Kundenzeitung herunterladen
Transcription
Kundenzeitung herunterladen
STADTWERKE ZEITUNG Nr. 3 / September 2015 1. Jahrgang Novemberlichter 2015 – kriminell schön! Sherlock H. trifft Sie finden Stadtführungen eher weniger aufregend? Dann gehören Sie offenbar zu denjenigen, die noch nie bei den Novemberlichtern in Wismar dabei waren. Das sollten Sie dringend ändern: gleich dieses Jahr! SOKO Wismar W Programm Freitag, 13.11. 19:00 Uhr, Stadtführung, ab Marktplatz 20:00 Uhr, Lasershow, St.-Georgen-Kirche Samstag, 14.11. 15:30–17:00 Uhr Familiennachmittag im Zeughaus mit Lampionbasteln 17:00 Uhr Laternenumzug, ab Zeughaus 19:00 Uhr Stadtführung, ab Marktplatz 20:00 Uhr Lasershow, St.-Georgen-Kirche Jedes Jahr freuen sich die kleinen Energiebündel auf den Bastelnachmittag mit anschließendem Laternenumzug. Herzlichst! Ihr Andreas Grzesko, Stadtwerke-Geschäftsführer tos (2): Ann e Kar sten Was haben Sie auf den Zählern? Die 1. Wismarer Lachnacht mit Wortspielern und Sprachbeißern er Unterhaltung auf hohem Niveau schätzt, dürfte am 9. Oktober (19.30 – 21.30 Uhr) im Wismarer Theater genau richtig sein. Der „Meister der Gelassenheit“ Ole Lehmann führt durch das Programm der vier weiteren hochkarätigen Comedians und Kabarettisten. Als kleiner krachiger Comedyhobbit ist Hennes Bender angekündigt. Er beißt sich im Wahnsinn der Realität und ihrer Nebenwirkungen fest. Es heißt, der Mann brauche kein Feuer- Foto: Anne Karsten Liebe Leserinnen und Leser, ein gewisses Maß an Trübsal ist am Ende des Sommers, bei sinkenden Temperaturen und der Heimkehr vom Urlaub, nachvollziehbar – aber gerade vor dem Herbst 2015 fehl am Platz. Bedenken Sie, was unsere Hansestadt – mit tatkräftiger Unterstützung Ihrer Stadtwerke – zu bieten hat! Wie wäre es nach Feierabend mit Weltstars der Opernbühne? Das CineStar überträgt „Live aus New York“. Oder sind Sie schon neugierig, in welche Beleuchtung die Novemberlichter Wismar diesmal tauchen? Seien Sie dabei! Und haben Sie unsere Hansestadt schon einmal aus der Luft gesehen? Dann auf in die neue Ausstellung unseres Kundencenters in der Ladestraße! Wie Sie sehen, es gibt vieles zu entdecken und zu genießen. Diese Zeitung verrät Ihnen alle Details. Und trösten Sie sich: Auch der nächste Sommer kommt bestimmt! Fo werk, er sei selbst eins! Roberto Capitoni weiß: „Ein Italiener kommt selten allein!“ Er bietet Unterhaltung beim Ergründen der Gegensätze von deutscher Sachlichkeit, schwäbischer Vorsicht und italienischem Temperament. Frederic Hormuth nimmt mit intellektueller Schärfe und südhessischem Draufgängertum die Politik aufs Korn. Dabei verteilt er kokett Streicheleinheiten ebenso wie er kurz drauf die verbale Peitsche zückt. Der Mann am Klavier – Daniel Helfrich – spielt sich mit gesellschafts-, medien- und konsumkritischem Kabarett in skurriler Weise in die Gehörgänge der Gäste. Theaterchefin Theresa Eberlein freut sich auf den bunten Reigen und möchte die Veranstaltung als feste Reihe etablieren. Für nächstes Jahr hat sie bereits eine weitere Lachnacht vorgesehen. www.theater-wismar.de Foto: Mena Zoo SWW-Tipp: Sommer adé – hallo Herbst! Start ist – natürlich – der Marktplatz –, von hier aus geht’s gemeinsam auf die aufregende Verfolgungsjagd. In St. Georgen dürfen Sie sich einmal mehr auf eine mystisch-sinnenfrohe Lasershow freuen. F ür Beleuchtung außerhalb der eigenen vier Wände gilt: Das eine „rechte“ Licht gibt es nicht! Im Gegenteil. Derselbe Ort kann uns bei gleißender Mittagssonne, schummrigem Dämmerlicht oder den zarten Pastelltönen bei Sonnenaufgang ganz u nte r s c h i e d l i c h (be-)rühren! Die Wismarer wissen das nur zu gut und strömen seit 2006 immer wieder so neugierig wie aufgeregt zu den Novemberlichtern in die Innenstadt. Das Lichterschauspiel bietet seinen Besuchern auch in diesem Jahr eine G eschichte vo ller spannungsgeladener Momente. Unter dem Leitthema „Sherlock Holmes trifft SOKO Wismar“ ist Spürsinn gefragt, denn es werden Schüsse fallen … Und Sie sollen helfen, den Täter zu stellen! Doch keine Sorge. Der britische Superschnüffler steht Ihnen in Person von Radiomoderator Leif Tennemann direkt zur Seite. Damit dürfte auch klar sein, dass es bei der Stadtführung nicht bierernst zugeht. Editorial Wegducken? Das ist Sache von Hennes Bender wahrlich nicht! Vom 1.–15. 12. werden in Wismar die Verbrauchszähler abgelesen: Fernwärme und Trinkwasser durch die Stadtwerke, Strom und Gas durch die Strom- und Gasnetz Wismar GmbH. Mitarbeiter der Agentur Steinke & Partner (ASP) aus Unna sind dafür montags–freitags von 8–19 Uhr und samstags von 9–12 Uhr unterwegs. Sie können sich als Beauftragte ausweisen! Aus den Daten der ca. 45.000 Zähler werden die Jahresabrechnungen 2015 erstellt. Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Kooperation! 