Das Original ist wieder da! - Bremen im neuen Licht Foto: BTZ
Transcription
Das Original ist wieder da! - Bremen im neuen Licht Foto: BTZ
Bremens auflagenstärkste Stadtillustrierte. Mit 180000 Exemplaren die Nr.1 Nr. 281 29. Jahrgang Oktober 2007 Das Original ist wieder da! Noch schneller, noch heißer, noch näher dran. 27. bis 31. Oktober, Musical Theater Bremen Bremen kompakt – ab Seite 4 die besten Programm-Tipps ab Seite 30 Se di it 28 e Leute, Ideen, Ereignisse Nr Jahr . 1 en (mehr auf S. 31) INHALT KOMMENTAR LEUTE UND EREIGNISSE 4 Neues aus der Stadt. 5 „Unheimlich imponierend!“: Ehrung für ein Lebenswerk. 6/7 ‚Von Jugendwahn keine Spur‘: Bastler lässt Modelle alt aussehen. MAGAZIN 8/9 ‚Gewinnen ist nicht wichtig‘: Werder im Aufwind. 10 ‚Jeder ein Sieger‘: Bremer swbMarathon 2007. 12 ‚Marken, Motoren, Muskelkraft‘: Autoherbst im Weserpark. 14/15 Bremer ‚Blogland‘: Hier wird fleißig gebloggt. 16/17 ‚Mit Weitsicht‘: Bremer Fotos im XXL-Format. 18 ‚Schokolade in der Schaubox‘: Zuwachs im Universum. ‚Transocean im Fluss‘: Kreuzfahrten zum Schnuppern. ‚Maritim durchs Jahr‘: Kalender für Weltenbummler. SONDERSEITEN BAUEN & WOHNEN 20 – 24 ‚Küche mit Lounge-Flair‘. ‚Wellness im Bad‘. ‚Modernes Wohnen neu präsentiert‘. ‚Trautes Heim in neuer Form‘. 28 – 29 Service-Seiten. PROGRAMM-KALENDER 30 – 41 Start frei: Bremer Freimarkt. Tanz-Erlebnis: Riverdance. Blues: Joan Armatrading. Rock: Joe Cocker. Musical: ‚Miss Bollywood‘. Oper: ‚Le Grand Macabre‘. Meisterhaft: Paula erobert Bremen. Gastro-Tipps: ab 44 Restaurantbummel und mehr. Vom Freimarkt lernen, heißt siegen lernen... Wechselbad und Achterbahn Jeder ein Sieger! 10 Buspulling und spektakuläre Oldtimer. 12 Wohntrends: Neue Küchen und Bäder. 20 W ussten Sie eigentlich, dass der Freimarkt ein Abbild des wirklichen Lebens – auch des politischen – ist? Es ist eine wahre Schande, dass Soziologen diesem Phänomen bisher ausgewichen sind. Vermutlich fühlen sich die Damen und Herren Wissenschaftler erhaben über dieses ach so weltliche Alltagsvergnügen, das vielen von uns Trost und Wärme spendet in kalter Jahreszeit. Womöglich schauen sie sogar herablassend auf dieses Gewusel von fröhlichen Menschen, vielleicht gibt ihnen die volle Bürgerweide Rätsel auf, ähnlich einem Ameisenvolk in seinem rätselhaften und emsigen Tun, das kaum zu stoppen ist. Aber sie sollten bedenken, dass man vom Riesenrad mitunter einen besseren Überblick hat als vom ,Elfenbeinturm‘ der Wissenschaft. er den Freimarkt nicht versteht, hat auch vom realen Leben keine Ahnung. Meine Argumente sind gut, und ich fordere jeden auf, sie zu widerlegen. Denn süßliche Zuckerwatte, stumme Bratwürste, das Auf und Ab der Fahrgeschäfte (eben noch ganz oben, dann wieder am Boden), schreiende Losverkäufer und dazwischen immer wieder Nieten: Das sind nur Tarn-Namen und Code-Bezeichnungen für unseren Alltag. Der Freimarkt, dieses lebenspralle Volksfest, W Er rockt seit über 35 Jahren. Neues aus der Gastroszene. 34 ab 44 seine unwiderstehliche Mischung aus süßem Schaumeis und saurem Rollmops, ist wie ein Gleichnis. Über allem schwebt das Motto: Sparen und vernünftig sein können wir auch später. Heute lassen wir noch einmal die Sau ’raus! rinnern Sie sich? Was haben uns die politischen Losverkäufer für Nieten angedreht! Haben uns in rosa-rotem Licht von mitunter selbst ernannten, aber immer sauteuren Gutachtern Zuckerwatte versprochen, und heraus kamen oft saure Drops. etzt sitzen sie im Rathaus zusammen und müssen mit jedem Euro rechnen. Aber tun sie es wirklich? Botanika, Rennbahn und Neubürgeragentur sind drei aktuelle Beispiele für Projekte auf dem Prüfstand, ein drastischer Beweis für das ewige Auf und Ab von Geldausgeben und Sparzwang. Denn während auf der einen Seite Wirtschaft und Werften in Bremen wieder ermutigende Zahlen vorweisen, explodieren andererseits die Sozialausgaben und fressen den Löwenanteil vom Etat. Auswege aus diesem verwirrenden Spiegel-Kabinett? Vielleicht auf dem Freimarkt: Fragt die Menschen, Experten in vielen praktischen Dingen. Sonst besteht die Gefahr, dass sich Politiker fühlen wie in der Geisterbahn. Herzlichst, Ihr TG (Mehr über den Freimarkt: Seite 30) E J Impressum Die Stadtillustrierte mit der großen Auflage Das BREMEN MAGAZIN wird in der Freien Hansestadt Bremen verteilt. Violenstraße 45 · 28195 Bremen Sekretariat: (04 21) 3 30 35 -0 Fax: (04 21) 3 30 35 -29 auf NIDO & ESTILO E-Mail: Bremen-MagazinSekretariat@Humburg.de WAGNER WOHNEN Verlags- u. Verkaufsleitung: Hermann Bruckmann Telefon (04 21) 3 30 35 -11 Fax: (04 21) 3 30 35 -27 Wir bieten Ihnen individuelle Wohnraumkonzepte. E-Mail: HBruckmann@Humburg.de Besuchen Sie uns! Redaktion: (04 21) 3 30 35 -0 Fax: (04 21) 3 30 35 -25 E-Mail: Bremen-Magazin@Humburg.de Redaktionsleitung: Thomas Grziwa (V. i. S. d. P.) Redaktion: Swantje Grigull, Antje Wilken Fotos: Jochen Mönch, Th. Grziwa Organisation: Jürgen Jordan Satz, Lithos und Druck: Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG, Bremen Internet: www.humburg.de Bezug: Ein Jahresabonnement kostet 30 Euro inkl. Porto und 7 % MwSt. Schriftliche Kündigung jeweils drei Monate vor Ablauf des Bezugszeitraums. Herausgeber: J. Humburg VerlagsGmbH, Am Hilgeskamp 53, 28325 Bremen Auflage: 180 000 Mo. – Fr. 9 –19 Uhr Sa. 10 –18 Uhr NIDO JR-3890 FELINI JR-7465 ESTILO JR-7060 Wagner Wohnen GmbH Barrier Straße 33 28857 Syke Telefon: 0 42 42 / 92 10 - 0 Telefax: 0 42 42 / 92 10 -20 YOGA JR-7360 BRAINBUILDER JR-7760 SUPINO JR-3360 WAGNER WOHNEN www.wagner-wohnen.de BREMEN MAGAZIN 3 LEUTE, IDEEN UND EREIGNISSE Wie geschmiert Schmutzige Hand J D etzt geht es den Dunkelmännern an den Kragen. Bremen versucht Licht in den Dschungel von Bestechlichkeit, Vorteilsannahme & Co zu bringen: Die Antikorruptionsstelle ZAKS ist online. Unter www.zaks.bremen.de finden sich jede Menge Infos und Hilfestellungen zur Antikorruptionsarbeit. Denn seit kurzem werden die gesamten Aufgaben der Korruptionsbekämpfung von einer Dienststelle wahrgenommen, der Zentralen Antikorruptionsstelle (ZAKS). Ab sofort kann die ZAKS auch über eine eigene Homepage angesteuert werden. Die Inhalte: detaillierte Ausführungen über Strategie, Maßnahmen und Vorschriften des Bremer Ansatzes zur Korruptionsbekämpfung sowie Ansprechpartner der ZAKS und ihrer Ressorts. Die Website bietet Handlungshilfen für Beschäftigte im Öffentlichen Dienst, andere Verwaltungen oder private Unternehmen. Die ZAKS informiert über die Korruptionsbekämpfung in anderen Bundesländern, und es kann das Europa-Korruptionshandbuch heruntergeladen werden. ie schmutzigen Hände eines Libanesen führten unlängst im Bürgerpark einen Polizeibeamten und einen pensionierten Kollegen zu einem Drogenversteck. Ihr Begleiter Polizeidiensthund Drago übernahm dabei einen wichtigen Part, denn er erschnüffelte 1000 Gramm in Plastiktüten verbuddeltes Marihuana. Zunächst waren die beiden Kollegen auf ein im Unterholz an einem Baum gelehntes Fahrrad aufmerksam geworden. Als sie sich das Fahrrad genauer betrachten wollten, kam aus dem Gestrüpp der 38-jährige Libanese hervor und sagte den beiden, dass sie sein Rad stehen lassen sollten. Bei dem Gespräch fiel ihnen auf, dass die Hände des 38Jährigen mit Erdanhaftungen stark verschmutzt waren. Dem Verdacht folgend, bekam Drago den Auftrag, nach einem vermeintlichen Drogenversteck zu suchen. Nach rund zehn Metern Suche legte der Hund sich zunächst vor einem Baum auf den Boden und machte auf einen Plastikbeutel mit szenetypischen Verpackungsmaterial Möbel wieder komplett neu herzurichten ist eine der Spezialitäten des Raumausstatter-Fachgeschäfts ‚Böckmann‘. Einrichtungs-Spezialist ‚Böckmann‘ an der Uphuser Heerstraße ist nicht nur eines der modernsten Raumausstatter-Fachgeschäfte Norddeutschlands, sondern bietet seinen Kunden auch eine eigene Polsterwerkstatt. D er hausinterne Polsterer Walter Kovacs kümmert sich um Reparaturarbeiten und bezieht auch Polstergarnituren, Sessel, Stühle oder Matratzen ganz neu. Gerade antike Möbel werden bei ‚Böckmann‘ wieder perfekt hergerichtet. Nach einem 4 BREMEN MAGAZIN ausführlichen Kundengespräch misst der Fachmann vor Ort die Möbelstücke aus und zeigt mit Hilfe von Stoffproben, wie das fertige Stück aussehen könnte. Der Kostenvoranschlag ist gratis. Bis eine Garnitur komplett renoviert ist, dauert es 10 bis 14 Tage. sowie auf eine Axt und ein Fleischermesser aufmerksam. Wenige Meter weiter erschnüffelte der geschulte Vierbeiner dann die erwarteten Betäubungsmittel im Erdreich. Nach Entfernung der oberen lockeren Erdschicht stieß sein Herrchen auf die beiden Tüten mit Marihuana. Der bereits mit Drogendelikten erheblich in Erscheinung getretene Libanese wurde in Untersuchungshaft genommen. Neustart O b der Fiskus jetzt schneller abkassieren kann? Wohl nur, wenn es keine Probleme bei der Programmierung gibt. Seit 1. Oktober jedenfalls wird in den bremischen Finanzämtern mit einer neuen Software gearbeitet. Vor allem die Übergangsphase vom 27. September bis 5. Oktober 2007 gilt als kritisch; Verzögerungen bei der Bearbeitung von Anträgen und Anfragen können nicht ausgeschlossen werden. Finanzsenatorin Karoline Linnert bittet um Verständnis für etwaige Behinderungen: „Bei der Einführung komplexer Computerprogram- Aber auch sonst bietet Böckmann alles, was das Herz begehrt im Bereich Raumausstattung: von Fensterdekorationen im hauseigenen Nähatelier, Verlegung von Auslegeware und Design-Belägen über Parkett, Laminat und PVCBeläge (ca. 7000 m2) bis hin zu Bettenherstellung und Bettenreinigung. Wohnaccessoires, Handtücher, Bademäntel, Tischdecken und Kissen sowie Badematten, Bettwäsche und Überbetten stehen hier genauso zur Wahl wie innenliegender Sonnenschutz, Vertikalanlagen, Plisseeanlagen Folienrollos und Rollos, Markisen und Rolläden. Auch Reparaturarbeiten werden geleistet. Ganz neu bei Böckmann: Ultraschallreinigung von me gibt es häufig Anlaufschwierigkeiten. Im Namen aller Beschäftigten bitte ich um Nachsicht, wenn nicht alles sofort rund läuft.“ Fast so komplex wie die deutschen Steuergesetze jedenfall ist auch der Name: EvolutionärOrientierteSteuerSoftware – kurz EOSS – heißt die neue Software, die künftig in elf Bundesländern zur Erstellung von Steuerbescheiden eingesetzt wird. „Ein Mammutprojekt, das mit der Unterstützung von Dataport jetzt zum Abschluss gebracht wird“, erklärt die Finanzsenatorin. „Bremen hat mit dem EOSSEinsatz die Voraussetzung für die Entwicklung weiterer bundeseinheitlicher EDV-Verfahren in der Steuerverwaltung geschaffen.“ Die Kooperation der norddeutschen Länder im Bereich Steuerverwaltung hat sich bereits beim gemeinsamen Betrieb des Rechenzentrums DataCenterSteuer bewährt. Kommentar von Karoline Linnert: „Der Einsatz einheitlicher EDV-Verfahren steigert die Effizienz und hilft Kosten sparen. Die EOSS-Einführung ist dafür ein gutes Beispiel.“ Anzeige Vertikal-Lamellen und Plisseeanlagen sowie der Verkauf von Matratzen und Wasserbetten. „Unsere Kunden haben die Möglichkeit, das gesamte Sortiment in aller Ruhe in Augenschein zu nehmen“, so Konny Böckmann. Denn die Leistungsvielfalt des familiengeführten Unternehmens ist beachtlich. Oder wie Konny Böckmann feststellt: „Bei uns findet der Kunde alles – vom Bodenbereich bis zur Decke.“ Böckmann Raumausstattung, 28832 Achim-Uphusen, Uphuser Heerstraße 99/101, Telefon (0 42 02) 8 12 11 und 60 18, Telefax (0 42 02) 24 92, www.boeckmannraumausstattung.de Maßarbeit und eine kompetente Beratung stehen bei Böckmann an erster Stelle. BREMEN MAGAZIN B egonnen hatte er damit schon als Gruppenführer bei den Pfadfindern, fortgesetzt hat er dieses Engagement mit anderen Möglichkeiten später als Unternehmer. „Dabei zieht sich das Leitmotiv – Pestalozzis ‚Liebe und Vorbild ‘ – wie ein roter Faden durch Ihr persönliches Handeln für junge Menschen“, sagte Bremens Innensenator Willi Lemke, der jüngst im Kaminsaal des Rathauses in Vertretung von Bürgermeister Jens Böhrnsen die Ehrung im Namen des Bundespräsidenten überreichte. Jansen habe sich als Unternehmer und Chef sogar um jeden einzelnen seiner Auszubildenden gekümmert. Dabei handelte es sich oft um junge Menschen „mit nicht nur runden Lebensläufen“, sondern viele von ihnen befanden sich bereits fehlgeleitet auf dem Weg zur „Drogenkarriere“. Mit großem persönlichen Einsatz – immateriell und materiell – habe Wolfgang Jansen manchen Jugendlichen auf einen besseren Weg bringen können. Dieses Beispiel imponiere ihm unheimlich, so Senator Lemke in seiner Laudatio. „Das ist ein vorbildliches und ver- „Unheimlich imponierend!“ Beispielhaft: Im Grunde genommen hat sich der gebürtige Bremer und Unternehmer Wolfgang Jansen (68) seit seiner eigenen Jugendzeit um sozial benachteiligte Jugendliche und ihren Werdegang gekümmert. Senator Willi Lemke überreicht Wolfgang Jansen (re.) die Bundesverdienstmedaille für jahrzehntelanges soziales Engagement. antwortungsbewusstes Ineinandergreifen von Schulen, Lehrern und Unternehmern zum Vorteil junger Menschen.“ Wolfgang Jansen bedankte sich mit wenigen Worten für die Auszeichnung, die er als gebürtiger Bremer ja nur annehme, weil er mittlerweile in Lilienthal wohne, sagte er mit einem Augenzwinkern. Er vertrete die feste Auffassung, „dass wir als Unternehmen eine ‚Ausbildungspflicht’ haben“ und deshalb habe er auch immer gerne ausgebildet. Dabei erhielt er oftmals von der Berufsschule für Groß-, Außenhandel und Verkehr an der Grenzstraße in Bremen oder von der Handelskammer Anrufe oder Bitten, sich bestimmter Auszubildender anzunehmen, „weil sie sonst keine Chance mehr hätten“. Im Unternehmen von Wolfgang Jansen bekamen sie diese – und eigentlich alle, so Jansen, konnten sie für sich nutzen. Das freue ihn. Seit rund 27 Jahren betreibt der 68-Jährige in Bremen einen Ausstattungsbetrieb für Spezialfahrzeuge. Heute ist er geschäftsführender Gesellschafter der Firma ‚Excentric‘ GmbH – einem Unternehmen, das sich im Laufe seines Bestehens zu einem der Marktführer für Zubehör für Geländewagen und Vans in Deutschland und Europa entwickelt hat. Detlef Backes, Lehrer an der Berufsschule in der Grenzstraße, würdigte Jansens Einsatz und dessen hohes Verantwortungsbewusstsein ebenfalls. In vorbildlicher Weise zeige Jansens Beispiel, wie notwendiges Erfolgsstreben mit hanseatischem Geist und einwandfreiem Geschäftsgebaren verbunden werden könne. Dabei vermittelte Jansen schwer integrierbaren jungen Leuten durch sein stets zukunftsorientiertes Handeln eine solide und ausbaufähige Berufsausbildung, die in der heutigen, wirtschaftlich angespannten Lage für das Berufsleben unbedingt erforderlich sei. Infos über ehrenamtliches Engagement in Bremen im Internet unter www.bremen.de (Stichworte – z. B. ‚Bürgerengagement‘, ‚Seniorenlotse‘ oder ‚Bürgerforum Bremen‘). Vor allem für ältere Menschen ist das Engagement in Vereinen, Gemeinden und Initiativen eine willkommene Gelegenheit, ihre Lebenserfahrung nutzbringend anzuwenden. Welcher Vorsorgetyp sind Sie? Der Vollversorger Der Mager-Planer Der Unentschlossene Der Eigenverantwortliche ca. 10 % Versorgungslücke oder kleiner ca. 60 % Versorgungslücke ca. 40 % Versorgungslücke ca. 20 % Versorgungslücke Machen Sie jetzt unseren Renten-Check. Verschaffen Sie sich mehr Durchblick in Sachen Altersvorsorge: Haben Sie die staatliche Förderung optimal ausgeschöpft? Wie sieht Ihre persönliche Vorsorge-Situation zurzeit aus? Lassen Sie uns gemeinsam checken, welcher Vorsorgetyp Sie sind. Tel. 0421 179-2277. www.sparkasse-bremen.de BREMEN MAGAZIN 5 BREMEN MAGAZIN Genau hingucken lohnt sich. Denn als persönliches Markenzeichen ‚vergisst‘ Markus Pajer gern einmal einen Mini-Lederlappen im Auto-Inneren, manchmal sogar ein Playboyheft im Zwergen-Format. Auch ‚dreckige Trecker‘ (Foto re.) gehören Fotos: Antje Wilken zum Programm. N eulich hat er ein sattgelbes ‚Checker‘-Taxi von Oyten nach San Francisco geschickt. Ganz schön umständlich. „Aber der Empfänger war begeistert. Der war wohl früher selbst TaxiUnternehmer“, erzählt Markus Pajer. Doch warum ordert ein Amerikaner ein US-Kultgefährt in Germany? Des Rätsels Lösung: Markus Pajer aus Oyten baut und verschickt hauptberuflich Modellautos. Was aus seiner Werkstatt kommt, ist allerdings nicht etwa brandneu Von Jugendwahn keine Spur Kunstfertiges ‚veraltern‘ in der Werkstatt unterm Dach. Dass Markus Pajers Modell-Oldies so ‚verlebt’ aussehen, macht ihren besonderen Charme aus. oder frisch repariert: Rund 150 kaputte, rostige, sorgfältig angeschmutzte Modell-Oldies verkauft der Existenzgründer im Jahr. Seine Kunden fahren ab auf den Zauber der Vergänglichkeit, wohl die Hälfte der Fans kommt aus dem Ausland, u. a. Japan, Australien und den USA. Dass Markus Pajer sein Hobby zum Broterwerb machte, war nicht ganz freiwillig, sondern eher den Umständen zu verdanken. „Eigentlich bin ich ja Zahntechniker“, so der 43-Jährige. 