No. 1 Mandy Dähn, Ausländische Bierbrauer in China

Transcription

SEMINARARBEIT:
AUSLÄNDISCHE
BIERBRAUEREIEN IN CHINA
von
Mandy Dähn
MO, 7.Semester
Fachhochschule Ludwigshafen
30.01.2004
für
Herrn Rudolph, Wirtschaftspolitik
Informationen zur Verfasserin, Mandy Dähn
Education
1988-1998
Duborg-skolen, Flensburg (Danish secondary school)
23.06.1998 Abitur (equivalent to Leaving Certificate)
Professional training & University studies
1998
6 months working as a retailer in the Disneyland Park, Paris.
1999-2000
Sales manager in a jewellery wholesale Company, Jerrishoe.
2000
Since 01.10.2000 enrolled for a Degree in Business Management, East Asia
Institute,Ludwigshafen, University of Applied Sciences.
Subjects studied include:
Business courses (Management, Marketing, Accounting,
Economics, Law, Statistics, Business English, Computing) Language & cultural
courses (Mandarin, Politics, History and Geography of China)
Special Skills
Fluent in English, Chinese, Danish and French
Other interests
Travelling, Chinese, running, swimming.
ii
Inhaltsverzeichnis:
Einleitung………………………………………………………………………………………1
1. Anheuser-Busch……………………………………………………………………………..2
2. Asahi………………………………………………………………………………………...5
3. SABMiller…………………………………………………………………………………...8
4. Interbrew…………………………………………………………………………………...12
5. Lion Nathan………………………………………………………………………………...16
6. Kirin………………………………………………………………………………………..19
7. San Miguel…………………………………………………………………………………22
8. Suntory……………………………………………………………………………………..25
9. Sapporo..…………………………………………………………………………………...29
10. Carlsberg………………………………………………………………………………….31
Quellenverzeichnis……..……………………………………………………………………..34
iii
Einleitung:
Ende der 90er Jahren haben sich zahlreiche ausländische Brauereien aus dem China Geschäft
zurückgezogen. Sie hatten Anfang der 90er einen Vorstoß in den chinesischen Biermarkt
gemacht und versucht, über ihre Premium-Marken Anteile zu gewinnen. Aufgrund des sehr
harten Wettbewerbs mit lokalen Anbietern billiger Biere gaben sich jedoch viele geschlagen.
Andere, „die üblichen Verdächtigen“, machten in den letzten zwei Jahren hingegen einen
neuen Vorstoß…
Auf Grund der zahlreichen kleinen internationalen Bierbrauereien in China, habe ich mich auf
die Brauereien beschränkt deren Produktionsvolumen 100 Mio. Liter pro Jahr übersteigt.
Durch diese Einschränkung verbleiben nur noch 10 internationale Brauriesen, die ich im
Folgenden näher beschreiben werde.
Meine Grundlage für die Recherchen sind aktuelle Zeitungsartikel, Web-Sites und aktuelle
Geschäftsberichte der Unternehmen.
iv
Ausländische Brauereien in China
„Die üblichen Verdächtigen“
1. Anheuser-Busch, INC.-„We all make a Difference“1
¾ Herkunft:
1, Busch Place St. Louis, Mo, 63118 United States.
¾ Gründung:
1852 in St.Louis durch den Herrn George Schneider.
¾ Leitung:
Vorsitzender: August A. Busch III
Präsident und Generaldirektor: Patrick T. Stokes
Stellvertretender Präsident and Sekretär: Jo Beth G. Brown
Stellvertretender Vorsitzender und Sekretär: William J. Krimmins Jr.2
¾ Gesamtumsatz (Bierproduktion), 2002:
15.600.000.000,00Liter3
¾ Umsatz (Bierproduktion) in China 2002:
148 Mio. US$
¾ Produktionsvolumen 2002 (in China) insgesamt:
271 Mio. Liter4
¾ Standort 5 in China:
Wuhan (Produktion), Shanghai (Sales office), Peking (Sales office), Guangzhou
(Sales office), sowie 32 representative offices in verschied. Städten.6
1
Werbeslogan der Anheuser-Busch Brauerei in den 2002 Jahren.
Anheuser-Busch Geschäftsbericht 2002.
3
O.V.: Nur Anheuser-Busch hat noch das Zeug für Zukäufe, in: Handelsblatt.com vom 5.08.2003.
4
Möser, A.: Ausländische Brauer haben Durst auf deutsches Bier, in: Hannover (Reuters) vom
17.07.2003.
5
Stand: 2003.
6
Chang, N.: Anheuser raises Tsingtao stake to 9, 9%, in: Wall Street Journal vom 30.06.2003.
2
2
¾ Gründung/Kooperationen in China:
1993:
Anheuser-Busch erhielt einen 9,90% Anteil an der Tsingdao Brauerei in Form von
Aktien. Nun sollen in den nächsten 7 Jahren die Anteile auf 27% aufgestockt
werden.
Kosten für die Erhöhung belaufen sich auf 180 Mio.US$.1
Anheuser-Busch hat bereits zwei eigene Manager in die Geschäftsführung
Tsingdaos platziert; einen als Vorstand ohne Stimmberechtigung und einen als
Aufsichtsrat2.
Chinesische Experten befürchten, dass Anheuser-Busch die Vorteile des
Distributionsnetzwerkes der Tsingdao Brauerei nutzen werde, um seine eigenen
Marken zu vertreiben und eventuell um seine eigenen Marken, z.B. Bud, dort zu
brauen.3
1995:
Anheuser-Busch geht einen Joint Venture in Wuhan mit 4 lokalen Partnern ein.
Entstehung der Budweiser Wuhan International Brewing Co., Ltd. Jetziger Anteil
beträgt 97%. Summe der Investition beträgt 170 Mio. US$.4
In Wuhan werden ca.1500 Angestellte (99% davon sind Chinesen) beschäftigt.
¾ Markenbiere, die in China gebraut werden (Eigene/Lizenz):
Budweiser, Bud (Dry, Ice, Ice light, Light), Michelob ( regular, Ale, Amber bock,
Black&Lager, Classic dark, Dry, Golden draft, Golden draft light, Hefe-weizen,
Honey lager, Light, Pale ale, Ultra ),Busch (Regular, Ice, light), Corona, Hurricane
(Ice), King cobra, Pacific ridge ale (draught), Safari amber lager (draught),
Ziegenbock amber.
1
O.V.: Prost Tsingtao, in: Die Welt vom 16.08.2003.
Tam, T.: Foreigners avoid takeover triggers with China convertible, in: International Financial Law
Review vom 1.07.2003.
3
Zhu, C.: Foreign Brewers tap China Beer Giants, in: Hong Kong (Reuters) vom 1.09.2002.
4
Sito, P.: Takeovers help lift mainland brewers’ earnings and market share, in: South China Morning Post
vom 21.04.2003.
2
3
(O.V.: US Advertising, in: http:// www.impactphotolibrary.com/samplepages/ economics_06.html vom 30.10.2003)
Biermarke Schriftzeichen
Pinyin
Bedeutung
Budweiser
Bai Wei
Hundert Stärken
百威
(In Anlehnung an: Dony, 1999, S.172)
¾Kontaktpersonen in China:
Stellvertretender Generaldirektor, stellvertretender Vorsitzender, HR (Shanghai):
Clifton E. Davis
Vorsitzender der Budweiser Wuhan International Brewery: Phil Davis
4
2.Asahi Breweries Ltd.
