Update-Informationen Elbe-Radweg 1
Transcription
Update-Informationen Elbe-Radweg 1
Update-Informationen Elbe-Radweg 1 © Verlag Esterbauer, 11.01.2017 19.06.2015 Allgemeines: GPS-Tracks zum Download verfügbar 13.07.2015 Ergänzung: S.15: Gepäcktransport/Reiseveranstalter CK Enthusia Reisen Labské nábeží 33 405 02 Dín +420 724 006 865 info@enthusia.cz www.enthusia.cz Bag&Bike (anstatt Cyklobus) Transport von Gepäck, Personen und Fahrrädern Pod Lesem 1634/8 405 02 Dín +420 730 182 310 mail@bagandbike.cz www.bagandbike.cz 16.06.2016 Streckenführung: S. 48: Wegsperrung zwischen Dolní Žleb und Certova Voda Ab dem 20. Juni 2016 wird der Elbe-Radweg im Abschnitt Dolní Žleb bis Certova Voda wegen Bauarbeiten an Werktagen zwischen 8-18 Uhr gesperrt. Die Wiedereröffnung wird voraussichtlich im Herbst 2016 stattfinden. Die Umleitung erfolgt rechtselbisch aus Decín nach Dolní Žleb auf der Straße 62. Das Tempolimit wird in diesem Abschnitt auf 70 kmh gesenkt und die Strasse mit Radstreifen versehen. In Dolní Žleb kann die Fähre nach Schöna genutzt werden. 16.06.2016 Streckenführung: S. 53: Wegsperrung zwischen Pötzscha und Obervogelgesang Ab dem 18.04.2016 bis zum 8.07.2016 ist der Elbe-Radweg zwischen dem Stadt Wehlener Ortsteil Pötzscha und dem Pirnaer Ortsteil Obervogelgesang komplett gesperrt. Radfahrer müssen auf die andere Elbseite ausweichen. Für den Wechsel auf die andere Elbseite bietet sich die Altstadtbrücke in Pirna und die Elbfähre Wehlen an. 16.06.2016 Streckenführung:Heidenau S. 59: Umleitung Heidenau In Heidenau (linke Elbeseite) wird noch bis Ende 2017 am Hochwasserschutz gebaut. Sie können die Pirnaer Straße als Umleitungsstrecke benutzen und müssen nicht auf die andere Elbseite ausweichen. 16.06.2016 Streckenführung: S. 68: Umleitung Gauernitz In Gauernitz ist eine Brücke stark beschädigt und muss neu gebaut werden. Die kurze Umleitung führt vom Elbschlösschen zur B6 (Fußweg) und über den Fährweg wieder zurück auf den Radweg. Die Umleitung ist ausgeschildert. 16.06.2016 Streckenführung: S. 83: Umleitungen bei Bobersen und Gohlis Auf der rechten Elbseite Höhe Riesa Elbbrücke ist in Bobersen und in Gohlis der Radweg wegen Baumaßnahmen gesperrt. Umleitungen durch die beiden Dörfer sind ausgeschildert. 29.06.2015 Ergänzung: S.93: Prettin-Fähre bis Mauken/Pretzsch - Öffnungszeiten Mo - Fr 5:00 - 20:00 Uhr Sa - So, Feiertage: 8:00 - 19:00 Uhr 16.06.2016 Streckenführung:Elsnig Döbern S. 93: Umleitung zwischen Döbern und Mockritz Zwischen Mockritz und Döbern wird der Deich ertüchtigt. Die Umleitung ist ausgeschildert. Den genauen Verlauf finden Sie unter folgendem Link: http://www.elberadweg.de/fileadmin/Mediendatenbank/Bilder/AbschnittL/Deichbau_Doebern_Mockritz_01.JPG. 06.06.2016 Allgemeines: S.100: Elbfähre Elster - Wartenburg bis voraussichtlich 24.6.2016 außer Betrieb! Alternativen: Fähren in Pretzsch oder Coswig (Anhalt) bzw. die Brücke in Lutherstadt Wittenberg. 20.05.2016 Allgemeines: S.111/Karte C2 Die auf der Karte eingezeichneten nicht asphaltierten Radwege sind bereits asphaltiert. Der gesperrte Radweg in Vockerode ist wieder befahrbar. 06.06.2016 Allgemeines: S.119/Karte C4 Die 9 km lange Strecke ab Steckby durch den Wald ist asphaltiert. 14.01.2016 Allgemeines: S.141: Übernachtungsverzeichnis Dresden Das Weltcafé, Schillingstr. 7 hat geschlossen! Änderungen im Übernachtungsverzeichnis Praha #i Nadace Partnerství (Informationsstelle Elberadweg), Krátká 26, Tel. 274816727, http://www.labska-stezka (update:01.09.2016) #i TZT, Staromstské nám. 5, Tel. 221580611, http://www.czechtourism.com (update:01.09.2016) H 1. Republic hotel, V Tních 1625/8, Tel. 221594431, http://www.firstrepublic.cz (update:31.08.2016) H ABE Hotel, Legerova 24, Tel. 224261583, Mobil. 