So sehen Champions aus!
Transcription
So sehen Champions aus!
4 | 2014 turnMagazin ÜRR BBeERRLLiIn Nu Un ND D B RRa An ND DeEn NBBU G u RRG fFü So sehen Champions aus! MTB: Das war das Landesturnfest 2014 | Seite 3–4 Gymwelt-Kongress Kienbaum 2014 | ab Seite 9 n w w w. b t f b. d e n BTB: Rehasport Leben in Bewegung e.V. | Seite 12 w w w. m a e r k i s c h e r - t u r n e r b u n d. d e 2 turnMagazin 4 | 2014 Für Berlin und BrandenBurg Verbandnews BTB meets Oktoberfest am 9. Oktober 2014 Der Berliner Turn- und freizeitsport-Bund lädt erstmalig zur SPORTlichen Wiesn in die uniVeRSaL HaLL in der Gotzkowskystr. 22, 10555 Berlin. am Donnerstag, den 9. Oktober 2014 ab 18.30 uhr freut sich der BTB auf viele bekannte BTB meets Oktoberfest der BTB lädt zur SPORTlichen Wiesn in die UNIVERSAL HALL Gotzkowskystr. 22, 10555 Berlin Donnerstag, 09. Oktober 2014 Einlass: ab 18.30 Uhr Feiern Sie mit: Ihrem Team Ihrer Trainingsgruppe der BTB-Familie Sportlern aus ganz Berlin Freunden des Sports Die Kraxlhaxer Gesichter in oktoberfest-tauglicher Garderobe und einen zünftigen abend im Zeichen des Sports. Die Kraxlhaxer und einige sportliche Highlights werden für einen stimmungsvollen abend sorgen. feiern sie mit: • ihrem team • ihrer trainingsgruppe • der btb-familie • sportlern aus ganz berlin • freunden des sports unter der Webadresse www. btfb.de/veranstaltungen/ btb_meets_oktoberfest.html können eintrittskarten zum Preis von 10 euro erworben werden. Ticketverkauf für 2015 gestartet Die Ballgäste können sich am sonnabend, den 14. märz 2015 erneut auf eine rauschende Ballnacht mit dem Damenorchester Salomé, einem bunten Programm an Showauftritten, der Verleihung des Berliner amateursport-Preises 2015 und vor allem natürlich auf viel Musik, Tanz und Spaß freuen! Tickets für die night of Sports 2015 im Palais am funkturm, Hammerskjöldplatz 1, 14055 Berlin, sind bereits jetzt unter der adresse www.night-of-sports.com erhältlich. Eintritt: 10 Euro Tickets: www.btfb.de oder 030 / 7879450 ist ein Teamsport und ähnelt dem Eisstockschießen ist gut geeignet für Turniere, Feiern, Freizeitsportler, Schulen, Vereine hat einfache und verständliche Regeln ist sehr kommunikativ und geeignet für alle Altersklassen Taktik, Geschick und Teamgeist sind entscheidend Teppichcurling macht einfach Spaß! www.teppichcurling.de Sie möchten mehr zum Kauf oder zur Anmietung von Teppichcurlinganlagen erfahren? Tel: 030-816 00 3460 - E-Mail: teppichcurling@hws-berlin.de turnMagazin 4 | 2014 3 Für Berlin und BrandenBurg 2. LanDeSTuRnfeST 13.–15. Juni 2014 einfach nur dabei (gewesen) zu sein Turnfeste sind immer etwas Besonderes, auch bei uns in Brandenburg. es geht eben nicht nur um die beste Wettkampfleistung in den Sportarten. Die Turnfamilie trifft sich, um gemeinsam Spaß zu haben, sich auszutauschen und auch neue Trends auszuprobieren oder einfach nur „dabei zu sein“. So war es auch in Brandenburg an der Havel. es gab Landesmeisterschaften in drei Sportarten. Die Besten siegten und es gab Teilnehmer, die in ihren Wettkämpfen auf Landesebene erstmals dabei waren und ihre persönlichen Bestleistungen präsentierten. an der Regattastrecke trafen die Turnfestteilnehmer auf die Sportler der Wassersportarten, auf die Judokas, die Leichathleten, um gemeinsam im Bewegungsland Spaß an der Bewegung zu haben. für ein breites angebot sorgten dort die Märkische Turnerjugend, die Brandenburgische Sportjugend und viele anbieter mit Trends auf dem Bewegungsmarkt. Die Turnermusiker gestalteten am freitag eine grandiose eröffnungsveranstaltung auf dem altstädtischen Markt und vermittelten Vorfreude auf die „24. fanfaronade“ im Stahlstadion. Den krönenden abschluss des bewegten Turnfestwochenendes bildete die Kinderturnshow. Mehr als 300 Kids zeigten ihre Sicht auf eine erfüllte Kindheit und forderten die begeisterten Zuschauern auf, sie ernst zu nehmen. es waren drei bewegte Tage. Den Brandenburgern gilt unser ganz besonderer Dank, sie waren hervorragende Gastgeber. Brandenburg hat uns und wir haben Brandenburg bewegt. Birgit Faber 9. Landesturntag schon im Oktober Der Märkische TurnerBund (MTB) hat aus zwingenden Gründen den Termin für den 9. Landesturntag verändert. er findet am sonnabend, 11. Oktober 2014 ab 10:00 uhr in Potsdam statt. Details werden den Vereinen/abteilungen rechtzeitig mitgeteilt. (B. Schenke) Unser Fest ein voller Erfolg Vom 13. bis 15. Juni 2014 fand in Brandenburg an der Havel das 2. Landesturnfest Brandenburg statt. eingebettet in dieses event war die 24. fanfaronade des MTB. Die Kinder- und Jugendsportspiele des LSB Brandenburg feierten gleichzeitig ihre 10. auflage. Diverse Veranstaltungen wurden deshalb in enger Kooperation durchgeführt. Das experiment kann als „durchaus gelungen“ bezeichnet werden! unter führung von Oberbürgermeisterin Dr. Dietlind Tiemann hatte sich die gesamte Stadtverwaltung einschließlich ihrer Betriebe kompromisslos in den Dienst der Veranstaltungen gestellt. Die Schulen hatten nicht nur ihre Sportstätten, sondern auch ihre