Quartal 1 - phpman89.de
Transcription
Quartal 1 - phpman89.de
Entertain 01.12 Nr. Das Beste erleben HD für alle Neu: Brillante Bilder, toller Ton – holen Sie sich die TV-Zukunft jetzt ins Wohnzimmer plus: neue HD-Sender und Aktionsangebot Fußball hautnah Exklusiv: Backstage beim Bayern-Spiel in der Allianz Arena Family-Special Spaß pur: „Tim und Struppi“ und andere Familienfilme bei Videoload Aktion: 50 %-Gutschein für Videoload auf Seite 11 Mit mPrograligmhts High bis Mai Mär z 12 20 Matthias Schweighöfer Alle lieben den smarten und charmanten Hauptdarsteller aus der Erfolgskomödie „What a Man“. Im Entertain Magazin zeigt der Schauspieler, Regisseur und stolze Vater seine ganz private Seite 073_2012_001_0_001E_1_lk 1 07.02.12 15:39 Mit dem S Pen halten Sie Ihre besten Ideen ganz einfach und spontan fest – auf dem 13,44 cm (5,29") HD Super AMOLED-Display. So bequem wie in einem Notizbuch und mit so vielen Möglichkeiten wie auf einem Smartphone. Liebe Leserinnen und Leser, vor ein paar Jahren schritt er bei Filmpremieren noch sehr eilig über den roten Teppich. Kaum ein Fotograf rief seinen Namen, um ein Bild von ihm zu machen. Heute hält Matthias Schweighöfer den ganzen Laden auf. Fans kreischen wie bei einem Popstar, recken ihm Autogrammkarten entgegen, Reporter rufen aufgeregt seinen Namen: „Matthias, nur eine Sekunde!“ Ganz eindeutig: Schweighöfer ist mittlerweile einer der größten deutschen Filmstars. Mit den Komödien „What a Man“ und „Rubbeldiekatz“ hat er sich in die A-Liga gespielt. Sogar Tom Cruise sagt: „Er hat eine große Zukunft.“ Im Interview mit Entertain ab Seite 6 spricht Schweighöfer über seine Angst vor dem Ausbrennen, seinen Halt in der Familie und über das „absurde Gefühl“, einer der erfolgreichsten Schauspieler zu sein. Ab 9. März ist sein Regiedebüt „What a Man“ bei Videoload abrufbar. Einen Einblick in eine Parallelwelt bekam Entertain Redakteur Peter Luley. Er konnte hinter die Kulissen einer LIGA total! Sendung blicken. Und was er dort sah, „ist nichts für schwache Nerven“. Allein bei einem Spiel der Bayern sind 35 Mitarbeiter vor Ort, um die Live-Bilder in das Glasfaserkabel und auf einen Satelliten zu schicken. Dieser enorme Aufwand wird betrieben, um Abonnenten von LIGA total! die Bundesliga-Spiele anzubieten. Falls gewünscht, gibt es die 1. Bundesliga sogar in HD. Und alles jederzeit abrufbar. Wie es geht, erfahren Sie ab Seite 12. Viel Spaß mit Entertain. Titelfoto: Nadja Klier, Foto: Götz Schwan Herzlichst, Ihr CHRISTIAN KRUG Editorial Director Entertain 01.12 Editorial 03 Ihre Entertain Highlights Titel mPrograms Ti p p M a i Mär z bis 2012 Sport 06 Matthias Schweighöfer gehört zu den be- liebtesten Schauspielern Deutschlands. Mit seinen Rollen in den Erfolgskomödien „What a Man“, „Rubbeldiekatz“, „Zweiohrküken“ und „Keinohrhasen“ brachte er Millionen von Zuschauern zum Lachen. Dabei überzeugt Schweighöfer auch in ernsten Rollen, wie im Biopic „Marcel Reich Ranicki – Mein Leben“ oder im Drama „Kammerflimmern“ an der Seite von Jessica Schwarz. So vielschichtig wie in seinen Filmen zeigt sich Schweighöfer auch privat. Ein Gespräch über den Preis von Erfolg, über Grenzerfahrungen und grenzenlose Liebe Mit 12 Fußball-Fieber Hinter den Kulissen bei einem FC-Bayern-Spiel in der Münchner Allianz Arena: ein exklusiver Blick auf die Macher der LIGA total! Außenproduktion 16 LIGA total! Interaktiv Fußballfans können noch mehr am Bundesliga-Geschehen teilnehmen Videoload 18 Autofilme Sechs Liebeserklärungen an Filme, in 12 denen Autos eine Hauptrolle spielen Höchste Konzentration: LIGA total! Kommentator Wolff-Christoph Fuss in der Allianz Arena 06 Matthias Schweighöfer im Interview mit Entertain Redakteurin Annette Utermark 04 Inhalt 073_2012_001_0_004_0 4 07.02.12 16:09 Ihre Meinung ist gefragt: Geben Sie Ihr Feedback zu den Prämien. Mehr auf Seite 59 22 HD Jetzt muss keiner mehr auf den ultimativen TV-Genuss verzichten: Hochauflösendes Fernsehen mit brillanten Bildern und hervorragender Tonqualität gibt es jetzt auch für Entertain Kunden mit 16-Mbit/s-Anschluss. Außerdem: So viel High-Definition-Inhalte gab es bei Entertain noch nie. Die neuen HD-Sender der ÖffentlichRechtlichen, das TV-Paket HD Start sowie das reichhaltige Angebot des Premium-Fernsehens im TV-Archiv. Ob Serien, Spielfilme oder Sportereignisse – lesen Sie im HD-Special, warum sich das Qualitätsfernsehen von Entertain für Sie auf jeden Fall lohnt 22 Schärfer geht nicht: Sehgenuss mit High-Definition-TV Fotos: Enno Kapitza, Nadja Klier, Sodapix AG, Switzerland, Home Box Office Inc. All Rights Rserved/TNT, Sony Pictures Releasing GmbH, Sabine Moeller 20 Preisgekrönt: Kate Winslet (r.) in „Mildred Pierce“ TV 20 Serie Edel produziert: der preisgekrönte US-Fünfteiler „Mildred Pierce“ bei TNT Serie mit Hollywood-Star Kate Winslet Programm 28 TV und Videoload Tägliche Programm- Highlights und aktuelle Tipps & Tricks zu den Entertain Funktionen Entertain 01.12 073_2012_001_0_005_0 05 60 Alles über den Spielberg-Film „Tim und Struppi“ Familie 62 Family-Special Steven Spielberg und Peter Jackson über ihren 3D-Animations-Blockbuster „Tim und Struppi“. Außerdem: günstige Familienfilme bei Videoload Zu Hause 58 Freundschaftswerbung Entertain empfehlen und eine tolle Prämie gewinnen. Plus: die interaktive Funktion iFeedback (siehe oben rechts) 64 Partystimmung mit dem Webradio Musik 64 Webradio Grenzenlos Musik hören bei Enter- tain mit dem Webradio von phonostar: mehr als 1500 nationale und internationale Radiosender Fragebogen 66 Alexandra Neldel Die Schauspielerin mag Talk-Frauen wie Maybrit Illner gern und zappt bei Doku-Soaps und Reality-Shows weg Inhalt 05 07.02.12 16:12 Der Bodenständige Das schönste Kompliment für Matthias Schweighöfer ist, wenn man ihn lustig findet. Deshalb war der Erfolg seiner beiden letzten Filmkomödien „What a Man“ und „Rubbeldiekatz“ die beste Bestätigung für den Schauspieler. Doch er beherrscht auch die ernsten Filmrollen mit einer unangestrengten Leichtigkeit. Anlässlich des Starts von „What a Man“ bei Videoload (09. 03.) hat sich der beliebte Filmstar Zeit für das Entertain Magazin genommen und zeigt sich im Interview eher nachdenklich als witzig 06 Titel 073_2012_001_0_006_0 06 07.02.12 16:00 Sympathisch, natürlich und geradeheraus: Matthias Schweighöfer hört man gern zu Entertain 01.12 073_2012_001_0_007_0 07 Foto: Nadja Klier für Entertain Magazin, Produktion: Susanna Goonawardana, Hair/ Make-up: Ani Schromm. Matthias trägt ein Hemd von Closed, Langarmshirt von Boss und Jeans von Diesel O hne seine Kleine geht gar nichts. Wo immer Matthias Schweighöfer auftaucht, ist „die Kleine“ mit dabei. Auch in der privaten Parterre-Hinterhofwohnung in Berlin-Kreuzberg, wo sich der Schauspieler, der am 11. März seinen 31. Geburtstag feiert, zum Fototermin und Interview verabredet hat. Der Schauspieler ist noch keine fünf Minuten da, schon hat er sein iPad aus der Tasche geholt und zeigt der Fotografin, die er gut kennt, voller Stolz die neuesten Videoaufnahmen von seiner knapp drei Jahre alten Tochter Greta. Weil Fotografin und Interviewerin Kinder im gleichen Alter haben, werden innerhalb kürzester Zeit spontan Erfahrungen über unkontrollierte Wutausbrüche und nervenzehrende Trotzattacken bei Kleinkindern ausgetauscht. „Die Kleine kann unfassbar lang auf ihrem Willen beharren“, sagt Schweighöfer lachend und beschreibt dann, wie das im Detail aussieht. „Das auszuhalten kostet ganz schön Energie. Echt krass.“ Schweighöfers Augen leuchten, und er strahlt diese natürliche, grundsympathische Begeisterung aus, die ihn so beliebt macht. Von der Magenverstimmung, wegen der er den Termin wenige Stunden zuvor noch absagen wollte, ist plötzlich nichts mehr zu spüren. Schweighöfer spricht so hingebungsvoll von seiner Tochter, dass man das Interview auch nur über seine Vaterrolle führen könnte. Aber schließlich gibt es ja noch den Schauspieler und Regisseur Schweighöfer, und zu diesen Themen hat er mindestens genauso viel zu erzählen. Herr Schweighöfer, Sie sind erfolgreicher und beliebter denn je. Ihr Regiedebüt „What a Man“ und die Komödie „Rubbeldiekatz“, in der Sie eine weibliche Schauspielerin darstellen, hatten insgesamt mehr als vier Millionen Zuschauer. Was passiert 2012? Erst mal ausruhen, oder gibt es schon neue Projekte? Beides. Ich will mir dieses Jahr auf jeden Fall eine Auszeit gönnen, bereite aber im Moment auch schon wieder meinen nächsten Film vor. Er heißt „Schlussmacher“ und handelt von einem Menschen, der für andere Leute Beziehungen trennt. Ich führe Regie und bin der Schlussmacher. Wir werden in Berlin und Frankfurt drehen. Das ist der einzige Film für dieses Jahr, sonst habe ich mir beruflich für 2012 erst mal nichts vorgenommen. Hat der Erfolg von „What a Man“ Ihnen neue Türen geöffnet? Ja, auf jeden Fall. Ich bin schon stolz darauf, dass mein erster Film als Regisseur so erfolgreich war. Das hätte ich nicht gedacht. Sogar der oberste Chef von 20th Century Fox flog aus Hollywood nach Berlin und beglückwünschte Titel 07 07.02.12 16:01 In „ What a Man“ (abrufbar bei Videoload ab 09. 03.), bei dem Schweighöfer auch am Drehbuch mitgeschrieben hat und Regie führte, spielt er den Lehrer Alex, der zunächst nur aus Liebeskummer die Nähe zu seiner guten Freundin Nele (Sibel Kekilli) sucht. Unten: Schweighöfer als weibliche Schauspielerin verkleidet und mit Manager Jürgen Honk (Detlev Buck) in dem Kinohit „Rubbeldiekatz“ sowie als Flieger-Ass Manfred von Richthofen in der internationalen Produktion „Der Rote Baron“ (2008) 08 Titel mich persönlich. Das war cool. Der Film soll jetzt auch in den USA gezeigt werden. Und in vielen europäischen Ländern wie Spanien, Frankreich, Italien und in der Türkei läuft er schon im Kino. Teilweise sogar synchronisiert. Das ist schon krass, wenn man sich selbst türkisch sprechen hört. Fotos:: 20th Century Fox, © 2011Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved., ddp images, API/Marco Greitschus, ddp images/dapd, action press/Rex Features Ltd., Fotex/Peter Geilenkirchen Geht man nach so einem furiosen Einstand entspannter an das nächste Projekt? Klar. Um eine solide Basis zu schaffen, war „What a Man“ wichtig. Aber ich habe trotzdem noch großen Respekt vor meinem nächsten Film. Ich habe ja eine Produktionsfirma und will in den kommenden fünf Jahren nur noch einen Film pro Jahr drehen, mehr nicht. Dann müssen Sie wohl viele Angebote absagen. Was ist, wenn Tom Cruise oder Til Schweiger anrufen würde? Beide sind Fans von Ihnen. Wenn die sich melden, schaue ich mir das dann noch mal genauer an. Auch bei Tom Tykwer oder Detlev Buck sage ich nicht gleich ab. Aber ich habe auch deswegen eine Produktionsfirma, damit ich Strukturen aufbaue, bei denen ich bestimme, was ich wann machen möchte. Und wenn ich mal ein Jahr lang nur entwickle oder mir Zeit für meine Familie nehme, dann ist das auch in Ordnung. Ich habe zuletzt 14 Monate am Stück gearbeitet. Wenn man nur noch an vereinzelten Wochenenden für die Familie da ist, kann das auch nach hinten losgehen. Inwiefern? Zum Beispiel, dass man eine Blinddarmoperation hat wie ich im vergangenen November. Das kam, weil ich so viel Stress hatte. Zum Glück war es bis jetzt nur der Blinddarm. Aber wenn ich mir jetzt nicht mal eine Auszeit gönne, wer weiß, was sich mein Körper dann einfallen lässt. Jedenfalls war das für mich ein Alarmzeichen, mal kürzer zu treten und weniger zu arbeiten … Um sich Zeit für Ihre Familie zu nehmen? Die Zeit für meine Tochter habe ich mir immer genommen. Meistens bin ich rechtzeitig vor dem Dreh aufgestanden und habe mit ihr gespielt. Und wenn wir nicht in Berlin gedreht haben, habe ich meine Familie mitgenommen. Es gab nur wenige Male, bei denen ich länger als drei Tage von der Kleinen getrennt war, und das fand ich dann schon ziemlich scheiße. Zeit ist so ein kostbares Gut, und ich habe schlichtweg zu wenig davon. Auf jeden Fall will ich dieses Jahr mehr in den Urlaub fahren. Am liebsten quer durch Frankreich. Ich bin ein großer Frankreich-Fan. Sie haben eine Wohnung in Berlin und ein Häuschen auf dem Land am Stadtrand von Berlin in Brandenburg. Wo wohnen Sie? Wir leben inzwischen wieder hauptsächlich in Berlin, unsere Kleine geht hier auch in die Kita. Als Greta noch ein Baby war, haben wir viel Zeit in unserem Häuschen auf dem Land verbracht. Im Moment sind wir ein- bis zweimal im Monat dort. Wenn wir auf dem Land sind, freue ich mich jedes Mal wieder. Das Haus ist mein Rückzugsort. Sie sind inzwischen einer der beliebtesten und erfolgreichsten Schauspieler Deutschlands. Wie fühlt sich das für Sie an? Absurd. Weil es so realitätsfern ist. Wenn man sich nur in der Filmwelt bewegt, verlernt man schnell, bodenständig zu sein. Ich musste das auch erst wieder lernen. Zum Glück holt die Kleine mich schnell in die normale Welt zurück. Wenn wir auf den Spielplatz gehen, Quatsch machen oder ins Spielcafé gehen, dann fühlt sich das gut an. Auch auf dem Land, wo unser Haus ist, kann ich mich über die einfachen Dinge freuen. Die Leute dort sind ganz normal, auch im Umgang mit mir. Ich lade sie gelegentlich zu meinen Filmpremieren ein, und sie sind die Ersten, die auf die Tanzfläche Entertain 01.12 Schweighöfers Frauen: Mama Gitta, ebenfalls Schauspielerin, und Freundin Ani Schromm, Maskenbildnerin und Mutter der gemeinsamen Tochter Greta Was andere Stars über Matthias Schweighöfer sagen Er hat mich fabelhaft gemacht. Dieser Film ist das, was ich erträumt, aber nicht zu hoffen gewagt habe. Marcel Reich-Ranicki über Schweighöfer, der den Literaturkritiker als jungen Mann gespielt hat Er hat eine große Zukunft. Tom Cruise, Filmpartner in „Operation Walküre – Das Stauffenberg Attentat“ Er ist einer der Besten, die wir haben. Til Schweiger, Kollege und Kumpel Titel 09 gehen und Stimmung machen. Das finde ich großartig. Die sind ganz geradeheraus, kurz und knapp. Wenn die einen Film mit mir sehen, machen die mir keine großen Komplimente, sondern sagen einfach: „Wann kommst du wieder mal raus aufs Land?“ Sie präsentieren sich regelmäßig mit Videobotschaften auf Facebook. Von der Filmpremiere bis zur Genesung nach der Blinddarm-OP ist alles dabei. Was treibt Sie an, sich ständig mitzuteilen? Mir macht es Spaß, und die Fans freuen sich einfach. Ich setze einmal in der Woche ein Video rein, das meist unter einer Minute lang ist. Dann kommen 10 000 Klicks auf eine einzige Videobotschaft. Sind Sie eine Rampensau? Nein, aber ich bin gern im Mittelpunkt, wenn ich vor der Kamera stehe. Dann gebe ich auch Gas. Im Privaten möchte ich gar nicht immer der Mittelpunkt sein. Das ist mir eher unangenehm. Deswegen finde ich die meisten Filmpartys so anstrengend. Man steht unter ständiger Beobachtung, kann nicht mal ungestört tanzen oder sich in Ruhe mit Leuten unterhalten. 10 Titel Was sind die schönsten privaten Momente für Sie? Meine schönsten Momente sind zu Hause mit der Kleinen, wenn wir frühstücken. Herrlich! Oder wenn Ani und ich mit dem Fahrrad zum Café am neuen See fahren. Na ja, so ganz privat ist das dann auch nicht immer. Ani kriegt manchmal schon schlechte Laune, weil ich dann doch leider wieder Fotos machen muss. Aber wir würden unsere Tochter nicht in einem Magazin zeigen. Wir werden immer wieder gefragt, ob wir nicht mal eine Homestory zu dritt machen wollen. Nein, wollen wir nicht. Was ist, wenn Greta beruflich in die Fußstapfen ihres Vaters treten will? Soll sie machen. Ich komme ja aus einer Schauspieler-Familie. Aber ich würde sie nicht jetzt schon vor die Kamera zerren. Sie kann das selbst entscheiden, wenn sie alt genug ist. Was empfinden Sie für Ihre Tochter? Sie ist mein Engel. Ich will sie beschützen. Ich habe schon Angst, wenn sie ihren ersten Freund hat. Ich werde wahrscheinlich erst mal nichts mitbekommen. Wenn sie dann 20 Jahre alt ist, wird sie mir sagen, dass sie schwanger ist, und ich muss ein ernstes Gespräch mit ihr führen (lacht). Fotos: © equinox, ddp images, SWR/Rolf v. d. Heydt, © 2009 Universum Film GmbH. All rights reserved. Ein (kleiner) Einblick in Schweighöfers Rollen-Repertoire: Als jugendlicher Kleinkrimineller in der Komödie „Polly Blue Eyes“ (2005, bei Videoload) und als Fotoreporter in Til Schweigers Liebeskomödie „Keinohrhasen“ (2007, bei Videoload). Zwei kleine, aber feine TV-Produktionen: In „Schiller“ (2005) spielt Schweighöfer den großen Dichter, und mit „Marcel Reich-Ranicki – Mein Leben (bei Videoload) machte er den Literaturkritiker, den er als jungen Erwachsenen darstellt, glücklich (siehe S. 09) Sind Sie ein konsequenter Vater? Es ist nicht einfach, der Chef bei ihr zu sein. Wenn sie mich anguckt, dann hat sie mich schon ziemlich im Griff. Sie überredet mich oft zu Dingen, die ich eigentlich gar nicht machen möchte. Und dann ärgere ich mich. Mehr von Matthias Schweighöfer Abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE Sie haben vergangenes Jahr in einem Interview eine Art Kontaktanzeige für Ihre Single-Mutter aufgegeben. Was ist daraus geworden? Ich wollte ihr etwas Gutes tun, aber sie fand das ziemlich doof. Es haben sich auch nur zwei Männer gemeldet. Einer, der Holzschnitte macht, und ein Engländer. Beide interessierten meine Mutter nicht, sie ist noch Single. Wenn Ihre weiblichen Fans Sie als „süß“ und „nett“ bezeichnen, nervt Sie das. Welche Charakterisierung würde Ihnen denn gefallen? So etwas wie „ist der lustig“. Aber mittlerweile sind die Mädchen krasser und schreiben: „Du bist so heiß, so geil.“ Das gefällt mir erst recht nicht. Sie bekommen gerade von allen Seiten zu hören, wie toll Sie sind. Fühlen Sie sich auch mal unsicher? Ich bin sehr oft unsicher. Dann gehe ich joggen und mache Dinge, die mir gut tun. Zum Beispiel umgebe ich mich mit Leuten, die ich mag. WHAT A MAN Liebeskomödie mit Mavie Hörbiger und Sibel Kekilli (ab 09. 03. abrufbar). MARCEL REICHRANICKI – MEIN LEBEN Filmbio über den Literaturkritiker. KEINOHRHASEN Til Schweiger als Womanizer, der die Liebe entdeckt. Mit Nora Tschirner. Sind Sie eitel? Ich versuche, mich körperlich zu pflegen, damit ich attraktiv bleibe. Ich treibe auch viel Sport. Wenn ich eine Woche mal nicht jogge, bin ich unausstehlich. Nur eine Stunde Freizeit macht mich frei im Kopf. Vor Kurzem hatte ich wieder einen Kopfkoller und war erst mal im Wald laufen. Musik an, Kopfhörer auf und einfach rennen, rennen, rennen. Super! Und beruflich? Ich will mal die größte Filmproduktionsfirma Europas haben. So im ganz großen Stil, wie Bernd Eichinger. Wenn das klappen würde, würde ich durchdrehen. Interview: Annette Utermark Videoload Aktion! Sie möchten ausprobieren, wie bequem es ist, Filme direkt vom Sofa auszuleihen? Mit Entertain können Sie sich den Gang zur Videothek sparen! Wir schenken Ihnen einen Gutschein über 50 Prozent Rabatt auf einen Film Ihrer Wahl. Und so einfach geht das Einlösen: 01 Im Entertain Menü VIDEO > VIDEOLOAD auswählen 02 Einen Film Ihrer Wahl aussuchen 03 Auf der Filmdetailseite CODE EINLÖSEN wählen 04 Code eingeben – Zahlung bestätigen – fertig! Entertain 01.12 073_2012_001_0_011_0 11 POLLY BLUE EYES Krimi-Komödie mit Susanne Bormann, Meret Becker und Ulrich Noethen. KAMMERFLIMMERN Schweighöfer als Rettungssanitäter. Mit Jessica Schwarz. HERZ IM KOPF Toller Jugendfilm von 2001 und Schweighöfers Kinodebüt. Mit Tom Schilling. 