we create ambiance

Head Office
Europhone AG
Fegistrasse 1
CH- 8957 Spreitenbach
Phone +41 56 418 40 00
Fax
+41 56 418 40 01
Office Romandie
Europhone SA
Sous Pendu 5
CH-1566 St-Aubin
Phone +41 24 466 33 58
Fax
+41 24 466 33 68
info@moodmountain.ch
www.moodmountain.ch
moodmountain is a
brand of Europhone AG
Der bewährte Satellitendienst von moodmountain bietet eine einzigartige Auswahl von professionell programmierten
Musik-Paketen. Zusätzlich gibt es viele individuell einstellbare Optionen, die es Ihnen ermöglichen, eine Audioidentität
zu erstellen, die direkt mit Ihrem Zielkunden kommuniziert. Die Satelliten-Pakete von moodmountain sind die besten
auf dem Markt und bieten klare Vorteile. Einige wichtige Unterscheidungsmerkmale sind unter anderem das verlässliche Netzwerk und der reibungslose Betrieb.
Le service satellite éprouvé de moodmountaine vous offre un choix unique d’unité de programmes professionnels. En
plus il y a des options individuelles possibles, qui vous permettent de créer une identité audio, et vous pouvez directement communiquer avec des récepteurs ciblés. Les paquets audio satellite de moodmoutain sont les meilleurs sur
le marché et offrent des avantages évidents. Des caractéristiques importantes qui font la différence, sont un réseau
fiable et un fonctionnement sans failles.
Schnelle Reaktionszeiten dank Online-Zugriff
Bedienungsfrei
Spartenprogramme
Flächendeckende Werbekampagnen äusserst kostengünstig und einfach
Individuelle Werbekampagnen
Zuverlässige Technik und unabhängige Übertragungsstrecke
Ausserordentlich kostengünstig
Temps de réaction rapide (accès on-line)
Sans intervention
Programmes par division
Campagne de publicité avec couverture complète, absolument avantageux et simple .
Campagne de publicité individuelle.
Technique fiable et ligne de transmission indépendante.
Excessivement économique
MemoryBox
Mit unserem Direct Satellite System können wir Werbung direkt in die gewünschten Filialen ausstrahlen oder auf die
optionale MemoryBox einspielen. Die Werbedurchsagen können somit lokal verwaltet werden und es können eigene Spots direkt aufgesprochen werden. Mit der MemoryBox werden die Durchsagen nur einmal Übertragen werden
womit weniger Kosten anfallen. Dies ist vor allem bei Kampagnen, die über einen längeren Zeitraum laufen, interessant.
MemoryBox
Avec notre système direct satellite on peut transmettre la publicité directement dans les filiales désirées ou importer dans
le memory- box optionnel. Les textes de publicité sont à ce
moment là gérées sur place (sous condition d’avoir accès libre)
et vous pouvez aussi directement enregistrer vos propres spots.
Avec le memory-box vous transmettez vos spots seulement une
fois, ce qui, diminue sensiblement les frais. C’est surtout intéressant pour les campagnes qui durent sur une longue période.
Technische Daten / Fiche technique Direct Sattellite Receiver (Techn. Daten MemoryBox s. MP7000 / Données techniques voir MemoryBox MP 7000)
RF-Eingangspegel / Niveau d‘entrée RF:
-65 dBm - -25 dBm
RF-Eingangsfrequenz / réquence d‘entrée RF: 950 MHz – 2150 MHz
Audio Prozessing / Système de traitement du signal:
MPEG/MusiCam Layer I & II
Line out / Line out:Cinch
Gewicht / Poids:
2 kg
Dimensionen / Dimensions:
280 x 40 x 175 mm
Leistungs-Aufnahme / Puissance alimentation: max. 25 VA
Stromversorgung / Tension nominale de service:
90 - 240 VAC 50Hz
we create ambiance
Seite 2.21
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
Direct Satellite
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
Direct Satellite Programminhalte
Contenu
Standard Musikprogramme
Instrumental
100% instrumentale Musik: Jazz Style, instrumentalischer Pop, entspanntes Tempo.
Tägliches Update
Mix French Pop
Für den französischen Markt - 60% englische Musik/ 40% französische Musik - Hit Singles aus den 80ern bis zu aktuellen Chart-Hits.
Tägliches Update
International
100% englische Musik- Hit Singles aus den 70ern bis zu aktuellen Chart-Hits.
Tägliches Update
German Channel
Für den deutschen Markt – deutsche Volksmusik, Schlager und traditionelle deutsche Hits.
Monatliches Update
Emerging Artists
Die Songs werden aus einer Vielzahl von populären Styles ausgewählt und in einer einzigartigen Kollektion zusammengestellt. Monatliches Update
Tailormade
Kundenspezifische Musikprogramme auf Anfrage
Programmes musical standard
Instrumental
100% musique instrumental ; jazz stile ; pop instrumentale, ambiance détendu.
Actualisé tous les jours
Mélange French pop
Pour le marché francophone -60% musique anglaise/ 40% musique française- hit single des 80 jusqu‘à les hits a ce jour.
