AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 1
Transcription
AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 1
AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 1 AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 2 Alter Wirt Putzbrunn Bereits der Name »Alter Wirt« gibt den Hinweis, dass es sich um das älteste Wirtshaus im Ort Putzbrunn handelt (Putz = mittelhochdeutsch »Pfütze«, demnach »Pfützen«, oder aber auch kleiner Brunnen, der als »Prunnin« bereits im Mittelalter vermerkt wurde.) Eine gastronomische Nutzung des Anwesens im Kern des über 1000 Jahre alten Ortes erfolgte bereits im späten Mittelalter. Verbürgt sind in der Nachbarschaft Besitzungen des bayrischen Hofkapellmeisters und Komponisten Orlando di Lasso (*1532 †1594). Über Jahrhunderte hinweg brauten die auf dem Anwesen wirtschaftenden Eigentümer ihr Bier selbst. Das letzte Bräuhaus verbrannte 1866 zusammen mit Nachbarhöfen und allen anderen Gebäuden des »Alten Wirt«. K I N O R 1842 gehörte die Tafernwirtschaft Ludwig und Regina Ertl. 1856 übernahm deren Sohn Wiggerl zusammen mit seiner Frau Ursula, geborene Jell, den Besitz. In einem Katasterakt des Jahres 1859 wird der »Wirtshof zu Putzbrunn« so beschrieben: »Tafernwirtsgut mit Wohn- und Gasthaus, Pferdestallung, Streuchschupfen, Scheune und Kuhstall, Waschhaus mit Backofen und angebautem Bräuhaus mit Keller und Hofraum, sowie Kegelhäuschen und Kegelbahn über der Straße. Dazu Gras- und Wurzgarten, samt 42 Wiesen und Felder mit zusammen 107 Tagwerk«. 1860 kam das Anwesen durch Kauf in den Besitz des »ledigen Wirtssohn Ignatz Lidl«, der kurz darauf die Tochter Regina des Vorbesitzers Ertl heiratete und den »Alten Wirt« ein Jahr nach dem Brand wieder neu aufbaute. Dabei richtete er im Obergeschoss eine Zechstube mit kleinem Saal ein, die gleich das Kommunikationszentrum Putzbrunns bildete. Hier wurden politische Versammlungen abgehalten, hier spielte die Musik zum Tanz auf, es wurden Familienfeste gefeiert und sogar Theater gespielt. H C Auf die Neuerstellung seiner uralten Brauerei verzichtete Ignatz Lidl. Sein Bier bezog er zuerst von der Münchner Schleibinger Brauerei, dann von der Sternecker Brauerei im Tal und bereits 1889 von Gabriel Sedlmayr und dessen Franziskaner-Leistbrauerei. Der 1875 geborene Sohn von Ignatz und Regina Lidl, Joseph Lidl leitet das Anwesen mit seiner Frau Christine (geb. 1878) weiter. Genauso wurde der Gasthof und die Vieh- und Landwirtschaft vom nächstgeborenen Joseph Lidl, geboren 1902, weitergeführt. Joseph Lidl heiratete Gertraud Lidl, geboren 1917. Von den beiden wurde die Gaststätte bis 1967 selbst betrieben. Joseph Lidl erinnerte sich zur 100 jährigen Chronik: »Zu unserem Anwesen hat immer eine große Landwirtschaft gehört. Wir pflanzten damals schon viel Gerste an, die von der Spaten-Franziskaner Brauerei gekauft wurde. Während des ersten Weltkrieges, ich war zwölf bis dreizehn Jahre alt, musste ich die gesamte Gerste mit dem Pferdefuhrwerk alleine nach München transportieren, und von der Brauerei das Bier auf dem Rückweg wieder mit nach Hause nehmen. Für einen Buben war das eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe.« Seit 1991 wird die Gaststätte von der Familie Lederwascher betrieben und die Biere der Spaten-Franziskaner Brauerei ausgeschenkt. AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 3 Aus’m Suppentopf Hausgemachte Ochsenbrühe mit Leberknödel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € Hausgemachte Ochsenbrühe mit Leberspätzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € Hausgemachte Ochsenbrühe mit Pfannkuchenstreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € Frisch aus der Salatküche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90 € Gemischter Salat mit Hausdressing* Grüner Salat mit Hausdressing* Große gemischte Salatplatte mit Hausdressing* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 € Diese Salate können Sie wahlweise mit Essig- und Öl-Dressing oder unserem Hausdressing* bestellen Salat Nizza mit Thunfisch, Ei und Zwiebeln, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,90 € serviert mit Essig- und Öl-Dressing, dazu Baguette Griechischer Bauernsalat