50 %-Gutschein für einen inen Film Ihrer Wahl bei Videoload. Ihr persönlicher Code befindet sich auf dem aufgeklebten Gutschein. Der Gutscheinbetrag tschei ts cheinbet nbet bet etrag et rag ag wird wird automatisch aut automa omatiischh mitit dem omat d Leihpreis eiis verrec ve verrechnet. rrecchnet. Der Der Gutschein G istt auf ain bis zum 31.05.2012 für einen einmaligen Entertain Bestellvorgang vorga organg ng einlösbar einlösbar einlö sbar und nicht nicht mit mit weiteren weiteren weite ren Codes kombinierbar. kkooombin mbinierb mbin bi erb e ar. a Die Die Telekom Telekom behält behäältt sich sichh vor,, einzelnee Fil FFilme im me vvon on dder er A Aktion ktion auszuschließen. ktio au auszus szuschli szu ch eßen. eßen ß Ihr pe persönlicher Gutschein-Code: Stand 01/2012 | Änderungen und Irrtum vorbehalten Was sind Ihre Träume und Wünsche? Ich hätte gern noch ein zweites Kind, das ist ein großer Traum. Gern auch einen Sohn, mit dem ich mal richtig Fußball spielen kann. Und ich wünsche mir, dass alle gesund bleiben. Greta, Ani, meine Mutter. Titel 11 03.02.12 14:17 Nichts für schwache Nerven Fünf Stunden Fußballfieber pur: ein Besuch bei der Außenproduktion von LIGA total! in der Münchner Allianz Arena TEXT: Peter Luley FOTOS: Enno Kapitza I n die Bundesliga-Statistik ist das letzte Hinrundenspiel des FC Bayern München als souveränes 3:0 über den 1. FC Köln eingegangen. Ein Freitagsspiel vor ausverkauftem Stadion, das den Gastgeber wie erwartet auf Tabellenplatz eins überwintern ließ. Ein entspannter Abend für die Hausherren – und doch turbulent für die berichterstattenden Fußballreporter. Das Entertain Magazin hat das Team des BundesligaSenders LIGA total! begleitet und die Unwägbarkeiten und Herausforderungen einer Live-Sendung miterlebt. Um 18.30 Uhr, zwei Stunden vor Anpfiff, leuchtet die mächtige Allianz Arena im Münchner Norden bereits im warmen Vereins-Rot, als sich das Orkantief „Joachim“ immer heftiger bemerkbar macht. Die Mitarbeiter des LIGA total! Stabs, die sich um diese Zeit im Presseraum der Arena einfinden, diskutieren die Frage, ob angesichts des Sturms der Sendungsablauf ab 20 Uhr wie geplant durchgeführt werden kann: Moderator Frank Buschmann soll am Spielfeldrand, auf dem sogenannten „Pitch“, mit LIGA total! Experte Harald „Toni“ Schumacher und Bayern-Präsident Uli Hoeneß sprechen. Gerade aber sieht es wegen der Witterung nicht danach aus, als sei ein Dreh am Spielfeldrand realistisch. Im Auge des Orkans Draußen parkt dicht am Stadion eine Reihe von Trucks: unter anderen der Lkw der Firma Sportcast, einer Tochter der DFL Deutsche Fußball Liga GmbH, die das Basissignal aller Bundesliga-Partien in die ganze Welt überträgt („World Feed“), sowie die Fahrzeugflotte von LIGA total!. Der Bundesliga-Sender, der von der Constantin Sport Medien GmbH produziert wird, reichert das Basissignal für seine Zuschauer mit eigenen Inhalten an. Dazu hat LIGA total! an diesem Abend rund 35 Mitarbeiter vor Ort, diverse eigene Kameras sowie einen Ü-Wagen mit Bild- und Tontechnik, der per Glasfaserkabel mit den firmeneigenen Studios in Ismaning verbunden ist. Ein SNG-Wagen (das Kürzel steht für Satellite News Gathering) überträgt zur Sicherheit zusätzlich via Satellit, in einem Rüstwagen steht ein Schnittplatz zur Verfügung, und das „Produktionsmobil“ dient als Besprechungs- und Aufenthaltsraum. In Letzterem wird gegen 19.30 Uhr der bestens aufgelegte ehemalige Nationaltorwart Toni Schumacher für seinen Auftritt geschminkt. Gegen die Anwesenheit der Besucher hat er nichts einzuwenden, nur eine Sorge treibt ihn um: „Mach mich nicht zu brav, das bin ich nicht!“, erklärt er der Make-up-Stylistin. Auf dem Weg zurück ins Stadioninnere tobt der Sturm so heftig, dass sich der Dreh am Spielfeldrand erübrigt: Die Eröffnung wird stattdessen im Indoor-Studio im Bauch der Arena gedreht. Und weil Uli Hoeneß sich leicht verspätet, beginnen Moderator Buschmann und Experte Schumacher zunächst 12 Sport Arbeitsplatz mit Aussicht: LIGA total! Kommentator Wolff-Christoph Fuss auf der Pressetribüne der Allianz Arena. Über Kopfhörer ist er mit den Kollegen im Ü-Wagen verbunden; auf den Post-its hat er sich Infos zu einzelnen Spielern notiert Entertain 01.12 Sport 13 „Nicht zu brav“ möchte Toni Schumacher vor seinem Auftritt im LIGA total! Studio in der Allianz Arena gestylt werden. Ein bisschen Make-up aber lässt er zu ohne ihn, was mit einem Einspielfilm überbrückt wird. Hoeneß kommt dann in die laufende Sendung – und bleibt für sein Exklusiv-Interview bei LIGA total! sogar 18 statt der zugesagten zehn Minuten. Bevor das Spiel überhaupt begonnen hat, ist klar: Fußball-Live-Berichterstattung zu produzieren ist nichts für schwache Nerven. Ein Hauch von U-Boot-Atmosphäre Die erste Halbzeit verbringen wir im Ü-Wagen, wo Regisseur, Sendungsleiter und Ablaufredakteur in einem Abteil nebeneinander auf kleinen Monitoren das Spiel verfolgen und über Headsets mit den anderen Teammitgliedern kommunizieren. Es gilt zum einen, die Höhepunkte für die Halbzeit-Zusammenfassung zu sammeln, und zum anderen, den Kommentator Wolff-Christoph Fuss, der auf der Pressetribüne sitzt, von außen zu unterstützen. So fordert der Ablaufredakteur zwischendurch Informationen zu einzelnen Spielern an, sogenannte Tracking- und Performance-Daten. Seit dieser Saison werden sie elektronisch von der Impire AG erhoben. 65 Uli Hoeneß kommt mit leichter Verspätung in die Sendung. Moderator Frank Buschmann (r.) nimmt’s gelassen – und wird belohnt: Der Bayern-Präsident bleibt dafür etwas länger als geplant 14 Sport Prozent Ballbesitz für die Bayern hat der Dienstleister ermittelt, während die Kölner zwei Kilometer mehr laufen mussten. Also wird bei der Studiografik in Ismaning eine entsprechende Einblendung, eine „Bauchbinde“, bestellt und die Info an Fuss weitergegeben. Sekunden später kennt auch der Zuschauer die Zahlen. Während auf dem Spielfeld Bayern-Star Franck Ribéry die Rote Karte sieht, geht im Ü-Wagen die noch unbestätigte Nachricht ein, dass sich Hertha BSC von Trainer Markus Babbel trennen und stattdessen Michael Skibbe verpflichten wolle. Ein schneller Gegen-Check bei einer vertrauenswürdigen Quelle, dann geht auch diese News an den Kommentator: „Das kannst du vermelden“, befindet der Ablaufredakteur bündig. Die Atmosphäre in dem Wagen erinnert ein wenig an ein U-Boot, in dem Männer auf engem Raum mit hoher Konzentration ihrer Arbeit nachgehen. Wirklich kein Platz bleibt ungenutzt: Hinter den drei Koordinatoren befinden sich die Abteile mit Ton- und Bildtechnik; den Kommentar zu den emotionalsten Bildern der ersten 45 Minuten spricht Reporter Jörg Dahlmann in der Pause live ein – in der Tonkabine des Produktions-Trucks. Das Geheimnis der Post-its Zur zweiten Halbzeit begeben wir uns auf die Pressetribüne, wo WolffChristoph Fuss inmitten der fast 70 000 Zuschauer die Begegnung kommentiert. Eine glückliche Entscheidung, denn so haben wir gute Sicht auf die drei Bayern-Tore, die nun trotz Unterzahl in kurzer Folge fallen. Neben Fuss sitzt ein ihm assistierender „Spotter“, der ihn ebenfalls mit erhobenen Spieldaten versorgt. Zusätzlich zu dem Impire-Material erfasst er manuell bestimmte Spielaktionen, führt Buch über Ballkontakte und Pässe. Fuss selbst ist natürlich ohnehin gut präpariert: Vor dem Spiel hat er sich durch eine rund 100-seitige Statistik-Mappe gearbeitet und sich die wichtigsten Fakten zu den einzelnen Spielern herausgeschrieben. Sie kleben nun auf vielen Post-its vor ihm auf dem Tisch. „Das ist wie früher in der Schule mit den Spickzetteln“, sagt er später, „wenn man alles einmal sorgfältig notiert Trucks und Technik: Ablaufredakteur Michael Bracher, Leiter der Sendung Christian Madlindl und Regisseur Peter Jaroni (oberes Foto, v. l.) verfolgen die Partie im Ü-Wagen neben dem Stadion, dessen Außenhülle mit Tausenden beleuchteten Folienkissen zum Strahlen gebracht wird. Nach dem Spiel bittet Field Reporter Sebastian Bernsdorff den Torschützen Toni Kroos zum Interview hat, hat man’s eigentlich eh im Kopf.“ Zwischendurch kommt Field Reporter Sebastian Bernsdorff zur Abstimmung auf die Tribüne. Seine Aufgabe wird es sein, gleich nach dem Match in der sogenannten X-Zone, dem Interview-Bereich, zu dem nur die Halter der TV-Übertragungsrechte Zugang haben, die wichtigsten Protagonisten ans Mikrofon zu kriegen. Ehrensache: Er angelt sich die Bayern-Torschützen Mario Gomez und Toni Kroos, den Kölner Kapitän Pedro Geromel und Gäste-Trainer Ståle Solbakken. Deren Statements kommentieren wiederum Frank Buschmann und Toni Schumacher in der Nachberichterstattung. Zum guten Schluss ist dann Jörg Dahlmann noch mal dran: mit einem bunten Stückchen über Fußball und Mode, bei dem auch Buschmann, der „Modezar von Fröttmaning“, und seine braune Strickjacke ihr Fett wegkriegen – worüber dieser herzlich lachen kann. Als um kurz nach 23 Uhr auch die Pressekonferenz der beiden Trainer beendet ist, versammelt sich die LIGA total! Crew nach getaner Arbeit wieder im Presseraum, einige gönnen sich ein verdientes Feierabend-Bier – an einem Abend, über den die pure Statistik doch nur unzureichend Auskunft gibt. Entertain 01.12 Heimvorteil mit LIGA total! Was die Bundesliga bei Entertain alles bietet Bei LIGA total! können Fußballfans alle Spiele der Bundesliga und der 2. Bundesliga live und in der Standard-Konferenz verfolgen – oder sich ihre persönliche Konferenz zusammenstellen: einfach über die rote Taste der Fernbedienung LIGA total! Interaktiv aufrufen, im Menü den Punkt „Persönliche Konferenz“ ansteuern und die Wunschbegegnungen auswählen. Außerdem sind alle Spiele im TV-Archiv abrufbar und die Spiele der 1. Bundesliga können in HD gesehen werden. Bei LIGA total! HD wird die Samstagabend-Partie der Bundesliga in 3D angeboten. Der Grundpreis für LIGA total! beträgt 14,95 Euro/Monat, LIGA total! HD kostet 19,95 Euro/Monat. Mindestvertragslaufzeit: zwölf Monate. Buchbar unter www.telekom.de/ kundencenter oder 0800 33 03000. Mehr über LIGA total! Interaktiv: S. 16. Sport 15 Einfach nur fernsehen war gestern: Mit den neuen Funktionen bei LIGA total! interaktiv nehmen Sie richtig am Spielgeschehen teil. Zum Beispiel beim Fan Voting LIGA total! zum Mitmachen E LIGA total! interaktiv mit der Funktion Fan Voting Mitmachen und Fragen zum Spiel beantworten 16 Sport in aufregendes Bundesliga-Spiel zeichnet sich durch viele Situationen aus: eine strittige Schiedsrichter-Entscheidung, ein fieses Foul oder ein sensationelles Tor in der 90. Minute. Wenn so viel Aufregendes während einer Partie geschieht, muss ein Fußballfan, der das Geschehen vor dem Fernseher verfolgt, das auch kommentieren können. Am besten unter anderen Fans. LIGA total! interaktiv bietet dafür die perfekte Plattform. Zum Beispiel hat der LIGA total! Zuschauer mit der Funktion Fan Voting die Möglichkeit, aktuelle Fragen zum Geschehen vor, während und nach dem Spiel zu beantworten. So kann man das Ergebnis vor dem Anpfiff tippen, während des Spiels eine Frage zum Elfmeter beantworten und am Ende des Spieltags sein Lieblingstor bestimmen. Gibt der Zuschauer eine richtige Prognose, klettert er in der LIGA total! Fan Voting Rangliste nach oben. Um Punkte für die Rangliste zu sammeln, einfach unter www.fanvoting.ligatotal.de oder über den Media Receiver registrieren. Den Ranglisten- Obersten aus der LIGA total! Community erwarten tolle Preise. Doch nicht nur das: Ausgewählte Ergebnisse des Fan Votings werden von LIGA total! Experten in der Spieltagsanalyse diskutiert. Neu ist auch die Berichterstattung bei LIGA total! interaktiv. So gibt es einen Vorbericht, der Hintergrundinformationen zum Verein bietet und die Startaufstellung grafisch darstellt. Im Nachbericht laufen unter „Videobeitrag ansehen“ die Highlights des Spieltags. Und die neue Menüführung macht LIGA total! interaktiv noch benutzerfreundlicher. Und so kommen Sie zu LIGA total! interaktiv: Am Fernseher als LIGA total! Kunde auf einen Liga total! Kanal schalten und dann auf die rote Farbtaste Ihrer Fernbedienung drücken. Ein Navigationspfad führt durchs Menü. Übrigens: Im Internet kann jeder Fußballfan unter www.ligatotal.de beim Fan Voting mitmachen und viele zusätzliche Fragen zur Bundesliga und zu seinem Lieblingsverein beantworten sowie die Aufstellung tippen und seinen Fußball-Sachverstand beweisen. Eine runde Sache. Fotos: Deutsche Telekom AG (1) Stadionatmosphäre im heimischen Wohnzimmer: Dank neuer Funktionen und verbesserter Menüführung bei LIGA total! interaktiv können Fußballbegeisterte das Fan-Fernsehen bei Entertain live erleben und ihre Meinung beim Fan Voting kundtun Autokino bei Videoload Vom 8. bis 18. März werden auf dem 82. Genfer Auto-Salon die Innovationen der Branche präsentiert. Wir haben aus diesem Anlass mal unsere liebsten Fahrzeug-Filme zusammengestellt – von der Rostlaube bis zum Hightech-Flitzer ist alles dabei … Durch den wilden Osten Statham ans Steuer! Um Daniel (Moritz Bleibtreu) zu vergessen, der in eine andere verliebt ist, begibt sich Juli (Christiane Paul) auf eine Reise mit unbekanntem Ziel. Ausgerechnet Daniel gabelt sie am Rande der Autobahn auf. Und so begeben sie sich in dem Roadmovie IM JULI auf eine absurde Reise Richtung Istanbul. Sie führt mit verschiedensten, meist geklauten Vehikeln, die schon mal in Grenzflüssen versenkt werden, durch Osteuropa. Herrlich absurd, witzig und auch ein bisschen romantisch. Cool, cooler, Jason Statham. Keiner hat in den letzten Jahren besser den idealen Actionhelden verkörpert als der Brite. Egal, was anliegt, er weiß, was zu tun ist und dass er es auch schafft. Auf ihn ist Verlass. Genauso wie auf den Audi A8 in TEIL DREI der TRANSPORTERReihe: dezentes, zeitloses, sportliches Aussehen, gepaart mit der nötigen Kraft, um alle kritischen Situationen zu bewältigen. Genau die richtigen Zutaten für einen kurzweiligen Film. (ab 08. 04. abrufbar) Susanna Goonawardana, Bildredaktion Entertain Magazin Daniel Ebermann, Telekom Deutschland Floyd (der 2010 verstorbene Frank Giering), Ricco (Florian Lukas) und Walter (Antoine Monot, jr.) stecken in der Klemme. Die Jungs, die in Sebastian Schippers wunderbarem Regiedebüt ABSOLUTE GIGANTEN zum letzten Mal gemeinsam durch die Nacht ziehen, bevor einer von ihnen Hamburg verlässt, haben gerade gegen einen übermächtigen Gegner eine Tischfußball-Partie und ihr gesamtes Geld verloren. Da legt Walter, der Auto-Freak, mit bebender Stimme den Einsatz für die Revanche auf den Kicker: den Schlüssel zu seinem frisierten 74er Ford Granada GLX Coupé. Der Wagen, der im Film viele spektakuläre Szenen hat, ist hier nicht zu sehen, aber es ist doch sein dramatischster Auftritt. Peter Luley, Redaktion Entertain Magazin 18 Das Beste bei Videoload Fotos:: ddp images (3), © 2008 UNIVERSUM Film GmbH. All Rights Reserved., Cinetext (2), Privat (6) Ein Ford Granada als Wetteinsatz Flügeltürer mit „Fluxkompensator“ Michael J. Fox als Marty McFly und Christopher Lloyd als zerstreuter „Doc“ Brown mit wildem Haar (absolut klasse!) – klar, das sind die Hauptdarsteller der ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT-Trilogie. Aus der 80er-Jahre-Kultfilmreihe ist mir noch ein Protagonist in Erinnerung geblieben: der silberne Wagen mit Flügeltüren und „Fluxkompensator“, der das Springen durch die Jahrhunderte überhaupt erst möglich macht. Ein DeLorean DMC-12. In TEIL DREI reisen die Helden in den Wilden Westen von 1885 – und ich lande direkt in meiner Kindheit … (bis 30. 04. abrufbar) Stephanie Bernardi, Telekom Deutschland Geschrottete Polizeiwagen Liebenswerter Kult-Käfer Als die BLUES BROTHERS Dan Aykroyd und John Belushi erfahren, dass das Waisenhaus ihrer Kindheit in Not ist, trommeln sie „im Auftrag des Herrn“ ihre alte Band für ein Benefizkonzert zusammen: zeitlose Musik, gepaart mit einer humorvollen Handlung, gespickt mit netten Anekdoten und Seitenhieben auf die amerikanische Gesellschaft und mit einem enormen Berg an Altmetall am Ende – nie wurden Polizeiwagen besser geschrottet als hier. (bis 30. 04. abrufbar) Die Familienkomödie HERBIE: FULLY LOADED – EIN TOLLER KÄFER STARTET DURCH ist von 2005, als Lindsay Lohan noch ein süßer Teeniestar war. Die Hauptrolle spielt in diesem Remake aber Herbie: ein alter VW Käfer, Baujahr 1963, der selbst denken und fahren kann und mit seiner neuen Besitzerin Maggie (Lohan) zu Hochtouren aufläuft. So charmant, wie Herbie seine PS-getunten Herausforderer abhängt, wurden selten Autorennen im Film ausgetragen. (abrufbar bis 31. 