TV5Monde programmes 070516
Transcription
TV5Monde programmes 070516
Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Sonntag 15 VORMITTAG 04:00 TV5MONDE LE JOURNAL 04:20 MÉTÉO Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. À BON ENTENDEUR NACHMITTAG 04:54 C DANS L'AIR 12:00 06:00 TV5MONDE LE JOURNAL 12:03 COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE 04:27 06:10 L'INVITÉ 06:19 TERRIENNES 06:24 MÉTÉO 06:27 WARI 06:53 REFLETS SUD 07:46 ET SI... VOUS ME DISIEZ TOUTE LA VÉRITÉ 08:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 08:23 TV5MONDE LE JOURNAL 08:36 SCIENCE OU FICTION Untertitel Eine Stimme kann Glas zum Zerspringen bringen, südlich vom Äquator dreht sich das Wasser in umgekehrter Richtung, Rot macht den Stier angriffslustig usw. Anhand unterschiedlicher Themen versucht "Science ou fiction" bestimmte Vorurteile zu zerstreuen, die manchmal ganz wie echte wissenschaftliche Tatsachen daherkommen. FLASH INFO 12:10 INTERNATIONALES 12:57 TERRITOIRES D'INFOS 13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 14:00 VIVEMENT DIMANCHE PROCHAIN 14:56 BRÈVES DE TAXI Untertitel 15:19 ÉCHO-LOGIS Untertitel "Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 15:48 CHEZ TOI ? CHEZ MOI ? In jeder Folge werden zwei Gruppen von Protagonisten aus ihrer gewohnten Umgebung herausgerissen und in eine unbekannte Welt geworfen. Arbeit, Haus, Freunde, Hobbies: Eine Woche lang tauchen sie ein in ein neues Leben. Das Einzige, was unverändert bleibt, ist der Name des Ortes, an dem sie wohnen. Moderation: Réal Bossé Mathon, Graubünden/England 09:01 FLASH INFO 09:05 CALIMERO 09:16 LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE Mathon, ein Bergdorf mit 50 Einwohnern im Kanton Graubünden. Die Zwillingsschwestern Regina und Martina führen dort ein ruhiges Familienleben, umgeben von ihren Tieren. Sie werden nach England gehen und ihren Alltag gegen den der beiden Davids tauschen, zweier Freunde, die die Ruhe lieben. 09:21 LE QUIZ DE ZACK 09:25 BORIS 09:29 BORIS 09:32 SUPER 4 09:45 CHRONOKIDS 16:29 09:54 ELIOT KID 10:07 ELIOT KID 16:56 DESTINATION FRANCOPHONIE 10:20 LES CHRONIQUES DE ZORRO 10:42 TACTIK Untertitel 11:17 ROC D'AZUR 2016 11:43 ÉCHO-LOGIS Untertitel 18:30 LE BAR DE L'EUROPE 18:40 + OU - 5 MÈTRES Untertitel Fotograf Joe Bunni durchstreift unseren Planeten zwischen Himmel und Erde, um das Leben fünf Meter über und unter dem Meeresspiegel einzufangen. Ausgehend von Flüssen und Mangroven reist er in die Weite hinaus und fängt die zerbrechliche Schönheit des blauen Planeten ein. Mangroven schützen Joe Bunni ist in Florida, in den Everglades, wo er Alligatoren und Manatis entdeckt. Im Senegal trifft er Haïdar El Ali, den Ökologen, der die verschwundene Mangrove wieder zum Wachsen bringt. In Indonesien entdeckt er einen See, in dem Millionen von Quallen leben, und begibt sich auf eine Reise in die Urzeit, als er den Komodowaran fotografiert. MAGHREB-ORIENT EXPRESS VENDÉE GLOBE Regie: Dominique Hennequin (Frankreich, 2015) 23:56 MÉTÉO 00:00 L'AVION Untertitel 19:34 ELLA MAILLART, DOUBLE JOURNEY Untertitel Der achtjährige Charly ist schrecklich enttäuscht. Anstatt des heiß ersehnten Fahrrads schenkt ihm sein Vater Pierre zu Weihnachten ein riesiges Modellflugzeug, das er selbst entworfen hat. Wenige Tage später stirbt Pierre bei einem Unfall. Charly entdeckt, dass sein Flugzeug alles andere als gewöhnlich ist... Sie ist eine der außergewöhnlichsten Reisenden und Fotografinnen des 20. Jahrhunderts. Als im Jahr 1939 der Zweite Weltkrieg in Europa wütet, verlässt Ella Maillart Genf und geht zunächst nach Afghanistan, dann nach Indien. Ihre Bilder und Schriften offenbaren eine Frau, die bereit ist, sich auf die schwierige Suche nach dem eigenen Ich zu machen. Regie: Mariann Lewinsky, Antoine Bigini (Schweiz, 2015) Erzählerin: Irène Jacob Regie: Cédric Kahn (Frankreich, 2004) Mit: Roméo Botzaris (Charly), Isabelle Carré (Catherine), Vincent Lindon (Pierre), Nicolas Briançon (Xavier), Alicia Djemaï (Mercedes), Sophie Guillemin, Rodolphe Pauly Genre: Tragikomödie 01:34 ABEND ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 20:57 MÉTÉO 17:02 KIOSQUE 21:00 LE PROCÈS Untertitel MÉTÉO LE JOURNAL DE LA RTS 23:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE L'INVITÉ FLASH INFO 18:27 23:00 23:54 17:00 18:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE Regie: Orson Welles (Italien/Deutschland/ Frankreich, 1962, Schwarzweißfilm) nach dem Werk von Franz Kafka. Mit: Anthony Perkins (Joseph K.), Jeanne Moreau (Marika Burstner), Romy Schneider (Leni), Madeleine Robinson (Frau Grubach), Elsa Martinelli (Hilda), Suzanne Flon (Fräulein Pittl), Orson Welles (Rechtsanwalt Albert Hassler) Genre: Drama 23:45 20:15 Regie: Pierre-Antoine Hiroz (Staffel 1, Schweiz, 2016) und nach, dass er Opfer eines richtigen Komplotts ist. Alle beschuldigen ihn, seine Freunde genauso wie seine Feinde. Erschöpft beginnt er schließlich selbst, an seiner Unschuld zu zweifeln ... Eines Morgens wird Joseph K. von einem Mann geweckt, der ihm mitteilt, dass er verhaftet ist. Verblüfft entdeckt er nach SABINE Untertitel Nach dem Ende einer Liebesbeziehung entscheiden Franc, Eigentümer einer Videothek, seinen Kummer zu bewältigen, indem er Filme eines sehr eigenwilligen Genres dreht. Regie, Drehbuch: Sylvain Robineau (Frankreich, 2015) Mit: Franc Bruneau (Franc), Carole Mounier (Martine), Nasser Kateb (Nasser), Laura Chetrit (Laura) Genre: Komödie Auszeichnungen: Auswahl beim Internationalen Kurzfilmfestival in ClermontFerrand (Frankreich, 2016) 01:48 FOOT ! 