market - Calgary Stampede

Parkpläne auf Chinesisch, Koreanisch, Japanisch und Französisch gibt es an allen Stampede-Besucherdienstständen.
MacDonald Avenue
Eingang
People Centre
Cowboys
Casino
ENMAX Park
Olympic Way
Olympic Stampede
Eingang Hauptquartier
E
ve S
12 A
44
Victoria Park
Stampede Stadtbahnhaltestelle
Stampede
Haupteingang
4
Erste Hilfe
WC
BMO-Geldautomat
Telefon
Stampede Auskunft
und Besucherdienste
ATCO Gas Verlorene Kinder
Rollstuhl-, Kinderwagenund Schließfachvermietung
Behindertenparkplätze
Mütterzimmer
T axi
Tourenbusparkplatz
Stadtbahn
Zweckbestimmter Raucherbereich
Zweckbestimmter Nichtraucherbereich
Galgary-Polizeistelle
Erlton Eingang
Grün- und Piknikbereich/ Sitzplätze
Fahrradparkplatz
Macleod Trail
NEUE Erlebnisse/ Plätze
Erlton-Stadtbahnhaltestelle
25th
Trailblazer Centre
Feuerwerkaussichtspunkt
Energiestadttouren
Steig-Ein/ Steig-Aus Tourbushaltestelle
SE
Ave
Eintrittskarten und Informationen unter calgarystampede.com
LEITLINIEN FÜR RAUCHER
Die Calgary-Stampede ist verpflichtet ihren Besuchern, Freiwilligen und Angestellten eine sichere und gesunde Umgebung zu gewährleisten.
Falls Sie rauchen wollen, bitten wir Sie, zum Wohlbefinden aller, einen der vielen für diesen Zweck gekennzeichneten Freiluftbereiche im Park aufzusuchen.
MIDWAY
ATTRAKTIONEN
ADVenture
Park
Global Calgary Dog Bowl (Hundeausstellung)
Midway-Fahrgeschäfte und -Spiele
WestJet Skyride (Pendelbahn)
Sky Scraper (Extrem-Fahrgeschäfte)
Slingshot (Extrem-Fahrgeschäft)
Kid’s Chuck Challenge (Pionierwagen für Kinder)
N.A.M.E. Besucherdienste
Stampede-Laden Midway
BMO-Kinderzone
Abenteurpark
Stampede-Lotto
•Rotary-Traumhaus (Hausbesichtigung)
• Kinsmen Wheels (Preiszelt)
Verkaufsstände: Rotary-Traumhaus,
Kinsmen Wheels und 50/50 Cowboy-Bargeld
1
2
3
4
14
5
6
7
16
11
8
9
10
12
13
SHOPPING
Lammle’s Western Wear Hauptzelt (Wildwestkleidung)
Lammle’s Western Wear (3 Standorte)
Unabhängige Verkäufer
LANDWIRTSCHAFTvon MacDonald’s vorgestellt
GRANDSTAND-BÜHNE
INDIANERDORF
ATTRAKTIONEN
ATTRAKTIONEN
UNTERHALTUNG
ATTRAKTIONEN
33
Calgary Co-op Küchentheater
Bell Adrenaline Ranch (Stampede-Arena (Rodeo))
38
Stampede Talentsuche (Boyce-Theater)
38
Buckaroos (Für Kinder)
34
28
Stampede-Lotto
• Rotary-Traumhaus (Verkaufsstand)
• Kinsmen Wheels (Truck & Fifth Wheel Tour/ Verkaufsstand)
• 50-50 Cowboy-Bargeld (Verkaufsstand)
Western Oasis
29
• Wildwest-Kunstausstellung
• Wildwest-Lebensstil-Show
• Window On The West Stage
Grain Academy (Plus 15 Fußpfad)
30
SPEISEN
ESSEN
Corona-Zone
Triple B (Barbecue, Bullen und Bier)
Unabhängige Essensverkäufer
BMO-ZENTRUM/ STAMPEDE-ARENA
31
Mott’s Clamato Caesar Haus
Wine Garden
29
vorgetellt von Calgary Co-op Wein, Bier und Spirituosen
28
Essensstände u. Imbiss
Internationaler Landwirtschaftsstand
Scheunen (Zuchttierausstellungen)
Country Critters (Farmviecher)
Victoria-Pavillon
Horse Haven (Pferde)
Northern Lights Arena
Draft Horse Town (Zugpferde)
Country Trail