18 Jahre hat er in einer Bremer Firma gearbeitet. Als die Konkurs gegangen war, folgten befristete Stellen und Arbeitseinsätze als Vertretung. „Alles immer nur übergangsweise. Da dachte ich: Warum werde ich nicht mein eigener Anzeige Zeitloses Design und hochwertige Verarbeitung: die Sofakombination ‚Clara‘ und die Anrichte ‚Solaro‘ (Foto rechts). Wohnen mit der besonderen Note Das renommierte Möbelhaus Bock überrascht immer wieder mit ausgefallenen Möbelkollektionen und exklusiven Accessoires. D ie Tage werden kürzer und der Wunsch, sich in den eigenen vier Wänden behaglich einzurichten, nimmt zu. Möbel Bock am Brill überzeugt mit extra- 6 BREMEN MAGAZIN vaganten Einrichtungsideen. Eleganz und Sitzkomfort kombiniert man hier perfekt miteinander. Das Sofamodell ‚Clara‘ besticht durch seine klassischedle Form und ist mit raffinier- ten Details und einer betont eleganten Linienführung in diversen ausgewählten Stoffen lieferbar. Die Anrichte ‚Solaro‘ (oben rechts) wurde mit einer Blattgoldauflage verziert und wird in verschiedenen Breiten und allen Lack-Ralfarben zum echten Hingucker. Auch für Accessoires ist Möbel Bock die erste Adresse: Kleine Lampen, edle AcrylAccessoires, exquisite Windlichter oder Straußeneier komplettieren das Angebot. Möbel Bock, Am Brill 15/17, 28195 Bremen, Tel. (04 21) 1718 24/53, Mo. – Fr. 10 – 18, Sa. 10 – 15 Uhr, www.moebel-bock.de BREMEN MAGAZIN Schöner altern: Hier wurden jeder einzelne Dreckspritzer und jede Roststelle liebevoll geplant und aufgebracht. Chef?“ Ehefrau Michaela unterstützte ihren Mann bei seinem Plan. Sie war es auch, die die Karriere überhaupt in Gang brachte. Vor rund 20 Jahren schenkte sie ihm seinen ersten Modellbausatz – für die Motorrad -Legende Harley-Davidson. Schon als Kind hatte Markus Pajer gern gebastelt – Flugzeugmodelle, wie viele Jungs. Und wie viele Männer ließ ihn das Basteln nie ganz los. „Es liegt mir einfach“, findet der gebürtige Bremer. Eine Zeitlang stellte er Schmuck her. Aber erst mit dem Modellbau – Autos, Motorräder, Wohnwagen, sogar Trecker – hat er seine wahre Leidenschaft entdeckt. „Nach der Harley baute ich einen Ferrari, dann eine Corvette. Aber das Neuwagenflair störte mich“, erinnert er sich. Um die Wagen individueller zu gestalten, bekam der Ferrari Ledersitze und ein Holz-Lenkrad, die Corvette eine neue Stoßstange aus Stahl. „Selbst gegossen mit meiner Zahntechniker-Ausrüstung“, erklärt der leidenschaftliche Bastler. Irgendwie stimmte das Bild immer noch nicht. Also trimmte er die Mini-Autos künstlich auf alt – mittels Roststellen, platter Reifen und eingeschlagener Scheiben. Manchmal wird sogar sandgestrahlt; Rost und Kratzer ‚nur‘ aufzumalen wäre dem akribisch arbeitenden Alterungs-Künstler „nicht echt genug“. Für seine Mini-‚Rostlauben‘ baut er sogar jeweils passende ‚Zuhause‘. „Die Vitrine war mir zu langweilig“, bemerkt der Oytener lakonisch. Wie ein vergessenes ‚ScheunenSchätzchen‘ findet sich so mancher Modellbau-Oldtimer bei Pajer auf echtem Stroh wieder. Der VW-Golf steht an einer Zapfanlage von vorgestern, ein anderer Auto-Oldie in einer zünftigen Schrauberwerkstatt mit herumliegenden Werkzeugen und ‚Die Drei von der Tankstelle‘-Plakat an der Wand – alles maßstabgerecht, auch das Zubehör. Seine in der Werkstatt unterm Dach gefertigten Kunstwerke verkauft er auf Messen, Ausstellungen, über seine Homepage und die Inter- net-Plattform ‚Ebay‘. Dort kann man mit Glück ein Auto für 20 € ersteigern. ‚Veralterung‘ bei vorhandenem Modell kostet ab ca. 40 Euro. AW Info: www.modellich.de Mehr über Modellbau auf der Messe ‚Faszination Modellbau‘, Fr., 23. 11. bis So., 25. 11. 2007, AWD-Dome. Original englische Dufflecoats & Cabane Hochwertige Strickkollektion Mode für Menschen an Land und See Ostertorsteinweg 40 /41 · 28203 Bremen · Telefon (04 21) 7 20 52 · Nähe Theater am Goetheplatz BREMEN MAGAZIN 7 Das Weser-Stadion am Abend: traumhafte Foto: Carsten Heidmann Kulisse. „Gewinnen ist nicht wichtig...“ . . . solange man gewinnt.“ Dieser auf den ersten Blick seltsam anmutende Spruch ziert den Titel des neuesten Bandes der Reihe „Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs“. Der Autor und Bremer Stadionmoderator Arnd Zeigler ahnte beim Schreiben wohl kaum etwas vom jüngsten HeimspielSieg der Grün-Weißen. W erder-Profi Diego konnte sich ein Grinsen nicht verkneifen: „So ein Spiel mit acht Treffern habe ich bisher nur bei einem Stadtteilgekicke in Brasilien erlebt. Das war ein Super-Spiel und sehr gut für unser Torverhältnis. Das sah ja zuletzt nicht so aus wie im letzten Jahr.“ Dem Brasilianer war wieder einmal die Freude am Spiel deutlich anzumerken. Er unterstrich jedoch, dass das Torfestival am Samstagnachmittag (8. Spieltag) im Bremer Weser-Stadion nicht nur am Gegner lag. „Wir haben unsere Chancen einfach super genutzt, und dann sieht es so leicht aus. Da spielst du fast wie im Rausch. Mit jedem Treffer kommt das Publikum mehr in Stimmung. Heute hat es soviel Spaß gemacht, dass wir Selbstvertrauen und Motivation für die nächsten Wochen mitnehmen werden.“ 2 mal in Bremen Obernstraße 26 28195 Bremen Telefon 04 21 - 2 77 07 07 Telefax 04 21 - 2 77 07 08 Ab 40 brauchen Ihre Augen mehr: Vor dem Steintor 99 28203 Bremen Telefon 04 21 - 70 70 99 Telefax 04 21 - 70 70 88 Rodenstock Gleitsichtgläser Weltneuheit! Impression FreeSign® Gleitsichtgläser Warum Impression FreeSign eine echte Innovation ist: – Erstmals werden Gleitsichtgläser individuell auf Ihre persönlichen Sehanforderungen in Beruf, Hobby oder alltäglichem Leben optimiert. – Nie zuvor wurden Gläser und Fassung so perfekt aufeinander und auf Sie abgestimmt. – Sie profitieren von mehr Leistungsfähigkeit und kompromisslos gutem Sehen in herausragender Qualität. – Selbstverständlich auch hier: Die 6-monatige Verträglichkeitsgarantie und 24 Monate Qualitätsgarantie auf die Funktion und Haltbarkeit der Rodenstock Markengläser. Wir freuen uns Ihnen diese Innovation persönlich vorstellen zu dürfen. Schauen Sie doch einfach unverbindlich vorbei. 8 BREMEN MAGAZIN Werder zaubert sich auf die Anzeigetafeln der Liga Jeder Zuschauer im Stadion oder am Fernsehschirm sollte die Bilder dieses 8:1-Fußballfestes auf sich wirken lassen. Das hatte Cheftrainer Thomas Schaaf wohl im Sinn, als er um die Einschätzung zur Partie gebeten wurde. Der Bremer Coach schaute in die Runde und sagte: „Ich gratuliere dem Team. 40 000 waren da und haben alles gesehen. Danke!“ Viele Worte musste man auch nicht verlieren: Vier Tore zur Halbzeit, noch mal vier im zweiten Durchgang. 22 zu 6 Torschüsse. Höchster Sieg seit dem 8:1 gegen die Offenbacher Kickers im Jahr 1983. Wenn es eine Statistik gäbe, die den Aufenthalt des gesamten Teams in der gegnerischen Hälfte messen würde, so wäre man in der zweiten Halbzeit sicher auf einen Werder-Wert von über 80 Prozent gekommen. Dass es trotz der historischen Verletz- Manche Fans mochten ihren Augen beim jüngsten Tor-Festival kaum trauen. tenmisere der Bremer so gut läuft, verwundert mannschaftsintern gar nicht so besonders. „Das ist doch klar. Bei uns gibt es viele, die auf dem Platz bleiben wollen, wenn die Verletzten zurückkehren“, erklärt Per Mertesacker. Diego wertete diesen Kantersieg dann auch als Zeichen an die Konkurrenz. „Mit so einem Sieg sorgst du dafür, dass wieder jeder um die Stärke von Werder weiß.“ Auch WerderGeschäftsführer Klaus Allofs sieht es so: „Wir kennen das doch auch, wenn du im Stadion sitzt und andauernd blinkt das Licht auf der Anzeigetafel auf mit den Ergebnissen aus den Stadien. Das ist schon ein Ausrufezeichen. Allerdings glaube ich, dass die Konkurrenz uns ohnehin auf dem Zettel hat“, so Allofs. Mehr unter: www.werder.de $ERBESONDERE'ESCHENKTIPP $IE $INNER3HOW IM 3PIEGELZELT VOM .OV BIS ZUM *AN !UCHINDIESEM*AHRBIETENWIR)HNENEINENUNVERGESSLICHEN !BEND'ENIEEN3IEIMNOSTALGISCHEN!MBIENTEBEI +ERZENLICHTUND,IVEMUSIKEINVIERGËNGIGES'OURMETMENà UNDEINEFANTASTISCHE3HOWDER3INNEVONVERSPIELTER 0OESIEàBERARTISTISCHE(ÚCHSTLEISTUNGENBISHINZU KOMÚDIANTISCHEN$ARBIETUNGEN ÏNPMULF EFTJHOEF /ViÌ«ÀiÃi\ {>O}iØ ââ}° iÌÀBi] ] ] ] -\ ]q g] À] -> ÃÜi > iiÀÌ>}i\ £ä]q g -`iÀÛiÀ>ÃÌ>ÌÕ} -ÛiÃÌiÀ ÓääÇ\ Ó£ä]q g ,iÃiÀÛiÀÕ}i\ /i° ä{Ó£® Î{ än ÈÈÈ `iÀ ÕÌiÀ ÜÜÜ°«>>ë>À°`i BREMEN MAGAZIN 9 BREMEN MAGAZIN Jeder ein Sieger! R und 4500 aktive Teilnehmer kämpften sich beim 3. Bremer swb-Marathon 2007 ins Ziel. Zehn Kilometer, Halbmarathon und Marathon über 42 Kilometer, die Königsdisziplin eines jeden Lauffreundes – so lauteten die Herausforderungen. Den Tausenden von Zuschauern, die trotz Nieselregen entlang der Strecke ausharrten, bot sich ein buntes Bild: Das BREMEN MAGAZIN dokumentiert die Bandbreite der Athleten. Fotos: docuMoments.de $".164 "..&&3 ¯&JOBOEFS7FSHOHFO BMTEBT[VMFSOFOMB¤JDI OJDIUHFMUFO¡ &RANCESCO0ETRARCA -ITDEN6ERANSTALTUNGENDER7INTER 5NIVERSITËT BIETET DAS 'ALERIE UND +àNSTLERHAUS3PIEKEROOGINDER:EIT VON.OVEMBERBIS-ËRZANSPRUCHS VOLLE +OMPAKTSEMINARE FàR FACHLICH 6ERSIERTEUND,ERNENDE 3CHENKEN3IESICHIM3INNE0ETRARCAS DAS6ERGNàGENEINES3TUDIUMSOHNE .UMERUS #LAUSUS UND )MMATRIKULA TIONINERFRISCHENDER%NTFERNUNGVOM &ESTLAND UND VON DEN 0mICHTEN DES !LLTAGS u-)4$%-2Ä34:%5'$%2!,4%.-%)34%2h &ACHGEBIET-ALEREIUND-USIK 7IEERSPàRTEDERNIEDERLËNDISCHE-ALER*ANVAN%YCKDIE7IRKUNGDER¾LMALE REIMITDEREREINEGRUNDLEGENDNEUE4IEFENUND2AUMWIRKUNGERZIELTE 7AS INSPIRIERTE DIE!LTMEISTER DER -USIK $UFAY UND $ESPREZ BEREITS VOR *AHREN7EGBEREITERDER-ODERNEZUSEIN$AS+OMPAKTSEMINARISTEINE%IN LADUNGAN:UHÚRERUND'ESTALTENDEDEN7ANDELINDER-ALEREIUND-USIKIM *AHRHUNDERTNACHZUERLEBEN $OZENTEN "ERND&INKENWIRTH"ILDHAUERUND-ALER"ERLIN 0ROF$R(ELMUT7ELL(OCHSCHULEFàR-USIK&RANZ,ISZT7EIMAR 3EMINARINKLÄ.&IM!PART(OTELu3PIEKEROOGER,EIDENSCHAFTh$EPENDANCE -O3O\¼_!NREISE3ONNTAG u+ANDINSKYUND3CHÚNBERG *AHREABSTRAKTE+UNSTUND!TONALITËTh &ACHGEBIET-ALEREIUND-USIK uDASEIGENE,EBENDEREINZELNEN3TIMMEIN)HREN#OMPOSITIONENISTGERADE DASWASAUCHICHINMALERISCHER&ORMZUlNDENVERSUCHEhSOSCHRIEB7ASSILY +ANDINSKYNACHEINEM+ONZERTBESUCHBEGEISTERTAN!RNOLD3CHÚNBERG $AMIT BEGANN DIE &REUNDSCHAFT ZWEIER GEISTESVERWANDTER -ËNNER DIE TRADI TIONELLE 'EWISSHEITEN AUF DER 3UCHE NACH DEM7ESENTLICHEN IN DER -ALEREI UND-USIKWEITHINTERSICHLIEEN%RLEBEN3IEEINE2EISEINDAS.EULANDDER !VANTGARDEVONEINST $OZENTEN 0ROF-ATTHIAS+OEPPEL-ALER0ROFESSUR45"ERLIN 0ROF$R(ELMUT7ELL(OCHSCHULEFàR-USIK&RANZ,ISZT7EIMAR 3EMINARINKLÄ.&IM!PART(OTELu3PIEKEROOGER,EIDENSCHAFTh$EPENDANCE -O3O\¼_!NREISE3ONNTAG\$IE4EILNEHMERSIND ALS'ËSTEDER!BENDVERANSTALTUNGENDES!UTORENSEMINARSHERZLICHWILLKOMMEN !UTORENSEMINARFàR'ENIEER 6ONDER+UNSTLITERARISCHZUREISEN &ACHGEBIET,ITERATUR3CHREIBSEMINAR,ESUNG $AS!UTORENEHEPAAR*àRGENUND-ARITA!LBERTSERARBEITETMIT)HNENGEMEIN SAMANHAND)HRER-ANUSKRIPTE3CHREIBTECHNIKENDIEAUS)HREN2EISEERLEBNIS SENBLEIBENDELITERARISCHE)MPRESSIONENERSCHAFFEN$AS4AGESPROGRAMMENDET MITABENDLICHEN,ESUNGENAUSDEN2OMANENDER$OZENTENJEWEILSBEGLEITET VONEINEMVERTONTEN$IA!LBUMDER3CHAUPLËTZEIN)TALIENUND0ORTUGALSOWIE ERLESENEN4HEMEN"UFFETS $OZENTEN $R*àRGEN!LBERTS!UTORUND,EHRBEAUFTRAGTERFàRCREATIVEWRITING"REMEN -ARITA!LBERTS!UTORIN"REMEN 3EMINARINKLDER!BENDVERANSTALTUNGENMIT4HEMENBUFFETSSOWIEÄ.&IM!PART(OTEL u3PIEKEROOGER,EIDENSCHAFTh$EPENDANCE -I3O\¼ WWWKUENSTLERHAUSSPIEKEROOGDE 3ERVICE4ELEFON 4ËGLICHVON5HR u,%"%.33052%.ODER 7ACHSTUMKENNTKEINE0ENSIONIERUNGh &ACHGEBIET+OMMUNIKATION"IOGRAPHIEARBEIT $AS3EMINARBIETETINSPIRIERENDE)NSELTAGEFàR-ENSCHENDIEAM%NDEDES"E RUFSLEBENSIHREBISHERIGE"IOGRAPHIEREmEKTIERENUNDSTËRKENDE,EBENSTHEMEN FàRDAS!LTERAUFNEHMENMÚCHTEN%NTDECKENUNDVERSTEHEN3IEINDERKREATI VEN'EMEINSCHAFTDES+àNSTLERHAUSES)HRE,EBENSSPURENUNDEROBERN3IEFàR SICHNEUEGEISTIGE(ORIZONTE $OZENTEN +ATRIN-ERCKER$IPL4HEOLOGIN0ËDAGOGIN+OMMUNIKATION#OACHING(AMBURG 0ROF$R(ANS7!LBERTS2ECHTSANWALT-EDIATOR(ÚRFUNKAUTOR "ETTINA$ETTMERS4ANZUND"EWEGUNGSLEHRERIN"REMEN 3EMINARINKL&ILMUND-USIKVERANSTALTUNGENAM!BENDSOWIEÄ.& IM!PART(OTELu3PIEKEROOGER,EIDENSCHAFTh$EPENDANCE -O&R\¼\!NREISE3ONNTAG BREMEN MAGAZIN Anzeige Das Angebot zum Herbst bei ‚body’motion‘: Interessierte trainieren im Oktober und November gratis. Wohlfühlen im Herbst Der ganze Stolz ihrer Besitzer: auf Hochglanz polierte ‚Schätzchen‘ (oben). Mensch ‚gegen‘ Bus. Wer wird siegen? (re.). Marken, Motoren und Muskelkraft Pünktlich zum Herbstanfang startet die Fitnessund Beautylounge body’motion mit einem Angebot der Extraklasse. I m Oktober und Novemberkönnen Interessierte gratis bei ‚body’motion‘ trainieren (bei Abschluss eines 18Monats-Abos in der Zeit vom 1. 10. – 31. 10. 2007) und die vielfältigen Kursund Fitnessangebote nutzen. Im Wellnessbereich verlocken Schwimmbad, Whirlpool, drei verschiedene Saunen, ein Dampfbad und ein Tepidarium. Hier lässt sich der Tag entspannt ausklingen. Mit der patentierten Power Plate reduzieren Kunden ihr Gewicht, straffen die Haut und trainieren Bauch, Beine, Po, Arme und Oberkörper gleichmäßig, gleichzeitig und in nahezu jeder Position. Wer möchte, vereinbart gleich ein kostenloses Probetraining und lässt sich von den enormen Erfolgen dieser zeitsparenden und effekNeueste Technologien wie Power-Plate trainieren wirkungsvoll Bauch, Beine und Po und sorgen für ein straffes Bindegewebe. 