vom fluss bis zum berg

VOM FLUSS BIS ZUM BERG
Von Piazza Vittorio Veneto bis Piazza Carlo Emanuele II, über den
Monte dei Cappuccini, die Hügel und zurück durch die StraSSen und
Plätze der Stadtmitte. Ein langer, nicht konventioneller Spaziergang..
Dauer: 2 Stunden (plus 1 Stunde, wenn das Nationale Bergmuseum besichtigt wird)
Wann: Möglichst nachmittags
Empfohlen: Für diejenigen, die gerne spazieren gehen und nach ungewöhnlichen Aussichten und
Perspektiven suchen
Sie werden ausrufen können: “Ganz Torino lag zu meinen Füßen!”
Piazza Vittorio Veneto und Brücke Vittorio Emanuele I
Piazza Vittorio Veneto (detailliert im SPAZIERGANG: Geschichte, Kultur ... und Kaffee beschrieben) endet
auf der nach Vittorio Emanuele I benannten Brücke, die von den Franzosen in der Napoleonischen Epoche
(1810-14) gebaut wurde und eine vorherige Mauerund Holzstruktur ersetzte. Der Blick erweitert sich hinter
der Brücke auf die Kirche und die dahinter liegenden Hügel, die wirklich bezaubernd sind.
CHIESA DELLA GRAN MADRE DI DIO
Die Kirche wurde zwischen 1827 und 1831 gebaut und inspiriert sich an dem Römischen Pantheon und
gedenkt der Rückkehr von Vittorio Emanuele I nach der Napoleonischen Besetzung. Die lateinische Inschrift
auf der Vorderseite heißt: Ordo Populusque Taurinus ob Adventum Regis (Die Behörden und die Turiner
Bürger zur Rückkehr des Königs). Im Hintergrund des Denkmals Vittorio Emanuele I (1885) befindet sich die
Freitreppe mit den beiden Statuen, die den Glauben und die Religion darstellen.
VILLA DELLA REGINA (Villa der Königin)
Sie entstand im Jahre 1615 auf Wunsch des Kardinals Maurizio di Savoia nach einem Projekt von Ascanio
Vitozzi, gemäß dem Modell der römischen Villen. Sie wurde ab der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts
erweitert und Filippo Juvarra nahm im 18. Jahrhundert Änderungen am mittleren Teil und an den seitlichen
Pavillons vor, wobei die Innenbereiche neu ausgestattet wurden und die Dekoration den Künstlern Pietro
Piffetti, Giambattista Crosato und Corrado Giaquinto anvertraut wurde. Der Garten um die Villa ist mit
seinem hinteren Halbkreis, den Grotten und dem Wasserfall, dem Rondell und der schönen Kulisse dank
des Belvedere und des Pavillons der Solinghi wirklich faszinierend. (obligatorische Reservierung unter der
kostenlosen Nummer 800.329.329)
MONTE DEI CAPPUCCINI
Er ist einer der berühmtesten Aussichtspunkte von Torino, von dem aus eine wirklich spektakuläre Aussicht
auf die Stadt genossen werden kann: Es ist, wie wenn Sie sich auf der Fiale der Mole Antonelliana befinden.
Auf seiner Spitze befindet sich die Kirche Santa Maria del Monte des Kapuzinerordens, die zwischen 1584
und 1656 von Ascanio Vitozzi und Carlo di Castellamonte gebaut wurde.
MUSEO NAZIONALE DELLA MONTAGNA (Nationales Bergmuseum)
Der Kapuzinerorden beherbergt das Museo Nazionale della Montagna (Nationales Bergmuseum), eines
der bedeutendsten Museen der Welt. Es wurde im Jahre 1874 durch den Club Alpino Italiano gegründet und
wurde im Jahre 2005 renoviert. Das Museum ist Sitz zeitgenössischer Ausstellungen und nimmt auch zwei
Dokumentationszentren und ein historisches Filmarchiv auf. Ein Besuch des Turms der Vedetta Alpina aus
dem Jahre 1874 ist empfehlenswert, da er eine herrliche Aussicht auf die Bergkette bietet
PONTE UMBERTO I
Sie ist die monumentalste Brücke der Stadt; sie wurde zwischen 1903 und 1907 anstelle der Hängebrücke
Maria Teresa aus dem Jahr 1840 erbaut und verbindet Corso Vittorio Emanuele II mit dem Viertel Crimea vor
den Hügeln. Die vier Statuen an den Ecken stellen die Sinnbilder der Barmherzigkeit, der Tapferkeit, der Kunst
1
Vom Fluss bis zum Berg
und der Industrie dar. Nun kann man wählen, ob man den Spaziergang entlang den Murazzi del Po beenden
möchte (detailliert im SPAZIERGANG: Entlang dem Po, in der Natur beschrieben), wobei eventuell ein Lokal
gewählt wird, um den Abend zu verbringen, oder ob man die Entdeckung der Altstadt fortsetzen möchte,
indem man die Kreuzung zwischen Corso Cairoli und Corso Vittorio Emanuele II überquert, bis man Via della
Rocca erreicht.