¾ Herkunft:
3-7-1 Kyobashi, Chuo-Ku, Tokyo 104-8323.
¾Gründung:
1949 in Tokyo.
¾Leitung:
Generaldirektor und Vorstandvorsitzender: Shigeo Fukuchi
President and COO: Kouichi Ikeda
Leitendes Vorstandsmitglied: Koichi Asahi
Leitendes Vorstandsmitglied: Sugao Nishikawa
¾Gesamtumsatz (Bierproduktion), 2002:
10.885.094.600,84 US$
¾Umsatz (Bierproduktion) in China 2002:
110 Mio. US$
200 Mio. Liter 1
¾Standort 2 in China:
Beijing
(Produktion),
(Produktion),
Shenzhen
Dalian
(Vertrieb),
(Produktion),
Shanghai
Hong
Kong
(Vertrieb),
(Vertrieb),
Quangzhou
Hangzhou
(Produktion).34
¾Gründung/Kooperationen in China:
1994:
1. Joint Venture mit dem Unternehmen Hangzhou Xihu Beer (Hangzhou Xihu Beer
Asahi Co., Ltd.).1 Jetziger Anteil beträgt 24,80%.
1
O.V.: Japan Brewers aim to boost output, sales in China, in: Nikkei Weekly vom1.07.2003.
Stand: 2003.
3
Chan, E.: Foreign brewers want to get back into the Chinese beer market, in: Taipei Times vom
19.01.2002.
4
O.V.: Beer drinkers guzzle Tsingdao, in: Taipei Times vom 10.07.2002.
2
5
2. Joint Venture mit dem Unternehmen Quangzhou Qingyuan Beer (Quangzhou
Qingyuan Beer Asahi Co., Ltd.).Jetziger Anteil beträgt 27%.2
3.Joint Venture mit dem Unternehmen Jiaxing (in Zhejiang) Haiyan Beer Xihu
(Jiaxing Haiyan Beer Xihu Asahi Co., Ltd.). Jetziger Anteil beträgt 13,60%.3
1995:
1.Joint Venture in Peking. Jetziger Anteil beträgt 24,80%.( Partner unbekannt!)
2.Joint Venture in Yantai. Jetziger Anteil beträgt 23,90%. ( Partner unbekannt!)
1997:
1.Joint Venture mit der Tsingdao Brauerei. Gründung der Shenzhen Tsingdao beer
Asahi Co., Ltd.
2004:
Geplanter Joint Venture mit einer chinesischen Brauerei in Peking. Geschätzte
Produktionskapazität beträgt 1 Million Hektoliter. Geschätzte Kosten für den
Aufbau betragen ca. 42 Mio.US$.4
¾Markenbiere, die in China gebraut werden (Eigene/Lizenz):
Asahi super dry, Asahi beer, Asahi super malt, Asahi Draft Beer Fujisan,
Asahi Sparks, Asahi Kuronama, Asahi Kohaku No, Guinness (Lizenz). 56
1
Dony, A.: Market entry strategies for the PR China, Wiesbaden, 1999, S.90.
O.V.: Analysis: Food Companies accelerate inroads into China, in: Nikkei (Tokyo) vom 20.06.2003.
3
O’Neill, M.: Japanese Brewers move into booming mainland market, in: South China Morning Post
vom 8.02.2003.
4
O.V.: China says cheers to new brew, in: Nikkei Weekly vom 31.03.2003.
5
O.V.: Japanese Breweries gear up China ops on increasing Demand, in: Nikkei (Tokyo) vom 7.01.2003.
6
Chan, C.: Tsingdao net expected to be hurt by losses at acquired breweries, in: South China Morning
Post vom 17.04.2000.
2
6
(O.V.: Brands, in: http://www.asahibeer/corporate profile/.co.jp vom 28.10.03)
Pinyin
Bedeutung
Asahi
Ri Ben Zhao Ri
japanische morgensonne
朝日
¾Kontaktpersonen in China12:
Beijing Beer Asahi Co., Ltd. Tel.: +86 10 6567 7001
Yantai Beer Asahi Co., Ltd. Tel.: +86 535 608 2283
Hangzhou Xihu Beer Asahi Co., Ltd. Tel.: +86 571 8502 1919
Quangzhou Qingyuan Beer Asahi Co., Ltd. Tel.: +86 595268 7271
Asahi Beer (China) Investment Co., Ltd. Tel.: +86 21 6267 2052
Asahi Beer (Shanghai) Product Services Co., Ltd. Tel.: +86 21 6267 2052
General Manager im Shanghai Office: Herr Yukito Ohtsuki
Shenzhen Tsingdaobeer Asahi Co., Ltd. Tel.: +86 755 2705 7999
1
2
O.V.: Japanese Brewers scramble to boost sales in thirsty mainland, in: Nikkei Weekly vom 13.01.2003.
7
3. SABMiller plc.-“The Difference is clear”1
¾ Herkunft:
1 Stanhope Gate London, England.
¾ Gründung:
Die Südafrikanische Brauerei (SAB) hat 2002 die amerikanische Miller Brauerei
gekauft. Es entstand die SABMiller Brauerei.2
¾ Leitung3:
Generaldirektor: Ernest Arthur Graham Mackay
Leiter der Finanzabteilung: Malcom Ian Wyman
Vorsitzender: Jacob Meyer Kahn
12.845.000.000,00 US$4
191.000.000 US$5
350.000.000 Liter
Dalian (Produktion), Jilin (Produktion), Mian Yang (Produktion), Shenyang
(Produktion), Anhui Provinz, Shangzhi (Heilongjiang), Leshan (Sichuan),
Chang Chun, Wuhan, Tianjin (Produktion), Hongkong(Vertrieb),
Harbin (Produktion).
1
Werbeslogan in Südafrika für Miller Bier 2002
SABMiller plc Geschäftsbericht 2002.
3
O.V.: The Board, in: http://www.sabmiller.com/board.asp. vom 30.10.1.2003.
4
5
SABMiller Geschäftsbericht 2002.
6
Stand: 2003.
2
8
¾Gründung/Kooperationen in China:
1994:
1.Joint
Venture
zwischen
der
SABMiller
plc
und
der
China
Resources
Enterprise(CRE).1 Vorsitzender der China Resources Enterprise ist Ning Gaoning.
Es entsteht die China Resources Breweries(CRB).
SABMiller hat einen Anteil von 49% und der chinesische Partner einen Anteil von 51%.
Das jährliches Produktionsvolumen liegt bei ca. 32 Mio. Hektolitern.4
Durch das Joint Venture erlangt SABMiller auch Anteile an unterliegenden Brauereien:
44% Anteil an der China Resources Brewery, Jilin Brewery Co.,Ltd.
Produktionsvolumen liegt bei 700.000 Hektoliter/Jahr.
49% Anteil an der China Resources Brewery, Mianyang,
44% Anteil an der China Resources Shenyang Snowflake Beer Co., Ltd.2
2004 möchten SABMiller und CRE die Shenyang Snowflake Beer Co., Ltd.zu 100%
erwerben für einen Preis von 16,90 Mio. US$.
44% Anteil an der China Resources (Anhui) Brewery CO., Ltd.
Produktionsvolumen liegt bei 3,8Mio. Hektoliter/Jahr.
1997:
1. 49% Anteil an der China Resources Brewery (Dalian),
2000:
1. 44% Anteil an der China Resources (New Three Star) Brewery
in Shangzhi/Heilongjiang.3
2. 44% Anteil an der China Resources (Sichuan Emei) Brewery Co. Ltd in Leshan.