12 BREMEN MAGAZIN tiven Trainingsmethode überzeugen. Außerdem auf dem Beautyplan: Gesichtsbehandlungen mit dem REVIDERM Skin-Peeler. Durch diese besondere Art der Behandlung wird ganz leicht und schmerzfrei die erste Hautschicht mit Kristallen abgetragen, so dass die Haut entgiftet und von Verhornungen befreit werden kann. Es gibt für jedes Hautproblem eine Lösung – ob es um Akne, hormonelle Hautstörungen, Pigmentflecken, Narben oder sonnengeschädigte Haut geht. Das besondere Angebot: als 4er-Abo je Behandlung nur 40 €. body’motion, Fitness- und Beautylounge, Breitenweg 15, 28195 Bremen, Telefon (04 21) 163 37 97, Mo. – Fr. 8 – 23 Uhr, Sa. 8 – 20 Uhr, So. 9 – 20 Uhr, www.bodymotion.de Autoherbst im Weserpark: Viele Aktionen laden ein – auch die 3. Landesmeisterschaft im Buspulling und eine DEKRA-Oldtimer-Ausfahrt. D ie ‚automobile Gegenwart‘ trifft auf ihre Vergangenheit: Beim Autoherbst, der So., 7. Oktober, im Weserpark zum vierten Mal stattfindet, präsentieren die örtlichen Autohäuser die Neuheiten von über 20 Marken in der gesamten Ladenstraße und auf den Außenflächen. Gleichzeitig fällt der Startschuss für die 3. Oldtimer-Ausfahrt der DEKRA, die automobile Schönheiten vergangener Jahre auf eine rund 100 km lange Strecke schickt. Ungleich kürzer ist eine Strecke, die Teamgeist und Muskelkraft erfordert: Ebenfalls am 7. 10. findet die 3. Landesmeisterschaft im Buspulling statt. Die Aufgabe: Ein 16 Tonnen schwerer Linienbus der BSAG muss mit einem Seil über eine 30-Meter-lange Distanz gezogen werden. „Natürlich ganz ohne Hilfsmittel und mit reiner Muskelkraft“, erklärt Monika Mehrtens, Centermanagerin des Weserpark. „Für die zweite Landesmeisterschaft haben sich vor allem Teams von bremischen Unternehmen angemel- det.“ Der Startschuss fällt um 11 Uhr. Die ersten drei Mannschaften qualifizieren sich für die Deutsche Meisterschaft in Wolfenbüttel im Mai 2008. Ein buntes Rahmenprogramm mit DJ und Cheerleadern wird für Unterhaltung auf dem Parcours sorgen. Die DEKRA als Partner des Autoherbstes bietet an ihren Ständen wieder viele Informationen zu Sicherheit und Technik mit Renn- und Überschlagsimulator, Gurtschlitten und Fahrradcodierung. Zudem sind die Oldtimer-Spezialisten vor Ort und informieren über Wertgutachten, ‚H-Kennzeichen‘ und geben Tipps zur kompetenten Begleitung von Restaurierungsarbeiten. Die teilnehmenden Fahrzeuge der DEKRA Oldtimer-Ausfahrt können vor und nach der Ausfahrt ausgiebig besichtigt werden; die Siegerehrung wird im Anschluss stattfinden. 4. Autoherbst im Weserpark, Sonntag, 7. 10. 2007 von 11 bis 18 Uhr. Die Gastronomie im Weserpark ist zum 4. Autoherbst geöffnet. Vor 18 Jahren eröffnete der 1. POCO-Markt. ! Alle Dekorationsartikel finden Sie in unseren Fachabteilungen. Speisezimmerprogramm, Alle Artikel ohne Deko 2 Noce-Nachbildung, Absetzungen Vanille, bestehend aus: 1 Sideboard, 3 140,- € B/H/T ca. 161x88x40 cm. 6037247 2 Vitrine, 140,- € B/H/T ca. 85x185x40 cm. 6037253 1 3 Mittelboard, 4 B/H/T ca. 135x121x40 cm. 6037240 4 Tisch, in Metall alufarbig oder verchromt, Platte Klarglas, Ablageboden, ca. 140x93 cm. 5 5 6036659, 6037573 140,- € ZUR FEIER 150,- 120,- € 5 Stuhl, in Terracotta oder Anthrazit, Gestell silberfarbig. Speisezimmerprogramm preisgleich auch in Buche-Nachbildung und Wenge-Nachbildung/Weiß und in anderen Typen erhältlich. Alle Preise sind Abholpreise Inkl. Inkl. 6036207, 6036208 29,- € Kaminhaube 140,- 1 Markentechnik aus dem Hause E X T R A H O C H Apothekerschrank Sideboard. 6037247 Inkl. Glashänger Winkelküche, ca. 290x190 cm, Front: Hochglanz Weiß, Korpus: Glanz Weiß, E-Geräte-Set in Edelstahloptik. 6025321 ERWEITERUNGSFÄHIG Inkl. Cerankochfeld Inkl. Inkl. EdelstahlEinbauspüle ZUR FEIER Kühlschrank mit ****-Gefrierfach Inkl. Auszüge 2850,- inkl. Geschirrspüler Inkl. ** Einbauherd oder 72 x mtl. ab 55 €* . r Nu 9.09 07! 2 .20 m 0 vo 13.1 bis N IO T AK Ganz individuell auf Sie zugeschnitten! Ihr Vorteil: einfach die gewünschte Laufzeit wählen und Ihre monatliche Rate selbst bestimmen. 12 Monate effektiver Jahreszins ✔ Sofort vor Ort ✔ Keine Anzahlung ✔ Schnell und unbürokratisch on ab 180,- EUR) Finanzierung sch(Bon ✔ durch ität vorausgesetzt! unsere Hausbank Wir finanzieren gern, in allen -Märkten und jetzt auch online. Alle Detailinformationen erhalten Sie bei unseren Finanzierungsberatern vor Ort. 12-72 Monate zu einem effektiven Jahreszins von 11,9%. Finanzierung durch unsere Hausbank. * FINANZKAUF: **Lieferung und Montage gegen geringen Aufpreis. Ohne Deko, Nischenrückwand und Wandabschlußprofil. BREMEN Habenhausen, Steinsetzerstraße 17 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-20 Uhr, Sa. 9-18 Uhr Alle Preise sind Abholpreise. Alle Maße sind ca.-Maße. Zwischenverkauf, Modell-, Stoff-, Farb- und Preisabweichungen, sowie Irrtümer und Liefermöglichkeiten sind vorbehalten. Alle Preise verstehen sich ohne Dekoration, wie Gläser, FS- u. Video-Geräte, Bilder u.s.w. Keine Haftung bei Druckfehlern. Angebote gültig nur solange der Vorrat reicht. -HOTLINE: Tel. 01 80 / 5 99 77 33 „dtms“ 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer. FMC 2006 · www.flotho.de · kontakt@flotho.de ✔ Laufzeit bis BREMEN MAGAZIN Bremer,Blogland‘ In Bremen wird fleißig gebloggt. E Auf über 5000 Quadratmetern Ausstellungsfläche werden die Küchen-Neuheiten 2008 präsentiert. ‚KüchenTreff‘: Design dem Trend voraus D as klassisch zeitlose Design für Küchen ist nach wie vor sehr beliebt. Doch wer heute das Besondere will, wählt für seine Küche dezente Farben und Fronten aus Hochglanz und kombiniert mit Aluminium, Glas und Edelstahl“, erklärt Gerhard Stürmeyer, Inhaber des neuen ‚KüchenTreff – Der FachMarkt‘ in Brinkum-Nord, direkt neben Ikea. Seit Juni lädt er in der großzügigen Ausstellung ein, um die klare Linie für Küchen mit Stil und Style zu entdecken. Aktuell werden auf über 5000 Quadratmetern Ausstellungsfläche in allen drei Märkten exklusiv die KüchenNeuheiten 2008 vorbereitet. „Kunden mit exklusiven und anspruchsvollen Wünschen finden hier gemeinsam mit unseren kompetenten Einrichtungsfachleuten ihre Lösung“, verspricht Stürmeyer. Als Besitzer von drei erfolgreichen ,KüchenTreff’-FachMärkten in Brinkum-Nord, Groß-Mackenstedt und am Weserpark in Bremen hat er ein sicheres Gespür für Trends entwickelt und bietet mit dem erfahrenen MitarbeiterTeam höchste Beratungsqualität auch für ausgefallene Grundrisse. Bei insgesamt über 240 ‚KüchenTreff’-Partnern in Deutschland wird zu extrem günstigen Konditionen und in großen Mengen eingekauft. Die Trends der diesjährigen Küchenmesse fasst Gerhard Stürmeyer so zusammen: „Hochglänzende Fronten in coolen oder sehr selbstbewussten Farbtönen, dazu intelligente Schub- 14 BREMEN MAGAZIN ladensysteme, kommunikative Kochinseln oder Theken, die Zubereitung und Geselligkeit vereinen. Alternativ ist auch der italienische Landhausstil, etwas leichter geplant als in der Vergangenheit, voll im Trend.“ Gleichzeitig kommt der neuen Küchentechnik große Aufmerksamkeit mit funktionellen Dampfgarern, flüsterleisen Spülmaschinen und multifunktionalen Kühlschränken als hervorstechende DesignElemente zu. So können Kunden im neuen ‚KüchenTreff’Fachmarkt in Brinkum auch gleich Elektro-Großgeräte im angeschlossenen ‚elektrostore’ auswählen. Stürmeyer begründet diesen Schritt: „Damit zeigen wir unseren Kunden, dass unser Know-how auch bei den Standgeräten, der so genannten ‚weißen Ware’, und im Ersatzbedarf liegt.“ Apropos Austausch und Renovierung: Die ‚KüchenTreff’-FachMärkte von Gerhard Stürmeyer bieten auf Wunsch einen 48-Stunden-Service. In nur zwei Tagen wird die alte Küche ausgebaut, übernimmt ein versiertes HandwerkerTeam Maler-, Elektro-, Sanitär und Fliesenarbeiten und die neue Küche wird montiert und picobello übergeben. Wer vorab bei ‚KüchenTreff’ kosten möchte, wie es ihm in seiner neuen Küche schmeckt, ist eingeladen zum Showkochen je Sa. (Termine: www.kuechentreff.net). Sehr beliebt sind auch die Schautage je So. 13 – 17 Uhr für ein erstes Küchenerleben der Neuheiten 2008. twa eine Milliarde Menschen nutzen das Internet weltweit. In Deutschland verfügt bereits jeder zweite über einen Internetanschluss. 200 Millionen Menschen ,bloggen‘, davon 1,4 Millionen in Deutschland. Weblogs sind ständig aktualisierte Websites mit meist kurzen Einträgen. Weblog ist ein Kunstwort aus ,Web‘ und ,Logbuch‘ – üblicherweise nur „Blog“ genannt. Die Person die das Weblog betreibt, wird „Blogger“ und was sie tut, wird „bloggen“ genannt. Da die technischen Hürden zur Gestaltung eines Blogs eher niedrig und Artikeleingaben online und ohne HTML-Kenntnisse möglich sind, kann eigentlich jeder ohne große Schwierigkeiten einen eigenen Blog ins Leben rufen. Die Kommentarfunktion gibt jedem Leser die Möglichkeit, eine Bemerkung zu hinterlassen. Der Shopblogger B jörn Harste aus Bremen hat sich mit seinen Supermarkt-Geschichten eine große Fangemeinde geschaffen. Sein Blog zählt zu den bekanntesten. Mehrmals täglich aktualisiert der Betreiber eines SPARSupermarktes seine Seite und nimmt die Leser mit in den „Mikrokosmos Supermarkt“. Zwischen Leergutannahme, Büro und Werbetafeln finden spannende Geschichten statt. Harste: „Als Vollkaufmann, der täglich mit rund 1000 Kunden, 25 bis 45 Mitarbeitern, 15000 Artikeln und dutzenden Lieferanten zu tun hat, erlebt man viele ungewöhnliche und unterhaltsame Dinge, von denen ich in diesem Blog berichten möchte.“ 왘 www.shopblogger.de/blog Das Kopfschüttel-Blog D er Bremer Autor dieses Blogs veröffentlicht in regelmäßigen Abständen unterhaltsame Dialogszenen zwischen ihm und „seiner Liebsten“. Es werden die kleinen aber feinen Unterschiede zwischen Mann und Frau aufgezeigt. Der Autor: „Es sind nicht die vielen kleinen Eroberungstechniken gemeint, vielmehr die alltäglichen und charmanten Dinge der Frauen, die uns Männer nur zu einem bringen: zum Kopfschütteln.“ 왘 www.kopfschuettel.de Frosta-Blog D ie FRoSTA AG, ein Tiefkühlkostunternehmen mit Hauptsitz in Bremerhaven, betreibt seit Ende Juni 2005 das FRoSTA-Blog, ein Webtagebuch von FRoSTA-Mitarbeitern. Es ist das Standardbeispiel für „Corporate Blogs“ in Deutschland. Unter einem Corporate Blog versteht man das Weblog eines Unternehmens, womit Kommunikationsoder Marketingziele verfolgt werden. Anliegen der FRoSTABlog-Betreiber ist es „. . . offen, ehrlich und aus erster Hand über die Marke FRoSTA zu berichten und mit Ihnen über aktuelle Themen aus dem Bereich Ernährung zu diskutieren.“ Die ,Blogger‘ kommen aus den unterschiedlichsten Abteilungen wie Forschung und Entwicklung, Produktion, Einkauf, Öffentlichkeitsarbeit aber auch aus der Geschäftsleitung. Betont wird auf der Seite des Bremerhavener Blogs, dass alle Beiträge unzensiert und ungefiltert auf der Seite erscheinen. 왘 wwww.blog-frosta.de Vierteltakt G ute zehn Monate lag das Blog „Vierteltakt“ auf Eis, wurde aber im August 2007 wieder zum Leben erweckt. Fünf Frauen berichten, was sie im Bremer Viertel (Ortsteile Steintor und Ostertor) erleben: Alltägliches, Kurioses, Lustiges, Bedenkliches, Trauriges, Berührendes wird im Vierteltakt veröffentlicht. Über zahlreiche Kommentare von Viertelfreundinnen und Viertelfreunden freuen sich die Fünf. 왘 vierteltakt.wordpress.com nordfischbaby E ine junge Bremerin fischt Nettes und Skurriles aus dem Norden und dem Netz. Seit Ende Juli diesen Jahres bloggt das nordfischbaby über ihre Heimatstadt sowie über ihre gelegentlichen Ausflüge in die große weite Welt. Themen BREMEN MAGAZIN sind Kurioses aus der Parallelwelt 2.0, Geschichten aus dem Kreise ihrer Familie, Bremens Graffiti-Szene, digitale Fundstücke sowie Party-Inspirationen fürs Bremer Nachtleben. 왘 nordfischbaby.wordpress.com eCulturefactory e Culture Factory ist ein Projekt des Fraunhofer IAIS (Institut Intelligente Analyseund Informationssysteme) und des Bremer Senators für Wirtschaft und Häfen. Die Factory hat ihren Standort in Bremen – das Projekt wurde 2007 als einer der 365 Orte im Land der Ideen ausgezeichnet. Im Zeichen der Digitalisierung unserer Gesellschaft ist der Computer allgegenwärtig geworden. eCulture operiert an der Schnittstelle von Kunst und Wirtschaft. Im Blog der eCulture Factory werden aktuelle Medienkunst-Projekte vorgestellt und diskutiert. Neben Bremen als Medienschauplatz interessieren sich die Blogger auch für (inter-)nationale Projekte. 왘 www.eculturefactory.de fuerundwieder U nter dem Pseudonym „fuerundwieder“ schreibt ein „Bremer Jung“ Kritisches zu Kunst und Menschlichem. Unter seinen Blogeinträgen finden sich unter anderem Buchkritiken, Impressionen von Kinofilmen, Gedanken zu seiner neuesten Platte. Sein Anliegen ist es, interessierten Lesern „An- und Abregungen“ zu aktuellen (Bremer) Kulturprodukten zu geben. Aktuell beschäftigt er sich mit dem Bremer Wohnexperiment Sproutbau in Bremen-Tenever. 왘 www.fuerundwider.wordpress.com Fanfaktor I m Jahr der Fußball-WM startete ein Blog über moderne Fußballkultur. Hier schreiben Autoren aus dem Umfeld der Bremer Onlineagentur construktiv und nehmen dabei kein Blatt vor den Mund. Fußballspiele werden live kommentiert und aktuelle Geschehnisse rund um den Ball on- und offline anlysiert und diskutiert. Das Blog wurde im Sommer 2006 für den deutschen Multimedia Award nominiert. Fanfaktor gehört zu den Supportern der Aktion unser-fussball.de 왘 blog.fanfaktor.de/ Ilse-Moden B re m e n Tages- und Businessmode, Mode für den Cocktail- und Abendbereich, Brautmode, Schuhe und Accessoires Mister Wong M ister Wong bietet das Speichern interessanter Websites an, alles in einem persönlichen Account, auf den man jederzeit und überall Zugriff hat (Arbeit, zu Hause, Laptop, Uni, Internetcafe, Handy). Mit eigenen Schlagwörtern, so genannten „Tags“, lassen sich die eigenen Favoriten (auch Bookmarks genannt) bequem und individuell verwalten. Bei Mister Wong werden diejenigen Websites als besonders gut bewertet, die von vielen Nutzern als Favoriten gespeichert werden. Mister Wong ist Europas größtes Portal seiner Art mit über zwei Millionen monatlichen Besuchern. Der Service wurde im März 2006 vom Geschäftsführer der Bremer construktiv GmbH, Kai Tietjen, gegründet und ist mittlerweile auf russisch, chinesisch, spanisch und französisch verfügbar. In der deutschen Version sind bereits Links zu über zwei Millionen Websites von den Nutzern gespeichert worden. Die Teilnahme ist kostenlos und die Anmeldung funktioniert schnell und unkompliziert. 왘 www.mr-wong.de 왘왘왘 Alle Infos auch unter www.bremen.de Neue Herbst-/ Winter-Mode 2007 Ostertorsteinweg 45/46 · 28203 Bremen · Telefon (04 21) 323310 www.ilse-moden-bremen.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10 – 19 Uhr, Samstag 10 – 17 Uhr Der wahre Dicki B ereits seit März 2004 schreibt „der wahre Dicki“. Auf seinem Blog befüllt er Kategorien wie: Dickis Reisen, Muddi oder auch Beobachtungen aus der Natur. Er überzeugt durch Beiträge, die er nicht selten auf den Punkt zuspitzt. Aktuell beschäftigt er sich mit den Themen Online-Spionage und Bundestrojaner. „Der wahre Dicki“ ist einer der fünf Teilnehmer der Bremer Bloglesung in der Schwankhalle. 왘 derwahredicki.twoday.net „Blog around the clock“ Lesung in der Schwankhalle Es lesen fünf Bremer Bloggerinnen und Blogger: Der wahre Dicki, Hella, Frau Mutant, Monoma und Herr Twiggs. Moderation: Hella Streicher. Veranstalter: Bremer Literaturkontor und Junges Theater Bremen. Freitag, 19. 10. 