2 I thema Stadtwerke Zeitung September 2015 Ein Herz für den Sport Kommunale Unternehmen gehören zu den größten Sportförderern in Deutschland. Mit rund 70 Millionen Euro pro Jahr unterstützen allein die Mitglieder des Verbandes kommunaler Unternehmen (VKU) aktuell Vereine im Breiten- und Spitzensport. Seit dem 1. Januar 2015 ist der Verband offizieller Partner der Deutschen Olympiamannschaft. Verbandschef Hans-Joachim Reck erklärte aus diesem Anlass: „Kommunale Unternehmen steEin guter Fang für kleine Werfer Punktgleich mit den Zweiten wurden sie in der zurückliegenden Spielsaison Dritte – die TSG-Handballer der männlichen E-Jugend. „Wir sind zufrieden“, sagt Betreuerin Antje Funke und steckt gleichzeitig die Ziele für die neue Saison hoch: „Wir wollen um Platz 1 mitspielen!“ Die Acht- bis Elfjährigen trainieren zwei- bis dreimal die Woche mit René Tilsen. Sie laufen zwischen Wittenburg, Rostock und Teterow in der Mecklenburgischen Bezirksliga auf – und zwar in neuen Trikots. Die Stadtwerke Wismar unterstützen diese kleinen Energiebündel mit einem Satz Wettkampfkleidung in Gelb (für die Heimspiele) und Blau (auswärts) sowie passender Torwartkluft. Antje Funke freut sich über die Unterstützung: „Es ist super! Dank unseres lokalen Sponsors können wir die Eltern entlasten.“ hen für Gemeinwohl-Orientierung und genießen hohe Vertrauenswerte in der Bevölkerung. Dies liegt auch daran, dass es eben nicht nur um Gewinnmaximierung geht, sondern auch darum, der Gesellschaft etwas zurückzugeben." Auch die Stadtwerke Wismar sind bei der Förderung des lokalen Sports mittendrin. Ein paar Beispiele! dankbar für die Hilfe der Stadtwerke Wismar: „Zusammen mit den T-Shirts und Schuhen aus den vergangenen Jahren haben wir inzwischen eine tolle Ausrüstung zusammen und können geschlossen als Mannschaft auftreten.“ Zum Beispiel beim Vergleich der Nachwuchswehren. Im Vorjahr erkämpften die Jungs immerhin den 3. Platz im Kreis beim Löschangriff Nass. Erst seit 2011 gibt es die Jugendwehr in Hornstor f. Gut aufgestellt in schicken neuen Trikots – die acht- bis elfjährigen Handballer der TSG. Foto: SPREE-PR/Galda Dunkelblau und rot, das passt. Gut ausgerüstet können sich die Hornstorfer Nachwuchsbrandlöscher zu Übungen treffen. Foto: SPREE-PR/Galda Weitere Infos: www.tsg-wismar-mje.jimdo. com Boxen in Wismar – das hat Tradition. Schon früher wurden hier Meister gemacht und heute auch noch. Die Männermannschaft erboxte sich in der Eliteklasse der 2. Bundesliga den Meistertitel. Feuerwehrnachwuchs in dunkelblau Selbst wenn sie nicht in Uniform antreten, sind die Mädchen und Jungen der Freiwilligen Feuerwehr Hornstorf gut zuzuordnen. Die dunkelblauen neuen Kapuzenshirts stehen ihnen bestens. Jugendwart Michael Homuth ist Foto: Dirk Maronn Die Stromnetzgebühren IMPRESSUM in den industriellen Zentren im Süden und Westen. Über den massiven Investitionsbedarf in den Verteilnetzen besteht ein breiter Konsens. Sie spielen für das Gelingen der Energiewende eine entscheidende Rolle, denn mehr als 90 Prozent des ErneuerbareEnergien-Stroms werden in eben diese Netze eingespeist. Die Höhe der Netznutzungsentgelte wird in einem komplizierten Verfahren jährlich als Erlösobergrenze von der Bundesnetzagentur festgelegt und orientiert sich dabei an den effizientesten Betreibern. Foto: 50Hertz Herausgeber: Stadtwerke Wismar GmbH Flöter Weg 6–12, 23970 Wismar Tel. 03841 233-102 Redaktion und Verlag: SPREE-PR, Dorfstraße 4, 23936 Grevesmühlen OT Degtow Tel.: 03881 755544; V. i. S. d. P.: Thomas Marquard Weitere Infos: Tel. 0173 2772586 michaelhomuth@web.de Durchgeboxt zum Deutschen Meister Gut 110 Mitglieder hat die Abteilung Boxen des Polizeisportvereins Wismar: von dreijährigen Minis über Jugendliche bis hin zum offenen Sportangebot, das selbst über 60-Jährige wahrnehmen. Wichtig ist den Verantwortlichen auch das Engagement in den Projekten „Sport statt Gewalt“ und „Integration durch Sport“. Was war zuletzt der größte Erfolg? Cheftrainer Jürgen Spieß antwortet schlagfertig: Deutscher Meister! Diesen Titel erboxte sich die Männermannschaft in der Eliteklasse der 2. Bundeliga. Ihr Training absolvieren sie im Boxraum in der Bürgermeister-Haupt-Straße, zu den Ligakämpfen treten sie in Dorf Mecklenburg in den Ring. Sportmittel, Kleidung und die Wettkampfgerichte kosten. Da sind die Verantwortlichen froh über die jährliche Finanzspritze der Stadtwerke Wismar. Weitere Infos: www.boxen-wismar.de Leck’rer Kalender für 2016 Wenn Sie auf die Suche nach Weihnachtsgeschenken gehen, sollte ein Abstecher ins Kundencenter der Stadtwerke auf dem Weg liegen. Hier gibt es ab November den beliebten Rezeptkalender „Die Termine“ für 2016. Die ganze Familie kann hier ihre Verpflichtungen, Besuche und nicht zu vergessende Geburtstage eintragen. Und in jedem Monat befinden sich delikate Ideen zum Brutzeln, Kochen und Backen. Kunden der Stadtwerke erhalten den Kalender zum Vorzugspreis von 2 Euro pro Stück. Was steckt im Strompreis? (Teil 3) Ärgerlich aber wahr: In Ostdeutschland muss für Betrieb und Unterhaltung der Übertragungsnetze bundesweit am tiefsten in die Tasche gegriffen werden. Außerdem steigt dieser Anteil des Strompreises wegen der zunehmenden Einspeisung erneuerbarer Energien besonders stark an. Forderungen nach einer solidarischen Erhebung der Stromnetzgebühren deutschlandweit