arrangements 2015 - Hotel Bayerischer Hof
Transcription
arrangements 2015 - Hotel Bayerischer Hof
ARRANGEMENTS 2015 UNSERE GESCHICHTE ZÄHLT BEREITS 175 JAHRE. SCHREIBEN SIE MIT, AM NÄCHSTEN KAPITEL. Diese Zahl wirkt groß wie ein Denkmal: Seit 175 Jahren gibt es das Hotel Bayerischer Hof. Ein solches Jubiläum bedeutet einen wahren Meilenstein in der Geschichte unseres Hauses. Das Schönste an dieser Geschichte ist jedoch, dass sie täglich weiter geschrieben wird. Wenn Sie möchten, auch von Ihnen: Das Hotel Bayerischer Hof ist eine Welt für sich, die Sie täglich neu erleben können. Von bayerischen Schmankerln unseres Palais Kellers bis zu einem Cocktail mit Weitblick auf unserer Blue Spa-Terrasse. Vom stillen Hochgenuss in unserem Gourmetrestaurant Atelier bis zum rauschenden Fest in unserem Ballsaal. Das alles eingebettet in die bayerische Kulturmetropole München, in der unzählige Veranstaltungen und Highlights auf Sie warten. Die schönsten unter ihnen haben wir zum Anlass für unsere Arrangement-Ideen genommen. Freuen Sie sich also auf die nächsten Seiten mit vielen schönen Ideen wie etwa dem ValentinstagsArrangement, das wir mit viel Liebe für Sie zusammengestellt haben. Wir freuen uns auf Sie. Herzlichst, Ihre Innegrit Volkhardt 1 FASCHINGSARRANGEMENT Willkommen in der Münchner Faschingshochburg! Sie möchten auch wie das Narrhalla-Prinzenpaar residieren? Dann haben wir das passende Arrangement für Sie: Eine Übernachtung im Doppelzimmer, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Mit Faschingskrapfen begrüßen wir Sie auf Ihrem Zimmer. Genießen Sie die traumhafte Aussicht über das winterliche München auf der Blue Spa Terrasse, bei einem wärmenden Hot Mai Tai und einem Polarstew an unserer Polar Bar. Euro 385,00 pro Nacht im Standard Doppelzimmer Euro 262,00 pro Nacht im Standard Einzelzimmer Euro 505,00 pro Nacht in einer Standard Junior Suite Buchbar vom 2. Januar bis 18. Februar 2015, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. UNSER TIPP FÜR ALLE NARREN: Feiern Sie mit uns am Faschingssonntag die Fiesta Latina im großen Festsaal. Oder durchtanzen Sie die Nacht bei einem der zahlreichen Gala- und Maskenbälle im Hotel Bayerischer Hof. Auch für die kleinen Narren haben wir ein abwechslungsreiches Programm. In der Innenstadt erfüllen von Faschingssonntag bis -dienstag Tanz und Musik sowie närrischer Frohsinn die Straßen im Rahmen von „München narrisch“. 2 VALENTINSTAGSARRANGEMENT Überraschen Sie Ihre Liebste mit einem exklusiven Strauß unserer Floristen im Haus. Unser Arrangement bietet den passenden Rahmen dafür: Eine Übernachtung in einem unserer vielfältigen Zimmer oder einer exklusiven Junior Suite, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Wir begrüßen Sie mit einem süßen Gruß aus der Hofpâtisserie auf Ihrem Zimmer. Stoßen Sie mit einem Glas Champagner an der falk’s Bar an oder nutzen Sie unseren Room-Service. Am Abend verwöhnen wir Sie mit einem Südsee-Dinner im ploynesischen Trader Vic’s oder einem romantischen Candle-Light-Dinner im Garden, jeweils in vier Gängen. Euro 439,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 589,00 pro Nacht in einer Junior Suite Buchbar vom 13. auf 14. oder 14. auf 15. Februar 2015. UNSER TIPP FÜR VERLIEBTE: Zelebrieren Sie die gemeinsame (Aus-)Zeit, z.B. in unserem Blue Spa in Verbindung mit einer Partnermassage: Unsere Räumlichkeiten ermöglichen es, dass Sie eine Massage auch zu zweit genießen können. In der Radlhauptstadt darf eine Sightseeing-Tour im Rikscha-Mobil natürlich nicht fehlen. Danach können Sie den Tag mit einem Besuch in der Komödie im Bayerischen Hof ausklingen lassen. Sie steht für feinstes Boulevardtheater - Komödien, musikalische Lustspiele, Musicals und Revuen. 3 OSTERARRANGEMENT Verbringen Sie erlebnisreiche Ostertage mit der ganzen Familie in der „Weltstadt mit Herz“. Oder im schönen Kitzbühel. Denn bei Buchung des Arrangements und einer Verlängerungsnacht in unserem Schwesterhotel Zur Tenne, stellen wir Ihnen für die Hin- und Rückfahrt ein exklusives Fahrzeug von Audi kostenfrei zur Verfügung*. Zwei Übernachtungen, inklusive ausgiebigem Champagner-Frühstück vom Buffet. Auf Ihrem Zimmer empfangen wir Sie mit einem süßen Ostergruß. Im Palais Keller servieren wir Ihnen an einem Tag Ihrer Wahl einen traditionellen Osterschinken im Brotteig mit einem Franziskaner Weißbier. Euro 309,00 pro Nacht im Standard Doppelzimmer Euro 239,00 pro Nacht im Standard Einzelzimmer Euro 459,00 pro Nacht in einer Standard Junior Suite Buchbar vom 27. März bis 13. April 2015. * Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, exklusive Benzin. UNSER TIPP FÜR DIE FEIERTAGE: Ob Großaquarium, Filmstudio, Tierpark, Planetarium oder ein Museumsbesuch – München hat für Groß und Klein jede Menge zu bieten. Im Stammhaus des Circus Krone, dem größten Circus Europas, heißt es „Manege frei“ für das Winterprogramm. Am Abend lohnt ein Besuch des Deutschen Theaters, dem größten und wohl berühmtesten Gastspieltheater Deutschlands, mit einem abwechslungsreichen Programm von Musicals und Shows bis hin zu Broadway-Inszenierungen und Tanzdarbietungen. 