Klassenräume für die unterbringung der Teilnehmer (über 4.500) zur Verfügung gestellt. Die Betreuung durch freiwillige Helfer – einschließlich von Schülern der Oberstufen der Gymnasien – erfolgte tadellos. freiwillige Helfer der Vereine vor Ort und des Stadtsportbundes, „angereichert“ durch hauptamtliche Mitarbeiter und Volunteers von LSB und MTB, waren Garanten für einen optimalen ablauf. Leistungsbezogene Veranstaltungen, wie die fanfaronade, die Wettkämpfe für Kinder und Jugendliche in den Sportarten Sportakrobatik, Rope Skipping und Gerätturnen, fanden ebenso großen anklang wie die Mitmachangebote beim familiensporttag an der Regattastrecke, der Sportlerball (Stahlpalast), die Sportschau des LSB/MTB (Regattastrecke) und die KinderturnShow (Stahlpalast). Besonders hervorzuheben ist die „Kinderturn-Show – echt stark“, veranstaltet von der Märkischen Turnerjugend in Verbindung und mit materieller und personeller unterstützung durch Klaus Zacharias, MTB Präsident die Bundeszentrale für gesundheitliche aufklärung, mit ihrem Programm„Kinder stark machen“. Hauptakteure waren die Kids der Region. Sie boten nach nur wenigen Proben einen nachhaltigen überblick über die gesamte Problematik (erziehung, Sozialisierung usw.) – wahrhaft neben viel Spaß für Kinder auch eine „Handlungsanleitung“ für erwachsene. Vielleicht gelingt es, dieses erlebnis auch anderen Kindern und erwachsenen im Land Brandenburg zu verschaffen. Dieser kurze Rückblick kann nicht vollständig sein. Sollte er aber appetit gemacht haben auf weitergehende Berichte, Reportagen, anmerkungen und fotos, empfehle ich die nachfolgend angefügten Homepages aufzurufen bzw. den Links zu folgen. nicht ganz ohne Stolz, aber mit viel Dank an alle Beteiligten und Sponsoren! Klaus Zacharias / MTB-Präsident FANFARONADE 19 von 24 möglichen Titeln für Potsdam fanfarenzug Potsdam, ließ keinen Zweifel aufkommen dass der 19. Titel das Ziel ist und sicherte sich den Gesamtsieg. Die 25. fanfaronade des MTB wird am 6. Juni 2015 in Strausberg stattfinden. Bernd Schenke ergebnisse Die 24. fanfaronade des Märkischen TurnerBundes für naturtonfanfarenzüge im Stahlstadion von Brandenburg an der Havel ging mit dem 19. Sieg der SG fanfarenzug Potsdam e. V. zu ende. Der fast sechsstündige Wettkampf, der gleichzeitig als Weltmeisterschaftsqualifikation gewertet wurde, hatte mit mehr als 800 Musikern aus 23 Vereinen und 7 Bundesländern ein durchaus anspruchsvolles niveau. Der Wettkampftag begann mit einem glatten Start-ZielSieg von Lokalmatador fTV Stahl im Marschwettbewerb der Offenen Klasse. Der Titelverteidiger in der i. Division, die SG Offene klasse (marsch): 1. Spielmannszug fTV Stahl Brandenburg a. d. H. e. V., 2. Groitzscher Spielleute e. V., 3. Spielmannszug des elsterwerdaer SV e. V. 94, 4. Spielmannszug der Buxtehuder Musikzüge Offene klasse (show): 1. Blue Diamonds Drum & Bugle Corps nienhagen ii. division (marsch und show gesamt): 1. neustrelitz, 2. Großräschen, 3. neubrandenburg, 4. friedland i. division (marsch und show gesamt) Offener Meister: Potsdam, 2. Strausberg, 3. Dresden, 4. Berlin 173,07 Pkt. 4 turnMagazin 4 | 2014 Für Berlin und BrandenBurg ergebnisse SPORTAKROBATIK Höhepunkt des Jahres spOrtakrObatik sieger mannschaftswettbewerb kategorie Vollkl./ nachwuchsklasse: 1. TSG Wismar; 2. Magdeburger Sportverein 90; 3. eSV Kirchmöser kategorie wena/ nachwuchsklasse: 1. Magdeburger Sportverein 90; 2. Dynamo Hoppegarten; 3. Motor Babelsberg. gerätturnen p2-4/wbl. isabelle Prestel (TSV falkensee); p35/wbl. fabiana Schulz (SV Stahl Hennigsdorf ) und Lucy Marnitz (TSV falkensee); p4-6/wbl. emely Protz Kant (Gesamtschule falkensee); p2-4/ml. Lenny Jannaschke (SG Bademeusel); ak 6/wbl. Hanna Mittag (BSRK); ak 7/wbl. alina Kaiser (SC Potsdam); ak 8/wbl. Hanna Hoffmeister (TSV falkensee); ak 10/ wbl. Mara feilbach (SC Potsdam); ak 11/wbl. franziska Schkölzinger (SC Potsdam); ak 7/ml. Tjarek Wilhelm (SC Potsdam); ak 8/ml. Benedikt Schellenberg (SC Potsdam); ak 9/ml. Max Körber (TSC Strausberg); p5/wbl. Kami Kalesse (SV Motor eberswalde); p5/ml. Moritz Grundmann (TV 1861 Cottbus); p6/ml. Dominik Günther (TGV Lauchhammer); km 4/wbl. Janina Sumpf (BSRK); km 3/wbl. anna Kaunath (TSV falkensee); km 2/wbl. Maischa feilbach (SC Potsdam); km 4/ml. Simon Barg (TSC Strausberg); km 4/Jgdwbl. Maria Hintze (SV Stahl Hennigsdorf ); km 3/Jgd-wbl. emily Mäusel (BSG Stahl eisenhüttenstadt); km 2/Jgd.wbl. Cindy Meintzer (TSV falkensee); km 4/Jgd.ml. Benjamin Rothe (SV Motor eberswalde). rOpe skipping ak iii 3er-doubledutchteamwettkampf J. Oelschner, L. Zorn, a. Jeserigk (alle SG Beelitz) ak iii 2er-teamwettkampf J. Zackenfels, a. Wilksch (beide SG Beelitz) ak iV pair-teamwettkampf J. Oelschner, K. Mehrheim (beide SG Beelitz) ak iV 2xfs-teamwettkampf L. Schramm, L. ebert (beide SG Beelitz) ak iV teamwettkampf verkürzt P. Wendland, C. Chaibi (beide Spfrd. Brandenburg a. d. H.) ak iV speed einzel Pauline Ruhle (Spfrd. Brandenburg a. d. H.) 2. LanDeSTuRnfeST 13.