verhallten bislang nahezu ungehört. Denn zwar wird im Osten am meisten erneuerbarer Strom – vor allem per Windkraft – produziert. Gebraucht wird er jedoch Inzwischen treffen sich alle 14 Tage sonnabends 14 Sechsbis 10-Jährige (13–14.30 Uhr), und bei den 11- bis 17-Jährigen (14.30–17 Uhr) sind es 24 Aktive! Redaktionsleitung: Klaus Arbeit, Klaus.Arbeit@spree-pr.com Mitarbeit: S. Galda, T. Marquard, A. Meysahn Layout: U. Herrmann, G. Schulz Druck: Druckhaus Spandau Sämtliche Artikel und Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung ohne Zustimmung der Redaktion ist unzulässig. land und leute September 2015 Mit Stadtwerke Zeitung I 3 auf Motivsuche Vom Laufen durch die Straßen ist Wismar vielen vertraut. Doch die Vogelperspektive kennen nur wenige. Ulrich Jahr und Urs Heinrich halten die Eindrücke aus der Luft fest und zeigen sie gern – allen, die es interessiert. Ab Oktober stellen sie im Kundencenter der Stadtwerke aus. D em voraus ging die Qual der Wahl. „Wir wollten natürlich neue Motive zeigen“, erzählt Ulrich Jahr. Vor gut drei Jahren war er nämlich schon mal – und zwar sehr erfolgreich – Gast in der Ladestraße. Und so hat er mit seinem Geschäftspartner Urs Heinrich dieses Mal aus 12.000 Fotos 30 für die Ausstellung im Kundencenter ausgewählt. Die beiden Männer arbeiten seit vier Jahren zusammen. Der eine – Ulrich Jahr – macht die Fotos. Der andere – Urs Heinrich – verarbeitet sie. Auf Postkarten, Sektdosen oder Kalendern. Auf Papier, Leinwand oder Aluplatte. Von ganz klein bis Panoramaformat. Hand in Hand geht das und in einem sehr freundschaftlichen Miteinander. Dass sie 25 Jahre trennen, spielt keine Rolle. „Ich bin wohl einer der Wenigen, die sich ihren Kindheitstraum erfüllt haben“, meint der selbstständige Bauingenieur zufrieden. Fliegen wollte er. „Vielleicht hat es Klick gemacht, als ich als Junge mal einen Segelflieger in Wendorf landen sah“, versucht er diese Leidenschaft zu ergründen. Vor der Wende war nicht daran zu denken, aber 1995 hielt er schließlich seinen Flugschein in den Händen. Vom Flugplatz Wismar in Müggenburg startet er, mit gecharterten Maschinen. „Wenn ich fotografiere, habe ich natürlich einen zweiten Piloten mit dabei. Und ich nehme dann immer die Cessna. Sie hat die sonst störenden Tragflächen oben und das Fenster lässt sich öffnen – so vermeide ich Spiegelungen“, erklärt Einfach herzig: So präsentiert sich das Stadtzentrum Wismars aus der Vogelperspektive. Hobbyfotograf Ulrich Jahr (li.) fängt aus der Cessna viele Motive aus der Hansestadt und Umgebung ein und Urs Heinrich entwickelt Produkte daraus. Fotos (2): privat Weitere Infos: www.wismar-von-oben.de Hotel WYNDHAM Garden Wismar feiert 20. Geburtstag am 11. Oktober „Die aufregende Hansestadt Wismar gleich um die Ecke und außerdem die Ostsee so gut wie vor der Tür – eine schönere Lage kann man sich ja gar nicht wünschen“, schwärmt Marco Engbertz, seit April dieses Jahres General Manager des WYNDHAM Garden Wismar Hotel in Gägelow. Vor allem Familien aus nah und fern genießen die Lage des Hauses, in dem auch Haustiere herzlich willkommen sind. Firmen wissen die professionell ausgestatteten Tagungsräume zu schätzen und selbst Familienfeiern finden hier einen stimmungsvollen Rahmen. „In den 20 Jahren seit der Eröffnung des Hotels hat unser fachkundiger Service viele Gäste begeistert und zu Rückkehrern gemacht. Das ist für uns ein guter Grund zu feiern“, lädt Marco Engbertz für den 11. Oktober zum großen Jubiläumsprogramm ein: „Wir hoffen beim Kinderschminken auf der Hüpfburg und am Glücksrad auf ganz viel fröhliches Kinderlachen. Unsere Küche bereitet Foto: WYNDHAM Garden SWW-Tipp: der HobbyFlieger und -Fotograf. Zunächst nahm Ulrich Jahr nur seine Bauprojekte auf, dabei entstanden jedoch viele weitere Bilder. Diese dokumentieren die Entwicklung der Stadtteile und Landstriche, wie den Wiederaufbau der St.-Georgen-Kirche, die Baumaßnahmen um den Marienkirchturm oder den Rückbau der Wohnflächen im Friedenshof. Wenn auch Sie, liebe Leserinnen und Leser, mal wieder einen Blick auf „Wismar von oben“ werfen möchten, sind Sie bis Ende Januar herzlich willkommen im Kundencenter. Übrigens: Den Luftbildkalender für 2016 können Sie während der Ausstellung hier erwerben (der nächste Geburtstag und Weihnachten kommen bestimmt). Er kostet 19 Euro. WYNDHAM Garden Wismar – die ideale Location für Veranstaltungen und Familienfeiern. Spezialitäten zum Verkosten vor. Und natürlich dürfen Sie unser Haus und seine vielfältigen Möglichkeiten für Privat- und Geschäftsreisende in aller Ruhe kennenlernen.