02:16 FOOT ! 02:30 TV5MONDE LE JOURNAL 02:50 MÉTÉO 02:54 KIOSQUE Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Montag 16 VORMITTAG 04:00 TV5MONDE LE JOURNAL 04:21 MÉTÉO 04:25 BRÈVES DE TAXI Untertitel 04:51 INTERNATIONALES 1/2 05:11 INTERNATIONALES 2/2 05:37 LE DESSOUS DES CARTES 05:50 LE BAR DE L'EUROPE 06:00 TV5MONDE LE JOURNAL 06:10 L'INVITÉ 06:19 MÉTÉO 06:30 TÉLÉMATIN 07:00 TÉLÉMATIN 07:30 TÉLÉMATIN 07:48 L'INVITÉ 08:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 08:23 TV5MONDE LE JOURNAL 08:36 AFRIQUE PRESSE 09:03 FLASH INFO 09:06 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. 10:30 PÉCHÉ GOURMAND Untertitel 11:00 TV5MONDE LE JOURNAL 11:14 MÉTÉO 11:18 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Regie: Mathilde Deschamps (Frankreich, 2013) Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) Mit Ernsthaftigkeit, aber auch einer guten Dosis Humor testen Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe und Crashtest-Dummy James wissenschaftliche Versuche. Diese manchmal spektakulären Experimente ermöglichen es, mit überkommenen Vorstellungen aufzuräumen und konkrete Erklärungen zu geben, die durch Computergrafiken und 3D-Bilder ergänzt werden. 11:43 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE NACHMITTAG 12:30 12:32 ELLA MAILLART, DOUBLE JOURNEY Untertitel Sie ist eine der außergewöhnlichsten Reisenden und Fotografinnen des 20. Jahrhunderts. Als im Jahr 1939 der Zweite Weltkrieg in Europa wütet, verlässt Ella Maillart Genf und geht zunächst nach Afghanistan, dann nach Indien. Ihre Bilder und Schriften offenbaren eine Frau, die bereit ist, sich auf die schwierige Suche nach dem eigenen Ich zu machen. Regie: Mariann Lewinsky, Antoine Bigini (Schweiz, 2015) Erzählerin: Irène Jacob 13:13 Die natürliche Region Brie in Frankreich liegt nur wenige Kilometer von Paris entfernt. Hier werden noch immer der typische Apfelwein und der Brie de Meaux hergestellt, dieser Rohmilchkäse mit Qualitätsbezeichnung für kontrollierte Herkunft (Appellation d'Origine Contrôlée, AOC). Gemeinsam mit Daniel entdecken wir diese typischen Produkte. Moderation: Guy Martin. 09:33 PANAME Untertitel 10:00 FLASH INFO ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 13:30 Lotthé 15:53 ON N'EST PAS QUE DES COBAYES ! Moderation: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe FLASH INFO Moderation: Guy Martin Brie de Meaux und Apfelwein aus Brie de-Rouergue. Anschließend entdecken wir ein außergewöhnliches natürliches Gebiet, das absolut verkannt wird: den Trou de Bozouls, eine 100 Meter tiefe Schlucht mit einem Durchmesser von 400 Metern... LE JOURNAL DE LA RTBF 14:00 DES RACINES & DES AILES Untertitel Unterwegs im Departement Aveyron Abseits der ausgetretenen Pfade durchqueren wir die alte Provinz Rouergue. Der Kulturmittler Christophe Evrard erzählt uns die Geschichte von Villefranche-de-Rouergue und Sauveterre- 16:07 INSPIRATION DESIGN 16:28 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 17:00 FLASH INFO 17:03 LE POINT Untertitel 18:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 18:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 18:27 MÉTÉO 18:31 L'INVITÉ 18:42 MEURTRES À SAINTMALO Untertitel Am Strand von Saint-Malo wird eine Leiche gefunden, die Spuren von Folterungen trägt, wie sie im 17. Jahrhundert von Piraten verübt wurden. Polizeikommissarin Gwenaële Garrec, die die Ermittlungen leitet, ist überzeugt davon, dass der Fall mit dem Schicksal eines berühmten Freibeuters in Zusammenhang steht. Ihr Kollege bei der örtlichen Gendarmerie, Adjudant-Chef Vautier, ist da eher skeptisch. Regie: Lionel Bailliu (Frankreich, 2013) Mit: Louise Monot (Garrec), Bruno Solo (Vautier), Swann Arlaud (Loïc), Aurélien Wiik (Ronan), Patrick Raynal (Alexandre Fontaine), Micky Sébastian (Catherine Fontaine) Genre: Kriminalfilm Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) ergänzt werden. Moderation: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe ABEND 20:13 GEOPOLITIS Untertitel 20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 20:56 MÉTÉO 21:00 CASH INVESTIGATION Untertitel 23:19 LE JOURNAL DE LA RTS 23:45 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 00:04 L'INVITÉ 00:13 VENDÉE GLOBE 00:16 MÉTÉO 00:19 LA BANQUIÈRE Untertitel Zwischen den beiden Weltkriegen behauptet sich eine Frau in der von Männern beherrschten Domäne der Hochfinanz in Paris. Sie stammt aus einfachen Verhältnissen und bietet Kleinsparern außergewöhnlich interessante Zinsen. Außerdem macht sie kein Geheimnis aus ihrer Liebe zum Luxus und ihren homosexuellen Abenteuern. All das wird sie teuer bezahlen. Regie: Francis Girod, 1980 Mit: Romy Schneider (Emma Eckhert), Jean-Louis Trintignant (Horace Vannister), Jean-Claude Brialy (Paul Cisterne), Claude Brasseur (Largué), Jean