4 ADVENTARRANGEMENT Die festlich geschmückte Innenstadt und das ganz besondere Flair Münchens locken zum exklusiven Weihnachtsshopping. Mit unserem Arrangement sorgen wir für einen besinnlichen Ausklang: Zwei Übernachtungen, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Ein weihnachtlicher Gruß erwartet Sie bei Anreise auf Ihrem Zimmer. An einem Mittag Ihrer Wahl servieren wir Ihnen ein DreiGang-Lunchmenü in unserem Restaurant Garden, von Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet. Genießen Sie im stimmungsvollen Ambiente des ehemaligen Spiegelsaals einen weihnachtlichen Cocktail an der falk’s Bar. Für Ihren Besuch auf den Weihnachtsmärkten überreichen wir Ihnen den Münchner Christkindlpass mit kulinarischen und kulturellen Gutscheinen. Euro 415,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 279,00 pro Nacht im Einzelzimmer Euro 609,00 pro Nacht in der Junior Suite Buchbar vom 27. November bis 21. Dezember 2015, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. UNSER TIPP FÜR DIE VORWEIHNACHTSZEIT: Entdecken Sie den glanzvollen Promenadeplatz vor dem Hotel, der mit überdimensionalen Lichtkugeln illuminiert ist. Oder lauschen Sie an den Sonntagen den Adventskonzerten in unserem Night Club. Ein Besuch der Zeltstadt des Tollwood Winterfestivals auf der Theresienwiese, mit über 200 Gastronomie- und Kunsthandwerksständen, gehört ebenso zum Pflichtprogramm wie die zahlreichen Christkindlmärkte. 5 WIESN-ARRANGEMENT Besuchen Sie das größte Volksfest der Welt und erleben Sie im Rahmen unseres Arrangements ein Stück bayerische Lebensart! Unser Concierge ist Ihnen gerne beim Reservieren eines Tisches in einem der Festzelte auf dem Oktoberfest behilflich. Eine Übernachtung, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Ein Gruß von der Wiesn erwartet Sie bei Anreise auf Ihrem Zimmer. Genießen Sie zur Einstimmung auf das Oktoberfest einen von unserem Bar-Team kreierten Bier-Cocktail an der falk’s Bar. Euro 475,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 359,00 pro Nacht im Einzelzimmer Buchbar vom 20. September bis 5. Oktober 2015, Sonntag bis Montag und auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. UNSER TIPP FÜR DIE FÜNFTE JAHRESZEIT: Das Programm rund um das Oktoberfest ist vielfältig und geprägt von Traditionen: So bildet der Einzug der prachtvoll geschmückten Pferdegespanne der Münchner Brauereien und Wiesn-Wirte den offiziellen Auftakt zum Oktoberfest, vor dem berühmten "O'zapfen" am ersten Wiesn-Samstag. Ein Muss ist das farbenfrohe Spektakel mit Blaskapellen, Schützenvereinen und Trachten aus aller Welt anlässlich des Trachten- und Schützenzuges am ersten Wiesn-Sonntag. Am Fuße der Bavaria werden am letzten Wiesn-Tag alljährlich die Schützenkönige des Oktoberfest-Landesschießens gekürt und mit einem gemeinschaftlichen Salut gefeiert. 6 FUSSBALLARRANGEMENT Mit unserem Arrangement erleben Sie die Faszination Fußball: Zwei Übernachtungen, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Im Palais Keller servieren wir Ihnen eine deftige, bayerische Fan-Brotzeit zur Stärkung vor dem Spiel und dazu ein Franziskaner Weißbier. Saison A: Euro 315,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 215,00 pro Nacht im Einzelzimmer Saison B (Oktoberfest): Euro 545,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 363,00 pro Nacht im Einzelzimmer Saison C (Messen): Euro 465,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 292,00 pro Nacht im Einzelzimmer Buchbar zu Bundesliga-Heimspielen des Münchner Erstligisten, während der Fußballsaison 2015. Preise exklusive Tickets. Informationen zu den Saisonzeiten, dem Spielplan und Tickets erhalten Sie über unseren Concierge. UNSER TIPP FÜR FANS: Die Allianz Arena zählt zu den berühmtesten Fußball-Arenen und feiert dieses Jahr 10-jähriges Bestehen. Erleben Sie die Atmosphäre vor und hinter den Kulissen dieses außergewöhnlichen Stadions und erfahren Sie mehr über die einzigartige Baukonstruktion. Im Rahmen einer geführten Zeltdach-Tour erfahren Sie alles Wissenswerte zur Architektur und Konstruktion des weltberühmten Olympiastadions. Zum Abschluss gleiten Sie mit Europas längstem Flying Fox 200 Meter über die Arena. 7 WOCHENENDARRANGEMENTS Mit unseren Arrangements Wohnen und Shoppen Sie wie Münchens Könige: Denn in Münchens Einkaufsstraßen, sind neben den Boutiquen der Top-Marken aus aller Welt auch zahlreiche Unternehmen ansässig, die noch bis heute den Titel „Königlich Bayerische Hoflieferanten“ tragen. MÜNCHNER WOCHENENDE. Zwei Übernachtungen in einem unserer vielfältigen Zimmer an einem Wochenende, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Euro 255,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 195,00 pro Nacht im Einzelzimmer LUXUSWOCHENENDE. Zwei Übernachtungen in einer unserer luxuriösen Suiten, inklusive Frühstück vom Buffet im Dachgarten. Wir begrüßen Sie mit einer halben Flasche Champagner Moët & Chandon sowie feinsten Pralinen aus unserer Hofpâtisserie auf Ihrer Suite. Euro 405,00 pro Nacht in der Junior Suite Euro 1005,00 pro Nacht in der One Bedroom Suite Beide Arrangements sind ganzjährig buchbar, Freitag bis Sonntag oder Samstag bis Montag, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, Advents-Wochenenden ausgenommen. UNSER WOCHENEND-TIPP: Im Rahmen von Klassik am Odeonsplatz treten alljährlich u.a. weltberühmte Klassikstars auf. Anlässlich der Langen Nacht der Münchner Museen öffnen jedes Jahr Museen, Galerien, Sammlungen und Kirchen ihre Pforten bis in die Nacht hinein. Zur Langen Nacht der Musik werden in der Innenstadt wieder über 400 Live-Konzerte sowie Tanzdarbietungen und Führungen rund um das Thema Musik geboten. 