03.) Annette Utermark, Redaktion Entertain Magazin Bernd Wild, Telekom Deutschland Entertain 01.12 Das Beste bei Videoload 19 Solo für Kate Der erste Höhepunkt des TV-Jahres: Ab 4. März zeigt der Abo-Sender TNT Serie die preisgekrönte Miniserie „Mildred Pierce“. Der Fünfteiler fußt wie der gleichnamige Oscar-Film von 1945 auf einem Roman von James M. Cain – und ist die Show einer einzigen Frau: Kate Winslet. Vor allem ihretwegen fesselt das Frauenschicksal aus dem Kalifornien der 30er W er die Schauspielerin Kate Winslet immer noch als das biedere Mädchen aus ‚Titanic‘ sieht, hat auch nicht mitbekommen, dass die Polkappen schmelzen“, erhitzte sich einmal das Magazin der „Süddeutschen Zeitung“ über die Britin. Tatsächlich hat sich die heute 36-Jährige im Lauf der Jahre so radikal von ihrem frühen Image als Romantik-Ikone und Bug-Schönheit neben Leonardo DiCaprio gelöst, wie ihr das unmittelbar nach dem „Titanic“-Erfolg (1997) wohl wenige zugetraut hätten. Nicht erst seit ihrer Oscar-Rolle als Nazi-Aufseherin in „Der Vorleser“ (2008) gilt Winslet als eine der vielseitigsten Charakterdarstellerinnen Hollywoods, die von klassisch-schön über kumpelhaftkeck und vulgär-verrucht bis zu verzweifelt-verhärmt alle erdenklichen Facetten des weiblichen Figurenspektrums überzeugend verkörpern kann – gern auch in einer einzigen Rolle. Genau diese Bandbreite macht sie zur Idealbesetzung für die Protagonistin des epischen TV-Mehrteilers „Mildred Pierce“ – und den Part für sie zu einer Paraderolle, in der sie lustvoll ihr ganzes Repertoire aufblättern kann. Die Qualität der Besetzung ist umso gewichtiger, als es in dem Fünfeinhalb-Stunden-Stück so gut wie keine Szene ohne die Titelheldin gibt – und man durchaus nach dem aktuellen Reiz des Stoffes fragen könnte: Der Fünfteiler nach dem gleichnamigen Roman des US-Kriminalschriftstellers James M. Cain („Wenn der Postmann zweimal klingelt“) erzählt ein Mutter-Tochter-Drama im Kalifornien der Großen Depression, eine so dichte wie düstere Geschichte um emotionale und wirtschaftliche Abhängigkeiten, die dem Zuschauer Einfühlungsvermögen abverlangt. Zwar hat Regisseur und Co-Drehbuchautor Todd Haynes, bekannt als Urheber der schrägen Bob-Dylan-Fantasie „I’m Not There“, sich enger an die literarische Vorlage gehalten als die erste Kinoadaption von 1945 (deutscher Titel: „Solange ein Herz schlägt“), die der Mildred-Darstellerin Joan Crawford einen Oscar einbrachte. Einen damals von „Casablanca“- Regisseur Michael Curtiz hinzugefügten Mord-Plot etwa strich er kurzerhand wieder. Eine leicht zugängliche Sympathieträgerin als Identifikationsfigur aber hat auch er nicht zu bieten. Zu ambivalent erscheint die Titelheldin im Kampf um die Zuneigung ihrer älteren Tochter, auf die sie ihre eigenen Sehnsüchte projiziert. Von ihrem im Grunde braven, aber untreuen Ehemann mit zwei kleinen Töchtern zurückgelassen, beginnt sich die Hausfrau Mildred Pierce in der kalifornischen Kleinstadt Glendale des Jahres 1931 als Kellnerin in einem Diner durchzuschlagen. Als das jüngere Kind an einer Infektion stirbt, versucht sie verzweifelt, ihrer verbliebenen Tochter Veda ein besseres Leben, eine Karriere als Pianistin und gesellschaftlichen Glanz zu ermöglichen. Aufopferungsvoll und mit uramerikanischem LeistungsEthos arbeitet sie sich über einen Catering-Service zur Restaurantbetreibe- Große Ehre, große Freude: Kate Winslet und Guy Pearce mit Trophäen bei der EmmyVerleihung 2011 Fotos: Home Box Office Inc. All Rights Reserved/TNT (4), ddp images/AP, Capital Pictures/interTOPICS „Was mich am meisten fasziniert hat, war diese unglaublich intensive Beziehung zwischen Mildred und Veda, die auf reiner Liebe und Anbetung für ihr Kind basiert, aber an Obsession grenzt.“ Kate Winslet über den Reiz ihrer Rolle 20 Das Beste im TV 073_2012_001_0_020_0 20 08.02.12 08:50 Liebe und andere Grausamkeiten: Ihr Mann und Vater ihrer Kinder (Brian F. O’Byrne, oben rechts) ist ausgezogen, Mildred flieht in die Arme des Playboys Monty Beragon (großes Foto). Für ihren zwischenzeitlichen Job als Kellnerin wird sie von ihrer verzogenen Tochter Veda (Evan Rachel Wood) verachtet rin hoch – und fördert Veda auch dann noch wie besessen, als die Bemutterte ihr längst ihre tiefe Abneigung gezeigt hat. Sosehr man die Working-Class-Lady Mildred für ihre Kämpfernatur bewundern mag, so sehr verstört ihre fast pathologische Mutterliebe. Da hilft es, dass ihre Darstellerin Kate Winslet, die schon in „Little Children“ und „Zeiten des Aufruhrs“ glaubwürdig frustrierte Vorstadtmütter spielte, eine Könnerin ist, die es versteht, auch für gebrochene Charaktere Anteilnahme zu wecken. Unterstützt wird sie dabei von einer detailgenauen Ausstattung, die die Epoche mittels Kostümen und Requisiten zum Leben erweckt, und exzellenten Schauspielpartnern: allen voran Guy Pearce („L. A. Confidential“, „Factory Girl“) als distinguierter Lebemann Monty Beragon, der Mildred aus der Tristesse ihres Arbeitsalltags in sein Strand-Chalet entführt und mit ihr knisternd-leidenschaftliche Liebesszenen hinlegt. Und auch Evan Rachel Wood, die auf der Zielgeraden die Rolle der erwachsenen Veda übernimmt, liefert als exzentrisch-materialistisches Teufels-Töchterchen einen überzeugenden Auftritt ab. Bevor sie, die am Ende große Opern singt, zum finalen Akt nackter Boshaftigkeit ansetzt, bringt sie ihrer Mutter noch ein Ständchen über Illusionen: „I’m Always Chasing Rainbows“. All diese Komponenten machen das mit insgesamt fünf Emmys ausgezeichnete Werk zu beeindruckender Fernsehunterhaltung, die ganz in der neueren TV-Tradition von Qualitätsserien wie „Die Sopranos“, „Boardwalk Empire“ und „Mad Men“ steht. „Geschichten über Frauen in Häusern sind die wahren Geschichten unserer Leben“, hat Regisseur Haynes etwas wolkig zu seiner Arbeit angemerkt. Wer sich auf die sonntagabends im Wochenrhythmus ausgestrahlte, eine Dekade umspannende Saga einlassen mag (TNT Serie und TNT Serie HD bieten auch die Möglichkeit, sie im Originalton zu verfolgen), bekommt jedenfalls ein waschechtes Melodram geboten, das die „New York Times“ an keinen Geringeren als den Genre-Großmeister Rainer Werner Fassbinder denken ließ. Peter Luley Entertain 01.12 „Mildred Pierce“ auf Entertain Einfach das Filmpaket buchen! Sie sind Spielfilm- und Serienfan, wollen „Mildred Pierce“ und andere Highlights aus Kino und TV sehen? Hollywood-Blockbuster und Co. rund um die Uhr, ganz ohne Werbe-Unterbrechungen? Kein Problem mit den TV-Paketen für noch mehr Unterhaltung. Erweitern Sie Ihr TV-Programm – mit den flexibel buchbaren Entertain Paketen. Die perfekte Variante für Filmfans: das Filmpaket mit neun Premium-Sendern aller Genres, von Crime über Comedy bis Science-Fiction (siehe unten) für 5,95 Euro pro Monat – bei nur einem Monat Mindestvertragslaufzeit. Buchbar unter www.telekom.de/kundencenter oder 0800 33 03000. * * voraussichtlich zum 01. 04. 2012 Das Beste im TV 21 HD-Fernsehen für alle High Definition ist die Zukunft des Fernsehens. Schon heute sind die meisten TV-Geräte HD-fähig, und das HDTV-Angebot bei Entertain wird immer größer und vielseitiger. Deswegen hat Entertain ein besonderes Geschenk an seine Kunden: Jeder kann das Programmangebot ab 1. März in brillanter High-Definition-Qualität genießen Standard Definition (SD) Auflösung High Definition (HD) Auflösung 22 Das Beste im TV 073_2012_001_0_022_0 22 08.02.12 08:56 S pielfilme, Sportsendungen, Dokumentationen – es gibt kaum noch Sendungen, die nicht auch in brillanter HD-Qualität angeboten werden. Aus gutem Grund: Schließlich ist der Fernsehgenuss mit hochauflösenden Bildern im Vergleich zu normaler Bildqualität (Standard Definition) viel besser. Das Bild ist schärfer, die Farben intensiver, der Ton klarer. Normales Fernsehen wird zum atemberaubenden TV-Erlebnis. Ab 1. März 2012 kann jeder HDTV zu sich ins Wohnzimmer holen. Mit einem HD-fähigen TV-Gerät können alle Entertain Kunden die volle HD-Programmvielfalt von Entertain erleben. Selbst Kunden mit einem 16 Mbit/s-Anschluss kommen auf ihre Kosten: Sie können Fernsehen auf Abruf (Videoload oder TV-Archiv) in HD nutzen und – jetzt ganz neu – auch Live-Fernsehen in HD genießen. Wie einfach die Umstellung auf HD an Ihrem Media Receiver geht, lesen Sie im Kasten unten. Allerdings: Wer die Umstellung vornimmt, kann nicht gleichzeitig eine Sendung aufnehmen. Wenn Sie auf paralleles Aufnehmen während des Fernsehens nicht verzichten wollen, dann ist ein Anschluss mit VDSL 25 oder VDSL 50 nach wie vor genau das Richtige für Sie. Aufgepasst: Für alle Entertain Kunden gibt es jetzt zwei tolle HD-Aktionsangebote. Wer vom 01. 03. bis zum 31. 08. das neue TV-Paket HD Start bucht, genießt das Senderpaket zwölf Monate kostenlos. Mehr Infos dazu auf Seite 25. Außerdem: Vom 01. 04. bis zum 31. 05. 2012 gibt es das kostenpflichtige TV-Paket HD bei Buchung einen Monat gratis dazu. Es beinhaltet die zehn HD-Kanäle (siehe S. 39) und kostet 9,95 Euro/Monat bei nur einem Monat Mindestvertragslaufzeit. Sie werden feststellen: Wenn Sie einmal das großartige TV-Erlebnis High Definition genossen haben, werden Sie nie wieder darauf verzichten wollen. Live-TV in HD-Qualität für alle: So geht’s! Sie haben einen 16 Mbit/s-Anschluss und wollen Live-Fernsehen in HD mit scharfen Bildern, brillanten Farben und bester Tonqualität genießen? Kein Problem. Ihren Media Receiver können Sie mühelos auf das Qualitätsfernsehen umschalten. Von Standard-TV zu HDTV ab 1. März 01 Gehen Sie mit Ihrer Fernbedienung im Hauptmenü auf Foto: Sodapix AG, Switzerland 01 Entertain 01.12 073_2012_001_0_023_0 23 EINSTELLUNGEN > HD-KANÄLE EIN/AUS. 02 Wählen Sie HD-KANÄLE EINSCHALTEN. 03 Alle Media Receiver in Ihrem Haushalt werden neu gestartet (dies kann bis zu fünf Minuten dauern). Nach dem Neustart stehen Ihnen die HD-Sender (ab Kanalnummer 401) zur Verfügung und Sie können Fernsehen in HD genießen. Bitte beachten: Nach der Umstellung ist eine parallele Aufnahme oder das Anschauen einer weiteren TVSendung nicht möglich. Die Internetgeschwindigkeit kann durch HDTV reduziert werden. Beim Umschalten auf andere Sender kann es zu Verzögerungen kommen. Uneingeschränkter Fernsehgenuss 02 in brillanter Bildqualität geht nach wie vor mit den schnellen Anschlüssen VDSL 25 oder VDSL 50 am besten. Infos zu VDSL und deren Verfügbarkeit gibt es unter: www.telekom.de/entertain-vdsl oder unter 0800 33 03000. Sie wollen HD-Kanäle in Ihrer Senderliste vorne platzieren? Siehe S. 39. Sie können die HD-Einstellung jederzeit wieder über EINSTELLUNGEN > 03 HD-KANÄLE EIN/AUS ändern. Ihre Media Receiver werden dann erneut gestartet. Das Beste im TV 23 08.02.12 08:57 Die HDOffensive Sie wollen diese tollen Sendungen und andere TV-Highlights künftig in allerbester Bild- und Tonqualität genießen? Nutzen Sie das Aktionsangebot mit dem neuen TV-Paket HD Start bei Entertain: Es enthält neun Top-Sender, und wenn Sie bis zum 31. August 2012 buchen, bekommen Sie HD Start zwölf Monate geschenkt! Was Tiere wollen Schweinchen Paula und der Jack Russell Terrier Johnny sind keine gewöhnlichen Haustiere. Sie können nämlich plötzlich sprechen und bringen damit das Leben ihres Herrchens Peter Sommer ganz schön in Aufruhr. Die Vierbeiner wollen den eigenbrötlerischen Witwer nämlich mit seiner Untermieterin verkuppeln ... 13. 03., 20.15 Uhr Sat.1 HD 24 Das Beste im TV Unter Umständen verliebt Germanyʼs Next Topmodel Heitere Familienkomödie über das erfolgreiche Model Steffi, das von einem anonymen Samenspender schwanger geworden ist und den nun kennenlernen will. Der leibliche Vater ihres Kindes heißt Tommi (Oliver Wnuk, Foto) und ist alles andere als Steffis Traumtyp. Mehr auf S. 32. 06. 03., 20.15 Uhr, Sat.1 HD Die neue Staffel ist zwar bereits am 23. Februar gestartet, aber richtig interessant wird es erst in den späteren Folgen der beliebten Model-Casting-Show. Welche Schönheiten bekommen wohl diesmal bis zum Finale ein Bild von Heidi? Donnerstags, 20.15 Uhr, ProSieben HD Terra Nova „Jurassic Park“ im Serienformat: Im Dinosaurier-Spektakel von Star-Regisseur Steven Spielberg muss im Jahr 2149 die Erde vor ihrem Untergang gerettet werden, und deswegen unternimmt eine Familie eine riskante Zeitreise in die Kreidezeit vor 85 Millionen Jahren. Montags, ab 27. 02., 20.15 Uhr, ProSieben HD Eishockey-WM 2012 Fotos: Hardy Spitz/SAT.1, Pedro Domenigg/SAT.1, Oliver S./ProSieben, ProSieben, Sport1, face to face Die 76. Weltmeisterschaft der Herren wird in Finnland und Schweden ausgetragen, und Sport 1 überträgt alle Spiele live, auch auf seinem HD-Sender. Zum Auftakt tritt um 12 Uhr Deutschland gegen Italien an. Vom 04. bis 20. 05. auf Sport 1 HD Top-Privatsender jetzt in HD Kids Choice Awards Zum 25. Mal werden die Nickelodeon-Trophäen an die beliebtesten Hollywood-Stars der US-Kids vergeben, und zum Jubiläum werden extra viele Stars erwartet. Mehrfacher Preisträger Will Smith moderiert, und ein Promi-Gast bekommt, wie Heidi Klum im Vorjahr, die obligatorische SlimeDusche ab. 01. 04., 18.00 Uhr, Nickelodeon Entertain 01.12 Aktionsangebot: TV-Paket HD Start ein Jahr gratis Sie haben einen HD-fähigen Fernseher und lieben US-Serien auf ProSieben oder Familienkomödien von Sat.1? Dann nutzen Sie das Aktionsangebot des neuen TV-Pakets HD Start. Buchen Sie bis zum 31. 08. 2012, und genießen Sie das Senderpaket ein Jahr kostenlos. Danach kostet es 4,95 € /Monat bei nur einem Monat Mindestvertragslaufzeit. Im Senderpaket sind: Sat.1 HD, ProSieben HD, Kabel 1 HD, sixx HD, Nick/CC HD, Sport 1 HD, Viva HD, MTV Live HD und N24 HD. Buchbar unter www.telekom.de/entertain-kundencenter oder 0800 33 03000. Das Beste im TV 25 Alles gestochen scharf Freuen Sie sich auf zehn neue HD-Sender bei den Öffentlich-Rechtlichen: Ab 30. April gibt es ZDFneo, 3sat und zahlreiche Dritte Programme als hochauflösendes Fernsehen. Alle Sender sind in kompletter Programmvielfalt bei Entertain frei empfangbar. Es erwarten Sie beste Bild- und Tonqualität bei Spielfilmen, Serien, Kinderfilmen und Dokus. Das ist Fernsehen vom Feinsten! Romy Im Rahmen einer Filmreihe zu Romy Schneider wird diese aufwendig inszenierte TV-Produktion über das Leben der 1982 verstorbenen Filmlegende gezeigt. Mit Jessica Schwarz und Thomas Kretschmann (großes Foto oben). 27. 05., 20.15 Uhr, 3sat HD 26 Das Beste im TV ZDF@bauhaus Heimkehr Ein akustisches und optisches Highlight: Das geschichtsträchtige Bauhaus in Dessau ist Bühne und Produktionsort der Konzertreihe bei ZDFkultur. Namhafte deutsche Musiker wie Clueso (Foto), Dick Brave & the Backbeats, Klee und Samy Deluxe traten auf der historischen Bühne schon auf. Montags, 21.00 Uhr, ZDFkultur HD Zum 50. Todestag von Hermann Hesse zeigt das Erste die eigenproduzierte Verfilmung seiner Erzählung „Die Heimkehr“. In den Hauptrollen sind Heike Makatsch und August Zirner (Foto) zu sehen sowie Herbert Knaup. 02. 05., 20.15 Uhr, ARD HD „HD wird sich durchsetzen“ Luther Die preisgekrönte britische TV-Serie um den Londoner Detective John Luther (Idris Elba), der eigenwillige Methoden anwendet, um die Täter zu überführen, läuft in der zweiten Staffel. Ab 09. 05., 22.30 Uhr, ZDFneo HD Brigitte Busch, Leiterin Kommunikation und Marketing ARD Digital, erklärt, warum die ARD ihr TV-Programm zunehmend auch in brillanter High-DefinitionQualität anbietet Ab 30. April wird die ARD ihr HD-Angebot bei Entertain ausweiten. Was erwartet den Zuschauer? BRIGITTE BUSCH: Nach der Etablierung von Das Erste HD bereits vor zwei Jahren und von Arte HD vor drei Jahren wird die ARD ab diesem Tag ihr HD-Angebot erheblich vergrößern – wie gewohnt unverschlüsselt und ohne zusätzliche Kosten. Es starten die Dritten Programme von BR, NDR, SWR und WDR einschließlich aller Landes- und Regionalprogramme. Und Phoenix, 3sat und Kika, die Partnerprogramme von ARD und ZDF, werden ebenfalls ab 30. April in hochauflösender Qualität angeboten. TrickReich Fotos: SWR (2), Thomas Tüttke/ZDF, Kerry Brown/ZDF, ZDF Bilderdienst, ZDFenterprises, Privat, ZDFenterprises John Driftmier Reihe über anspruchsvolle Zeichentrickproduktionen wie „Sita Sings the Blues“ (Foto). Der Film ist eine kunstvolle Interpretation des indischen Nationalepos „Ramayana“. 03. 05., 22.25 Uhr, 3sat HD Mehr als 500 High-Definition-Inhalte im TV-Archiv Neben einer Vielzahl von ZDF-Sendungen wie „Ice Pilots“ (Foto) bietet das TV-Archiv Videoclips von Electronic Beats oder Deluxe Music, Dokumentationen von Spiegel TV Wissen und dem Travel Channel sowie Events auf Sport 1, Sport 1+ HD und Red Bull Media. Sie finden das alles im Hauptmenü unter: TV-ARCHIV > TV-SENDER Entertain 01.12 Was ist der Vorteil von High Definition TV gegenüber herkömmlichem „Standard Television“? HDTV steht für High Definition Television und fasziniert mit gestochen scharfen und detailreichen Bildern. Der digitale TV-Standard ermöglicht Fernsehbilder in sehr guter Qualität auf den inzwischen gängigen großen Fernsehbildschirmen. Bilder aus der Natur- und Tierwelt, Übertragungen von Sportereignissen oder von Konzerten vermitteln das Gefühl, mittendrin und direkt vor Ort zu sein. Möglich macht dies die hohe Auflösung mit bis zu fünfmal mehr Bildpunkten als beim herkömmlichen TV-Standard. HDTV wird im Breitbildformat 16 : 9 ausgestrahlt, der Ton erreicht dank Dolby Digital Kinoqualität. Wie ist das Verhältnis von „nativem“ HD-Material zu hochskaliertem SD-Material? Der Anteil von nativem HD-Material wächst ARD-weit in allen Programmbereichen kontinuierlich und wird sukzessive ausgebaut. Für das Erste werden – mit sehr wenigen Ausnahmen – alle fiktionalen, dokumentarischen und Sportsendungen sowie der gesamte Showbereich inzwischen grundsätzlich in HD hergestellt. Welche Sendungen eignen sich besonders für High Definition? Der Mehrwert ist am größten bei Fernsehfilmen wie Krimis der Reihe „Tatort“, Dokumentationen und großen Sportereignissen. Werden wir bald nur noch in HD fernsehen? Wir gehen davon aus, dass sich HD in Deutschland flächendeckend durchsetzen wird, letztlich ist das aber abhängig von der Entscheidung der Haushalte. Voraussetzung für entsprechende Kapazitäten ist die deutschlandweite Abschaltung der analogen Satellitenübertragung am 30. April 2012 – ein wichtiger Schritt auf dem Weg der Digitalisierung des Fernsehens. Das Beste im TV 27 Ihre Entertain Highlights für März / April / Mai „Mein Nachbar Totoro“: 08. 04., 20.15 Uhr, Animax Frohe Ostern! Graf & Pacino Zwei ganz unterschiedliche TV-Höhepunkte, die beide auf wahren Ereignissen beruhen: In „Das unsichtbare Mädchen“ greift Regisseur Dominik Graf den „Mordfall Peggy“ von 2001 auf. Damals verschwand in Oberfranken ein Mädchen, und obwohl man nie eine Leiche fand, wurde ein geistig behinderter Mann als Mörder verurteilt. Zur starken Besetzung gehören Ronald Zehrfeld als junger Polizist und Elmar Wepper als pensionierter Kommissar, der ihm hilft (Foto). In der ausgezeichneten US-Produktion „You Don’t Know Jack“ hat Barry Levinson OscarPreisträger Al Pacino in Szene gesetzt: in der Rolle des (2011 verstorbenen) Pathologen Jack Kevorkian, der 1999 wegen Sterbehilfe in mehr als 130 Fällen zu einer langjährigen Freiheitsstrafe verurteilt und 2007 auf Bewährung aus der Haft entlassen wurde. 28 Programm „Das unsichtbare Mädchen“, 22. 03., 20.15 Uhr, Arte „You Don’t Know Jack“, 30. 03., 20.15 Uhr, TNT Film Fotos: Zieger Film GmbH & Co. KG/Reiner Baja/ARD, 1988Nibariki - G/Animax, ZDF Bilderdienst, TNT, Emanuela Scarpa/AXN, Public Address Presseagentur, Martin Rose/Bongarts/Getty Images „Henri 4“ mit Julien Boisselier und Armelle Deutsch läuft am Karfreitag, dem 06. 04., um 20.15 Uhr in der ARD Fast 20 Millionen Euro durfte der deutsche Regisseur Jo Baier für die europäische Co-Produktion „Henri 4“ ausgeben. Sein international besetztes Historienepos über den französischen König des 16. Jahrhunderts, das auf zwei Romanen von Heinrich Mann basiert, feierte seine Kino-Premiere auf der Berlinale 2010 – und wird nun in der zweiteiligen Fernsehfassung am Karfreitag in der ARD gezeigt – ab 20.15 Uhr am Stück. Wem das zu monumental erscheint, der schaltet zum „Studio Ghibli Oster-Special“ auf dem Abo-Sender Animax – dort sind vom 06. bis 09. 