Derzeitiges Produktionsvolumen beläuft sich auf 0,50 Mio. Hektoliter/Jahr.
2001:
1. Anteile an den China Resources (Sichuan) Blue Sword Breweries.
Die CRB hat einen 62%igen Anteil an den Brauereien.4
1
Zhu, C.: Foreign Brewers tap China Beer Giants, in: Reuters (Hong Kong) vom 1.09.2002.
Sito, P.: SABMiller buys 29.6pc stake in Harbin Brewery, in: South China Morning Post vom 1.07.2003.
2
3
4
Möser, A.: Ausländische Brauer haben Durst auf deutsches Bier, in: Reuters (Hannover) vom 17.7.2003.
4
9
2. 60% Anteil an der Euro Dongxihu Brewery in Wuhan/Hubei.
Produktionskapazität liegt bei 4Mio. Hektoliter/Jahr.
Geplante Akquisition:
Erwerb von einem 29,60%igem Anteil an der Harbin Brewery Group im Wert von ca.
82 Mio. US$ von der China Enterprise Development Fund (CEDF).
SABMiller hat die Option, die Anteile auf 29,64% zu erhöhen, was einem Wert von
86,70 Mio.US$ entsprechen würde.
Die Jährliche Produktionskapazität der Harbin Brewery beträgt 12,50 Mio. Hektoliter.1
Dies entsprach einem Umsatz von 144 Mio.US$ im Jahr 2002.2
Blue Sword, Yingshi, Zero Clock, Snow, Ohlssons, Miller, Amstel (Lizenz von
Heineken), Hansa Pilsener, Heineken (Importiert), Lion Lager (Lizenz von Heineken),
Heineken (Lizenz), Yate, Heshi, Yatai, Xibao, Shenquan, Huadan, Largo,
Tianjin, New Three Star, K-Lion, Sip, Green Leave, Löwen, Xingyingge.34
(O.V.: Brands, in: http://www.sabmiller.com/Beer%20is%20%20volume%20profit/chapter1 vom 17.10.2003.)
Pinyin
Bedeutung
Miller
Mei le
Schönes Vergnügen
美乐
(In Anlehnung an: Dony, 1999, S.172
1
O.V.: Foreign Player taps into local Brewery, in: China Economic Information Network vom 1.07.2003.
O.V.: China, in: http://www.sabmiller.com/Beer%20is%20volume%20profit vom 30.10.2003
3
Echikson, W.: Interbrew puts China on tap, better earnings expected, in: Dow Jones Newswires vom
8.09.2003.
4
O.V.: Foreign Player taps into local Brewery, in: China Economic Information Service Network vom
1.07.2003.
2
10
¾ Kontaktpersonen in China:
Beijing China Resource Building 608, 6th floor, 8 Jianguomen North Avenue,
Dongcheng District, Beijing 100005.
Tel.: +86 10 6517 9898. Fax: +86 10 8519 2211.
Business Development Executive: Li Bing 1bsab@public.fhnet.cn.net
China Resources Dalian (bohai) Brewery Co., Ltd., 415 Hua Bei Road
GanJingZi District, Dalian 116033, China.
Tel.: +86 411 6581 458, Fax: +86 411 6600 582
China Resources Jilin Brewery Co., Ltd.
Tel.: +86 432 3046 210, Fax: +86 432 3521 358
China Resources Mian Yang Brewery Co., Ltd.
Tel.: +86 816 2393 937, Fax: +86 816 2391 611
China Resources (Shenyang) Snowflake 42 Jianshe East Road,
Brewery Co., Ltd. PRC Tiexi District, Shenyang 110021, China.
Tel.: +86 24 2561 3074, Fax: +86 24 2561 4842
Tianjin:
Tel.: +86 22 2697 3288, Fax: +86 22 2697 1016
SABMiller Asia Room 3501, China Resouces Building, 26 Harbour Road,
Wanchai Hong Kong.
Tel.: +852 2827 1011, Fax: +852 2827 063912
1
2
O.V.: Worlwide Contacts, in:http://www.sabmiller/company profile vom 30.10.2003.
11
4. Interbrew S.A.-“The world’s local brewer1”
¾ Herkunft:
Vaarstraat 94, Leuven, Brüssel, Belgien.
Tel.: +32 1624 7111 Fax: +32 1624 7407
¾ Gründung:
1992 Gründung der Interbrew S.A. in Belgien. Vorheriger Name lautete ArtoisPiedboef.2
¾ Leitung:
Vorsitzender: Pierre Jean Everaert
Generaldirektor: John F.Crock
Leiter der Finanzabteilung: Francois Jaclot
7 Mrd. US$3
130 Mio. US$
240 Mio. Liter
Nanjing, Zhujiang, Ningbo
1
Wozniak, L.: FEER (4/24) Interbrew CEO says Co Committed to China long term, in: The far eastern
Economic Review vom 24.04.2003.
2
Interbrew.S.A. Geschäftsbericht 2002.
3
Möser, A.: Ausländische Brauer haben Durst auf deutsches Bier, in: Reuters (Hannover) vom
17.07.2003.
4
Stand: 2003.
12
1997:
Joint Venture in Nanjing, 60%igen Anteil.
Dort werden die Marken Beck’s, Jinling, Yali gebraut.
Das Produktionsvolumen der „Nanjing Jinling Brewery“ beläuft sich auf
0,60 Mio. Hektoliter.12
2002:
1. Minderheitsbeteiligung (24%) an der „Zhujiang Brewery“. In der Zhujiang
Brauerei werden Zhujiang, Supra und Zhujiang Fresh gebraut. Die Zhujiang
Brauerei ist die führende Brauerei in der Provinz Guandong mit einem lokalen
Marktanteil von 50%. Produktionsvolumen liegt bei ca. 8,5 Mio. Hektoliter.345
2. 70% Beteiligung an der K.K. Brewery. Die K.K. Brauerei befindet sich in Ningbo
(Zhejiang).Kosten für die Anteile belaufen sich auf 42 Mio. US$. Marktanteil in
Ningbo beläuft sich auf 80%. Das Produktionsvolumen lag 2002 bei 2,5 Mio.
Hektoliter.Die wichtigsten Biermarken sind King Beer und Zizhulin.67
Die K.K. Brauerei besitzt eine weitere Brauerei in Kunming. Interbrew hat sich
2002 jedoch von der Kunming K.K. Brewery getrennt, da diese für Interbrew’s
China Geschäfte unrentabel sei.89
2003:
Geplanter Joint Venture zwischen Interbrew und der Lion Group.
Interbrews Anteil wird 50% betragen. Kosten für den Anteil belaufen sich auf 131,5
Mio. US$. Interbrew wird Kontrollrechte erhalten, und die Möglichkeit zu einem
1
Saranow, J.: Leo Burnett Asia-Pacific Chief talks about ad climate in Asia, in: The Wall Street Journal
vom 29.11.2001.
2
O.V.: Belgian Brewer taps China Beer Market, in: China Economic Information Network vom
8.09.2003.
3
8.09.2003.
4
O.V.: Belgian Brewer taps China Beer Market, in: China Economic Information Service Network vom
8.09.2003.
5
Li, R.: Zhujiang Beer and Interbrew in talks, in: South China Morning Post vom 28.03.2002.
6
O.V.: Belgium’s Interbrew to take 70% stake in China’s K.K. Group, in: AP vom 1.11.2002.