2007 um 20 Uhr, Schwankhalle, Buntentorsteinweg 112, Bremen. BREMEN MAGAZIN 15 F Mit Weitsicht: Fotos im XXL-Format Sie hat das Bremer Weser-Stadion spektakulär in Szene gesetzt, den Freimarkt und markante Orte der Innenstadt fotografiert. Jüngst durfte sie farbenprächtige Panoramen in Thailand aufnehmen. Ihre spezielle Foto-Technik verhalf Ina-Maria Meckies zu erstaunlichen Erfolgen. Leistung liegt in unserer Natur. otografieren ist in Mode gekommen, spätestens seit die Digitaltechnologie das ,Knipsen‘ so drastisch vereinfacht hat. Zum Leidwesen vieler Profis, die durchaus die Konkurrenz engagierter Amateure spüren. Computer und Internet haben die Fotografie Jetzt bei uns die neuen Saab 9-3 Modelle, ob Cabrio, Sport-Limousine oder Sport-Combi, erleben Sie das neue kraftvolle Design. Jetzt mit noch stärkerem Turbodiesel und dem besonders ökologischem BioPower-Motor. z. B. Saab 9-3 1,8i SportLimousine • 5-Sterne Sicherheit • Attraktive Ausstattungs-Pakete • Sparsame Diesel- und umweltfreundliche BioPower(E85-Flexfuel-)Motoren Unser Einstiegspreis: nur 22.990,– € Monatliche Rate nur: 295,– €, 3.333,– € Sonderzahlung 48 Monate Laufzeit, 12.500 km pro Jahr Ein Angebot der: BDK Bank AG Kraftstoffverbrauch, kombiniert: 7,8 l/100 km, innerorts: 10,5 l/100 km, außerorts: 6,1 l/100 km; CO2-Emission, kombiniert: 185 g/km (gemäß 1999/100/EG) 2 X für Sie in Bremen, ganz in Ihrer Nähe! Kleiner Ort 18 28357 Bremen Horn-Lehe Gewerbegebiet Horn-Lehe Telefon: 04 21- 24 68 88 www.moehler-bremen.de 16 BREMEN MAGAZIN Lesumer Heerstraße 12 28717 Bremen Nord Direkt am Lesumer Bahnhof Telefon: 04 21- 69 38 10 BREMEN MAGAZIN Beim 360-Grad-Rundumblick kann einem fast schwindelig werden – zumindest wenn der Betrachter seinen eigenen Kopf so dreht . . . Ina-Maria Meckies: Erfolge mit Panorama-Fotos. revolutioniert, zumindest was Aufnahmetechnik und Verbreitung betrifft. Dass zum Bildermachen aber vor allem ein geschulter Blick und ,Köpfchen‘ gehören, beweisen uns immer wieder auf ’s neue jene Bilder, die im Gedächtnis haften bleiben. Die Delmenhorster Fotografin Ina-Maria Meckies demonstriert mit ihren ungewöhnlichen 360-Grad-Rundumblicken einmal mehr, dass gute Ideen zum Erfolg führen. Jüngst fotografierte sie im Auftrag des thailändischen Tourismus-Ministeriums farbenfrohe Panoramen des südostasiatischen Urlaubslandes – teilweise an Orten, die für andere Kameras tabu sind. Verständlich, dass die 39Jährige ihre Computer-Tricks gerne für sich behält. So mancher ,Knipser‘ wird da wohl neidisch sein. www.immidea.de www.bremen-rundum.de www.panorama-thailand.com Anzeige Welches Notebook für welche Ansprüche? Das freundliche Team bei ‚Campus Point‘ hat für jeden Kunden das optimale Gerät im Angebot. Notebook-Partner: ‚Campus Point‘ Service wird hier groß geschrieben: In Sachen Software und Bedienung bleibt keine Frage offen. Neu bei ‚Campus Point‘: die ‚Sony Vaio Competence Center‘-Partnerschaft. C omputer-Experten freuen sich genauso wie Laien über freundliche und kompetente Beratung. Das ‚Campus Point‘-Team im Zentralbereich der Universität Bremen legt großen Wert darauf, für jeden Kunden das individuell passende Notebook auf Lager zu haben. Damit das Gerät sofort und sicher genutzt werden kann, empfehlen die Mitarbeiter verschiedene Software-Lösungen, die auch dem weniger geübten Anwender einen schnellen und unkomplizierten Zugang erlauben. Zum Service gehören u. a. Datenübernahmen vom alten Rechner, Aufrüstungen, Rechnereinrichtungen sowie Hilfe vor Ort beim Kunden, beispielsweise bei der Einrichtung eines DSL-Anschlusses. Die gesamte Zubehör-Palette ist ebenfalls bei ‚Campus Point‘ zu haben, u. a. Notebook-Taschen, USBSticks, externe Festplatten und vieles mehr. Der zertifizierte Vertragshändler konzentriert sich auf führende Markenhersteller wie Acer, Asus und Lenovo und hat Sony-Notebooks haben nicht nur in punkto Design viel zu bieten. interessante Programme für Privatkunden, Schüler, Studenten und Industrie zu bieten. Neu: die exklusive Zusammenarbeit mit Sony als ‚Sony Vaio Competence Center‘. Campus Point Bremen, Bibliothekstrasse 3, Zentralbereich Glashalle, 28359 Bremen, Tel. (0421) 20074-0, w w w. c a m p u s p o i n t . d e , info@campuspoint.de, e-shop@campuspoint.de. BREMEN MAGAZIN 17 A uf der gegenüberliegenden Straßenseite des ‚Universum® Science Center Bremen‘ zwischen Wiener Straße und Universitätsallee eröffneten jüngst der ‚EntdeckerPark‘ samt Außengelände mit zahlreichen Experimentierstationen und dem spektakulären ‚Turm der Lüfte‘ sowie die neue ‚SchauBox‘. Im ‚EntdeckerPark‘ laden Landschaftselemente wie Steinhügel, Kriechtunnel, Schlucht und Wurzelpfad sowie 25 Mitmachstationen zum Erkunden und Experimentieren ein. Die ‚SchauBox‘ zeigt jetzt auf 700 Quadratmetern Sonderausstellungsfläche ‚Chocoladium‘ – eine gemeinsame Erlebnisausstellung mit dem Bremer Traditionsunternehmen Hachez rund um das Thema Schokolade. Fragen wie: Wo kommt Schokolade eigentlich her? Wie Der rostrote Würfel bietet Nahrung für Körper und Geist. Schokolade in der‚SchauBox‘ Süßer Wissensgewinn: Im ‚Universum‘-Zuwachs ‚SchauBox‘ startet die erste Sonderausstellung. werden die Kakaobohnen verarbeitet? Und was bewirkt Schokolade mit seinen verschiedenen Inhaltsstoffen im Körper? werden an Mitmachstationen, mittels Filmen und Originalmaschinen beantwortet. Chocoladium in der SchauBox, ab Sa., 13. 10., Universum, Info: www. universum-bremen.de F luss-Kreuzfahrten werden immer beliebter: ‚Transocean Tours‘ hat jetzt das Programm für 2008 veröffentlicht. Erstmalig werden dabei auch Reisen von Frankfurt nach Basel oder Trier angeboten. Ebenfalls neu sind 22 Fahrten ab Düsseldorf in Richtung Amsterdam und Straßburg. Im 140-seitigen Katalog kreuzen insgesamt neun Flussschiffe auf 134 Routen. Die Donau bleibt dabei der populärste Fluss. 52 unterschiedlich lange Kreuzfahrten ab Passau, auch bis in das Donaudelta, sind im neuen Katalog zu finden. Ausgewählte Themenreisen mit Fotokursen, geführten Wanderungen und Fahrradausflügen ergänzen das Programm. Als Schnupperreisen eignen sich fünftägige Touren mit dem hochmodernen Twin- Die ‚Bellevue‘ ist eines der modernsten Flussschiffe Europas. Transocean ‚im Fluss‘ Kreuzfahrten gibt’s jetzt auch zum Schnuppern. Cruiser ‚Bellevue’, die bereits für 199 Euro angeboten werden. Laut Geschäftsführer Peter Waehnert „das bisher vielfältigste Angebot an Flussreisen“, das Transocean Tours nach 28 Jahren Erfahrung auf dem Fluss veröffentlicht. Info: Transocean Tours, Stavendamm 22, 28195 Bremen, Telefon (04 21) 33 36182, Fax: (04 21) 33 36100, Internet: www.transocean.de und in jedem Reisebüro. Maritim durchs Jahr Wir helfen Ihnen gerne bei der Modernisierung von Heizung und Bad. Informationen zu alternativen Energien inklusive. 18 BREMEN MAGAZIN Ein Kalender für Weltenbummler und Daheimgebliebene . . . A uf der ‚Titanic‘ über die Meere rauschen, auf imposanten Ozeanriesen von einem Kontinent zum anderen reisen, die Rhein-Schifffahrt vergangener Epochen miterleben oder eine Passage von Hamburg nach Amerika buchen: Der Kalender ‚Historische Schiffsplakate 2008‘ lässt mit brillanten Reproduktionen legendärer Reederei-Plakate die große Ära der Passagierschifffahrt wieder aufleben. Motive sind beispielsweise prächtige Raddampfer auf Rheinfahrt, Schiffe und Ziele des Norddeutschen Lloyd Bremen sowie farbenfrohe Reklame-Bilder für die deutschen Afrika-Linien. Historische Schiffsplakate 2008, 13 farbige Blätter, mit Erläuterungen von Dr. MeyerFriese, Großformat 47 x 67,5 cm, einzeln im Versandkarton verpackt, 29,90 €, erhältlich im BREMEN MAGAZIN-Shop, Violenstraße 45, 28195 Bremen, Tel. (04 21) 33 03 50, Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 10 bis 16, Fr. 10 bis 13 Uhr. Prächtige Plakate lassen Monat für Monat Fernweh aufkommen. Jeden Mittwoch im PUNKT N E M E R B F TREF ZEIGER • TERMINE IM BREMER AN PS TIP • E EN SZ • UR LT KU TV • 07 VOM 4. – 10. OKTOBER 20 wöchentlich 14 Seite n TV • Events • Kultur • Kino ehr und m Kein Grunkodmzmuenr inPsaPinerik 2 Drin steht, was abgeht! Wir sind Helden Seite IV 1 17 30 1000 5 1 0 : st n ie td o N rNeuere: Wochenend-Reparatu en • R ol la de n Servic • Fe ns te r • H au st ür In se kt en sc hu tz MEISTER FACHBETRIEB · STUDIO ROLLADEN · MARKISEN 37 18 37 Jetzt zu nd So erpreisen! Findorffstr. 40-42oene .de · info@koene.de Fax 37 18 10 · www.k . - Fr. Tägl. Ausstellung: Mo durchgehend 9 - 19 Uhr nd iespare ✓ Energ emmend h h c ✓ Einbru or neutz v ✓ Schu en Blicken gierig em tegriert ✓ mit intenschutz Insek ieb troantr ✓ Elek unk F und BAUEN/WOHNEN/EINRICHTEN Anzeige Riesige Auswahl und kompetente Beratung. Kork: der ideale Boden S eit 20 Jahren beschäftigen sich die Spezialisten von ‚Natur Boden‘ mit dem Bodenbelag Kork. Hier gibt es Naturkorkböden in 3000 Naturtönen, Farben und Sorten für jeden Einrichtungsstil. Echter Kork ist ein hochwertiges Naturprodukt, sehr hygienisch, antistatisch und fördert ein gesundes Raumklima. Vor allem Allergiker können aufatmen: Ausdünstungen gibt es nicht und Milben sind ebenfalls kein Thema mehr. Die angenehmen Eigenschaften eines echten Naturkorkbodens spürt man auf Schritt und Tritt, er ist warm, elastisch und leise. Die hohe Strapazierfähigkeit und eine lange Lebensdauer sind weitere Vorteile eines hochwertigen Korkbodens. Alle Fragen und individuellen Wünsche beantwortet das kompetente Team von ‚Natur Boden‘ gern. Zudem bekommen die Kunden 15 Prozent Rabatt auf Kork und Material! Natur Boden, Kornstraße 19, 28201 Bremen, Tel. (0421) 53 45 05, Mo. – Sa. 10 – 13 Uhr, Mo. – Fr. 14.30 – 18 Uhr. Korkfußboden ist die Alternative zu den herkömmlichen Bodenbelägen. Kork ist wärme- und lärmdämmend und bedeutet Wohngefühl pur. DIE KORKSPEZIALISTEN 28201 Bremen · Kornstraße19 Telefon (04 21) 53 45 05 Geöffnet: Mo. bis Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr Mo. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr Ort der Begegnung: In einer offenen Küche hält man sich gerFoto: djd/Bona. ne auf. Hier wird das Kochen zum Genuss. Küche mit Lounge-Flair Moderne Küchen sind mehr als nur funktionale Räume, in denen gekocht und gebraten wird: Sie rücken immer mehr ins Zentrum des Wohnens. D ie Küche wird zur Lounge, das Kochen zum gemütlichen Beisammensein mit Familie oder Freunden. Extravagante Lösungen sind gefragt, deren Design der persönlichen Individualität jeden Freiraum lässt und das Geschehen selbst in den Vordergrund rückt. Moderne Herde rücken zusammen mit dem Arbeitsbereich als Zentrum in die Mitte des Raumes: Vorbei die Zeiten, in denen auschließlich die Frau des Hauses für den kulinarischen Genuss zuständig war und mit dem Rücken zur Küche agieren musste. Kochen wird heute zelebriert, die Gäste nehmen – zumindest optisch – ebenfalls daran teil. Gemeinsame Kommunikation wird auch während des Bratens groß geschrieben! Im angrenzenden, zur Küche offenen Wohnraum ist ein großzügig bemessener Holztisch der ideale Ort, die Speisen zu genießen und begonnene Gespräche weiterzuführen. Warme Rot- oder Brauntöne an den Küchenwänden harmonieren perfekt mit edelfurnierten Fronten und mattglänzenden Oberflächen der Küchenschränke. So anspruchsvoll wie die Optik sind auch die funktionellen Details: Breite Schwenktüren an den Oberschränken oder gläserne Schiebetüren vereinfachen die Arbeit und sorgen für den perfekten Überblick. Die ergonomische Gestaltung des Arbeitsbereiches ist ebenso ein selbstverständlicher Bestandteil wie ein gut durchdachtes Nischensystem für Ablagen und Küchenzubehör. Hier kocht es sich einfach gut! 15 % Rabatt auf Kork und Material Natur Boden Korkfußböden sind sehr vielseitig und in über 1000 Farben lieferbar. Geeignet in sämtlichen Bereichen des privaten Wohnens und im Objektbereich. Unsere Korkfußböden bieten nützliche Eigenschaften wie: ● ● ● ● ● Verschleißfestigkeit, Trittschalldämmung, antistatische Oberfläche, leichte Pflege, hygienische Reinigung, 20 BREMEN MAGAZIN ● Elastizität, Fußwärme, ● hohe Strapazierfähigkeit, ● lange Lebensdauer, ● Stuhlrollenfestigkeit, ● Eignung für Allergiker. Gemeinsame Sache: Vorbei die Zeiten, in denen Küchen ein Foto: djd/Valeant. einsames Schattendasein fristen mussten. BREMEN MAGAZIN Anzeige ‚Stoff-Konzept‘: Große Auswahl, kompetente Beratung. Filigrane Fliesen, schwarze Schieferplatten und ausgefeilte Aufbewahrungsmöglichkeiten: Der Phantasie sind keine Foto: djd/Geberit. Grenzen gesetzt. Wellness im Bad Badezimmer und Gemütlichkeit schließen sich aus? Das muss nicht sein. Warme Farben oder moderne Armaturen bringen nicht nur neueste Technik, sondern auch Behaglichkeit ins Bad. D em Alltag entfliehen, sich endlich mal entspannen und zugleich etwas für das eigene Körpergefühl tun: Immer mehr Menschen stellen sich so die idealen Ruhepausen im hektischen Alltag vor. Aber warum dafür in die Ferne schweifen, wenn das eigene Badezimmer so nah ist? Erst im richtigen Ambiente steigert sich das körperliche Wohlbefinden. Türkisblau gekachelte Nasszellen gehören ebenso der Vergangenheit an wie ausnahmslos in Weiß gehaltene Bäder. Wohlfühlen ist das Stichwort! Wenn wir bedenken, wieviel Zeit wir täglich im Bad verbringen, wird deutlich, dass auch dieser Raum als ‚Wohnraum‘ betrachtet werden kann. Warme Fliesenfarben wie Rot oder Terrakotta verleihen Mit warmen Erd- und Sonnentönen und vielen Spiegeln erstrahlen nicht nur große Bäder: Auch kleine Räume können optisch erweitert werden. dem Bad im Zusammenspiel mit Holzregalen und verspielten Armaturen einen wohligen Toscana-Charme. Puristen lassen sich von klaren Formen und unauffälligen Farbkombinationen verzaubern: Schwarz und Weiß oder pastellige Wandfarben mit klar geschnittenen und schlicht gehaltenen Armaturen – zuviel aufgesetzte Gemütlichkeit ist ihnen ein Dorn im Auge, schließlich ist weniger mehr! Zum Wohlbefinden gehört vor allem die perfekte Beleuchtung. Denn gerade Bäder ohne Fenster leben nur von diesen künstlichen Lichtquellen. Ob verspielte Leuchten oder eine lange, klare Leuchtstoffröhre über dem Spiegel angebracht, die für den notwendigen Schein sorgt – Phantasie ist gefragt. Zimmer mit Aussicht: ‚Stoff-Konzept‘ S iegfried Kretschmer bringt frischen Wind in die Wohnung: Der Raumausstatter zaubert mittels fachmännisch ausgewählter Gardinen (JAB, Z+R) und Auslegeware ein ganz neues Innenraum-Gesicht. „Meine Auswahl an Auslegeware reicht von hochwertigen VorwerkKollektionen, Teppichböden von JAB Anstoetz und Girloon bis hin zu günstigen Angeboten.