–15. Juni 2014 gulosus quadrupei corrumperet perspicax oratori. im Rahmen des 2. Landesturnfestes und der 10. Kinder- und Jugendsportspiele bestritten die Sportakrobaten zu ihrem Jahreshöhepunkt in der Dreifelderhalle Wiesenweg gleich zwei Wettkämpfe. Sie trugen zusätzlich einen Mannschaftspokalwettkampf aus und hatten sich dazu Gäste der TSG Wismar, des BTV Olympia und des SV Lichtenberg 47 Berlin sowie des Magdeburger Sportvereins 90 eingeladen. Die Kampfrichter hatten alle Hände voll zu tun, um die übungen der insgesamt 120 Sportakrobaten und zwölf Mannschaften korrekt zu bewerten. Die zahlreichen Zuschauer honorierten die tollen Leistungen der Sportlerinnen und Sportler mit viel Beifall. Hohe Salti mit eingebauten Längsachsdrehungen sowie schwierige akrobatische elemente und Pyramiden begeisterten besonders. Der Mannschaftswettkampf wurde in den Kategorien Vollklasse/nachwuchsklasse und Wena/nachwuchsklasse ausgetragen. Dadurch konnten alle alters- und Leistungsklassen einbezogen werden. Bemerkenswert ist das abschneiden der Starter des SfB 94 e. V. (MTB), die im Rahmen der Wettkämpfe des 2. Landesturnfestes und der 10. Kinderund Jugendsportspiele 3mal Gold, 7mal Silber und 4mal Bronze erturnten. dieter Koch GERÄTTURNEN Rundum eine tolle Atmosphäre Danach war das große familiensportfest an der Regattastrecke mit vielen Bewegungsangeboten ein Magnet für die Turnerinnen und Turner. am Samstag nach der Siegerehrung bestaunten alle Teilnehmer die Landessportschau des LSB/MTB mit akrobatik, Turnen, artistik und vielem mehr. Wir bedanken uns für die super unterstützung durch die Stadt Brandenburg an der Havel, besonders durch die Hausmeister der Quartierschulen und beim BSRK als ausrichtendem Verein. Martina Sattler Bei den Turnwettkämpfen in der Dreifelderhalle Wiesenweg starteten insgesamt 436 Teilnehmer. Sie verbrachten gemeinsam drei sportliche Tage in der Havelstadt. erstmals waren am freitag die Wahlwettkämpfe in den Pflichtübungen in das Programm aufgenommen worden. auch Schulen aus dem Land Brandenburg beteiligten sich an diesem Wettkampf. Das Publikum konnte viele tolle Turnübungen mit applaus belohnen. Mehr als 100 Helfer waren unterwegs, um die Turnwettkämpfe vorzubereiten und erfolgreich durchzuführen. ROPE SKIPPING Reiche Ernte für die „Burning Ropes“ im Rahmen des 2. Landesturnfestes Brandenburg trafen sich die Brandenburger Springseil (Rope Skipping)Sportler der „Jumping Rübchen“ (RSV eintracht Teltow Kleinmachnow Stahnsdorf 1949 e. V.), der „Jumping Girls“ (Sportfreunde Brandenburg 94 e. V.) und der „Burning Ropes“ (SG Blau Weiß Beelitz 1912/89 e. V.) zu ihrem ersten gemeinsamen Teamwettkampf. 19 Teams mit 41 Kindern traten zu dem einsteiger-Wettbewerb an. Bei den Speed-Wettkämpfen ging es um möglichst viele Seildurchschläge in einer festgelegten Zeit. Bei den freestyle-Wettbewerben (Kür) galt es, das Kampfgericht mit einer kreativen Springseilshow mit Musik von seinem Können zu überzeugen. ebenso wichtig wie der Wettkampf war den Trainern der Vereine das Zusammentreffen der Springseilgruppen. Die Kinder nutzten die Zeit zwischen Wettkampf und Siegerehrung zum gegenseitigen Kennenlernen, zum üben von (noch unbekannten) Tricks und zum gemeinsamen Tanzen. Susanne Jeserigk turnMagazin 4 | 2014 5 Für Berlin und BrandenBurg VeRBanDS-neWS MÄUSE-CUP Das Triple für Margarita am 17. Mai glitzerten in der Sporthalle Heinrich-Mann-allee in Potsdam 44 kleine Gymnastikmäuse aus 15 Vereinen und 7 Landesturnverbänden beim 19. Gymnastik-Mäuse-Cup mit ihren augen und anzügen um die Wette. es war ein anspruchsvoller und interessanter Wettkampf in den einzelnen Klassen. in der Kinderklasse 8 sicherte sich Mena Poyato-Sata (MTV Stuttgart) den großen Siegerpokal vor Lena Grusnewitsch (SC Potsdam), nicole Post (SC Potsdam) wurde fünfte. Dass die neunjährigen schon etwas länger trainieren, war in ihren sensationellen übun- gen und im umgang mit den Handgeräten erkennbar. Kati Kling (TV Wiblingen) konnte ihren erfolg vom Vorjahr wiederholen. Sie siegte mit 19,916 Pkt. vor Oana Bran (TK Hannover) und der Potsdamerin antonia Gindea (18,216 Pkt.). Caroline Gruschwitz (5.) und Hanna Khotsina (6.) vervollständigten die positive Bilanz des SC Potsdam. Margarita Kolosov (SC Potsdam) machte in der Schülerleistungsklasse 10 das Triple für sich perfekt. nach Siegen 2012 und 2013 zeigte sie auch 2014 ihr hervorragendes und ausdrucksstarkes Können und sicherte sich mit 22,133 Pkt. den 1. Platz. Sie verwies Sophie Keller (TV Wiblingen) mit 20,416 Pkt. und Daniella Kromm (TSV Schmiden) mit 20,073 Pkt. auf die Plätze. auf Grund der sehr guten einzelplatzierungen der Potsdamer Mädchen konnten Lena Grusnewitsch, antonia Gindea und Margarita Kolosov für den Märkischen TurnerBund den Mannschafts-Siegerpokal in empfang nehmen. auf den Plätzen folgten der Schwäbische Turnerbund und der niedersächsische Turnerbund. Sylke Flügel TEAM GYM EM-Teilnahme in Island gesichert in der Berliner Gretel-Bergmann-Halle ging es ende Mai für das TeamGym des KSC Strausberg um die fahrkarten zur