8 CITY BREAK-ARRANGEMENT Es ist die unvergleichliche Mischung aus Weltoffenheit und Tradition, die München so anziehend für Touristen aus aller Welt macht. Mit unserem Arrangement laden wir Sie ein, unsere wunderschöne Stadt kennen zu lernen oder neu zu entdecken: Zwei Übernachtungen, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Wir begrüßen Sie mit einem Cocktail an der falk’s Bar im historischen Spiegelsaal. Genießen Sie an einem Abend ein Vier-GangMenü, wahlweise im mit 15 Gault Millau Punkten ausgezeichneten Garden oder im berühmten Trader Vic’s mit polynesischer Küche. Euro 399,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 275,00 pro Nacht im Einzelzimmer Euro 539,00 pro Nacht in der Junior Suite Ganzjährig buchbar, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. UNSER TIPP FÜR ENTDECKER: Erkunden Sie den Englischen Garten – als eine der weiträumigsten innerstädtischen Parkanlagen der Welt erfreut er sich sowohl bei den Münchnern als auch bei Touristen großer Beliebtheit. Hier lässt sich die Münchner Lebensart zelebrieren: Eine Halbe im Biergarten, ein Sonnenbad auf der Wiese, Surf-Action im Eisbach, jede Menge Kultur und wunderbare Ausblicke auf die Stadt und die Alpen. Bei einer außergewöhnlichen Stadtführung lernen Sie München auf eine ganz andere Art und Weise kennen: Besuchen Sie die Original-Drehorte von Pumuckl oder Kir Royal, ziehen Sie mit dem „Nachtwächter“ durch die Gassen oder lernen Sie Münchens Untergrund kennen. Im Rahmen der mittelalterlichen Stadtführung werden die Fakten und Sagen zur Stadtgeschichte sogar von professionellen Schauspielern in Szene gesetzt. 9 KUNST-, KULTUR- & ARCHITEKTURARRANGEMENT München hat mit seiner einmaligen und breitgefächerten Museumslandschaft auch in diesem Jahr wieder viel zu bieten. Mit unserem Arrangement kommen Kunst-, Kultur und Architekturliebhaber voll auf Ihre Kosten: Zwei Übernachtungen, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Mit einem süßen Gruß aus der Hofpâtisserie heißen wir Sie auf Ihrem Zimmer willkommen. Ein Fünf-Gang-Menü erwartet Sie an einem Abend in unserem Sterne-Restaurant Atelier. Und das Flair eines Künstlerateliers, entworfen vom renommierten, belgischen Kunsthändler Axel Vervoordt. Euro 435,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 295,00 pro Nacht im Einzelzimmer Euro 565,00 pro Nacht in der Junior Suite Ganzjährig buchbar, ausgenommen an Ruhetagen (Sonntag, Montag) und zu Schließungszeiten im Atelier. UNSER TIPP: Ein Muss für Liebhaber der schönen Künste ist das Museumsviertel: In Laufnähe zum Hotel umfasst es 16 Museen und Ausstellungshäuser, über 40 Galerien und Kulturinstitutionen sowie 7 Hochschulen, mit Ausstellungen zu den Themen Kunst, Architektur, Graphik und Design. Oder genießen Sie eine der hochkarätigen Aufführungen in der Bayerischen Staatsoper, die als eines der renommiertesten Opernhäuser der Welt auf eine beachtliche Geschichte und Tradition zurückblicken kann. Die Münchner Opernfestspiele bilden alljährlich den Höhe- und Schlusspunkt der Theatersaison. 10 GOURMETARRANGEMENT Unternehmen Sie eine kulinarische Reise in die Landeshauptstadt und lassen Sie sich mit einem von Küchenchef Jan Hartwig kreierten Gourmetmenü verwöhnen. Er erhielt in der Rubrik „Köche mit Zukunft“ vom Gault Millau die Auszeichnung „Junge Talente 2015“ und wurde mit dem Gusto-Titel „Aufsteiger des Jahres“ geehrt, inklusive 9+ erkochter Pfannen. Zwei Übernachtungen, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Wir begrüßen Sie mit einer Flasche Champagner Moët & Chandon und einem kulinarischen Gruß aus der Atelier-Küche auf Ihrem Zimmer. An einem Abend verwöhnen wir Sie mit einem Sieben-Gang-Gourmetmenü in unserem Sterne-Restaurant Atelier, vom Gault Millau mit 17 Punkten ausgezeichnet. Enrico Spannenkrebs und sein Team verwöhnen Sie mit der passenden Weinbegleitung sowie exzellentem Service. Euro 595,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 399,00 pro Nacht im Einzelzimmer Euro 735,00 pro Nacht in der Junior Suite Ganzjährig buchbar, ausgenommen an Ruhetagen (Sonntag, Montag) und zu Schließungszeiten im Atelier. UNSER TIPP FÜR FEINSCHMECKER: Ein Einkaufsbummel über den Viktualienmarkt im Herzen der Stadt bietet Genuss für Augen und Gaumen. Nirgendwo in München ist die Auswahl an frischen Lebensmitteln und Spezialitäten größer. Als Erweiterung zum Angebot des Viktualienmarkts erwarten Sie in der Schrannenhalle, dem ehemaligen Getreidemarkt der Stadt, erlesene Köstlichkeiten und kulinarische Besonderheiten. 11 ROMANTIK FÜR ZWEI Romantik kommt im Alltag oft zu kurz. Wir haben das passende Arrangement für frisch und immer noch Verliebte: Eine Übernachtung in einer unserer luxuriösen Junior Suiten, die Ihnen am Abreisetag bis 16.00 Uhr zur Verfügung steht. Wir begrüßen Sie mit einer Flasche Champagner Ruinart sowie einer süßen Überraschung auf Ihrer Suite. Das Champagner-Frühstück servieren wir auf Wunsch ans Bett. Genießen Sie ein romantisches Candle Light-Dinner in vier Gängen in unserem Restaurant Garden. Euro 799,00 pro Nacht in einer Junior Suite Ganzjährig buchbar, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. UNSER TIPP FÜR ROMANTIKER: Einen wahren Sommernachtstraum verspricht das spektakuläre Feuerwerk, begleitet von klassischer Musik, das jedes Jahr den Nachthimmel erleuchtet und den Olympiasee in ein Lichtermeer verwandelt. Oder unternehmen Sie einen romantischen Spaziergang durch die barocke