Agrium Western Event Centre (Vorführungen)
• Agrium Ag-tivity in the City
• Robson-Zimmer & Privatsuiten
• UFA Cattle Trail (Rinder)
• Landwirtschaftliche Wettkämpfe
• Sheep Showcase (Schafe)
• Swine Showcase (Schweine)
52
Stampede Rodeo
GMC Rangeland Derby (Pionierwagenrennen)
Infield/Suiten/ South Infield
TransAlta Bühnen-Show
53
53
58
60
63
Stampede Essensstände
Clubhouse Ländliche Küche
ranahans (Nur für Mitglieder)
30X Saloon (Privatveranstaltungen)
The Lazy S (Eintrittskarte erforderlich)
Paddock Balcony (Privatveranstaltungen)
Frontier Pavilion (Privatveranstaltungen)
Rangeland Zelt (Privatveranstaltungen)
Hitchin’s Post (Bar)
65
66
62
Stampede-Laden
Stampede-Markt
•Unabhängige Verkäufer
77
78
79
80
80
81
82
83
84
85
86
87
von Penn West vorgestellt
Interpretierndes Program
89
• Kunst u. Handwerk
• Führungen
• Council Tipi Ratszelt
Kulturausstellung der Völker von Vertrag 7
• Historische Geschichtenerzählungen und Spiele
• Indianerzeltaufbau-Wettbewerb
UNTERHALTUNG
Bühne
90
• Traditionelles Tanzen und Trommeln
• Fleischzerlegungswettbewerb
ESSEN
Bannock Booth (Bannock-/ Fladenbrotstand)
EINTRITTSKARTEN
Verkaufsstelle (Eintrittskarten f. Vorführungen)
65
88
EINKAUFEN
Unabhängige Verkäufer
Stampede-Laden
Lammerle’s Western Wear (Wildwestkleidung)
EINKAUFEN
14
18
77
ESSEN
65
ESSEN
The Ag Grill
Milk and Cookies Shack (Milch u. Kekse)
(Eintrittskarten erforderlich)
36
28
BIG FOUR
ATTRAKTIONEN
Internationaler Pavillon, Peking-Akrobaten
Fundsachen
17
ATTRAKTIONEN
EINKAUFEN
Lammle’s Western Wear (Wildwestkleidung)
The Great FUNtier/ MIDWAY FÜR KINDER
18
Midway-Fahrgeschäfte und -Spiele
The Great FUNtier Mini-Bühne
37
(Treckerziehen und Team-Einpferchen)
ESSEN
The Range International Food Market (Unt. Stockwerk)
19
The Big Four Station Craft Beer & Wild Wings (Unt. Stockwerk) 19
Palm Bay Tiki Hut (Unt. Stockwerk)
19
WINE GARDEN
PRESENTED BY
SCOTIABANK SADDLEDOME
ATTRAKTIONEN
High Dive (The STEPS) (Akrobaten)
Ausstellung des kanadischen Militärs
Landwirtschaftliche Wettkämpfe (Erste 4 Tage)
The STEPS
COCA-COLA BÜHNE/ WEADICKVILLE
ATTRAKTIONEN
Weadickville
Rotary-Haus (Privatveranstaltungen)
22
22
UNTERHALTUNG
Coca-Cola Bühne
Livemusik und -vorführungen
EINKAUFEN
Unabhängige Verkäufer
Virgin Mobile Stampede Konzertserie
Calgary Stampede Showband-Vorführungen
44
45
47
48
(The STEPS)
ESSEN
23
ESSEN
Unabhängige Verkäufer
UNTERHALTUNG
42
Chrysler Club
Dutton’s
49
49
22
NASHVILLE NORTH
UNTERHALTUNG
Nashville North
Livemusik und -vorführungen
ESSEN
Essensstände
Stoli-Lounge (Bar)
Unabhängige Verkäufer
67
BMO GELDAUTOMAT
ESSEN
ERSTE HILFE
BESUCHERDIENST
WC
BEHINDERTENZUGANG
S TA M P E D E
M ARKET
91
RODEO
Abendshow
PREISGELD - SO FUNKTIONIERT‘S
• Zwanzig der weltweit hochrangigsten Wettbewerber haben sich für die Teilnahme an den sechs großen Veranstaltungen
qualifiziert: Saddle Bronc, Bareback, Bull Riding, Tie-Down Roping, Steer Wrestling und Ladies Barrel Racing.