Carmet (Duvernet), Marie-France Pisier (Colette Lecoudray), Daniel Mesguich (Rémy Lecoudray), Thierry Lhermitte (Devoluy), Daniel Auteuil (Duclaux) u.v.a. Genre: Tragikomödie Land: Frankreich 02:25 IN SITU Untertitel 03:18 TV5MONDE LE JOURNAL 03:39 MÉTÉO 03:43 ON N'EST PAS QUE DES COBAYES ! Mit Ernsthaftigkeit, aber auch einer guten Dosis Humor testen Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe und Crashtest-Dummy James wissenschaftliche Versuche. Diese manchmal spektakulären Experimente ermöglichen es, mit überkommenen Vorstellungen aufzuräumen und konkrete Erklärungen zu geben, die durch Computergrafiken und 3D-Bilder Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Dienstag 17 11:18 VORMITTAG 04:00 TV5MONDE LE JOURNAL 04:21 MÉTÉO 04:24 LITTORAL Untertitel 04:53 C DANS L'AIR 06:00 TV5MONDE LE JOURNAL 06:10 L'INVITÉ 06:19 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 06:23 MÉTÉO 06:30 TÉLÉMATIN 07:00 TÉLÉMATIN 07:30 TÉLÉMATIN NACHMITTAG 07:48 L'INVITÉ 12:30 FLASH INFO 12:32 GARDE-MANGER Untertitel 08:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 08:26 TV5MONDE LE JOURNAL 08:39 MAGHREB-ORIENT EXPRESS 09:06 FLASH INFO 09:08 MANGER LE MONDE Untertitel "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, Kanada, 2016) 09:30 VERT D'ENVIE ! Untertitel Die Menschen in Quebec sind Weltmeister im Umweltschutz und ihnen allen liegt nicht nur ihr eigenes, sondern auch das Wohlbefinden der Anderen am Herzen. Eine Porträtreihe jener Personen, die Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem Leben zu erwecken oder zu schützen. Motivierend und inspirierend! 10:00 FLASH INFO 10:02 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Untertitel 11:44 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE Hinter der Auslage an zertifizierten BioProdukten stehen Anbauer, Denker und Aktivisten. Diese Unternehmer erfinden die Landwirtschaft neu, aber ebenso den Verkauf und den Ernährungswandel überall in Kanada. Begegnungen ... Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée Houle (Kanada, 2015) Pflücken in der Wildnis Lebensmittel aus der Umgebung essen, indem man seine Nahrung im Wald oder am Seeufer pflückt. Der Ess-Trend "vom Wald auf die Gabel" ist in Kanada immer mehr im Kommen. Pioniere der Bewegung aber auch jüngere Vertreter knüpfen an die reichhaltigen Traditionen der Urbevölkerung an. Regie: Martin Cadotte, Marie-Josée Houle (Staffel 1, Kanada, 2015) 13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 14:00 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 3 10:31 RICARDO Untertitel 11:00 TV5MONDE LE JOURNAL Vater Bosco ist überwältigt von Schmerzen und der Angst vor seinem Tod. Abseits vom Priesterseminar versucht José, ein neues Leben zu beginnen. Guillaume ist zwischen fleischlichen und geistlichen Aspekten des Lebens hin- und hergerissen und überzeugt sich selbst davon, dem Weg des charismatischen Vaters Abel zu folgen ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 14:54 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 4 Für Vater Abel steht Weihnachten für Freude und Teilen. Deshalb möchte er das Priesterseminar für die den Seminaristen nahestehenden Menschen öffnen. Für Vater Bosco ist Weihnachten mit deutlich mehr Schmerz verbunden. Guillaume möchte sich über seine Bestimmung sicher sein und lädt Schwangere aus der Gemeinde zur Messe ein. Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 15:49 COUP DE POUCE POUR LA PLANÈTE 16:02 #VERSIONFRANÇAISE Untertitel 16:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 17:00 FLASH INFO 17:02 TEMPS PRÉSENT Untertitel 18:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 18:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 18:27 L'INVITÉ 18:37 L'HEURE H Untertitel 19:38 FERRY / CLÉMENCEAU, LE CALME ET LA TEMPÊTE Jules Ferry und Georges Clémenceau: beide Patrioten, Anhänger der Republik, Journalisten, Atheisten und der Linken zugehörig. Die beiden französischen Staatsmänner hätten sich eigentlich verstehen müssen, sie haben sich jedoch zwischen 1870 und 1893 unablässig bekämpft, d.h. von der Ausrufung der 3. Republik bis zum Tod von Ferry. Eine Betrachtung dieses Zweikampfs. Regie: Joël Calmettes (Frankreich, 2016) ABEND 20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 20:57 MÉTÉO 21:01 MÉMOIRES VIVES Untertitel Die Geschichte von Familien, die gegen ihren Willen von einer noch immer lebendigen Vergangenheit eingeholt werden. Die Figuren suchen nach der Wahrheit und finden dabei auf Umwegen ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet hatten. Folge 11 Jacques' Beerdigung wird organisiert und alle bereiten eine letzte Ehrerweisung für ihn vor. Bei der Feier tauchen unerwartete Besucher auf ... Aus Mangel an Beweisen wird Jérémie freigelassen. Er schließt mit Dupuis einen Handel: Er wird ihm Bobby liefern, im Austausch gegen die Identität seiner Eltern. Regie: Brigitte Kanada, 2015) Couture (Staffel 4, Auteure : Chantal Cadieux Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques (Manseau) Genre: Drama 21:44 MÉMOIRES VIVES Untertitel Die Geschichte von Familien, die gegen ihren Willen von einer noch immer lebendigen