“ Die Qualität des Hauses belegen unter anderem die Siegel „Geprüfte Qualität“ von Kurzurlaub.de und „Top Quality Hotel“ des Buchungsportals HRS. Jubiläumsfeier 20 Jahre WYNDHAM Garden Wismar Bellevue 15, 23968 Gägelow www.wyndhamgardenwismar.com 4 I informationen von ihrem kom Stadtwerke Zeitung www.shop.energietipp-wismar.de Mit der Kundenkarte der Stadtwerke gib PR O Mit dem Energi in New Yorks DUKT E Zu jeder Zeit das rechte Licht t a d Ob zum Arbeiten, Einschlafen oder Genießen – für jede Gelegenheit bietet der Energiesparshop e s Mon der Stadtwerke Wismar die passende Beleuchtung. Das „2-er Set Philips E27 LED-Lampen“ (Bild 1) ersetzt – erheblich Stromkosten sparend! – bisherige 60-Watt-Glühbirnen. Lebensdauer: ca. 15.000 Stunden! Die „LED-Lichterkette mit 50 Minikerzen“ (Bild 2) stimmt sie langsam aber sicher auf das besinnliche Jahresende ein. Ob sie das warmweiße Licht auf fast 9 m Länge schon an Herbstabenden umschmeicheln soll, entscheiden Sie! Das „Nachtlicht mit Abschaltautomatik“ im Fernsehmaus-Look bringt all diejenigen Kinder sanft ins Traumland, die es zum Einschlafen nicht ganz dunkel mögen. Die LED-Lampe erwärmt sich nicht. Integriert sind drei Schlaflieder. Foto: SPREE-PR/Galda LED Philips 8,99 Euro Wäre auch nicht schlecht, wenn Frau Netrebko mal live in Wismar auftreten würde! Aber zunächst ist die in Bild und Ton Lichterkette 11,61 Euro Nachtlicht Maus 15,00 Euro Diese Produkte können Sie im Online-Shop der Stadtwerke Wismar erwerben. Das Nachtlicht erhalten Sie auch direkt im Kundencenter in der Ladestraße. Die angegebenen Sonderpreise gelten für Kunden der Stadtwerke Wismar. Fotos (3): Grünspar GmbH Heiß begehrte Eintrittskarten für die weltberühmte „Metropolitan Opera“ in New York – kurz Met genannt – zu bekommen, ist Spielzeit um Spielzeit eine Herausforderung. Dank exzellenter Inszenierungen und einem garantierten Starensemble stürmen Klassikfans die Ticketschalter. Das können Sie sich sparen, nebst Flug. Met-Aufführungen gibt’s auch in Wismar. Zum Spitzenpreis mit dem „Wismarer Energiebündel“. Gleich zehn Opern-Aufführungen erster Güte im Wismarer CineStar dürfen Sie in Ihrem Terminka- pe Verdi brillierte die Ausnahmesängerin bereits an mehreren Musiktheatern, darunter in Berlin und Salzburg. „Der Troubadour bietet alle Ingredienzien für die opulente Inszenierung einer dramatisch-lyrischen Oper: Es geht um Kindsentführung und Mord, Macht und Rache“, möchte Andreas Prüter auch Klassik-Neulinge neugierig machen. „Das Erlebnis auf der großen Leinwand in High Definition und in perfektem Sound steht dem Live-Besuch kaum nach. Ihr großer Vorteil bei uns besteht natürlich darin, immer eine optimale Sicht auf die Akteure zu genießen!“ Zuhause ist (es) doch am Kurzer Draht Mit SWW-Sonderverträgen k Stadtwerke Wismar GmbH Kundencenter Ladestraße 1a 23970 Wismar Sowohl beim Bezug von Strom als auch Erdgas bieten die Stadtwerke Wismar eine preisgünstigere Alternative zur Grundversorgung. Sie können sofort wechseln! service@stadtwerke-wismar.de www.stadtwerke-wismar.de Öffnungszeiten Mo–Mi 9 bis 16 Uhr Do 9 bis 18 Uhr Fr 9 bis 16 Uhr lender notieren. Und dabei nicht vergessen, rechtzeitig die Tickets zu kaufen. „Eine Reservierung von Karten können wir leider nicht anbieten“, bedauert KinoTeamleiter Andreas Prüter – aus gutem Grund: „Die Nachfrage ist einfach zu groß! Wann hat man schon einmal die Gelegenheit, an der Ostseeküste Anna Netrebko live zu hören?“ Die Sopranistin mit russischem und österreichischem Pass singt am deutschen Nationalfeiertag in der Auftakt-Übertragung als Leonora eine der Hauptrollen in „Il Trovatore“ (zu dt. „Der Troubadour“). In dieser Oper von Guisep- Servicetelefon: 03841 233-332 Mo–Fr 8 bis 18 Uhr Ihre Tipps für uns: Maren Kontny, Tel. 03841 233-361 Kundenbeirat: kundenbeirat@stadtwerke-wismar.de 24-Stunden-Entstörungsdienst Tel. 03841 233-233 Um es praktisch zu machen: Bei einem Jahresverbrauch von 3.500 kWh sparen Sie mit „WismarStromZuhause“ genau 16,45 Euro im Jahr im Vergleich zur Grundversorgung WismarStromBasis. Über die Mindestlaufzeit bis zum 31. Dezember hinaus, verlängert sich dieser Sondervertrag immer automatisch um 1 Jahr. Die Kündigungsfrist beträgt 2 Monate zum Jahresende, im Falle eines Umzuges nur 2 Wochen. „WismarGasZuhause“ punktet mit einer Jahresersparnis von 148 Euro gegenüber der Grundversorgung WismarGasBasis. Angenommen sind hier verbrauchte 20.000 kWh. Die Vertragsbedingungen sind die gleichen wie bei WismarStromZuhause. Großer Vorzug beider Verträge ist die Stadtwerke-Kundenkarte „Wismarer Energiebündel“! Bereits 34 Partner – Geschäfte, Dienstleister uvm. – bieten ex- klusive Preisvorteile und Rabatte. Neuester Partner ist der Ferienpark Zierow, wo Kinder im IndoorSpielplatz „Willys Watthaus“ einen „Willy-Saft“ gratis erhalten. Sie wohnen nicht direkt in Wismar? Selbstverständlich gibts das „Wismarer Energiebündel“ auch im Umland für die Kunden von „WismarWechselStrom“ und „WismarWechselGas“. Mit der Stadtwerke-Kundenkarte „Wismarer Energiebündel” sparen Sie beim Einkauf bares Geld! mmunalen energieversorger September 2015 Diese Met-Opern können Sie Live im CineStar Wismar verfolgen 03. Oktober 2015, 19 Uhr IL TROVATORE Verdi 17. Oktober 2015, 19 Uhr OTELLO Verdi 31. Oktober 2015, 17 Uhr TANNHÄUSER Wagner 21. November 2015 18.30 Uhr LULU Berg 16. Januar 2016, 19 Uhr LES PECHEURS DE PERLES Bizet 30. Januar 2016, 19 Uhr TURANDOT Puccini 05. März 2016, 19 Uhr MANON LESCAUT Puccini 02. April 2016, 19 Uhr MADAMA BUTTERFLY Puccini 16. April 2016, 19 Uhr ROBERTO