• Gruppe A tritt vom ersten bis zum vierten Tag an, Gruppe B vom fünften bis zum achten Tag.
• Jeden Tag findet ein neues Rodeo statt. Bei jeder Veranstaltung können 17.500 Dollar Preisgeld gewonnen werden.
• Die führenden vier Wettbewerber aus jeder Gruppe qualifizieren sich für die Finalrunden zum Showdown am Sonntag.
• Die verbleibenden Teilnehmer aus den Gruppen erhalten am Wild-Card-Samstag eine zweite Chance.
• Die führenden zwei Wettbewerber vom Wild-Card-Samstag qualifizieren sich für den Showdown am Sonntag.
• Am Showdown am Sonntag treten die zehn Semifinalisten gegeneinander an: Die Teilnehmer mit den vier höchsten Punktzahlen
beziehungsweise mit den schnellsten Zeiten rücken dann in die nächste Runde, die Showdown-Runde auf.
• Diese führenden vier Teilnehmer werden für den Hauptpreis in Höhe von 100.000 Dollar und die Calgary Stampede Meisterschaft
alles geben.
• Das Calgary Stampede Rougher Rodeo – pures Rodeo in großartigem Ambiente mit hohem Preisgeld, Top-Athleten und den besten
Tieren.
Dieser einzigartige unterhaltsame Doubleheader beginnt abends um 19:45 Uhr. Das Heulen der Sirene markiert den Beginn des GMC
Rangeland Derby, bei dem in neun Durchgängen jeweils vier Wagen antreten. Spannung liegt in der Luft. Nachdem der letzte Wagen die
Ziellinie überquert hat, beginnt die TransAlta Grandstand Show, bei der es neben großartiger Technologie, der weltbesten Musik und
ausgefeilten Tanz- und Musiknummern auch spektakuläre Stunts, ein erstklassiges Feuerwerk, atemberaubende Pyrotechnik sowie
überwältigende Vorführungen gibt!
GMC RANGELAND DERBY
Das Schlagen der Hufe und das Beben des Bodens kann nur eines bedeuten: Das weltweit größte Wagenrennen hat begonnen! Erleben
Sie die atemberaubende Action der neun abendlichen Einzelrennen mit 36 Fahren, die unterstützt von ihren Vorreitern und 216 Pferden
um das Preisgeld von insgesamt 1,15 Millionen Dollar wetteifern. Die Rennen beginnen am Abend um 19:45 Uhr, bevor im Anschluss
daran die weltberühmte TransAlta Grandstand Show stattfindet.