7
O.V.: Zhujiang teams with beer giant, in: China Economic Information Service vom 2.04.2002.
8
Mitchell, T.: Interbrew teams up with Zhujiang Beer, in: South China Morning Post vom 30.3.2002.
9
O.V.: Foreign player taps into local brewery, in: China Economic Information Service Network vom
1.07.2003.
13
späteren Zeitpunkt die übrigen 50% zu erwerben. Geplantes Vertragsabschlußdatum
ist der 1.02.2004.1
Interbrew wird 50%ige Beteiligungen an Lion Groups Anteile in den 12 folgenden
Brauereien erhalten23:
1. Lion Brewery Group Co., Ltd. Die Produktionskapazität beträgt
2,2 Mio. Hektoliter.
2. Jin Hua Brewery Co., Ltd. Die Produktionskapazität beträgt 1,0 Mio. Hektoliter.
3. Zhejiang Yangdanshan Lion Brewery Co. Ltd. Die Produktionskapazität beträgt
0, 8 Mio. Hektoliter.
4. Ningbo Lion Brewery Co., Ltd. Die Produktionskapazität beträgt 1, 8 Mio.
Hektoliter.
5. Pingyang Lion Brewery Co., Ltd. Die Produktionskapazität beträgt 0, 5 Mio.
Hektoliter.
6. Hubei Jinlong Shenshui Brewery Ltd, Hubei Lion Brewery Co., Ltd., Hubei
Jinlong quan Brewery Co.,Ltd. Die Produktionskapazität der 3 Brauereien
zusammen betragen 4,8 Mio. Hektoliter.
7. Zhu Zhou Debier Brewery Co., Ltd. Die Produktionskapazität beträgt 0, 5 Mio.
Hektoliter.
8. Hunan Debier Brewery Co., Ltd. Die Produktionskapazität beträgt 1, 3 Mio.
Hektoliter.
9. Shandong Debier Brewery Co., Ltd. Die Produktionskapazität beträgt 15, 4 Mio.
Hektoliter.456
1
8.09.2003.
2
Bloomberg: Malaysia’s Lion to buy chain of stores in China, in: South China Morning Post vom
9.09.2003.
3
O.V.: Belgian Brewer taps China Beer Market, in: China Economic Information Service Network vom
8.09.2003.
4
O.V.: Corporate profile, in: http://www.interbrew.com/content/investornews/Financialreport2002ENpdf. vom 31.10.2003.
5
O.V.: Belgium’s Interbrew to take 70% stake in China’s K.K. Group, in: AP vom 1.11.2002.
6
O.V.: Interbrew beteiligt sich an chinesischer K:K. Group, in: Finanzen.net vom 1.11.2002.
14
Best Ice, Jinling dry (lokale Marke), Yali dry (lokale Marke), Hupi (lokale Marke),
Supra (lokale Marke), Zhujiang (lokale Marke), Zhujiang Fresh (lokale Marke),
Zizhulin (lokale Marke), King Beer (lokale Marke), Stella Artois, Becks, Bass.123
(O.V.: Brands, in: http://www.interbrew.com/content/brandsEN. vom 31.10.2003)
Pinyin
Bedeutung
Stella Artois
Shi Dai
Ära
时代
Generaldirektor in China: Richard Ho
Manager in Nanjing:Wai Kee Tan4
Nanjing Jinling Interbrew Brewery, 408 Longpan Zhongly, Nanjing (Jiangsu).
Tel.: +86 25 458 8022 Fax: +86 25 459 7149
1
8.09.2003.
2
O.V.: Nur Anheuser-Busch hat noch das Zeug für Zukäufe, in: Handelsblatt.com vom 5.08.2003.
3
O.V.: Belgische Interbrew steigert Gewinn um 44%, in: Handelsblatt vom 28.04.1999.
4
Woznak, L.: FEER (4/24) Interbrew CEO says co committed to China long term, in: The far eastern
Economic Review vom 24.04.2003.
15
5.Lion Nathan Limited Province:
¾ Herkunft:
Level 30, 363 George St., Sydney Australia.
Tel.: +61 2 9290 6600 Fax: +62 2 9290 6699
¾ Gründung:
Die Lion Nathan Limited Province wurde 1988 gegründet durch die Fusion der Lion
Corporation und der LD Nathan & Co.1
Die japanische Kirin Brauerei hat 1998 einen 45%igen Anteil der Lion Nathan
Limited Province gekauft. Vorsitzender der Kirin Brauerei ist Herr Masaki
Harade.23
¾ Leitung:
Vorsitzender: Geoffrey Geoff Ricketts
Generaldirektor: Gordon M. Cairns
Leiter der Finanzabteilung: Jamie Tomlinson
930 Mio. US$
180 Mio. US$4
33o Mio. Liter
1
Lion Nathan Geschäftsbericht 2002.
O.V.: Changes at Lion Nathan, in: http://www.lion
nathan.com.au/news/corporate/changes+at+lion+nathan.htm vom 1.11.2003.
3
O.V.: Kirin Brewery to produce beer in Australia, China, in: Tokyo (Nikkei) vom 11.02.2002.
4
O.V.: Beer profits on Tap, in: China Economic Information Service Network vom 8.08.2003.
2
16
Suzhou (Produktion), Wuxi (Produktion), Shanghai (Headoffice).2
1995:
Lion Nathan kauft 60% der Taihushui Brewery in Wuxi. Jetziger Anteil beträgt 90%.
Die Kosten für die Erhöhung auf 90% betrugen 43 Mio. US$. Die
Produktionskapazität beträgt 120 Mio. Liter/Jahr.34
1997:
Eröffnung eigener Brauerei (=WFOE), die Suzhou Brewery, in China. Kosten für
den Bau der Brauerei betrugen 150 Mio. US$. Die Produktion startete im Februar
1998. Die Produktionskapazität beträgt 200 Mio. Liter/Jahr.567
In der Suzhou Brewery werden die unten angegebenen Marken gebraut sowie die
Marken des japanischen Anteilseigners Kirin.89
Beck’s (Lizenz), Rheineck (Lizenz), Steinlager, Taihushui, Carbine, Lion.31011
1
Stand: 2003.
Chan, E.: Foreign brewers want to get back into the Chinese beer market, in: Taipei Times vom
19.01.2002.
3
O.V.: Beer sales growth to slow, in: China Economic Information Service Network vom 17.07.2003.
4
O.V.: Foreign Brewers flow into China, in: Nikkei English News vom 28.09.1998.
5
O.V.: Lion Nathan sees China beer shake-up, in: Reuters vom 27.09.1998.
6
7
Brooks, V.: Australia’s Lion Nathan eyes partnership in China, in: Dow Jones vom 4.07.2000.
8
O.V.: Beer profits on tap, in: China Economic Information Service Network vom 8.08.2003.
9
O.V.: Japanese brewers scramble to boost sales in thirsty mainland, in: Nikkei Weekly vom 13.01.2003.
2
10
11
O.V.: Mainland brewers face bitter round of reductions, in: Hong Kong Standard vom 28.09.1998.
O.V.: New Zealand’s Lion secures sole China rights to Becks Beer, in: Reuters vom 3.02.2000.