Actualisé tous les jours
International
100% musique anglaise, les single hits des années 70 jusqu‘aux hits actuels.
Actualisé tous les jours
German Channel
Pour le marché allemand- folklore allemand, tubes et les hits allemands traditionnels.
Actualisé tous les mois
Emerging Artists
Les songs sont sélectionnées dans une multitude de style et rassemblés dans une collection unique
Actualisé tous les mois
Tailormade
Programmes spécifiques selon demande du client
Seite 2.22
we create ambiance
Head Office
Europhone AG
Fegistrasse 1
CH- 8957 Spreitenbach
Phone +41 56 418 40 00
Fax
+41 56 418 40 01
Office Romandie
Europhone SA
Sous Pendu 5
CH-1566 St-Aubin
Phone +41 24 466 33 58
Fax
+41 24 466 33 68
info@moodmountain.ch
www.moodmountain.ch
moodmountain is a
brand of Europhone AG
Mit ProSat bieten wir Ihnen das modernste System für Inhouse- Musikprogramme und Werbung. Neben den sprachfreien Musikprogrammen, stehen Ihnen mit diesem System ein Werbe- und ein Datenkanal zur Verfügung. Die Musik­
programme werden mit grösster Sorgfalt zusammengestellt und fortlaufend aktualisiert.
Avec ProSat, nous vous offrons le système le plus moderne pour vos programmmes musicaux et publicitaires dans
vos locaux. En plus des programmes musicaux, sans parole, vous disposé avec ce système d’un canal de publicité
et d’un autre pour la transmission des données. Les programmes musicaux sont préparés avec un soin particulier et
constamment actualisés.
Übertragung von Musik und Werbung in jede Filiale
Produktion von nur einem Spot und einem Tonträger für alle Filialen
Gleichzeitiges Ausstrahlen an beliebig viele Empfangsstellen
Kein Kassettenversand oder Übermittlung per Modem
Entlastung des Filialleiters
Empfang in digitaler Qualität
Nach demographischen Aspekten zusammengestellte Musikprogramme
Zuverlässige Übertragung über EUTELSAT
Ausserordentlich kostengünstig
Transmission de la musique et de la publicité dans chaque filiale
Production d`un seul spot de publicité - support musical - pour toutes vos filiales
Emission simultanée dans tous les lieux de réception désirés
Pas d`envoi de cassettes ou de transmission par modem
Décharge le chef de filiale
Réception en qualité numerique
Programmes musicaux établis selon des critères démographiques
Transmission fiable par le satellite EUTELSAT
Prix très avantageux
Satelliten-Empfänger für unseren ProSat Musik- und Werbe-Service. Digitale Signalübertragung nach neuster
Technologie.
Le récepteur satellite pour notre musique ProSat et notre service de publicité. Transmission des signaux numeriques
avec la nouvelle technologie.
Adressierbar
Symmetrische Musikausgänge
Eingebaute Diagnostik
RS-232 Interface
ProSat-R
Adressage
Sortie musique symétrique
Diagnostique incorporé
Interface RS-232
Zubehör / Accessoires:
RT-DBSRackmontagekit
ProMote
Downloader (lokales Werbetextgerät)
RT-DBS
ProMote
Kit de montage rack
Enregistreur lecteur de texte local
Technische Daten / Fiche technique
RF-Eingangspegel / Niveau d‘entrée RF:
RF-Eingangsfrequenz / réquence d‘entrée RF: Audio Prozessing / Système de traitement du signal:
Line out / Line out:
Dynamik / Dynamique:
Gewicht / Poids:
Dimensionen / Dimensions:
Leistungs-Aufnahme / Puissance alimentation: Stromversorgung / Tension nominale de service:
-80 dBm - -40 dBm
950 MHz – 1450 MHz
MPEG type 2 level II
+11 dB symmetrisch (Klemmen) / +11 dB symétrique (bornes)
>72 dB
1,45 kg
204 x 68 x 171 mm
24 VA
230 VAC 50Hz
we create ambiance
Seite 2.23
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
ProSat - Broadcast via Satellit
ProSat - Emission via satellite
Musikservice, Branding und Imaging / Service de musique, Branding et Imaging
ProSat - Programminhalte
ProSat - Programmes
Star Tracks
Dieses Musikprogramm beinhaltet bekannte und zeitgemässe Titel aus
den internationalen Charts. Hauptsächlich sind Interpreten mit hohen
Chartpositionen zu hören - aus der Vergangenheit bis heute. New
Releases finden durch wöchentliche Updates Berücksichtigung und
gewährleisten eine topaktuelle Wiedergabe der europäischen Charts.
Star Tracks
Ce programme musical contient des titres connus et actuels, des charts
internationaux. En premier lieu, il y a des interprètes avec une position
élevée des charts d’hier à ce jour. La mise à jour qui se fait par des mises
à jour hebdomadaire est garantie par une reproduction d’actualités des
charts européennes
Debut
Ein Up-Tempo-Mix bestehend aus Pop- und Dance-Tracks aus den
90ern. Aktuelle Highlights, Dance-Classics sowie
New Releases aus internationalen Clubs sprechen eine trendbewusste
und zeitgemässe Zielgruppe an.