775 525 222, http://www.hotelabe.cz/, (rad) (update:31.08.2016) H ertousy, Bártlova 35/10, Tel. 281921690, http://hotel-certousy.cz, II-III, (rad) (update:31.08.2016) P Karnet, Nad Rokoskou 5, Tel. 603445345, http://www.pensionkarnet.cz, II (update:13.09.2016) P Vyšehrad, Krokova 6, Tel. 60315464, http://www.rezidencevysehrad.com/, III, (rad) (update:31.08.2016) Klecany P Olga, Na Vyhlidce 547, Tel. 724089799, http://www.pension-olga.cz, I (update:12.09.2016) Ddibaby P Bistro U Matýska, Ddibaby 25, Tel. 603924775, (rad) (update:01.09.2016) P U Hoffmann, Ddibaby 4, Tel. 608215276, http://uhofmannu.webnode.cz/, I (update:01.09.2016) Mlník H Jaro, 17. listopadu 174, Tel. 315626852, Mobil. 725813073, http://www.hotel-jaro.cz, I-II, (rad) (update:05.09.2016) H U Cink, eskolipská 3444, Tel. 315671024, II (gelöscht:12.10.2016) Pz V podzámí, Jaroslava Seiferta 167/12, Tel. 775734794, (rad) (update:31.08.2016) Pz ZOOPark Zelín, Zelín 1, Tel. 777334064, http://www.zooparkzelcin.cz, (rad) (update:31.08.2016) Želízy (Libchov) Pz Pažitná, .p. 15, Tel. 775031558 (gelöscht:12.10.2016) Terezín #i Informaní stedisko, Dukelských hrdin 43, Tel. 775711881, http://www.terezin.cz/ (update:01.09.2016) Pedmstí (Litomice) P Koliba, eskolipská 2100, Tel. 416732861, http://www.kolibahotel.cz, I, (rad) (update:01.09.2016) Litomice #i Information Böhmisches Mittelgebirge, Komenského 748/4, Tel. 412871140, http://www.ceskestredohori.info (update:01.09.2016) #i Mstské Informaní centrum, Mírové nám. 15/7, Tel. 416916440, http://www.litomerice.cz (update:12.09.2016) H Grandhotel Salva, Mírové nám. 12, Tel. 416732506, http://salva-guarda.cz, II-IV, (rad) (update:01.09.2016) H Roosevelt, Rooseveltova 962/18, Tel. 416733595, http://www.hotel-roosevelt.eu/, II, (rad) (update:12.09.2016) P Zahrada ech, Na Vinici 13, Tel. 416732863, http://zahrada-cech.cz/nabidka-sluzeb/ubytovani/, I (gelöscht:12.09.2016) Ho U sv. Štpána, Komenského 748/, Tel. 731402588, Mobil. 731402588, http://www.inprincipio.cz/de-o-nas.html, I, (rad) (update:01.09.2016) Oparno P ernodolský mlýn, Oparenské údolí, Tel. 602145680, http://www.cernodolskymlyn.cz, I, (rad) (update:31.08.2016) Ústí nad Labem H Interhotel Bohemia, Mírové námstí 6, Tel. 475311111, http://www.ihbohemia.com/, I-II, (rad) (update:01.09.2016) Krásné Bezno (Ústí nad Labem) H eský Lev, Sibiská 560, Tel. 475507063 (update:13.09.2016) Pz Andèlová, Zelená 431, Tel. 4752733971 (update:13.09.2016) Tchlovice nad Labem (Dín) P Levandule, Tchlovice 619, Tel. 776175569 (gelöscht:13.09.2016) Dín #i Städtisches Infozentrum DEZKA, Prokopa Holého808/8, Tel. 412531333, http://www.idecin.cz (update:01.09.2016) H Schwarz, Teplická 62, Tel. 412544900 (gelöscht:13.09.2016) Janov (Dín) Pz Bohemian Rose Garden Apartments II, Kížová 17/15, Tel. 702994622, IV, (rad) (update:01.09.2016) Pz Ubytování U Pekae, Lázeská 7, Tel. 602642950, (rad) (update:01.09.2016) Schmilka (Bad Schandau) H Helvetia, Schmilka 11, Tel. 035022/92230, http://www.hotelhelvetia.de/, V-VI (update:05.09.2016) H Villa Waldfrieden, Schmilka 10, Tel. 035022/9223-0, http://www.villa-waldfrieden.de/, II-III (update:05.09.2016) H Zur Mühle, Schmilka 36, Tel. 035022/92230, http://www.muehlenzimmer.de/, IV (update:05.09.2016) P Rauchenstein, Mühlenweg 30, Tel. 035022/40900, http://www.pension-rauschenstein.de/, III-IV (update:15.09.2016) P Sonnenheim, Schmilka 9, Tel. 035022/43123, I (update:05.09.2016) Pz Bergfriede, Schmilka 63, Tel. 035022/42837, Mobil. 0152/57234597, I (update:05.09.2016) Pz Stys, Schmilka 28, Tel. 035022/43120, http://www.ferienwohnung-stys.de/, I (update:05.09.2016) Schöna (Reinhardtsdorf-Schöna) Gh Zirkelstein, Hauptstr. 