Parkanlage der Residenz: Der Hofgarten verbindet die Innenstadt mit dem Englischen Garten und lädt mit majestätischem Flair zum Flanieren ein. 12 WELLNESS- & AKTIVARRANGEMENT Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag: Ob Seele baumeln lassen oder sportlich aktiv – unser Arrangement vereint beides: Zwei Übernachtungen in einem unserer gemütlichen Zimmer, inklusive Champagner-Frühstück vom Buffet. Sie genießen freien Eintritt in unserem Blue Spa und haben die Wahl zwischen einer hawaiischen Lomi Lomi- oder einer klassischen Massage. Im Anschluss servieren wir Ihnen eine fruchtige Mangosuppe mit Zitronengras-Garnelenspieß und einen Smoothie in der Blue Spa Bar & Lounge oder im Licht durchfluteten Wintergarten mit offenem Kamin. Euro 435,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 292,00 pro Nacht im Einzelzimmer Euro 559,00 pro Nacht in der Junior Suite Ganzjährig buchbar. UNSER TIPP ZUM ENTSPANNEN: So schön wie in München lässt sich in keiner anderen Großstadt der Golfsport mit Sightseeing, Kultur und Shopping verknüpfen. Sechs Plätze zwischen Bergen und Seen garantieren einen Abschlag, der keine Wünsche offen lässt. UNSER TIPP FÜR AKTIVE: Beim Sightjogging erfahren Sie Interessantes zur Architektur sowie Geschichte Münchens und lernen dabei die schönsten Laufstrecken durch die Stadt kennen. Wer es lieber gemütlich angehen möchte, erkundet München bei einer Radltour. Gerne stellen wir Ihnen gegen Gebühr die hoteleigenen Fahrräder oder eBikes und eine Karte mit den Sehenswürdigkeiten zur Verfügung. 13 RESERVIERUNGSINFORMATIONEN ALLGEMEINES. Alle Arrangements sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, frühestens acht Wochen im Voraus buchbar, bei einem Mindestaufenthalt von zwei Nächten (ausgenommen Faschings-, Valentinstags-, Wiesn-Arrangement und Romantik für Zwei). Messen, Kongresse und Silvester ausgeschlossen. Bitte lassen Sie Ihre Reservierung vor Ihrem Aufenthalt von uns bestätigen. Die Preise enthalten die jeweils gesetzliche Mehrwertsteuer und alle angegebenen Leistungen. Im Falle einer Mehrwertsteuererhöhung wird der Preis entsprechend angepasst. Programmangaben ohne Gewähr. (Preis-)Änderungen vorbehalten. ZIMMERRESERVIERUNG. Unser Reservierungsteam unter der Leitung von Frau Verena Sitzmann nimmt Ihre Buchung entgegen und berät Sie gerne unter Fon +49 89.21 20-900 oder per E-Mail an reservations@bayerischerhof.de. Online-Buchungen: www.bayerischerhof.de (ausgenommen Wellness-, Fußball-, Gourmet-, sowie Kunst-, Kultur- und Architekturarrangement). Unsere Arrangements bieten wir Ihnen auch in der Superior- oder Deluxe-Kategorie an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot für Verlängerungsnächte. KARTENRESERVIERUNG. Bei der Buchung von Tickets für Oper, Konzert, Theater und Fußball sowie für Stadtführungen oder Ausflüge ist Ihnen unser Concierge-Team gerne behilflich. Fon +49 89.21 20-920/921 oder per E-Mail an portiers@bayerischerhof.de. 14 WEITERE LEISTUNGEN WELLNESS. Hoch oben über den Dächern Münchens garantiert das Blue Spa mit Pool, Saunen, Dampfbad und Fitness-Studio auf 1.300 qm Entspannung pur. Lassen Sie sich von unseren international geschulten Therapeuten verwöhnen und nutzen Sie unser umfangreiches Massage-, Anwendungs- und Kursangebot. BEAUTY & COIFFEUR IM HOTEL. In unserem Beauty-Center verwöhnt Sie Frau Liliana Schaubs und ihr Team von Kopf bis Fuß. Für die passende Frisur zu jedem Anlass sorgt das Coiffeur-Team von Arnoldy und Traub Friseure. ENTERTAINMENT. Ob Jazz, Blues oder Latin – unser Live-Entertainment im Night Club mit internationalen Größen ist ein Muss für jeden Musikfreund. In der astor@Cinema Lounge, unserem hauseigenen Kino, erleben Sie höchsten Filmgenuss auf gemütlichen Lounge-Sofas. Die Komödie im Bayerischen Hof steht für bestes Boulevardtheater. SHOPPING. In unserer Shopping-Passage und in nächster Nähe des Hotels finden Sie exklusive Boutiquen und Galerien. MÜNCHEN ZEIGT KULTURELLE WELT KLASSE 15 JAZZIN’ THE NIGHT CLUB. Die großen Namen der Jazz-Welt haben im Bayerischen Hof ihr zweites Zuhause. Unser Live-Entertainment im Night Club ist bereits Institution für jeden Musikkenner. Kultureller Höhepunkt ist der Jazz-Sommer im Juli. Musikalische Highlights von Soul bis Blues erwarten Sie im Rahmen der Konzertreihe „New York“ im Frühjahr und Herbst. Als Geheimtipp gelten auch unsere Konzerte im Advent. Unsere Hotelgäste genießen selbstverständlich freien Eintritt. Informationen zum Programm finden Sie im Internet unter www.bayerischerhof.de. BAYERISCHE STAATSOPER. Ballettfestwoche Münchner Opernfestspiele „Oper für alle“ Das vollständige Programm finden Sie unter www.staatsoper.de. 18. – 26.04.15 24.06. – 31.07.15 18. – 31.07.15 STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ. Zu den drei Bayerischen Staatstheatern zählend, umfasst das Programm des zweiten Opernhauses der Stadt Operetten, Singspiele und Volksstücke aber auch Opern und Musicals. Bis zu 12 Neuproduktionen erwarten Sie in der Spielzeit, die im Ensuite-Betrieb in verschiedenen Münchner Theatern aufgeführt werden. Das Programm finden Sie unter www.staatstheater-am-gaertnerplatz.de. PRINZREGENTENTHEATER. An einer der großen Bühnen Münchens erwartet Sie ein abwechslungsreiches, spartenübergreifendes Programm von Lesung über Konzert bis zu Oper und Tanztheateraufführungen. Das Programm finden Sie unter www.prinzregententheater.de. CHRISTKINDLMÄRKTE 