september - Societaetstheater
Transcription
september - Societaetstheater
SPIELPLAN SEPTEMBER 2013 +++ PREMIEREN: WESTÖSTLICHER DIWAN # RELOADED, WINDHARFEN, AUF WANDERSCHAFT, X-FREUNDE +++ FESTIVAL OFF EUROPA: PERFORM SLOVAKIA +++ GASTSPIEL: GOB SQUAD'S SUPER NIGHT SHOT +++ 09 W I R M A C H E N T H E AT E R U N D V I E L E S M E H R . . . SEPTEMBER FR 30.08. bis THE SOUND OF BRONKOW SO 01.09. MUSIC FESTIVAL FÜR FOLK, INDIE UND SINGER/SONGWRITER 11:00 OPEN AIR KONZERTE & SONGWRITER-BRUNCH IM GARTEN GAR .................................................................................................................................................................................................... DI 03 21:00 TANGOBAR | DUO AMORATADO F .................................................................................................................................................................................................... DO 05 20:00 WEST-ÖSTLICHER DIWAN # RELOADED | CIE. FREAKS UND FREMDE & THEATER PARADATA TEHERAN | PREMIERE K .................................................................................................................................................................................................... FR 06 20:00 WEST-ÖSTLICHER DIWAN # RELOADED | CIE. FREAKS UND FREMDE & THEATER PARADATA TEHERAN K .................................................................................................................................................................................. 20:45 GOB SQUAD’S SUPER NIGHT SHOT | DAS BESONDERE GASTSPIEL G .................................................................................................................................................................................................... SA 07 20:00 WEST-ÖSTLICHER DIWAN # RELOADED | CIE. FREAKS UND FREMDE & THEATER PARADATA TEHERAN K ................................................................................................................................................................................... 20:45 GOB SQUAD’S SUPER NIGHT SHOT | DAS BESONDERE GASTSPIEL G .................................................................................................................................................................................................... SO 08 15:00 THEATERFÜHRUNGEN ZUM TAG DES OFFENEN DENKMALS (auch 17:00 Uhr und 19:30 Uhr) F ................................................................................................................................................................................... 18:00 WINDHARFEN KLANGPERFORMANCE IM THEATERGARTEN | PREMIERE GAR .................................................................................................................................................................................................... MO 09 15:30 THEATERWERKSTÄTTEN (auch 17:00 Uhr und 19:30 Uhr) K .................................................................................................................................................................................................... DI 10 20:00 SIT DOWN AND SING | KONZERT VON BERND AUST KULTUR MANAGEMENT GMBH G .................................................................................................................................................................................................... DO 12 20:00 EINE SOMMERNACHT DAVID GREIG | GORDON McINTYRE ➜ K .................................................................................................................................................................................................... FR 13 20:00 EINE SOMMERNACHT DAVID GREIG | GORDON McINTYRE K .................................................................................................................................................................................................... SA 14 20:00 EINE SOMMERNACHT DAVID GREIG | GORDON McINTYRE K .................................................................................................................................................................................. Festival OFF EUROPA: Perform SLOVAKIA vom 14. bis 21.09.2013 Theater-Tanz-Performance-Musik-Film-Debatte | Leipzig und Dresden Büro für Off-Theater Leipzig in Kooperation mit dem LOFFT.Leipzig und Societaetstheater Dresden | www.offeuropa.de SA 14 20:00 SLOWAKISCHES KINO GESTERN UND HEUTE F .................................................................................................................................................................................................... SO 15 20:00 KTO Z KOHO WER IST WER ZUZANA BURIANOVÁ, ŽILINA | Tanzfilm G ................................................................................................................................................................................... 20:30 SHIFTS PETER ŠAVEL | Improvisation Konzert Tanz G .................................................................................................................................................................................................... MO 16 15:30 THEATERWERKSTÄTTEN (auch 17:00 Uhr und 19:30 Uhr) G ................................................................................................................................................................................... 20:00 ÚTROBY KRAVY DIE INNEREIEN DER KÜHE DIVADLO NA PERÓNE | Theater K .................................................................................................................................................................................... 21:00 LUNIK IX Film F .................................................................................................................................................................................................... DI 17 20:00 UNTITLED SLÁVA DAUBNEROVÁ | P.A.T., BRATISLAVA Theater Performance Installation ➜ G .................................................................................................................................................................................................... MI 18 20:00 (UN)GESCHÜTZTE LANDSCHAFT: THEATER UND TANZ IN DER SLOWAKEI | Video Vortrag F .................................................................................................................................................................................................... ➜ G DO 19 20:00 OFF-BEAT MILAN TOMÁŠIK | Tanz ................................................................................................................................................................................... 21:00 Y.A.N.A. TOMÁŠ NEPŠINSKÝ, FRIBOURG | Tanz K .................................................................................................................................................................................................... FR 20 20:00 KINO VON DEN RÄNDERN F .................................................................................................................................................................................................... SA 21 20:00 AWKWARD HAPPINESS FYSICKÉ LABORATORIUM ŠTÚD. MATEJKA, WROCŁAW | Physical Theatre Tanz K .................................................................................................................................................................................................... SO 22 20:00 SPRECHENDE MÄNNER MAXIM LEO UND JOCHEN-MARTIN GUTSCH G .................................................................................................................................................................................................... MO 23 15:30 THEATERWERKSTÄTTEN (auch 17:00 Uhr und 19:30 Uhr) K .................................................................................................................................................................................................... FR 27 20:00 AUF WANDERSCHAFT VOLKER GERLINGS DAUMENKINOGRAPHIE PREMIERE G .................................................................................................................................................................................................... SA 28 20:00 AUF WANDERSCHAFT - DAUMENKINOGRAPHIE G ................................................................................................................................................................................... 