37b, Tel. 035028/80224, http://www.gasthaus-zirkelstein.de/, II (update:13.09.2016) P Kaiserkrone, Am Feldrain 46, Tel. 035028/80031, http://www.pension-kaiserkrone.eu, II (update:13.09.2016) P ZirkelsteinResort, Am Zirkelstein 109b, Tel. 035028/80425, http://www.zirkelsteinresort.de, I-II, (rad) (update:13.09.2016) Pz Die Burg Schöna, Hirschgrund 94 , Tel. 035028/85868, II (update:13.09.2016) Fw An der Kaiserkrone, Schulweg 1, Tel. 035028/80181 (update:13.09.2016) Fw Seemann, Grundweg 68, Tel. 035028/81241 (update:13.09.2016) Fw Viehrig, Grundweg 65b, Tel. 035028/81167 (update:13.09.2016) Reinhardtsdorf (Reinhardtsdorf-Schöna) #i Tourist-Information Reinhardtsdorf-Schöna, Waldbadstr. 52 d/e, Tel. 035028/80737, http://www.reinhardtsdorfschoena.de (update:13.09.2016) H Panoramahotel Wolfsberg, Zum Wolfsberg 102, Tel. 035028/859900, http://www.panoramahotel-wolfsberg.de, II-III (update:13.09.2016) Pz Goldener Anker, Hauptstr. 55b, Tel. 035028/81179, http://www.gasthaus-goldener-anker.de/, II (update:13.09.2016) Fw Auge, Forstamstsweg 27a, Tel. 035028/80022, II (update:13.09.2016) Fw Bernau, Waldbadstr. 36, Tel. 035028/80776, I (update:13.09.2016) Fw Fleischmann, Hauptstr. 31, Tel. 035028/80720, I-II (update:13.09.2016) Fw Hanisch, Schrammsteinblick 56, Tel. 035028/58638, II (update:13.09.2016) Fw Kretschmar, Schrammsteinblick 72, Tel. 035028/80573, I (update:13.09.2016) Fw Richter, Schrammsteinblick 60, Tel. 035028/80149, I-II (update:13.09.2016) Krippen (Bad Schandau) H Grundmühle, Fr.-Gottlob-Keller-Str. 69, Tel. 035028/86190, http://www.grundmuehle-elbsandsteingebirge.de/, III (update:15.09.2016) P Hönel-Hof, Fr.-Gottlob-Keller-Str. 15, Tel. 035028/859600, http://www.badschandauweb.de, I-II, (rad) (update:09.11.2016) Bad Schandau Pz Schwager, Kirnitzschtalstr. 29, Mobil. 0172/9529467 (gelöscht:26.08.2016) Postelwitz (Bad Schandau) P Elbblick, Elbufer 29, Tel. 035022/42627, http://www.pensionelbblick.de, II (gelöscht:16.09.2016) Waitzdorf (Hohnstein (Sächsische Schweiz)) Gh Grundmühle, Schandauer Str. 24, Tel. 035975/84442, I-II (update:13.09.2016) P Brand Baude Bergwirtschaft, Brandstr. 27, Tel. 035975/84425, I-II (update:13.09.2016) Prossen (Bad Schandau) Fw Ferienwohnung "Pirna", Gründelweg 12, Tel. 035022/43307, http://www.urlaub-mobil.net, (rad) (update:09.11.2016) Königstein (Sächsische Schweiz) #c Camping "Am Treidlerweg", Schandauer Str. 49, Tel. 035021/99080, http://www.treidlercamping.de/ (update:05.09.2016) Niederrathen (Rathen) #i Haus des Gastes, Füllhölzelweg 1, Tel. 035024/70422, http://www.kurort-rathen.de/de/haus-des-gastes.html (update:06.09.2016) H Amselgrundschlösschen, Amselgrund 3, Tel. 035024/74333, http://www.amselgrund.de/ (update:05.09.2016) P Villa Zeisig, Zum Grünbach 3-4, Tel. 035024/70205, http://www.villa-zeissig.de, II (update:06.09.2016) Pz Reinig, Amselgrund 15, Tel. 035024/70353, I (gelöscht:26.08.2016) Oberrathen (Rathen) P Eisenbahnwelten, Elbweg 10, Tel. 035021/59428, Mobil. 0172/2754234, http://www.eisenbahnwelten-rathen.de, III (update:06.09.2016) P Laasen Perle, Laasensteig 1, Tel. 035021/68302, http://www.laasenperle.de/, II-III (update:06.09.2016) Pz Gästehaus Eglin, Dr.-Crede-Steig 1, Tel. 035021/60043, http://www.gaestehaus-eglin.de/, I-II (gelöscht:06.09.2016) Pz Gästehaus Hampel, Dr.-Crede-Steig 16, Tel. 035021/60505, I (update:06.09.2016) Pötzscha (Stadt Wehlen) Fw Haus Abendsonne, Obervogelsanger Weg 8, Mobil. 0151/23519184, http://www.haus-abendsonne-apartments.de/, II (update:06.09.2016) Naundorf (Struppen) Fw Ferienwohnungen Urban, Lindenweg 4, Tel. 035020/70267, http://www.fewo-urban.de, I (gelöscht:02.09.2016) Copitz (Pirna) Pz Arnold, Damaschkestr. 27, Tel. 03501/524871, I (gelöscht:12.10.2016) Zehista (Pirna) H Zur Post, Liebstädter Str. 30, Tel. 03501/5500, http://www.hotel-zur-post-pirna.de/, III-IV (update:13.09.2016) Heidenau P Zum Nähstübchen, Friedensstr. 