europameisterschaft 2014 in island. Das seit vielen Jahren auf internationalem Parkett erfolgreiche Damenteam kämpfte mit acht Strausbergerinnen, einer Cottbuserin sowie „Verstärkung“ aus fürth und umgebung um die Qualifizierung. an den Geräten Tumbling und Boden erreichte das Team sehr gute Wertungen. Die Sprünge am Minitramp führten allerdings wegen unsicherer Landungen zu deutlichen abzügen. in der endabrechnung erhielten die Damen dennoch die höchste Gesamtwertung des Tages und damit die flugtickets nach island. erstmals sollte auch ein Deutsches Junior- Team (13 bis 17 Jahre) die eM-Teilnahme erreichen. Die Turnerinnen des SC Potsdam, TV Cottbus 1861, KSC Strausberg, TV fürth und Roßtal zeigten sowohl an der Tumblingbahn als auch bei der Bodenübung, dass sie internationalen anforderungen ge-recht werden. Trotz einiger Schwächen am Minitramp lösten auch sie das Ticket zur eM. Jan Schröder TURNEN Gelungener Saisonausklang Zum Saisonausklang gab es für die Potsdamer Kunstturnabteilung doch noch die erhofften Mehrkampftitel für die Turnerinnen und die ersten Medaillen für die Turner. Bei den nordostdeutschen Meisterschaften in Rostock erturnten die Mädchen ihre Titel ausschließlich in den finalwettkämpfen. Das gelang alina Kaiser und franziska Schkölziger mit je zwei und Laura Malinowski mit einem Titel. Bei den Landesmeisterschaften im Rahmen des 2. Landesturnfestes kamen nun die Mehrkampftitel hinzu. Bei allen Wettkämpfen in diesem Jahr Mehrkampfzweite, holte sich alina Kaiser nun den erhofften Titel in der aK 7, gefolgt von ihrer Teamkollegin alena Lier. in der aK 10 gelang durch Mara feilbach und Celine Weniger ebenfalls ein Doppel- pack. Schwester Maischa feilbach gewann den Mehrkampf in der KM ii und franziska Schkölziger siegte in der aK 11. auch die Turner steuerten mit Tjarek Wilhelm (aK 7) und Benedikt Schellenberg (aK 8) Meistertitel bei. Dazu gab es noch Silber durch Laura Malinowski (aK 8) und Bronze durch Milo Spengler (aK 7). Damit stellten die Potsdamer Turnerinnen wieder einmal die erfolgreichste Vertretung im Leistungsbereich. Herbert Hollstein 8 turnMagazin 4 | 2014 Für Berlin und BrandenBurg Berlin-Brandenburger TuJu-Stars & Rendezvous der Besten am 25. Mai 2014 zeigten 34 Gruppen von BTB und MTB in der ausverkauften Schöneberger Sporthalle, begleitet von einer Spitzen-Moderation durch andreas Wurm, in sieben Kategorien ihr Bestes und boten einen fairen Wettbewerb. für das Bundesfinale TuJuStars qualifizierten sich zwei Berliner Gruppen, der TSV Tempelhof Mariendorf mit ,,feuer trifft Wasser“ und der TSV Spandau mit ,,Gestrandet – Verschollen im inselparadies“ und zwei Gruppen vom Märkischen TurnerBund - der TSC Se elsterwerder mit der Vorführung „the Jungle“ und die SG Chemie erkner mit ihrer Vorführung ,,Schwarz & weiß – wir verzaubern das eis“. in der Kategorie fantasy dominierte die Vorführung ,,Puppenspielerei“ der Berliner Turnerschaft, während in der Kategorie Hip Hop, die Vorführung ,,Krass“ vom PSV Olympia die Jury für sich gewinnen konnte. Die Vorführung „Happy Dance“ vom SV Berlin Buch gewann nur knapp in der Kategorie KidsDance, während in der Kategorie funDance die Vorführung „Dark Paradise“ vom PSV Olympia ebenso knapp das Rennen machte. Die Kategorien Wettkampfdance Jugend und Kinder gewann jeweils der 1. VfL fortuna Marzahn mit ihrer freien Tanzgestaltung. Der Berliner Verein Sf Kladow mit „Keine Panik“, genauso wie die Märkischen Vereine TSC Sportensemble elsterwerda mit „1001 nacht“ und der TSV falkensee mit „Schneewittchen“ qualifizierten sich für das Bundesfinale Rendezvous der Besten. Kindermehrkampftag 311 Teilnehmer am 29. Juni 2014 am diesjährigen Kindermehrkampftag nahmen am 29. Juni 2014 auf dem Polizeigelände Ruhleben 311 Kinder im alter von 4 bis 13 Jahren in verschieden Sportarten/Disziplinen teil. Beim Turnen ging es an das Reck und den Boden (P 1 - P 5), in der Leichtathletik absolvierten die athleten Weitsprung und 50/75m Sprint und beim Schwimmen mussten sie je nach alter 25/50m freistil schwimmen. Gewertet wurde in altersklassen getrennt nach Mädchen und Jungen. Die vielseitigsten Kinder, die gewonnen haben, bekamen ein tolles T- Shirt von der firma SaM Sport. Die Berliner Turnerjugend mit seinem Veranstaltungsteam organisierte wieder für die familien eine Kinderlandschaft mit einer Hüpfburg, Kikidilen, Kreativ- Bastelmarkt und vieles mehr. Vielen Dank auch an die Berliner Polizei, die uns wieder optimale Wettkampfstätten zur Verfügung stellte. auch allen Kampfrichtern und Helfern (Turnen, La und Schwimmen), Trainern, Betreuern und Riegenführern recht herzlichen Dank für den einsatz. Die ergebnisse stehen unter btfb.de Sportartenseite/ Mehrkämpfe. Brigitta Sandow, Fachwartin für Mehrkämpfe Bundesfinale TuJu-Stars Großer erfolg für akrobaten vom TSV Spandau 1860 Das diesjährige Bundesfinale „TuJu-Stars“ der besten Showakrobatik- und Showtanzgruppen wurde vom Sächsischen Turnerbund ausgerichtet und fand am 14.Juni 2014 in flöha bei Chemnitz statt. MTB und BTB