20:00 X- FREUNDE FELICIA ZELLER | PREMIERE ➜ K .................................................................................................................................................................................................... SO 29 20:00 X- FREUNDE FELICIA ZELLER K .................................................................................................................................................................................................... MO 30 15:30 THEATERWERKSTÄTTEN (auch 17:00 Uhr und 19:30 Uhr) K .................................................................................................................................................................................................... KOOPERATION FAUST OHNE WORTE THEATERZIRKUS DRESDEN im Palais im Großen Garten SO 15 16:00 | DI 17 20:00 | MI 18 20:00 | DO 19 20:00 | FR 20 20:00 | SA 21 20:00 | SO 22 16:00 .................................................................................................................................................................................................... WIR MACHEN THEATER UND VIELES MEHR... 09 G = Gutmann-Saal K = Kleine Bühne F = Foyer GAR = Gartenbühne Festival OFF EUROPA: Perform SLOVAKIA UNTITLED PREMIERE FESTIVAL CIE. FREAKS UND FREMDE & Theater Paradata TEHERAN WEST-ÖSTLICHER DIWAN # RELOADED Elf Menschen unter dem Nachthimmel in der iranischen Salzwüste – Männer und Frauen aus Deutschland und aus dem Iran. Es ist der Anfang eines deutsch-iranischen Theaterprojektes. Ausgehend von großen persischen Dichtungen, von ReiseEntdeckungen und Fundstücken, Interviews, Ritualen, Vorurteilen, Improvisationen und gemeinsamen Erlebnissen, entwickeln die Künstler eine poetisch wilde und absurd nachdenkliche Theaterreise über kulturelle und politische und Genre-Grenzen. Darsteller: Heiki Ikkola, Sabine Köhler, Shahab Anousha, Davoud Rashidi Alavijeh, Abdolreza Keshavarzahmadi, Elham Haghi, Massoumeh Jalalieh, Soolmaz Shoaie | Musik: Daniel Williams, Hesameddin Mohammadianpour Gefördert durch Fonds Darstellende Künste e.V., Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Amt für Kultur und Denkmalschutz Dresden, Deutsche Botschaft in Teheran, Deutsche Archäologische Institut, Außenstelle Teheran. OFF EUROPA: PERFORM SLOVAKIA 14.-21.09.2013 Theater-Tanz-Performance-Musik-Film | Büro für Off-Theater Leipzig in Kooperation mit dem LOFFT.Leipzig und Societaetstheater | unterstützt von Stadt Leipzig, Kulturamt, Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und LHD - Amt für Kultur und Denkmalschutz. Dank an das Slowakische Filminstitut | www.offeuropa.de Jan Heinke WINDHARFEN Wenn der Wind über die Saiten der Windharfe streicht, entfalten sich Klänge von märchenhaftem Reiz. Je stärker er ist, umso höher die Töne, umso klagender und fremdartiger der Gesang ... Zumeist in die Bäume von Gärten und Parks gehängt, diente das Saiteninstrument der Verblüffung und Erbauung von Romantikern und Naturfreunden. Der Musiker, Instrumentenbauer, Komponist und Obertonsänger Jan Heinke baut speziell für den barocken Theatergarten eine Windharfen-Klanginstallation und wird sie zum Tag des offenen Denkmals mit einer Klangperformance eröffnen. Musik: Jan Heinke (Stahlcello, Windharfe und diverse Instrumente) FelIcia Zeller X- FREUNDE Nach den Generationen Golf, Praktikum und Casting liefert Felicia Zeller mit ihrem neuen Stück den Generationsbegriff der Stunde: Generation »Beißschiene«. Mit von der Partie sind Künstler Peter Pilz, der eine große Schaffenskrise durchleidet, die Managerin Anne Holz, die sich einer nachhaltigen Welt verpflichtet