27.11. – 24.12.15 Neben dem berühmten Christkindlmarkt auf dem Marienplatz, hat München viele weitere zu bieten: u.a. den Bogenhausener Weihnachtszauberwald, den Kripperlmarkt am Rindermarkt, das Weihnachtsdorf im Kaiserhof der Residenz, der mittelalterliche Weihnachtsmarkt am Wittelsbacherplatz oder die traditionellen Weihnachtsmärkte am Sendlinger Tor und am Chinesischen Turm. 16 KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF. Winterrose 21.01. – 21.02.15 Der Geizige 25.02. – 11.04.15 Achtung Deutsch 13.04. – 02.05.15 Altweiberfrühling 04. – 30.05.15 Die Wahrheit 01. – 20.06.15 Eine Couch in New York 24.06. – 25.07.15 Das Haus am See 29.07. – 12.09.15 Weitere Informationen zum Programm finden Sie unter www.komoedie-muenchen.de. DEUTSCHES THEATER MÜNCHEN. Die Schöne und das Biest (Musical) Rocky Horror Show Elisabeth (Musical) Monty Python’s Spamalot Das vollständige Programm finden Sie unter www.deutsches-theater.de. HIGHLIGHTS 2015. Frühlingsfest auf der Theresienwiese Lange Nacht der Musik 33. Filmfest München Klassik am Odeonsplatz 182. Oktoberfest 17. Lange Nacht der Münchner Museen Münchner Sommernachtstraum bis 11.01.15 03. – 22.03.15 26.03. – 07.06.15 24.06. – 12.07.15 17.04. – 03.05.15 09.05.15 26.06. – 04.07.15 12.07.15 19.09. – 04.10.15 17.10.15 25.07.15 AUERDULT & TOLLWOOD. Maidult 24.04. – 03.05.15 Tollwood Sommerfestival 25.06. – 19.07.15 Jakobidult 25.07. – 02.08.15 Kirchweihdult 17. – 25.10.15 Tollwood Winterfestival 25.11. – 31.12.15 Weiter Informationen und das Programm finden Sie unter www.tollwood.de bzw. www.auerdult.de. MACHEN SIE SICH IHR EIGENES BILD 17 GALERIE SCHÜLLER IM BAYERISCHEN HOF. Die Galerie ist spezialisiert auf die Klassische Moderne, den Süddeutschen und Deutschen Impressionismus sowie den Deutschen Expressionismus. Weitere Informationen unter www.galerie-schueller.de. GALERIE HOFFMANN IM BAYERISCHEN HOF. Als einer der führenden Kunsthändler für Fotografie, hat sich Stephen Hoffmann auf die Meister der klassischen Fotografie des 20. Jahrhunderts spezialisiert. Weitere Informationen unter www.galeriehoffmann.com. GALERIE TERMINUS. Eine der führenden Galerien zeitgenössischer Kunst. Weitere Informationen unter www.galerie-terminus.de. GALERIE THOMAS. Eine der führenden internationalen Galerien auf dem Gebiet des Deutschen Expressionismus und der Klassischen Moderne. Weitere Informationen unter www.galerie-thomas.de. KUNSTAREAL MÜNCHEN. Alte Pinakothek. Neue Pinakothek. Pinakothek der Moderne. Städtische Galerie im Lenbachhaus. Canaletto – Bernardo Bellotto malt Europa bis 18.01.15 Fließender Wechsel bis 01.03.15 Lina Bo Bardi 100. Brasiliens Weg in die Moderne bis 22.02.15 Macke und Marc – Künstler – Freundschaft 28.01. – 03.05.15 Paul Klee und Wassily Kandinsky 21.10.15 – 24.01.16 HYPO-KULTURSTIFTUNG. Mit Leib und Seele. Münchner Rokoko von Asam bis Günther Keith Haring. Gegen den Strich Jean Paul Gaultier bis 12.04.15 01.05. – 30.08.15 18.09.15 – 14.02.16 HAUS DER KUNST. Georg Baselitz – Damals, dazwischen und heute Louise Bourgeois – Strukturen des Daseins: Die Zellen Geniale Dilletanten Hanne Darboven – Eine Retrospektive in zwei Teilen bis 01.02.15 27.02 – 26.07.15 26.06. – 11.10.15 18.09.15 – 17.01.16 LITERATURHAUS. >Erfolg< Lion Feuchtwangers Bayern Promenadeplatz 2 - 6 D - 80333 München Fon + 49 89.21 20 - 0 Fax + 49 89.21 20 - 906 bis 15.02.15 www.bayerischerhof.de info@bayerischerhof.de 13 LUST AUF KITZBÜHEL Kitzbühel Freeride Weeks 07.-17.01.15 13. Valartis Bank Snow Polo World Cup 15.-18.01.15 75. Hahnenkamm-Rennen 23.-25.01.15 Genussmarkt, jeden Samstag April - November 2015 18. Internationaler Cordial Cup. Größtes, europäisches Fußball-Nachwuchsturnier 22.-25.05.15 28. Kitzbüheler Alpenrallye 27.-30.05.15 20. KitzAlpBike Mountainbike Festival 20.-28.06.15 13. Golf Festival Kitzbühel 21.-28.06.15 04.07.15 Klassik in den Alpen: Elīna Garanča & Friends 67. Internationale Österreich Rundfahrt, Königsetappe Kitzbühel 05.07.15 Kitz Sommernächte, jeden Donnerstag mit Live-Musik 09.07.-27.08.15 20. “Kitz on Wheels” supported by Harley Davidson Club Kitzbühel 17.-19.07.15 35. Internationales Kitzbüheler Horn Berg-Radrennen 25.07.15 12. Almrauschparty in Rosi’s Sonnbergstub’n und Almsommerparty im Rasmushof 31.07.15 92. Jahrmarkt der Stadtmusik Kitzbühel 01.08.15 71. Internationales ATP-Tennisturnier, bet-at-home Cup Kitzbühel 02.-08.08.15 3. Kitzbühel Musikfestival 17.-23.08.15 Große Schlagernacht 21.08.15 Openair-Konzert mit Andreas Gabalier und Band 22.08.15 3. Kitzbüheler Filmfestival 25.-30.08.15 Kitz Kulinarik- und Weinfestival 2015 04.-05.09.15 Weihnachtsmarkt „Advent in den Bergen“ 26.11. - 26.12.15 Silvestergala in der Tenne 31.12.15 Weitere Informationen finden Sie unter www.kitzbuehel.com. Bildnachweis: Seite 1 und 5 © Michael Werlberger, Seite 4 und 6 © medialounge, Seite 9 © Markus Mitterer Vorderstadt 8 - 10 A - 6370 Kitzbühel Fon +43 5356.6 44 44 0 Fax +43 5356.64 80 - 356 www.hotelzurtenne.com info@hotelzurtenne.com 12 RESERVIERUNGSINFORMATIONEN ALLGEMEINES. Alle Angebote sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit gültig. Bitte lassen Sie Ihre Reservierung vor Ihrem Aufenthalt von uns bestätigen. Kostenlose Leistungen gelten nur in Verbindung mit den Übernachtungsarrangements. Die Raten verstehen sich inklusive MwSt., Service und den angegebenen Leistungen, zuzüglich Ortstaxe von Euro 1,80 pro Person und Tag. Es besteht kein Anspruch auf Einzelleistungen. Änderungen vorbehalten. Programmangaben ohne Gewähr. ZIMMERRESERVIERUNG. Kinder bis zu fünf Jahren wohnen kostenlos im Zimmer der Eltern. Unsere Arrangements bieten wir Ihnen auch in der Superior- oder Deluxe-Kategorie an. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot für Verlängerungsnächte. Unser Reservierungsteam nimmt Ihre Buchung entgegen und berät Sie gerne unter Fon +43 5356.6 44 44-0 oder per E-Mail an info@hotelzurtenne.com. KULINARISCHES. Genießen Sie die kulinarische Vielfalt der Tiroler Küche im vom Gault Millau mit einer Haube und 14 Punkten ausgezeichneten Restaurant, in der Kaminstube, Jagastub'n, im Wintergarten oder im Sommer auf unserer Terrasse. WELLNESS & FITNESS. Entspannen Sie in unserer Badelandschaft: Es erwarten Sie ein Whirlpool und Wasserbett, eine Infrarotkabine, ein Fitnessraum sowie Sauna, Solarium und Dampfbad. Vereinbaren Sie einen Termin bei unserer Masseurin. Auf Wunsch vereinbaren wir gerne einen Termin im Beauty-Center Marlies für Sie. MOBIL UNTERWEGS. Dank unserer Kooperation mit der Audi AG steht Ihnen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit ein exklusives Fahrzeug im Rahmen unseres Arrangements „Tirol entdecken“ zur Verfügung. 11 ROMANTIK FÜR ZWEI Genießen Sie romantische Tage und nehmen Sie sich eine (Aus-)Zeit zu Zweit. Unser Arrangement lässt dabei keine Wünsche offen: Zwei Übernachtungen in einer komfortablen Junior Suite, inklusive Schmankerl-Frühstücksbuffet. Wir begrüßen Sie bei Ihrer Anreise mit einem Cocktail an der Bar. Für schöne Stunden sorgen eine Flasche Champagner, frisches Obst und rote Rosen in Ihrer Suite sowie ein Vier-Gang-Gourmetmenü an einem Abend Ihrer Wahl. Euro 307,00 pro Nacht in einer Junior Suite Buchbar vom 12. April bis 27. November 2015. UNSER TIPP FÜR EINE AUSZEIT ZU ZWEIT: Erkunden Sie Kitzbühel und die wilde Romantik der umliegenden Alpenwelt bei erfrischendem Fahrtwind mit dem Fahrrad. Der perfekte Wegbegleiter für eine Entdeckungs-Tour, z.B. zum Schwarzsee. Eingebettet zwischen Wilder Kaiser und Kitzbüheler Horn, gilt er als wärmster Moorsee der Alpen, an dessen Grund ein versunkener Schatz liegen soll. Der Jahrmarkt der Stadtmusik in der Innenstadt ist das gesellschaftliche Highlight des Kitzbüheler Sommers, wenn sich Einheimische und Gäste aus aller Welt an unzähligen Ständen, Bars und Attraktionen zum traditionellen Sommernachtsfest einfinden. 10 WEIHNACHTEN IN DEN BERGEN Zur Weihnachtszeit geben sich Tradition, lokale Eigenheit und internationaler Flair ein Stelldichein, das in Kitzbühel nicht märchenhafter sein könnte. Vier Übernachtungen im gemütlichen Tiroler Doppelzimmer, inklusive Schmankerl-Frühstücksbuffet. Auf Ihrem Zimmer begrüßen wir Sie mit Weihnachtsgebäck und an den Abenden servieren wir Ihnen ein Drei-Gang-Menü. An Heiligabend erwartet Sie duftender Glühwein mit Christstollen am Nachmittag sowie ein Vier-Gang-Festtagsmenü am Abend. Zudem schmücken wir Ihr Zimmer mit einem Weihnachtsbaum und verwöhnen Sie mit einer Flasche Champagner zum Fest. Euro 376,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 223,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Buchbar vom 22. bis 26. Dezember 2015. UNSER TIPP FÜR DIE BESINNLICHE ZEIT: Vom 1. Dezember bis Heilig Abend verwandelt sich ein Teil des Kitzbüheler Stadtteils Reith in einen überdimensionalen Adventskalender. Die Bewohner öffnen eines ihrer „Fenster“ und mit ihm auch ihre gute Stube. Gäste sind herzlich eingeladen, mit den Hausherrn bei Glühwein, Gebäck und Musik zu plaudern. Der Adventskalender kann noch bis zum 6. Januar besucht werden. In der Zeit vom 1. bis 23. Dezember laden auch verschiedene private Gastgeber des Ortsteils Jochberg zu sich nach Hause ein und geben Einblick in das Brauchtum ländlicher Weihnachtskultur. 9 ADVENT IM SCHNEE Im Advent verwandelt sich das Stadtzentrum in ein Vorweihnachts-Märchen. Mit unserem Arrangement heißen wir Sie in der zauberhaftesten Weihnachtsstadt der Alpen herzlich willkommen: Drei Übernachtungen im gemütlichen Tiroler Doppelzimmer, inklusive Schmankerl-Frühstück vom Buffet. Zur Begrüßung reichen wir einen Punsch oder Glühwein an der Bar. Leckereien aus unserer Weihnachtsbäckerei erwarten Sie auf Ihrem Zimmer. Genießen Sie an einem Abend Ihrer Wahl, nach einer gemütlichen Kutschfahrt durch Kitzbühel (35 Minuten), ein Drei-Gang-Gourmetmenü. Ein traditionelles Weihnachtsgeschenk als Überraschung für Sie zu Hause überreichen wir bei Abreise. Euro 229,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 137,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Buchbar vom 27. November bis 21. Dezember 2015. UNSER TIPP FÜR DIE VORWEIHNACHTSZEIT: Wir bereiten Ihnen freitags und samstags besinnliche Stunden in den gemütlichen Stub’n unseres Restaurants mit köstlichen Schmankerln und traditioneller Musik. Der Weihnachtsmarkt in der historischen Innenstadt lockt mit duftendem Glühwein und Lebkuchen. Ein Augenschmaus sind die 40 prachtvoll geschmückten Tannenbäume mit tausenden glitzernden Weihnachtskugeln auf der Christkindlwiese des Rasmushof. 