mit Schafskäse*, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,90 € Pfefferoni und Oliven, serviert mit Essig- und Öl-Dressing, dazu Baguette Pikante Putenstreifen auf großer Salatplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90 € serviert mit Hausdressing*, dazu Knoblauchbaguette Pikante Schweinefiletstreifen auf großer Salatplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 € serviert mit Hausdressing*, dazu Knoblauchbaguette Sollten Sie an einer Allergie oder Lebensmittel-Unveträglichkeit leiden, informieren Sie bitte unser Servicepersonal. Gerne erhalten Sie eine Speisekarte mit detailliert ausgewiesenen Allergenen AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 4 Hauptgerichte Geröstete Leber vom Jungschwein mit Kartoffelbrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 € Ofenfrischer Schweinebraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,90 € mit 2 Kartoffelknödeln* & Speckkrautsalat 1 Ganze knusprige Schweinshax’n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90 € mit 2 Kartoffelknödeln* & Speckkrautsalat 1/2 knusprige Schweinshax’n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 € mit 2 Kartoffelknödeln* & Speckkrautsalat Krustenbraten, gegrillte Schweinebrust mit lauwarmem Kartoffelsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 € Bierkutscherplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90 € Ente, Hax’n & Braten, dazu gemischte Knödel* & Apfelblaukraut* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 € 1/2 Bauernente mit 2 Kartoffelknödeln* & Apfelblaukraut* 1/4 Bauernente mit 1 Kartoffelknödel* & Apfelblaukraut* Gesottene Ochsenbrust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,90 € mit frischem Kren & lauwarmem Kartoffelsalat . . . . . . . . . . . . 10,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,90 € Ochsenfleisch in Meerrettich-Sahnesauce mit Salzkartoffeln & grünem Salat mit Hausdressing* Ofenkartoffel mit Salatgarnitur & Sour Cream, mit gebratenen Putenstreifen & pikanter Sauce mit 2 Garnelenspießen & Kräuterbutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90 € AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 5 Schnitzel alle Schnitzel ohne gesonderte Kennzeichnung werden aus Schweinefleisch hergestellt . . . . . . . . . . . . . . 10,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 € Putzbrunner Butterschnitzel mit lauwarmem Kartoffelsalat Truthahnschnitzel paniert mit Pommes frites & Salat mit Hausdressing* Cordon Bleu mit Pommes frites & Salat mit Hausdressing* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 € Rahmschnitzel mit Butterspätzle* & Salat mit Hausdressing* Försterschnitzel mit Schwammerlsauce, Butterspätzle* & Salat mit Hausdressing 13,90 € Zigeunerschnitzel mit Pommes frites & Salat mit Hausdressing . . . . . . . . . . . 11,90 € Schweizer Schnitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 € Schnitzel natur mit Röstzwiebeln, Tomaten & Emmentaler überbacken, dazu Rahmsauce und Krustenkartoffeln Almschnitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 € Schnitzel natur mit Speck und Röstzwiebeln mit Emmentaler überbacken, dazu Krustenkartoffeln & Salat mit Hausdressing* Diabolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 € Schnitzel natur mit pikanter Sauce, Schinken & Emmentaler überbacken, dazu Pommes frites & Salat mit Hausdressing* Münchner Bierbrauer Schnitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 € in Senf-Meerrettich-Kruste, dazu lauwarmer Kartoffelsalat Hüttenschnitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 € Paniertes Schnitzel mit Schwammerlsauce auf Butterspätzle*, mit Emmentaler überbacken AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 6 Vom Grill Holzfällersteak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 € mit Röstkartoffeln & Röstzwiebeln, frisch geriebenem Kren & Salat mit Hausdressing* Putensteak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,90 € mit Pommes frites, Kräuterbutter & gemischtem Salat mit Hausdressing* Haustopf »Alter Wirt« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,90 € Schweinefilet mit Schwammerlsauce & Butterspätzle* Schwäbischer Filettopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,90 € Schweinefilet mit Röstzwiebeln, mit Emmentaler überbacken, dazu Rahmsauce & Butterspätzle* Wiener Zwiebelrostbraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,90 € vom Rind mit Röstzwiebeln & gemischtem Salat mit Hausdressing* Ochsenlendensteak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,90 € mit Kräuterbutter, Pommes frites & gemischtem Salat mit Hausdressing* Fischgerichte Seelachsfilet gebacken mit Sauce Remoulade* & Kartoffelsalat . . . . . . . . 