2, Tel. 03529/56510 (gelöscht:26.08.2016) Dohna P Anita, Rudolf-Gebauer-Str. 1, Tel. 03529/517577, Mobil. 0151/61502167, http://www.pension-anita.de/, I (update:13.09.2016) Pillnitz (Dresden) H Schlosshotel Plinitz, August-Böckstiegel-Str. 10, Tel. 0351/26140, http://www.schlosshotel-pillnitz.de, II-V (update:08.09.2016) Laubegast (Dresden) H ACHAT Premium, Brünner Str. 11, Tel. 0351/25620, https://www.achat-hotels.com/de/hotel/dresden-premium, III-V, (rad) (update:06.11.2016) Tolkewitz (Dresden) H Prinz Eugen, Gustav-Hartmann-Str. 4, Tel. 0351/255900, http://www.hotel-prinz-eugen.de/, II-IV (gelöscht:06.09.2016) Loschwitz (Dresden) H Schloss Eckberg, Bautzner Str. 134, Tel. 0351/80990, http://www.schloss-eckberg.de, IV-V (update:13.09.2016) Gruna (Dresden) H Smetana, Schlüterstr. 25, Tel. 0351/256080, http://www.hotel-smetana.de, III-IV (update:13.09.2016) P Am großen Garten, Beilstr. 30, Tel. 0351/254740, http://www.pension-am-grossen-garten.de, II-III (update:13.09.2016) P Rudolph, Karl-Roth-Str. 6, Tel. 0351/3108368, http://www.pension-rudolph.de/, II (update:13.09.2016) Strehlen (Dresden) H Villa Seraphinum, Dohnaer Str. 31, Tel. 0351/4277360, http://www.seraphinum.com, III-IV (update:13.09.2016) Zschertnitz (Dresden) H Dresdner Höhe, Südhöhe 19, Tel. 0351/4032222, http://www.dresdnerhoehe.de/, II (update:13.09.2016) Leubnitz-Neuostra (Dresden) P Köhler, Röntgenstr. 29, Tel. 0351/4707398, http://www.pension-koehler.de/, II (update:13.09.2016) Radeberger Vorstadt (Dresden) H Privat, Forststr. 22, Tel. 0351/811770, http://www.das-nichtraucher-hotel.de, III-IV (update:13.09.2016) Blasewitz (Dresden) H Villa Freisleben, Loschwitzer Str. 19, Tel. 0351/336890, http://www.villa-freisleben.de, III-IV (update:13.09.2016) P Zur Krone, Heinrich-Schütz-Str. 11, Tel. 0351/3100438, http://www.pensionzurkrone.de, II (update:13.09.2016) Neustadt (Dresden) H AHA Hotel, Bautzner Str. 53, Tel. 0351/800850, http://www.ahahotel-dresden.de, III-IV (gelöscht:06.09.2016) H Park Inn by Radisson Dresden, Melanchthonstr. 2, Tel. 0351/80610, http://www.pi-dresden.de, IV-V, (rad) (update:09.11.2016) H Rothenburger Hof, Rothenburger Str. 15-17, Tel. 0351/81260, http://www.rothenburgerhof.de, III-IV (update:13.09.2016) Gh Mezcalero, Königsbrücker Str. 64, Tel. 0351/810770, http://www.mezcalero.de, II-III (update:13.09.2016) P Alte Remise, Königsbrücker Str. 45, Tel. 0351/3265721, http://alte-remise.jimdo.com/, III (update:13.09.2016) P Schiffsherberge Pöppelmann, Uferstr. 14, Tel. 0351/85674195, http://www.schiffsherberge.de/, III (update:13.09.2016) Ho Hostel Louise 20, Louisenstr. 20, Tel. 0351/8894894, http://www.louise20.de, II, (etagendusche) (update:13.09.2016) Ho Hostel Mondpalast, Louisenstr. 77, Tel. 0351/5634050, http://www.mondpalast.de, II-III, (rad), (etagendusche) (update:09.11.2016) Ho Lollis Homestay, Görlitzer Str. 34, Tel. 0351/8108458, http://www.lollishome.de, II, (rad), (etagendusche) (update:09.11.2016) Dresden H ibis Hotels Dresden, Prager Str. 9, Tel. 0351/48562000, http://www.ibis-dresden.de, III-IV, (rad) (update:09.11.2016) Gh Reik, Hülßestr. 22, Tel. 0351/2727404, I-II (gelöscht:26.08.2016) Cossebaude (Dresden) H Am Friedensstein, Dresdner Str. 1, Tel. 0351/453660, http://www.hotel-friedensstein.de, II (gelöscht:02.09.2016) Niederwartha (Dresden) Gh Am Fährhaus, Am Fährhaus 3, Tel. 0351/21990835, http://www.faehrhaus-niederwartha.de, II (update:06.09.2016) Serkowitz (Radebeul) P Zur guten Quelle, Kötzschenbrodaer Str. 56, Tel. 0351/8386462, http://www.zurgutenquelle.de, II (update:06.09.2016) Radebeul #i Touristinfo, Hauptstr. 12, Tel. 0351/8311830 (update:02.09.2016) P Trauschke, Eduard-Bilz-Str. 18, Tel. 0351/8302757, http://www.pension-trauschke.de, II-III, (rad) (update:09.11.2016) Reichenberg (Moritzburg) P Weigelt, Niederg. 