8 KITZBÜHELER MUSIKFESTIVAL & ANDREAS GABALIER Im Rahmen des Kitzbüheler Musikfestivals 2015 folgt eine großartige Veranstaltung auf die nächste. Als Höhepunkt gilt die Schlagernacht am 21. August 2015 mit namhaften Stars. Und am 22. August 2015 rockt „Volks-Rock’n’Roller“ Andreas Gabalier mit seiner Band und einer einzigartigen LiveShow die Gamsstadt. Drei Übernachtungen im gemütlichen Tiroler Doppelzimmer, inklusive Schmankerl-Frühstück vom Buffet. Wir empfangen Sie mit frischem Obst auf Ihrem Zimmer. Genießen Sie an einem Abend ein Drei-Gang-Menü zur Einstimmung auf das Konzert. An einem Nachmittag servieren wir Ihnen Gebäck und Kaffee auf unserer Terrasse oder im Wintergarten. Zudem haben wir eine Kombikarte für beide Konzerte mit Plätzen der besten Kategorie für Sie reserviert. Euro 307,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 169,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Buchbar vom 20. bis 23. August 2015 oder 21. bis 24. August 2015. UNSER TIPP FÜR MUSIKFREUNDE: Das Museum Kitzbühel und die Sammlung Alfons Walde gibt einen Einblick in Geschichte und Kultur der Stadt und Region Kitzbühel. Die Ausstellung führt die Besucher vom bronzezeitlichen Bergbau über die Stadtgeschichte bis zum Wintersport. Wer eher Lust auf Action, Adrenalin und neue Perspektiven hat, für den bietet die Region Kitzbühel zahlreiche Möglichkeiten wie Canyoning, Rafting oder auch Paragleiten. 7 KLASSIK IN DEN ALPEN MIT EL Ī N A G A RAN Č A Erleben Sie im Rahmen des Open Air-Konzerts „Klassik in den Alpen“ am 4. Juli 2015 die bekannte Mezzo-Sopranistin Elīna Garanča mit ihrer Ausnahmestimme im Pfarrau-Park in Kitzbühel: Zwei Übernachtungen im gemütlichen Tiroler Doppelzimmer, inklusive Schmankerl-Frühstück vom Buffet. Wir begrüßen Sie mit einem Cocktail an der Bar. An einem Abend Ihrer Wahl servieren wir Ihnen ein Vier-Gang-Gourmetmenü in unserem Hauben-Restaurant. Für das Konzert haben wir Tickets der besten Kategorie für Sie reserviert. Euro 422,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 238,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Buchbar vom 3. bis 5. Juli 2015. UNSER TIPP FÜR KLASSIKFANS: Die Schaufenster der Innenstadt haben einiges zu bieten: Vom traditionellen Dirndl bis hin zu den neuesten Trends der „Haute Couture“. Entdecken Sie dabei die malerische Altstadt und die Tiroler Handwerkskunst, von traditionellem Schmuck bis zu originalen Handwerksarbeiten. 6 HOCH HINAUF … führt Sie unser Arrangement für Wanderbegeisterte und Naturliebhaber: Fünf Nächte in einem gemütlichen Tiroler Doppelzimmer, inklusive Frühstücksbuffet und am Abend ein Drei-Gang-Gourmetmenü. Erleben Sie Tirol mit der KitzAlps Sommer Card für drei Tage, die unter anderem freie Fahrten mit den Kitzbüheler Bergbahnen zum Kitzbüheler Horn oder zum berühmten Hahnenkamm beinhaltet. Euro 223,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 125,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Buchbar vom 12. April bis 26. Oktober 2015. UNSER TIPP FÜR FRISCHLUFTFANATIKER: Ob spirituell oder kulinarisch, im Regen, zu Vollmond oder bei Sonnenaufgang, auf den Spuren der legendären Streif oder in Verbindung mit dem Mountainbike – Kitzbühels Wanderwege sind so vielfältig wie seine einzigartige Bergwelt. Die KitzMountain Guides bieten mehrmals wöchentlich kostenlose, geführte Wanderungen zu verschiedenen Themen an. Auf 1880 Metern liegt der Alpenblumengarten mit mehr als 300 Pflanzenarten aus aller Welt. Dieses Kleinod zählt zu einem der schönsten in den Alpen Europas. 5 GOLFARRANGEMENT Saftige Greens, langgezogene Fairways und einzigartige Panoramen lassen Golferherzen höher schlagen. Nicht umsonst gilt Kitzbühel als das Golfzentrum der Alpen. Mit unserem Arrangement bringen Sie Ihr Handicap in Schwung: Drei Nächte im gemütlichen Tiroler Doppelzimmer der Superior-Kategorie. Stärken Sie sich vorab mit einem Tiroler Schmankerl-Frühstück vom Buffet. Wir begrüßen Sie mit einem Cocktail an unserer Bar. An einem Abend Ihrer Wahl verwöhnen wir Sie mit einem Vier-Gang-Gourmetmenü. Zudem halten wir die Golf Alpin Card mit dreitägigem Greenfee für Sie bereit. Euro 316,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 172,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Buchbar in der Golfsaison 2015. UNSER TIPP FÜR GOLFER: Entdecken Sie mit der Golf Alpin Card die schönsten Golfclubs der Region mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und abwechslungsreichen Platzstrukturen. Es erwarten Sie vier Clubs vor Ort und 30 weitere Anlagen in der Umgebung. Im Rahmen des Golffestivals in Kitzbühel dürfen sich alle Golfbegeisterten auf 11 Turniere innerhalb einer Woche und auf die berüchtigte Streif-Attack freuen, bei der es über die berühmte Hahnenkammabfahrt geht. Für das Abendprogramm empfehlen wir einen Besuch des Casino Kitzbühel in der Innenstadt. 4 TIROL ENTDECKEN Unser Arrangement führt Sie über die Hochalpenstraßen mit wunderschöner Flora und Fauna, kleinen Bergdörfern, Bergseen und beeindruckenden Gletschergebieten. Zumindest sind sie eine Reise wert. Zwei Übernachtungen in einer luxuriösen Junior Suite, inklusive Schmankerl-Frühstück vom Buffet. Frisches Obst erwartet Sie zur Begrüßung auf Ihrem Zimmer. Für Ihre individuelle Entdeckungs-Tour stellen wir Ihnen ein exklusives Audi quattro Fahrzeug* zur Verfügung. Für unterwegs erhalten Sie ein Tiroler-Lunchpaket. An den Abenden verwöhnen wir Sie mit einem Drei-Gang-Gourmetmenü in unserem Restaurant. Euro 287,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 171,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Jeweils mit kostenlosem Upgrade in die Superior-Kategorie. Buchbar vom 20. April bis 25. Oktober 2015. *Exklusive Benzin. UNSER TIPP FÜR PS-BEGEISTERTE: Die Kitzbüheler Alpenrallye gilt als eine der schönsten Classic Car-Veranstaltungen der Alpen. Sie lockt Jahr für Jahr Fans aus Nah und Fern in die Hahnenkammstadt. Kitzbühels malerische Landschaft ist auch die perfekte Kulisse für das Filmfestival. Nachwuchskünstler erhalten hier die Gelegenheit, sich vor internationalem Publikum zu präsentieren. 