04. Anime-Kunstwerke u. a. von Hayao Miyasaki zu sehen. Romanzo Criminale Schlaghosen-Mafia: AXN zeigt die italienische Serie „Romanzo Criminale“ ab 07. 03. um 20.15 Uhr Comeback am 04. 03. bei ZDFkultur: Charlotte Roche Neu bei Videoload ab 09. 03. LIEBESKOMÖDIE WHAT A MAN Entertain 01.12 Am Anfang stand ein Buch: In dem Bestseller „Romanzo Criminale“ hat der römische Richter Giancarlo De Cataldo seine Erfahrungen als gegen die „Banda della Magliana“ ermittelnder Staatsanwalt verarbeitet – eine extrem gewalttätige Gang im Rom der 70er und 80er Jahre. Dieses Stoffes nahm sich 2005 der Schauspieler und Regisseur Michele Placido („Allein gegen die Mafia“) an und machte einen Kinofilm daraus – auf dessen Basis wiederum diese Serie entstand, die der Abo-Sender AXN ab dem 07. 03. in Doppelfolgen zeigt. Im Mittelpunkt der Story steht Gang-Boss Pietro (Francesco Montanari, auf dem Foto 2. v. l.), genannt „der Libanese“, der alles daransetzt, mit seiner Bande die Unterwelt der italienischen Hauptstadt zu kontrollieren – und der in einem Inspektor einen beharrlichen Gegner findet. Wer an der düsteren Saga, die durchaus an Martin Scorseses „Mean Streets“ erinnert, Gefallen findet, darf sich freuen: Der Sender bringt alle 22 Folgen am Stück. Roche Reus Skandal- und Erfolgsautorin Charlotte Roche kehrt ins TV zurück: „Roche & Böhmermann“ heißt die Talkshow, die sie ab März sonntags (22 Uhr) mit Satiriker Jan Böhmermann moderiert.. Wenn die BundesligaSaison 2011/12 zu Ende geht, heißt es in Mönchengladbach Abschied nehmen: Marco Reus kickt künftig für die andere Borussia aus Dortmund. 05.05., LIGA total!: letztes Reus-Spiel für Gladbach Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE ab 22. 03. DIE ABENTEUER VON TIM UND STRUPPI – DAS GEHEIMNIS DER EINHORN vorauss. ab 13. 04. SCIENCE-FICTION IN TIME – DEINE ZEIT LÄUFT AB Eine romantische Komödie mit Matthias Schweighöfer, eine liebevolle Comic-Adaption von Steven Spielberg und clevere ScienceFiction aus Hollywood – nur drei Beispiele aus dem März/April für die Vielfalt Ihrer persönlichen Videothek. Im Mai sorgen dann u. a. Roman Polanskis „Der Gott des Gemetzels“ und „Die Muppets“ für beste Unterhaltung. vorauss. ab 10. 05. FARCE DER GOTT DES GEMETZELS vorauss. ab 24. 05. PUPPENKOMÖDIE DIE MUPPETS Programm 29 Entertain im Februar / März Mo 27. 02. – So 04. 03. Diese Woche mit dem Top-Thriller „Contagion“, „Boardwalk Empire“ und einem Fashion-Weekend MONTAG 27. 02. DIENSTAG 28. 02. MITTWOCH 29. 02. 20.15 SAT.1 HISTORIENDRAMA DIE RACHE DER WANDERHURE NEU BEI VIDEOLOAD THRILLER CONTAGION Nach der Traumquote, die der Sender 2010 mit der Bestseller-Verfilmung „Die Wanderhure“ einfuhr, lag eine Fortsetzung auf der Hand. In der Titelrolle muss sich erneut Alexandra Neldel im finsteren Mittelalter behaupten. Ein Virus wandert um die Welt: In seinem furiosen Seuchen-Thriller lässt Steven Soderbergh u. a. y Matt Damon (Foto), Gwyneth Paltrow und Katee Winslet zum Wettlauf Lesen SieTVauch denen mit gegen einen üblen g Fragebo Neldel Krankheitserreger lexandra e 66 A antreten. auf Seit DONNERSTAG 01. 03. FREITAG 02. 03. 17.10/23.10 N-TV TALK BEI BRENDER! 20.15 TNT SERIE MAFIA-SAGA BOARDWALK EMPIRE Serienfans, aufgepasst! Ab heute gibt’s ein Wiedersehen mit Steve Buscemi als korruptem Stadtkämmerer „Nucky“ Thompson im Atlantic City der 20er. Die zwölf Folgen der zweiten Staffel werden im Zweikanalton und auf TNT Serie HD in nativem HD gezeigt. Knapp zwei Jahre nach seinem unfreiwilligen Aus als ZDF-Chefredakteur hat Nikolaus Brender einen neuen Job: Jeweils am ersten Donnerstag im Monat lädt der 63-Jährige auf dem Nischensender n-tv eine Persönlichkeit aus Politik, Wirtschaft oder Gesellschaft zum Talk. 17.00 DISNEY JUNIOR ANIMATIONS-SPECIAL DISNEY FAIRIES Im Tal der Feen herrscht helle Aufregung, denn die Feenspiele stehen bevor: sportliche Wettkämpfe, auf die sich alle freuen. Nur die Gartenfeen blasen Trübsal: Sie waren in der Vergangenheit so erfolglos, dass sie nicht mehr antreten wollen … Fashion Weekend bei Arte SO, 04. 03., 20.15 UHR PRÊT-À-PORTER „Vogue“-Chefin Anna Wintour Marcello Mastroianni und Sophia Loren sind nur zwei von zahllosen Stars, die Robert Altmans Farce bevölkern. Der Film geriet sujetgemäß oberflächlich, ist aber eine Schau. Fotos: Paris ist bekanntlich nicht nur die Stadt der Liebe, sondern auch der Mode: Anfang März feiert sich die Szene wieder an der Seine, und die Top-Mannequins der Branche präsentieren die neuesten Kollektionen. Anlass für den Kulturkanal Arte, seine Zuschauer zu einem Fashion-Weekend einzuladen: Zum Auftakt am 02. 03. um 20.15 Uhr gibt „The September Issue – Hinter den Kulissen von ‚Vogue‘“ (USA, 2009) Einblicke in die Arbeitswelt der Zeitschrift und ihrer legendären Chefredakteurin Anna Wintour. Am selben Abend laufen Dokus über die Designer Isabel Marant, Fendi, Jean Paul Gaultier, Diane von Furstenberg und Proenza Schouler. Am 03. 03. geht es unter anderem um das Erbe Yves Saint Laurents, die Modestadt Berlin und den Fotografen Juergen Teller. Und am Sonntag folgen auf den Film „Prêt-à-porter“ noch zwei Dokumentationen über die Unternehmerinnen Elizabeth Arden und Helena Rubinstein sowie den Modeschöpfer Cristóbal Balenciaga. 30 Programm 073_2012_001_0_030_0 30 03.02.12 13:57 Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 03. 03. Der mobile Allrounder mit tollen Tasten Jetzt funktioniert auch die Musik-Taste auf Ihrer Fernbedienung! Diese und weitere Funktionen gezeigt am Beispiel der Fernbedienung des Zweitreceivers SONNTAG 04. 03. 15.10 ANIMAL PLANET DOKU-SERIE PANDA, PANDA Das Wolong-Naturreservat in der chinesischen Provinz Sichuan ist die größte Panda-Rettungsstation der Welt: Das Gebiet umfasst 2000 Quadratkilometer. Dort entstanden beeindruckende Bilder der bedrohten Tiere. Löschen Bei der Suche vertippt? Einfach und bequem letzten Buchstaben / letzte Ziffer löschen 16.55 DISCOVERY CHANNEL THEMENTAG SZENARIEN DES UNTERGANGS OptionenTaste Der Maja-Kalender prophezeit für 2012 den Weltuntergang. Anlass für den Abo-Sender, der Apokalypse einen Thementag zu widmen. Als Führer durch alle möglichen Gefahrenszenarien agiert Samuel L. Jackson. Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE KOMÖDIE DER TEUFEL TRÄGT PRADA Miranda Priestly heißt die hier von Meryl Streep verkörperte Modejournalistin, „Runway“ die von ihr geleitete Zeitschrift – und doch war jedem klar, dass die Figur von „Vogue“-Chefin Anna Wintour inspiriert ist. Diese bewies angesichts des Films Größe: Sie kam zur Premiere – und trug Prada. Entertain 01.12 Rote Farbtaste Fotos: ©2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved., SAT.1, TNT, Thorsten Jander/n-tv, © Disney, Animal Planet, Discovery Communications, ddp images/AP, Cinetext, © 2006 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Videoload Tipp Darstellung ändern oder sortieren Als LIGA total! Kunde auf einen der LIGA total! Kanäle gehen, und schon haben Sie Eintritt zu Ihrer persönlichen Live-Konferenz Auf einem der LIGA total! Kanäle die Spieltagskarte kaufen Bei laufendem Programm ins zugehörige TV-Archiv des Senders zappen EingabeTasten Mit den Eingabetasten 0–9 kann man direkt einen Kanal ansteuern. Ab Kanal 401 finden Sie die HD-Kanäle Grüne Farbtaste Merkt sich zum Beispiel die ausgesuchte TV-Sendung oder das ausgesuchte Video auf Ihrer Merkliste. Siehe auch S. 45 P+ PWechselt die Sender und blättert durch Listen innerhalb des Menüs oder im EPG Videoload Taste Führt direkt zu den geliehenen Videos. Es werden die Videos angezeigt, die aktuell ausgeliehen sind und abgespielt werden können Radio-Taste Neu! Aktiviert das Webradio. Siehe Seite 64 Programm 31 Entertain im März Mo 05. 03. – So 11. 03. Diese Woche mit „Romanzo Criminale“, vielen starken Frauen und Stefan Raab in der Reisschüssel DIENSTAG 06. 03. MITTWOCH 07. 03. DONNERSTAG 08. 03. 20.15 SAT.1 KOMÖDIE UNTER UMSTÄNDEN VERLIEBT NEU BEI VIDEOLOAD TANZFILM FOOTLOOSE Neuverfilmung des Filmhits aus den 80ern: Statt Kevin Bacon spielt Kenny Wormald den tanzbegeisterten Ren McCormack, der in ein Provinznest zieht und dort mit einer geplanten Tanzveranstaltung den Dorfpfarrer gegen sich aufbringt. Deutsch-österreichische Co-Produktion mit netter Besetzung: Mirjam Weichselbraun spielt das erfolgreiche Model Steffi, Oliver Wnuk (Foto, M.) den Loser Tommi. Nie würden sie sich kennenlernen – wäre da nicht die Sache mit der Samenspende … Videoload Tipps HORROR PARANORMAL ACTIVITY 3 Simpler, effektiver Grusel: Teil drei erzählt die Vorgeschichte der ersten Filme. FREITAG 09. 03. 20.00 BIO PORTRÄT BRIGITTE BARDOT 20.15 AXN KRIMI-SERIE ROMANZO CRIMINALE Basierend auf dem gleichnamigen Bestseller von Giancarlo De Cataldo, entführt die italienische Erfolgsserie in ein düsteres Rom der 70er Jahre, wo die Gang des „Libanesen“ mit bruZum Vor- m A merken: rtet taler Gewalt ta s . 4 0 . 8 1 die Unterwelt e Staffel die zweit manzo aufmischt. o von „R ale“ Crimin Anlässlich des Internationalen Frauentags bringt der Abo-Sender The Biography Channel am Stück mehrere halbstündige Porträts profilierter Schauspielerinnen: Auf Bardot (Foto) folgen Jane Birkin, Charlotte Gainsbourg, Monica Bellucci und Romy Schneider. 20.35 DISNEY CHANNEL ANIMATION ATLANTIS Der junge Abenteurer Milo Thatch ist besessen von der Idee, die versunkene Stadt Atlantis zu finden – das hatte schon sein Großvater versucht. Als ein exzentrischer Millionär die Mittel zur Verfügung stellt, kann die Expedition beginnen. Comic-Action für die ganze Familie. Diese Titel sind ab 08. 03. abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE ACTIONKOMÖDIE AUSHILFSGANGSTER Von einem Schwindler betrogen, plant Ben Stiller den großen Coup – und heuert Eddie Murphy an. KINDER WICKIE AUF GROSSER FAHRT Fortsetzung des Filmhits von Michael „Bully“ Herbig. Auch in 3D. Oscar-Abräumer des Jahres 2009: „Slumdog Millionär“ mit Dev Patel und Freida Pinto gewann acht Trophäen Fotos: MONTAG 05. 03. 32 Programm 073_2012_001_0_032_1 32 03.02.12 13:28 Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 10. 03. Aktion: Big TV testen Ergänzen Sie Ihren Entertain Tarif mit Big TV (über 40 Pay-TV-Sender, 16,95 Euro/Monat, ein Monat Mindestvertragslaufzeit) und buchen Sie noch bis zum 31. 03. 2012: Jeder Kunde, der in diesem Zeitraum Big TV bucht (unter www.telekom.de/entertain-kundencenter oder 0800 33 03000), genießt das TV-Paket einen Monat kostenlos. Bei Nichtgefallen einfach kündigen. SONNTAG 11. 03. 20.15 PRO SIEBEN FUN-SPORT TV TOTAL WOK-WM Die Geschichte des Woksports begann 2003 bei „Wetten, dass..?“: Da jagte Stefan Raab in einer Reisschüssel die Bobbahn in Winterberg hinab. Seither richtet der geniale Event-Erfinder alljährlich eine „WM“ aus – nun bereits zum zehnten Mal. Film * 21.05 ANIMAL PLANET DOKU ESCOBARS FLUSSPFERDE Doku Pablo Escobar (1949–1993), berüchtigter kolumbianischer Drogenbaron, frönte einem speziellen Hobby: Er unterhielt auf seinem Anwesen einen Privatzoo, u. a. mit Flusspferden. Die Tiere vermehrten sich und leben bis heute in der Gegend. Lifestyle … und eine neue Rubrik für Oscar-Filme Am 26. Februar wurden in Los Angeles die Oscars 2012 verliehen – die höchste Ehrung, die Filmschaffende erhalten können. Für den Zuschauer stellt es immer einen besonderen Reiz dar, die so geadelten Werke anzusehen. Deshalb gibt es bei Videoload eine neue Rubrik für die Oscar-Filme der Vergangenheit, aufgeteilt in die preisrelevanten Kategorien (siehe unten). Abrufbar unter: Video > Videoload > Filme > Oscar-Gewinner. Entertain 01.12 073_2012_001_0_033_1 33 Fotos: © 2011 PARAMOUNT PICTURES. All rights reserved., Pedro Domenigg/SAT.1, Emanuela Scarpa/AXN, THE BIOGRAPHY CHANNEL, © Disney, Getty Images, Animal Planet, © 2008 Twentieth Century Fox Film Corporation, Rex Features Ltd./action press * Kinder Sport Lounge * voraussichtlich zum 01. 04. 2012 Programm 33 03.02.12 13:38 Entertain im März Mo 12. 03. – So 18. 03. Diese Woche mit einer Bergman-Retrospektive, „Let’s Dance“ und „New Girl“ Zooey Deschanel 21.50 KINOWELT TV DRAMA DAS GESICHT Kinowelt TV widmet Regisseur Ingmar Bergman (1918–2007) vom 10. bis 16. März eine große Retrospektive. „Das Gesicht“ zeigt Max von Sydow und Ingrid Thulin als Theaterleute, die angeblich über heilsame Kräfte verfügen. In Venedig 1959 prämiert mit dem Jury-Spezialpreis. DIENSTAG 13. 03. Womanizer (Matthew McConaughey) soll bei „Hotel Mama“ ausziehen. 34 Programm DONNERSTAG 15. 03. NEU BEI VIDEOLOAD AGENTEN-THRILLER SHANGHAI NEU BEI VIDEOLOAD LIEBESDRAMA ZWEI AN EINEM TAG Geheimagent Paul Soames (John Cusack) wird eine Woche vor dem Angriff auf Pearl Harbor 1941 nach Shanghai geschickt. Dort lernt er die wunderschöne Anna (Gong Li) kennen. Komplexer Spionagethriller. Emma (Anne Hathaway) und Dexter (Jim Sturgess) verbringen nach ihrer Examensfeier am 15. Juli 1988 eine leidenschaftliche Nacht miteinander. Am nächsten Tag trennen sich ihre Wege, aber sie treffen sich über Jahre jeden 15. Juli wieder... Videoload Tipps KOMÖDIE ZUM AUSZIEHEN VERFÜHRT MITTWOCH 14. 03. 20.15 RTL SHOW LET’S DANCE Standard-, Latein- und Modetänze – der ab heute gesuchte Nachfolger der letztjährigen Überraschungssiegerin Maite Kelly muss in jeder Disziplin eine gute Figur abgeben. Sylvie van der Vaart und Daniel Hartwich moderieren die fünfte Staffel des Promi-Wettbewerbs. FREITAG FREITAG16. 16.03. 3. 21.05 DISCOVERY CHANNEL DOKU-SOAP DIE RARITÄTENJÄGER Drew Pritchard (r.) betreibt einen der größten Trödelmärkte Großbritanniens. Im ganzen Land stöbert er nach Liebhaberstücken wie etwa ausrangierten Jahrmarktsfiguren, die er dann restauriert. Start einer sechsteiligen Reihe. Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE KOMÖDIE EULOGY Der Todesfall des Großvaters verursacht ein großes Chaos, das beim Familientreffen eskaliert … LIEBESFILM (500) DAYS OF SUMMER Der Independent-Liebesfilm erhielt zwei GoldenGlobe-Nominierungen. Zooey Deschanel in der Sitcom „New Girl“ Fotos: MONTAG 12. 03. Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 17. 03. Serienreife Verbesserung Mit der Serienaufnahme verpassen Sie keine Folge mehr. Und das Verwalten der Folgen Ihrer Serienaufnahmen ist jetzt noch bedienungsfreundlicher SONNTAG 18. 03. 8.30 DISNEY JUNIOR ANIMATION TOY STORY 1 Als erster vollständig computeranimierter Film mit einem Sonder-Oscar bedacht: die Story um Spielzeuge wie Cowboy Woody und den Space Ranger Buzz Lightyear, die ein abenteuerliches Eigenleben führen. Wenn Sieüh fr nicht so möchn aufstehe en Sie ten, nutz ahmedie Aufn on funkti ca. 6.00 RTL MOTOROR SPORT FORMEL 1: GP VON AUSTRALIEN Von der Pole Position aus gewann Weltmeister Sebastian Vettel 2011 in Melbourne. Hier starten die PS-Boliden in die neue Saison, die 20 Rennen umfasst. Dabei kehrt die Formel 1 in die USA zurück – auf die neue Strecke in Austin, Texas. Eigentlich hätten ihre drei Mitbewohner gewarnt sein müssen. Hatte Jess doch schon beim Vorstellungsgespräch angekündigt, drei-, viermal „Dirty Dancing“ anzuschauen – am Tag! Doch weil sie die vor ihrem fremdgehenden Freund flüchtende Lehrerin trotzdem einziehen ließen, wird ihre Männer-WG nun ordentlich aufgemischt. Zooey Deschanel spielt diese Jess in der Sitcom „New Girl“ und landete damit im Herbst 2011 einen Überraschungs-Hit im US-Fernsehen. Seit Anfang des Jahres kommt auch das deutsche Publikum (ProSieben, mittwochs 21.15 Uhr) in den Genuss der schrulligen Frau, die verklemmt und doch sexy ist, auf Partys falsche Zähne trägt, sich auch mal einen Bart anklebt und ihre Gemütsverfassung in schräge Songs packt. Dem Gesang widmet sich die bereits über eine umfangreiche Filmografie (siehe u. a. links) verfügende Deschanel auch, wenn sie nicht gerade vor der Kamera steht. Gemeinsam mit dem Gitarristen Matt Ward bildet die 32-Jährige das Indie-Folk-Duo She & Him. Entertain 01.12 Fotos: Kinowelt TV, © 2010 UNIVERSUM Film GmbH. All rights reserved., Stefan Gregorowius/RTL, © 2011 TOBIS. All rights reserved. , © by RICOH GX 200 User, © Disney PIXAR, Lukas Gorys/RTL, ddp images, Kai Schulz/ProSieben Zooey Deschanel ist das „New Girl“ Aufräumen bei Serienaufnahmen Sie haben eine TV-Serie wie die Comedy „Switch Reloaded“ (Foto oben) mit der Serienaufnahme programmiert und wollen die aufgenommenen Folgen nun verwalten? Wählen Sie im Menü mit der Fernbedienung VIDEOREKORDER > MEINE AUFNAHMEN. Es erscheint eine Übersicht Ihrer vorhandenen Aufnahmen. Sie können diese nach Datum oder nach Titel sortieren. Neu ist, dass jede Serie nun nur noch einmal aufgeführt wird. Hinter dem Namen der jeweiligen Serie erscheint eine Zahl in Klammern – sie steht für die Anzahl der aufgenommenen Folgen dieser Serie. So haben Sie einen besseren Überblick. Sie wollen alle Folgen auf einmal entfernen? Dazu wählen Sie die Serie aus und bestätigen mit OK. Mit den Pfeiltasten auf „Serieninformation“ gehen. „Aufnahmen löschen“ wählen und zweimal bestätigen. Tipp: Schneller geht’s, wenn Sie die gewünschte Serie in der Übersicht markieren und alle Aufnahmen mit der „Löschen“-Taste löschen. Programm 35 Entertain im März Mo 19. 03. – So 25. 03. Diese Woche mit Mankells Wallander, den Chroniken von Narnia und tollen französischen Liebesfilmen DIENSTAG 20. 03. MITTWOCH 21. 03. 20.15 3SAT KRIMI MANKELLS WALLANDER – VOR DEM FROST 14.20 DISNEY JUNIOR ANIMATIONSSERIE MEISTER MANNYS WERKZEUGKISTE Unheimliche (Mord-)Taten religiöser Fanatiker zerstören die südschwedische Idylle: Der Krimi von 2005 mit Krister Henriksson als Wallander (Foto, mit Johanna Sällström) läuft im Rahmen einer „Themenwoche: Seelenfänger“. Kreuzschlüssel Felipe, Hammer Pat und Rohrzange Quetschi: Die Werkzeuge aus Mannys Kiste können sprechen und sind immer da, wenn sie gebraucht werden. Neue Folgen der Serie; auch um 8.50 Uhr und 17.50 Uhr. Festtage für frankophile Filmfreunde: Von Donnerstag bis Sonntag bringt der Abo-Sender Kinowelt TV eine umfangreiche Reihe mit cineastischen Perlen aus Frankreich rund um das Thema Liebe. Das Spektrum umspannt dabei mehrere Jahrzehnte und ganz unterschiedliche Regisseure und Tonlagen: Den Auftakt macht Altmeister Luis Buñuels symbolschweres letztes Werk „Dieses obskure Objekt der Begierde“, mit Fernando Rey als obsessiv verliebtem Geschäftsmann. Am selben Abend folgen Jean-Luc Godards radikales Abenteuer „Elf Uhr nachts“, in dem Jean-Paul Belmondo mit Anna Karina durchbrennt, und schließlich Catherine Breillats offenherzige „Romance“ mit Caroline Ducey und Porno-Darsteller Rocco Siffredi. Für Poesie aus Paris sorgen am 24. 