sieht und ihr Ehemann Holger, ehemals Koch eines großen Catering-Service, durch einen Lebensmittelskandal in die Arbeitslosigkeit katapultiert. Immer on-, nie offline, immer telefonierend, e-mail-checkend, twitternd und postend glänzt seine Frau, die ImmerErreichbare durch permanente Abwesenheit. Arbeit und Freizeit, Selbstausbeutung und Selbstdesign sind endlich identisch. Mit »X-Freunde« hat Felicia Zeller eine tragikomische Bestandsaufnahme der workaholisierten Gesellschaft geschaffen. Ein traumatisch-atemloses Stück über drei von ihrem »privatberuflichen« Alltag geschredderte Persönlichkeiten. Regie: Thomas Stecher | Ausstattung: Tom Böhm | Darsteller: Angela Schlabinger, Ulrich Wenzke, Felix Voigt (UN)GESCHÜTZTE LANDSCHAFT Video Vortrag THEATER UND TANZ IN DER SLOWAKEI In Deutschland ist wenig bekannt über die zeitgenössische darstellende Kunst der Slowakei. Der Dramaturg Milan Zvada wird in einem Videovortrag Aktivisten, Ikonen und Aushängeschilder des slowakischen (freien) Theaters vorstellen. Divadlo Na Peróne, Košice & Jan Komárek, Prag ÚTROBY KRAVY (Die Innereien der Kühe) | Theater Im Dunkel wartet die Angst, droht Schmerz - und lauert die Sünde. Drei Darsteller, drei Sängerinnen und ein Musiker starten den ungewöhnlichen Versuch, diese Zustände zu erkunden. Die Basis bilden kurze, lautmalerische, sich wiederholende Texte des Regisseurs und mystische slawische Lieder. Mit: Zuzana Psotková, Jana Wernerová, Peter Kočiš | Musik: Dominika Divišová (voc), Lenka Suchánková (voc), Hana Kočišová (voc), | Jan Komarek (perc) Eintrittskarten gelten auch für die nachfolgende Vorstellung um 21:00 Uhr. AWKWARD HAPPINESS EVERYTHING I DON'T REMEMBER ABOUT MEETING YOU | physical theater Tanz Zwei Paare auf der Bühne. Masken fallen, unterdrückte Wünsche werden gezeigt. Beziehungen, in denen Momente von Glück aufscheinen, um einen Augenblick später verschwunden zu sein. Der Abend ist inspiriert von Milan Kunderas »Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins« und Pascal Bruckners »Perpetual Euphoria«. Mit: Magdalena Koza, Zuzana Kakalíková, Daniel Han, Guillaumarc Froidevaux Assistenz: Ditte Berkeley | Choreogr. Assistenz: Vivien Wood | Regie: Matej Matejka Milan Tomášik OFF-BEAT Tanz Bewegungsformen aus der Geschichte des Tanzes treffen auf ein tänzerisches Vokabular von heute. Milan Tomášik studierte am J. L. Bella Konservatorium in Banská Bystrica, an der Akademie der musischen Künste in Bratislava und bei P.A.R.T.S. in Brüssel. Sein Interesse gilt vor allem der Geschichte, den Quellen des Tanzes. Mit großem Erfolg ist er mit seinen Arbeiten in ganz Europa unterwegs. Konzept, Choreografie und Tanz: Milan Tomášik | Musik: Janez Krstnik Dolar, Sašo Kalan | Kostüme, Bühne: Jasna Vastl | Lichtdesign: Luka Curk Eintrittskarten gelten auch für die nachfolgende Vorstellung um 21:00 Uhr. Tomáš Nepšinský, Fribourg Y.A.N.A. Tanz Da ist ein Versuch zu sprechen ... in Kontakt zu kommen. Doch wie stellt man das an? Wer muss man dazu sein? Ein Insekt, ein Schalentier? Oder doch ein hungriger Wolf? Faszinierend wilde Natur, Schönheit, Einsamkeit, Gefahr, Krieg, Zerstörung, Kinder. Nepšinský wagt sich auf eine Entdeckungsreise und dabei an ganz große Bilder. Tanz: Tomáš Nepšinský | Lichtdesign: Ján Čief | Video: Mária Júdová, Filip Jurkovič Peter Šavel | Kamil Mihalov SHIFTS Improvisation Konzert Tanz Gemeinsame Improvisation. Oder doch eher eine Schlacht? Zwei »Spezialisten« tun ihr Bestes. Abstand wahrend, Dinge nicht vermischen wollend. Eine faszinierende Arbeit über die Diskrepanz zwischen rationaler Struktur und Emotionalität. Zwei international preisgekrönte Meister begegnen sich auf der Bühne. Choreographie, Tanz: Peter Šavel | Piano: Kamil Mihalov Volker Gerling AUF WANDERSCHAFT Daumenkinographie »Erinnern Sie sich noch, was Sie im heißen Sommer 2003 gemacht haben? Ich erlebte meine Taufe auf einer Kutsche, geriet in Leipzig in eine Leerstelle der Zeit, wurde bei Nabburg aus meiner Haut gefahren, verlor in München ein Daumenkino, lief in Zürich hinter einem