VORREITER
Herd nicht am Boden
Vorreiter reitet keine Acht
Vorreiter wirft Fass um
jedes Fass
1 Sekunde
2 Sekunden
5 Sekunden
Vorreiter verpasst Fass
jedes Fass
10 Sekunden
Vorreiter erreicht Ziellinie vor dem führenden Team
Vorreiter verspätet
Vorreiter beendet das Rennen nicht
2 Sekunden
1 Sekunden
2 Sekunden
WAGEN
Fehlstart bzw. Auslösen von Fehlstarts
1 Sekunden
Wagen startet vor dem Startsignal
minimum
1 Sekunden
Narbe des linken Hinterrads des Wagen hält nicht vor, genau oder hinter der rechten Seite des minimum
unteren Fasses und/oder Wagen bewegt sich vor dem Startsignal über das Fass hinaus
1 Sekunden
Herd nicht in den Wagen geladen, bevor hinteres Fass komplett umrundet wurde (falls Herd
nach dem Laden aus dem Wagen fällt, erfolgt keine Strafe)
2 Sekunden
Wagen fährt keine korrekte Acht
5 Sekunden
TIE-DOWN ROPING
STEER WRESTLING
Wagen fährt Fass um
jedes Fass
5 Sekunden
Der Wettbewerb „Tie-down Roping“ ist – wie schon damals in
den frühen 1900er Jahren – die technisch anspruchsvollste
Veranstaltung im heutigen Rodeo. Das Einfangen von Rindern
mit einem Lasso gehörte zur täglichen Arbeit auf einer Ranch
und erfahrene Lassowerfer wurden hoch angesehen. Um
in diesem Wettbewerb zu bestehen, ist eine einzigartige
Partnerschaft mit einem Arbeitspferd und eine hervorragende
Hand-Augen-Koordination des Cowboys notwendig.
Ein erfolgreicher Stier-Wrestler zeichnet sich durch das richtige
Timing, durch Koordination und durch Stärke aus. Der Stier
erhält einen Vorsprung und muss die „Scoreline“ passieren,
bevor der Wrestler seine Box verlassen darf. Übertritt er vorher
die Sperre, erhält er eine Strafe in Höhe von zehn Sekunden.
Wagen verfehlt Fass
jedes Fass
10 Sekunden
Wagen behindert anderen Wagen (abhängig von Schwere der Behinderung)
minimum
1 Sekunden
Im heutigen Rodeo erhält das Kalb einen Vorsprung. Dabei ist
es mit einem Seil verbunden, dass am Ende des Vorsprungs
die Sperre des Reiters aufhebt. Verlässt der Cowboy die Box
zu früh, bricht er die Sperre und erhält eine Strafe in Höhe von
zehn Sekunden. Sobald das Kalb eingefangen ist, muss sich
der Cowboy auf sein Pferd verlassen können, dass im Schritt
anhält, damit der Reiter absteigen und das Kalb an drei Beinen
zusammenbinden kann. Während der Cowboy das Kalb fesselt,
muss das Pferd von ganz allein das Seil straff halten.
Obwohl es sich beim „Steer Wrestling“ nicht um einen
Teamsport handelt, ist der Stier-Wrestler sehr auf den
sogenannten „Hazer“ angewiesen: ein anderer Reiter, der dafür
sorgt, dass der Stier in einer gerade Linie läuft. Während des
Laufs reitet der Teilnehmer neben dem Stier her, lässt sich von
seinem Pferd herab, um den Kopf des Stiers zu erfassen. Mit
der rechten Armbeuge hält er das rechte Horn fest und fasst
mit seiner linken Hand unter das Maul. Sobald seine Füße den
Boden berühren, gräbt er sie in den Boden, um dem Stier seine
Geschwindigkeit zu nehmen und um ihn zu Boden zu ringen.
Dies ist die schnellste der Veranstaltungen – einmal gezwinkert
und schon ist alles vorbei.
Die Zeit stoppt, sobald der Cowboy die Arme in die Luft wirft, um
damit anzuzeigen, dass er fertig ist. Das Kalb bleibt gefesselt
bis der Kampfrichter den Knoten inspiziert hat. Erst dann wird
die Zeit offiziell. Es kommen dann sofort Helfer, um das Kalb zu
befreien. Jede unnötige Grobheit führt zur Disqualifikation.