03. Juliette Binoche und Denis Lavant in „Die Liebenden von Pont-Neuf“, bevor Charlotte Gainsbourg am 25. 03. von gleich zwei Männern umworben wird („Amoureuse – Liebe zu dritt“). Bei solcher Vielfalt sollte eigentlich für jeden Geschmack etwas dabei sein … 36 Programm FREITAG 23. 03. NEU BEI VIDEOLOAD ROMANTIK-KOMÖDIE DER GANZ NORMALE WAHNSINN – WORKING MUM CA. 17.00 EUROSPORT TENNIS WTA-TURNIER IN MIAMI Ob die deutsche Starspielerin Andrea Petkovic (Foto) nach ihrer Verletzung in Miami schon wieder angreifen kann? 2011 hatte die Da Darmstädterin hier r e b ü C Caroline Wozniacki s Doku lücksG , n te bezwungen, bevor k e S hen und versprec n vom sie Maria Scharapova Gefahre 3. bei unterlag. 0 . 3 18.–2 t 3sa Mon amour: Liebesfilme aus Frankreich DONNERSTAG 22. 03. Sarah Jessica Parker spielt ihr eigenes Leben – das einer berufstätigen Mutter. In der Rolle als Investmentbankerin versucht sie Kind und Karriere unter einen Hut zu bringen. Mit Pierce Brosnan und Greg Kinnear. 18.30 DISNEY CINEMAGIC FANTASY DIE CHRONIKEN VON NARNIA Beim Versteckspielen entdeckt die kleine Lucy in einem Schrank das Tor zu einer magischen Welt: Narnia! Das von Fabelwesen bevölkerte Land leidet unter dem Fluch ewigen Winters … Aufwendige Adaption des Klassikers. Szenen aus „Amoureuse – Liebe zu dritt“, „Eine Frau ist eine Frau“ (unten links) und „Diebe der Nacht“ (unten rechts) Fotos: MONTAG 19. 03. Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 24. 03. Bitte beachten: neue Senderbelegung SONNTAG 25. 03. 20.15 AXN POLITDRAMA DAS SPIEL DER MACHT – ALL THE KING’S MEN 20.30 HISTORY DOKU KOKAIN – IM BANN DER DROGE 22. 03., 20.15 UHR DIESES OBSKURE OBJEKT DER BEGIERDE 24. 03., 20.15 UHR EINE FRAU IST EINE FRAU Regie: Luis Buñuel, 1977 R: Jean-Luc Godard, 1961 22. 03., 21.55 UHR ELF UHR NACHTS 24. 03., 21.40 UHR DIE LIEBENDEN VON PONT-NEUF R: Jean-Luc Godard, 1965 22. 03., 23.45 UHR ROMANCE R: Catherine Breillat, 1999 23. 03., 20.15 UHR DIEBE DER NACHT R: André Téchiné, 1996 23. 03., 22.10 UHR MILCH UND SCHOKOLADE R: Coline Serreau, 1989 Entertain 01.12 Neue Senderanordnung bei vier ier TV-Kanälen In drei Dokus widmet sich History dem Verhältnis des Menschen zu Rauschmitteln: Nach einer Einführung („Im Rausch – Die Geschichte der Drogen“, 24. 03., 20.30 Uhr) geht es heute um Kokain und morgen zur gleichen Zeit um Marihuana. R: Leos Carax, 1991 25. 03., 20.15 UHR AMOUREUSE – LIEBE ZU DRITT R: Jacques Doillon, 1991 25. 03., 21.55 UHR DIE UNBEFRIEDIGTEN R: Claude Chabrol, 1960 Diese romantischen Filme sehen Sie bei Kinowelt TV auf Kanal 205. Sollten Sie seit dem Kauf von Entertain die Kanalanordnung verändert, Sender ausgeblendet und/oder Favoriten angelegt haben? Dann beachten Sie bitte folgende neue Senderbelegung ab dem 1. April 2012: Auf vielfachen Kundenwunsch wurde der Sender n-tv von Programmplatz 89 auf 13 verschoben und steht somit nun neben dem anderen deutschsprachigen Nachrichtensender N24. Somit ergibt sich folgende neue Senderplatzierung: n-tv steht nun auf Kanal 13, der Kanal Phoenix wandert von Programmplatz 14 auf 15, N24 rutscht von Platz 14 auf 15 und der Sender Tele 5 von 15 auf 16. Sie wollen diese Änderungen in Ihrer persönlichen Senderanordnung aktualisieren? Das geht ganz einfach: Unter www.telekom.de/programm-manager können Sie die Kanalanordnung komfortabel im Internet anpassen. Wie das geht, steht auf Seite 39. Wenn Sie keine der anfangs genannten Einstellungen vorgenommen haben, sind Sie nicht betroffen. Tipp: Das aktuelle Senderangebot und die Reihenfolge aller TV-Kanäle finden Sie unter www.telekom.de/sender. Entertain Kundenservice Fotos: © Disney (2), ddp images, © 2011 Getty Images/Eurosport, ddp images/AP, Sony Pictures/Cinetext HISTORY_NFG TV, Kinowelt GmbH (3), Sabine Moeller Eine preisgekrönte Literaturvorlage und ein hochkarätiges Ensemble: Steve Zaillians Film über Aufstieg und Fall eines Südstaaten-Populisten (Sean Penn, im Bild mit Kate Winslet) hat alles, was großes Erzählkino braucht. Sie haben Fragen zu Entertain, wollen bei Entertain etwas bestellen oder regelmäßig über die aktuellsten Angebote, Tipps und Tricks bei Entertain informiert werden? Hier die wichtigsten Entertain Kontakte: Service-Hotline: 0800 33 01000 Bestell-Hotline: 0800 33 03000 Monatliche Neuigkeiten und Tipps im Entertain E-Mail-Newsletter, zu bestellen unter: www.telekom.de/entertain-news News finden Sie auch im Entertain Hauptmenü Ihres Media Receivers: EMPFEHLUNGEN > ENTERTAIN ENTDECKEN > NEWS & TIPPS Bitte beachten Sie, dass Entertain nur für den privaten Gebrauch bestimmt ist und nicht für gewerbliche Zwecke verwendet oder öffentlich wiedergegeben werden darf. Eine Anmeldung zum Jugendschutzsystem NetGate ist aus jugendschutzrechtlichen Gründen nur natürlichen Personen als Vertragspartner möglich. Programm 37 Entertain im März / April Mo 26. 03. – So 01. 04. Diese Woche mit der Eiskunstlauf-WM in Nizza, Christopher Lambert, Til Schweiger und Amanda Seyfried NEU BEI VIDEOLOAD HORROR THE THING John Carpenters Kultfilm „Das Ding aus einer anderen Welt“ (1982) handelt von einem Alien, das in der Antarktis Furcht und Schrecken unter USForschern verbreitet. Was ihre norwegischen Kollegen mit dem Alien zuvor erlebt haben, erzählt diese Vorgeschichte von 2011. DIENSTAG 27. 03. Wilde Story um eine männermordende Untote. 38 Programm DONNERSTAG 29. 03. 20.15 ZDF DOKUREIHE VON MENSCHEN UND BÄUMEN 20.15 AXN FANTASY HIGHLANDER 2 – DIE RÜCKKEHR Im Rahmen dieser vierteiligen Doku-Reihe geht es heute um die Deutschen und ihren Wald. Kontrastreiche Bilder dokumentieren sowohl den natürlichen Lebensraum für viele Tiere als auch die Nutzung und Verschmutzung des Forsts durch den Menschen. Es kann nur einen gebenn – und der heißt Christopher Lambert. Zum 55. Geburtstag des Mimen zeigt AXN den zweiten, dritten (21.50 Uhr) und vierten Teil (23.25 Uhr) der „Highlander“-Saga, um 0.50 Uhr läuft dann noch „Fortress – Die Festung“. Videoload Tipps HORRORKOMÖDIE JENNIFER’S BODY – JUNGS NACH IHREM GESCHMACK MITTWOCH 28. 03. ca. 20.30 EUROSPORT EISKUNSTLAUF WM IN NIZZA Besser geht’s nicht: Bei der letztjährigen EiskunstlaufWM in Moskau gewann das deutsche Paar Aljona Savchenko / Robin Szolkowy nach 2008 und 2009 zum dritten Mal den Titel. Den gilt es nun in Nizza zu verteidigen, wo bis 01. 04. die WM 2012 stattfindet. FREITAG 30. 03. 3. Am 30. 0 NT T f u a ft läu Don’t Film „Youk“, siehe c Know Ja lightHigh Seite 28 NEU BEI VIDEOLOAD KOMÖDIE MÄNNERHERZEN UND DIE GANZ, GANZ GROSSE LIEBE Wann ist ein Mann heute ein Mann? Das versuchen Justus von Dohnányi und Til Schweiger (Foto), Florian David Fitz u. a. in der amüsanten Fortsetzung von „Männerherzen“ erneut zu ergründen. Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE MÄDCHENKOMÖDIE GIRLS CLUB – VORSICHT BISSIG DRAMA DAS LEUCHTEN DER STILLE Zickenalarm: Lindsay Lohan, Rachel McAdams und Amanda Seyfried! Verfilmung von Nicholas Sparks’ Bestseller über eine schwierige Liebe. Justin Timberlake und Amanda Seyfried in „In Time – Deine Zeit läuft ab“ Fotos: MONTAG 26. 03. Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 31. 03. Aktion: TV-Paket HD testen! Ob preisgekrönte Dokumentationen, tolle Spielfilme oder spannende Sportübertragungen – das TVPaket HD bietet Fernsehgenuss pur. Jetzt im Angebot SONNTAG 01. 04. 21.40 3SAT THEATER ALLE SIEBEN WELLEN Mit seinem E-Mail-Roman „Gut gegen Nordwind“ traf Daniel Glattauer voll den Nerv der Zeit. In der Fortsetzung treffen die virtuell flirtenden Emmi (Ruth Brauer-Kvam) und Leo (Alexander Pschill) endlich zusammen. Inszenierung der Wiener Kammerspiele. Aktionsangebot: Ab 1. April bis zum 31. Mai 2012 gibt es ein ganz besonders attraktives HD-Angebot: Bei Buchung des TV-Pakets HD gibt es das Senderpaket einen Monat kostenlos. Es beinhaltet: AXN HD, Classica HD, Planet HD, Sport 1+ HD, Syfy HD, Spiegel TV Wissen HD, TNT Film HD, TNT Serie HD, MTV HD, Penthouse HD und kostet danach 9,95 Euro/ Monat bei nur einem Monat Mindestvertragslaufzeit. Buchbar unter www.telekom.de/entertain-kundencenter oder unter 0800 33 03000. 20.00 BIO DOKU ROCKY – LEGENDE AM RING Auf der Figur des Boxers Rocky Balboa gründete die Filmkarriere von Sylvester Stallone. Sechs „Rocky“Filme drehte er zwischen 1976 und 2006. Nun gewährt der mittlerweile 65-jährige Schauspieler Einblicke in die Erfolgsgeschichte der Reihe. Sie heißen Will und Sylvia, rauben Banken aus wie Bonnie & Clyde und verteilen ihr Diebesgut wie Robin Hood an die Armen: Was sie erbeuten, ist im Science-Fiction-Thriller „In Time – Deine Zeit läuft ab“ (neu bei Videoload ab 13. 04.) höchstes Gut und zugleich einzige Währung: Zeit. Nur mit Zeit lässt sich der menschliche Alterungsprozess in dieser Zukunftsfantasie steuern. Wer keine Zeit hat, stirbt. Amanda Seyfried verkörpert die rebellische Heldin an der Seite von Justin Timberlake, mit dem sie bereits 2006 im Drama „Alpha Dog – Tödliche Freundschaften“ zu sehen war. Bekannt wurde sie bereits zwei Jahre zuvor als eine der Hauptdarstellerinnen der Teenie-Komödie „Girls Club – Vorsicht bissig!“ Nach ihrer überzeugenden Vorstellung als Tochter von Meryl Streep in der Musical-Verfilmung „Mamma Mia!“ und mehreren Hauptrollen (s. Kasten links) wartet nun eine besondere Herausforderung auf die 26-Jährige: Im Biopic „Lovelace“ wird sie in die Rolle der 70er-Jahre-Porno-Darstellerin Linda Lovelace schlüpfen. Entertain 01.12 Sie wollen Ihre Lieblingssender ganz oben in der Senderanordnung platzieren? Am schnellsten geht das über den Programm Manager im Internet. Einfach unter www.telekom.de/programm-manager mit Ihren Zugangsdaten einloggen, und schon können Sie folgende Funktionen nutzen: Fotos: © 2011 Universal Studios Inc. All rights reserved., blickwinkel, © 2011 Getty Images/Eurosport, © 2010 Kineos, © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved., Herbert Pfarrhofer/dpa Picture-Alliance, THE BIOGRAPHY CHANNEL, © 2011 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Die Zeiträuberin: Amanda Seyfried So erstelle ich mir meine persönliche Senderliste Platzierung Drag & Drop Überspringen Über den Menüpunkt „Meine Sender“ kommen Sie direkt zur Senderliste Durch Eingabe der gewünschten Senderplatzierung können Sie Ihre TV-Sender neu anordnen Durch Anklicken und Verschieben eines Senders können Sie Ihre Senderliste auch neu anordnen Durch Deaktivieren des Häkchens verschwindet der Sender aus der Liste Favoriten Senderliste ausdrucken Durch Anklicken des Sterns kommt der Sender auf die Favoritenliste Einfach auf das Feld „Meine Senderliste drucken“ oben rechts klicken Programm 39 Entertain im April Mo 02. 04. – So 08. 04. Diese Woche mit Penélope Cruz, „Krieg der Götter“ bei Videoload und Dokus zu Ostern DIENSTAG 03. 04. MITTWOCH 04. 04. 20.15 VOX REALITYDOKU DER V.I.P. HUNDEPROFI 21.05 ANIMAX SF-ANIME GHOST IN THE SHELL: S.A.C. 2ND GIG Seit 2008 ist der Tierpsychologe Martin Rütter bei Vox im Einsatz, um Probleme zwischen Menschen und Vierbeinern zu lösen; seit 2010 gibt es den Prominenten-Ableger. Heute starten neue Folgen mit dem Hundeversteher – erstmals zur Primetime. Immer montags zeigt der Abo-Sender (seit 12. 03.) Doppelfolgen der populären Anime-Serie. Darin geht es um die Abenteuer der Spezialeinheit Sektion 9, die im Japan der Zukunft den Terrorismus bekämpft. Videoload Tipps FREITAG 06. 04. 19.25 DISNEY CHANNEL SITCOM JESSIE 22.25 3SAT PSYCHOTHRILLER ÖFFNE DIE AUGEN Ist sie real oder doch nur ein Traum? Penélope Cruz steht im Zentrum von Alejandro Amenábars meisterlichem Verwirrspiel, das viele Kritiker an Alfred Hitchcock erinnerte. Teil einer Reihe mit Filmen der spanischen Schauspielerin bei 3sat (siehe auch unten). Die Titelheldin, verkörpert von Debby Ryan, ist mit 18 aus dem ländlichen Texas nach New York City gezogen – und dort als Nanny in einen ebenso reichen wie exzentrischen Haushalt mit vier verwöhnten Kindern geraten. Witzige Dialoge, Situationskomik und Lacher vom Band. NEU BEI VIDEOLOAD ROMANZE GLÜCK AUF UMWEGEN Julien versucht Ehen zu kitten, aber seine eigenen Beziehungen gehen ständig zu Bruch, weil er Frauen Pech bringt. Als sich die Werbedesignerin Johanna in ihn verliebt, droht ihr das gleiche Schicksal. Charmante Komödie aus Frankreich. Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE Seit 2010 verheiratet mit Javier Bardem, seit 2011 Mutter eines Sohns: Penélope Cruz DRAMA ELEGY ODER DIE KUNST ZU LIEBEN TRAGIKOMÖDIE VOLVER – ZURÜCKKEHREN MELODRAM ZERRISSENE UMARMUNGEN Literatur-Professor Ben Kingsley verfällt seiner Studentin Penélope Cruz. Almodóvar I: BegräbnisFarce mit starken Frauen und schwarzem Humor. Almodóvar II: Cruz zwischen reichem Gönner und verliebtem Regisseur. 40 Programm DONNERSTAG 05. 04. Fotos: MONTAG 02. 04. Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 07. 04. LIGA total! Spieltag for free Unser Geschenk für Sie: an Ostern LIGA total! ausprobieren und ohne Gebühr alle Bundesliga- und Zweitliga-Begegnungen des 29. Spieltages sehen SONNTAG 08. 04. 20.30 HISTORY DOKU DER GOTTESBEWEIS – DIE SUCHE NACH DEM SCHÖPFER kus Mehr Do hristc ie d t über gion zeig liche Relirund ums History ochenOsterw e end NEU BEI VIDEOLOAD ACTION/FANTASY KRIEG DER GÖTTER Den Göttern und Menschen droht der Untergang. Diesen gilt es mit allen Mitteln zu verhindern. Mickey Rourke als erbarmungsloser König Hyperion, Freida Pinto als schöne Priesterin Phaedra. Bildgewaltiges Filmspektakel mit Topstars. Mehr als Almodóvars Muse: Penélope Cruz Gegeizt hat sie mit ihrer Schönheit nie: Schon in ihrem ersten Filmerfolg von 1992, der deftigen Komödie „Jamón, Jamón“ von Bigas Luna, waren für Penélope Cruz einige Nacktszenen vorgesehen. Das Bemerkenswerte an der 1974 bei Madrid geborenen Schauspielerin ist aber, dass sie es geschafft hat, nie nur als schmückende Dreingabe besetzt zu werden. Hohen Anteil daran hat natürlich Pedro Almodóvar, der spanische Melo-Meister, für den sie immer wieder vor der Kamera steht und der ihr Rollen auf den Leib schreibt, die Erotik und Tiefgang vereinen (siehe Videoload Tipps links). Doch Cruz hat nicht nur bei Almodóvar geglänzt, sondern auch in Hollywood reüssiert: Matt Damon, Johnny Depp, Nicolas Cage, Tom Cruise – mit der ersten Männer-Garde der Traumfabrik hat sie gespielt. Und sie hat andere Regisseure inspiriert: Alejandro Amenábar („Öffne die Augen“, siehe Tipp oben) genauso wie Woody Allen, dessen „Vicky Cristina Barcelona“ erst durch sie den entscheidenden Schwung bekam. Entertain 01.12 Mit dabei: die Top-Begegnung zwischen Schalke 04 und Hannover 96 Ihre Eintrittskarte in alle Stadien Fotos: © 2002-2007 Shirow Masamune-Prroduction I.G./KODANSHA/Animax, Ralf Jürgens/Vox, ZDF Bilderdienst, © Disney, © 2011 UNIVERSUM Film GmbH. All rights reserved., HISTORY_Courtesy Karga-7 Pictures, LLC, © 2011 Constantin Film, München. All rights reserved., dpa Picture-Alliance, Celebrity Photo/colourpress.com Gläubige und Forscher, darunter der britische Physiker Sir Colin Humphreys (Foto), versuchen in dieser Dokumentation mithilfe neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse und Technologien, den Gottesbeweis zu liefern. Sie nutzen noch kein LIGA total! und haben trotzdem ab und zu Lust auf Fußball? Kein Problem. Um dann den Ball rollen zu sehen, brauchen Sie nicht gleich eine Dauerkarte. Anstelle des Abos können Sie auch ganz unverbindlich eine Spieltagskarte buchen. Über Ostern gibt’s die zum Ausprobieren sogar gratis. Und so geht’s: Am 29. Spieltag (07. 04. – 08. 04.) werden alle LIGA total! Kanäle für Sie freigeschaltet. Wählen Sie einen der Kanäle von 301–325 aus, bestätigen Sie mit der roten Taste, und folgen Sie der Anleitung. An jedem anderen Spieltag können Sie eine Spieltagskarte immer ab Dienstag für alle Partien eines Bundesliga-Spieltags erwerben. Einfach die rote Farbtaste auf der Fernbedienung drücken und den Anweisungen folgen. Mehr zum Thema auch auf Seite 15. Am 29. Spieltag (07. 04. – 08. 04.) gebührenfrei tolle Spiele sehen Programm 41 Entertain im April Mo 09. 04. – So 15. 04. Diese Woche mit Louis Armstrong, einer „Titanic“-Doku von James Cameron und den besten US-Komikern MONTAG 09. 04. DIENSTAG 10. 04. MITTWOCH 11. 04. 20.15 3SAT DRAMA EINE LIEBE IN AFRIKA 20.00 BIO DOKU LOUIS ARMSTRONG Vor mehr als 40 Jahren wurde Louis „Satchmo“ Armstrong im New Yorker Stadtteil Queens beigesetzt, doch sein Einfluss auf Jazz-Trompeter ist noch immer enorm. Die Dokumentation zeigt bislang unveröffentlichte Konzertaufnahmen des Ausnahmemusikers. Jim Carrey, 09. 04. In „Dornenvögel“-Manier erzählt der melodramatische Zweiteiler (2. Teil am 11. 04., 20.15 Uhr) die Geschichte von Miriam (Julia Stemberger), die nie nach Südafrika wollte, und dem Geistlichen Jo (Heiner Lauterbach), in den sie sich dort verliebt. DONNERSTAG 12. 04. FREITAG 13. 04. NEU BEI VIDEOLOAD KOMÖDIE 30 MINUTEN ODER WENIGER 20.15 VOX KRIMI-SERIE RIZZOLI & ISLES Zwei gegensätzliche Frauen stehen im Zentrum der erfolgreichen US-Serie: Polizistin Jane Rizzoli (Angie Harmon, l.) ist impulsiv und schlagfertig, während Gerichtsmedizinerin Maura Isles (Sasha Alexander) stets ruhig und sachlich bleibt. Gemeinsam klären sie Mordfälle in Boston auf. Als Facebook-Gründer Mark Zuckerberg in „The Social Network“ konnte Jesse Eisenberg voll überzeugen. Und auch sein Pizzabote, der von vertrottelten Gangstern zum Bankraub gezwungen wird, bereitet Vergnügen. 20.15 CLASSICA HD OPER LA TRAVIATA Bei den Salzburger Festspielen sang Anna Netrebko an der Seite von Rolando Villazón die Titelpartie (Violetta Valéry) in Verdis „La Traviata“. Kritiker und er waZuschauer ren glei4. Am 14. 0 ige chermain e n e zeig ßen beKinos deutsche ta“ live geistert. „La Traviar Met aus de Drew Carey, 10. 04. Chelsea Handler, 11. 04. Sarah Silverman, 11. 04. Howie Mandel, 12. 04. Ein eingespieltes Team: Nia Vardalos und John Corbett in „Mein fast perfekter Valentinstag“ 42 Programm Fotos: Weird Al Yankovic, 11. 04. Paul Reubens, 12. 04. Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 14. 04. Entertain Magazin fürs iPad Jetzt gibt es das Entertain Magazin auch als iPad App kostenlos im App Store. Tolle Bilder, viele Trailer und mit einfacher Aufnahmefunktion SONNTAG 15. 04. 19.25 DISCOVERY CHANNEL WISSENSSHOW PENN & TELLER 16.50 NATIONAL GEOGRAPHIC DOKU TITANIC – FINAL WORD Heute vor genau 100 Jahren sank die „Titanic“ im Nordatlantik. „Titanic“Regisseur James Cameron (Foto) analysiert nun mit Experten und anhand modernster Computertechnik, wie sich das Unglück tatsächlich zugetragen haben könnte. Themenwoche: Komiker bei Bio Süß und vulgär sei Sarah Silverman schon mit zwei gewesen, erinnert sich ihre Schwester. Und ihr Vater weiß es noch genau: „Ihre ersten Worte waren: Schlampe, Bastard, verdammte Scheiße. Und wer hat sie ihr beigebracht? Ich!