10,90 € Zanderfilet vom Grill mit Kräuterbutter & Salzkartoffeln Edelfischplatte, verschiedene Fischfilets vom Grill mit Senfsauce*, Kräuterbutter & Salzkartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90 € 15,90 € AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 7 Vegetarische Gerichte Gemüserösti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (auch für Veganer geeignet) auf großem Salatteller mit Hausdressing* 8,90 € Blumenkohl-Käserösti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf großem gemischtem Salatteller mit Hausdressing* 8,90 € Kartoffeltaschen mit Frischkäse-Kräuterfüllung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf großem gemischtem Salatteller mit Hausdressing* 8,90 € Kartoffeltaschen mit Räucherlachs-Meerrettichfüllung . . . . . . . . . . . . . . . . . . auf großem gemischtem Salatteller mit Hausdressing* 9,90 € Vegetarische Nudelpfanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mit Zuckerschoten, Cocktail-Tomaten & gemischtem Gemüse 8,90 € Allgäuer Käsespätzle mit Röstzwiebeln & grünem Salat mit Hausdressing* . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 € Ofenkartoffel natur mit Sour Cream* & Salatgarnitur mit Hausdressing* Nudelgerichte Nudelpfanne mit gebratenen Hähnchenstreifen, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 € Zuckerschoten, Cocktail-Tomaten & gemischtem Gemüse Spaghetti Bolognese mit Parmensan & grünem Salat mit Hausdressing* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 € AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 8 Für die Kinder Kinderschnitzel mit Pommes frites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 € Kinderschweinebraten mit Kartoffelknödel* Kinder Spaghetti Bolognese Kinder Spaghetti mit Butter Butterspätzle mit Rahmsauce* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Butterspätzle mit Schwammerlsauce* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 € 4,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 € Kartoffel- oder Semmelknödel mit Bratensauce* Teller Pommes frites 6,90 € Nachspeisen Gemischtes Eis (3 Kugeln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90 € Gemischtes Eis mit Sahne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,40 € Vanilleeis mit Eierlikör und Sahne Apfelstrudel mit Vanilleeis & Sahne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 € Wiener Kaiserschmarrn mit Rosinen und Apfelmus 10,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,90 € Apfelrad’l mit Zimt & Zucker, dazu 1 Kugel Vanilleeis Kugel Eis (Erdbeer oder Vanille oder Schoko) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 9 Beilagen Portion Kartoffelbrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portion Krustenkartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € 2,90 € Portion Bratkartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € Portion Pommes frites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € 1 Kartoffelknödel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € 1 Semmelknödel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € Portion Butterspätzle* Portion Sauerkraut Portion Apfelblaukraut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portion Pfannengemüse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € 3,90 € Saucen Portion Bratensauce* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 € Portion Rahmsauce* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 € Portion Schwammerlsauce* Portion Senfsauce* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 € Portion Zigeunersauce Preiselbeeren Sauce Remoulade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meerrettich-Sahnesauce