Frauenrücken her und konnte im Rhein fliegen« (Volker Gerling) Volker Gerling schreibt ein Tagebuch; was er sieht, fotografiert er. Aus letzterem entsteht eine daumenkinographische Bilderwelt, aus ersterem ein Reisebericht. Beides zusammen fügt er gemeinsam mit dem Schauspieler Gerhard Gutberlet zu einem wunderbaren Theaterabend. Ein Heimatfilm der anderen Art. Idee, Fotografie, Performance: Volker Gerling | Lesung: Gerhard Gutberlet DAS BESONDERE GASTSPIEL GOB SQUAD’S SUPER NIGHT SHOT SUPER NIGHT SHOT ist eine magische Reise durch die Dresdner Neustadt, von Situationskomik und Überraschungen getragen. Die Stars des Filmes sind unbekannte Einwohner. Ausgerüstet mit Videokameras und Charme, wird GOB SQUAD eine Stunde vor Beginn der Vorstellung zum »4-Screen-Movie Dreh« aufbrechen. Dresden wird zum Filmset, und jeder Passant ist potentiell ein romantischer Liebhaber, Freund oder Befreier. Die Performer kehren als Helden in das Theater zurück und die vier mitgebrachten Videobänder bilden Seite an Seite das Vier-Leinwand-Panorama-AntiAnonymitäts-Epos: Balsam für den Alltag der Städtebewohner. Konzept und Ausführung: Johanna Freiburg, Sean Patten, Elyce Semenec, Berit Stumpf, Sarah Thom, Bastian Trost, Simon Will | Performer: Mat Hand, Erik Pold, Ilia Papatheodorou, Laura Tonke | unterstützt von der Volksbühne Berlin. REPERTOIRE David Greig | Gordon McIntyre EINE SOMMERNACHT Ein Stück mit Musik ins Deutsche übertragen von Barbara Christ Eine Weinbar in Edinburgh. Helena, erfolgreiche Scheidungsanwältin, wird gerade mal wieder von ihrem verheirateten Liebhaber versetzt; Bob, ein unauffälliger Klein krimineller, wartet auf seinen nächsten Auftrag. Sie sind beide Mitte 30, und so wie es aussieht, halten das Leben und diese Nacht nicht mehr viel für sie bereit – also stürzen sie sich in einen betrunkenen One Night Stand. Eigentlich Ende der Geschichte. Wenn man sich nicht am nächsten Tag zufällig wieder begegnen würde ... »Lux und Pretzschner, spielen grandios auf, es ist eine Lust, ihnen zuzusehen.« (DNN) Regie: Constanze Kreusch | Darsteller: Oda Pretzschner, Philipp Lux (Ensemblemitglied des Staatsschauspiels Dresden) Jochen-Martin Gutsch | Maxim Leo SPRECHENDE MÄNNER Jochen-Martin Gutsch und Maxim Leo sind zwei Männer um die vierzig. Sie sind Journalisten und haben sich in ihren Leben eingerichtet. Maxim mit Ehefrau, zwei Kindern und Eigentumswohnung. Jochen-Martin mit seinem Job, seinen Freunden, seinen flüchtigen Frauenbekanntschaften. Sie reden viel miteinander, aber selten über das Wesentliche. Als sie den Auftrag bekommen, ein Buch über das Leben als Mann zu schreiben, entsteht ein spannender Dialog mit offenem Visier. Sie beginnen eine Inventur ihres Lebens. »Ein äußerst spannender Einblick in die Gedankenwelt zweier unterschiedlicher Männer.« (DRESDNER Kulturmagazin) Regie: Thomas Stecher | Darsteller: Philipp Otto, Tom Mikulla Ausstattung: Tom Böhm | Alle Rechte bei Karl Blessing Verlag München, in der Verlagsgruppe Random House GmBHNOCH MEHR THEATER KOOPERATION FAUST OHNE WORTE THEATERZIRKUS DRESDEN Ein ernstes Thema in einer einmaligen Komposition von Pantomime, Clownerie, Tanz und Gesang. Gepaart mit feinem Humor, dargeboten von einer internationalen Besetzung und einer ausgefeilten Lichtillusion. Sie werden in eine andere Welt entführt, in eine Welt auf der Suche nach der Poesie. Regie: Tom Quaas | Co-Regie: Lionel Ménard | Choreografie: Theresa Butter Darsteller: Tom Quaas, Katja Langnäse, Alexander Neander, Jana Reiner, Wolfram von Bodecker, Rainer König, Tim Schreiber, Louis Terver, Rebecca Jefferson, Renat Safiullin, Kati Grasse, Jeanne Pascale Schulze Musik: Michael Kaden, Friedemann Seidlitz, Bernd Sikora, Christoph Hermann Sláva Daubnerová | P.A.T., Bratislava UNTITLED Performance Untitled ist inspiriert von Leben und Werk der amerikanischen Fotokünstlerin Francesca Woodman, die 1981 im Alter von 22 Jahren in New York Selbstmord beging. Das hochtalentierte Mädchen aus einer Künstlerfamilie war früh mit kontrovers diskutierten Selbstportraits bekannt