VIA DELLA ROCCA, PIAZZA MARIA TERESA UND PIAZZA CAVOUR
Wenn die Via della Rocca durchschritten wird - eine elegante und mit edlen Geschäften, Antiquitätsgeschäften
und Restauratoren ausgestattete Straße - wird Piazza Maria Teresa erreicht, die von hohen Pappeln beschattet
ein idealer Punkt ist, um sich einen Kaffee oder am späten Nachmittag einen Aperitif zu gönnen. An der Ecke
des Platzes steht die Statue von Guglielmo Pepe, General und Napoleonischer Patriot des Risorgimento. In
der Nähe befindet sich Piazza Cavour mit dem schönen Garten und den Jahrhunderte alten Bäumen, der auf
den Hügeln steht, die durch den Abbruch des Walls im Jahre 1835 erhalten wurden. Der ideale Ort, um die
Villen mit den typisch abstehenden, französischen Dächern zu bewundern, die den Platz einrahmen.
MUSEO REGIONALE DI SCIENZE NATURALI (Regionales Museum der Naturwissenschaften)
In Via Giolitti, fast an der Ecke mit Via Accademia Albertina, befindet sich das stattliche Gebäude des
früheren Krankenhauses San Giovanni Battista, das im Jahr 1680 von Amedeo di Castellamonte gebaut
wurde. In seinen Innenräumen können das Museo Regionale di Scienze Naturali (Regionales Museum der
Naturwissenschaften) und das Museo di Zoologia e di Anatomia Comparata (Museum für Zoologie und
vergleichende Anatomie) besichtigt werden..
PIAZZA CARLO EMANUELE II (auch Piazza Carlina genannt))
Der Platz wurde am Ende des Siebzehnten Jahrhunderts von Amedeo di Castellamonte entworfen und
beherbergte bis zur Mitte des Neunzehnten Jahrhunderts den Weinmarkt und während der Napoleonischen
Besetzung die Guillotine. In der Mitte steht das Denkmal Camillo Benso Conte di Cavour (1872), während an
den Seiten das Gebäude Roero di Guarene, das frühere Hotel di Virtù, das Ex-Kollegium der Provinzen (nun
Sitz der Kaserne Bergia dei Carabinieri) und die Kirche Santa Croce liegen, die von Filippo Juvarra (1718-30)
entworfen wurde und eine Fassade aus dem 19. Jahrhundert aufweist.
KURIOSITÄTEN
• Dem Mythos zufolge gibt es zwei Versionen der Legende des Heiligen Grals: Die erste erzählt von der
Aufbewahrung in den unterirdischen Gewölben der Gran Madre di Dio (in Wirklichkeit bewahrt das
Beinhaus die Reste von ca. fünftausend im 1. Weltkrieg gefallenen Soldaten auf); die zweite Version besagt,
dass er unter dem Palazzo di Città begraben ist, an einer Stelle, die durch die Kreuzung des Blicks der
beiden Statuen auf der Treppe angezeigt wird.
• Das Gitterwerk des Monte dei Cappuccini, das die Statue der Mutter Gottes auf der Stadtseite einschließt,
stammt aus der Grotte von Lourdes: Es wurde von Bischof Théas während der Wallfahrt der Fiat-Arbeiter
im Jahre 1958 überreicht.
die fremdenverkehrsburos
TURISMO TORINO E PROVINCIA Informationsbüros
PORTA NUOVA
• Piazza Castello/Via Garibaldi
• Via Garibaldi 45a
• Piazza Carlo Felice
Contact centre (+39) 011.535181 - info.torino@turismotorino.org - www.turismotorino.org
2
© Torino zu Fuss - Spaziergänge zur Entdeckung der Stadt” ist ein Projekt der Servizio Centrale Comunicazione Strategica, Turismo e Promozione della Città di Torino in
Zusammenarbeit mit Turismo Torino e Provincia.