DEVEREUX Donizetti 30. April 2016, 19 Uhr ELEKTRA Strauss exzellente Übertragung aus New York eine wunderbare Alternative. Rabatt dank „Wismarer Energiebündel“ Schon im vierten Jahr können Opern-Liebhaber auf kürzestem Weg ganz große Kunst erleben. Während das New Yorker Publikum in der Pause einen Drink nimmt, verfolgt der Wismarer Kinobesucher exklusive Bilder und Interviews aus dem BackstageBereich. „Gleich im Oktober gibt es mit Otello noch eine weitere Verdi-Oper, dazu kommt Wagners Tannhäuser. Im kommenden Frühjahr werden wir insbesondere Puccini-Fans mit ‚Turandot’, ‚Manon Lescaut’ und ‚Madama Butterfly’ verzücken“, so Andreas Prüter. Die Eintrittskarten liegen mit 29 Euro – natürlich – weit unter den New Yorker Preisen. Und sie können sogar noch mehr sparen. Alle Inhaber der Stadtwerke-Kundenkarte „Energiebündel“ erhalten auf das Einzelticket 6 Euro Rabatt. Dieser Nachlass gilt auch für Ihre Begleitung! Zögern Sie nicht und buchen entweder im Internet unter www.cinestar.de oder persönlich an der Kinokasse (Schweriner Str. 16). Übrigens, Sie können sich für 130 Euro eine 5er-Karte mit Aufführungen Ihrer Wahl zusammenstellen oder greifen zu einer 10er-Karte für 249 Euro. m besten können Sie sparen riv für Sie unterwegs in Wismar Handarbeit in Deutschlands nördlichster Sektkellerei Zwölf Meter unter Wismars Erde befindet sich ein Schatz, den jedes Jahr nahezu 15.000 Besucher entdecken: Die Gewölbe der Wismarer Hanse Sektkellerei – der nördlichsten Deutschlands. Staunend erfahren die Besucher von Kellermeister Dietmar Strietzel und Veranstaltungsmanagerin Astrid Ratz, dass in dem jahrhundertealten Gewölbe aus der Schwedenzeit jedes Jahr an die 15.000 Flaschen in traditioneller Flaschengärung hergestellt werden. Das bedeutet echte Handarbeit: Jede Flasche wird in einem bestimmten Rhythmus gedreht und weiter bearbeitet. Zwar hat Wismar im Weinanbau wegen des Klimas keine Tradition, wohl aber im Weinhandel. Die strenge Überprüfung übernahm im Mittelalter der Wismarer Rat, sodass nur Qualitätswein ausgeschenkt wurde. Dieser hansischen Tradition fühlt sich Geschäftsführer Jürgen Krug sehr verbunden. „Wir achten in der Kellerei genau auf die Qualität unseres Sektes, und von unserem Mutterunternehmen, der Schloss Wachenheim AG, bekommen wir gute pfälzische Qualität. Ausgewählte Riesling Weine von besten Lagen der Pfalz werden nach langem Hefelager zu einer sortentypischen Qualität.“ Jürgen Krug verweist auf „Schweriner Burggarten“, den „Uhle Sekt“ oder den „Hanse F o to : H an s e Se kt k e l l er e i Sekt“, aber auch die hansischen Rotspone. Durch regionale und maritime Etikettierung sind diese Sekte ein besonderes Präsent und stellen dadurch etwas Einzigarti- ges dar. In vielen Restaurants und im Einzelhandel sind die Produkte der Hanse Sektkellerei Wismar zu finden. Doch auch die Besucher im „Alten Gewölbe“ können etwas Besonderes mitnehmen. Es gibt attraktive Geschenkideen rund um Sekt und Wein, angereichert mit Produkten aus der Region. Besonderer Beliebtheit erfreut sich die persönliche Etikettierung von Sekt und Wein für Jubiläen und sonstige Ereignisse, wobei der Kunde gerne seinen Wünsche freien Lauf lassen kann und gut beraten wird von den „Kellergeistern“, die sich über jeden Besuch freuen – sei es eine Besuchergruppe oder Einzelpersonen. Gerne wird das Gewölbe auch für Veranstaltungen aller Art angeboten und auch genutzt. Es ist doch etwas Besonderes, wenn man den Sekt gleich von nebenan bekommt – und Nachschub ist immer da. Hanse Sektkellerei Wismar Turnerweg 4 23966 Wismar Tel.: 03841 48480 www.hanse-sektkellerei.de Ohne Prüfungsangst und stressfrei in die Schule Zugegeben, etwas sperrig klingt der Name, den sich Psychologin Tanja Seidelmann für ihre Praxis einfallen lies – „Päpsy Wismar“. Hinter diesem Namen, der so ähnlich klingt wie eine amerikanische Brause, steckt aber sehr viel mehr. Seit einem Jahr betreibt Tanja Seidelmann ihre Praxis für pädagogisch-psychische Hilfe für Kinder und Jugendliche und das Angebot wird gerne angenommen. „Wir beraten, wenn Kinder nicht mit ihrer Situation in der Schule fertig werden und das unabhängig vom jeweiligen Schulfach. Wir leisten keinen „Nachhilfeunterricht“ sondern wollen die Ursachen erkennen und bearbeiten, warum Kinder und Jugendliche z. B. ungerne zur Schule gehen oder auch Prüfungs- und Klausurängste haben“, so Tanja Seidelmann. Sie hilft bei der Organisation des Lernalltages und weiß auch, wie vieles auf Kinder und Jugendliche einwirkt, sodass einige dieser Situation nicht gewachsen sind. Wenn es dann noch Probleme in der Familie und gegebenenfalls Veränderungen gibt, sind damit viele überfordert und hier bringt die erfahrene Psychologin sich ein. Zur Bewältigung ihrer Aufgaben wendet Tanja Seidelmann auf ihre Foto: Stephan Cremer iebündel s Oper Detlef Schmidt vom SWW-Kundenbeirat :p at bt’s Rabatt im CineStar 5 I Foto jungen Teilnehmer zugeschnittene Konzentrations- und Gedächtnisübungen aber auch Entspannungsübungen an, um dann ganz spezifisch die für das Kind passenden Lernmethoden