17
(O.V.: Brands, in: http://www.lion-nathan.com.cu/ourbrands/beer/china/chinataihushui.htm vom 1.11.2003)
Pinyin
Bedeutung
Lion
Shi hao
Keine best. Bedeutung
世好
Generaldirektor in China: James Brindley
Generaldirektor in China: David Carter
Marketing Director: Steve Mason
Corporate Affairs Director: Chen Bo
Tel.: +86 21 6270 2511 Fax: +86 6270 2516
Suzhou Brewery:
No.1 Hong Feng Road, Suzhou Industrial Park 2150001
Tel.: +86 512 6761 7100 Fax: +86512 6761 4435
Lion Nathan Shanghai Office:
20/F, Pacific Centre, 889 Yan An Road (W), Shanghai 200050
Tel.: +86 21 6211 7979 Fax: +86 21 6213 902312
1
O.V.: Lion Nathan and Kirin renew partnership, in: http://www.lionnathan.com.au/news/corporate/lion+nathan+and+kirin+renew+partnership+principle.htm vom 1.11.2003.
2
O.V.: New brewery opened today, in: http://www.lionnathan.au/news/china/new+us$150m+brewery+opened+today.htm. vom 1.11.2003.
18
6. Kirin Brewery Co., Ltd.-“Think I’ll have a Kirin1”
¾ Herkunft:
10-1 Shinkawa 2chome, Chuo-Ku, Tokyo,104 8288 Japan
Tel.:+81 3 5540 3411 Fax: +81 3 5540 34572
¾ Gründung:
23.02.1907 wurde die Kirin Brewery gegründet in Yokohama (Japan).
¾ Leitung:
Aufsichtsratvorsitzender: Yasuhiro Satoh
Vorstandsvorsitzender: Koichiro Aramaki
13.204.744.00 US$3
109 Mio. US$
200 Mio. Liter
Zhuhai (Produktion), Wuxi (Produktion), Suzhou (Produktion)
1996:
Gründung eines Joint Ventures mit einem taiwanesischen Partner in Zhuhai.
Entstehung der Zhuhai Kirin President Brewery. Jetziger Anteil beträgt 60%.1
1
O.V.: Review, in: http://www.kirin.co.jp/english/annual2002/10review.html vom 1.11.2003.
Kirin Geschäftsbericht 2002.
3
4
Stand: 2003.
2
19
1998:
Kauf von einem 45%igen Anteil an der Lion Nathan Limited im Wert von
742,5 Mio. US$.2
Kirin’s Marke „Kirin Ichiban“ wird in den Brauereien Lion’s unter Lizenz gebraut.
Des Weiteren hat Kirin die Option, die Brauerei selbst zu nutzen, um seine Marken
zu brauen.3
Die Brauereien befinden sich in der Provinz Jiangsu, in Wuxi (Produktionskapazität
beträgt 120 Mio. Liter/Jahr)und in Suzhou (Produktionskapazität beträgt 200 Mio.
Liter/Jahr).4
2002:
Erwerb eines 15%igen Anteils an der San Miguel Corporation im Wert von ca.
540Mio. US$56
Kirin, Kirin Bar Beer, Kirin Pure, Kirin Light, Kirin Ichiban, Kirin Seijun.
Pinyin
Bedeutung
Kirin
Qi lin
Qilin
麒麟
ist
ein
chin.
Fabeltier.
(O.V.: Brands, in: http://www.kirin.co.jp/english/ir/011214html. vom 6.11.2003)
1
O.V.: Japan Brewers aim to boost output, sales in China, in: Nikkei (Tokyo) vom 2.05.2002.
O.V.: Japanese Breweries gear up China ops on increasing demand, in: Nikkei (Tokyo) vom 7.01.2003.
3
O.V.: Japanese companies in Asia, in: Nikkei Weekly vom 2.08.1999.
4
Chan, C.: Tsingdao net expected to be hurt by losses at acquired breweries, in: South China Morning
Post vom 17.04.2003.
5
O.V.: Kirin Brewery to produce beer in Australia, China, in: Nikkei (Tokyo) vom 11.02.2002.
6
O.V.: Kirin agreed to invest in Philippines San Miguel Corporation, in:
http://www.kirin.co.jp/english/ir/news_release011214_1.html vom 14.12.2001.
2
20
Zhuhai Kirin President Brewery Co., Ltd.
1144 Jiu Zhou Road Jida, Zhuhai, Guandong
Tel.: +86 756 333 2628 Fax: +86 756 336 50171
1
O.V.: In China, in: http://www.kirin.co.jp/english/ir/news_release011214_1.html vom 1.11.2003.
21
7. San Miguel Co.-“ Making everyday life a celebration”1
¾ Herkunft:
40 san miguel avenue, po box 271, mandaluyong city, Philippines.
Tel.: +63 2632 3000 Fax: +63 2632 30992
¾ Gründung:
„La Fabrica de Cerveza de San Miguel“ wurde 1890 in Manila gegründet durch den
Herrn Don Enrique Barretto y de Ycaza. 1960 wurde die Brauerei umbenannt in San
Miguel Corporation.
Die japanische Kirin Brauerei besitzt einen 15%igen Anteil an der San Miguel
Brauerei im Wert von 540 Mio. US$.3
¾ Leitung:
Vorsitzender und Vorstandsvorsitzender: Eduardo M Conjuango Jr.
Stellvertretender Generaldirektor und Vorstandsvorsitzender: Ramon S. Ang
Leiter der Finanzabteilung: Ferdinand K. Constantiono
2,563 Mrd. US$4
170 Mio. US$5
252 Mio. Liter
1
Werbeslogan 2001.
San Miguel Geschäftsbericht 2002.
3
O.V.: Kirin Brewery to produce beer in Australia, China, in: Nikkei (Tokyo) vom 11.02.2002.
4
5
O.V.: Financial highlights, in: http://www.sanmiguel.com.ph/ir/financialhighlights.php vom 4.11.2003.
2
22
Hong Kong (Produktion/Distribution), Zhaoqing (Herstellung von Bierflaschen),
Guangzhou (Produktion), Shunde (Produktion sowie Herstellung von Flaschen),
Baoding (Produktion).
Gründung der San Miguel Hong Kong Limited.(Gründungsjahr unbekannt).
Beteiligte Aktionäre sind:
Neptunia Co., Ltd. Mit 65,78% und die HKSCC Nominees Limited mit 19,41%.
1991:
1.Gründung der Guangzhou San Miguel Brewery Co., Ltd. Die Brauerei ist ein Joint
Venture zwischen der Guangzhou Brewery und der San Miguel (Guandong)
Brewery Ltd. Das Produktionsvolumen lag 2002 bei 150.000 Tonnen Bier.2
2. San Miguel Shunde Brewery Co., Ltd.
3. San Miguel Bada Baoding Brewery Co., Ltd.
San Miguel hat 2 separate Werke zur Herstellung von Bierflaschen:
-Zhaoqing San Miguel Glass Co.
-San Miguel Shunde Pckg. Co., Ltd.
Blue Star, Double Happiness Beer, Dragon Beer, Guangs Draft, Guangs Pineapple
Shandy, Kirin, Pineapple Beer, Valor.
In Hong Kong: Bruck (Lizenz), Eagle High (Lizenz), Knight (Lizenz), Löwenbräu
(Lizenz), San Miguel Dark, San Miguel Pale Pilsen, San Miguel Light, Blue Ice
Beer.
1
2
Stand: 2003.
O.V.: Brewer to spend, in: China Economic Information Service Network vom 29.01.2003.
23
(O.V.: San Miguel, in: http://www.GDnet.comcn./advertis/shengli/shengl_e.htm vom 4.11.2003)
Pinyin
Bedeutung
San
Sheng li
Die Kraft des Lebens
生力
Miguel
Vorstand: Francisco C. Eizmendi Jr.
