Prospekt Schönwald, Form 798 Sanspareil
Transcription
Prospekt Schönwald, Form 798 Sanspareil
Schließke WA, München 06/01 Für unvergleichliche Momente: Sanspareil Form 798 Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan Ihr Fachhändler berät Sie gerne: MÜS Germany 06/01 BADORF GmbH & Co. KG Fleischmengergasse 45 50676 Köln Tel. 0221 / 888 108 - 0 Fax 0221 / 888 108 - 20 info@badorf-gastro.de www.badorf-gastro.de Die schönste Form von Service Sanspareil – zu deutsch: unvergleichlich Manchmal gelingen Formen, die einzigartig sind. So wie die unvergleichliche Form 798 – deshalb trägt sie den Namen Sanspareil. Der Modelleur Ferdinand Pleyer griff barocke Stilelemente auf und machte so das Bewegte einer großen Epoche neu erlebbar. Etwa durch die weich geschwungene Linienführung, die sich über die Kanne, die festonierten Teller, bis hin zu den aufwendig gestalteten Henkeln fortsetzt. Unterstrichen durch ein leichtes Relief, das die ganze Form wie ein zartes Tuch einkleidet. Noblesse oblige Sanspareil atmet den Hauch einer Zeit, als Porzellan allein der adligen Gesellschaft vorbehalten war. Als man dem weißen Gold noch magische Eigenschaften nachsagte. Auch heute noch verzaubert die Form den Gast nicht nur durch ihre liebevoll gestalteten Details: Ein schmales, mit goldenen Blüten verziertes Band, verbunden mit einer zarten Marmorstruktur unterstreicht den festlichen Auftritt von Sanspareil. Das Sortiment ist auch in elfenbeinfarbiger Ausführung erhältlich. Die Dekore Geben Sie einer unvergleichlichen Form das entsprechende Gewand: mit den Dekoren. Sanspareil lebt bereits ohne Dekor vom Ausdruck anspruchsvoller Lebensfreude. Doch läßt sich dieser mit Dekoren nicht noch überraschend variieren? Entscheiden Sie selbst! Die Palette an Standarddekoren ist groß. Und auch individuelle Dekore und Vignetten sind für uns kein Problem. Gern helfen wir Ihnen bei der Auswahl und Gestaltung. Dekor Blue Garden 62746 Dekor Blue Garden 62740 Dekor Kreuzband grün 61546 Dekor 62641 Dekor 62640 Dekor „Hotel Traube Tonbach“ Dekor „Hotel Maria Cristina, San Sebastian“ Das Sortiment Artikel ArtikelNummer Inhalt Liter Teller flach Fahne 16 20 24 27 31 9100016 9100020 9100024 9100027 9100031 Teller tief Fahne 20 23 9100120 9100123 0,25 0,40 Gew. 1 Stück Gramm Ø mm Höhe 1 Stück mm Höhe 11 Stück mm Artikel 210 345 570 680 1070 166 197 243 275 307 20 23 29 30 30 100 100 130 134 153 Salat eckig 15 19 9103215 9103219 370 550 200 235 34 39 120 142 Sauciere 2tlg. 35 U O 09 Buttersauciere Teller tief coupe 19 9100119 0,56 380 187 40 ArtikelNummer 9106926 9102778 0,26 205 160 160 134 25 62 Salat rund Salat rund 14 19 9106926 9102732 9103114 9103119 0,30 0,30 1,57 205 190 240 640 160 154 145 190 25 50 42 89 Ø mm Höhe Höhe 1 Stück 11 Stück mm mm 0,38 0,77 270 455 152 190 47 59 185 182 9106926 9103837 0,35 205 240 160 112 25 64 120 – 9103809 0,09 100 122 49 – 50 51 41 – 410 L 238 B 154 680 L 302 B 198 940 L 333 B 220 1325 L 382 B 255 24 119 27 123 30 143 28 154 9104001 120 – Platte Fahne Suppentasse 2 Hkl. K/30 U O Liter Gew. 1 Stück Gramm 142 Eierbecher Suppentasse 2 Hkl. 26 U O Inhalt 23 9102023 29 9102029 33 9102033 38 9102038 Kaffeekanne 30 65 9104130 9104165 0,30 0,65 345 575 87 107 145 189 – – Teekanne 35 65 9104335 9104365 0,35 0,65 350 710 101 125 137 114 – – 120 397 125 510 Das Sortiment Artikel ArtikelNummer Marmeladen- u. Zuckerdose 24 Salzstreuer Pfefferstreuer Liter Gew. 1 Stück Gramm 0,24 255 99 107 – Vase 10 9108110 145 75 104 – 75 75 54 54 65 65 – – Ascher rund 15 9107515 205 149 27 124 9104010 9104020 Gießer 04 10 25 50 Tasse nieder 09 U O 18 U O Tasse hoch Tasse nieder 9104924 Inhalt 25 U O K/09 U O K/19 U O K/23 U O Zuckerschale flach 8 Ø mm Höhe 1 Stück mm Höhe 11 Stück mm Artikel 9104704 9104710 9104725 9104750 0,04 0,10 0,25 0,50 60 100 185 370 70 86 111 139 51 71 94 118 – – – – 9106909 9105159 0,09 105 70 113 88 22 50 96 – 9106918 9105168 0,18 170 120 138 109 23 61 123 – 9106926 9105175 0,25 205 165 160 111 25 75 120 – 0,09 105 85 113 90 22 44 96 338 0,19 170 138 138 112 23 55 123 417 9106909 9105109 9106918 9105119 ArtikelNummer Inhalt Liter Gew. 1 Stück Gramm Ø mm Höhe Höhe 1 Stück 11 Stück mm mm • außergewöhnliche Härte • hohe Kantenschlagfestigkeit • widerstandsfähige Glasur 9106926 9105123 9105708 0,23 170 170 138 88 23 63 123 448 52 82 17 90 • exakt stapelbar Die Aufnahmen wurden freundlicherweise ermöglicht durch das Schloßhotel THIERGARTEN, Bayreuth sowie Restaurant SCHLOSS HOHENSTEIN, Ahorn. • spülmaschinenfeste Inglasur-Dekore Alle angegebenen Maße und Gewichte unterliegen den bei der Porzellanherstellung üblichen Schwankungen.