“ Mit solchen erhellenden Anekdoten über die US-Comedienne wartet das 45-minütige Porträt „Biography: Sarah Silverman“ auf, das der Abo-Sender The Biography Channel am 11. 04. um 20 Uhr ausstrahlt. Reich bestückt mit Einschätzungen von Kollegen und Weggefährten, zeichnet der Film das Bild einer Frau, die keine Scheu davor hat, mit drastischer Komik zu polarisieren, die natürlich trotzdem vom Publikum geliebt werden will – und die schon früh wusste, wo sie hinwollte: Bereits mit fünf trat sie im Stadttheater auf, mit 17 sprach sie ihren Berufswunsch in eine Kamera: „Ich will Comedian, Schauspielerin und Sängerin werden.“ Die Silverman-Doku ist Teil der Themenwoche „Komiker“, in der vom 09. bis 12. 04. noch sechs weitere Spaßmacher porträtiert werden (siehe Fotos links). Entertain 01.12 Willkommen: die iPad-App-Startseite des Entertain Magazins Das Beste erleben – Entertain Magazin auf dem iPad Fotos: THE BIOGRAPHY CHANNEL (6), ZDF/NDR/BR/TeamWorx, Vox/Warner Brothers Ent./PK, © 2011 Sony Pictures Television International. All rights reserved., Classica, Discovery Communications, Stewart Volland/NGC, Getty Images Verrückte Experimente wie das Steuern eines Flugzeugs nur mithilfe der Seitentüren führt das amerikanische Trickkünstler- und Komiker-Duo Penn & Teller auch zum Abschluss der sechsteiligen Show-Reihe vor. Holen Sie sich das Entertain Magazin auf Ihr iPad. Mit der übersichtlichen, leicht zu bedienenden Navigation kommen Sie schnell zu allen Inhalten: tolle Fotostrecken, interessante Artikel, praktische Tipps und Tricks zu den Funktionen von Entertain sowie sämtliche Tages-Highlights übersichtlich aufbereitet. Mit der bedienungsfreundlichen Aufnahmefunktion können Sie das TV-Programm-Highlight aufnehmen. Außerdem: Viele Trailer zu den aktuellen Blockbustern bei Videoload sowie leicht verständliche Erklärvideos und vieles mehr. Wählen Sie eine der drei Möglichkeiten, in die bunte Welt von Entertain einzutauchen: Über die Ellipse: Hier „fließen“ die Beiträge über den iPad-Screen. Durch Antippen können Sie einen Inhalt auswählen, der Sie interessiert. Über die praktische Rubrikenansicht finden Sie Titelstory, Sport, TV-Programm oder TVTipps. In der Wochenansicht gibt es für jeden Tag einen Programm-Tipp aus den Bereichen Free TV, Pay TV oder Videoload. Programm 43 Entertain im April Mo 16. 04. – So 22. 04. Diese Woche mit dem Papst-Geburtstag, Tim & Struppi und viel Crime auf 13th Street und im ZDF MONTAG 16. 04. 20.15 CLASSICA HD MUSIK KONZERT ZU EHREN PAPST BENEDIKTS XVI. DIENSTAG 17. 04. 20.13 13TH STREET CRIME COVERT AFFAIRS Lange bevor sich Steven Spielberg des Kult-Comics von Hergé angenommen hat, gab es diese tollen Zeichentrickfilme. In der Reihe, die bis 27. 04. läuft, sind u. a. zu sehen: „Die Krabbe mit den goldenen Scheren“ und „Der Schatz Rackhams des Roten“. CIA-Nachwuchsagentin Annie Walker (Piper Perabo, Foto) stellt sich mit ihrem blinden Kollegen Auggie Anderson wieder neuen Herausforderungen. Zum Start der zweiten Staffel befindet sich Walker auf einem Militärstützpunkt in Guam ... Videoload Tipps Wie lebt der Papst wirklich? Ein Blick hinter die Kulissen des Vatikans. 44 Programm DONNERSTAG 19. 04. 18.35 KINOWELT TV COMIC TIM & STRUPPI REIHE Heute wird Joseph Aloisius Ratzinger, besser bekannt als Papst Benedikt XVI., 85 Jahre alt. Zu in diesem Anlass wird ein Konzert mit den der Mehr zu ppiMünchner Philharmo-u Tim & Str g von n nikern im Vatikan Verfilmu ielberg p ausgestrahlt. Steven SSie ab lesen S. 60 DOKUMENTATION FRANCESCO UND DER PAPST MITTWOCH 18. 04. 20.15 3SAT DOKU PLASTIC PLANET Mit der bisher weltweit produzierten Menge an Kunststoff könnte man sechsmal die Erde in Plastikfolie einwickeln. Eine erschütternde Bilanz, die hier dokumentiert wird. Der Film macht klar, wie gedankenlos sich die Menschheit mit dem umweltfeindlichen Material zumüllt. Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE HISTORY-DRAMA DIE TUDORS Sensationelle Serie über Henry VIII. (Jonathan Rhys Meyers), der die Kirche von England gründete. KIRCHENDRAMA THE DA VINCI CODE – SAKRILEG Unterwegs in gefährlicher Mission: Tom Hanks und Audrey Tautou. Symbologe Robert Langdon (Tom Hanks) und Kryptologin Sophie Neveu (Audrey Tautou) FREITAG 20. 04. 22.00 SPIEGEL TV WISSEN DOKU UNGLÜCK IN DER TIEFE Sie zählt zu den größten Umweltkatastrophen in den USA: die Ölpest im Golf von Mexiko, bei der im April 2010 Unmengen von Rohöl aus einer lecken Bohrinsel ins Meer flossen. Anlässlich des zweiten Jahrestags wird hier Bilanz gezogen. Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 21. 04. Räum mal wieder auf! Sie haben Filmtitel oder TV-Sendungen vorgemerkt? So verschaffen Sie sich Übersicht in Ihrer Merkliste SONNTAG 22. 04. Löschen und sortieren am Media Receiver 20.15 AXN THRILLER TOWARDS DARKNESS 22.00 ZDF KRIMI LEWIS Auftakt zu vier neuen Folgen der erfolgreichen britischen TV-Serie. Der Oxforder Inspector Robert Lewis (Kevin Whately, r.) tastet sich wieder mit sicherem Instinkt und trockenem Humor durch die Irrungen und Wirrungen seiner komplexen Kriminalfälle. Zum Papst-Geburtstag: Vatikanfilme Einen nicht ganz kirchenkonformen Film zu drehen kann heikel sein. Diese Erfahrung machte Ron Howard, der Regisseur von „The Da Vinci Code – Sakrileg“ (2006). Als bekannt wurde, dass er den Bestseller-Roman von Dan Brown verfilmen wird, setzten erzkonservative Christen alles daran, das zu verhindern. Aus ihrer Sicht enthielt das Buch ketzerische Thesen (beispielsweise dass Jesus und Maria Magdalena verheiratet waren und ein gemeinsames Kind hatten), die sie auf keinen Fall auf einer großen Kinoleinwand sehen wollten. Trotz heftiger Proteste war die Hollywood-Produktion mit Tom Hanks und Audrey Tautou ein Publikumserfolg, und drei Jahre später folgte das Prequel „Illuminati“ (2009), die Verfilmung von Dan Browns Vorgängerwerk. Weil es wieder um Verschwörungen im heiligen Rom ging, wurde die Drehgenehmigung im Vatikan verweigert. Der elfjährige Chorknabe Francesco Giuffra aus „Francesco und der Papst“ hatte es da besser: Er bekam sogar eine Audienz beim katholischen Kirchenoberhaupt. Entertain 01.12 Fotos: Classica, Kinowelt GmbH, ZDF/ORF/Neue Sentimental Film/Thomas Kirchner, ddp images/AP, © BBC 2010, AXN, ZDF/Robert Day, © 2006 Sony Pictures Television International. All Rights Reserved. Der erste von drei Filmen an diesem Abend, die im Zeichen von „Latino Crime“ stehen. In „Towards Darkness“ kehrt ein Kolumbianer nach seinem US-Studium zurück in die Heimat und wird entführt. Ein Wettrennen gegen die Zeit beginnt … Die vorgemerkten Titel rufen Sie im Hauptmenü ab. Gehen Sie mit Ihrer Fernbedienung zu EMPFEHLUNGEN > MERKLISTE und bestätigen Sie mit der OKTaste. Wählen Sie einen Eintrag aus, den Sie aus der Liste entfernen möchten, und bestätigen Sie mit der Löschen-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Sie haben viele Inhalte aus dem TV- und Videoload Angebot in Ihrer Liste vorgemerkt? So verschaffen Sie sich einen schnelleren Überblick: Wenn Sie innerhalb der Merkliste die Optionen-Taste drücken, können Sie Ihre Einträge sortieren. Sie haben die Wahl zwischen: TV ZUERST ANZEIGEN, VIDEO ZUERST ANZEIGEN oder TV-ARCHIV ZUERST ANZEIGEN. Programm 45 Entertain im April Mo 23. 04. – So 29. 04. Diese Woche mit scharfzüngigem Kabarett, „Happy Feet 2“ und dem DSDS-Finale MONTAG 23. 04. DIENSTAG 24. 04. MITTWOCH 25. 04. NEU BEI VIDEOLOAD ANIMATION HAPPY FEET 2 20.15 3SAT KABARETT RAINALD GREBE Wie Rainald Grebe etwa in dem Song „Reich mir mal den Rettich rüber“ ein Sushi-Essen zweier 30-jähriger Pärchen parodiert, das ist schon Kabarett vom Feinsten. Der Sender zeigt einen 45-minütigen Ausschnitt aus Grebes aktuellem Bühnenprogramm. Die Fortsetzung des Oscar-gekrönten Animationsabenteuers um Pinguine in der Arktis. Mumble, der Meister des Stepptanzes, will seinem Sohn Erik das Tanzen beibringen. Dieser will nicht, büxt aus und trifft einen fliegenden Pinguin … Videoload Tipps DONNERSTAG 26. 04. FREITAG 27. 04. NEU BEI VIDEOLOAD POLIT-DRAMA THE IDES OF MARCH – TAGE DES VERRATS 23.55 ZDF NEO SITCOM 30 ROCK Zum großen Zuschauerhit ist die Sitcom um Tina Fey (2. v. r.) als Autorin einer Comedy-Show und Alec Baldwin (r.) als ihren Senderchef (noch) nicht geworden. Umso schöner, dass der n Sie wolle HD Digitalkanal in “ k c „30 Ro ehr zum sie trotzsehen? Mlesen Sie dem zeigt! Thema ite 24 ab Se Preisgekrönter Film von George Clooney (Foto) über den schmutzigen Wahlkampf in den USA. Ryan Gosling als smarter Wahlkampfmanager, der seinen Kandidaten an die Staatsspitze bringen will und dabei in Intrigen verstrickt wird. 20.15 ANIMAX HORROR TEXAS CHAINSAW MASSACRE Fünf Jugendliche (darunter Jessica Biel als Erin) treffen in der texanischen Einöde auf einen entstellten Hünen mit Kettensäge … Der deutsche Regisseur Marcus Nispel drehte 2003 dieses Remake des Genre-Klassikers (1974) von Tobe Hooper. Preiswürdig? Andreas Dresens Krebsdrama „Halt auf freier Strecke“ mit Milan Peschel (l.) Diese Titel sind abrufbar unter: MÄRCHEN BAIKONUR HISTORIENDRAMA ANONYMUS Französische Weltraumtouristin fällt in Kasachstan vom Himmel – abrufbar ab 27. 04. Roland Emmerichs Beitrag zur Shakespeare-Debatte – abrufbar ab 10. 05. 46 Programm Fotos: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 28. 04. Die besten Empfehlungen Ihr Programm Manager kann jetzt noch mehr: Jetzt gibt es Ihre persönlich abgestimmten TV-Tipps aus allen Genres – und das bis zu 14 Tage im Voraus SONNTAG 29. 04. 20.15 RTL SHOW DEUTSCHLAND SUCHT DEN SUPERSTAR: FINALE Außer Ober-Juror Dieter Bohlen hat „DSDS“ bekanntlich noch keinen Superstar hervorgebracht. Und doch werden heute viele gespannt verfolgen, wer die neunte Staffel als Sieger beendet. 21.05 ANIMAL PLANET DOKU-SOAP PITBULLS AUF BEWÄHRUNG Tia Torres hat eine Mission: In ihrem Villalobos Rescue Center bei Los Angeles versucht die Tiertrainerin, verwahrlosten oder misshandelten Kampfhunden eine zweite Chance zu verschaffen. Kein ganz risikoloses Unterfangen … Am 27. 04. ist es wieder so weit: Dann findet im Berliner Friedrichstadt-Palast die Verleihung des Deutschen Filmpreises statt, die ARD überträgt die Veranstaltung am selben Abend. Die mit Preisgeldern in einer Gesamthöhe von fast drei Millionen Euro dotierte Auszeichnung wird – nach einem dreistufigen Auswahlverfahren – in 17 Kategorien vergeben; neben dem besten Spielfilm, der besten Regie und den besten Haupt- und NebendarstellerInnen werden auch die beste Dokumentation und der beste Kinder- und Jugendfilm gekürt. Rekordhalter unter den Gewinnerfilmen ist bislang Michael Hanekes „Das weiße Band“, das 2010 mit zehn Lolas prämiert wurde, dahinter folgen „Das Leben der Anderen“ (2006) und „Good-Bye, Lenin!“ (2003) mit jeweils sieben Trophäen. Wer dieses Jahr triumphiert? Der bei Redaktionsschluss bekannten Vorauswahl zufolge waren noch 43 Filme im Rennen, darunter so unterschiedliche Werke wie Roland Emmerichs „Anonymous“ und Veit Helmers „Baikonur“ (siehe auch Videoload Tipps links). Entertain 01.12 Fotos: ZDF/ Kerstin Bausch, ddp images, Universal Pictures, © 2011 Tobis. All Rights Reserved, © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved, dpa Picture-Alliance, Stfeán Gregorowirus/RTL, Discovery Communications, © Deutscher Filmpreis, dpa Picture-Alliance/Pandora Film Verleihung des Deutschen Filmpreises Fernsehen ganz nach Ihrem Geschmack Unter www.telekom.de/programm-manager erhalten Sie persönliche Empfehlungen nicht mehr nur für Filme und Serien, sondern nun auch für Sportereignisse, Dokus und Shows. Persönliche Empfehlungen bekommen Sie, wenn Sie zum Beispiel vorher den „Geschmackstest“ unter „Filme bewerten“ machen oder durch Suchaufträge. Sie finden die Tipps für bis zu zwei Wochen im Voraus unter „Mein Programm“. Außerdem neu: Sie wollen einen Film oder eine TV-Sendung Ihren Freunden bei Facebook empfehlen? Dazu können Sie unter www.telekom.de/ meine-dienste einmalig Ihren Facebook-Account verknüpfen und dann den Film direkt über den Programm Manager und über das darin abgebildete Facebook-Icon auf Ihrer Pinnwand posten. Die Anordnung der Kanäle an Ihrem Media Receiver können Sie am besten im Programm Manager unter „Meine Sender“ verwalten. Die Bedienung wurde nochmals vereinfacht. So können Sie nun auch Ihre Senderliste ausdrucken. Siehe auch S. 39. Programm 47 Entertain im April / Mai Mo 30. 04. – So 06. 05. Diese Woche mit einer Hesse-Verfilmung, dem Fußball-Bundesliga-Finale und Horror zur Walpurgisnacht MONTAG 30. 04. DIENSTAG 01. 05. MITTWOCH 02. 05. 6.00 3SAT MUSIK POP AROUND THE CLOCK 20.15 AXN HORROR THE GRUDGE – DER FLUCH Mit schönen Schockeffekten startet AXN sein Walpurgisnacht-Special (siehe unten). Die US-Adaption eines japanischen Horrorfilms spielt in einem Haus, auf dem ein Fluch liegt. Ausgerechnet hier soll Altenpflegerin Karen (Sarah Michelle Gellar) arbeiten. 24 Stunden lang Popkonzerte – da sollte für jeden etwas dabei sein. Neben R.E.M., die Ende 2011 die Auflösung ihrer Band bekannt gaben, sind u. a. Auftritte von U2, Bon Jovi, Linkin Park, Simply Red, Spandau Ballet und Cindy Lauper zu sehen. DONNERSTAG 03. 05. FREITAG 04. 05. NEU BEI VIDEOLOAD ACTION SHERLOCK HOLMES 2: SPIEL IM SCHATTEN 20.15 ARD DRAMA DIE HEIMKEHR Anlässlich des 50. Todestags von Hermann Hesse in diesem Jahr verfilmte Jo Baier (Buch und Regie) dessen gleichnamige Erzählung. Heike Makatsch und August Zirner spielen zwei Außenseiter, die gemeinsam gegen die Engstirnigkeit ihrer schwäbischen Heimat kämpfen. In der Fortsetzung jagt der Meisterdetektiv (Robert Downey Jr.) zusammen mit seinem Freund und Gehilfen Dr. Watson (Jude Law) den gefährlichen Professor Moriarty quer durch Europa. 20.15 SYFY SCIENCEFICTION-SERIE RAUMSCHIFF ENTERPRISE Die Abenteuer von Mr. Spock, Captain Kirk und ihrer internationalen Raumschiff-Besatzung sind freitags bis sonntags bei Syfy zu sehen. Der Sender zeigt alle drei Staffeln der 60er-JahreSerie in einer digital überarbeiteten Version. Johnny Depp und Christina Ricci in Tim Burtons Horrormärchen „Sleepy Hollow“ 48 Programm In der Nacht auf den 1. Mai, da treiben es die Hexen doll. Sie fliegen zum Harzer Brocken, tanzen ums Feuer herum und lassen sich mit dem Teufel ein. So die Sage. Vor derlei diabolischem Treiben bewahren soll die heilige Walburga (710–779). Diverse Wundertaten werden der Äbtissin zugeschrieben, die seit ca. 870 u. a. als Schutzpatronin der Mägde und Bäuerinnen gilt. Doch wenn am Vorabend ihres Namensfestes die Walpurgisnacht gefeiert wird, muss das Gute kämpfen, um über das Böse zu siegen – zumindest bei AXN. Denn nach „The Grudge – Der Fluch“ (siehe oben) geht dort der Horror munter weiter. Zunächst werden sechs Jugendliche von Kannibalen durch die Wälder West Virginias gejagt („Wrong Turn“, 21.45 Uhr), dann soll Johnny Depp als Polizist im Jahr 1799 eine merkwürdige Mordserie aufklären („Sleepy Hollow“, 23.10 Uhr). „Pakt der Wölfe“ schließlich (00.50 Uhr) basiert auf dem Mythos einer Bestie, die im 18. Jahrhundert in Frankreich gewütet haben soll. Fotos: WalpurgisnachtSpecial bei AXN Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 05. 05. Vom Suchen und Finden Sie haben mit dem Programm Manager im Internet Suchaufträge angelegt und wollen diese nun am Media Receiver verwalten? Das geht ganz einfach SONNTAG 06. 05. Sortieren, merken und löschen 15.30 LIGA TOTAL FUSSBALL BUNDESLIGA-FINALE 21.00 13TH STREET POLIZEISERIE FLASHPOINT Wahnsinnig gewordener Bösewicht: Vincent Cassel in „Pakt der Wölfe“ Entertain 01.12 Ihr Suchbegriff ergibt zu viele Treffer? Übersichtlicher wird es, wenn Sie die Ergebnisse sortieren. Drücken Sie die Optionen-Taste. Sie können wählen zwischen: TV ZUERST oder VIDEO ZUERST. Geiselnahmen und Bombendrohungen sind ihr Alltagsgeschäft. Für derartige Extremsituationen ist eine Spezialeinheit der Polizei von Toronto bestens ausgerüstet. Ihr Wirken in der Metropole zeigt 13th Street ab heute in der vierten Staffel. Fotos: © 2204 GHP 2 - Grudge, LLC. All Rights Reserved, ZDF/GF-Design, Markus Fenchel/SWR, © 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved., Syfy, imago/Sven Simon, 13TH Street, © 1999 Paramount Pictures. All Rights Reserved, © 2000 Davis Films - Studio Canal France/TF1, Heute gegen 17.20 Uhr ist es endlich so weit: Die Nachfolger der letztjährigen Champions von Borussia Dortmund können die frisch überreichte Meisterschale in die 5. Am 05. 0 er Höhe d t e start . a li ta Giro d’I erich- recken. rt b Eurospo glich tet tä Wenn Sie im Internet unter www. telekom.de/programm-manager angelegte Suchaufträge über Ihren Media Receiver abrufen wollen, gehen Sie mit Ihrer Fernbedienung auf EMPFEHLUNGEN > SUCHAUFTRÄGE und bestätigen Sie mit der OK-Taste. Dort finden Sie die Ergebnisse. Wenn Sie eine ausgewählte Sendung in die Merkliste übernehmen möchten, drücken Sie die grüne Taste. Sie wollen den Eintrag wieder entfernen? Dann einfach noch einmal die grüne Taste drücken. Programm 49 Entertain im Mai Mo 07. 05. – So 13. 05. Diese Woche mit Polanskis „Der Gott des Gemetzels“, den Berliner Philharmonikern und dem DFB-Pokal-Finale DIENSTAG 08. 05. MITTWOCH 09. 05. 20.15 SPIEGEL TV WISSEN DOKU WATSON – DER SUPERCOMPUTER 21.55 ZDF NEO DRAMASERIE HUSTLE „Unehrlich währt am längsten“ lautet der Untertitel dieser von „Ocean’s Eleven“ inspirierten BBCSerie, deren siebte (und vorletzte) Staffel derzeit bei ZDF Neo zu sehen ist: Es geht um eine Gruppe Londoner Trickbetrüger, die moralisch fragwürdige Reiche ausnimmt. Der Hochleistungsrechner Watson wurde – mit Erfolg – dafür konzipiert, gegen die besten menschlichen Kandidaten beim Quiz „Jeopardy“ anzutreten. Die Doku beleuchtet das Streben nach künstlicher Intelligenz. Videoload Tipps DONNERSTAG 10. 05. FREITAG 11. 05. NEU BEI VIDEOLOAD FARCE DER GOTT DES GEMETZELS 20.15 SYFY SF-SERIE WAREHOUSE 13 Die titelgebende Lagerhalle steht in South Dakota; hier bewachen Hausmeister Artie Nielsen und seine Kollegen vom Secret Service übernatürliche Funde der US-Regierung. Start der dritten Staffel der erfolgreichen Mystery-Serie, immer montags bis donnerstags zwei Folgen. Zwei Paare (John C. Reilly und Jodie Foster sowie Christoph Waltz und Kate Winslet) gehen wegen einer Schlägerei zwischen ihren Söhnen nun ihrerseits aufeinander los: brillante Farce von Roman Polanski (s. auch unten). 