herauszufinden. Dazu ist es notwendig, dass sie sich schon im Anfangsgespräch mit Eltern und Kindern genau unterhält, um so einen speziell zugeschnittenen Ablauf zu gewährleisten, der einen nachhaltigen Erfolg sichern kann. Das Leistungsangebot von „Päpsy“ wird nicht von einer Gesundheitskasse übernommen, doch die Kosten sind im überschaubaren Bereich. Der Kunde wählt selbst, wie viele Konsultationen notwendig sind, das heißt, man bindet sich nicht per Vertrag über einen längeren Zeitraum. Erreichbar ist „Päpsy“ in der Rostocker Straße 68, kurz vor den Bahnschranken und somit kaum zu verfehlen. PäPsy Wismar Rostocker Straße 68 23970 Wismar Tel.: 03841 257898 www.päpsy-wismar.de 6 I energie ist leben Stadtwerke Zeitung September 2015 Biogasanlage in Kalkhorst Energie – mitten aus unserer Region Geht es um nachhaltig erzeugte Energie, so dominieren Windkraft und Photovoltaik die Schlagzeilen. Doch auch die Verwertung von Biomasse, etwa in Biogasanlagen, spielt bei der Erzeugung von Strom und Wärme eine immer größere Rolle. kraftwerk (BHKW) direkt vor Ort für die Produktion von Strom und Wärme verwandt. Die Gülle stammt aus der angrenzenden Milchviehanlage, der Norica Milchhof GmbH in Kalkhorst. Die Biogasanlage speist jährlich ca. 1,35 Mio. kWh Ökostrom ins Versorgungsnetz ein. Bei einem durchschnittlichen Verbrauch von ca.4.000 kWh pro Jahr in einem 3-PersonenHaushalt kann allein diese Anlage to: SP RE somit knapp 440 Haus- E-PR/Galda halte mit Strom versorgen. Die in Kalkhorst erzeugte Wärme wird gegenwärtig für die Beheizung des Gärbehälters genutzt. Dieser sogenannte Fermenter soll mit einer ganzjährig nahezu gleichen Temperatur eine effiziente Bezahlen geht auch einfacher: Wasserstände (3) Kochen in Wismar In einer kleinen Serie möchten wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, Stoff zum Nachdenken anbieten. Lesen Sie heute: „Kochen in Wismar“ St of f zum N achden ke n Te il 3 und gleichmäßige ErzeuFoto: SPREE-PR/Petsch gung des Biogases sicherstellen. Es ist angedacht, künftig auch die Milchviehanlage und das Schloss Kalkhorst zu beheizen. per SEPA-Lastschriftmandat Zeit ist Geld. Das wissen wir. Aber Ihr Geld sollte Sie keine Zeit kosten! Mit einem SEPA-Lastschriftmandat werden Ihre fälligen Abschläge für Energie und Wasser von den Stadtwerken Wismar termingenau abgebucht. Und Sie kümmern sich um die wirklich wichtigen Dinge des Lebens: von A wie Apfeltee kochen bis Z wie Zuhause entspannt die Füße hochlegen … Karikatur: SPREE-PR/W. Schubert SWZ: Woraus wird das Biogas in Kalkhorst hergestellt und woher stammt der Rohstoff? Dorit Cravaack: Das Biogas wird ausschließlich aus Rindergülle erzeugt und in einem Blockheiz- Tragen als Geschäftsführung gemeinsam Verantwortung für den Betrieb der Biogasanlage in Kalkhorst: Thore Krapp und Dorit Cravaack. Foto: Stadtwerke Fo Auch die Stadtwerke Wismar setzen auf die Energie, die besonders klimaschonend erzeugt wird. Unter dem Dach der Bioenergie Kalkhorst GmbH leiten Dorit Cravaack von den Stadtwerken Wismar kaufmännisch und Thore Krapp von der e.distherm Wärmedienstleistungen GmbH als technischer Geschäftsführer die Biogasanlage in Kalkhorst. Die Stadtwerke Zeitung bat die beiden Fachleute zum Gespräch! Warum ist die Nutzung von Biogas so vorteilhaft aus Umweltsicht? Thore Krapp: Bei der Anlage in Kalkhorst wurde bewusst auf Gülle als Rohstoff für die Erzeugung des Biogases gesetzt. Diese Gülle fällt vollständig als Nebenprodukt bei der Haltung der Milchkühe in Kalkhorst an. Wir vermeiden damit den Einsatz von nachwachsenden Rohstoffen, welche eigens für diesen Zweck angebaut und geerntet werden müssten. Somit kann erneuerbarer Strom aus Biogas erzeugt werden, ohne dafür extra „Energiepflanzen“ auf landwirtschaftlichen Flächen anzubauen. Es war uns sehr wichtig – und es ist uns in Kalkhorst erfolgreich gelungen –, ein nachhaltiges Konzept für den Betrieb einer Biogasanlage zu finden: Denn wir erzeugen erneuerbaren und somit umweltfreundlichen Strom aus Biogas, dessen Rohstoff Rindergülle bereits seit Jahren vorhanden ist. SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die Stadtwerke Wismar GmbH (Flöter Weg 6–12, 23970 Wismar), Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Stadtwerke Wismar GmbH auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Abbuchungen werden mir mindestens fünf Tage vorher angekündigt. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name und genaue Anschrift des Zahlungspflichtigen Name, Vorname: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Kundennummer Hmmm, Designerin Annina Kröger kocht eine leckere Kesäkeitto zum Wochenende. Ihre Mutter ist Finnin, ihr Vater Deutscher. Nicht alle Zutaten für diese in Suomi beliebte klassische Suppe aus sommerlichem Gemüse sind ohne Mühen zu bekommen. Das Wasser zum Kochen indes kommt wie immer schmackhaft und in bester Qualität aus dem Hahn. Für zwei Liter H2O sind in MecklenburgVorpommern im Durchschnitt 0,3 Cent zu berappen. Auch in der Küche ist Wasser das Elixier, ohne das kaum ein Essen gelingt und das zugleich von allen Zutaten am wenigsten kostet. Kontodaten Kreditinstitut: IBAN: D E Ort, Datum und Unterschrift Gläubiger-Identifikationsnummer der Stadtwerke Wismar: DE03SWW00000304107. Das Lastschriftmandat wird vervollständigt mit der Zuordnung einer Mandatsreferenznummer. Diese wird dem Zahlungspflichtigen separat mitgeteilt, spätestens mit der Ankündigung fälliger Zahlungen. umschau September 2015 Stadtwerke Zeitung I 7 Geschichte der Energie Eine unsichtbare Kraft – Wasser Stromschnellen, Strudel, Strömungen, Wirbel und Wellen von ganz klein bis riesig groß: Das Wasser auf der Erde ruht nur selten und kann enorme Kraft entwickeln. Dass sich diese nutzen lässt, um Arbeit leichter und schneller zu verrichten, das wussten die Menschen im antiken Griechenland, im antiken Rom oder auch im fernen China schon ca. 250 vor Christus. Aus dieser Zeit stammen die ersten Belege für die Nutzung des feuchten Elementes, zum Beispiel bei Wasserrädern oder Wassermühlen. E s ist Mutter Natur selbst, die durch den Wasserkreislauf – Verdunstung und Regen – für eine unerschöpfliche Energiequelle sorgt. Experten schätzen, dass pro Jahr rund 110.000 km³ Niederschläge über Land fallen und rund 380.000 km³ über den Weltmeeren. Zum Vergleich: Der Bodensee als Deutschlands größtes Binnengewässer fasst gerade mal 48 km³ Wasser. Das Prinzip bei der Umwandlung der Wasserkraft in Arbeit oder Energie ist in den allermeisten Fällen gleich: Strömendes oder fallendes Wasser treibt ein Rad (Rotor) an, dessen Achse zum Beispiel über einen Keilriemen mit einem Getreidemahlwerk, einem Hammer, einem Schöpfrad oder Generator verbunden ist. Bis zu 200 verschiedene Tätigkeiten konn- Der größte Stromproduzent Norwegens ist der Konzern Statkraft, der auch außerhalb der Landesgrenzen aktiv ist. Bereits seit 1895 wird in dem Land Energie aus Wasserkraft erzeugt, 2008 waren es 99,3 % des Gesamtverbrauchs. Gewinnung von elektrischer Energie ermöglichten. Auch die erste größere Drehstromübertragung im Jahre 1891 in Hessen basierte auf der Nutzung der Wasserkraft. Aktueller Weltmeister bei der Nutzung der Wasserkraft ist Norwegen. Atomkraftwerke gibt es in dem Land übrigens kein einziges. Doch ob Norwegen Foto: Statkraft oder Deutschland: Jeder Einsatz von WasThales von Milet (um 625–545 v. Chr.), griechischer Philosoph serkraft sichert eine Energiequelle der Zuten Handwerker und Gewerbe- mit Hilfe der Wasserkraft ver- len neben den Dampfmaschinen kunft und hilft, Kohle, Erdöl, Erdtreibende vorindustrieller Zeit richten. Wasserkraftwerke zäh- zu den ersten Anlagen, die eine gas und Uran einzusparen. Das Prinzip aller Dinge ist Wasser; aus Wasser ist alles, und ins Wasser kehrt alles zurück. Im Moment nur wenig Zeit? Erledigen Sie’s doch online! Was bei Bankgeschäften längst Usus geworden ist, gilt auch für die Verwaltung Ihrer Stadtwerke-Verträge: Alle wichtigen Angelegenheiten können Sie mittlerweile per Mausklick erledigen. Der Winter war strenger als erwartet und sie mussten die Heizung höher drehen als sonst? Als registrierter Kunde im OnlineCenter der Stadtwerke Wismar heben Sie Ihre monatlichen Abschläge an – wann und wo Sie wollen –, um eine Riesennachzahlung beim jährlichen Kassensturz zu umgehen. Die Zählerstände sind fällig? Laufen Sie mit dem Laptop einfach durch die Wohnung und tippen die Ziffern direkt ein. Klick und weg. Sie wechseln die Bank und müssen die Einzugsermächtigung entsprechend anpassen? Bitteschön: Gleich nach dem Abendbrot. Und auch eine Umzugs-Meldung, einen prüfenden Blick in Verträge, Verbräuche und Rechnungen erledigen Sie dann, wann Sie mögen. Werden Sie auf ein günstigeres Produkt in der Palette der Stadtwerke aufmerksam, ist ebenfalls kein Gang ins Kundencenter nötig. Einfach www.stadtwerkewismar.de öffnen, aussuchen und buchen. Von welchen weiteren nützlichen Diensten und Services Sie profitieren, testen Sie am besten selbst – vom Gartenstuhl, dem Zugabteil oder Bürostuhl aus. Wie und wann und wo Sie wollen. Zeichnung: Stadtwerke Energieeffizienz in der Tierwelt Die Zugvögel Startvorbereitungen bei Zugvögeln? Es wird gefressen, was das Zeug hält. Muskeln und Fettgewebe müssen die nötigen Reserven aufbauen. Damit diese nur langsam „verstoffwechseln“, schrumpfen während des Fluges sowohl die Muskulatur als auch wesentliche Organe. Der tief in den Genen verwurzelte Instinkt lässt die Tiere zudem die absolut günstigsten Wetterund vor allem Windbedingungen abwarten. Und dann sind die gefiederten Himmelsstürmer zu unglaublichen Rekorden in der Lage: Die Küstenseeschwalbe pendelt zwischen Antarktis und Arktis. Sie kann pro Jahr bis zu 80.000 Kilometer zurücklegen. Wildgänse überfliegen den Himalaja in einer schwindelerregenden Höhe von bis zu 8.000 m. Rußseeschwalben kommen ganze drei Jahre ohne Bodenkontakt aus. Fressen, trinken, schlafen – alles wird im Flug erledigt. (Nur das Brüten ihrer Eier zwingt die Vögel zur Landung.) Ornithologen vermuten zudem schon lange, dass Zugvögel auch in der Luft schlafen. Möglicherweise können sie eine Gehirnhälfte praktisch