“ Der frischgebackene Geschäftsmann (ehemals ‚Teppich-Qualifant‘) empfängt in seinen Austellungsräumen nach telefonischer Absprache private und Geschäfts-Kunden. Beim Kunden bietet er umfassenden Service aus einer Hand: Er liefert und verlegt Bodenbeläge bzw. bringt die perfekt auf Fenster und Lichtverhältnisse angepassten Gardinen, Jalousien und Lamellenvorhänge fachgerecht an. Stoff-Konzept, Siegfried Kretschmer, Haferwende 23, 28357 Bremen, Telefon (04 21) 16 5141 01. Außentüranlage mit individueller Glasätzung In unseren Ausstellungsräumen bieten wir eine Auswahl von über 50 Glastüren mit den unterschiedlichsten Ornamenten von grafisch bis floral und Jugendstil-Gründerzeit-Motiven. Außerdem, wie gewohnt, Ganzglasduschen, elegante Spiegel und vieles mehr. Bremer City · Woltmershauser Straße 238–240 · 28197 Bremen · Fon (0421) 5418 39 · Fax 5418 34 Bremen Horn · Edisonstraße 6 · 28357 Bremen · Fon (0421) 27 21 21 · Fax 27 21 22 BREMEN MAGAZIN 21 BAUEN/WOHNEN/EINRICHTEN Je nach bevorzugtem Stil leitet eine optimierte Wegführung die Kunden jetzt direkt in den Bereich, in dem sie die Möbel finden, die ihrem Geschmack entsprechen. ‚Modernes Wohnen‘ neu präsentiert dodenhof eröffnet bundesweit einmalige Möbelpräsentation. Z ur Eröffnung der neuen Abteilung ‚Modernes Wohnen‘ bei dodenhof gab es strahlende Gesichter: Stolz präsentierten die Einrichtungs-Experten den mehr als 4000 Quadratmeter großen, völlig umgestalteten Bereich im ersten Obergeschoss. Um Kunden eine bessere Orientierung und mehr Inspiration zu bieten, arrangierten die Kreativen in Norddeutschlands größtem Einrichtungshaus Wohnbilder, die sich an realen Bedingungen orientieren, und stimmten dafür Möbel und Accessoires harmonisch aufeinander ab. Damit läutet dodenhof eine ganz neue Ära der Möbel-Präsentation ein und erschafft das Einrichtungshaus der Lebenswelten. „Mit der Umgestaltung möchten wir unseren Kunden etwas ganz Besonderes bieten“, betont Ralph Dodenhof. „Sie sollen sich in den neuen Stilwelten, die auf ihren persönlichen Geschmack zugeschnitten sind, gleich wie zu Hause fühlen und sich die ganzheitliche Einrichtung für das eigene Umfeld vorstellen können.“ Und all das natürlich zu gewohnt besten Preisen. Zum Teil wagten die Experten durch mutige Farb- und Materialwahl bewusst auch sehr außergewöhnliche Kombinationen, um die gesamte Palette von Gestaltungsmöglichkeiten aufzuzeigen. Großzügigkeit, Transparenz und Offenheit sowie klare Formen prägen die neue Stilwelt und setzen das moderne Mobiliar gekonnt in Szene. Das Marken-Spektrum erstreckt sich von Hülsta über Musterring und Rolf Benz bis hin zu Brühl, Machalke, Presotto und vielen mehr. „Klare Strukturen und breite Sortimente vermitteln Kunden auf einer klar umrissenen, leicht erkennbaren Fläche sofort, was sie sehen möchten, und ersparen ihnen zusätzliche Wege über die gesamte mehr als 40 000 Quadratmeter große Verkaufsfläche“, beschreibt Ralph Dodenhof weitere Vorteile der Umgestaltung. dodenhof, 28869 Posthausen, an derA1, Tel. (0 42 97) 30, www.dodenhof.de Jetzt noch schöner, noch größer, noch attraktiver: Holzwelt Gräf feiert Neueröffnung nach Umbau der Bodenwelt, Türenwelt und Paneelwelt! hr bis 18 U g von 14 Verkauf) ta u a h c S in Sonntage Beratung, ke (kein bereits rlegung 2 e v t a in Lam b 7,99 / m a ternet: Neu im Inlt-Graef.de e w lz o .H w ww mente e Türele Montag ab 49,95 Euro bereits Über 300 neue Parkett-, Echtholzund Massivholzdielen auf Großflächen präsentiert – einzigartig in Bremen. Über 300 neue Laminatböden in brillanten und exotischen Dekoren – eine Auswahl, die ihresgleichen in Bremen sucht. Über 100 neue Korkböden in Gräf’s Bodenwelt – fußwarm, flüsterleise, gelenkschonend und trotzdem extrem belastbar. Über 120 neue Innentüren: Ganzglastüren, Dekotüren, Echtholztüren, Designtüren, Stiltüren, Landhaustüren sowie Drückergarnituren. NEU: -Technik it Klick m le e e Pan Über 150 neue Vertäfelungen von mediterran bis avantgardistisch in Gräf’s Vertäfelungswelt. 22 BREMEN MAGAZIN Über 100 Musterstücke Gartenhäuser, Zäune, Sichtblenden und Gartenmöbel – jetzt bis zu 50 % reduziert. BREMEN MAGAZIN ‚Tep & Tap‘, der Bettenspezialist, überzeugt durch große Auswahl, hochwertige Qualität, günstige Preise, Fachberatung und guten Service. ‚Tep & Tap‘: jetzt mit neuer Bettenabteilung Rechtzeitig zur Herbst- und Wintersaison hat ‚Tep & Tap‘ seine Bettenabteilung vergrößert und verschönert. D ie bereits vorhandene große Auswahl an Matratzen wurde bei ‚Tep & Tap’ jüngst durch weitere Sondergrößen und Spezialmatratzen ergänzt. In einer umfangreichen Auswahl an Musterbetten zum Ausprobieren der Matratzen findet jeder Kunde sein persönliches TraumBett. Die richtige Matratze mit individuellem Härtegrad und passendem Lattenrost ist für den erholsamen Schlaf sehr wichtig. Top-Marken wie Schlaraffia, Dunlopillo und Otten bieten hier ein vielfältiges Angebot – die Fachleute von ‚Tep & Tap‘ sorgen für die kompetente Fachberatung. Eine Neuheit ist die PartnerMatratze: Zwei unterschiedli- che, den Bedürfnissen der Kunden optimal angepasste Matratzen werden mit einem Bezug zu einer durchgängigen Liegefläche. Die sogenannte ‚Besucherritze‘ entfällt. Diese Matratzen sind in Breiten von 160 bis 200 cm erhältlich. Die richtige Bettdecke ist nicht nur eine Frage der Gewohnheit. Die Jahreszeiten stellen ganz unterschiedliche Ansprüche an das Oberbett. Da sind Vier-Jahreszeiten-Betten ideal: Eine leichte Decke für den Sommer und eine dickere für die Übergangszeit ergeben zusammengeknöpft das kuschelige Winterbett. Als Sonderaktion bietet ‚Tep & Tap‘ jetzt hochwertige Kaltschaum-Matratzen von Dunlopillo in allen Übergrößen für nur 399 Euro an. Tep & Tap, Borgwardstr. 5, Bremen, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 bis 20, Sa. 9 bis 18 Uhr, www.tepundtap.de BREMEN MAGAZIN 23 Anzeige BAUEN/WOHNEN/EINRICHTEN Große Auswahl bei ‚Cordes & Graefe‘ im Bereich Sanitär und Haustechnik: In den Ausstellungsräumen wird Markenqualität in Design, Ausstattung und Technik präsentiert. Die Wärmepumpe – das Heizgerät der Zukunft. Perfekte Haustechnik ‚Cordes & Graefe‘ ist die Adresse für alle, die sich für ein neues Bad sowie innovative Heiztechnik und regenerative Energien interessieren. D ie Produkte führender Sanitär-Markenhersteller werden bei ‚Cordes & Graefe‘ in kreativen BadLösungen für jeden Anspruch präsentiert. Umfragen zufolge besetzt das Bad in seiner Wichtigkeit für die Menschen Platz zwei – hinter dem Wohnzimmer. Das Bad mausert sich vom einst verschlossenen Kämmerlein zur offenen Wohnzone. Lassen Sie sich inspirieren von den vielfältigen Ideen rund um Bad, Heizung und Umwelt. ‚Cordes & Graefe‘ präsentiert beste Markenqualität in Design, Ausstattung und Technik. Die Vielfalt der Stile und Oberflächen lässt keinen Wunsch offen. Wohlbedachte, ideale Lösungen für jeden Grundriss machen aus dem Ort ‚primärer Reinigungstätigkeiten‘ einen persönlichen Bereich, in dem man den Alltag hinter sich lassen kann. Verlassen Sie sich dabei auf die erfahrenen Badplaner in der Fachausstellung von ‚Cordes & Graefe‘. Ein weiterer großer Bereich bei ‚Cordes & Graefe‘: Heizanlagen. Wenn Hausbesitzer Modernisierungsmaßnahmen planen, spielt der Wunsch, beim Energieverbrauch Kosten zu sparen, eine große Rolle. Mit Blick auf die Investitionskosten lassen sich nach einer neuen Studie Empfehlungen aussprechen: Die Erneuerung eines veralteten Heizkessels, der mit hohen Energieverlusten arbeitet, ist in vielen Fällen die wirtschaftlichste und sinnvollste Lösung. Doch wie lässt sich am wirtschaftlichsten Energie einsparen? Eine gemeinsame Untersuchung der Universität Stuttgart und der Technischen Universität Dresden schafft hier Klarheit: D urch den demografischen Wandel werden an das Wohnen neue Anforderungen gestellt. Die Notwendigkeit wächst, frühzeitig nach einer geeigneten Wohnform zu suchen. Eine wichtige Anlaufstelle für Wohnalternativen ist in Bremen die bauen und leben eG i. G., die als genossenschaftlich organisierte Wohninitiative Konzepte für nachbarschaftliche Wohnformen entwickelt. Dieses Netzwerk von Fachleuten aus der Architektur-, Ingenieur-, Rechtsanwalt- und Bankbranche koordiniert die Wohnprojekte. Das Ziel: neue Qualitäten im Planen, Bauen und Wohnen zu realisieren. Das erste Bremer Wohnprojekt „Haus am Fleet“ in Bremen-Findorff mit 14 Wohneinheiten zeigt dies auf eindrucksvolle Weise. Im Mai 2007 war die Grundsteinlegung, Anfang 2008 ist der Einzug in die Eigentums- und Mietwohnungen geplant. Es sind aktuell noch drei Wohnungen zwischen 55 und 72 Quadratmeter frei. Bei den Gemeinschaftswohnprojekten handelt es sich um Alt- und Neubauten, die alle barrierefrei und kindgerecht sind. Der Bewohner hat in der 24 BREMEN MAGAZIN Alles Gute kommt von oben: die zukünftigen Bewohner vom „Haus am Fleet“ blicken gespannt auf die Zimmerleute und den Richtkranz auf dem Dach. Trautes Heim in neuer Form Wie wollen wir in Zukunft wohnen? In Bremen gibt es eine Wohninitiative, die Alternativen zum herkömmlichen Wohnen zeigt. Regel die Möglichkeit, die Grundrisse seiner privaten Wohnflächen individuell zu gestalten. Es ist das Ziel, dauerhaft sozialverträgliche Mieten zu garantieren – zusammen mit einem lebenslangen Nutzungsrecht der Wohnungen. „bauen und leben“ schafft Wohnraum für alle Lebenslagen: durch gemeinschaftliches Wohnen mehrerer Generationen. Alle unter einem Dach, mit dem richtigen Maß von Nähe und Distanz. Was bedeutet das für den einzelnen Bewohner? Er ist in seiner Entfaltung und seinen Freiräumen tendenziell deutlich weniger eingeschränkt als in konventionellen Umgebungen. Gleichzeitig kann eine große Sensibi- Die jährlichen Gesamtkosten pro eingesparter Kilowattstunde Energie betragen 1,2 Cent, wenn ein defekter Altkessel gegen eine moderne Gas-/ÖlBrennwertheizung ausgetauscht wird. Energiesparende Gas-/ÖlHeizsysteme entziehen auch den Abgasen Wärme und arbeiten deshalb besonders sparsam und umweltschonend. In den Fachausstellungen ‚Spritzige BADIDEEN‘ finden Sie die Experten, die Sie fundiert beraten können. Cordes & Graefe, Wulfhooper Straße 1– 5, 28816 Stuhr/Bremen, Telefon (04 21) 89 98-319, Mo. bis Fr. 8.30 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr, Schautag: jeden Sonntag 13 bis 17 Uhr. lität für das Miteinander entstehen. Itegration entsteht nicht von selbst. „bauen und leben“ versteht sich deshalb als Keimzelle, um Projekte gemeinsamen Wohnens zu initiieren: Gleichgesinnte finden, gemeinsame Konzepte und Planungen entwickeln, Grundstücke sowie Gebäude sondieren und auswählen. Auf der gerade zu Ende gegangenen Messe HanseLife hat die Wohnprojektinitiative ihre Ziele und einzelne Baugemeinschaften mit großer Resonanz vorgestellt. „Wir sind uns sicher“, sagt Projektkoordinator und Vorstandsmitglied Joachim Böhm, „dass bald auch junge Menschen in Bremen entdecken werden, welche Vorteile diese Wohnform bietet.“ Er verweist auf Städte wie Tübingen und Freiburg, „wo das gemeinschaftliche Wohnen besonders von Familien mit Kindern favorisiert wird“. Es ist ein großer Vorteil, dass sich Eltern gegenseitig entlasten können. Böhm weist darauf hin, dass „es mehrere Grundstücke und Häuser in Bremen gibt, die sich für neue Projekte eignen.“ Die Zukunft hat begonnen . . . FK Weitere Infos unter www.bauenundleben.net Exklusive Ausstellungen BAD und KÜCHE Perfekte Bäder und Küchen in ganz aktueller Präsentation. Individuell geplant mit unserer Innenarchitektin. CORDES & GRAEFE BREMEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Stuhr-Seckenhausen, Wulfhooper Straße 1 - 5 Tel. (0421) 89 98 - 319 BREMEN MAGAZIN Mit ‚Pensum‘ zum Job Ein Personaldienstleister legt zu. V olle Auftragsbücher für die nächsten Monate und ein Stamm von aktuell mehr als 300 Mitarbeitern verschiedenster Berufsgruppen belegt, dass ‚Pensum‘ klar auf Wachstumskurs ist. Als einer der führenden Personaldienstleister im Raum Bremen betreut das Unternehmen mit insgesamt zwölf internen Personalberatern inzwischen Kunden aus allen Wirtschaftsbereichen. Neu seit einem Jahr: der Bereich ‚Pensum Medical‘, mit dem ‚Pensum‘ auf die verstärkte Nachfrage nach flexiblen Personallösungen im Gesundheitswesen reagiert. Weitere wichtige Standbeine des Unternehmens sind der kaufmännische Bereich und traditionell die Metall- und Elektrobranche, in der ‚Pensum‘ viele gute und erfahrene Facharbeiter und Fachhelfer zur Seite stehen. Die permanente Betreuung und Förderung aller Mitarbeiter ist für ‚Pensum‘ ein besonderes Anliegen. „Die Arbeitsmarktsituation belegt, dass neben Kundenbindung auch Mitarbeiterbindung zunehmend wichtiger wird. Bei uns soll sich jeder Mitarbeiter wohl fühlen – dann stimmt schließlich auch die Leistung“, sagt Sven Janßen, Niederlassungsleiter bei ‚Pensum‘. Bausteine des ‚Pensum‘Konzepts sind beispielsweise die monatliche Kür eines ‚Pensum-Hochspringers‘, Weiterbildungsangebote für alle Mitarbeiter sowie die monatlich erscheinende Unternehmenszeitung. Die Beschäftigung bei ‚Pensum‘ bietet darüber hinaus vor allem eine volle soziale Absicherung, tarifliche Bezahlung und langfristige Perspektiven. „Von unseren guten Kontakten zu vielen namhaften Firmen im Raum Bremen profitieren nicht zuletzt unsere Mitarbeiter. Für viele ist eine Beschäftigung über ‚Pensum‘ auch ein Sprungbrett in eine Festanstellung“, so Janßen. Freie Stellen sowie Informationen über das Unternehmen sind auf der Homepage zu finden: www.pensum-bremen.de 26 BREMEN MAGAZIN Sportler schwingen den Schläger für die Bürgerhilfe. Golfen für den guten Zweck A nfang September wurde auf der ‚GolfRange Bremen‘ der ‚2. GolfRange-Business-Cup‘ ausgetragen. Nach der Erstauflage 2006 sollte auch in diesem Jahr eine ordentliche Spendensumme für die Wilhelm-Kaisen-Bürgerhilfe zusammen kommen. Insgesamt 85 Teilnehmer gingen auf die 18-Loch-Runde. Eine Vielzahl von Sponsoren sorgte dafür, dass die Turnierteilnehmer während des Spielens regelmäßig mit Speisen und Getränken versorgt wurden. Nach dem Turniertag waren alle Teilnehmer und Gäste zur Feier im Atlantic Hotel geladen. Christian Weber, Präsi- dent der Bremischen Bürgerschaft, Vorsitzender der Wilhelm-Kaisen-Bürgerhilfe und Schirmherr der Veranstaltung, begrüßte die Anwesenden im festlich dekorierten Saal. Nach der Ehrung der Tagesbesten folgte eine Tombola. Als Hauptpreis wurde eine siebentägige Flusskreuzfahrt verlost, die ‚Transocean Tours‘ zur Verfügung stellte. Das wichtigste Detail wurde am Ende der Veranstaltung bekannt gegeben: ‚GolfRange Bremen’-Geschäftsführer Hans Peter Thomßen übergab an die Wilhelm-KaisenBürgerhilfe 5000 € Spendeneinahmen, die an bedürftige Bremer Bürger gehen. Anzeige Einladung zu einer Sehberatung Individuell ohne lange Wartezeit – mit viel Zeit für Sie! D amit Sie auch in der dunklen Jahreszeit gut und sicher sehen, ist es wichtig, jetzt die Augenwerte prüfen zu lassen. Regelmäßige Kontrollen Ihrer Sehschärfe bieten die beste Voraussetzung für sicheres, entspanntes Sehen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Augenoptikerteam Doris Winter. Beratung und Service: Mo. – Freitag 10 – 19 Uhr Sa. 10 – 18 Uhr. Doris Winter Augenoptik, Hanseatenhof 12, 28195 Bremen, Telefon (04 21) 163 88 77, E-Mail: info@doris-winter-augenoptik.de © dentaltrade-media Wir bieten hochwertigen Zahnersatz nach deutschen Qualitätsmaßstäben zu Spitzenpreisen. Zahnersatz-Versorgung, bei der Sie bis zu 85% Ihrer Zuzahlung einsparen können. Bei regelmäßig geführtem Bonusheft (30% Bonus) sparen Sie mit unseren speziellen *Nulltarif-Leistungen sogar den gesamten Eigenanteil. Verlassen Sie sich auf TÜV-zertifizierte Herstellerbetriebe mit CE-geprüfte Materialien und bis zu 5 Jahre Garantie. Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere freundlichen Mitarbeiter im Kundenservice gerne unter der gebührenfreien Telefonnummer freecall (0800) 247 147-1 zur Verfügung. Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.dentaltrade.de Bremer_Magazin_10.07 Hochwertiger Zahnersatz zu günstigen Preisen Bitte legen Sie dem Coupon eine Kopie des Heil- und Kostenplans Ihres Zahn-narztes bei! www.dentaltrade.de *Regelversorgung, 30% Bonus, (BEMA) Grazer Straße 8 28359 Bremen / Germany Tel: +49 (0) 421 247 147 - 0 freecall: (0800) 247 147 - 1 info@dentaltrade.de www.dentaltrade.de BREMEN MAGAZIN SERVICE-SEITE DIENSTLEISTUNGEN HOTELS Ich bin Ihr Buchhalter! DATAC Büro Lutz Rudolph, selbständiger Buchhalter ETAP HOTEL* Floraweg 26a, 28359 Bremen, Telefon (04 21) 2 23 27 28, Telefax (04 21) 2 23 27 24, E-Mail: Rudolph@DATAC.de, KONTIEREN · ERFASSEN · AUSWERTEN · LFD. LOHNABRECHNUNGEN, pünktlich, schnell und preiswert. Der selbständige Buchhalter arbeitet im Rahmen des § 6 Ziff. 3 und 4 Steuerberatungsgesetz. Borgwardstraße 10, Telefon (04 21) 8373 50, Betten: 273; Preise Einzelzimmer: 36 Euro; Preise Doppelzimmer: 46 Euro; Komfort: Be P TV; Frühstück: 5,50 Euro pro Person. Klimatisiert; Reception ist geöffnet von 17 – 22 Uhr. HOTEL BREMER HAUS*** GESUNDHEIT FEEL AYURVEDA WELLNESS-MASSAGEN! Kennenlern-Aktion: 39 statt 60 Euro. Schenken Sie sich Harmonie und Entspannung in der Hektik des Alltags! An der Weide 33, Telefon (04 21) 2 06 69 65, N. Neumann, www.feelayurveda.de naturheilpraxis andrea hella schwanenberg heilpraktikerin · staatl. exam. krankenschwester mitglied GfBK gesellschaft für biologische krebsabwehr e. v. · mitglied unternehmerverband ASU/BJU antlitz + augendiagnose · homöopathie · bioresonanz psychotherapie · schüssler-salze · ohrakupunktur bach-blüten · fußreflexzonentherapie westerstr. 35/gegenüber hachez · 28199 bremen · ꇴ 04 21/4 9199 81 www.naturheilpraxis-schwanenberg.de ORIG. TRADIT. THAIDRUCKMASSAGEN – für Sie und Ihn Löningstraße 16–20, 28195 Bremen, Telefon (04 21) 32 94 - 0, Fax (04 21) 32 94 - 411 Betten: 110; Preise Einzelzimmer: 74 – 84 Euro; Preise Doppelzimmer: 90 – 113 Euro; Komfort: G K L P TV TVK W und separatem Internetraum. Preise inklusive Frühstücksbuffet. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Telefon und Minibar. HOTEL ZUM WIESENGRUND Bremer Str. 116 A, Tel. (04 21) 875050, Stuhr-Brinkum/Nord; Betten: 26; Preise inkl. Frühstück: EZ: 40 Euro; DZ: 60 Euro; Komfort: B Be K L P R S TV. HOCHZEITSHAUS – BREMEN IM SCHNOOR Das wahrscheinlich kleinste Hotel der Welt, Wüste Stätte 5, 28195 Bremen, Telefon (01 62) 1 04 49 54, Fax (04 21) 2 29 1762, Internet: www.Hochzeitshaus-Bremen.de; 1 Übernachtung: 350 Euro; jede weitere Übernachtung: 230 Euro; inkl. Sektfrühstück. Gegen Schmerzen + Verspannungen + zum Wohlfühlen finden Sie eine Oase der Ruhe in thailändischen Ambiente nun auch in Bremen! Bürgermeister-Smidt-Straße. 38/Ecke Birkenstraße, Telefon (04 21)68 59 114, www.bunchoo-thaimassage.de HOTELS APPARTEMENTS UND ZIMMER MARION WEBER – IN DER CITY Mit: Dusche/TV/Mikrowelle/Singleküche/ WLAN, technisch auf dem neuesten Stand. Appartements ab 30 Euro. Familie M. Weber, Langemarckstraße 215, 28199 Bremen, Telefon (04 21) 50 82 63, Telefax (04 21) 3 97 23 28, Mobil 0170/ 2 92 69 29, www.kurzzeitvermietungen.de BEST WESTERN WELLNESS HOTEL ZUR POST**** Bahnhofsplatz 11, 28195 Bremen, Tel.: (04 21) 30 59 0, Fax: (04 21) 30 59 591; Betten 174, Preise: EZ 94 – 128 Euro, DZ: 118 – 148 Euro, Preise inkl. Frühstück, Komfort: B, G, H, K, L, R, S, TV, W, Z, Café Hauptmeier & Rößler Delis mit hauseigenen Patisserie, Fitness- und Beautylounge body’motion (u. a. Pool, Saunen, Massage, Kosmetik; auf 16002), WATCH Bar (Premiere Sportsbar). INTERCITYHOTEL BREMEN**** Bahnhofsplatz 17–18, Tel. (04 21) 16 03 - 0, Fax 16 03 - 5 99, www.intercityhotel.de, E-mail: bremen@intercityhotel.de; Betten: 211; Preise Einzelzimmer: 89 – 130 Euro; Preise Doppelzimmer: 101 – 150 Euro; Komfort: B Be K L R TV TVK W: RINGHOTEL MUNTE AM STADTWALD/BREMEN**** Parkallee 299, Telefon (04 21) 2 20 20, Telefax (04 21) 22 02-609, Betten: 272; Preise Einzelzimmer: 91 – 115 Euro; Preise Doppelzimmer: 111 – 139 Euro; Komfort: B Be G H K L P R S TV W Z. Preise inklusive Frühstücksbuffet. Zur City 12 Kilometer HOTEL THOMSEN*** Bremer Straße 186, 27751 Delmenhorst, Telefon (0 42 21) 9 70-0, Telefax 7 00 01, Betten: 120; Preise Einzelzimmer: 46 – 85 Euro; Preise Doppelzimmer: 66 – 119 Euro; Komfort: B Be G K L P R S TV. Moderne Neubauerweiterung mit Suiten, Sauna, Solarium und Fitnessraum. Preise inklusive Frühstücksbuffet. CITY HOTEL BREMEN – Am Bahnhof – An der Weide 18/19, Telefon (04 21) 3 64 80 52, Betten: 82; Preise Einzelzimmer: ab 44 Euro; Preise Doppelzimmer: ab 57 Euro; Komfort: B G K L R TV. Frühstücksbuffet: 8 Euro. Sortierung der Hotels erfolgte nach dem Alphabet; B = Bar, Be = Einrichtungen für Behinderte, G = Garage, H = Hallenbad, K = Konferenzraum, L = Lift, P = Parkplatz, R = Restaurant, S = Sauna, TV = TV im Zimmer, TVK = Kabel-TV, TVR = Fernsehraum, W = Wäscheservice, Z = Zimmerservice 28 BREMEN MAGAZIN + Zur City 14 Kilometer HOTEL-RESTAURANT KREUZ MEYER Hauptstraße 2, 28816 Stuhr (Seckenhausen), Telefon (04 21) 89 85 50, Telefax (04 21) 8 98 55 44, Internet: www.Hotel-Kreuzmeyer.de; Betten: 20; Preise Einzelzimmer: 46 Euro; Preise Doppelzimmer: 70 Euro; Komfort: G K P R TV. Preise inklusive Frühstücksbuffet. BREMEN MAGAZIN SERVICE-SEITE Anzeigenbeispiele HOTELS Zur City 16 Kilometer AKZENT-HOTEL ROHDENBURG*** Trupermoorer Landstraße 28, 28865 Lilienthal, Telefon (0 42 98) 36 10, Telefax (0 42 98) 32 69, Betten: 43; Preise Einzelzimmer: 50 – 69,50 Euro; Preise Doppelzimmer: 80 – 119,50 Euro; Komfort: Be K P TV. HOTEL & RESTAURANT SCHOMACKER*** Heidberger Straße 25, 28865 Lilienthal, Telefon (0 42 98) 93 74 - 0, Telefax (0 42 98) 4 29, Betten: 48; Preise Einzelzimmer: 49 – 56 Euro; Preise Doppelzimmer: 86 – 93 Euro; Komfort: G K P R TV; E-Mail: HotelSchomacker@t-online.de Internet: www.HotelSchomacker.de Zur City 22 Kilometer „ALTE EICHEN“ VIER ATELIER APPARTEMENTS*** Mühlenstraße 16, 28870 Otterstedt, Tel. und Fax 0 42 05 /12 42; E-Mail: alte.eichen@web.de/www.alte-eichen.de; Betten: 16; 4 exkl. Apartem. je 1 – 4 Pers., 35 – 55 m2, 4 Vollbäder, Küchen, ruhige Lage; Preise: 35 – 80 Euro; Frühstück auf Wunsch 6 Euro; Komfort: P TV G. Musteranzeige 1, 2-spaltig 60 mm hoch Neu auf den ServiceSeiten: gestaltete Anzeigen zum kleinen Preis. Nutzen Sie diese günstige Möglichkeit der Darstellung Ihres Unternehmens. Ansprechpartner: Jürgen Jordan Tel. 0421/ 775 35 Fax 0421/ 70 75 04 E-Mail: Bremen-MagazinService@Humburg.de Zur City 25 Kilometer ROGGE DÜNSEN LANDHOTEL & RESTAURANT Vor der Linde 1, 27243 Dünsen, Telefon (0 42 44) 81 00-0, Telefax 81 00-11, www.rogge-duensen.de, info@rogge-duensen.de, Betten: 15; Preise Einzelzimmer: 53 Euro; Preise Doppelzimmer: 83 Euro; Suite: 103 Euro; Komfort: B Be K P R TV TVK Z. Inklusive Frühstück. Zur City 55 Kilometer LANDIDYLL HOTEL CORDES*** Hotel und Restaurant, Tagungscentrum „Eulenhof“, Catering, Festlichkeiten, Hochzeiten. Langestraße 3, 27607 Langen-Sievern, www.cordes-sievern.de Telefon (0 4743) 70 91, Telefax (0 4743) 65 51, Betten: 52; Preise Einzelzimmer: 35 – 61 Euro; Preise Doppelzimmer: 51 – 92 Euro; Komfort: K P R TV. Bremerhaven 10 Kilometer! SONSTIGES Musteranzeige 2, 1-spaltig 60 mm hoch Neue Service-Seiten J etzt wartet das BREMEN MAGAZIN mit einer neuen, sehr effektiven und kostengünstigen Werbemöglichkeit auf. Auf unseren Service-Seiten können Anzeigenkunden zu einem äußerst attraktiven Preis mit einem Farbfoto und einer kurzen Beschreibung ihr Unternehmen oder ihre Dienstleistung präsentieren. Auch die Aufnahme und Verlinkung in das Online-Angebot des BREMEN MAGAZIN ist möglich. Ob Hotel, Restaurant, Bistro oder sonstige Branchen: Die Service-Seiten bieten eine außergewöhnliche werbliche Leistung in kompakter Form. Info: Jürgen Jordan BREMEN MAGAZIN Violenstr. 45, 28195 Bremen Telefon (04 21) 775 35 Telefax (04 21) 70 75 04 E-Mail: Bremen-MagazinService@Humburg.de Das nächste DIE PARTNERVERMITTLUNG MIT NIVEAU Ehrlichkeit, Engagement, Diskretion und faire Preise sind für Anke Markmann (re.) und Bärbel Weghöft-Döhle (li.) die wichtigsten Kriterien! Agentur ALBA, Marcusallee 19, 28359 HB, Telefon (04 21) 4 60 49 78 und 2 43 45 82. KARTENLEGERIN SYLVIE KOLLIN Deutschlands bekannteste Kartenlegerin. Wieder in Bremen am 22./23. 10. · Telefon 0178 62 99 040 · www.sylvie-kollin.de erscheint am 4. November 2007. Anzeigenschluss: 17. Oktober 2007. BREMEN MAGAZIN 29 «« Programm Concept «« WESER KURIER & radiobremen präsentieren: Mi., 10.10.07 - 20 Uhr - Weser-Ems-Halle OL ACHIM REICHEL & Band - Tour 07 Fr., 12.10.07 - 20 Uhr - Nordseehalle Emden INA MÜLLER & Band So., 11.11.07 - 20 Uhr - Aladin Bremen KIM WILDE “Perfect Girl” - Tour 07 Stimmungsvoll: Der Bremer Freimarkt bietet immer wieder neue und auch viele liebgewonnene Attraktionen. Fr., 16.11.07 - 20 Uhr - Pier 2 Bremen LAITH AL-DEEN “Die Liebe zum Detail” Do., 29.11.07 - 20 Uhr - Halle 7 HB KASTELRUTHER SPATZEN So., 02.12.07 - 19.30 Uhr - Aladin Bremen HELLISH ROCK 07/08 Helloween & very special guests - Gammy Ray & Axxis Sa., 15.12.07 - 20 Uhr - CCB Bremen ANNETT LOUISAN “Das optimale Leben” Sa., 22.12.07 - 20 Uhr - Halle 7 Bremen HELMUT LOTTI Mein Wunschkonzert mit dem Golden Symphonic Orchestra Sa., 29.12.07 - 20 Uhr -AWD-Dome HB Die Bremen Eins Oldie Nacht Equals, The Hollies, The Sweet, Shadows feat. Bruce Welch, Bremen eins Band Mi., 02.01.08 - 20 Uhr - Halle 7 Bremen Das Original aus Indien BOLLYWOOD The Show Fr., 25.01.08 - 20 Uhr - Weser-Ems-Halle OL TAO Die Kunst des Trommelns Sa., 16.02.08 - 20 Uhr - CCB Bremen ABBA MANIA Europas erfolgreichste ABBA-Show Fr., 11.04.08 - 20 Uhr - CCB Bremen Die grosse BASTIAN SICK Schau “Der Dativ ist dem Genetiv sein Tod” Mi., 16.04.08 - 19.30 Uhr - Halle 7 HB Florian Silbereisen präsentiert Frühlingsfest der Volksmusik u. a. mit: Maria + Margot Hellwig Heintje, Angela Wiedl, Nino de Angelo, DJ Oetzi, Helene Fischer Mi., 23.04.08 - 20 Uhr - Pier 2 Bremen FURY IN THE SLAUGHTERHOUSE “The Best of 20 years Farewell & Goodbye Tour“ Kartenvorverkauf: WK Pressehaus, TSC im AWD-Dome und an allen bekannten Vorverkaufsstellen Tel. Kartenservice: 0421 / 36 36 36 + 35 36 37 www.programm-concept.de 30 BREMEN MAGAZIN Fotos: Bremer Photo Service. Start frei: Xenox,XXL und Star Flyer... . . . so heißen die Neuheiten auf dem 972. Bremer Freimarkt. 340 Attraktionen sind dabei, zehn Prozent davon Action-, Fahr- und Belustigungsgeschäfte. Sechs Angebote standen noch nie in Bremen: Star Flyer, Imagination, Fun Street, XXL, Höllenblitz und die große Geisterbahn. J edes Jahr verwandelt sich in der zweiten Oktoberhälfte die zentral gelegene Bürgerweide direkt am Hauptbahnhof in den Bremer Freimarkt, Deutschlands ältestes Volksfest. Auf 100 000 Quadratmetern sorgen 340 Schausteller für leuchtende Kinderaugen, Nervenkitzel und Gaumenschmaus aus aller Welt. Selbst der altehrwürdige Roland trägt dann mit Stolz ein großes Lebkuchenherz. Zuckerwattte, Nostalgie-Karussels und moderne Fahrgeschäfte – es gibt viele Gründe, sich jedes Jahr wieder auf den Freimarkt zu freuen. Neu dabei: Der ‚Star Flyer‘ mit einer Geschwindigkeit von bis zu 80 km/h. 48 Passagiere drehen sich in die atemberaubende Höhe von 50 Metern. Das höchste transportable Kettenkarussell der Welt ermöglicht einen fantastischen Blick über den Bremer Freimarkt. Hinter ‚Xenox‘ verbirgt sich der ehemalige ‚Move it 2‘ – unter Kirmesfans ein Klassiker. Und nichts für schwache Nerven! Beim ‚XXL‘ ist der Name Programm. Das Fahrgeschäft der Familie Kipp befördert 20 Personen in anfänglich harmlosen Schaukelbewegungen auf eine Höhe von 45 Metern. Zusätzliche Drehungen um die eigene Achse erhöhen den Nervenkitzel. Feurig wird es im ‚Hexentanz‘, dort kann jeder Harry Potter-Fan ausprobieren, wie man sich auf einem ‚Nimbus 2000‘ fühlt. Die ZweierGondeln wirbeln die ActionHungrigen von oben nach unten und zurück, vorwärts und rückwärts und drehen sich dabei im Kreis. Zaubersprüche gegen einen flauen Magen sind willkommen! In die Anfänge des Freimarkts vor 972 Jahren zurück katapultiert der kleine Freimarkt in der Bremer Innenstadt. Nostalgische Karussells versetzen die Besucher in eine andere Welt, und Luftballons schweben über leuchtenden Kinderaugen. Zwischen Rathaus und Unser Lieben Frauen Kirche bieten mittelalterliche Händler ihre Waren an, Glasbläser und Schmiede laden zum Zuschauen ein, und Gaukler erzählen von früheren Zeiten. Bremer Freimarkt, Fr., 19. 10. bis So., 4. 11. tgl. 12 bis 23 Uhr, Fr. u. Sa. bis 24 Uhr. 19. 10., 18 Uhr: Eröffnung, 21.45 Uhr: großes Höhenfeuerwerk, Bürgerweide; 24. 10., 19 Uhr, Oldie-Night, Bürgerweide; 27. 10., Freimarktsumzug durch die Bremer City. Verlosung Das BREMEN MAGAZIN verlost sechs FamilienTickets und vier ÜberfliegerTickets für den Freimarkt. Bitte senden Sie eine Postkarte bis 12. Oktober an BREMEN MAGAZIN, Violenstraße 45, 28195 Bremen. Rechtsweg ausgeschlossen. Der kleine Freimarkt rund um den Roland ist längst so beliebt wie sein ‚großer Bruder‘ auf der Bürgerweide. Am Sa., 27. 10. (Start: ab 10.30 Uhr, Neustadt) zieht der große Freimarktsumzug durch die City am Roland vorbei zur Bürgerweide. BREMEN MAGAZIN Große Gefühle, perfekte Körperbeherrschung und mitreißender Rhythmus: ‚Riverdance‘ zieht die Zuschauer im Nu in seinen Bann. Unübertroffenes Tanz-Erlebnis! Poesie der Bewegung: ‚Riverdance‘ Die Tänzerinnen und Tänzer haben in den Herzen der Menschen die Leidenschaft für den Tanz entfacht. Im Mittelpunkt: der ‚Riverdance‘-typische irische Volkstanz. Die Reise durch die Tanzkulturen der Welt verspricht spannende Entdeckungen. E s ist die größte internationale Showproduktion aller Zeiten. Allein in Deutschland haben mehr als 2,5 Millionen Zuschauer die multikulturelle Show der Superlative aus Tanz, Gesang und mitreißender Musik begeistert gefeiert. Der grandiose Erfolg wurde oft kopiert, zum Teil auch erfolgreich, aber dennoch wurde das Original nie erreicht: ‚Riverdance‘ ist einfach unverwechselbar. Die Gründe dafür sind zahlreich. Die Idee für das mitreißende Geschehen auf der Bühne stammt von der irischen Produzentin Moya Doherty. Sie stellte die Show erstmals 300 Millionen Fernsehzuschauern 1994 beim ‚Grand Prix d’Eurovision‘ vor. Anfang 1995 feiert ‚Riverdance‘ Premiere im ‚Point Theatre‘ in Dublin. Aus aller Welt reisen die Besucher an, um das einmalige Spektakel zu erleben. Erzählt wird eine glaubwürdige, gleichsam zutiefst emotionale Geschichte: die Geschichte der Iren, von der Auswanderung nach Amerika und vom Aufein- anderprallen der Kulturen jenseits des Atlantiks. Der choreografische Spannungsbogen reicht vom klassischen irischen Volkstanz über Flamenco und Kasatschok bis hin zum Breakdance. Bill Whelans wunderbare ‚Riverdance‘-CD besetzte weltweit die Spitzen der Charts und erhielt den Grammy als ‚weltbestes Musical-Album‘. Das ‚Riverdance‘-Video verkauft sich unschlagbare 6,5 Millionen mal! In jedem Bereich setzte ‚Riverdance’ Maßstäbe. Riverdance – Das Original, Sa., 27. bis Mi., 31. Oktober 2007, 27., 29., 30. und 31. 10. je 20 Uhr, 28. 10. 15 Uhr, Musical Theater Bremen. Karten: Tel. (04 21) 35 36 37, www.tsc-eventim.de und an allen bekannten Vertragsvorverkaufsstellen. Dramatische Gesten, fröhliche Volkstänze: Einmalige Choreographien voller Lebenslust kommen auf die Bühne. BREMEN MAGAZIN 31 Sie verzaubert mit ihrem Programm ‚The Brazilian Songbook‘. Esther Ofarim: Die große Diva kehrt mit Orchester auf die Bühne zurück. Ein Abend mit Esther Ofarim Brasilianischer Groove: Maria João S F ie, die sich so lange rar gemacht hat auf deutschen Bühnen, tritt wieder auf. Aber Esther Ofarim will nicht dort anknüpfen, wo sie Ende der 70-er Jahre aufgehört hat. Sie präsentiert am So., 14. 