schickten die SG Chemie erkner und das TSC Sportensemble elsterwerder sowie den TSV Tempelhof-Mariendorf und den TSV Spandau 1860 ins Rennen. im Vorfinale am frühen nachmittag traten die besten Teams aus den einzelnen Bundesländern gegeneinander an – insgesamt 18 Gruppen, von denen jeweils nur die besten 8 ins abendfinale Titel kamen, in dem es um den Titel ging. Vom MTB schaffte es kein Team ins abendfinale, ebenso schied der TSV Tempelhof-Mariendorf aus. Doch die „Stage Monsters“ vom TSV Spandau 1860 wurden von der Jury ins abendfinale gewählt. in ihrer Show „Gestrandet- Verschollen im inselparadies“, choreografiert von anja Straßburg und Jenny Schrödter, zeigten sie u.a. Partnerakrobatik, Tumbling, Würfe und Tanzelemente, verbunden in einer Geschichte um eine familie, die auf einer geheimnis- Saburre agnascor ossifragi, quamquam satis utilitas fiducias iocari saburre. Syr vollen insel strandet und dort auf sonderbare Pflanzenwesen und vermeintlich bedrohliche ureinwohner trifft. Das akrobatische niveau war beim diesjährigen finale sehr hoch, es wurden atemberaubende Shows mit ausgefallenen Kostümen und toller Musik präsentiert. Die „Stage Monsters“ konnten im abendfinale erneut eine super Leistung abrufen und erkämpften sich einen phänomenalen 4. Platz! ein toller erfolg für unsere junge Breitensportgruppe! Den ersten Platz belegten in diesem Jahr die Werler Kangaroos, den 2. Platz die Oldenburger new Power Generation und den 3. Platz die Green Spirits der TSG Hatten-Sandkrug. es war ein spannendes Wochenende mit vielen emotionen und anstrengungen, aber vor allem mit viel Spaß am gemeinschaftlichen Turnen, und das ist es schließlich, worum es bei TuJu-Stars eigentlich geht. isi güttler und anja Straßburg Titel Ausschreibung 10 turnMagazin 3 | 2014 Für Berlin und BrandenBurg Trainerin vorgestellt claudia bergmann Claudia Bergmann hat mit 11 Jahren die Rhythmische Sportgymnastik beim SV Preußen für sich entdeckt. Dem Verein ist sie bis heute treu geblieben und hat sich zunächst als übungsleiterin engagiert und dann die B-, C-, und a-Lizenz absolviert. Seit sieben Jahren unterstützt Claudia Bergmann das Landesleistungszentrum für Rhythmische Sportgymnastik in Berlin und die Turn-Talentschule „Jeanine fissler“, hier arbeitet sie mit nachwuchsgymnastinnen von 9 bis 12 Jahren. Zusätzlich betreut sie beim SV Preußen anfänger im alter von 67 Jahren, um dort die Weichen für einen übergang zum Leistungssport zu stellen. Mit ihren jungen Talenten konnte sie schon einige Berliner Meistertitel und Pokale gewinnen, doch der größte erfolg in Claudias Trainerkarriere war der Gewinn der Goldmedaille mit der Gruppe der Schülerwettkampfklasse beim Deutschland-Cup der Gruppen 2014 in Berlin. auch als Bundeskampfrichterin unterstützt Claudia die Berliner RSG an vielen Wochenenden und arbeitet dabei immer nach dem Motto: „Durchkämpfen, aber immer den Spaß an einer Sache im Blick behalten!“ TURNEN WEIBLICH 23. Bärchenpokal in Berlin 30 Mannschaften und 138 Turnerinnen traten in den altersklassen 9 – 11 an, um die besten Turnerinnen zu ermitteln, dies bedeutete Melderekord für den etablierten Wettkampf in Berlin. am 28.Juni 2014 begannen die Wettkämpfe mit der altersklasse 11, den die Mannschaft des niedersächsischen Turnerbundes (nTB) gewann, gefolgt vom Sächsischen Turnverband und dem Dresdner SC. Positiv zu vermerken sind die Platzierungen der beiden Berlinerinnen von der Turntalentschule Maxi Gnauck, die einen guten Wettkampf zeigten. elisa Lichtenfeld verpasste um ein Zehntel den Pokal und wurde Vierte, gefolgt von alicia Helm auf Platz 5 bei insgesamt 20 Turnerinnen. in der aK 10 setzten sich die Mädchen vom Turnteam Köln durch und gewannen äußerst knapp mit 0,45 Punkten Vorsprung vor den Turnerinnen des Schwäbischen Turnerbundes (STB). auch hier schafften die nTB-Mädchen den Sprung aufs Treppchen und verdrängten damit die Sächsinnen (STB) auf den 4. Platz. Die kleine Berliner Mannschaft mit anna Turner, Virginia Düring, Shanique Müller erreichte ohne Streichwertung den 6. Platz unter den insgesamt zehn Teams. erfreulich auch hier der 5. Platz von Shani- que Müller in der einzelwertung. Der 29. Juni 2014 war allein den Turnerinnen der altersklasse 9 gewidmet. Top Team des Tages wurde überraschend die Mannschaft Grünstadt/Haßloch 1, vor dem Turnteam Köln, die beide ihre führung nach dem ersten Durchgang behaupten konnten und nur den Sächsischen Turnverband aus dem 2. Durchgang noch an sich heran ließen. Das Berliner Team von der „TTS Maxi Gnauck“ mit den Turnerinnen Kara Kammer, Vic- RHYTHMISCHE SPORTGYMNASTIK Bundesfinale mit 11 Medaillen nachdem schon bei den Deutschen Meisterschaften der Junioren und der Meisterklasse die Berlinerinnen erstmals in allen altersklassen Medaillen gewinnen konnten, wurde dieser Trend auch bei den Schülerinnen am 7./8. Juni 2014 in Düsseldorf beim Bundesfinale der altersklasse 10-12 Jahre fortgeführt. in der Schülerleistungsklasse (SLK) 10 Jahre gewann Janetta Strachkova (TSV Spandau) die Bronzemedaille