3 GOURMETARRANGEMENT Die Kunst des Genießens zelebrieren Sie im Rahmen unseres Arrangements in unserem mit einer Haube und 14 Punkten im Gault Millau ausgezeichneten Restaurant: Zwei Übernachtungen im gemütlichen Tiroler Doppelzimmer, inklusive Schmankerl-Frühstück vom Buffet. Wir heißen Sie mit frischem Obst sowie feinsten Petits Fours aus unserer Pâtisserie auf Ihrem Zimmer willkommen. Mit einem Glas Champagner als Aperitif stimmen wir Sie auf ein FünfGang-Gourmetmenü ein. Am Nachmittag servieren wir Ihnen eine Tasse Kaffee mit hausgemachten österreichischen Kuchen oder Strudelspezialitäten. Euro 263,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 147,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Buchbar vom 12. April bis 27. November 2015. UNSER TIPP FÜR GENIEßER: Die Kitz Sommernächte locken von Juli bis September jeden Donnerstag mit Konzerten, Künstlerausstellungen und Kinderprogramm. Auf dem Kitzbüheler Genussmarkt werden jeden Samstag die besten Bauernprodukte der Region feilgeboten. Oder unternehmen Sie eine kulinarische Reise ins Sternerestaurant Atelier im Hotel Bayerischer Hof: Bei Buchung des Gourmetarrangements und einer Verlängerungsnacht in unserem Schwesterhotel in München, stellen wir Ihnen ein exklusives Fahrzeug von Audi für die Hin- und Rückfahrt kostenfrei zur Verfügung. (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, exklusive Benzin). 2 OSTERARRANGEMENT Genießen Sie die Osterfeiertage und das Frühlingserwachen in der Kitzbüheler Bergwelt: Drei Übernachtungen, im gemütlichen Tiroler Doppelzimmer, inklusive Schmankerl-Frühstücksbuffet. Ein süßer Ostergruß aus der Pâtisserie erwartet Sie bei der Anreise auf Ihrem Zimmer. An einem Abend Ihrer Wahl servieren wir Ihnen ein Vier-Gang-Gourmet-Menü in unserem Restaurant oder im Wintergarten. Euro 245,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 157,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Buchbar 02. bis 05. April 2015 oder 03. bis 06. April 2015. UNSER TIPP FÜR DIE FEIERTAGE: Ein Erlebnis für Groß und Klein verspricht ein Ausflug nach Schloss Tratzberg. Der Wildpark Aurach, Tirols größtes Freigehege auf 1100 Metern Seehöhe, gibt Einblicke in die alpenländische Tierwelt mit täglicher Wildfütterung. Entdecken Sie in den Swarovski Kristallwelten in Wattens den größten und kleinsten Kristall der Welt. Im Rahmen einer Werkstour erfahren Sie in der Glasmanufaktur von Riedel alles Wissenswerte zu diesem Kunsthandwerk und über das Glasblasen. 1 SKI, SUN & FUN Statten Sie Kitzbühel, das zum zweiten Mal in Folge mit dem Titel „weltbestes Skigebiet“ ausgezeichnet wurde, einen Besuch ab. Mit unserem Arrangement erleben Sie die legendäre Sportstadt hautnah: Vier Nächte in einem Tiroler Doppelzimmer, inklusive Schmankerl-Frühstücksbuffet. Wir begrüßen Sie mit einem Cocktail bei Ihrer Anreise und verwöhnen Sie mit einem Vier-Gang-Gourmet-Menü am Abend. Ein Skipass für drei Tage pro Person ist ebenfalls inklusive. Euro 372,00 pro Nacht im Doppelzimmer Euro 219,00 pro Nacht im Doppelzimmer für eine Person Gültig 04. bis 20. Januar und 25. Januar bis 12. April 2015. UNSER TIPP FÜR SCHNEE-BEGEISTERTE: Bevor sich die Weltspitze des Skisports zum alljährlichen Hahnenkamm-Rennen versammelt, wird Kitzbühel zu Europas Freeride-Zentrum mit Materialtests, Workshops und Partys. Action geladenen Pferdesport und edles Ambiente vor der herrlichen Kulisse des Wilden Kaisers bietet das weltgrößte Polo-Turnier auf Schnee mit insgesamt acht Mannschaften. DIE WELT DER KITZBÜHELER ALPEN WIRD SIE BEWEGEN. SELBST WENN SIE NUR STEHEN UND STAUNEN. Wer zum ersten Mal im Leben das Bergpanorama der Kitzbüheler Alpen erblickt, wird möglicherweise vor Ehrfurcht erstarren. Und sich kaum mehr bewegen wollen. Umso erstaunlicher, wie viel Bewegung und sportliche Betätigungsmöglichkeiten hier für Sie geboten sind. Zum Beispiel mit unseren Golf-Arrangements, in denen die Golf Alpin Card enthalten ist. Damit stehen Ihnen verschiedene Golfplätze in Kitzbühel und weitere in der Umgebung zur Verfügung. Falls Sie sich nicht so sehr auf Rasen, sondern eher auf felsigem Untergrund bewegen wollen, empfehlen wir Ihnen unser Arrangement für Wanderbegeisterte. Hier erleben Sie die Tiroler Bergwelt hautnah. Und können sie zudem am Abend auch kulinarisch entdecken, bei einem Drei-GangGourmetmenü. Falls Ihnen der Sinn eher nach beschaulichem Kulturgenuss steht: Auch dafür ist Kitzbühel wie geschaffen. Mit hochkarätigen Veranstaltungen wie dem Kitzbüheler Musikfestival und dem Open Air Konzert „Klassik in den Alpen“ werden Ihre Sinne verwöhnt. Ebenfalls neu in unserem Angebot: Das Osterarrangement, mit dem Sie das Frühlingserwachen der Bergwelt hautnah miterleben können. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch. Ihre Ihr Innegrit Volkhardt Geschäftsführende Komplementärin Johannes Mitterer Direktor Hotel Zur Tenne Promenadeplatz 12 80333 München Tel +49 89 24 29 21 41 FASHION | COSMETICS | PERFUMES | HOME | BOOKS | ACCESSORIES | SHOES WWW.APROPOS-STORE.COM ARRANGEMENTS 2015 HOTEL ZUR TENNE