Vergangenheit eingeholt werden. Die Figuren suchen nach der Wahrheit und finden dabei auf Umwegen ein Glück, das sie gar nicht mehr erwartet hatten. Folge 12 Fünf Tage sind seit Jacques' Beerdigung vergangen. Laurie erfährt erstaunt, dass Jérémie ihr Sohn ist. Wird sie trotz ihres Verdachts ein Treffen mit ihm akzeptieren? Claire macht sich Sorgen um Asilah. Andrée erhält einen Besuch, der sie erschüttert. Die kleine Olivia kehrt endlich nach Hause zurück. Ist sie dort in Sicherheit? Regie: Brigitte Couture (Staffel 4, Kanada, 2015) Auteure : Chantal Cadieux Mit: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Sophie Paradis (Laurie), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis), Yan Rompré (Bobby), Dominique Quesnel (Andrée), Stéphane Jacques (Manseau) Genre: Drama 22:32 ACOUSTIC Untertitel 23:00 LE JOURNAL DE LA RTS 23:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 23:44 L'INVITÉ 23:52 VENDÉE GLOBE 23:54 MÉTÉO 23:57 CRIME ET CHÂTIMENT Christophe Hondelatte analysiert einen Kriminalfall, der vor dem Berufungsgericht wieder aufgerollt wird. Tag für Tag verfolgt er den Prozess und liefert den Zuschauern alle Informationen, die diese brauchen, um die Hintergründe und Zusammenhänge der Tat bis zum Urteil selbst beurteilen zu können. Moderation: Christophe Hondelatte. Der Fall Jamel Leulmi 2010. Jamel Leulmi wird angeklagt, Kathlyn Vasseur, seine Frau, getötet zu haben. Außerdem soll er versucht haben, Julie Derouette, seine Verlobte, zu töten, um an die Lebensversicherungen der beiden Frauen zu kommen. 2014 wird er zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt. Er legt Berufung ein und erscheint im Januar 2016 vor dem Berufungsgericht. Regie: Marion Baillot, Vincent Manniez (Staffel 1, Frankreich, 2016) Moderation: Christophe Hondelatte. 01:52 LE POINT Untertitel 02:44 TV5MONDE LE JOURNAL 03:04 MÉTÉO 03:07 L'AFRIQUE, LE FOOTBALL ET L'HISTOIRE Douala: Leidenschaft für den Ball Nach einer Hochphase für den Fußballsport aus Kamerun, der durch die Unbezwingbaren Löwen verkörpert wird, befindet sich der Sport heute im Abschwung. Nach einer desaströsen Teilnahme an der Fußballweltmeisterschaft 2010 hat sich die Nationalmannschaft zum ersten Mal in ihrer Geschichte nicht für die Fußball-Afrikameisterschaft 2012 qualifiziert. Eine Bestandsaufnahme. Regie: Gary Pierre-Victor, Yolande Ekoumou Samba (Kamerun/Frankreich, 2011) Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Mittwoch 18 Moderation: Guy Martin. VORMITTAG 04:00 04:21 TV5MONDE LE JOURNAL 11:14 MÉTÉO 11:17 PLUS BELLE LA VIE TV5MONDE LE JOURNAL MÉTÉO 04:24 CHRONIQUES D'EN HAUT Untertitel 04:54 C DANS L'AIR 06:00 TV5MONDE LE JOURNAL 06:10 L'INVITÉ 06:19 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 06:23 MÉTÉO 06:30 TÉLÉMATIN 07:00 TÉLÉMATIN 07:30 TÉLÉMATIN 07:48 11:00 L'INVITÉ Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 11:43 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE NACHMITTAG 08:26 12:30 FLASH INFO 12:32 PHOTO DE CLASSE Untertitel 08:39 09:05 WARI FLASH INFO 09:08 PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS Untertitel 09:34 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Untertitel 10:00 FLASH INFO 10:02 LITTORAL Untertitel 10:29 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. Moderation: Guy Martin Brie de Meaux und Apfelwein aus Brie Die natürliche Region Brie in Frankreich liegt nur wenige Kilometer von Paris entfernt. Hier werden noch immer der typische Apfelwein und der Brie de Meaux hergestellt, dieser Rohmilchkäse mit Qualitätsbezeichnung für kontrollierte Herkunft (Appellation d'Origine Contrôlée, AOC). Gemeinsam mit Daniel entdecken wir diese typischen Produkte. September 2012, 18. Arrondissement von Paris. In der dritten Klasse von Julie Noël an der Schule Gustave Rouannet beginnt das Schuljahr. Die meisten Schüler haben Eltern oder Großeltern, die nicht in Frankreich geboren wurden. Im Verlauf des Schuljahres gehen sie ihrer Herkunft auf den Grund. Regie: Estelle Fenech, Catherine Portaluppi (Frankreich, 2014) Der Film wurde mit dem "Laurier de la radio et de la télévision" und dem "Grand Prix" der Jury beim Swiss Web Program Festival in Montreux ausgezeichnet. 13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 14:00 ÉCHAPPÉES BELLES Eine Stadt oder eine Region erkunden, eine wilde Landschaft durchstreifen, eine Eskapade abseits viel begangener Wege wagen: "Échappées belles" bietet dem Reiselustigen, der in uns allen schlummert, eine tolle Verschnaufpause. Moderation: Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Raphaël de Casabianca (abwechselnd) Der ewige Zauber von Marokko Marokko, ein Schmelztiegel alter Kulturen, genießt außerdem ganzjährig ein mildes 20:56 MÉTÉO 21:00 MA TERRE Untertitel 23:00 LE JOURNAL DE LA RTS 23:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 23:44 L'INVITÉ 23:53 VENDÉE GLOBE EMBARQUEMENT 23:56 MÉTÉO 15:46 VENDÉE GLOBE 23:59 MEURTRES À SAINTMALO Untertitel 15:59 BRÈVES DE TAXI Untertitel Moderation: Sophie Jovillard. 