Leiter der Finanzabteilung: Thomas R. Mainwaring
Vorstandsvorsitzender: Freddy W.M. Kwan
San Miguel Brewery Hong Kong Limited
9th floor Citimark Building, 28 yuen Shun Circuit, Siu Lek Yuen, Hong Kong.
Tel.:+852 2491 0411 Fax: +852 2496 1352
24
8. Suntory Ltd.-“Festina Lente1”
¾ Herkunft:
Dojimahama 2-1-40, Kita-ku, Osaka 530-8203, Japan.
Tel.: +81 6 6346 11312
¾ Gründung:
Die Suntory Ltd. wurde am 1.Februar 1899 gegründet
¾ Leitung:
Aufsichtsratvorsitzender und Vorstandsvorsitzender: Nobuta Gary Saji
Geschäftsleiter: Sigeru Inoue
10,47 Mrd. US$3
180 Mio. US$
110 Mio. Liter4
Guangzhou (Verwaltung), Shanghai (Marketing, Produktion, Vertrieb), Kunshan
(Produktion), Haizhou Lianyungang (Produktion und Vertrieb).
1
=“make haste slowly“, Motto der Suntory Brauerei aus: http://www.suntory.com/esuntory/index.html
vom 5.11.2003.
2
O.V.: Suntory Group Information 2003, in: http://www.suntory.com.esuntory/group/asia.html vom
5.11.2003.
3
O.V.: China, in: http://www.suntory.com/esuntory/worldwide/asia.html vom 5.11.2003.
4
O’Neill, M: Japanese brewers move into booming mainland market, in: South China Morning Post vom
8.02.2003.
5
Stand: 2003.
25
1984:
Gründung der China Jiangsu Suntory Foods Co., Ltd. durch Joint- Venture der
Suntory Brauerei und der China International Trust & Investment Company, Jiangsu
International Trust & Investment Company, Lianyungang Light Industry Company.
Gesamte Investition betrug 50 Mio.US$.
Jährliches Produktionsvolumen beträgt 100 Mio. Liter Bier1
1995:
Entstehung der Holding: Suntory Brewing (Shanghai) Co., Ltd.2
Jährliche Produktionskapazität beträgt 160 Mio. Liter.
2001:
Durch Joint Venture Entstehung einer Brauerei in Kunshan (Jiangsu), Suntory
Brewing (Kunshan) Co., Ltd.3
Errichtet wurde die Brauerei durch Suntory sowie durch die Verantwortlichen der
Kunshan Economic and Technology Redevelopment Zone in Suzhou.4
Suntory investierte 80 Mio. US$ in die Brauerei. Das Produktionsvolumen lag 2002
bei 190 Mio. Liter.56
1
Das erste Joint Venture zw. Bierunternehmen mit ausländischem Kapital in China.
O.V.: Some Japan firms, low-profile at home, thrive in China trade, in: Nikkei Weekly vom 1.07.2002.
3
O.V.: Japanese beverage maker Suntory enhances presence in China, in: China Economic Information
Network vom 1.08.2003.
4
O.V.: New Sino-Japanese Brewing factory set up, in: Chine Economic Information Service Network
vom 14.05.2001.
5
O.V.: Japan Brewers aim to boost output, sales in China, in: Tokyo (Nikkei) vom 2.05.2003.
6
O.V.: Second Brewery completed, in: Nikkei Weekly vom 21.05.2001.
2
26
Suntory, Prince, New Century.1
(O.V.: Suntory, in: http://www.sic.sh.cn./china/zykh/zykh.htm vom 5.11.03.)
Pinyin
Bedeutung
San
Sheng li
Die Kraft des Lebens
生力
Miguel
Geschäftsführer der Suntory (China) Holding: Yoshikazu Okada.2
Vorsitzender der Marketingabteilung: Min Hong3
Suntory (China) Holding Co., Ltd.
19F, Ocean Towers, No.550 Yan An East Road, Shanghai, China.
Tel.: +86 21 5359 4799
Suntory (Shanghai) Marketing Co., Ltd.
19F, Ocean Towers, No.550 Yan An East Road, Shanghai, China.
Tel.: +86 21 5359 4789
Suntory Brewing (Shanghai) Co., Ltd.
1739 Shengdu Road, Pudong, Shanghai, China.
Tel.: +86 21 6411 0900
1
O.V.: Japans Suntory ranks first in Shanghai beer sales, in: China Online vom 10.10.2001.
O.V.: Japanese beverage maker Suntory enhances presence in China, in: China Economic Information
Service Network vom 1.08.2003.
3
O.V.: Beer sales growth to slow, in: Chine Economic Information Service Network vom 17.07.2003.
2
27
Suntory Brewing (Kunshan) Co., Ltd.
388, Kun-Tai Road, Kunshan, Jiangsu Province, China.
Tel.: +86 512 5793 2099
China Jiangsu Suntory Foods Co., Ltd.
Haizhou Lianyungang city, Jiangsu Province, China.
Tel.: +86 518 543 12851
1
O.V.: China, in: http://www.suntory.com/esuntory/group/asia.html vom 5.11.2003.
28
9. Sapporo Co., Ltd.
¾ Herkunft:
20-1, Ebisu 4-chome, Shibuya-ku, Tokyo, 150-8686, Japan
¾ Gründung:
1.09.1949 in Tokyo.1
¾ Leitung:
Aufsichtsratvorsitzender sowie Vorstandsvorsitzender: Tatsushi Iwama
Geschäftsleiter: Tadahiro Tokiwa, Sadao Fukuda2
4,317 Mrd. US$
76 Mio. US$
140 Mio. Liter3
Shanghai (Rep. Office und Großhandel), Hong Kong (Großhandel), Jiangsu
(Produktion).
1
O.V.: History of Sapporo, in: http://www.sapporobeer.jp/english/history vom 7.11.2003.
O.V.: Investors, in: http://www.sapporoholdings.jp/english/ir/pdf/Sapporo%20AR2002.pdf vom
7.11.2003.
3
O.V.: Japanese brewers scramble to boost sales in thirsty mainland, in: Nikkei Weekly vom 13.01.2003.
4
Stand: 2003.
2
29
1996:
Gründung eines Joint Ventures zwischen Suntory und Marubeni Corp. und einer
lokalen Brauerei. Es entsteht die Jiangsu Dafuhao Breweries Co., Ltd.
Sapporo investierte 12,62 Mio. US$ in die Brauerei. Produktionskapazität beträgt
140. Mio. Liter.1
Dafu, Black Label, Yebisu, Hokkaido Namashibori Half &Herb, Sapporo Premium
Beer, Sapporo Lager Beer, Sapporo Super Clear.
(O.V.: Sapporo, in: http://www.japanonline.hypermart.net/new_page_177.htm vom 5.11.2003)
Pinyin
Bedeutung
Sapporo
San bao le
Keine best. Bedeutung
三宝乐
Großhandel:
Sapporo Breweries Limited Shanghai Rep. Office
Unit 1101, Kerry Centre No. 1515, Nanjing Road West Jingan, Shanghai, China.
Tel.: +86 21 5298 5178 Fax: +86 21 5298 6179
JFC HK Ltd.:
5th Floor Ever Gain Centre, 43-57 Wang Wo Street, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong.
Tel: +852 2428 6431 Fax: +852 2480 4762
1
O.V.: Sapporo boosts brewing capacity in china; Targets wider sales area, in: Nikkei vom 27.04.1999.