10., Antrittskonzerte im Oktober: Markus Poschner. 20 Uhr in der Glocke eine musikalische Reise durch Jahrhunderte und Kontinente mit Stücken aus Jazz, Folk und Klassik sowie Musical-Songs, Balladen und traditionellen israelischen Liedern. aszinierende Stimmakrobatik, mitreißendes südländisches Temperament und sinnliche Ausstrahlung, das ist die portugiesische Sängerin Maria João. Nun widmet sie sich dem Brazilian Songbook und reiht wahre Schätze aneinander: von Sambinhas aus den 30er und 40er Jahren über Bossa Novas von Tom Jobim bis zu Songs von Chico Buarque und Lenine – zu hören am So., 21. 10., 20 Uhr in der Glocke. ‚Engel & Teufel‘ ‚With a little jazz‘ D Ü ie symbolträchtige Überschrift ‚Engel und Teufel‘ lässt sich sowohl auf gewisse musikalische Erscheinungsformen wie auf die portraitierten Charaktere und die jeweiligen Autoren beziehen: Am Mo., 8. und Di., 9. 10., je 20 Uhr in der Glocke präsentieren die Bremer Philharmoniker unter ihrem neuen Generalmusikdirektor Markus Poschner Werke von Richard Strauss, Alaban Berg und Hector Berlioz. berraschung: ‚The fool on the Hill‘, ‚Penny Lane‘ oder ‚She’s Leaving Home‘ – wie der Motto-Song ‚With A Little Help From My Friends‘ alles Hits der Beatles – verwandeln sich plötzlich in Swing, Samba, Jazz-Rock oder Fusion. Gesangs-Solisten und die Streicher der Bremer Philharmoniker bringen bei der Philharmonischen Jazz-Nacht am Sa., 27. 10., 20 Uhr den Schlachthof zum Swingen. Pianist Klaus Ignatzek und Sängerin Susanne Menzel ‚verjazzen’ die Beatles. 75 Jahre Sebaldsbrücker Heerstr. 120, gegenüber EKT • Bremen • Tel. (04 21) 45 24 29 P Kundenparkplatz hinter dem Haus H Bus 21 / Bahn 2 + 10 direkt vor der Tür B E I U N S G I B T E S N O C H R I C H T I G G U T E W A R E U N D B E R AT U N G Bettdecken und Kissen Das Rückgrat für Ihr Bett Lattenrost ade. Gegen den neuen Trend zur Punktfederung hat er wenig Chancen. - Stützt jede Körperpartie punktgenau aus - Federt jede Schlafbewegung ab - Sorgt für bessere Durchlüftung - Passt in fast jedes Bett Nackenstützkissen Fey orthopädischer Komfort, waschbarer Bezug, Kaltschaumkern Größe 40/80 Aktionspreis Allergikerkissen 50 % weniger Auflagefläche! Top-Qualität, Billerbeck, versteppter Bezug, angenehm stützende Füllung, 60° waschbar, trocknergeeignet 80/80 40/80 Der Vorstandsvorsitzende des Forum Gesunder Rücken – besser leben e. V. Prof. Dr. med. Erich Schmitt demonstriert die Flügelfeder Technologie: „Die Ergebnisse unserer Schlafforschung sprechen eine eindeutige Sprache. So entspannt konnte man auf Holz niemals liegen.“ Orthopädische Matratzen zum Top-Preis: Orthosana-Plus-Kaltschaum der Luxusklasse 16 cm Kern, Raumgewicht 60, 7 Zonen, waschbare Klimafaser, spannungsentlastende Oberfläche, versch. Festigkeiten empf. VK 699,– E Standardgröße 140/200 VK 1189,– E 7-ZonenTaschenfederkern Luxus Medicott Bezug, hochwertige Polsterung, spez. Tonnenfederkern, Neuseeland-Schurwolle, Wollsiegel, 80/90/100 – 190/200 579,– E Motorrahmen Comfort deutsches Fabrikat, Netzfreischaltung, Notabsenkung, komplett Buchenschichtholz, 2 Motore, neueste Hytrell-Läger 80/90/190 – 190/200 699,– E - 499,-E 749,-E 69,- € 54,- € Daunenbett Herbst/Winter 4-Kammer-Bett, Baumwoll-Batist-Hülle, 100 % polnische Daune, 920 g Füllgewicht – so richtig kuschelig 135/200 Aktionspreis 155/220 Aktionspreis Massivholzbetten 299,- € 349,- € in Komforthöhe Bequemlichkeit nicht nur für Senioren – verfügbar in allen Beiztönen g eratun Hausb ufpreis! A e n oh GUT - 399,- E - 499,- E Alle Angebote inklusive Lieferung und Entsorgung der Altware 32 BREMEN MAGAZIN 49,- € letter e komp Inklusiv der Altware! g un Entsorg Barber & Co. W Mit ihren Hits ‚Love And Affection‘ und ‚Drop The Pilot‘ eroberte Joan Armatrading Anfang der 1980-er Jahre auch das deutsche Publikum. Joan Armatrading: ‚Into the Blues‘ S ie zählt zu den beständigsten Singer/Songwriterinnen Großbritanniens: Man mag kaum glauben, dass die auf der karibischen Insel St. Kitts geborene und in Birmingham aufgewachsene Joan Armatra- ding Autodidaktin in Sachen Gitarre, Klavier und Komposition ist, so überzeugend sind ihre Fähigkeiten, Gefühle in Musik zu fassen. Mit neuer CD ‚Into the Blues’ kommt sie So., 21. 10., 20 Uhr in die Glocke. Chris Barber: Jazz und Swing vom Allerfeinsten. Hammond-Queen S Tasten-Zauberin Dennerlein. ie ist die ungekrönte Königin an der Hammond-Orgel: Barbara Dennerlein. Mit Pep, Biss und Drive in Händen und Füßen erfindet sie sich immer wieder neu und offenbart so ihr enormes musikalisches Potenzial. Mit ihrem Ensemble ‚Bebab‘ präsentiert sie am Mi., 24. 10., 20 Uhr in der Glocke Eigenkompositionen und Bearbeitungen unterschiedlichster Stilrichtungen – von Swing bis Bebop, von Blues bis Funk. eltklassejazz erwartet die Besucher am Mi., 31. 10., 20 Uhr in der Glocke. Dann treten die Jazz-Legenden Chris Barber mit seiner Big Chris Barber Band und Mr. Acker Bilk and his Paramount Jazzband auf. Chris Barber und seine Band zählten bereits in den 50-er Jahren zu den bekanntesten und beliebtesten Dixielandgruppen Europas mit New Orleansscher Jazzprägung. Während des Konzertes mischt die Band geschickt alte und neue Titel, kombiniert Temperament und Charme mit klassischen Jazz- und Bluestiteln. Starke Frauen U Star-Pianistin Grimaud. nter dem Motto ‚Sanfte Gefechte, starke Frauen‘ bringen die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen und die gefeierte Pianistin Hélène Grimaud am Do., 18. 10. (6. Premieren Abokonzert) und Fr., 19. 10. (4. Highlight-Abokonzert) um je 20 Uhr in der Glocke Werke von Erkki-Sven Tüür, Ludwig van Beethoven und Dimitrij Schostakowitsch zur Aufführung. Es dirigiert Anu Tali. Wohlfühlen in den Sonnenhotels BEAUTY-WEEKEND Unser Beauty-Wochenende von Freitag bis Sonntag Im Preis enthaltene Leistungen: • 2 Übernachtungen inkl. Frühstück • 2x Halbpension • Obst, Wasser, Bademantel • Wellness-Drink zur Begrüßung • Tee & Mineralwasser frei • 1x Vitalsnack • 1x Ganzkörpermassage, 1x Maniküre, 1x Klassische Gesichtsbehandlung Eigene Hin- und Rückreise OSTSEE. Lassen Sie die Seele baumeln und sich in Ihr Urlaubsparadies entführen. Ihr 4* Sonnenhotel Princess liegt in unmittelbarer Strandnähe zwischen dem Zentrum von Timmendorfer Strand und dem Niendorfer Hafen. Erholen und entspannen Sie sich in unserem Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna und Solarium. Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage oder Kosmetikbehandlung. NATURPARK HARZ. Wolfshagen liegt ruhig und idyllisch in einer der schönsten Regionen des Harzes. Gönnen Sie sich etwas ganz Besonderes und verbinden die Annehmlichkeiten eines freundlichen Familienhotels mit einer Beauty-Kur! Das 3* Sonnenhotel Wolfshof bietet Ihnen mit seinem Wellnessbereich, bestehend aus einem kleinen Schönheitsstudio, der Sauna, dem Solarium und einem Reisepreis p. P. im DZ € 239,- Preis ohne Beauty-Paket (2x Ü/HP im DZ) € 149,- Reisetermine: buchbar ganzjährig, nach Verfügbarkeit (Feiertage auf Anfrage) Kinder bis einschl. 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei.Kinder von 6 bis 11 Jahre 50 %, von 12 bis 15 Jahre 25% Ermäßigung. ALTERNATIV: Unser Midweek von So. bis Fr. 5x Ü/HP pro Person im DZ ab € 250,Monate 1/11: € 250,- / Monate 2/12: € 275,Monate 3/4/5/6: € 299,- / Monate 9/10: € 399,Monate 7/8: € 499,buchbar nach Verfügbarkeit (Feiertage auf Anfrage) sonnenhotel PRINCESS, Strandallee 198 23669 Timmendorfer Strand, Telefon (04503) 60010 Hotelschwimmbad dafür die besten Voraussetzungen. ALTERNATIV: Unser Midweek von So. bis Fr. 5x Ü/HP pro Person im DZ € 299,ganzjährig nach Verfügbarkeit (Feiertage auf Anfrage) sonnenhotel WOLFSHOF, Kreuzallee 22 – 26 38685 Langelsheim/Wolfshagen i.H., Tel. (05326) 7990 Alle Preise exklusive Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten. Veranstalter: Sonnenhotels AG, www.sonnenhotels.de Beratung & Buchung: 0800/7744555 Buchungcode bitte angeben: BM0706SHS • Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de BREMEN MAGAZIN 33 Auch wenn man die Songs schon tausend Mal gehört hat (wie z. B. ‚Summer In The City’), lässt Cocker sie jedes Mal wieder ganz neu entstehen. Seine Konzerte sind mal zärtliche Poesie, mal pure Kraft und Ausdauer auf der Bühne. 100 Jahre Konstantin Wecker Joe Cocker I D n diesem Jahr ist er 60 geworden, und noch immer ist seine Lust, sich einzumischen, ungebrochen. 60 Jahre Wecker und 40 Jahre Bühne – diese 100 Jahre sind für Konstantin Wecker Grund genug, ein ,Best Of‘- Schnell buchen: ihre Konzerte sind meist im Handumdrehen ausverkauft. Konzert zu geben, bei dem auch Lieder aus der Versenkung geholt werden, die lange nicht gespielt wurden. ,Zugaben‘ heißt die Jubiläumstour, die ihn Di., 23. 10., 20 Uhr ins Musical Theater Bremen führt. er Mann ist eine lebende Legende und seit über 35 Jahren im Geschäft. Berühmt wurde er 1969 mit dem BeatlesSong ‚With A Little Help From My Friends‘ auf dem Woodstock Festival. Kaum ein anderer Künstler schafft es wie Joe Cocker, ausgewählten Coverversionen völlig neues Leben einzuhauchen und den Songs seine ganz persönliche Note zu geben. Noch immer zählt seine Stimme zu den besten ‚weißen‘ Stimmen Großbritanniens – live zu hören Sa., 13. 10., 20 Uhr im AWD-Dome. Legende ‚Saga‘ Andrea Berg E S s ist wohl die einzigartige Mischung aus Erfahrung, immer wieder neu sprudelnder Ideenquellen und ihrem typischen Gesamtsound, die Saga seit 30 Jahren an der Spitze der Rockmusikszene stehen lassen. Die Band feiert 2007 ihr 30jähriges Bestehen – und den Abschied von Sänger Michael Sadler. Mi., 24. und Do., 25. 10. je 21 Uhr kommt er mit ‚Saga‘ noch einmal in die Music Hall Worpswede. Leidenschaftliche Schlager. ie verfügt über eine prickelnde Stimme und über eine schier unerschöpfliche Sinnlichkeit. Sie ist Gewinnerin der ‚Goldenen Stimmgabel‘ 2002, 2003, 2004, 2005 und 2006 sowie ‚ECHO‘Preisträgerin 2003, 2004, 2005 und 2007 und war zeitweise mit bis zu sechs Alben gleichzeitig in den Schlager-Top-20 platziert. Am Fr., 26. 10., 20 Uhr gastiert Schlager-Star Andrea Berg in der Stadthalle Bremerhaven. Weihnachten oder Silvester am Wörthersee ... im 4* Sonnenhotel Parkvillen, am Südufer der Veldener Bucht gelegen Unser Festtags-Programm Termine: 20.12. – 27.12.2007 | 27.12. – 03.01.2008 Wir empfehlen günstige Flüge mit TUIfly von Hamburg nach Klagenfurt u. zurück. Auf Wunsch übernehmen wir gern die Buchung Ihres Fluges! Im Preis enthaltene Leistungen: • 7x Ü. im Komfort-Zimmer inkl. Halbpension • Leihbademantel auf dem Zimmer • 1 Begrüßungscocktail • 1x Winterwanderung, anschl. Glühweintrinken • 1x Casinobesuch mit 1 Glas Sekt (Jetons Selbstzahler) • freie Nutzung des Wellness- und Spabereichs mit Hallenbad, Whirlpool und verschiedenen Saunen • 1x Rosenblütenbad und einem Glas Prosecco und 1x Aromaöl-Rücken-Nackenmassage (jeweils ca. 25 Min.) Weihnachten p.P./DZ € Weihnachten: • Weihnachtsbuffet am 24.12.07 • 5-Gänge-Gala-Menü am 25.12.07 • Weihnachtskaffee mit Bescherung 549,- / Silvester p.P./DZ € 549,- Kein Einzelzimmer-Zuschlag! Weihnachten & Silvester zusammen nur € 999,- Silvester: • Silvester-Gala-Abend mit festlichem Buffet, Live-Musik, Rahmenprogramm und Feuerwerk • Neujahrs-Brunch mit einem Glas Sekt Eigene Hin- und Rückreise Kinder bis einschl. 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 Jahre 50 %, von 12 bis 15 Jahre 25% Ermäßigung. Es gibt einfach Orte, denen ein völlig eigener Zauber inne wohnt. Ein Zauber, der dem Besucher bewusst macht, an einem ganz besonderen Platz gelandet zu sein. Wie der Wörthersee. Das 4 Sterne Sonnenhotel Parkvillen liegt direkt am See, 500 Meter Luftlinie vom Schloss am Wörthersee entfernt. In unserem modernst eingerichteten Beauty- und Wellness-Center werden Sie sich entspannen und neue Energie tanken. Alle Preise exklusive Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten. Veranstalter: Sonnenhotels AG, www.sonnenhotels.de Beratung & Buchung: 0800/7744555 Gratishotline Buchungscode bitte angeben: BM0710SPV • Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de 34 BREMEN MAGAZIN Auf in die neue Saison: Nach der Tour ist vor der Tour. Haben fertig: ‚Sportfreunde Stiller‘ L etztes Jahr waren sie beim Fußball-Sommermärchen mittendrin. Im August 2007 meldeten sich die ‚Sportfreunde Stiller‘ mit ihrem vierten ‚regulären‘ Album zurück. ‚La Bum‘ mit Themen um Leben und Liebe ist der Titel vom Brandenburger Band mit sensiblen, zart-bitteren deutschen Texten. nächsten Kapitel, vom lang angekündigten Nachfolger zum mit Gold ausgezeichneten und bis dato erfolgreichsten Sportfreunde-Longplayer ‚Burli‘. Live präsentieren die Süddeutschen ‚La Bum’ am Fr., 26. 10., 20 Uhr im Pier 2. Deutsch ist ihre ‚Rocksprache’. Foto: Jutta Pohlmann. ‚Tocotronic‘ S ie sind die ‚angry young men‘ des deutschen IndiePop und zählen zu den wichtigsten deutschen Bands seit Mitte der 90-er Jahre. Ende 1993 gegründet, erscheint Anfang ’95 das Debüt-Album ‚Digital ist besser‘ und setzt einen Meilenstein in der deutschsprachigen Indie-Pop-Geschichte. Mit dem neuen Album ‚Kapitulation‘ und grandiosen Konzerten beweisen ‚Tocotronic‘ auch So., 14. 10., 20 Uhr im Schlachthof, dass sie nichts von ihrer Wut verloren haben. ‚Virginia Jetzt!‘ Robocop Kraus M Z it den Singles der ersten beiden Alben sind sie im Mainstreamradio gespielt worden und bei den coolen Jugendsendern. Über 100 000 verkaufte Platten hat ihnen das insgesamt eingebracht, genauso wie vier Plätze auf der Couch von Stefan Raab. Mit dem neuen Album ‚Land Unter‘ kommen die vier Jungs um Sänger Nino von ‚Virginia Jetzt!‘ am Sa., 20. 10. um 20 Uhr in den Tower. Ihr Stil: irgendwo zwischen Punkrock und Soul, Hardcore-Mentalität, Pop und ordentlich Foto: Majid Moussavi Rock’n’Roll! u einer Band wie ‚The Robocop Kraus’ muss man nicht mehr viele Worte verlieren. Die Kinder (und mittlerweile auch Kulturpreisträger) der Stadt Nürnberg tourten nicht nur in Europa, sondern auch in den USA und Japan und erspielten sich den Titel ‚Beste Live-Band Deutschlands’. Am Do., 18. 10., 20 Uhr kommen die ‚Robos’ ins Lagerhaus. BREMEN MAGAZIN 35 PROGRAMM-TIPPS AUSTRALIENS SCHÄTZE Opale sind die funkelnden Schätze Australiens. Die Faszination konnten Sie in der Vergangenheit bereits mehrfach in unseren Opalausstellungen erleben. Nun haben wir ständig eine Auswahl besonderer Steine für Sie in unserem Geschäft vorrätig. Besuchen Sie uns und erleben Sie die funkelnde Faszination Australiens. Shilpa Shetty: Internationale KinoSchönheit in Bremen auf der Bühne. ‚Miss Bollywood‘ – Das Musical E Goldschmiede und Uhrmacher Wir sind Spezialisten für Opale. G.Ehlers & Co. Wartburgstraße 44-46 28217 Bremen Telefon 0421 - 38 16 14 www.juwelier-ehlers.de s ist die Geschichte der jungen Choreografin Shilpa – dargestellt von Großbritanniens ‚Celebrity Big Brother‘-Gewinnerin und bekannten indischen Schauspielerin Shilpa Shetty – die unter dem Druck der Showbranche leidet und schon bald vor einer wichtigen Entschei- dung steht: Soll sie sich weiter gegen einen räuberischen Choreografen und eine eifersüchtige Diva stellen oder einfach aufgeben? Als buntes Bollywood-Musical kommt ‚Miss Bollywood‘ von Di., 16. bis Fr., 19. 