15:32 16:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 17:00 FLASH INFO 17:02 MISE AU POINT Untertitel 18:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 08:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA TV5MONDE LE JOURNAL Klima. Einen Besuch der vier Königsstädte mit Sehenswürdigkeiten wie der Stadtmauer und der großen Medina von Fès, den blauen Gebäuden von Chefchaouen, dem Mausoleum von Ismail I., dem Bab al-Mansour-Tor in Meknès und schließlich der Stadt Meknès sollte man sich nicht entgehen lassen. 18:23 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 18:27 L'INVITÉ 18:38 PRESQUE COMME LES AUTRES Untertitel Der dreijährige Tom spricht nicht, schreit viel, schläft schlecht ... Seine immer mehr isolierten Eltern sind überfordert, am Ende ihrer Kräfte und wissen nicht mehr ein noch aus. Statt den Jungen richtig zu untersuchen machen die Ärzte den Eltern Vorhaltungen. Als der Autismus endlich diagnostiziert wird, kann die Familie aufatmen ... Regie: Renaud Bertrand (Frankreich, 2015) Mit: Julie-Marie Parmentier (Séverine), Bernard Campan (Christophe), MarieAnne Chazel (Liliane), Côme Rossignol de La Ronde (Tom), Charlie Dupont (Michel), Patrick Descamps (Paul) Genre: Drama ABEND 20:02 ZOOS Am Strand von Saint-Malo wird eine Leiche gefunden, die Spuren von Folterungen trägt, wie sie im 17. Jahrhundert von Piraten verübt wurden. Polizeikommissarin Gwenaële Garrec, die die Ermittlungen leitet, ist überzeugt davon, dass der Fall mit dem Schicksal eines berühmten Freibeuters in Zusammenhang steht. Ihr Kollege bei der örtlichen Gendarmerie, Adjudant-Chef Vautier, ist da eher skeptisch. Regie: Lionel Bailliu (Frankreich, 2013) Mit: Louise Monot (Garrec), Bruno Solo (Vautier), Swann Arlaud (Loïc), Aurélien Wiik (Ronan), Patrick Raynal (Alexandre Fontaine), Micky Sébastian (Catherine Fontaine) Genre: Kriminalfilm Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) 01:30 TEMPS PRÉSENT Untertitel 02:30 TV5MONDE LE JOURNAL 02:50 MÉTÉO 02:53 L'AFRIQUE, LE FOOTBALL ET L'HISTOIRE Gabun und die Fußball-Afrikameisterschaft Als Land, das die Fußball-Afrikameisterschaft organisiert, ist Gabun automatisch qualifiziert. Aber wie gut wird hier wirklich Fußball gespielt? Eine Bestandsaufnahme des Fußballsports in Gabun in mehreren Ausbildungszentren in Libreville. LES ANIMAUX STARS DES Wie Pinguin Nils Olav, Orang-Utan Nonja oder Kandula, der hochbegabte Elefant sind einige Tiere zum Wahrzeichen ihres Zoos geworden. Menschen kommen in Massen, um sie zu betrachten. "Les Animaux stars des zoos" ("Die Stars der Zoos") stellt uns diese Berühmtheiten vor, die anders sind als andere Tiere. Regie: Hervé Glabeck, Luc Ivanga (Gabun/Frankreich, 2011) 03:46 ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Donnerstag 19 VORMITTAG 04:00 TV5MONDE LE JOURNAL 04:20 MÉTÉO Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) Maude Laurendeau (Marie-Ève), PierrePaul Alain (Tristan) Genre: Drama Auszeichnungen: 8 Auszeichnungen bei den Prix Gémeaux 2012, darunter Beste Regie, Bestes Drehbuch, Bester Schnitt in einer Fernsehdramaserie. 04:26 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Untertitel 04:54 C DANS L'AIR 11:44 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE 06:00 TV5MONDE LE JOURNAL 06:10 L'INVITÉ NACHMITTAG 06:19 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 12:30 FLASH INFO 06:23 MÉTÉO 12:32 JUSTICE Untertitel 06:30 TÉLÉMATIN 07:00 TÉLÉMATIN 07:30 TÉLÉMATIN In 3 Teilen wird das Justizsystem von Quebec aus der Sicht eines jungen Straftäters, dem Opfer eines Verbrechens und eines ehemaligen Häftlings gezeigt. 07:48 L'INVITÉ 08:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA Junge Straftäter 09:08 PÉCHÉ GOURMAND Untertitel Ein Einblick in die Welt der Justiz, eine Begegnung mit den jungen Insassen der Haftanstalt Cité-des-Prairies in Montreal. Bei dieser Gelegenheit kann man das System von Quebec kennenlernen, das oft als lasch gegenüber jungen Straftätern bezeichnet wird und sich fragen, welche Art von Strafe sie erwartet. 09:34 JARDINS ET LOISIRS Untertitel Regie: Catherine Proulx (Kanada, 2016) 10:00 FLASH INFO 08:26 TV5MONDE LE JOURNAL 08:39 MEDITERRANEO 09:05 FLASH INFO 10:02 CHRONIQUES D'EN HAUT Untertitel 10:31 MANGER LE MONDE Untertitel "Was isst die Welt?" Der Globetrotter Bruno Blanchet erkundet die Welt, kocht typische Gerichte mit den Menschen, denen er begegnet, und lässt uns an seinen kulinarischen Entdeckungen teilhaben. Wenn man sieht, wem er begegnet und was er lernt, bekommt man Lust, ein wenig Exotik und Abenteuer auf den Teller zu zaubern! Moderation: Bruno Blanchet. Regie: Jean Bourbonnais (Staffel 1, Kanada, 2016) 11:00 TV5MONDE LE JOURNAL 11:14 MÉTÉO 11:18 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. 13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 14:00 VERTIGE Untertitel Daphnée Roussel liegt seit drei Monaten im Koma. Ihre Angehörigen sind alle besorgt, jedoch nicht jeder aus demselben Grund. Denn im Umfeld von Daphnée sind Geheimnisse zahlreich und Absichten nicht immer gute... 14:46 VERTIGE Untertitel Daphnée Roussel liegt seit drei Monaten im Koma. Ihre Angehörigen sind alle besorgt, jedoch nicht jeder aus demselben Grund. Denn im Umfeld von Daphnée sind Geheimnisse zahlreich und Absichten nicht immer gute... Folge 2 Regie: Patrice Sauvé (Kanada, 2011) Mit: Fanny Mallette (Daphnée), Normand Daneau (Adrien), Marilyn Castonguay (Maya), Noémie Godin-Vigneau (Jennifer), Monique Spaziani (Diana), Germain Houde (Gilles), Patrick Hivon (Laurent), Maude Laurendeau (Marie-Ève), PierrePaul Alain (Tristan) Genre: Drama Auszeichnungen: 8 Auszeichnungen bei den Prix Gémeaux 2012, darunter Beste Regie, Bestes Drehbuch, Bester Schnitt in einer Fernsehdramaserie. 