„Steer Wrestling“ entstand im Jahr 1967 aus dem „Steer
Decorating“: einer Veranstaltung, bei dem sich der Cowboy auch
aus dem Sattel fallen ließ und den Stier an den Hörnern fasste,
um diesem dann eine an einem Gummiband befestigte Schleife
über ein Horn zu streifen.
BAREBACK
SADDLE BRONC
In den letzten 100 Jahren hat sich die Ausrüstung und der Stil
der Reiter beim „Bareback Riding“ – also dem Reiten ohne Sattel
– sehr verändert, doch den Wurzeln bleibt man auch heute noch
treu. Der Cowboy hält sich an der Rigging aus Leder fest, bei
der es sich um eine Sonderanfertigung handelt, und versucht,
soweit wie möglich mit den Füßen nach vorne zu kommen, bevor
er dann mit seinen Sporen nach oben zur Rigging fährt. Bei
einem besonders aufregenden Bareback Ride kann es sich für
den Reiter anfühlen, als würde er durch einen Tornado reiten.
Das „Saddle Bronc Riding“ zeichnet sich durch Stil, Anmut,
Balance und Rhythmus aus. Der Reiter nutzt ein dickes Seil, ein
sogenanntes „Bronc Rein“. Dieses wird am Pferdehalfter befestigt,
um den Reiter dabei zu unterstützen, im Sattel zu bleiben und die
Balance zu halten. Die Länge des Seils hängt davon ab, wie das
Pferd buckelt, das er reitet. Wenn das Seil zu kurz ist, kann der
Reiter über den Kopf des Pferdes gezogen werden.
„Bareback Riding“ ist körperlich die anspruchsvollste
Veranstaltung – ein wahrer Test der Stärke des Cowboys, wobei
der Arm, mit dem sich der Cowboy festhält, den größten Teil
der Kraft des Pferdes absorbieren muss. Zusammen können
Pferd und Reiter maximal 100 Punkte erreichen. Der Reiter
wird danach bewertet, wie gut er das Pferd kontrollieren und
antreiben kann. Er erhält dabei eine höhere Punktzahl, wenn er
sein Anspornen den Bewegungen des Pferdes anpassen kann.
Ein Cowboy wird beim „Bareback Riding“ disqualifiziert, wenn er
keine acht Sekunden durchhält beziehungsweise wenn er sein
Pferd, sich selbst oder seine Ausrüstung mit der freien Hand
berührt.
Von 100 möglichen Punkten werden die Hälfte der Punkte dafür
vergeben, wie der Reiter reitet und das Pferd antreibt. Die andere
Hälfte der Punkte wird dafür vergeben, wie elegant das Pferd
buckelt. Der Cowboy treibt das Pferd an, indem er seine Füße
über die Schultern des Wildpferdes hebt und sobald das Pferd
buckelt, zieht der Reiter seine Füße zurück zum Hinterzwiesel
beziehungsweise in einem Bogen zum Sattel, dann reißt er, kurz
bevor die Vorderhufe des Tiers den Boden berühren, seine Füße
wieder zur Schulter des Pferdes.
Ein Wildpferdreiter erhält keine Punkte, wenn er abgeworfen wird,
wenn er mit seiner freien Hand seine Ausrüstung, sich selbst oder
das Pferd berührt beziehungsweise wenn er einen Steigbügel oder
seine Zügel verliert.
BARREL RACING
Das „Ladies Barrel Racing“ ist ein Pferderennen, das mithilfe eines
elektronischen Auges auf 1/100 Sekunde genau gemessen wird.
Die Reiter umreiten abwechselnd in einem Kleeblattmuster drei
Fässer. Je enger die Wendungen um die Fässer, desto besser ist
die Zeit, doch wenn ein Fass umgestoßen wird, erhält der Reiter
eine Strafe in Höhe von fünf Sekunden – dies kommt einem
Ausschluss gleich. Wenn ein Teilnehmer nicht das vorgegebene
Muster einhält, bekommt er ein „No time“ – also keine Zeit
zugewiesen.