30
10. Carlsberg A/S:
¾ Herkunft:
Langgade 1, Valby, Dänemark
Tel.: +45 3327 2727 Fax: +45 3327 4850
¾ Gründung:
Wurde 1847 gegründet durch den Herrn Captain J.C. Jacobsen in Kopenhagen.
¾ Leitung:
Aufsichtsratsvorsitzender: Poul C. Matthiessen
Stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender: Palle Marcus
Generaldirektor: Jorn P. Jensen
Leiter der Finanzabteilung: Bjoern Erik Naess1
5 Mrd. US$.2
140 Mio. US$3
250 Mio. Liter4
Kunming (Produktion), Dali (Produktion), Shanghai (Produktion), Huizhou
(Produktion).
1
Carlsberg Geschäftsbericht 2002.
3
O.V.: Carlsberg buys entire share of Kunming brewery, in: Dow Jones Newswires vom 23.01.2003.
4
O.V.: Carlsberg goes abroad, in: www.carlsberg.com/info/media/news/press+releases/2003/hanneuk.asp
vom 21.7.2003.
5
Stand: 2003.
2
31
1995:
1. Gründung eines Joint Ventures in Huizhou. Partner sind ein Brauerei-Besitzer aus
Hong Kong, sowie ein lokaler Partner. Jetziger Anteil beträgt 99%.
2. Gründung eines Joint Ventures in Shanghai, der Carlsberg Brewery
(Shanghai) Ltd. Partner sind ein Brauerei-Besitzer aus Hong Kong sowie ein lokaler
Brauer. Jetziger Anteil beträgt 47,50%. Die Produktionskapazität beträgt 100 Mio.
Liter.12
2000:
Am 9.8.2000 Gründung eines Joint Ventures mit Chinas größten lokalem Brauer
Tsingtao Brewery Co., Ltd. Carlsberg’s Anteil am Joint Venture beträgt 25%. Für
den 75%igen Anteil an der Carlsberg Brewery (Shanghai) zahlte Tsingtao 18 Mio.
US$. Tsingtao erhält Kontrollrechte.345
2003:
1. Durch die Carlsberg Brewery Hong Kong Erwerb (100%) der Kunming Huashi
Brewery Company Ltd von der Zhejiang K.K.Group am 23.01.2003.
Die Kosten für die Übernahme betrugen 27,5 Mio. US$. Die Produktionskapazität
beträgt 60 Mio. Liter. In der Kunming Brewery sind über 600 Angestellte
eingetragen.6
2. Erwerb (100%) der Dali Beer (Group) Co., Ltd. in Dali sowie der Yunnan Dali
Beer Joint Stock Company am 10.06.2003. Die Produktionskapazität der Dali Beer
(Group) Co., Ltd. Beträgt 120 Mio. Liter. Die Anzahl der Beschäftigten beträgt
750.1 2
1
O.V.: Beer Buzz: Carlsberg (China) to be bought by Tsingtao beer, in: China Online (Beijing) vom
2.08.2000.
2
O.V.: Qingdao brewery purchases Carlsberg shares, in: China Economic Information Service vom
11.08.2000.
4
O.V.: The rise of China’s beer titans, in: China Online vom 25.01.2003.
Bloomberg: Carlsberg sells money-loser, in: South China Morning Post vom 11.08.2000.
6
O.V. Swire Pacific halts Volvo, Hyundai car ops in Hk, Macao, in: Dow Jones Newswires vom
30.09.2003.
5
32
Carlsberg
(O.V.: Brands, in:: http://www.carlsberg.com/info/brands.asp vom 7.11.2003.)
Pinyin
Bedeutung
Carlsberg
Jia shi bo
Keine besond. Bedeutung
嘉士伯
Vertriebsleiterin in Guandong: Lisa Loo
HR Manager (Guandong): Win Chen
Carlsberg Brewery (Hong Kong) Ltd.
28 Eling South Road, Huizhou City, Guandong, 510010 China.
Tel.: +86 8669 5241 Fax: +86 20 8669 5239
Geschäftsführer in Hong Kong: Jesper B. Madsen
Carlsberg Hong Kong Ltd.
1/F Delta House, 3 On Yiu Street, Siu Lek Yuen, Shatin, New Territories, HK.
1
Skov, M.: Carlsberg Asia acquires second brewery in the Yunnan province, China, in:
www.carlsberg.com/info/media/news/press+releases/2003/hanneuk.asp vom 10.06.2003.
2
O.V.: Carlsberg Asia acquires brewery in China, in:
33
Quellenverzeichnis:
Bücher:
Dony, A.: Market entry strategies for the PR China, Wiesbaden, 1999, S.90.
Geschäftsberichte:
Anheuser-Busch Geschäftsbericht 2002.
Interbrew S.A. Geschäftsbericht 2002.
Lion Nathan Geschäftsbericht 2002.
Websites:
O.V.: Brands, in: http://www.asahibeer/corporate profile/.co.jp vom 28.10.03.
O.V.: Brands, in: http://www.carlsberg.com/info/brands.asp vom 7.11.2003.
O.V.: Carlsberg goes abroad, in: http://www.carlsberg.com/info/media/news/press
+releases/2003/hanneuk.asp vom 21.7.2003.
O.V.: Carlsberg Asia acquires brewery in China, in:
http://www.carlsberg.com/info/media/news/press+releases/2003/hanneuk.asp vom
23.01.2003.
O.V.: San Miguel, in: http://www.GDnet.comcn./advertis/shengli/shengl_e.htm vom
4.11.2003.
O.V.: Corporate profile, in: http://www.interbrew.com/content/investornews/Financialreport2002ENpdf. vom 31.10.2003.
O.V.: Brands, in: http://www.interbrew.com/content/brandsEN. vom 31.10.2003.
O.V.: US Advertising, in: http://www.impactphotolibrary.com/samplepages/
economics_06.html vom 30.10.2003.
O.V.: Review, in: http://www.kirin.co.jp/english/annual2002/10review.html vom
1.11.2003.
O.V.: Kirin agreed to invest in Philippines San Miguel Corporation, in:
http://www.kirin.co.jp/english/ir/news_release011214_1.html vom 14.12.2001.
34
O.V.: In China, in: http://www.kirin.co.jp/english/ir/news_release011214_1.html vom
1.11.2003.
O.V.: Brands, in: http://www.kirin.co.jp/english/ir/news_release011214html. vom
6.11.2003.
O.V.: Changes at Lion Nathan, in: http://www.lion
nathan.com.au/news/corporate/changes+at+lion+nathan.htm vom 1.11.2003.
O.V.: Lion Nathan and Kirin renew partnership, in: http://www.lionnathan.com.au/news/corporate/lion+nathan+and+kirin+renew+partnership+principle.ht
m vom 1.11.2003.
O.V.: New brewery opened today, in: http://www.lionnathan.au/news/china/new+us$150m+brewery+opened+today.htm. vom 1.11.2003.
O.V.: Brands, in: http://www.lionnathan.com.cu/ourbrands/beer/china/chinataihushui.htm vom 1.11.2003
O.V.: The Board, in: http://www.sabmiller.com/board.asp. vom 30.10.1.2003.
O.V.: China, in: http://www.sabmiller.com/Beer%20is%20volume%20profit vom
30.10.2003.
O.V.: Brands, in:
http://www.sabmiller.com/Beer%20is%20%20volume%20profit/chapter1 vom
17.10.2003.
O.V.: Worldwide Contacts, in: http://www.sabmiller/company profile vom 30.10.2003.