im Mehrkampf. Gleiches gelang Lilly Rotärmel in der SLK 11 und Melanie Gauert (foto) in der SLK 12 (beide 1. VfL fortuna Marzahn). Janetta konnte außerdem die Goldmedaille im finale mit der übung Ohne Handgerät gewinnen, sowie Silber im finale Ball. Lilly freute sich über Gold im finale mit Keulen und Bronze mit der übung Ohne Handgerät. Melanie sammelte gleich zwei Silbermedaillen mit der übung Ohne Handgerät und Keulen und Bronze mit der übung mit Ball. anja Kosan (SC Siemensstadt), die im Mehrkampf der SLK 12 knapp Vierte wurde, konnte im finale mit den Keulen ebenfalls Bronze gewinnen. Foto : ?? turnMagazin 3 | 2014 11 Für Berlin und BrandenBurg TURNEN MÄNNLICH 21 Medaillen für Berlins Turner bei den Deutschen Jugendmeisterschaften Bei den Deutschen Jugendmeisterschaften vom 27. bis 29. Juni 2014 in Schmiden konnten Berlins Turner insgesamt 21 Medaillen mit nach Hause bringen. Drei Mal Gold, zehn Mal Silber und acht Mal Bronze lautet die Bilanz der 12 Teilnehmer des Bundesstützpunktes Berlin. Dennoch konnten nicht alle Vorhaben in die Tat umgesetzt werden, da z.B. Lucas Herrmann (SC Berlin), der im Vorjahr allein sechs Medaillen gewonnen hatte, aufgrund einer Schulteroperation in diesem Jahr nicht dabei sein konnte. auch die Bundeskaderturner Leven Guddat, erik Wiesner, Benjamin Breier (alle SC Berlin) und JeM-Teilnehmer nils Dunkel (MTV erfurt) gingen nicht an allen Geräten an den Start. Doch was sie dann an Leistungen zeigten, hatte es in sich: Leven Guddat gewann Gold am Sprung in der aK 13/14, erik Wiesner gewinnt Silber am Pferd und Boden in der aK 15/16. Die beste Medaillenbilanz erturnte sich eric Kempf mit zwei Mal Silber und zwei Mal Bronze in der aK 13/14. Beachtlich auch die Leistung von Dario Sissakis, der sich in der aK 15/16 gegen JeM- Teilnehmer behaupten musste und im Mehrkampf deutscher Vizemeister wurde. für die Junioren geht es nun erstmal in die verdiente Sommerpause, während nils Dunkel noch ein großes Ziel vor augen hat. nils konnte sich bei den JeM in Sofia ende Mai als einziger deutscher Teilnehmer für den Mehrkampf der besten 24 Turner qualifizieren und erreichte im einzelfinale am Pferd Platz 4. aufgrund dieser Leistungen wird nils bei den Youth-OlympicGames vom 16. bis 28. august 2014 im chinesischen nanjing teilnehmen und die deutschen farben vertreten. nachwuchstalent vorgestellt rebecca koschny Rebecca turnt seit 2009 für den Verein DJK Wilmersdorf. angefangen hat ihre sportliche Karriere auf dem Spielplatz. Dort versuchte sie sich bereits an akrobatischen elementen. Das wurde den eltern mit der Zeit zur waghalsig und sie meldeten daraufhin Rebecca bei der Turn- Talentschule Schöneberg an. Mittlerweile geht Rebecca auf das Schul- und Leistungssportzentrum Berlin und hat einen Trainingsumfang von 22-24 Stunden in der Woche. am meisten Spaß machen ihr die übungen am Barren, insbesondere flugelemente wie z.B. der Jägersalto. 2014 feierte Rebecca ihren bisher größten erfolg mit dem Deutschen Meistertitel in ihrer altersklasse am Balken und der nachnominierung für den C- Kader des Deutschen Turner-Bundes. für die Zukunft hat sich Rebecca vorgenommen, ihren Kaderstatus im Jahr 2015 zu bestätigen und der langfristige Traum ist die Teilnahme an europa- und Weltmeisterschaften. 12 turnMagazin 4 | 2014 Für Berlin und BrandenBurg 2. RehasportAusbildung 2014 im Rahmen einer Kooperation bieten der BTB e.V. und der RehaSport Deutschland e.V. eine ausbildung zum Rehasport-übungsleiter nach den Richtlinien der Bundesarbeitsgemeinschaft für Rehabilitation (BaR) an. nach erfolgreicher ausbildung, sowie absolvieren des Pflichtmoduls und eines 1.-Hilfekurses (16 Le, nicht älter als 4 Jahre) können insgesamt vier abschlüsse erreicht werden: Mitglieder von Turn- und Sportvereinen (DOSB) erhalten nach erfolgreichem abschluss zwei DOSB-Lizenzen auf der 2. Stufe (B-Lizenz Rehasport Osteoporose und Rehasport Wirbelsäulenerkrankungen). Die Teilnehmer erhalten den übungsleiterausweis Orthopädie des Rehasport Deutschland e.V. Dieser berechtigt zur Leitung von Rehasport-Gruppen im gesamten orthopädischen Spektrum (inkl. erkrankungen der Gelenke und des rheumatischen formenkreises). nach Vorlage des RSD-übungsleiterausweises bei einem Behindertensportverband erhalten die Teilnehmer auf antrag ergänzend eine DOSB B-Lizenz Rehabilitationssport - Orthopädie. Der Lehrgang wird in enger Verflechtung von Theorie und Praxis durchgeführt und mit theoretischen und praktischen Lernerfolgskontrollen abgeschlossen. Die Teilnehmer/innen erhalten ein umfangreiches Kursmanual. Tn-Voraussetzung: 1. Lizenzstufe (DOSB) oder ein sportwissenschaftlicher abschluss; vergleichbare ausbildung auf anfrage (entsprechende Belege sind mit der anmeldung einzureichen), Teilnahme am Pflichtmodul* „Rehasport für übungsleiter“. kursnummer: 155 Termine: 01./02.11.201; 22./23.11.2014; 13./14.12.2014; 10./11.01.2015 Zeit: jeweils 9.00-19.00 uhr Ort: BTB, Vorarlberger Damm 39, 12157 Berlin Dozenten: Maria Gutschner, Peter Müller, Dimiter