20, Tel. 0351/8364153, I-II (gelöscht:26.08.2016) P Zu den Vier Pappeln, Wiesenstr. 4, Tel. 0351/8305173, I (gelöscht:13.09.2016) Moritzburg #i Tourist-Information, Schlossallee 3b, Tel. 035207/854-0, http://www.kulturlandschaft-moritzburg.de (update:09.12.2016) H Landhaus Moritzburg, Schlossallee 37, Tel. 035207/89690, http://www.landhaus-moritzburg.de/, III (update:09.12.2016) Kötzschenbroda (Radebeul) P Der Radler - die Pension am Elberadweg, Gradsteg 1, Tel. 0351/6563761, http://www.radlerpension-am-elbradweg.de/, II (update:15.09.2016) Lindenau (Radebeul) P Britta, Buchholzweg 15, am Bilzbad, Tel. 0351/8389999, Mobil. 0175/7900565, II, (rad) (update:09.11.2016) Wildberg (Klipphausen) H Gut Wildberg, Gutsweg 8, Tel. 0351/453610, http://www.gut-wildberg.de, III (update:09.11.2016) Neucoswig (Coswig (bei Dresden)) Pz Miersch, Neucoswiger Str. 33, Tel. 03523/67296, http://www.connis-fh.de, I, (rad) (update:09.11.2016) Coswig (bei Dresden) P Ratspension Heinze, Hauptstr. 24-26, Tel. 03523/72644, I-II (gelöscht:26.08.2016) Weinböhla H Waldhotel Weinböhla, Forststr. 66, Tel. 035243/410, http://www.waldhotel-weinboehla.de/, III-IV (gelöscht:02.09.2016) Meißen H Alte Klavierfabrik, Ferdinandstr. 2, Tel. 03521/7984350, http://klavierfabrik-meissen.travdo-hotels.de/de/willkommenim-hotel-alte-klavierfabrik-meissen/, III (update:06.09.2016) Vorbrücke (Meißen) H Goldenes Fass Meißen, Vorbrücker Str. 1, Tel. 03521/719200, http://www.goldenes-fass-meissen.de, III-V, (rad) (update:06.09.2016) Diesbar-Seußlitz (Nünchritz) H Landgasthof & Hotel Zum Roß, An der Weinstr. 50, Tel. 035267/5180, http://www.zum-ross-diesbar.de, III, (rad) (update:15.12.2016) Zschaiten (Nünchritz) Gh Zschaiten, Weißiger Str. 9, Tel. 035265/54222 (update:13.09.2016) Riesa H Mercure Hotel Riesa Dresden Elbland, Bahnhofstr. 40, Tel. 03525/7090, http://www.mercure.com/de/hotel-2126mercure-hotel-riesa-dresden-elbland/index.shtml, III-IV, (rad) (update:09.11.2016) Zeithain P Raffler, Lindenstr. 7, Tel. 03525/760677 (gelöscht:25.08.2016) Zschepa (Zeithain) P Fischer, Elbstr. 13, Tel. 035264/97187, I, (rad) (update:09.11.2016) Strehla #i Touristinformation, Am Schlosspark 1, Tel. 035264/90739, http://www.strehla.de/tourismus/touristeninformation.html (update:09.12.2016) #j Jugendherberge Strehla, Torgauer Str. 33, Tel. 035264/92030, http://www.jugendherbergesachsen.de/jugendherbergen/jh-strehla/kontakt/, I-II (update:05.09.2016) Mühlberg/Elbe #i Tourist-Information im Museum Mühlberg 1547, Klosterstr. 9, Tel. 035342/837002, http://www.muehlberg-elbe.de (update:02.09.2016) P Alte Meisterey, Herrenstr. 22, Tel. 035342/70305, Mobil. 0152/29135907, http://www.herberge-alte-meisterey.de, II, (rad) (update:09.01.2017) #z Wasserwanderraststation Marina Mühlberg, Am Hafen 1c, Mobil. 0175/7093606, http://www.wwrs-marinamuehlberg.de/ (update:02.09.2016) Dröschkau (Belgern-Schildau) H Rittergut Dröschkau, Dröschkau Nr. 12, http://www.rittergut-dröschkau.de, III (update:05.09.2016) Belgern (Belgern-Schildau) #i Fremdenverkehrsbüro, Topfmarkt 7, Tel. 034224/46536, https://www.belgernschildau.de/ (update:05.09.2016) H Alte Post Belgern, Markt 13, Tel. 034224/42450, http://www.alte-post-belgern.de, II-III (gelöscht:06.09.2016) P Café „Zur Zittelmühle“, Torgauer Str. 20, Tel. 034224/40057, I (update:05.09.2016) P Elke Müller, Ritterstr. 3, Tel. 034224/41428, http://www.gästezimmerbelgern.de, I, (rad) (update:05.09.2016) P Kirchstraße 7, Kirchstr. 7, Tel. 034224/41781, http://www.pensionkirchstrasse7.de/, I (update:05.09.2016) P Sigwarth, Feldstr. 5, Tel. 034224/40689, http://www.pension-sigwarth.de, II, (rad) (update:05.09.2016) P Villa Kuntzsch, Kirchstr. 