O.V.: History of Sapporo, in: http://www.sapporobeer.jp/english/history vom 7.11.2003.
O.V.: Investors, in:
http://www.sapporoholdings.jp/english/ir/pdf/Sapporo%20AR2002.pdf vom 7.11.2003.
O.V.: Sapporo, in: http://www.japanonline.hypermart.net/new_page_177.htm vom
5.11.2003.
O.V.: Suntory Group Information 2003, in:
http://www.suntory.com.esuntory/group/asia.html vom 5.11.2003.
O.V.: China, in: http://www.suntory.com/esuntory/worldwide/asia.html vom 5.11.2003.
O.V.: China, in: http://www.suntory.com/esuntory/group/asia.html vom 5.11.2003.
O.V.: Suntory, in: http://www.sic.sh.cn./china/zykh/zykh.htm vom 5.11.03.
Skov, M.: Carlsberg Asia acquires second brewery in the Yunnan province, China, in:
35
Zeitungsartikel:
Bloomberg (ohne Vornamen): Carlsberg sells money-loser, in: South China Morning
Post vom 11.08.2000.
Bloomberg (ohne Vornamen): Malaysia’s Lion to buy chain of stores in China, in:
South China Morning Post vom 9.09.2003.
Brooks, V.: Australia’s Lion Nathan eyes partnership in China, in: Dow Jones vom
4.07.2000.
Chan, C.: Tsingdao net expected to be hurt by losses at acquired breweries, in: South
China Morning Post vom 17.04.2000.
Chan, E.: Foreign brewers want to get back into the Chinese beer market, in: Taipei
Times vom 19.01.2002.
Chang, N.: Anheuser raises Tsingtao stake to 9, 9%, in: Wall Street Journal vom
30.06.2003.
Echikson, W.: Interbrew puts China on tap, better earnings expected, in: Dow Jones
Newswires vom 8.09.2003.
Li, R.: Zhujiang Beer and Interbrew in talks, in: South China Morning Post vom
28.03.2002.
Mitchell, T.: Interbrew teams up with Zhujiang Beer, in: South China Morning Post
vom 30.3.2002.
Möser, A.: Ausländische Brauer haben Durst auf deutsches Bier, in: Hannover (Reuters)
vom 17.07.2003.
O’Neill, M: Japanese brewers move into booming mainland market, in: South China
Morning Post vom 8.02.2003.
O.V.: Belgium’s Interbrew to take 70% stake in China’s K.K. Group, in: AP vom
1.11.2002.
O.V.: Japanese beverage maker Suntory enhances presence in China, in: China
Economic Information Network vom 1.08.2003.
O.V.: Foreign Player taps into local Brewery, in: China Economic Information Network
vom 1.07.2003.
36
O.V.: Zhujiang teams with beer giant, in: China Economic Information Service vom
2.04.2002.
O.V.: Beer profits on Tap, in: China Economic Information Service Network vom
8.08.2003.
O.V.: Beer sales growth to slow, in: China Economic Information Service Network vom
17.07.2003.
O.V.: Brewer to spend, in: China Economic Information Service Network vom
29.01.2003.
O.V.: Belgian Brewer taps China Beer Market, in: China Economic Information
Network vom 8.09.2003.
O.V.: New Sino-Japanese Brewing factory set up, in: Chine Economic Information
Service Network vom 14.05.2001.
O.V.: Qingdao brewery purchases Carlsberg shares, in: China Economic Information
Service vom 11.08.2000.
O.V.: The rise of China’s beer titans, in: China Online vom 25.01.2003.
O.V.: Japans Suntory ranks first in Shanghai beer sales, in: China Online vom
10.10.2001.
O.V.: Beer Buzz: Carlsberg (China) to be bought by Tsingtao beer, in: China Online
(Beijing) vom 2.08.2000.
O.V.: Carlsberg buys entire share of Kunming brewery, in: Dow Jones Newswires vom
23.01.2003.
O.V. Swire Pacific halts Volvo, Hyundai car ops in Hk, Macao, in: Dow Jones
Newswires vom 30.09.2003.
O.V.: Interbrew beteiligt sich an chinesischer K:K. Group, in: Finanzen.net vom
1.11.2002.
O.V.: Nur Anheuser-Busch hat noch das Zeug für Zukäufe, in: Handelsblatt.com vom
5.08.2003.
O.V.: Belgische Interbrew steigert Gewinn um 44%, in: Handelsblatt vom 28.04.1999.
O.V.: Mainland brewers face bitter round of reductions, in: Hong Kong Standard vom
28.09.1998.
O.V.: Sapporo boosts brewing capacity in china; Targets wider sales area, in: Nikkei
vom 27.04.1999.
O.V.: Foreign Brewers flow into China, in: Nikkei English News vom 28.09.1998.
37
O.V.: Analysis: Food Companies accelerate inroads into China, in: Nikkei (Tokyo) vom
20.06.2003.
O.V.: Kirin Brewery to produce beer in Australia, China, in: Tokyo (Nikkei) vom
11.02.2002.
O.V.: Japanese Breweries gear up China ops on increasing Demand, in: Nikkei (Tokyo)
vom 7.01.2003.
O.V.: Japan Brewers aim to boost output, sales in China, in: Nikkei (Tokyo) vom
2.05.2002.
O.V.: China says cheers to new brew, in: Nikkei Weekly vom 31.03.2003.
O.V.: Japanese Brewers scramble to boost sales in thirsty mainland, in: Nikkei Weekly
vom 13.01.2003.
O.V.: Some Japan firms, low-profile at home, thrive in China trade, in: Nikkei Weekly
vom 1.07.2002.
O.V.: Japan Brewers aim to boost output, sales in China, in: Nikkei Weekly
vom1.07.2003.
O.V.: Second Brewery completed, in: Nikkei Weekly vom 21.05.2001.
O.V.: Japanese companies in Asia, in: Nikkei Weekly vom 2.08.1999.
O.V.: Lion Nathan sees China beer shake-up, in: Reuters vom 27.09.1998.
O.V.: New Zealand’s Lion secures sole China rights to Becks Beer, in: Reuters vom
3.02.2000.
O.V.: Beer drinkers guzzle Tsingdao, in: Taipei Times vom 10.07.2002.
O.V.: Prost Tsingtao, in: Die Welt vom 16.08.2003.
Saranow, J.: Leo Burnett Asia-Pacific Chief talks about ad climate in Asia, in: The Wall
Street Journal vom 29.11.2001.
Sito, P.: Takeovers help lift mainland brewers’ earnings and market share, in: South
China Morning Post vom 21.04.2003.
Sito, P.: SABMiller buys 29.6pc stake in Harbin Brewery, in: South China Morning
Post vom 1.07.2003.
Tam, T.: Foreigners avoid takeover triggers with China convertible, in: International
Financial Law Review vom 1.07.2003.
38
Wozniak, L.: FEER (4/24) Interbrew CEO says Co Committed to China long term, in:
The far eastern Economic Review vom 24.04.2003.
Zhu, C.: Foreign Brewers tap China Beer Giants, in: Hong Kong (Reuters) vom
1.09.2002.
39

No. 1 Mandy Dähn, Ausländische Bierbrauer in China

Transcription

Similar documents

mediadaten 2015

Deutsch 2016 - Meininger Verlag

duisburger turn- u. sportverein von 1848199

nformationssammlung

IAKS_01_Mosimann_Wirtschaftlichkeit