Frisch geriebener Kren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 € 1,50 € 1,50 € AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 10 Brotzeiten Original Münchner Weißwürst’ vom Metzger Scheelkopf Schweizer Wurstsalat mit roten Zwiebeln & Essiggurke garniert, dazu Hausbrot* 6,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 € Kalter Schweinebraten mit Kartoffelsalat, Essiggurke & frisch geriebenem Kren, dazu Hausbrot* 10 Stück Original Nürnberger Rostbratwürstl Sauerkraut & frisch geriebenem Kren* Gebackene Bries-Milzwurst vom Kalb mit Kartoffelsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stück rote Currywurst mit Pommes frites* 8,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 € Abgebräunte Bries-Milzwurst vom Kalb mit Kartoffelsalat 2 Stück weiße Currywurst mit Pommes frites* 2 Stück gemischte Currywurst (1 rot, 1 weiß) mit Pommes frites* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 € 7,90 € . . . . . . . . . . . . . 8,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,20 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,70 € Abgebräunter Leberkäs’ mit 2 Spiegeleiern & Kartoffelsalat Frische, resche Münchner Brez'n Scheibe Hausbrot Semmel Stück 1,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kalter Leberkäs’ mit Essiggurke, Kartoffelsalat & Hausbrot* Münchner Wurstsalat mit roten Zwiebeln & Essiggurke garniert, dazu Hausbrot* . . . . . . . . . . AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 11 Kaffee und Tee* Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doppelter Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,20 € Espresso Macchiato Milchkaffee 1,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 € Haferl Kaffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 € Tasse Kaffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,20 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,20 € Chococcino-Kakao, Espresso mit geschäumter Milch Heiße Schokolade oder heiße Milch mit Honig Heiße Milch Haferl Tee Kamillentee, Schwarztee, Pfefferminztee, Grüner Tee oder Früchtetee Alkoholfreie Getränke Apfelsaft BIO naturtrüb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apfelsaftschorle BIO naturtrüb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gockls-Tafelwasser mit einem Schuss Apfelsaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 l 2,90 € 0,5 l 3,60 € 0,5 l 3,20 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,90 € 0,5 l 3,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,90 € 0,5 l 3,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,90 € 0,5 l 3,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,90 € 0,5 l 3,60 € Cola-G’misch mit Orangenlimo* . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,90 € 0,5 l 3,60 € Apfelsaft 0,3 l 2,90 € 0,5 l l3,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,80 € 0,5 l 3,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,80 € 0,5 l 3,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,90 € 0,5 l 3,60 € 0,3 l 2,60 € 0,5 l 3,20 € 0,5 l 1,50 € 0,5 l 3,60 € Johannisbeernektar* Cola* Zitronenlimo* Orangenlimo* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannisbeerschorle Orangensaftschorle Orangensaft Tafelwasser mit Sprudel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tafelwasser ohne Sprudel Eistee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,90 € AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 12 Biere vom Fass Spatenbräu Helles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maß Spatenbräu Helles 0,3 l 2,60 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 l 3,50 € 1,0 l 7,00 € 0,3 l 2,70 € 0,5 l 3,70 € . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,70 € 0,5 l 3,70 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,60 € 0,5 l 3,50 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 l 4,50 € 1,0 l 9,00 € 0,5 l 3,70 € 0,5 l 3,70 € 0,5 l 3,70 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 l 3,70 € Beck’s Pils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 l 2,90 € 0,5 l 3,50 € 0,5 l 3,70 € 0,5 l 3,70 € 0,3 l 2,70 € Franziskaner Weißbier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziskaner Weißbier Dunkel Radler Hell oder Dunkel Goass’n Löwenbräu Dunkel, im Steinkrug serviert Cola-Weißbier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weißbier gemischt mit weißer Limo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dunkles Weißbier gemischt mit weißer Limo Flaschenbiere Löwenbräu alkoholfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziskaner Weißbier leicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziskaner Weißbier alkoholfrei Franziskaner Weißbier Zitrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 13 Weine Weitere Weine finden Sie in unserer Weinkarte Grüner Veltliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l Österreichischer Qualitätswein, trocken, frisch-fruchtig, leicht pfeffriger Geschmack, dezent würziger Abgang 3,90 € Pinot Grigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l Veneto IGT, Italien, strahlend goldgelbe Farbe, Duft mit zarten Anklängen an Akazienblüten, am Gaumen mild 4,20 € 0,5 l 4,50 € Zweigelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l Österreichischer Qualitätswein, trocken, dunkelrot, zarter Duft nach Kirschen und Weichseln, angenehm fruchtig, leicht 4,50 € Merlot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l Vinicola Serena Veneto IGT, Italien, intensive rubinrote Farbe, zarter Duft und Geschmack nach wilden Brombeeren und Himbeeren 4,50 € Weissweinschorle Rotweinschorle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 l 0,25 l 2,40 € 2,40 € 0,5 l 4,50 € Schaumweine Prosecco »VALDO« Extra dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 l 7,00 € Prosecco »VALDO« Extra dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 l 21,00 € AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 14 Schnäpse Obstler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € 2 cl 2,90 € 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € Williams Marille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Honig Williams Bacardi Wodka Asbach Jack Daniel's Ramazotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Averna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € Fernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 2,90 € . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 cl 3,50 € Jägermeister Kirschlikör Rüscherl AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 15 Sehr geehrte Gäste Wir haben keinen Ruhetag. Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet. Durchgehend warme Küche von 11:00 – 22:00 Uhr. Sie haben auch die Möglichkeit eine kleine Portion zu bestellen, hierfür berechnen wir Ihnen 1,50 € weniger. Bitte fragen Sie Ihre Servicekraft nach Ausnahmen, da wir dies nicht für alle Gerichte (z. B. 1/4 Ente) anbieten können. Für Umbestellungen berechnen wir Ihnen 0,50 €. Gaststätte - Hotel - Pension Alter Wirt Putzbrunn Christoph Lederwascher Glonner Straße 11• 85640 Putzbrunn Telefon: +49(0)89 - 46 69 57 Fax: +49(0)89 - 37 91 05 97 office.restaurant@alterwirtputzbrunn.de www.alter-wirt-putzbrunn.de Liste der Zusatzstoffe: Hausdressing: Säuerungsmittel E270; Zitronensäure Essiggurken & Sauerkraut: Benzoesäure; Säuerungsmittel E270; Zitronensäure Wurstwaren: Phosphat; Stabilisator E331; Emulgator E471; Geschmacksverstärker E621, Antioxidationsmittel Blaukraut: Emulgator E472e; Sorbinsäure, Ascorbinsäure & Saccharin Kartoffelknödel & Spätzle: Ascorbinsäure & Stärke; Mayonnaise(-haltige Gerichte): Xanthan, Kaliumsorbat, Natriumbenzoat Kaffeespezialitäten: Koffein Schlagsahne: Emulgator E471; Stabilisatoren E339, E407 Speiseeis: E407, E410, E412, E471 Cola: Farbstoff Zuckerkulör E150d, Säuerungsmittel Phosphorsäure, Aroma Koffein Orangenlimo: Säuerungsmittel Citronensäure, Antioxidationsmittel, Ascorbinsäure, Säureregulator: Natriumcitrat, Stabilisator Johannisbrotkernmehl, Farbstoffe: Beta-Carotin und E160 e Zitronenlimo: Zitronensäure, Apfelsäure, Säureregulator: E331 Cola G’misch: Säuerungsmittel, Citronensäure, Farbstoff: Zuckerkulör, E150d, Süßstoffe: Aspartam und Acesulfam-K, Aroma, Koffein, Stabilisator: Johannisbrotkernmehl. Enthält eine Phenylalaninquelle. Oliven: E 579, E 585 AlterWirt_Speisekarte_2016_Layout 1 14.01.16 15:34 Seite 16