12, Tel. 034224/40584, http://www.villa-kuntzsch-belgern.de, I (update:05.09.2016) P Weißes Ross, Elbstr. 22, Tel. 034224/41178, II (update:05.09.2016) Pz Müller, Kraußnitzmühlenweg 1b, Tel. 034224/40784 (update:05.09.2016) Pz Theile, Mühlberger Str. 29, Tel. 034224/41796, http://www.privatzimmer-theile.de/, I (update:05.09.2016) Weßnig (Torgau) Gh Zur Elbaue, Lindenstr. 20, Tel. 03421/717323, Mobil. 01628098597, http://www.zurelbaue.de, II (update:02.09.2016) Bennewitz (Torgau) Gh Zur Schmiede, Bennewitzer Dorfstr. 12, Tel. 03421/902988, http://www.gastwirtschaft-zur-schmiede.de, II (update:02.09.2016) Loßwig (Torgau) Fw Scholz, Feldstr. 3, Tel. 03421/7741131, Mobil. 0177/2728987, http://www.bleiglaserei.eu/, I (update:02.09.2016) Werdau (Torgau) H Alter Elbehof, Werdau Nr. 12, Tel. 03421/904525, http://www.elbehof-torgau.de/, III (update:02.09.2016) P Schneidewind, Werdau Nr. 11, Tel. 03421/717870, Mobil. 0172/5205851, http://www.pension-schneidewind.com/, I (update:02.09.2016) Torgau H Central-Hotel, Friedrichpl. 8, Tel. 03421/73280, http://www.central-hotel-torgau.alsterweb.de/, III (update:02.09.2016) H Goldener Anker, Markt 6, Tel. 03421/73213, http://www.goldener-anker-torgau.de/, III (update:02.09.2016) H Hotel Pension Zum Markt, Bäckerstr. 12, Tel. 03421/711379, http://www.hotel-torgau.de, III, (rad) (update:06.09.2016) H Sachsenhotel, Süptitzer Weg 250, Tel. 03421/73340, http://sachsenhotel-torgau.de/, II-III (update:02.09.2016) H Torgauer Brauhof, Warschauer Str. 7, Tel. 03421/73000, http://www.torgauer-brauhof.de, III, (rad) (update:09.01.2017) P All inclusive, Enteng. 1, Tel. 03421/711282, II (update:02.09.2016) P Altes Bootshaus, Pestalozziweg 15, Tel. 03421/710926, Mobil. 01739621863, https://www.facebook.com/AltesBootshaus/, II (update:06.09.2016) P Altstadt Pension, Fischerstr. 4, Mobil. 0163/7301044, http://www.altstadt-pension-torgau.de/, II (update:02.09.2016) P Deutsches Haus, Spitalstr. 12, Tel. 712721, III (gelöscht:02.09.2016) P Gotthardt, Pestalozziweg 5, Tel. 03421/904360, http://www.pension-gotthardt.de/, I (update:02.09.2016) P Kleine Pension am großen Teich, Abfindungen Weg 1, Nr. 49, Tel. 03421/906677, Mobil. 0151/50586436, http://www.pension-wastl-torgau.de/, I, (etagendusche) (update:15.12.2016) P Schwirtz, Str. der Jugend 9, Tel. 03421/708393, II (update:02.09.2016) P Wehner, Spitalstr. 21, Tel. 03421/904921, http://www.torgau-uebernachtung.de, II-III (update:15.12.2016) P Zum Alten Salzhof, Fischerdörfchen 14, Tel. 03421/7788321, Mobil. 0162/9294110, http://www.pension-zum-altensalzhof-torgau.de/, II (update:02.09.2016) P Zum Eisbären, Lassallestr. 1, Tel. 03421/706756, Mobil. 0174/6892840, http://www.pension-zum-eisbären.de/, I (update:02.09.2016) Pz Hauffe, Gartenstr. 5, Tel. 03421/713651, Mobil. 0151/12158069, http://www.zimmer-hauffe.de/, I (update:02.09.2016) Pz Held, Spitalstr. 19, Tel. 03421/904161, II (update:02.09.2016) Pz Illmann, Wittenberger Str. 5, Tel. 03421/713109, II (update:02.09.2016) Pz Wernitz, Spitalstr. 26, Tel. 03421/712778, II (update:02.09.2016) Fw Altstadt, Wintergrüne 3, Tel. 03421/774862, http://www.altstadt-ferienwohnung-torgau.de/, IV (update:02.09.2016) Fw Am Markt, Markt 5, Tel. 03421/712829, http://www.ferienwohnung-in-torgau-am-markt.de/, III (update:02.09.2016) Fw Café del Mar, Bäckerstr. 18, Tel. 03421/738694, http://www.cafe-torgau.de/, IV (update:02.09.2016) Fw Fuchs, Ringstr. 15, Mobil. 0175/5249471, http://www.fewo-fuchs-torgau.de/, II (update:02.09.2016) Fw Füchsel, Holzweißigstr. 31, Tel. 03421/903203, IV (update:02.09.2016) Fw Kleine Appartments, Große Weberg. 12, Mobil. 0175/1650537, http://x-x426.wix.com/kleine-apartments-2, II (update:27.09.2016) Fw Ringallee, Ringstr. 9, Tel. 03421/738564, Mobil. 