geworden. Die Inszenierung besteht aus zusammengesetzten, starken Einzelbildern, auf der Suche nach den Schnittstellen zwischen Fotografie und Bühnenkunst. Sie zeigt Arbeit im Atelier, ist Ausstellung und Installation, visuelles Theater und Tanz zugleich. Konzept, Regie, Performance: Sláva Daubnerová FILM KINO VON DEN RÄNDERN: ZVONKY ŠŤASTIA - BELLS OF HAPPINESS Mariena und Roman sind Cousine und Cousin. Sie teilen eine Leidenschaft - die Bewunderung der tschechisch-slowakischen Schlagerstars Karel Gott und Darina Rolincová. Eine Tages beschließen sie, ihr Lieblingslied aufzunehmen und eine DVD mit dem Videoclip an ihre Idole zu schicken. (J. Bucka, M. Šulík, SK 2012, Om engl. UT) MÔJ PES KILLER - MEIN HUND KILLER Der achtzehn Jahre alte Marek lebt in der Nähe der slowakisch-tschechischen Grenze mit seinem Vater und seinen Hooligan-Kumpels. Sein bester Freund ist sein Hund. Entfremdet von allem, folgt er der rassistischen Ideologie seiner Umgebung. Einer der meist diskutierten Filme der letzten Jahre. Tiger Award beim Rotterdam International Film Festival 2013. (M. Fornay, SK/CZ 2013, Om engl. UT) KTO Z KOHO - WER IST WER In einer Studie hat die Choreographin und Regisseurin das Bewegungsmaterial einer Klavierlehrerin und eines Biologielehrers erforscht, um es danach mit zwei Tänzern aufzuarbeiten. Ein wunderbar fotografierter und klug geschnittener Film in dem sich Tanz-Laien und Tanz-Profis mit Respekt und Humor in der Bewegung, im Tanz vereinen. Eintrittskarten gelten auch für die nachfolgende Vorstellung um 20:30 Uhr. (Z. Burianová, SK 2011, Om engl. UT) LUNIK IX Lunik heißen die Plattenbausiedlungen in Košice, Lunik IX ist die, in der nur (noch) Roma wohnen. Gebaut in den achtziger Jahren als »gemischtes Wohngebiet« für Armeeangehörige, Polizisten und Roma, als eine Art »Vorzeigeprojekt« in der ostslowakischen Industriestadt. Der Stadtteil der »Aussätzigen und Armen« wird mittlerweile »zurückgebaut«; ein städteplanerischer Euphemismus für die nachhaltige Vertreibung seiner Bewohner. (M. Coomber, UK/SK 2011, Om engl. UT) SLOWAKISCHES KINO GESTERN UND HEUTE: SLNKO V SIETI - SONNE IM NETZ Noch vor dem »Prager Frühling« 1968 und weit vor der »samtenen Revolution« 1989 atmet dieser Film Momente von Freiheit in einem »Sozialismus mit menschlichem Antlitz«. Der Regisseur legte mit diesem Film den Grundstein zu einer Art tschechoslowakischen »Neuen Welle«. (Š. Uher, ČSSR 1962, Om engl. UT) ORBIS PICTUS Die 16-jährige Terezka wird mit einem Brief an ihre Mutter aus dem Schul-Internat entlassen. Auf ihrer Reise nach Hause durch das ganze Land vermischen sich Realität und Phantasie; der Film zeigt eine rätselhafte, beinahe surrealistische Welt, gesehen mit den Augen eines unerfahrenen Kindes. (M. Šulík, SK 1997, 107 min., Om engl. UT) BEGEGNUNG TANGOBAR Dem Tango Argentino widmen sich seit vielen Jahren zwei Musiker aus Dresden. Beide mit Südamerikaerfahrung und zahlreichen Gastspielen in Europa und Asien spielen den Tango voller Kraft, Sehnsucht und Gefühl. Im ersten Teil des Abends gibt es Musik und Texte zum Zuhören, im zweiten Teil wird getanzt. Musik: Jürgen Karthe (Bandoneon) | Fabian Klentzke (Klavier) THEATERFÜHRUNGEN TAG DES OFFENEN DENKMALS Ein Streifzug durch die bewegte Theatergeschichte des Hauses mit einem Blick hinter die Kulissen des ältesten Theaterbaus von Dresden. Nebenbei erfahren Sie einiges über den Theaterbetrieb damals und heute, wie ein Theaterstück entsteht und werfen auch einen Blick in den denkmalgeschützten Barockdachstuhl des Gebäudes. Stündliche Führungen bis 17:00 Uhr (letzte Führung) KONZERT SIT DOWN AND SING BERND AUST KULTUR MANAGEMENT GMBH Zum nunmehr siebten Mal schickt Tapete Records eine liebevoll zusammengestellte Truppe auf Tour. SIT DOWN AND SING ist die stets von Dirk Darmstaedter (Jeremy Days & Tapete Gründer) kuratierte Tournee dreier Singer-Songwriter. Stets im kleinen Rahmen geht es dabei mehr um das Zusammen sein und auch Zusammen spielen. Spontane Kollaborationen, Geschichten aus der bewegten Vergangenheit oder Gegenwart