Die Beziehung zwischen Reiter und Pferd ist genauso wichtig wie
die Schnelligkeit des Tiers. Die bevorzugte Rasse ist das Quarter
Horse, doch jedes Pferd, das schnell eine hohe Geschwindigkeit
erreicht und schnelle Wendungen machen kann, eignet sich für
das „Barrel Racing“.
Offizielle Aufzeichnungen besagen, dass die ersten StampedeChampions für diesen Wettbewerb im Jahr 1979 gekürt wurden.
Dieser Wettbewerb wurde jedoch schon viele Jahre vorher am
Morgen und im Rahmen der Kindervorstellungen durchgeführt.
Heutzutage spielt der Wettbewerb eine große Rolle bei den
Nachmittagsvorstellungen. Zudem kämpfen die Frauen um den
Titel und um 100.000 Dollar Preisgeld.
CHUCKWAGON RACING
Der Sport des Wagenrennens nahm seinen Anfang auf der
Calgary Stampede im Jahr 1923, als Guy Weadick, der visionäre
Gründer der Stampede, eine Reihe von Farmen davon überzeugte,
ihre original Planwagen ins Rennen zu schicken und Teams
zusammenbrachte, die am allerersten Rangeland Derby
teilnahmen.
Um die Rennen so fair wie möglich zu gestalten, startet jeder
Wagen einmal von einer der vier Startpositionen. Die Aufstellung
bleibt an den ersten vier Abenden gleich, wobei die Fahrer
hinsichtlich der Startpositionen rotieren.
Nach Abschluss der ersten Runde erfolgt eine neue Auslosung der
Wagen für die Durchgänge basierend auf der bis dato im Rahmen
der Stampede erreichten Gesamtzeit. Dann treten sie für die
nächsten vier Nächte in Runde zwei an, wobei jeder einmal von
den vier möglichen Startpositionen startet. Der Gesamtsieger wird
nach acht Rennnächten gekürt. Gewonnen hat
der Fahrer mit der schnellsten Gesamtzeit.
Das Semifinale findet am Samstag, dem
neunten Tag, statt. Die führenden acht Wagen
werden basierend auf ihrer Gesamtzeit am
Ende des achten Tages für die Einzelrennen
des Semifinales gesetzt und die Fahrer können
dann das Einzelrennen und die Startposition
wählen.
Beim Semifinale am Samstag werden die vier
Fahrer für das finale Showdown am Sonntag
festgelegt. Es ist ganz einfach: Der Fahrer, der
in den zwei Semifinalrennen – Durchgänge
sieben und neun – eine der vier schnellsten
Zeiten fährt, ist im Finale.
Die verbleibenden Fahrer wetteifern an
den finalen zwei Tagen nicht nur um die
fast 90.000 Dollar Preisgeld, die jeden Tag
vergeben werden, sondern auch um die Ehre
des Besten, sollten sie in ihrem Durchgang
gewinnen. Außerdem wird noch der Titel
„Rookie“ vergeben. Das Rennen ist schier
unendlich, da die 36 Fahrer bis zum Ende sich
selbst und die anderen herausfordern.
Showdown am Sonntag – hier beenden die vier führenden Fahrer
die Rennnacht mit dem Einzelrennen um die Meisterschaft. In
dem Sekundenbruchteil bevor das finale Startzeichen ertönt,
verstummt die Menge in angespannter Erwartung.
Das finale Wagenrennen, bei dem die Fahrer nicht nur um den Titel
sondern auch um 100.000 Dollar Preisgeld wetteifern, lässt die
Herzen höher schlagen und den Adrenalinspiegel steigen.
TRANSALTA GRANDSTAND SHOW
Ein abendliches Unterhaltungsspektakel.
Die Young Canadians of the Calgary Stampede sind eine
Gruppe energiegeladener Künstler mit erstklassigen Stimmen
und präzisen Choreografien, die den ganzen Abend für beste
Unterhaltung sorgen. Die jungen Performer werden jedes Jahr von
verschiedenen Gästen unterstützt.