0172/1310457, http://www.pension-ringallee-torgau.de/, II (update:02.09.2016) Fw Siegel, Repitz Nr. 10, Tel. 03421/902965, II (update:02.09.2016) Dommitzsch P Zum Wildschütz, Bahnhofstr. 3e, Tel. 034223/40230, https://www.facebook.com/PensionWildschuetz, II-III, (rad) (update:06.11.2016) Prettin (Annaburg) #i Stadt Annaburg, Aussenstelle Prettin, Hohe Str. 18, Tel. 035386/70236 (update:06.09.2016) Priesitz (Bad Schmiedeberg) P Am Storchennest, Priesitz 34, Tel. 034926/57693, http://www.pension-am-storchennest-priesitz.de, I-II, (rad) (update:09.01.2017) Kleindröben (Jessen (Elster)) P Gästehaus Zum Storchennest, Kleindröben 10, Tel. 035388/20681, Mobil. 0152/28905877 (update:06.09.2016) Pretzsch (Elbe) (Bad Schmiedeberg) P Wieck, Am Markt 1, Mobil. 0163/7526268 (update:05.09.2016) Klöden (Jessen (Elster)) Pz Zimmervermietung Cerych, Neue Str. 13, Tel. 035388/20225, http://www.land-party.de/, I (update:05.09.2016) Elster (Elbe) (Zahna-Elster) Gh Zur Fähre, Markt 6, Tel. 035383/20868 (gelöscht:26.08.2016) P Gästehaus Logis Zahna, Am Rathaus 5, Tel. 034924/80668, http://www.gaestehauszahna.de/, II (update:19.12.2016) Iserbegka (Zahna-Elster) Fw Greschok, Hauptstr. 27, Iserbegka, Tel. 035383/21518 (update:19.12.2016) Fw Greschok, Iserbegka 27, Tel. 034924/21518 (update:05.09.2016) Lutherstadt Wittenberg #i WelterbeRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e. V., Neustr. 13, Tel. 03491/402610, http://www.anhalt-dessauwittenberg.de (update:30.08.2016) H BEST WESTERN Stadtpalais Wittenberg, Collegienstr. 56/57, Tel. 03491/4250, http://www.stadtpalais.bestwestern.de, IV, (rad) (update:09.01.2017) H Marina-Camp Elbe, Brückenkopf 1, Tel. 03491/4540, http://www.marina-camp-elbe.de, III, (rad) (update:09.01.2017) H Stadthotel Wittenberg "Schwarzer Baer", Schlossstr. 2, Tel. 03491/4204344, http://www.stadthotel-wittenberg.de, III (update:09.12.2016) P Gästezimmer Wolter, Reinsdorfer Weg 76, Tel. 03491/410074, http://www.gaestezimmer-wolter.de (update:05.09.2016) P Zur Elbe, Elbstr. 4a, Tel. 03491/419024, http://www.zur-elbe-wittenberg.de/, II (update:15.12.2016) Ho Herberge im Gloecknerstift, Fleischerstr. 17, Tel. 03491/889077, http://www.gloecknerstift.de/, I, (rad), (etagendusche) (update:09.01.2017) #j Jugendherberge Wittenberg, Schlossstr. 14-15, Tel. 03491/505205, http://www.jugendherberge-wittenberg.de, II, (rad) (update:09.01.2017) Piesteritz (Lutherstadt Wittenberg) Pz Büttner, Dobschützstr. 29k, Tel. 03491/506308 (gelöscht:06.09.2016) Coswig (Anhalt) P Villa Elbheim, Zerbster Str. 50, Tel. 034903/63432, http://www.villa.elbheim.de.vu, II, (rad) (update:15.12.2016) Fw Elbstraße, Elbstr. 15, Tel. 034903/63572, Mobil. 0171/6026166, http://www.pension-ferienwohnung-elbstrasse.de/, III (update:06.09.2016) Fw Ferienwohnung in der Altstadt, Neue Str. 18, Tel. 034903/48936, Mobil. 0162/4574372, http://www.ferienwohnungin-der-altstadt-von-coswig-anhalt.com/, I (update:05.09.2016) Wörlitz (Oranienbaum-Wörlitz) H Landhaus Wörlitzer Hof, Wörlitzer Markt 96, Tel. 034905/4110, http://www.woerlitzer-hof.de, IV-V, (rad) (update:09.01.2017) H Ringhotel "Zum Stein", Erdmannsdorffstr. 228, Tel. 034905/500, http://www.hotel-zum-stein.de, V, (rad) (update:09.01.2017) Vockerode (Oranienbaum-Wörlitz) P Forsthaus Leiner Berg, Birnbaumweg Leiner Berg 1, Mobil. 0163/7444135, http://www.forsthaus-dessau.de, II, (rad) (update:06.09.2016) Waldersee (Dessau-Roßlau) P Am Luisium, Kreisstr. 18, Tel. 0340/2161321, http://www.pension-am-luisium.de, II-III, (rad) (update:09.01.2017) P Pension Am Luisium, Kreisstr. 18, Tel. 0340/2161321, http://www.pension-am-luisium.de, II (gelöscht:15.09.2016) Fw Die Fürstenhäuschen am Park Luisium, Am Luisium 3, Tel. 0340/2161208, http://www.ferienhaus-dessau.de/, II (update:05.09.2016) Fw Gestüt am Luisium, Am Luisium 17, Tel. 0340/2203747, http://www.gestuet-am-luisium.de (gelöscht:06.09.2016) Dessau-Roßlau H NH Dessau, Zerbster Str. 29, Tel. 0340/25140, http://www.nh-hotels.de/hotel/nh-dessau, III-IV, (rad) (update:09.01.2017) P City-Pension, Ackerstr. 