20.15 CLASSICA HD KONZERT SIMON RATTLE DIRIGIERT … … die Berliner Philharmoniker“. Im Mai feiert das wohl berühmteste Orchester der Welt seinen 130. Geburtstag. Aus diesem Anlass bringt Classica HD diverse Sendungen; heute stehen u. a. Werke von Wagner und Brahms auf dem Programm. Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE KOMÖDIE DIE STIEFBRÜDER KRIMI-KOMÖDIE CRIMINAL THRILLER DOLORES Will Ferrell und John C. Reilly als 40-Jährige mit dem Gemüt von Teenagern (von 2008). Reilly, Diego Luna und Maggie Gyllenhaal als „Gauner unter sich“ (deutscher Alternativtitel, 2004). Taylor Hackfords Thriller nach einer Erzählung von Stephen King (1995) zeigt Reilly in einer Nebenrolle. Er kann alles – von gemütlich bis gefährlich: Charaktermime John C. Reilly Fotos: MONTAG 07. 05. 50 Programm 073_2012_001_0_050_0 50 03.02.12 14:58 Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern. SAMSTAG 12. 05. Ich nutze Entertain, weil ... Ob Aufnahmefunktion oder Sendervielfalt – Kunden berichten, was sie an Entertain besonders mögen SONNTAG 13. 05. 20.15 ZDF FUSSBALL DFB-POKAL: FINALE Im vergangenen Jahr war das Berliner Olympiastadion Schauplatz eines einseitigen RuhrpottDuells: Damals fegte Schalke 04 den MSV Duisburg mit 5:0 vom Platz. Diese Pokalsaison war für den Titelverteidiger allerdings schon im Achtelfinale Schluss. Sie en wollen d High „Tatort“ insehen? n Definitio tzen Sie Dann nu . Siehe ARD HD 6 S. 2 20.15 ARD KRIMIREIHE EIHE TATORT: DER WALD STEHT SCHWARZ UND SCHWEIGET Ulrike Folkerts alias Kommissarin Lena Odenthal gerät in dieser Folge, die größtenteils im Pfälzerwald spielt, in die Gewalt von fünf flüchtigen jungen Schwerkriminellen. Sehr atmosphärisch inszeniert von Ed Herzog. Als gebürtiger Türke nutze ich das TV-Paket Digiturk mit neun TV-Kanälen in türkischer Sprache. Von Politik über Sport bis zu tollen Kinofilmen bietet jeder Sender ein vielseitiges Programmangebot in meiner Muttersprache. KÜRSAD KESICI, Der ewige Geheimtipp: John C. Reilly Seine erste Filmrolle hatte er 1989 in Brian De Palmas VietnamDrama „Die Verdammten des Krieges“, und es ist noch immer nicht genügend gewürdigt, wie vielen Filmen er seitdem als (Neben-)Darsteller das gewisse Etwas verliehen hat: John C. Reilly spielte neben Johnny Depp in „Gilbert Grape – Irgendwo in Iowa“, war in Paul Thomas Andersons Ensemblestücken „Boogie Nights“ und „Magnolia“ dabei, stand allein 2002 für „The Good Girl“ (neben Jennifer Aniston), „Gangs of New York“ (neben Leonardo DiCaprio) und „Chicago“ (neben Renée Zellweger) vor der Kamera. Dass der 1965 in Chicago geborene Mime mit der Physiognomie eines tapsigen Bären dabei stets im Schatten seiner Kollegen blieb, stört ihn nach eigenem Bekunden gar nicht, im Gegenteil: „Wenn du zu bekannt bist, verlierst du die Fähigkeit, dein Publikum zu überraschen“, sagt Reilly. Und dass er neben den ganz Großen seiner Zunft bestehen kann, hat er ja gerade wieder in Roman Polanskis Kammerspiel „Der Gott des Gemetzels“ eindrucksvoll bewiesen. Entertain 01.12 073_2012_001_0_051_0 51 Fotos: ZDF und BBC/Kudos Film & TV 2009, © 2010 David Korchin, Syfy, © 2011 Constantin Film, München. All rights reserved., Monika Rittershaus, akg-images/euroluftbild.de, SWR, Polaris/laif, Privat, Karin Zipperling, Deutsche Telekom AG Methodenplaner Ich finde das TV-Paket Film bei Entertain klasse. Blockbuster und tolle Serien bis zum Abwinken, ohne Werbeunterbrechung. Und wenn ich mal wieder viel beruflich unterwegs bin, dann melde ich das Paket einfach ab, denn die Laufzeit beträgt nur einen Monat. KARIN ZIPPERLING, Senior Online Manager Ich finde besonders gut, dass man mit der iPhone-App die Programme auch von unterwegs aufnehmen kann. RALF MARTIN SANDNER, Konditor Programm 51 03.02.12 14:58 Entertain im Mai Mo 14. 05. – So 20. 05. Diese Woche mit der Modepolizei, Jessica Schwarz in Buenos Aires und Nicolas Cage bei Videoload DIENSTAG 15. 05. MITTWOCH 16. 05. NEU BEI VIDEOLOAD HISTORIENFILM ANONYMOUS 23.50 E! DOKU-SOAP FASHION POLICE Wer in Hollywood in Sachen Mode unter Geschmacksverirrungen leidet, muss sie fürchten: die „Fashion Police“ um Kellyy Osbourne (2. v. l.). Sie nimmt Interes- h für immer i monic s sieren Sied-Promis? tags ihre o o w Holly en Sie E! Ermittlungen Buch ment. auf. EntertainS. 33 Siehe Führte Shakespeare wirklich die Feder bei Werken wie „Richard II.“ und „Viel Lärm um nichts“? Regisseur Roland Emmerich folgte in seinem Mantelund-Degen-Epos der Oxford-Theorie, die besagt, dass Edward de Vere der eigentliche Autor sei. Videoload Tipps COP-THRILLER BAD LIEUTENANT – COP OHNE GEWISSEN Schmerzmittel, Koks, Sex: Nach allem ist Nicolas Cage hier süchtig. DONNERSTAG 17. 05. FREITAG 18. 05. 22.45 ARD DRAMA DAS LIED IN MIR 20.15 KINOWELT TV HISTORIENFILM DIE MISSION In dem Drama von 1986 spielt Jeremy Irons den Leiter einer von Jesuiten errichteten Dschungelmission. Auftakt zu einer Reihe, in der Kinowelt TV während der Filmfestspiele von Cannes (16. – 27. 05.) Werke zeigt, die dort eine Goldene Palme gewannen. Maria ist verwirrt. Warum kann sie das spanische Kinderlied mitsingen, das sie bei einem Zwischenstopp in Buenos Aires hört, wo sie doch kein Wort Spanisch spricht? Starkes Selbstfindungsdrama mit Michael Gwisdek und Jessica Schwarz in den Hauptrollen. 22.25 3SAT DRAMA LEAVING LAS VEGAS Oscar und Golden Globe erhielt Nicolas Cage (siehe auch unten) für die Darstellung eines Gescheiterten, der sich bewusst zu Tode säuft und dabei eine Liebesgeschichte erlebt. Mike Figgis’ Trinkerstudie läuft im Rahmen der 3satThemenwoche „Sucht und Sehnsucht“. Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE ACTION GHOST RIDER In der Comic-Verfilmung von 2007 lässt sich Cage als Motorrad-Stuntfahrer mit dem Teufel ein. KATASTROPHENFILM WORLD TRADE CENTER Die Terroranschläge von 2001, beschrieben aus der Sicht eines Polizisten. Einer der ganz Großen in Hollywood: Schauspieler Nicolas Cage Fotos: MONTAG 14. 05. 52 Programm 073_2012_001_0_052_0 52 03.02.12 15:19 Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern SAMSTAG 19. 05. Testsieger Entertain Jetzt ist es offiziell: Beim Vergleich mit einem anderen IPTV-Anbieter wurde Entertain zum Testsieger gekürt SONNTAG 20. 05. 22.00 SERVUS TV DRAMA NOTHING PERSONAL Eine junge Niederländerin (Lotte Verbeek) sucht in Irland die Einsamkeit und trifft dort auf einen Mann, der nicht minder eigenbrötlerisch ist. Die Inszenierung ihrer Begegnung zwischen Annäherung und Abgrenzung gewann diverse Filmpreise. 11.45 NICKELODEON TRICKFILMSERIE DIE PINGUINE AUS MADAGASCAR Kowalski, Skipper, Private und Rico heißen die tierischen Frackträger aus den beiden „Madagascar“-Kinohits, die seit 2008 auch Helden einer TV-Serie sind. Nickelodeon zeigt einen Marathon der beliebtesten Folgen. Eigentlich lautet sein Familienname Coppola. Doch wegen seines berühmten Onkels, des Regisseurs Francis Ford Coppola, womöglich mit einem Vorteil ins Filmbusiness zu starten – nein, das wollte der junge Schauspieler nicht. Also nannte er sich Cage, nach dem Komponisten John Cage, seinem musikalischen Idol. Das jugendliche Aufbegehren, das dieser Namensgebung zugrunde liegt, prägt auch viele seiner Filmrollen: den streitbaren Bäcker Ronny in „Mondsüchtig“ (Oscar-Nominierung) ebenso wie den verliebten Sailor in David Lynchs grellem Roadmovie „Wild at Heart“. Mit diesem ins Gesicht geschriebenen Rebellentum lieferte Cage bald auch sein Meisterstück („Leaving Las Vegas“, siehe oben) ab. Und wenn man seine Auftritte jüngeren Datums sieht, etwa die Oscar-nominierte Doppelrolle als Drehbuchautoren-Bruderpaar in „Adaptation.“ oder den drogensüchtigen Cop in „Bad Lieutenant“ (siehe links), dann wird schnell klar, warum Cage zu einem der bestbezahlten Mimen aufstieg und es immer noch ist. Entertain 01.12 Entertain gewinnt im Testduell IPTV, kurz für Internet Protocol Television, steht für Fernsehempfang über das Internet. So gelangt Entertain bereits seit 2005 in immer mehr deutsche Haushalte. Die Telekom ist nicht nur der erste, sondern nun auch der beste IPTV-Anbieter. Das fand die Zeitschrift Video-HomeVision heraus. Die Ergebnisse veröffentlicht das Monatsmagazin in der Januarausgabe: Fotos: © 2011 E! Entertainment Television, © 2011 Sony Pictures Television International. All Rights Reserved, Kinowelt GmbH, BR/teamWorx/Rosa Merk, ZDF und ARD/Degeto, Servus TV, Viacom/Nickelodeon, mauritius images/United Archives, Deutsche Telekom AG Rebell – nicht nur im Film: Nicolas Cage Bedienungsfreundlich und herausragende Qualität: Entertain Im direkten Vergleich mit dem IPTVProdukt von Vodafone schnitt Entertain in vier von fünf Kategorien besser ab als der Mitbewerber. Bestnoten erhielt Entertain vor allem für die einfache Bedienung und die hervorragende Verarbeitung des Media Receivers (Bild unten). Anders als beim Gerät des Herausforderers können mit dem Media Receiver von Entertain sogar zwei Programme zeitgleich aufgenommen werden. Während in der Bild- und Tonqualität beide Anbieter fast gleichauf lagen, konnte sich Entertain dank zwei weiterer Punkte abheben: zum einen durch die sehr große Videoload Filmauswahl, zum anderen durch das auf dem Markt einzigartige LIGA total! Angebot, „welches IPTV-Kunden für knapp 15 Euro Aufpreis und damit weniger als die Bundesliga bei Sky bekommen“, heißt es in dem Artikel von Video-HomeVision. Programm 53 Entertain im Mai Mo 21. 05. – So 27. 05. Diese Woche mit kulinarischen Köstlichkeiten, Daniel Craig und dem Tennisturnier French Open 19.25 SPIEGEL TV WISSEN DOKU ISS RICHTIG! DEUTSCHLANDS LIEBLINGSGERICHTE DIENSTAG 22. 05. NEU BEI VIDEOLOAD THRILLER VERBLENDUNG Kochen frei Schnauze: Das ist das Prinzip von Nigel Slater. Von Rezepten hält der britische FoodStar nichts. Einmal Kühlschrank auf, und Slater findet garantiert die passenden Zutaten für ein leckeres Gericht. ResteEssen auf hohem Niveau. Dass Daniel Craig weitaus mehr als James Bond spielen kann, beweist er immer wieder. Zuletzt in dieser Neuverfilmung des ersten Teils der „Millennium-Trilogie“ von Stieg Larsson. Neben Craig ist Rooney Mara, die eine Hackerin spielt, brillant. Videoload Tipps Was passiert, wenn man sich 30 Tage nur von McDonald’s ernährt? Ein Selbstversuch … 54 Programm DONNERSTAG 24. 05. 19.45 BON GUSTO KOCHEN EINFACH SLATER Pizza, Fischstäbchen, Pasta – das essen die Deutschen am liebsten. Wie diese Mahlzeiten lecker schmecken und auch noch gesund sind, verrät der Sternekoch Alexander Herrmann. DOKU SUPER SIZE ME MITTWOCH 23. 05. 21.45 VOX SERIE THE CLOSER Halbzeit bei der siebten und letzten Staffel der erfolgreichen US-Krimi-Serie. Langsam nimmt Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedgwick) Abschied von ihrer Rolle als Deputy Chief einer Spezialeinheit der L. A. e Mehr FilmCraig Police. Das Spin-off der l ie n a D mit Serie – „Major Crimes“ unter ad > Videolo – ist bereits abgedreht. o e id V d a lo o > Vide e Such FREITAG 25. 05. 21.45 ARD KRIMI SHERLOCK Drei neue Folgen der von Kritikern gelobten britischen TV-Serie über den legendären Privatdetektiv Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch, r.) und seinen Kollegen Dr. Watson (Martin Freeman), die im heutigen London Kriminalfälle lösen. Weiter geht es am 27. 05. und 28. 05. Diese Titel sind abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > VIDEOLOAD SUCHE ROMANZE CHOCOLAT – EIN KLEINER BISS GENÜGT Juliette Binoche als charmante Chocolatière … KÜCHENKOMÖDIE REZEPT ZUM VERLIEBEN Köchin Kate (C. ZetaJones) lernt Koch Nick kennen (Aaron Eckhart). Catherine Zeta-Jones als resolute Küchenchefin Kate Fotos: MONTAG 21. 05. Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern SAMSTAG 26. 05. Noch mehr im TV-Archiv Das TV-Archiv bei Entertain hat sich schon wieder vergrößert. Besonders für Kinder und Familien gibt es jetzt noch mehr tolle Serien und Filme von ARD und ZDF SONNTAG 27. 05. 21.00 ARD MUSIK EUROVISION SONG CONTEST: FINALE 11.00 EUROSPORT TENNIS FRENCH OPEN Zum 111. Mal findet das Grand-Slam-Turnier in Paris statt, und der Sender überträgt alle Spiele. 2011 gewann Rafael Nadal (Foto) gegen Roger Federer und stellte mit seinem 6. Titel den Turnierrekord auf. Preisgeld: 1,2 Millionen Euro. Echte Leckerbissen und schwere Kost Ob „Lanz kocht“, „Iss richtig!“ oder „Einfach Slater“ (siehe oben) – nicht nur im TV sind Sendungen übers Essen beliebt. Auch Hollywood serviert den Zuschauern regelmäßig Filme über die verführerische Wirkung von Menschen, die aus einfachen Zutaten Köstliches zaubern. Einige unterhaltsame Beispiele aus diesem Bereich gibt es bei Videoload: zum Beispiel „Chocolat – Ein kleiner Biss genügt“ (2000). Zuckersüß ist nicht nur das charmante Lächeln von Juliette Binoche, sondern auch die feine Schokolade, mit der sie Johnny Depp in ihre kleine Chocolaterie lockt. Von einer zunächst eher süßsauren Seite zeigt sich Catherine Zeta-Jones in „Rezept zum Verlieben“. Die Chefköchin rastet regelmäßig aus, und für die Liebe hat sie sowieso keine Zeit. Bis ihr der ariensingende Koch Nick (Aaron Eckhart) zur Seite gestellt wird … Schwer verdaulich sind dagegen „We Feed the World“ und „Super Size Me“, beide bei Videoload abrufbar. Sie setzen sich kritisch mit den Themen Massenproduktion von Lebensmitteln und Fast Food auseinander. Entertain 01.12 Kostenlos im TV-Archiv abrufbar: die Casting-Show „Dance Academy“ Dokus, Serien, Krimis und Kinderprogramm Fotos: Spiegel TV, © BBC 2009, Vox/Warner bros., © 2011 Sony Pictures Television International. All rights reserved., ARD Degeto/BBC/Hartswood Films/Colin Hutton, ARD/NDR/EBU, imagio/Hardt/David Hagemann, © 2007 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved., ZDF Thomas D und Stefan Raab haben sich alle Mühe gegeben, einen deutschen Kandidaten zu finden, der beim größten Musikwettbewerb der Welt in Baku, Aserbaidschan, Gewinnchancen hat. Jetzt heißt es: Daumen drücken! Sie sind ein Fan der ZDF-Krimi-Serie „Der Alte“? Oder liebt Ihre Tochter die Casting-Serie „Dance Academy“? Dann schauen Sie doch mal ins TVArchiv. Denn dort stehen jetzt über 560 Stunden Unterhaltung von ZDF Enterprises für Sie zum Abruf bereit. Einfach mit der Fernbedienung im Hauptmenü unter FERNSEHEN > TV-ARCHIV > TV-SENDER > ZDF ENTERPRISES gehen und Ihre Lieblingsserie aussuchen. ARD-Sendungen finden Sie unter FERNSEHEN > TV-ARCHIV > TV-SENDER > ARD VIDEO. Sie suchen Kindersendungen oder Dokus? Die finden Sie unter FERNSEHEN > TV-ARCHIV > GENRES. Doch es gibt nicht nur mehr Inhalte, sondern auch die Funktionen wurden im TV-Archiv verbessert. Unter dem Menüpunkt „Meistgesehen“ finden Sie die Favoriten der Entertain Kunden, und unter „Tipps der Redaktion“ befinden sich ausgewählte Empfehlungen der Redaktion. Das Beste: Die Ihnen zur Verfügung stehenden Sendungen im TV-Archiv können Sie kostenlos abrufen. Programm 55 Entertain im Mai / Juni Mo 28. 05. – So 03. 06. Diese Woche mit Kermit und Co. bei Videoload, Romy-Schneider-Filmen im TV und den MTV Movie Awards MONTAG 28. 05. DIENSTAG 29. 05. MITTWOCH 30. 05. 20.15 3SAT DRAMA DIE SPAZIERGÄNGERIN VON SANS-SOUCI NEU BEI VIDEOLOAD PUPPENKOMÖDIE DIE MUPPETS Zwölf Jahre mussten die Fans von Kermit und Co. auf ein neues Leinwandabenteuer ihrer geliebten Stoffpuppen warten, aber im Januar war es so weit: Die Muppets kehrten mit diesem Film zurück, und zwar mit Witz und Verve und vielen Gaststars. Heute vor 30 Jahren starb sie in Paris: Romy Schneider, die nur 43 wurde. Wenige Wochen vor ihrem Tod kam mit der „Spaziergängerin von Sans-Souci“ ihr letzter Film ins Kino. Er ist Teil der Reihe, mit der 3sat an die Schauspielerin erinnert (siehe unten). DONNERSTAG 31. 05. FREITAG 01. 06. 20.00 GUTE LAUNE TV TALKSHOW B*TREFF, STARS, TALK, NEWS 20.15 ARD THRILLER UNTER NACHBARN Auf einigen Festivals war er schon zu sehen, nun feiert der Debütfilm von Stephan Rick (Schöpfer der KikaSerie „Allein gegen die Zeit“) seine TV-Premiere. Ein spannender Psychothriller mit guter Besetzung: Maxim Mehmet, Charly Hübner (beide Foto) und Petra Schmidt-Schaller. Er trifft die ganz Großen des Schlager- und Showbusiness: Ob Grand-PrixLegende Johnny Logan oder Star-Entertainer Florian Silbereisen: Bei Talker Benny Schnier fühlen sich die Gäste wohl.. 23.50 E! TALK CHELSEA LATELY Immer dienstags bis freitags zu später Stunde zeigt der EntertainmentSender E! die Talk- und Comedy-Show von Chelsea Handler. Das halbstündige Format mit der Komikerin läuft in den USA so gut, dass ihr Vertrag kürzlich bis 2014 verlängert wurde. Romy Schneider mit Jean-Louis Trintignant in „Das wilde Schaf“ – zu sehen am 30. 05. um 22.25 Uhr bei 3sat Der Fotograf Robert Lebeck, der Romy Schneider mehrmals für den „Stern“ in Szene setzte, beschreibt in seinen Erinnerungen eine Begegnung mit der Schauspielerin 1981 im bretonischen Kurort Quiberon. Dort sei in einer Hafenpinte ein älterer Mann in Parka und Strickmütze zu ihnen getreten und habe Romy angesprochen: „Vous êtes Sissi, n’est-ce pas?“ Woraufhin sie freundlich geantwortet habe: „Non, je suis Romy Schneider.“ Der lebenslange Kampf der Mimin, sich von ihrem frühen Sissi-Image zu lösen, wird natürlich auch in der Filmreihe thematisiert, die 3sat zu ihrem Gedenken ausstrahlt. Den Auftakt macht am Pfingstsonntag der TV-Film „Romy“ mit Jessica Schwarz; am selben Abend folgt die Doku „Romy – Eine Frau in drei Noten“. Am Pfingstmontag um 20.15 Uhr ist sie dann tatsächlich als Kaiserin Elisabeth von Österreich zu sehen – allerdings neben Helmut Berger in „Ludwig II.“ (1972). „Das wilde Schaf“ (siehe Foto links) wiederum entstammt ihrer französischen Schaffensphase – wohl ihrer glücklichsten … Fotos: Die tragische Schöne: Romy Schneider 56 Programm 073_2012_001_0_056_0 56 03.02.12 14:25 Das gesamte TV-Programm inklusive aktueller Änderungen finden Sie über die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung. Filmstarts bei Videoload können sich nach Redaktionsschluss ändern SAMSTAG 02. 06. Verbinden Sie Ihren Media Receiver mit Ihrer Stereoanlage, und erleben Sie beste Klangqualität zu Hause SONNTAG 03. 06. 20.15 SPIEGEL TV WISSEN DOKU ZEITBOMBE KLIMA – WIE RETTEN WIR DIE ERDE? Auf welche Folgen der Erderwärmung müssen wir uns einstellen, lässt sich der Treibhauseffekt zurückdrehen? Diese Doku aus der Reihe „BBC Exklusiv“ versucht einen Langzeit-Ausblick. Entertain mit super Sound Sie ie können dt live h ic n Show tzen Sie u sehen? Nahme-Tasfn u A die ernbete Ihrer F ng u n ie d ca. 3.00 MTV SHOW MOVIE AWARDS Die MTV Movie Awards, heute Nacht live aus L. A., sind berühmt für ihre speziellen Preiskategorien – und die schrägen Performances der Stars, die immer wieder für Tuscheleien sorgen. 