaufen. ( 0171 / 77 460 28 Gebäudetechnik Haushaltsgeräte Kundendienst SAT-DSL Wir sind für Sie da: Johann Reiner Elektromeister Veronika Reiner Elektromeisterin Betriebswirtin HWK Energieberaterin HWK Lagermöglichkeit (Zimmer, Kellerraum, Halle etc.) für Möbel/Hausstand aus kleiner Wohnung ab ca. Ende 2011 für etwa 1 Jahr zu mieten gesucht. ( 0160 / 96 28 54 04 Verkaufe REINER AGIRA Kommunalmäher 5500 mit Doppelmesserbalken, Zwillings-bereift, Baujahr 1990 zu verkaufen. Preis nach VB. ( 0171 / 81 08 754 Wir realisieren Ihre Wünsche eines schnellen Internetzugangs mit SAT-DSL! Doppelbett mit Matratze, 2 x 1,40 m, günstig zu verkaufen. Preis nach VB. ( (09942) 22 15 elektro Riedbachstraße 25 94262 Kollnburg 10 Fon: 09942-2525 Fax: 09942-6225 KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 26/2011 Kultur - Vorträge - Veranstaltungen Veranstaltungskalender - Sport - Feste - Vereinsangebote Kollnburg August und auf der Homepage unter www.kollnburg.de Datum Uhrzeit Art 11 Treffpunkt August 2011 Mo, 15.08. 10:00 Uhr Münchshöfen Gottesdienst mit Kräuterweihe und anschließend Dorffest mit Mittagstisch Die Gesamtbevölkerung ist herzlich eingeladen. Der Erlös des Festes wird für das neue Schindeldach der Kapelle in Münchshöfen verwendet. V: Dorfgemeinschaft Münchshöfen Mi, 17.08. 21:00 Uhr Traditionelles Kino-Open-Air “Boarisch Erpressen” mit dem Regensburger Filmemacher Erik Grun. Eintritt frei. (siehe auch Seite 7) V: Gemeinde Kollnburg Schulhof der Grundschule Kollnburg So, 21.08. 10:00 Uhr Mostfest Traditionelles Vereinsfest V: Gartenbauverein Kollnburg August Hutter, Weinhartsau 1 Di, 23.08. 14:30 Uhr 20:00 Uhr 4. Blutspendetermin in Kollnburg V: Bayerisches Rotes Kreuz Grundschule Kollnburg Fr, 26.08. 10:00 Uhr Goldsteigtour - Wandern am Prädikatsweg Mittelschwere bis anspruchsvolle Wanderung. Aussichtsreiche Tour mit herrlichen Ausblicken, Aufstieg bis zum Pröllergipfel und Besichtigung des historischen Troidkastens. Gesamtdauer mit Einkehr ca. 6 Std. V: Tourismusverband Viechtacher Land Rathaus Kollnburg Sa, 27.08. 20:00 Uhr Pfarrkirche Deutsch-Tschechische Musikdialoge Kammerkonzert mit geistlicher Kammermusik des 17. und St. Magdalena 18. Jahrhunderts (Sopran, Bariton, Cembalo, Violoncello). in Kirchaitnach Eintritt freiwillig. V: Chorleiter Mgr. Vít Aschenbrenner, Klattau So, 28.08. 14:00 Uhr Gartenfest Vereinsfest mit musikalischer Umrahmung V: FFW Rechertsried Fr, 02.09. 18:00 Uhr Grillabend Schmankerl vom Grill in der urigen Riedbachhütte V: Grillerei Probst Schreinermühlweg 2 Sa - So, 03. - 04.09. 06:00 Uhr Gemeinde-Ausflug in die Partnergemeinde Otterfing im Tegernseer Land mit 65 Teilnehmern V: Gemeinde Kollnburg Busunternehmen Wieser So, 04.09. 