der Künstler und vor allem die Musik stehen im Mittelpunkt. Dieses Jahr sind KEN STRINGFELLOW (US / The Posies, R.E.M, Big Star), TIM NEUHAUS (D) und THE LATE CALL (SWE) zusammen mit »Tour-Vati« Dirk Darmstaedter, welcher wie gewohnt durchs Programm führen wird, unterwegs durch deutsche Lande. Eine Konstellation die es so noch nie gab. Mit: Ken Stringfellow, Tim Neuhaus, The Late Call, Dirk Darmstaedter SERVICE THEATERKASSE (NEUE ÖFFNUNGSZEITEN) Dienstag, Mittwoch 16:00 - 20:00 Uhr Donnerstag - Sonnabend 14:00 - 20:00 Uhr Montag, Sonntag und Feiertage ab 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn ........................................................................................................................ KARTENBESTELLUNG Tel.: 0351 - 803 68 10 ......................................................................................................................... bestellung@societaetstheater.de ......................................................................................................................... Karten können Sie auch bequem zu Hause kaufen und ausdrucken: www.societaetstheater.de ......................................................................................................................... EINTRITTSPREISE Karten zwischen 6,50 und 24,00 € ......................................................................................................................... ERMÄßIGUNGEN gegen Vorlage eines gültigen Ausweises für Schüler, Studenten, Auszubildende, Rentner, Arbeitslose sowie Inhaber des Dresdenpasses. Arbeitslosengeld-II-Empfänger und Inhaber des Dresdenpasses können an der Abendkasse Karten zum Preis von 2,50 € erwerben. ......................................................................................................................... SCHÜLER, STUDENTEN, THEATER-AKTIV-CARD Karte für 6,50 € ......................................................................................................................... THEATERGUTSCHEINE ab 6,50 € • Wir beraten Sie gern unter Tel. 0351-803 68 10. SIE FINDEN UNS An der Dreikönigskirche 1a in 01097 Dresden ......................................................................................................................... DER WEG ZU UNS neben der Dreikönigskirche. Straßenbahn: 3, 6, 7, 8, 11 bis Albertplatz bzw. 4, 9 bis Neustädter Markt (Goldener Reiter) ......................................................................................................................... ANDREAS NATTERMANN Geschäftsführung | Tel. 0351/811 90 30 andreas.nattermann@societaetstheater.de ......................................................................................................................... BRIT MAGDON Künstlerische Direktion | Tel. 0351/811 90 40 brit.magdon@societaetstheater.de ......................................................................................................................... ANJA SZCZYRBA Presse- und Öffentlichkeitsarbeit | Tel. 0351/811 90 35 anja.szczyrba@societaetstheater.de ......................................................................................................................... INA CONRADI Haushalt und Organisation DIENSTAGSKONZERT | Tel. 0351/811 90 33 ina.conradi@societaetstheater.de ......................................................................................................................... ROBBY HIRCHE Technische Leitung | Tel. 0351/811 90 45 robby.hirche@societaetstheater.de ......................................................................................................................... Impressum: Spielplan SEPTEMBER 2013 • Herausgeber: Societaetstheater gGmbH, eine Gesellschaft der Landeshauptstadt Dresden • Geschäftsführung: Andreas Nattermann • Redaktion: Brit Magdon • Fotos: Detlef Ulbrich, Susanne Schüler, Peter Urban, Samo Trnka • Gestaltung: bakelit@online.de • Redaktionsschluss: 23.07.2013 • Auflage: 11.000 Stück, 11 Ausgaben pro Jahr w w w . s o c i e t a e t s t h e a t e r . d e