2011 etwa gingen Justin Timberlake und Mila Kunis bei ihrem Auftritt auf Tuchfühlung. Beim Fernsehen und beim Hören von Webradio – der Sound macht’s Tolle Akustik mit Webradio und Surround-Kino Entertain bietet Ihnen nicht nur Filme mit 5.1-Kinoklang, sondern auch ein großes Musikangebot mit dem Webradio von phonostar. Einfach mit der Radio-Taste Ihrer Fernbedienung auf MUSIK > WEBRADIO gehen. Es erwarten Sie mehr als 1500 Sender aus aller Welt. Mehr dazu auf S. 64. Die Schicksalsrolle: Romy in „Sissi – Die junge Kaiserin“ (1955) Entertain 01.12 073_2012_001_0_057_0 57 Fotos: © Disney. All Rights Reserved, ZDF/ARD Degeto, ARD/SWR, Gute Laune TV, Getty Images (3), © BBC 2008, ddp images (2), Sabine Moeller Ob Sie Webradio hören oder die vielen in Dolby Digital verfügbaren Videoload Filme ansehen – für den besten Klang sollten Sie die Boxen Ihrer Stereoanlage wie folgt anschließen: Koaxialkabel Für höchste Audioqualität schließen Sie hier Ihre digitale Hi-Fi-Anlage bzw. Ihren digitalen Verstärker an. Optisches Kabel Alternativ können Sie Ihre digitale Anlage ebenfalls in Bestqualität auch über ein optisches Kabel verbinden. Tipp: Beim Radiohören über die Hi-Fi-Anlage kann der Fernseher nach Auswahl des Senders abgestellt werden. Spart Strom! Programm 57 03.02.12 14:25 Entertain empfehlen und beschenken lassen! Sie sind begeistert von Entertain? Dann sagen Sie es weiter! Für jede erfolgreiche Empfehlung über www.telekom.de/entertain-empfehlen bedanken wir uns mit einer dieser fünf tollen Prämien 58 Zu Hause 2. MR 300 als Zweitreceiver 33.. 10 100,– € bar K Können Könne Sie eine kleine FFinanzspritze inanz gebraucchen? hen? Sichern Sie sich bbis zum zu 31. 03. die Barge B Bargeldprämie in Höhe vo on 10 von 100,– €! Mit dem Mediareceirtain ver MR 300 Entertain an einem zweiten TV-Gerät nutzen! Als Zweitreceiver bietet tet Ihnen der MR 3000 die bekannten TV- und nd Videofunktionen sowie Zugriff auf die auf Ihrem Hauptreceiver gespeicherherten Aufnahmen. 5. Wie im Kino: Popcorn-Maschine Eine Popcorn-Maschine im Stil der 50er Jahre mit Zubereitungsbehälter, integriertem Heizsystem und eingebautem Rührstab, Warmhaltelampe und Popcorn-Auffangbehälter. Macht ca. einen Liter Popcorn pro Füllung. Zubehör: Messbecher für Maiskörner und Öl. 4. LIGA total! – Elf Spieltage nach Wahl Sie erhalten elf Spieltagstickets. Damit können Sie bis zum 31. 12. 2012 an elf kompletten Spieltagen Ihrer Wahl LIGA total! sehen. Mehr Infos lesen Sie auf Seite 41. 1. Sitzkissen-Set Diese bequemen Riesensitzkissen in XL und L gibt es wahlweise in Grün oder Brombeer. Sie sind ein dekorativer Blickfang und der ideale Platz zum Lesen, Fernsehen und Entspannen. Der abnehmbare Bezug ist doppelwandig vernäht und aus pflegeleichtem Nylon. Entertain 01.12 Fotos: Sabine Moeller, Deutsche Telekom AG, istockphoto (2), Colin Anderson, PR So sichern Sie sich die Prämie Empfehlen Sie Entertain einem Freund! Ihren Freund erwartet unter anderem eine große Sendervielfalt, er hat Zugriff auf Videoload, das TV-Archiv, den Elektronischen Programmführer (EPG), auf zeitversetztes Fernsehen und vieles mehr. Entertain ist in fast allen Anschlussbereichen verfügbar. Und so geht’s: 01 Unter www.telekom.de/entertain-empfehlen ein Entertain Paket auswählen und einem Freund damit automatisch eine persönliche Empfehlungs-E-Mail schicken. 02 Ihr Freund folgt dem Link in Ihrer Empfehlungs-E-Mail und beauftragt von dort aus online das gewünschte Entertain Produkt. 03 Sobald der neue Vertrag Ihres Freundes rechtsgültig wird, erhalten Sie kurze Zeit später eine Aufforderung zur Auswahl Ihrer Prämie. Viel Spaß damit! Zu Hause 59 1929 veröffentlichte Hergé den ersten „Tim und Struppi“-Band. Jetzt sind die Comic-Helden Tim und die Detektive Schulze und Schulze digitale Hollywood-Stars „Überwältigend menschlich“ Making-of: Spielberg drehte erst mit modernster 3D-Kameratechnik und echten Darstellern im Studio. Diese dienten als Vorlage für die computeranimierten Filmfiguren 60 Familie Fotos: Cinetext, Sony Pictures Releasing GmbH (9), PR Knapp 30 Jahre wartete Steven Spielberg mit der Verfilmung von „Tim und Struppi“. Dank innovativer Filmtechnik brachten der Star-Regisseur und sein Kollege Peter Jackson den Kult-Comic jetzt als spektakuläres 3D-Animationsabenteuer auf die Leinwand Faszinierend echt wirken die Charaktere: Titelheld Tim und sein treuer Gefährte Struppi, der verschrobene Kapitän Haddock, mit dem er viele Abenteuer erlebt W enn sich zwei Hollywood-Großmeister wie Steven Spielberg und Peter Jackson über mehrere Jahre hinweg einem Filmprojekt verschreiben, kann man sich fast sicher sein, dass dabei etwas Spektakuläres entsteht. Und in der Tat ist den beiden Regisseuren mit „Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn“, dem neuen Abenteuer-Blockbuster bei Videoload (Start: 22. 03., auch in 3D), ein bahnbrechendes Meisterwerk der digitalen 3D-Animationstechnologie gelungen. Während Comic-Helden bisher entweder von echten Schauspielern dargestellt wurden (beispielsweise Tobey Maguire als Spiderman) oder als klassische Zeichentrickfiguren die Zuschauer begeisterten (Mickey Mouse und Co.), sind die Charaktere in „Tim und Struppi“ eine Mischung aus realen Personen und animierten Figuren. So wirken jedes Lächeln, jedes Zittern, jede Emotion von Tim, dem smarten belgischen Reporter, meist so realistisch wie von einem Schauspieler. Tatsächlich wirkten echte Mimen als Inspiration für den Abenteuerfilm um einen verborgenen Schatz. Jamie Bell spielt den Titelhelden Tim, Andy Serkis ist Haddock, und Daniel Craig mimt deren Widersacher Iwan Iwanowitsch Sakharin. Nur für den kleinen weißen Foxterrier Struppi, Tims treuen Wegbegleiter, musste ein Stofftier als Vorlage genügen. Auch wenn die echten Darsteller im Film nicht wiederzuerkennen sind, sondern eben nur deren Mimik und Gestik auf die Leinwand transportiert wurden, ist „Tim und Struppi“ ein beeindruckender 3D-Animationsfilm, der den Zuschauer gerade wegen dieser neuen Bildsprache zunächst etwas verwirrt, dann aber zunehmend fasziniert. Spielberg, der Regie führte, und Jackson, der produzierte, bedienten sich in „Tim und Struppi“ einer neuer Filmtechnik: Sie drehten im sogenannten 3D-Performance-Capture-Verfahren. Bei Entertain 01.12 dieser Methode werden die Bewegungen von echten Schauspielern in 3D gedreht, per Computer in Animation übersetzt und durch digitale Hintergründe und Spezialeffekte ergänzt. Das Verfahren nutzte Jackson schon bei „King Kong“ und „Der Herr der Ringe“. „Die Charaktere in diesem Film wirken überwältigend menschlich“, sagt Spielberg im Interview mit dem Entertain Magazin (S. 62). Dass ausgerechnet der traditionsreiche Comic (der erste von insgesamt 23 „Tim und Struppi“-Bänden wurde 1929 von Hergé veröffentlicht) von Spielberg und Jackson ausgesucht wurde, um modernste Kameratechnik anzuwenden, ist kein Zufall: Beide Regisseure sind große Fans des Kult-Comics. „Tim und Struppi“-Schöpfer Hergé, der 1983 verstarb, gab Spielberg kurz vor seinem Tod noch das exklusive Einverständnis für die Verfilmung. Doch weil weder die Technik noch das Drehbuch zu diesem Zeitpunkt ausgereift waren, ließ Spielberg das Projekt knapp 30 Jahre ruhen. Erst mit seinem Kollegen Peter Jackson konnte er seine Ideen erfolgreich verwirklichen. Man kann schon jetzt gespannt sein, was sich die beiden für die geplanten Teile zwei und drei von „Tim und Struppi“ einfallen lassen. nen: Zu gewin t S, 3G le b Sony Ta it 16 GB Modell micher Spe Sie wollen dieses tolle Sony Tablet besitzen? Einfach auf www.telekom.de/ gewinnen gehen. Viel Glück! Familie 61 . Aktion: d Videoloa ter s u b k c Blo 9 Cent ab nur 9 ilm F pro Tolle Familienfilme bei Videoload zu günstigen Preisen Zwischen 22. 03. und 05. 04. ab nur 99 Cent pro Film abrufbar unter: VIDEO > VIDEOLOAD > FILME > FAMILY-SPECIAL Zwei Ikonen des Hollywood-Kinos: Peter Jackson und Steven Spielberg „Der Schlüssel zu den Emotionen“ FACING THE GIANTS Spannendes Sportdrama über einen Football-Trainer, der zu Gott findet. I SPY JAGDFIEBER 2 Eddie Murphy und Owen Wilson gehen in einer actiongeladenen Buddy-Komödie auf Gangsterjagd. Der zweite Teil des Animationsabenteuers um den lustigen Hirsch Elliot und seine Freunde. MEINE STIEFMUTTER IST EIN ALIEN MR. DEEDS Steven Spielberg und Peter Jackson über „Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn“ Eigentlich haben Sie „Tim und Struppi“ schon früher verfilmt – mit einem Helden namens Indiana Jones …? STEVEN SPIELBERG: Stimmt. Das hat man mir 1983 gesagt, als mein Film „Jäger des verlorenen Schatzes“ herauskam. Ich besorgte mir sofort Hergés Comics, die ich nicht kannte, und war so fasziniert, dass ich sie verfilmen wollte. Hergé, der damals noch lebte, mochte Indiana Jones sehr und meinte, ich sei der einzig passende Kandidat. Warum dauerte es 28 Jahre, bis der Film in die Kinos kam? SPIELBERG: Weil ich erst 2003 eine Erleuchtung hatte, wie man die Bücher adaptieren muss. DER KINDERGARTEN DADDY 2: DAS FERIENCAMP Cuba Gooding jr. als Leiter eines KinderFerienlagers. Science-Fiction-Spaß mit Kim Basinger als überirdischer Spionin „Celeste“. MY GIRL 2 STOMP THE YARD Fortsetzung des rührenden TeenagerDramas um das Mädchen Vada. Mit Macaulay Culkin. Die Brüder DJ und Duron leben ihre Tanzleidenschaft aus. Tolle Choreografie plus Romantik. Ein romantischer Pizzabäcker verbessert die Welt und findet auch noch seine große Liebe. Sie drehten „Tim und Struppi“ mit neuer Animationstechnik und mit realistischen menschlichen Charakteren … SPIELBERG: Die Animationen übernahm Peter Jacksons Firma Weta Digital, die auch an „Avatar“ gearbeitet hatte. Die Charaktere in diesem Film wirken überwältigend menschlich, vor allem wegen ihrer Augen. PETER JACKSON: Die Augen sind der Schlüssel zu den Emotionen. Wir haben dazu enorme Recherchen angestellt und sie originalgetreu in allen Details im Computer erschaffen. Interview: Rüdiger Sturm 62 Familie KÖNIGE DER WELLEN Animationsabenteuer über wellenreitende Pinguine, die zur Surf-WM antreten. Foto: Agence/Bestimage Wie „Avatar“ entstand der Film im Performance-Capture-Verfahren, bei dem die Bewegungen von Schauspielern digital eingefangen und dann im Computer verfremdet wurden. Wie geht das? JACKSON: Fast wie bei einem Realfilm. Beim Dreh wurden die Bewegungen der Schauspieler auf einem kleinen Bildschirm in digitale Szenarien eingefügt, die wir vorab konzipiert hatten, zum Beispiel einen marokkanischen Marktplatz oder den Innenraum eines Schiffes. Die HFH bietet Ihnen an über 40 Studienzentren in Deutschland und Österreich und der Schweiz die Möglichkeit eines wohnortnahen und berufsbegleitenden Studiums. 10.000 Studierende und mehr als 3.500 Absolventen sind Ausdruck des Vertrauens in unser bewährtes Fernstudienkonzept. Fordern Sie jetzt kostenlos Ihre Studienführer an. Jetzt wie Infoverans der taltungen! Infoline: 040 / 350 94 360 (mo.-do. 8-18 Uhr, fr. 8-17 Uhr) www.hamburger-fh.de Chancen nutzen – berufsbegleitend studieren. Jede Menge Musik drin Hier ist für jeden Hörgeschmack etwas dabei: Beim Webradio von phonostar auf Entertain können Sie aus über 1500 nationalen und internationalen Sendern auswählen. Und mit den neuen Funktionen ist Ihr Internetradio noch leichter zu bedienen Mit dem Webradio von phonostar zu Hause in Partystimmung kommen K ennen Sie Rádio Horizonte Algarve? Oder Brasília Super Rádio? Keine Sorge. Diese Stationen muss man nicht kennen. Es sind zwei von insgesamt mehr als 1500 Sendern, die das Webradio von phonostar bei Entertain anbietet. Klar gibt es dort auch den Deutschlandfunk oder 1LIVE (siehe unten). Insgesamt also viele tolle nationale und internationale Kanäle für jeden Geschmack. Sie können Ihre Senderauswahl gezielt nach Genre, Land und Sprache treffen sowie namentlich von A–Z oder Z–A abfragen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Ihre persönliche Favoritenliste zu sortieren. Dazu wählen Sie einfach den Menüpunkt FAVORITEN im WEBRADIO und dann REIHENFOLGE ÄNDERN, bestätigen den gewünschten Sender mit der OK-Taste auf Ihrer Fernbedienung und verschieben ihn an die bevorzugte Position. Alternativ können Sie auch direkt eine neue Kanalnummer eingeben. Das Webradio erreichen Sie jetzt direkt über die Radio-Taste auf Ihrer Fernbedienung (siehe S. 31). Tipp: Wenn Sie Ihren Fernseher via HDMI-Kabel mit dem Media Receiver und Ihrer Stereoanlage verbunden haben (siehe S. 57), können Sie Ihr TV-Gerät ausschalten, das Webradio läuft trotzdem weiter. Sie sparen Strom und erleben weiter den vollen Hörgenuss. Meine Webradio-Tipps Neu: Im Display Ihres Media Receivers sehen Sie die Favoritennummer und welche Radiostation Sie gewählt haben 64 Musik 1LIVE: toller Sender mit großartiger Musikpreisverleihung – der 1Live-Krone RTL Radio: die besten Charts-Hits nonstop Deutschlandfunk: hält mich newsmäßig immer auf dem Laufenden Bayern 3: Da kommen Heimatgefühle auf. Wochentags zwischen 19 und 20 Uhr gibt es die tolle Talksendung „Mensch, Otto!“ bzw. „Mensch, Theile!“ Energy: wochentags von 20 bis 22 Uhr: „Wosch. Die Energy Abendschau“. Eine coole Radio-Talkshow, unbedingt reinschalten! Fotos: Sabine Moeller für Entertain, Deutsche Telekom AG, ddp images Anja Lukaseder, Musikfachfrau und Ex-DSDSJurorin TelekomCloud. Jetzt bei allen Tarifen inklusive. Am schönsten ist es, endlos zu reden. Oder zu chatten, surfen, simsen und mailen. mplete Special Co b a Mobil mtl. 1 Die neue 4-fach Flat plus 100 Freiminuten. Daten-Flatrate zum Surfen und E-Mailen SMS-Flatrate in alle dt. Netze Flatrate in das Telekom Mobilfunknetz HotSpot Flatrate 100 Freiminuten in alle anderen dt. Netze 29,95 € Wechseln Sie jetzt ins beste Netz! Telekom ist Testsieger im Test „Deutsche Mobilfunknetze“ 08/2011 mit der Gesamtnote „Gut“. Mehr Infos auf www.telekom.de, unter 0800 33 03000, im Telekom Shop oder Fachhandel. Note: 2,4 4 Anbieter im Test. Das Telekom Netz zeigt die beste Netzverfügbarkeit und die höchsten Datenraten bei Dateidownloads im Test. Heft 12/2011 lt. Heft 08/2011 1) Der Tarif Special Complete Mobil ist bis zum 30.06.2012 buchbar. Mtl. Grundpreis 29,95 € (ohne Handy) bzw. 44,95 €/54,95 € (mit vergünstigtem Handy – je nach Höhe der Zuzahlung). Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Die Telefon-Flat gilt für alle Gespräche ins Telekom Mobilfunknetz. Inlandsverbindungen außerhalb der Inklusivminuten ins Festnetz und in alle anderen deutschen Mobilfunknetze 0,29 €/Minute. Ab einem Datenvolumen von 200 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die HotSpot Flatrate gilt nur für die Nutzung an dt. HotSpots (WLAN) der Deutschen Telekom. Die inkludierte SMS Flat allnet gilt für SMS in alle dt. Netze. Impressum Herausgeber: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn Entertain Service-Hotline 0800 33 01000 Gesamtleitung: Lutz Heinel, Dialog-Kommunikation Fachliche Leitung: Till Sudworth, Bestandskunden IPTV Redaktionsteam der Telekom: Stephanie Bernardi, Thomas Eich, Lutz Heinel, Melanie Hoffarth, Angelika Pak, Thomas Schmatolla, Till Sudworth, Babette Tümmeler, Philipp Zieger Gesamtkoordination: Thomas Schmatolla Verlag: G+J Corporate Editors GmbH, Stubbenhuk 10, 20459 Hamburg www.corporate-editors.com Geschäftsführung: Soheil Dastyari, Peter Haenchen, Julia Jäkel Publishing Manager: Jana Vosolil Editorial Director: Christian Krug (verantwortlich) Redaktion: Annette Utermark (Ltg., FR), Peter Luley (Stellv., FR) E-Mail an die Redaktion: entertain@guj.de Gestaltung: Mareike Krause (Art Direction), Linde Köhne (Grafik), Susanna Goonawardana (FR, Foto), Holger Riemenschneider (FR) Autoren: Rüdiger Sturm Herstellung: Helge Voss Litho: p.r.o. medien Produktion GmbH Druck: pva Druck- und Mediendienstleistungen GmbH, Landau Anzeigenabteilung: G+J Media Sales, Brieffach 11, 20459 Hamburg, Tel. 040-3703 5300, Fax: 040-3703 5302 Gesamtanzeigenleiter: Heiko Hager Tel. 040-3703 5300 Anzeigenleiter: Jan-Eric Korte, Tel. 040-3703 5310 Anzeigenverkauf: Julia Bosch, Tel. 040-3703 5317 Anzeigendisposition: Anna-Ulrike Soldat, Tel. 040-3703 5304 Besucher: Am Baumwall 11, 20459 Hamburg Tel. 040-3703 5300, Fax: 040-3703 5302 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen Verlag und Redaktion keine Haftung. © Entertain 2012, G+J Corporate Editors GmbH, Hamburg, für sämtliche Beiträge. Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie Vervielfältigung auf Datenträger nur nach schriftlicher Genehmigung des Verlages. Redaktionsschluss für diese Ausgabe: 20. 1. 2012 Herren Automatikuhr. CA2185. Kaliber Miyota 8215. Edelstahlgehäuse. 30 ATM Saphirglas. Ø 43 mm. Edelstahlband. Edelstahl Faltschließe. Datumsanzeige. verschraubte Krone. Leuchtzeiger. Leuchtindex. drehbare Lünette. UVP 249,00 € Erhältlich im ausgesuchten Fachhandel. Weitere Informationen und Bezugsquellen unter www.carucci.de oder bei: UNIQUETIME GMBH | Kanalstraße 83 | 48432 Rheine | Telefon 05971 80310-0 | Fax 05971 80310-10 | E-Mail: info@unique-time.de | www.unique-time.de Bei Bose ist dies NICHT NUR ein TV-Gerät. ® www.bose.de ® Bose VideoWave Entertainment System. Full-HD-Bilder. Home Cinema Sound. Ohne sichtbare Lautsprecher. Ein echtes Home Cinema Erlebnis lässt weder für Ihre Augen noch für Ihre Ohren Wünsche offen. Während HD-Flachbildfernseher zwar ein mehr als überzeugendes Bild bieten, lässt die Klangwiedergabe allzu oft zu wünschen übrig. Die einzige Möglichkeit, das Donnern eines Formel-1-Rennens hautnah zu erleben oder das verräterische Knacken eines Zweiges im neuesten Thriller nicht zu verpassen, ist die Installation eines separaten Home Cinema Sound Systems. Bis jetzt. ® ® Das Bose VideoWave Entertainment System ist der einzige HD-Flachbildschirm, in den ein ® ® komplettes Bose Home Cinema System integriert ist. Dank exklusiver Bose Technologien gibt es Klang selbst von dort wieder, wo keine Lautsprecher sind – und bietet so einzigartige Klangerlebnisse, die Sie bislang wahrscheinlich nicht für möglich gehalten hätten. Es ist kein TV-Gerät. Es ist eine komplette Home Entertainment Lösung, die eine Auflösung von 1080p mit Bose Home Cinema Sound vereint. In einem beeindruckend unkomplizierten System. Bevor Sie sich für ein TV-Gerät entscheiden, sollten Sie unbedingt das Bose VideoWave System erleben. ® ® Besuchen Sie einen Bose Partner 2000 Fachhändler in Ihrer Nähe und erleben Sie die neue Dimension von Home Entertainment. Danach ist nichts mehr, wie es war! Händlernachweis und Produktinfo: (08 00) 2 67 31 11 (gebührenfrei) Internet: www.bose.de Kennziffer: 12AYENT009 © 2012 Bose Corporation