abschalten. Langstreckenflieger Knutt (Calidris canutus) macht auf seinem Weg von Sibirien nach Westafrika im Wattenmeer der Nordsee einen Zwischenstopp. Foto: SPREE-PR/Archiv 8 I kaleidoskop Stadtwerke Zeitung September 2015 Unser Quiz: Erkennen Sie diese Straße? Wie gut kennen Sie Wismar? Wenn Ihnen die hier gezeigte Straße aus dem Stadtzentrum bekannt vorkommt und Sie auch den Namen kennen, dann nehmen Sie doch an unserem Gewinnspiel teil! Diese Straße wurde bereits 1323 erwähnt, ist jedoch „erst“ seit 1365 unter ihrem heutigen Namen nachweisbar. Dieser enthält die frühere Bezeichnung für Hebammen. Sie deutet vielleicht darauf hin, dass diese „Mütter“ die Kinder auch wuschen. Welche Wismarer Straße ist hier abgebildet? Schicken Sie die Antwort bis spätestens 16. Oktober an: Stadtwerke Wismar Ladestraße 1a 23970 Wismar Einen bunten Häusermix gibt es hier zu entdecken. Foto: SPREE-PR/Galda Kindermund „Du Papa, was ist eigentlich Liebe?“ „Das ist das Licht des Lebens, mein Sohn!“ „Und die Ehe, was ist das?“ „Die Stromrechnung, die man dafür zahlt.“ „Schatz, gib mir das Baby!“ „Hoffentlich weint es gleich.“ „Das hoffst Du?“ oder per E-Mail an: gewinnspiel@stadtwerke-wismar.de Gewinnen Sie dieses Mal Gutscheine im Wert von 40 EUR für die Sektkellerei (siehe Porträt auf Seite 4/5)! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen! Viel Glück! Kein Problem, den Spiegelberg zu erkennen, hatten die Gewinner der JuniAusgabe: 2 Karten für die Müritzsaga gingen an Rainer Stübe, die Gutscheine für das Surf-Center an Dietmar Groß und Familie Heisler. Jeweils eine Familienkarte für den Wismarer Tierpark erhielten: Birgit Schubert, Marie Odegard, Sybille Kiefer, Dr. Michael Walewski, Inge Scholz und Joachim Fust. SWW-Tipp: Hinter die Kulissen geschaut „Naja, ich finde es gerade nicht ...“ Nach der Schule nimmt der Vater Ole beiseite und meint: „Hör mal, Ole, dein Lehrer macht sich ernsthaft Sorgen wegen deiner schulischen Leistungen. Was sagst du dazu?“ „Ach, Papa, seit wann kümmern uns denn die Sorgen anderer Leute?“* *aus „Schülerwitze“ Mit vollen Segeln durch die Welt der Bücher Top-5 für Wismar Buchhändler Volker Stein empfiehlt diese Neuerscheinungen des Herbstes 2015 Birgit Lohmeyer, 1 Nur die Kogge war Zeuge (ein Wismar-Krimi) (Verlag Coppenrath) Charlotte Link, 2 Die Betrogene (Psychothriller) Foto: SPREE-PR/Galda Willi Watt erklärt das Abc der Energie Zeichnung: SPREE-PR/W. Schubert Inmitten voller Regale blättert Volker Stein in „seiner“ Wismarer Hugendubel-Filiale im Großleinwand-Band „Backstein-Panorama Wismar“. B wie Brennwert Willi Watt bringt uns heute wieder einen Begriff aus der Energiewirtschaft näher. Der Brennwert (H) ist ein Maß für die in einem Stoff enthaltene thermische Energie. Er gibt an, wie viel Wärme bei einer vollständigen Verbrennung freigegeben wird. In der Heizungstechnik schließt der Brennwert im Gegensatz zum Heizwert auch die Wärmemenge ein, die in den Verbrennungsabgasen gebunden ist. Zum Glück bekam der Viertklässler Volker Stein das Buch „Mit vollen Segeln durch die Ozeane“ in die Hände. Die Abenteuer der legendären Seefahrer James Cook oder Iwan Krusenstern weckten – spät, aber dafür umso mehr – eine Leselust, die den heutigen Buchhändler nicht mehr loslassen sollte. Gut 25.000 Titel gibt es in der Wismarer Hugendubel-Filiale in dem historischen Backsteinhaus Hinter dem Rathaus 21. Die hat der 46-Jährige natürlich nicht alle gelesen, gehört oder genau durchgeblättert. Aber wenigstens drei Bücher im Monat sind Satz. Denn so viele stellt er in der Sendung „Erlesenes“ mit Christina Schurbaum im Lokalfernsehen Wismar TV vor. Lesen als Muss oder mit Freude? „Ich habe da richtig Spaß bei!“, so die überzeugende spontane Reaktion Volker Steins. Ruhig, zurückhaltend und sympathisch führt er die Geschicke der Buchhandlung, an diesem Standort seit 20 Jahren. In manchen Büchern stecken handgeschriebene Kärtchen: „Voller Emotionen und dabei nicht oberflächlich“, „Fesselnd, überraschend“ – so geben Volker Stein und sein fünfköpfiges Team den Kunden Empfehlungen an die Hand. Ein toller Service! Ebenso wie die regelmäßigen Lesungen (z. B. am 12. Oktober mit Leslie Malton „Brief an meine Schwester“ oder am 27. Oktober mit Linda Zervakis „Königin der bunten Tüte“, jeweils 19.30 Uhr im Steigenberger Hotel am Marktplatz). Bestellte Bücher werden kostenlos geliefert. Auf Isabell Allende, 3 Der japanische Liebhaber (Roman) Rebecca Gablé, 4 Palast der Meere (Historischer Roman) David Lagercrantz, Verschwörung 5 (Kriminalroman nach Motiven von Stieg Larsson) der Internetplattform haben die Kunden die Wahl aus einer Million Bücher, Kalender, CDs und natürlich E-Books (für den Marktführer-Reader „tolino“). Welche Entwicklung nimmt das Geschäft? Volker Stein sagt: „Trotz des E-Book-Trends verkaufen sich vor allem schön gestaltete Belletristik sowie Kinder- oder Reisebücher nach wie vor sehr gut.“ Vielleicht schauen Sie, liebe Leserinnen und Leser, ja auch mal wieder rein!? Hugendubel Hinter dem Rathaus 21 Tel. 03841 40100 www.hugendubel.de