Lambriew, Jannine Seidemann Kosten: 450,00 € (BTB-/RSD-Mitglieder) 750,00 € (nichtmitglieder) Le: 90 Meldeschluss: 1. Oktober 2014 *anm.: die nächsten Pflichtmodule (Basiskurse) werden am 27. September und alternativ am 29. november jeweils von 9.00 – 16.00 uhr angeboten. infos: www.btfb.de -> akademie -> Rehasport Meldungen bitte mit vollständigen Kontaktdaten, Lastschriftmandat und Bankverbindung (iBan, BiC, Bankinstitut, Kontoinhaber) an: BTB, Vorarlberger Damm 39, 12157 Berlin oder fax: 030 7879 4533 oder per e-Mail akademie@btfb.de oder als Onlinebuchung www.btfb.de -> akademie -> anmeldungen Rückfragen: Jurij Robel, GYM-akademie Tel.: 030 78794518 Flug buchen und Gutes tun. Verreisen und Gutes erleben. Ob die nächste Vereinsreise oder Ihr Urlaub – Mit wenigen Klicks und ohne Aufpreis unterstützen Sie mit Ihrer Flugbuchung auf unserer Webseite ein Projekt der Berliner Turnerjugend mit 2 €. Ihr Reisebüro: www.btb.fides-reisen.de +49 30 39 99 50-0 Alt-Moabit 90 10559 Berlin VEREINE STELLEN SICH VOR Leben in Bewegung e.V. Wer in der Spandauer Wilhelmstadt aktiv sein oder werden will und dabei auf ein ho-hes fachliches niveau bei der Betreuung und ein exklusives umfeld Wert legt, der ist bei dem Verein „Leben in Bewegung e.V.“ richtig. in den Räumen des ViP’n fit in der Pichelsdorfer Straße 31 führt der gemeinnützige Verein kostenfreien Rehasport durch. für die Mitglieder wird darüber hinaus mit „RehaPlus“ ein einmaliges Konzept angeboten, das in interdisziplinärer Zusammenarbeit durch Hanno eck- mann, physiotherapeutischer Leiter und ärztlich geprüfter Personaltrainer, und Vereinsärztin Constanze Binz entwickelt wurde. Schon für 19 € monatlich ist die Teilnahme an dem physiotherapeutisch und sportwissenschaftlich abgestimmten Trainingssystem möglich. Wer nicht Mitglied werden möchte, kann mit einer entsprechenden ärztlichen Verordnung kostenfrei in einer Rehasportgruppe trainieren. fragen beantwortet ihnen Herr eckmann gerne. Bitte nutzen Sie zur Terminabsprache die Rufnummer 0160 8426776. Kontakt: Hanno eckmann Leben in Bewegung e.V. Pichelsdorfer Str. 31/13595 Berlin Tel.: 0160 – 8426776 Weitere informationen erhalten Sie auch auf www.vipnfit.de. RSD-Übungsleiterausweis nun vom DBS anerkannt im ergebnis konstruktiver Gespräche zwischen dem Rehasport Deutschland e.V. (RSD) und dem Lehrausschuss des Deutschen Behindertensportverbandes (DBS) wird nun der übungsleiterausweis des RSD als Qualifikationsnachweis für den Rehasport durch den DBS anerkannt. absol- venten der übungsleiterausbildung 2. Lizenzstufe Rehasport, die der BTB in Kooperation mit dem RSD anbietet, können sich diesen ausweis als nachweis für die Berechtigung zur anleitung von Rehasportgruppen im Bereich Orthopädie ausstellen lassen. Hierfür sind folgende unterlagen an service@rehasport-deutschland.de zu senden: – ausbildungsnachweise einschließlich Pflichtmodul – nachweis eines aktuellen ersteHilfe-Lehrgangs (16 ue) – Passbild | – adresse Wenn Sie möchten, informieren wir Sie auch persönlich zum Thema. 6. RehaStammTisch Die Steuern sind immer wieder Thema - auch für Rehasportanbieter. Grund genug, diese Problematik beim nunmehr 6. RehaStammTisch am 17. Juni ins Zentrum zu rücken. Trotz starker Konkurrenz durch die fußball-WM waren 22 Vereinsvertreter in das Tenniscasino des OSC am Vorarlberger Damm gekommen. neben dem erfahrungsaustausch nahm die Wissensvermittlung wesentlichen Raum ein. Thomas Roth, geschäftsführender Vorstand des Rehasport Deutschland e.V., gab einen kompetenten überblick zu der sehr komplexen Problematik. auch fragen und Probleme einzelner Teilnehmer konnten geklärt werden. Beim anschließenden Beisammensein wurden die Themenfelder vielfältiger. Der RehaStammTisch wird vom Berliner Turn- und freizeitsport-Bund e.V. (BTB) in Kooperation mit dem RehaSport Deutschland e.V. (RSD) durchgeführt und findet mehrmals jährlich statt, das nächste Mal am 16. September 2014. Die Themenpapiere finden Sie unter: http://www.btfb.de/ gymwelt/rehasport/ kOntakt frank wolf frank.wolf@btfb.de Tel.: 030 233 20 99 55 fax.: 0303 233 20 99 52 turnMagazin 3 | 2014 13 Für Berlin und BrandenBurg Berichte und Informationen gerätturnen tolles ergebnis bei den dJm in traunreut es war ein erfolgreiches Wochenende für die Turnerinnen des Landesleistungszentrums Berlin bei den Deutschen Jugendmeisterschaften. in der altersklasse 13 konnten anudari Platow (SC Berlin) und Rebecca Koschny (DJK Wilmersdorf ) ihre guten Leistungen vom Deutschlandpokal bestätigen. anudari belegte im Mehrkampf den 4. Platz (finale: Sprung und Stufenbarren Platz 4) und wurde für den Juniorenländerkampf in frankreich nominiert. Rebecca schaffte im Mehrkampf den 6. Platz und siegte im finale am Balken (Sprung Platz 5 und Boden Platz 6). Bei dem starken Teilnehmerfeld in der aK 14 konnte Lina Deiß (HTV Rostock) im Mehrkampf den 8. Platz erreichen. Lea Wolff (SC Berlin) belegte im Mehrkampf den 10. Platz. tammy schwarzwälder siegte in Zürich und in hösbach im Juni konnte die junge