3a, Tel. 0340/8823076, Mobil. 0176/20778895, http://city-pension.travel, II-III, (rad) (update:06.09.2016) Ziebigk (Dessau-Roßlau) H 7 Säulen, Ebertallee 66, Tel. 0340/619620, http://www.hotel-7-saeulen.de, III (update:14.11.2016) Großkühnau (Dessau-Roßlau) P Neidigk, Ebenhanstr. 4, Tel. 0340/616448, http://www.pensionneidigk.de, I-II, (rad) (update:09.01.2017) Fw Süß, Burgkühnauer Str. 29, Mobil. 0170/4180531, http://www.kuehnauer-see.de, I, (rad) (update:15.09.2016) #c #c Kühnauer See, Neekener Str. 9, Mobil. 0170/4180531, http://www.kuehnauer-see.de, (rad) (update:09.01.2017) Aken (Elbe) P An der Alten Post, Bahnhofstr. 8, Tel. 034909/339881, Mobil. 0178/8738551, http://www.pension-an-der-alten-post.de, II (update:15.09.2016) P Pension am Nussbaum Heenemann, Köthener Chaussee 83, Tel. 034909/86233, Mobil. 0171/2044825, http://www.pension-aken.de, II, (rad) (update:15.12.2016) Fw Achim Ebert, Philippsburg 23a, Tel. 034909/84393, http://www.ferienwohnung-ebert.de, I-II, (rad) (update:09.01.2017) Steckby (Zerbst/Anhalt) P Bauernklause, Akener Str. 13, Tel. 039244/179970, Mobil. 0172/3007765, http://bauernklause-steutz.de/, II (update:15.09.2016) P Zum Biber, Hauptstr. 18, Tel. 039244/296, http://www.pension-zum-biber.de, II, (rad) (update:15.09.2016) Badetz (Zerbst/Anhalt) Gh Domäne Badetz, Pappelallee 9-10, Tel. 039247/5434, http://www.domaene-badetz.de, II, (rad) (update:15.09.2016) Walternienburg (Zerbst/Anhalt) P Carmen, Hauptstr. 58, Tel. 039247/5324, http://www.elbepension-carmen.de/ (update:15.09.2016) P Volkshaus Walternienburg, Hauptstr. 50, Tel. 039247/333, Mobil. 0174/3818788 (gelöscht:15.09.2016) Pz Zimmervermietung Hesse, Güterglücker Str. 14, Tel. 039247/5308, http://elberadweg-zimmer.blogspot.com, II (update:05.09.2016) Barby H Hh Augustusgabe Barby, Brauhausstr. 24, Tel. 039298/68510, http://www.augustusgabe-barby.com/, II-III, (rad) (update:08.11.2016) Gh Zum Rautenkranz, Schlossstr. 29, Tel. 039298/3396, http://www.rautenkranz-barby.de, III, (rad) (update:15.09.2016) P Restaurant Grüner Anker, Marktpl. 6, Tel. 039298/299043, http://www.gruener-anker.de/, II (update:15.09.2016) Schönebeck (Elbe) H Domicil Schönebeck, Friedrichstr. 98a, Tel. 03928/7123, http://www.hotel-domicil-schoenebeck.de/, II-IV (update:05.09.2016) P WELTRAD manufactur - Quartier & Restaurant, Cokturhof 3, Tel. 03928/421015, http://www.weltrad.de, II, (rad) (update:13.09.2016) #J Pilgerherberge St. Jakobi, Breiteweg 33, Tel. 03928/423267, Mobil. 0160/94915276, I (update:15.09.2016) Randau-Calenberge (Magdeburg) P Predigerwitwenhaus, Randauer Dorfstr. 25, Tel. 03928/404110, I (update:13.09.2016) Magdeburg #i Tourist-Information, Breiter Weg 22, Tel. 0391/63601402, http://www.magdeburg-tourist.de (update:06.09.2016) H SKL Hotel Am Salbker See, Unterhorstweg 18a, Tel. 0391/4069330, http://www.skl-hotel.de, II (gelöscht:06.09.2016) Hg City-Pension Magdeburg, Warschauer Str. 21, Tel. 0391/55999672, Mobil. 0176/20778895, http://www.citypension.trravel, II, (rad) (update:05.09.2016) AH ElbQuartier Apartments, Speicherstr. 5, Mobil. 0177/7393443, http://www.elbquartier-magdeburg.de/, II-III (update:05.09.2016) Zeichenerklärung: H:Hotel, Hg:Hotel garni, Gh:Gasthof, P:Pension, Pz:Privatzimmer, Ho:Hostel, NF:Naturfreundehaus, AH:Apartementhotel, BB:Bed and Breakfast, B:Bungalow, Fw: Ferienwohnung, Bh:Bauernhof, Hh:Heuhotel, X:Sonstiges #c Campingplatz, #j Jugendherberge, #z Zeltplatz, Preiskategorien: I:<€25 II:€25-€35 III:€35-€50, IV:€50-€70, V:€70-€100, VI:>€100 (rad): radfreundliche Betriebe