15:31 36,9° 15:59 VERT D'ENVIE ! Untertitel Die Menschen in Quebec sind Weltmeister im Umweltschutz und ihnen allen liegt nicht nur ihr eigenes, sondern auch das Wohlbefinden der Anderen am Herzen. Eine Porträtreihe jener Personen, die Gutes tun, um ihre Umwelt zu neuem Leben zu erwecken oder zu schützen. Motivierend und inspirierend! 16:28 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 17:00 Regie: Patrice Sauvé (Kanada, 2011) Mit: Fanny Mallette (Daphnée), Normand Daneau (Adrien), Marilyn Castonguay (Maya), Noémie Godin-Vigneau (Jennifer), Monique Spaziani (Diana), Germain Houde (Gilles), Patrick Hivon (Laurent), MÉTÉO 18:31 L'INVITÉ 18:40 GÉNÉRATION RENOMA Untertitel Paris in den 60er-Jahren. Maurice und Michel Renoma werfen Kleiderordnung und Familientraditionen über den Haufen, um Mode für junge Leute zu erfinden. Inspiriert von englischen Einflüssen, insbesondere vom Blazer, kreieren sie originelle, charakteristische Produktreihen, die großen Erfolg haben. Ihr Laden wird zu einer Hauptstadtadresse, die man kennen muss. Regie: Jacques Pessis (Frankreich, 2014) Adrien hat die Familie fast überzeugt, als Daphnée plötzlich aus dem Koma erwacht. Was ist wohl mit ihrem Gedächtnis? Maya ist bestürzt über die Vorstellung, ihre Schwester wiederzusehen. Adrien und Laurent haben beide gute Gründe, sich zu wünschen, dass die Erinnerungen der letzten Nacht auf dem Dach im Dunkeln bleiben... Folge 1 Daphnée Roussel liegt, nachdem sie von einem Dach gestürzt ist, seit drei Monaten im Koma. Die Untersuchung kommt zu dem Schluss, dass es ein Selbstmordversuch war. Diana, ihre Mutter, und ihre beste Freundin Jennifer wachen geduldig am Krankenbett. Da sorgt Daphnées Bruder Adrien für Verwunderung, als er vorschlägt, die Geräte abzuschalten... 18:27 FLASH INFO 17:02 QUESTIONS À LA UNE Untertitel 18:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 19:33 PACO RABANNE, MODE RÉVOLUTIONNAIRE Untertitel Wir sind im "letzten Winkel der Erde", "penn ar bed" wie die Bretonen sagen, und Eindrücke wilder und ursprünglicher Natur ziehen vorbei. Wir treffen Paco Rabanne, den mythischen und mystischen Designer, in seinem einsam gelegenen Zuhause in Portsall. Er spricht über seine Karriere und das Geheimnisvolle, das man mit seinem Namen verbindet. 22:29 MANTRA Untertitel Kim ist in den Sechzigern und kommt nach Frankreich, um der Beerdigung seiner Ex-Frau beizuwohnen. Bis es soweit ist, lebt er bei seiner Tochter. Die beiden müssen kommunizieren, ohne dass sie dieselbe Sprache sprechen. Regie, Drehbuch: Ho Lam (Frankreich, 2015) Besetzung: Tien Shue (Kim), Audrey Giacomini (Moon), Alain Blazquez (M. Samsa), Tapa Sudana (der Bonze) Genre: Dramakomödie 23:00 LE JOURNAL DE LA RTS 23:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 23:45 L'INVITÉ 23:53 VENDÉE GLOBE 23:55 MÉTÉO 23:59 CHOIX PRIMAIRE / L'HEURE DU 02:29 300 MILLIONS DE CRITIQUES 03:23 TV5MONDE LE JOURNAL 03:43 MÉTÉO Regie: Mutti Anthony, Marie-Martine Floriant (Frankreich, 2014) 03:46 ÉCHO-LOGIS Untertitel ABEND Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 20:25 DESTINATION FRANCOPHONIE 20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 20:56 MÉTÉO 21:00 ROBIN DES BOIS, LA VÉRITABLE HISTOIRE Untertitel Robin Hood hat ein ganz klar definiertes Ethos: Er beraubt nur die Armen, Frauen und Alten. Als er jedoch vorhat, die Steuerkasse von Nottingham auszuplündern, kommt ihm eine Bande von Rächern in die Quere, die die Reichen bestiehlt, um den Armen zu geben... Regie: Anthony Marciano (Frankreich, 2014) Mit: Max Boublil (Robin), Géraldine Nakache (Marianne), Malik Bentalha (Tuck), Ary Abittan (Petit Jean), Gérard Darmon (Shérif), Patrick Timsit (Alfred), Éric Metzger (Gaston), Quentin Margot (Firmin) Genre: Komödie Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Freitag 20 12:32 VORMITTAG 04:00 TV5MONDE LE JOURNAL 04:20 MÉTÉO 04:23 C'EST DU BELGE 04:53 C DANS L'AIR 06:00 TV5MONDE LE JOURNAL 06:10 L'INVITÉ 06:18 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE 06:21 MÉTÉO 06:30 TÉLÉMATIN 07:00 TÉLÉMATIN 07:30 TÉLÉMATIN 07:49 L'INVITÉ 08:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 08:26 TV5MONDE LE JOURNAL 08:38 STARS PARADE 09:05 FLASH INFO 09:07 LES ESCAPADES DE PETITRENAUD Untertitel 09:35 INSPIRATION DESIGN 10:00 FLASH INFO 10:03 SUISSE FOCUS Untertitel 10:30 PIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFS Untertitel 11:00 TV5MONDE LE JOURNAL 11:14 MÉTÉO 11:18 PLUS BELLE LA VIE Die Chronik des Alltags in Mistral, dem Arbeiterviertel von Marseille, mit seinen Freuden, Dramen, seinen Geschichten von Liebe und Hass und seinen Geheimnissen. Mit: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche), Laurent Kerusore (Thomas) 11:43 TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE NACHMITTAG 12:30 FLASH INFO + OU - 5 MÈTRES Untertitel Fotograf Joe Bunni durchstreift unseren Planeten zwischen Himmel und Erde, um das Leben fünf Meter über und unter dem Meeresspiegel einzufangen. Ausgehend von Flüssen und Mangroven reist er in die Weite hinaus und fängt die zerbrechliche Schönheit des blauen Planeten ein. Mangroven schützen Joe Bunni ist in Florida, in den Everglades, wo er Alligatoren und Manatis entdeckt. Im Senegal trifft er Haïdar El Ali, den Ökologen, der die verschwundene Mangrove wieder zum Wachsen bringt. In Indonesien entdeckt er einen See, in dem Millionen von Quallen leben, und begibt sich auf eine Reise in die Urzeit, als er den Komodowaran fotografiert. Regie: Dominique Hennequin (Frankreich, 2015) 13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 14:00 MEURTRES À SAINTMALO Untertitel Am Strand von Saint-Malo wird eine Leiche gefunden, die Spuren von Folterungen trägt, wie sie im 17. Jahrhundert von Piraten verübt wurden. Polizeikommissarin Gwenaële Garrec, die die Ermittlungen leitet, ist überzeugt davon, dass der Fall mit dem Schicksal eines berühmten Freibeuters in Zusammenhang steht. Ihr Kollege bei der örtlichen Gendarmerie, Adjudant-Chef Vautier, ist da eher skeptisch. Regie: Lionel Bailliu (Frankreich, 2013) Mit: Louise Monot (Garrec), Bruno Solo (Vautier), Swann Arlaud (Loïc), Aurélien Wiik (Ronan), Patrick Raynal (Alexandre Fontaine), Micky Sébastian (Catherine Fontaine) Genre: Kriminalfilm Kennzeichnung: Für Zuschauer unter 10 Jahren nicht geeignet (-10) 16:28 QUESTIONS POUR UN CHAMPION 17:00 FLASH INFO 17:02 TOUT COMPTE FAIT Untertitel 17:45 ON N'EST PAS QUE DES COBAYES ! Mit Ernsthaftigkeit, aber auch einer guten Dosis Humor testen Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe und Crashtest-Dummy James wissenschaftliche Versuche. Diese manchmal spektakulären Experimente ermöglichen es, mit überkommenen Vorstellungen aufzuräumen und konkrete Erklärungen zu geben, die durch Computergrafiken und 3D-Bilder ergänzt werden. Moderation: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe 18:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 18:23 18:26 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE MÉTÉO 18:29 L'INVITÉ 18:38 L'AVION Untertitel Der achtjährige Charly ist schrecklich enttäuscht. Anstatt des heiß ersehnten Fahrrads schenkt ihm sein Vater Pierre zu Weihnachten ein riesiges Modellflugzeug, das er selbst entworfen hat. Wenige Tage später stirbt Pierre bei einem Unfall. Charly entdeckt, dass sein Flugzeug alles andere als gewöhnlich ist... Regie: Cédric Kahn (Frankreich, 2004) Mit: Roméo Botzaris (Charly), Isabelle Carré (Catherine), Vincent Lindon (Pierre), Nicolas Briançon (Xavier), Alicia Djemaï (Mercedes), Sophie Guillemin, Rodolphe Pauly Genre: Tragikomödie LES ANIMAUX STARS DES Wie Pinguin Nils Olav, Orang-Utan Nonja oder Kandula, der hochbegabte Elefant sind einige Tiere zum Wahrzeichen ihres Zoos geworden. Menschen kommen in Massen, um sie zu betrachten. "Les Animaux stars des zoos" ("Die Stars der Zoos") stellt uns diese Berühmtheiten vor, die anders sind als andere Tiere. 20:30 20:14 SABINE Untertitel Nach dem Ende einer Liebesbeziehung entscheiden Franc, Eigentümer einer Videothek, seinen Kummer zu bewältigen, indem er Filme eines sehr eigenwilligen Genres dreht. LE JOURNAL DE FRANCE 2 20:56 MÉTÉO 20:58 AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 5 Monseigneur Poileaux verteidigt in Rom sein kontroverses Projekt zur Rettung der französischen Kirche vor dem Zusammenbruch. Raphaël kennt den genauen Inhalt, aber er muss schweigen. Während die Seminaristen einen Homiliewettbewerb vorbereiten, ist Yann abgelenkt, weil Fabienne sich in Paris aufhält. Guillaume hat eine Begegnung, die ihn aus dem Konzept bringt ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 21:52 ABEND 15:32 ZOOS Mounier (Martine), Nasser Kateb (Nasser), Laura Chetrit (Laura) Genre: Komödie Auszeichnungen: Auswahl beim Internationalen Kurzfilmfestival in ClermontFerrand (Frankreich, 2016) AINSI SOIENT-ILS Untertitel Für die Seminaristen des Kapuzinerordens beginnt das zweite Ausbildungsjahr. Vater Fromenger wurde inzwischen von Vater Bosco abgelöst. Es beginnt ein schweres neues Jahr voller Spannungen im Wechselspiel von Licht und Schatten ... Folge 6 Regie, Drehbuch: Sylvain Robineau (Frankreich, 2015) Mit: Franc Bruneau (Franc), Carole Angesichts des Verdachts zu seiner Homosexualität erwägt Guillaume, das Priesterseminar zu verlassen. Yann ist umso enttäuschter von dem Vorschlag von Vater Sanchez, da Vater Abel ihn nicht unterstützt. Raphaël wird angerufen, weil es einen Notfall gibt und er seiner Schwägerin helfen soll ... José wird erneut mit seiner Vergangenheit konfrontiert ... Regie: Rodolphe Tissot (Frankreich, 2014) Drehbuch: David Elkaïm, Vincent Poymiro, Arthur Harari Mit: Thierry Gimenez (Vater Bosco), Julien Bouanich (Yann), Clément Manuel (Guillaume), Clément Roussier (Raphaël), Samuel Jouy (José), Céline Cuignet (Schwester Antonietta), Jacques Bonnaffé (Monseigneur Poileaux), Yannick Renier (Vater Abel), Jean-Luc Bideau (Vater Fromenger) Genre: Drama Auszeichnungen: Preis für