Début
Un mixage composé avec les succès Pop et danses traditionnelles
des années 90. Highlights actuelles, musique de danse ainsi que new
release des clubs internationals, visant un public qui suit les tendances
actuelles et modernes.
Harmony
Eine ausgewogene Mischung aus soften Vocals und Instrumentals.
Greatest Hits, die über einen langen Zeitraum nichts an Aktualität
verloren haben und immer wieder gern gehört werden. Die Titelauswahl
reicht von den 60ern bis zu den 90ern. Aus den verschiedensten
Bereichen finden sich hier Titel mit Easy-Listening-Charakter, die eine
relaxte, vertraute Atmosphäre unterstützen.
Ideal für eine Zielgruppe von 10 bis 60 Jahren.
Harmony
Un mélange de musique vocale et instrumentale douce. De grands
tubes, qui malgré leur grand âge, n’ont rien perdu de leur actualité et
c’est avec plaisir qu’ils sont encore écoutés. L’assortiment des titres va
des années 60 jusqu’aux années 90. Dans les différents domaines, on
trouve des titres à caractère Easy-Listing qui soutiennent une ambiance
détendue et rassurante. Public visé 10 à 60 ans.
Lifestyle
Beschränkt sich auf rein instrumentale Titel, die dem Musikprogramm
durch ihren zeitgemässen Sound ein sehr modernes Image verschaffen.
Leichte, akustische und jazzige Arrangements schaffen eine relaxte
und harmonische Ambiente.
Deutscher Kanal
Eine Mischung aus internationalen Pop-Songs und deutscher
Schlager- und Volksmusik. Im Verhältnis 50 : 50 werden die deutschen
und internationalen Titel gespielt.
German Pop
Deutsche Airplay & Single Charts. Mix aus Titeln die unvergessen
bleiben und aufgrund ihrer hohen Chartposition immer noch einem
„young minded“-Charakter entsprechen.
Klassik
Ein ausgezeichneter Mix aus leichten klassischen Elementen bekannter,
grosser Komponisten. Zeitlose Filmmusik-Themen, Symphonien und
Solo-Instrumentals ergänzen die klassischen Einspielungen, so dass
ein flexibles Konzept gewährleistet ist.
Spanish Music
Auf Spanish wird gute Popmusik der letzten 25 Jahre gespielt. Der
Inhalt besteht überwiegend aus spanischem Pop&Latin durchmischt
mit internationalen Hits. Das Tempo der gemischten Musik reicht von
Balladen bis hin zu tempovollem Pop. Überwiegend wird jedoch ein
angenehmes Mitteltempo eingehalten.
French Music
French Favourites ist ein Mainstream-Kanal der gute internationale
Popmusik, versetzt mit Titeln aus den französischen Charts, spielt.
Dutch Favorites
Internationale Popmusik angereichert mit vorwiegend englischen Titeln
aus den holländischen Charts schaffen ein sehr interessantes und
abwechslungsreiches Programm.
Christmas (November - Dezember)
Anregende Musik der letzten drei Jahrzehnte mit einem hohen Anteil
an Weihnachtsmusik, gemischtes Tempo.
Seite 2.24
Lifestyle
Musique instrumentale avec des titres d’actualité, qui donne à votre
programme musical une image moderne. Des arrangements harmonieux,
avec une petite touche de jazz, créent une ambiance détendue.
Canal Allemand
Un mélange de pop songs internationaux et de chansons allemandes,
de même que de la musique folklorique. Un mélange moitié musique
allemande, moitié musique internationale.
German Pop
Des airs de chansons allemandes et les derniers tubes. Un mélange de
titres qui reste inoubliable et qui grâce à leur position aux hitparades
correspondent toujours à un caractère jeune d`esprit.
Classique
Un excellent mélange de classiques „légers“ de grands compositeurs
connus. Symphonies, musiques de films, solos instrumentaux,
complètent la touche classique. De la sorte, on assure un concept
flexible.
Musique Espagnole
A la manière espagnole, on joue de la bonne musique Pop des 25
dernières années. Le contenu est fait essentiellement de Pop latin
espagnol mélangé avec des succès internationaux. Les rythmes
de cette musique mélangée va des ballades jusqu’au Pop plein de
tempérament. Mais le tout se fait essentiellement à un rythme moyen.
Musique Française
French Favorites est un canal qui est fait de bonne musique pop
internationale, mélangé avec des titres du hit parade (français).
Dutch Favorites
Musique Pop internationale complètée essentiellement avec des titres
anglais, issus des chartes hollandaix, crée un programme varié et
intéressant.
Christmas (novembre - décembre)
Musique stimulante des 3 dernière décennies, avec une partie importante
de musique de Noël, rythmes variés.
Tailormade
Kundenspezifische Musikprogramme auf Anfrage
Musique spécifique à la demande du client
we create ambiance