Gerätturnerin Tammy Schwarzwälder von der Berliner Turnerschaft zwei große erfolge feiern: Sie gewann den internationalen 19. Züri-Oberland-Cup mit 74 Teilnehmerinnen zwischen 10 und 21 Jahren aus sechs Ländern! Zuvor hatte sie als Berliner Meisterin in der altersklasse 12-13 (KM 2) den Deutschland-Cup in Hösbach gegen 27 Konkurrentinnen gewonnen, die als die jeweils Besten ihrer Bundesländer am Start waren. Tammy turnte fehlerfrei und war einfach nicht zu schlagen. mehrkämpfe berliner mehrkampfmeisterschaften Bei den Berliner Mehrkampfmeisterschaften mussten aus organisatorischen Gründen in diesem Jahr alle Wettkämpfe der Turner, Leichtathleten und Schwimmer an nur einem Tag, dem 14. Juni 2014, durchgeführt werden. in unterschiedlichen Wettkampfklassen Deutscher Mehrkampf, Jahnkampf, Schwimm- fünfkampf, Leichtathletik- fünfkampf, Schleuderball und Steinstoßen - konnten sich die ca. 130 athleten für die Deutschen Mehrkampfmeisterschaften im September in einbeck qualifizieren, darunter erfreulicherweise auch wieder die Schüler- und Jugendklassen im alter von 12- 17 Jahren. ergebnisse unter der Rubrik Sportarten der btfb.de-Homepage. Brigitta Sandow berliner meisterschaften in den gruppenwettkämpfen Bei den Meisterschaften der Turnergruppen (TGM/TGW/SGW) am 22. Juni 2014 zeigten 17 Mannschaften mit über 170 Teilnehmer/innen im alter von 6-40 Jahren ihre übungen im Turnen, Tanzen, Gymnastik und Singen. alle Darbietungen wurden vom zahlreichen Publikum bejubelt. Vom 12.-14.September 2014 finden die norddeutschen Meisterschaften in Berlin statt. Dort reisen rund 80 Mannschaften aus niedersachsen und Schleswig-Holstein zu uns und es werden spannende Wettkämpfe erwartet. Schau mal rein, es lohnt sich! Wer mehr über Gruppenwettkämpfe erfahren möchte, klickt am besten mal auf die BTB – Homepage unter Sportarten/TGW/SGW. Wir freuen uns über jede neue Gruppe. Simone Hochgräber Veranstaltungen 2. berliner ehrenamtsdialog nach der erfolgreichen erstauflage des Berliner ehrenamtsdialogs zum Thema „ehrenamtlichkeit im Verein“ mit Prof. Dr. Sebastian Braun, Professor am institut für Sozialwissenschaften und initiator des forschungszentrums für Bürgerschaftliches engagement der Humboldt-universität, lädt der BTB zu einem zweiten Termin: am 7. november oder 28. november 2014 (endgültiges Datum wird auf der BTB-Homepage bekannt gegeben) von 18.00 bis 21.00 uhr präsentiert die arbeitsgruppe „frauen und ehrenamtsentwicklung“ des BTB den 2. Berliner ehrenamtsdialog im Balkonsaal des Rathaus Tiergarten. eingeladen wurden Vertreter der „initiative Vorreiter“, der DRK Berlin, des niedersächsischen Turner-Bundes und des Berliner fußball-Verbandes. Die impulsreferate werden zu den Themen „Best-Practise-Beispiele / erfolgsrezepte der ehrenamtsgewinnung und engagementförderung in Berliner Vereinen und Verbänden“ gehalten. Die Teilnehmer können in der Dialogphase informationen austauschen, diskutieren und anregungen für die eigene arbeit im Verein erhalten. informationen und die anmeldemöglichkeit auf der BTB-Homepage unter „Verband“ → „Berliner ehrenamtsdialog“. ausschreibungen 3. kampfrichterausbildung c-lizenz gerätturnen weiblich inhalte: Bewertung der Kür modifiziert im Gerätturnen weiblich – anforderungen lt. DTB-aufgabenbuch. auf die Basisanforderungen der P-Stufen wird im Kurs ebenfalls eingegangen Die Kari-D-Lizenz ist ab 2014 nicht mehr Voraussetzung für die Zulassung zu dieser ausbildung. Die C-Lizenz wird nach erfolgreichem Bestehen der Prüfungen vergeben. eine D-Lizenz kann vergeben werden, wenn die anforderungen in Prüfung und Wettkampfeinsätzen nicht vollumfänglich erfüllt wurden. in den Kursgebühren ist das DTB-Handbuch, sowie das Kampfrichterbuch bereits enthalten. Der Kurs kann zur Lizenzverlängerung genutzt werden (Buchung von Samstag oder Sonntag mit angabe des Datums der Teilnahme). kursnummer: BTB245 termine: 12.–14.9.2014, 16.09.2014 (Prüfungen) Zeit: Samstag/Sonntag 10.00–18.00 uhr; freitag/Dienstag 18.00–21.00 uhr Ort: BTB, Vorarlberger Damm 39, 12157 Berlin kosten: 60,00 euro ausbildung 15,00 euro (Lizenzverlängerung) le: 25 dozentin: Maria Gavra meldeschluss: 01.09.2014 ausbildung kampfrichter b landeslizenz rsg kursnummer: BTB241 termin: 04./05. Oktober 2014 Ort: BTB, Vorarlberger Damm 39, 12157 Berlin Zeit: jeweils 10-18.30 uhr (20 Le inkl. Prüfung) Dozentin: Verena Brink preis: 65,00 € (inkl. Kampfrichterbuch) meldeschluss: 15. September 2014 inhalte: Die ausbildung umfasst die einführung in die Wertungsvorschriften der RSG. im theoretischen Teil arbeiten wir mit dem kompletten Code de Pointage, so wie dem Kinderklasse-Programm des DTB bzw. BTB. neben den Regeln werden auch die Symbole und das ausfüllen der formblätter erlernt und geübt. Der praktische Teil befasst sich mit der Videoanalyse. am ende der ausbildung müssen die Teilnehmerinnen in beiden Teilen eine Prüfung ablegen. Die Teilnehmerinnen werden gebeten eine aktuelle ausgabe des Code de Pointage und der Wertungsvorschriften für die Kinderklasse mitzubringen.