die beste französische Serie beim Festival Séries Mania 2014 22:46 NOUVO 23:00 LE JOURNAL DE LA RTS 23:26 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 23:44 L'INVITÉ 23:52 VENDÉE GLOBE 23:54 MÉTÉO 23:58 PRESQUE COMME LES AUTRES Untertitel Der dreijährige Tom spricht nicht, schreit viel, schläft schlecht ... Seine immer mehr isolierten Eltern sind überfordert, am Ende ihrer Kräfte und wissen nicht mehr ein noch aus. Statt den Jungen richtig zu untersuchen machen die Ärzte den Eltern Vorhaltungen. Als der Autismus endlich diagnostiziert wird, kann die Familie aufatmen ... Regie: Renaud Bertrand (Frankreich, 2015) Mit: Julie-Marie Parmentier (Séverine), Bernard Campan (Christophe), MarieAnne Chazel (Liliane), Côme Rossignol de La Ronde (Tom), Charlie Dupont (Michel), Patrick Descamps (Paul) Genre: Drama 01:22 QUESTIONS À LA UNE Untertitel 02:15 ON N'EST PAS QUE DES COBAYES ! Mit Ernsthaftigkeit, aber auch einer guten Dosis Humor testen Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe und Crashtest-Dummy James wissenschaftliche Versuche. Diese manchmal spektakulären Experimente ermöglichen es, mit überkommenen Vorstellungen aufzuräumen und konkrete Erklärungen zu geben, die durch Computergrafiken und 3D-Bilder ergänzt werden. Moderation: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe 02:30 TV5MONDE LE JOURNAL 02:51 MÉTÉO 02:55 FOOT FM Die Revolution des Schweizer Fußballs ist in Gang. Wir bekommen einen einzigartigen Einblick in die gemischte Mannschaft des FC Saint-Légier und erleben unter anderem die Hartnäckigkeit der Junioren und die Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2015. Abwechselnd werden Alicia, die Mannschaftskapitänin, ihre Freundin und Mannschaftskameradin Chloé und Fred, ihr Trainer portraitiert. Regie: Régine Boichat (Schweiz, 2014) Programmschema - Diese Woche Vom 15.01.17 bis 21.01.17 Kinofilm TV-Spielfilm Dokumentation Magazin Unterhaltung Sport Nachrichten Jugend 23:58 MÉTÉO TV5MONDE Europe Untertitel : Untertitel Samstag 21 VORMITTAG 04:00 TV5MONDE LE JOURNAL 04:20 MÉTÉO 04:24 MEDITERRANEO 04:53 C DANS L'AIR 06:00 TV5MONDE LE JOURNAL 06:10 L'INVITÉ 06:18 LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE Frauen und Männern, ohne die die französische Küche nicht das wäre, was sie ist. Moderation: Guy Martin Poires tapées und Weißfisch aus dem Val de Loire bei Tours 06:21 MÉTÉO 06:25 AFRIQUE PRESSE 06:53 ÇA ROULE ! Untertitel Ganz in der Nähe von Tours bereitet Christine noch Poire tapées zu, wie es sie bereits im Mittelalter gab. Einige Kilometer weiter bricht Romain, einer der letzten Berufsfischer der Region Touraine, jeden Tag zur Jagd auf Meeräschen und Zander auf. Gemeinsam sichern sie den Erhalt der typischen Produkte ihrer Region. 07:20 PARDONNEZ-MOI Moderation: Guy Martin. 07:49 L'INVITÉ 08:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 08:26 TV5MONDE LE JOURNAL 08:38 ZAP IN.CH 09:05 FLASH INFO 09:07 CALIMERO 09:18 LES CARNETS NATURE DE LULU VROUMETTE 09:22 LE QUIZ DE ZACK 09:27 SUPER 4 09:39 CHRONOKIDS 09:47 ELIOT KID 10:00 ELIOT KID 13:30 LE JOURNAL DE LA RTBF 14:00 GRAND PUBLIC - GRAND FORMAT 15:21 ÉCHO-LOGIS Untertitel Écho-logis" besucht Menschen, die uns ihre originellen Häuser öffnen, für eine weltweite Bestandsaufnahme spektakulärer, innovativer und einfallsreicher ökologischer Lösungen im Bereich Wohnen. 15:34 PANAME Untertitel 16:00 TENDANCE XXI Untertitel 16:32 ACOUSTIC Untertitel 17:00 FLASH INFO 17:04 300 MILLIONS DE CRITIQUES 10:13 LES CHRONIQUES DE ZORRO 18:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 10:35 TACTIK Untertitel 18:23 11:00 7 JOURS SUR LA PLANÈTE 18:27 MÉTÉO 11:29 DESTINATION FRANCOPHONIE 18:33 THALASSA Untertitel 11:33 TTC - TOUTES TAXES COMPRISES ABEND NACHMITTAG 12:00 FLASH INFO 12:04 MIDI EN FRANCE Untertitel 13:00 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS Untertitel Der Sternekoch Guy Martin präsentiert legendäre Produkte Frankreichs und porträtiert all jene, die mit ihnen arbeiten. Eine Begegnung mit den leidenschaftlichen 00:01 UN PETIT BOUT DE FRANCE Untertitel TERRIENNES 20:30 LE JOURNAL DE FRANCE 2 20:56 MÉTÉO 21:01 LE GALA DE L'UNION DES ARTISTES 23:00 LE JOURNAL DE LA RTS 23:27 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 23:46 L'INVITÉ 23:55 VENDÉE GLOBE 1981: Jacques Chirac kündigt seine Kandidatur bei der französischen Präsidentschaftswahl an und steht damit in Konkurrenz zum scheidenden Präsidenten Valéry Giscard d'Estaing. Wie werden die Wähler reagieren? Saint-Ferréol, ein kleines Dorf bei Lyon, zeichnet sich durch die Besonderheit aus, dass es immer genauso wählt wie ganz Frankreich im Endergebnis. Um die öffentliche Meinung zu erkunden schickt das Innenministerium Vincent, einen jungen Ethnologen, in das Dorf. Regie: Bruno Le Jean (Frankreich, 2012) Drehbuch: Pierre Colin-Thibert, Frédéric de Nexon, Jean-Luc Estèbe, Laurent Guyot Mit: Julien Baumgartner (Vincent), Émilie Piponnier (Alice), Lizzie Brocheré (Lizzie), Nicolas Bridet (Gilles), Wladimir Yordanoff (Fauquier), Bernard Menez (Chastel) Genre: Komödie 01:28 ACOUSTIC Untertitel 01:55 STARS PARADE 02:30 TV5MONDE LE JOURNAL 02:50 MÉTÉO 02:54 LE POINT Untertitel