09:00 Uhr Jahrtag, Vereinsveranstaltung V: Krieger- und Reservistenverein Kirchaitnach Ehem. Schule Kirchaitnach FF-Gerätehaus Rechertsried September 2011 Vereinsausflug 3-tägiger Ausflug nach Stuttgart V: Schützenverein "D`Mehlbachtaler" Fr - So, 09. - 11.09. Fr, 09.09. AUSGABE 26/2011 10:00 Uhr Panoramawanderung Distelberg - Kolmberg Mittlere Kondition und festes Schuhwerk erforderlich! Dauer: 6 Std. inkl. Einkehr V: Tourismusverband Viechtacher Land Rathaus Kollnburg KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE 11 Kultur - Vorträge - Veranstaltungen Veranstaltungskalender - Sport - Feste - Vereinsangebote Kollnburg September und auf der Homepage unter www.kollnburg.de Datum Uhrzeit Art 11 Treffpunkt September 2011 Mi, 14.09. 09:30 Uhr Wald, Wild, Wissen - mit dem Förster unterwegs Rathaus Teilnahme kostenlos! Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Kollnburg Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung erforderlich. Anfahrt zum Ausgangspunkt der Führung mit dem eigenen Pkw! Anmeldung erforderlich bis DI, 16:00 Uhr in den TouristInformationen Viechtacher Land ( (09942) 94 12 14. V: Tourismusverband Viechtacher Land Sa, 17.09. 14:00 Uhr Informationsveranstaltung zur “behindertengerechten Burggasthof Gemeinde” Hauptmann Referent: Helmut Plenk, VdK-Kreisgeschäftsführer V: VdK-Ortsverein Kollnburg und Gemeinde Kollnburg 20:00 Uhr Konzert mit der Band "Franzlsepp" Die Allgäuer Band rockt mal ganz laut und schmust mal ganz leise mit einer musikalischen Melange aus Rock, Reggae, Ska, Folk und Rhythmn’ Blues. Mundart a weng anders. Der Eintritt ist frei! (siehe auch Seite 7) V: Gemeinde Kollnburg Saal des HotelGasthofs "Zum Bräu" Mi, 21.09. 19:30 Uhr Vortrag zum Thema “Arbeitsrecht - alles was man beachten muss, vom Arbeitsvertrag zum Kündigungsschutz” mit Rechtsanwalt Wolfgang Geier Eintritt frei. V: Katholische Erwachsenenbildung Regen Pfarrheim Kirchaitnach Fr, 23.09. 10:00 Uhr Goldsteigtour - Wandern am Prädikatsweg Mittelschwere bis anspruchsvolle Wanderung. Aussichtsreiche Tour mit herrlichen Ausblicken, Aufstieg bis zum Pröllergipfel und Besichtigung des historischen Troidkastens. Gesamtdauer mit Einkehr ca. 6 Std. V: Tourismusverband Viechtacher Land Rathaus Kollnburg Sa, 24.09. 16:00 Uhr Weinfest, Vereinsveranstaltung V: Krieger- und Reservistenverein Ayrhof FF-Gerätehaus Ayrhof 19:00 Uhr Weinfest V: Burggasthof Hauptmann Burggasthof Hauptmann Wöchentliche Termine Jeden MO 16:30 Uhr Romantisches Burgdorf Kollnburg ein spannender Spaziergang mit Burgbesichtigung Geschichtliches und Wissenswertes über das Burgdorf. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Anmeldung erforderlich bis MO, 12.00 Uhr in der TouristInfo Kollnburg: ( (0 99 42) 94 12 14 V: Tourismusverband Viechtacher Land Rathaus Kollnburg Jeden MI 14:00 Uhr Kirche - Kunst - Kultur: Reizvolle Führung in der Pfarrkirche St. Magdalena in Kirchaitnach Interessantes und Wissenswertes über eine außergewöhnliche Kirche. Anmeldung erforderlich bis MI, 11.00 Uhr in der TouristInfo Kollnburg: ( (0 99 42) 94 12 14 V: Tourismusverband Viechtacher Land Pfarrkirche Kirchaitnach 12 Änderungen vorbehalten! KOLLNBURGER GEMEINDEBOTE AUSGABE 26/2011