10., je 20 Uhr auf die Bühne im Musical Theater Bremen. Musical: ‚Der kleine Horrorladen‘ I Individuelle Treppen und Balkone Musterbalkon zu besichtigen Schlosserei • Schweißfachbetrieb Vorgartengitter Edelstahlgeländer Balkongeländer Treppen Vordächer in Stahl, Edelstahl oder Aluminium Reparatur und Restaurationsarbeiten Rosenheimer Straße 33 28219 Bremen Telefon: 04 21/ 39 2120 Fax: 04 21/ 39 32 52 n einem kleinen Blumenladen‘ arbeitet der schüchterne Seymour als Verkäufer. Eines Tages stößt er auf eine Pflanze, die schlagartig Kundschaft in den Laden zieht. Was nur Seymour weiß: ‚Audrey II‘ ernährt sich von Menschenblut und will ständig gefüttert werden ... Das Kult-Musical ‚Der kleine Horrorladen‘ feiert im Waldau Theater Premiere am Do., 11. 10., 20 Uhr, auch Fr., 12., 20 Uhr u. Sa. 13., 15 u. 20 Uhr. Auch Pflanzen haben Gefühle . . . ‚Otto‘ kommt! I hm ist in seiner Geburtsstadt Emden ein Museum gewidmet, und er war schon erfolgreicher ‚Komiker’, als es deutsche ‚Comedians’ noch gar nicht gab. Die irre Lache ist seit den ersten Liedern über ‚Ottili’ bis hin zu den jüngsten Kinohits mit den ‚7 Zwergen’ sein Markenzeichen: Otto, Komiker, Sänger und Schauspieler, kommt Di., 9. 10., in Halle 7/AWD-Dome. Otto: Kult-Komiker aus Ostfriesland. Schöner wohnen mit Naturstein Natursteinzentrum Bremen Bäder · Küchen · Treppen · Wohnen · Gewerbe Wilh. Böttger GmbH Buntentorsteinweg 568 · 28201 Bremen Telefon (04 21) 87 3116 www.naturstein-boettger.de 36 BREMEN MAGAZIN PROGRAMM-TIPPS Theater Bremen D In der Oper ‚Le Grand Macabre‘ (Foto) erzählt Komponist Ligeti die Parabel von Nekrotzar, der gekommen ist, um der Welt das Ende durch einen abstürzenden Kometen zu verkünden. as neue Theater Bremen ist gestartet. Zwei Premieren gab es im September: ‚Le Grand Macabre‘ (im Oktober am 20., 25. u. 31. 10., je 19.30 Uhr im Theater am Goetheplatz) und ‚Ahab‘ (im Oktober 9., 11., 18., je 10.30 Uhr, 13., 20., 27., je 20.30 Uhr und 28. 10., 16 Uhr, Brauhauskeller). Oktober-Premieren sind ‚Nabucco‘ (Sa., 13. 10., 19.30 Uhr, Theater am Goetheplatz), ‚Angst verboten‘ (Fr 19. 10., 20 Uhr, Moks) und ‚Wilhelm Tell‘ (Sa. 27. 10., 19.30 Uhr, Theater am Goetheplatz). Die liebe Familie hat so ihre Geheimnisse. Foto: Frank Gransberger. ‚Arsen und Spitzenhäubchen‘ I n der Verfilmung mit Cary Grant wurde das Stück berühmt. In der Inszenierung des ‚Theater Phönix‘ tummeln sich die beiden schrulligen Tanten und ihr verwirrter Bruder Teddy von Di., 23. bis So., 28. 10. bei ‚Arsen und Spit- zenhäubchen‘ im Packhaustheater im Schnoor. Das ‚Trio Infernale‘ beschert einsamen Menschen einen angenehmen Abgang von der Welt – ob die Gäste wollen oder nicht. Doch dann taucht ungebetener Besuch auf… Pschyrembel U nter Verwendung von Texten aus dem Roman ‚Der grüne Heinrich‘ von Gottfried Keller bringt das Theater Pschyrembel – Theater mit Menschen mit Behinderungen – ‚Meret oder die Farbe der Blässe‘ auf die Bühne. Premiere: Di., 30. 10., 19.30 Uhr, Theater am Leibnizplatz. Öffentliche Probe: Di., 23. 10., 19.30 Uhr. Wohnfernsehen 5LILU RSHZZPZJOLT /PÄ -LYUZLONLYp[LU 7YVQLR[VY[LJOUPR \UK /PNO,UK OHILU ^PY \UZ H\M 4LKPLU]LYUL[a\UNZRVUaLW[L ZWLaPHSPZPLY[ A\ KLU [YHKP[PVULSSLU :`Z[LTLU ^PL 9L]V_ :`Z[LTSPUL 8,+ 9\ZZV\UK ?HU[LJO *<, VKLY *YLZ[YVU IPL[LU ^PY H\JO 3Z\UNLU ILY 3(5 >3(5 \UK +3(5 HU /LYZ[LSSLY ^PL :VUVZ \UK 4HYHU[a apOSLU OPLY a\ KLU ILRHUU[LZ[LU (\LYKLT ^LYKLU ZWLaPLSSL 4ILS SZ\UNLU M Y KLU ]LYZ[LJR[LU ,PUIH\ HUNLIV[LU VKLY H\M >\UZJO K\YJO \UZLYLU 7HY[ULY )4* NLMLY[PN[ (T IL RHUU[LZ[LU OPLY ^VOS KHZ TV[VYPZJO KLU 7SHZTH HIZLURLUKL :PKLIVHYK É3L]HUKV¸ hören sehen wohnen Martinistraße 57 · 28195 Bremen Telefon 04 21 | 3 38 7744 · Fax 04 21 | 3 38 7745 www.revox-atelier.de · info@revox-atelier.de Wer und wo ist Meret? Foto: Marianne Menke. BREMEN MAGAZIN 37 Anzeigen Die neue Show auf dem Eis! nd, Uhr, renabe Premie mber, 20.00 e v o N . 15 ststar o mit Ga czenk Szew Tanja Zum 100. Todestag huldigt Bremen seiner berühmten Tochter Paula ModersohnBecker. Präsentiert von Paula erobert Bremen AWD-Dome Bremen 15.–18. November 07 Paula Modersohn-Becker auf dem Höhepunkt ihres Könnens: Im Oktober sind Meisterwerke der Malerin in der Kunsthalle Bremen zu sehen. Jetzt Tickets sichern: Z www.gestalt-und-form.de ELEMENTS wird präsentiert von HANS NEBLUNG HILDEGARD KREKEL · BERND HERZSPRUNG um 100. Todestag von Paula Modersohn-Becker (1876 – 1907) präsentiert die Kunsthalle Bremen rund 50 bedeutende Gemälde der Malerin, die sie als Wegbereiterin einer radikal modernen Bildsprache in Deutschland und als Künstlerin von Weltrang zeigen. Direkte Gegenüberstellungen veranschaulichen dabei erstmals die Berührungspunkte in Paula Modersohn-Beckers Werk mit Künstlern der Pariser Avantgarde wie Cézanne, Gauguin, Van Gogh oder Picasso. Die Kunstsammlungen Böttcherstraße zeigen als Hommage zum 100. Todestag der Künstlerin im Paula Modersohn-Becker Museum die Ausstellung ‚Paula ModersohnBecker und die ägyptischen Mumienportraits‘. Während ihrer Parisaufenthalte ab 1903 hatte die Malerin die ägypischen Bildnistafeln für sich entdeckt und sich zu radikalen Neuformulierungen des Themas Selbstportrait inspirieren lassen. 6. bis 31. DEZEMBER 2007 MUSICAL THEATER BREMEN JETZT TICKETS SICHERN: 0421 / 35 36 37 und 0421 / 36 36 36 ODER AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN Präsentiert von: 38 BREMEN MAGAZIN Powered by: Selbstbildnis mit Kamelienzweig, 1906/07 und Portrait einer jungen Frau, 120 – 130 n. Chr. (Fotomontage). 왘 Paula in Paris: Paula Modersohn-Becker und die Kunst in Paris um 1900 – Von Cézanne bis Picasso, Sa., 13. 10. bis 24. 2. 2008, Kunsthalle Bremen, www.paula-in-paris.de 왘 Paula Modersohn-Becker und die ägyptischen Mumienportraits, Sa. 13. 10. 2007 bis 24. 2. 2008, Kunstsammlungen Böttcherstraße, Paula Modersohn-Becker Museum, www.paula-2007.de 왘 Außerdem in Worpswede: Leben! Paula ModersohnBecker in Worpswede, Ausstellungen u. a. in der Kunsthalle Worpswede und in der Großen Kunstschau, noch bis 24. 2. 2008, www.paula-inworpswede.de 왘 Paula Modersohn-BeckerFührung: jeden ersten Sonntag im Monat, 15 Uhr, Treffpunkt: Paula ModersohnBecker Museum, Anmeldung: Telefon (04 21) 346 62 18, Gruppen nach Absprache, www.bremen-in-szene.de Ihre Heizung hat ausgedient, Sie müssen erneuern? Denken Sie mit uns gemeinsam über eine moderne Heizlösung nach – vielleicht auch gekoppelt mit regenerativen Energien. Als Meisterbetrieb bieten wir Ihnen – Beratung · Planung · Installation · Wartung · Notdienst – Tropische Schmetterlinge: Zarte Geschöpfe in ihrer ganzen Schönheit. Zauberhaft: Das große Flattern W enn die Tage langsam kürzer und die Nächte länger und kälter werden, verlängert botanika den Sommer mit einer tropischen Schmetterlingsausstellung: Noch bis 10. Februar 2008 erleben die Gäste täglich von 9 bis 18 Uhr in der großen Freiflughalle eine Vielzahl außergewöhnlicher Schmetterlinge hautnah. Eine einmalige Gelegenheit, um die Tiere aus nächster Nähe zu beobachten. Mehr als dreihundert frei fliegende farbenfrohe Schmetterlinge verwandeln das Mendehaus des grünen Science Centers botanika mit seiner exotischen Pflanzenkulisse in eine faszinierende Erlebniswelt. Info: www.botanika.net Vaclav Malina S Ausstellungstitel: ‚Farbkonstruktionen‘. ein Schaffen hat seinen Ausgangspunkt in einer im Geist des modernen Kolorismus aufgefassten Landschaftsmalerei und einer Umwertung des Impressionismus. Werke von Vaclav Malina sind von So., 7. bis So., 28. 10. im ATELIER am schwarzen meer zu sehen. Öffnungszeiten: So. 17 bis 19 Uhr und nach Absprache unter Telefon (04 21) 44 54 99. Frucht-Farben P Plastische Blütenträume. ralle Kirschen und samtige Pfirsiche, die man direkt aus dem Bild pflücken möchte, vor abstrakten Hintergründen: Die Werke der in Bruchhausen-Vilsen geborenen Künstlerin Eka Meyer-Lausch strotzen vor Leben. Neue Bilder präsentiert die Galerie Mönch, Oberneulander Landstraße 153, bis Sonntag, 21. 10. Info: www.moench-bremen.com Hemelinger Hafendamm 31–33 . 28309 Bremen Telefon (04 21) 4 35 66-0 . Telefax (04 21) 4 35 66 22 www.peinemann.de n e r r e h Bau ovierer + Ren ! Auch für das Jahr 2008 suchen wir für unsere MESSE/Ausstellungen Musterküchen nach Ihren Grundrissen zu Top-Ausstellungskonditionen. Interesse? Sprechen und planen Sie jetzt mit uns. Trollbeads Schmuck, so individuell wie Ihre Emotionen. Persönlich zusammengestellt aus Silber, Gold und Muranoglas. Vor dem Steintor 149/151 Ecke Lübecker Straße 28203 Bremen Telefon (04 21) 7 53 19 NOVEMBER-VORSCHAU Diese Künstlerin passt in keine Schublade. Jazz-Night mit Holly Cole S ie verfügt über die seltene Gabe, Songs aus den unterschiedlichsten Sparten mit ihrer wunderbaren Alt-Stimme einen eigenen Stempel aufzudrücken. Meisterlich bewegt sich die Kanadierin zwischen Jazz, Pop, Blues und Country und macht mittels ihrer großen Interpretationskunst Standards der 1920erbis 60er-Jahre zu einem sinnlichen Erlebnis. Live kommt Holly Cole am Mi., 7. 11., 20 Uhr in die Glocke. Energiegeladenes Quintett von der Insel mit zweitem Album im Gepäck. Foto: Ellis Parinder. Brit-Hipster: ‚Kaiser Chiefs‘ S ie stehen ganz vorne in der Armada der hippen britischen Pop-Rocker: Die ‚Kaiser Chiefs‘, im letzten Jahr mit Preisen geradezu zugeschüttet, haben mit ‚Ruby‘ gerade (wieder) einen Hit gelandet. Die Songs ihres neuen Albums ‚Yours Truly, Angry Mob‘ testeten sie auf diversen Bühnen aus, die sie in ganz Europa bespielten. Am Mo., 12. 11., 20 Uhr präsentieren sie sich in ihrer zum Markenzeichen gewordenen Überschwänglichkeit im Pier 2. ‚Holiday on Ice‘ R und 800 000 Zuschauer werden bei den Shows ‚Elements‘ und ‚Mystery‘ in 21 Städten erwartet – der Kartenvorverkauf ist eröffnet. Nach der Weltpremiere von ‚Elements‘ am 8. November 2007 in Hamburg gastiert ‚Holiday on Ice‘ von Do., 15. bis So., 18. November 2007 im AWDDome und schlägt in seiner neuen Produktion einen Bogen von der sanften Morgendämmerung in Asien über eine Sonnenwendfeier, ein indianisches Fest bis hin zu keltischen Tänzen. Mit dabei: der deutsche EislaufStar Tanja Szewczenko. „Dass ich die Chance bekomme, bei Holiday on Ice noch einmal vor Tausenden von Zuschauern zu laufen, macht mich ein bisschen nervös, aber vor allem sehr glücklich“, sagt sie. 40 BREMEN MAGAZIN Mehr als 60 Jahre Träume auf dem Eis: In diesem Winter will ‚Holiday on Ice‘ mit ‚Elements‘ die deutschen Zuschauer verzaubern. JANUAR-VORSCHAU Verwunschene Prinzessinnen, Liebesversprechen am nächtlichen See, Bälle in glamourösen Schloss-Sälen – das Eistanzmärchen verspricht hinreißend-magische Momente. Schwanensee auf dem Eis Staunen, Spannung, große Gefühle: ‚Schwanensee auf dem Eis’ ist ein rundum romantisches, unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie. D as musikalische Meisterwerk Tschaikowskis sorgt regelrecht für Gänsehaut. Die ergreifende Geschichte der schönen Schwanenprinzessin Odette, die nur durch die wahre Liebe ihres Prinzen von einem Fluch erlöst und für immer ein Mensch werden kann, verführt zum Mitfühlen. In Verbindung mit den fließenden Bewegungen der Tänzer auf blitzenden Schlittschuhen und ihrer spektakulären, akrobatischen Eistanzkunst katapultiert das weltweit beliebte klassische Ballett ‚Schwanensee‘ die Zuschauer in ein atemberaubendes EisWunderland. Aufschreie des Publikums sind nicht nur Folge der dreifachen Flips, riskanten Todesspiralen und Axel-Sprünge, die hier in ungeheurer Dichte erfolgen, sondern auch der unge- wohnten Nähe zum Ort des Geschehens: Statt in Eislaufhallen findet ‚Schwanensee auf dem Eis‘ auf Theaterbühnen statt, die vor jeder Vorstellung aufwendig präpariert werden. Ergeben die prächtigen Bühnenbilder und liebevoll, fantasiereich angefertigten Kostüme eine zauberhafte Kulisse für das Publikum, so fordert dieser intime Rahmen von den Eiskunst-Tänzern ein Höchstmaß an Präzision. Viele Eiskunstlauf-OlympiaSieger sind Teil des international gefeierten Ensembles der Imperial Ice Stars – das nicht umsonst als das Beste der Welt gilt. Schwanensee auf dem Eis, Do., 3. Januar 2008 bis So., 13. Januar 2008, Do. bis Sa. und Di., je 20 Uhr, So. 14 und 19 Uhr, Mi., 18. 30 Uhr, Sa. auch 15 Uhr, Mo. spielfrei, Musical Theater Bremen. Paula in Paris Paula Modersohn-Becker und die Kunst in Paris um 1900 Von Cézanne bis Picasso Kunsthalle Bremen 13.10. 2007– 24.2.2008 www.paula-in-paris.de Tropische Schmetterlinge Vom 29. September 2007 bis 10. Februar 2008 Eine Million Flügelschläge Die technische Brillanz der Tänzer ist nur das aufregende Sahnehäubchen des einzigartigen Eistanzmärchens. Vom 29. September 2007 bis 10. Februar 2008 verwandeln Edelfalter, Ritterfalter, Weißlinge und Pfauenspinner das Mendehaus in eine große Freiflughalle. Gehen Sie auf die Reise und erleben Sie täglich die Tropen bei botanika! Öffnungszeiten: Täglich von 09.00 - 18.00 Uhr Mehr Informationen unter: www.botanika.net BREMEN MAGAZIN 41 ›Das Atlanticum erleben‹ Alles rund um den Lebensraum Meer! MS „Hansa“ lockt mit Grünkohl und Wild ATLANTICUM IM FISCHBAHNHOF KONTAKT: Atlanticum Am Schaufenster 6 27572 Bremerhaven Tel.: 0471/93233- 0 Fax: 0471/93233-15 mail@forum-fischbahnhof.de w w w. a t l a n t i c u m . d e FISCHBAHNHOF INFORMATIONS- UND VERANSTALTUNGSZENTRUM DER FBG Der Salondampfer MS „Hansa“ im Abendlicht. Täglich bis zum 4. 11. 2007 von 10.00 bis 17.30 Uhr Hans-Scharoun-Platz 1 · 27568 Bremerhaven Telefon: 04 71 /4 82 07- 0 · Fax 04 71 /4 82 0755 Die Herbststürme bei köstlichen Wild- und Pilzgerichten oder auch bei Grünkohl und Pinkel im windgeschützten Hafenbecken auf dem weißen „Salondampfer Hansa“ im Schaufenster Fischereihafen in Bremerhaven genießen? Das schwimmende Restaurant lockt mit seiner Salongastronomie im Ambiente der Schnelldampferepoche der 20er Jahre. Rechtzeitig anmelden sollte man sich jetzt zum Grünkohlessen am Bord des Dampfers. Grünkohl satt gibt es für 13,90 Euro mit einem Kartoffelschnaps. Das Grünkohlbüffet bietet dann u.a. Kassler, Pinkel, Speck und Kochwurst. „Und jetzt haben wir natürlich viele Pilz- und Wildgerichte auf der Karte“, betont Küchenchef Andreas von Hassel. Eine besondere Empfehlung des Chefkochs: Hirschragout im Rosmarinrahm mit kandierten Aprikosen und Waldpilzen. Aber auch die geschmorte Wildscheinkeule mit gefüllten Maronen an Burgundersauce ist schon jetzt bei den Gästen ein Renner. Wer auch noch einen Grünkohlabend im kleinen oder großen Kreis buchen möchten, sollte das rechtzeitig machen. Das gilt auch schon für die Weihnachtsfeiern, betont Restaurantchef Andreas Weiß. Der MS „Hansa“ bietet verschiedene Salons für Gruppen von 10 bis zu 70 Personen. Salondampfer Hansa im Schaufenster Fischereihafen in Bremerhaven (Telefon 04 71/ 4 98 01) Küche von 11 bis 22 Uhr/ Montag Ruhetag). Herbstausflug zu Fischgenüssen Grünkohlgenuss und Übernachtung auf Helgoland MS Funny Girl der Reederei Cassen Eilts. Zur Grünkohltour nach Helgoland? Da stutzen die Freunde dieses deftigen Wintervergnügens erst einmal. Doch Hans Petschnik, Chef der Helgoland-Gastro, macht die ungewöhnliche Tour zu Grünkohl, Pinkel und Kassler nach dem Riesenerfolg im Vorjahr für die Leser des BREMEN MAGAZIN wieder möglich. Vom 10. November bis zum Februar veranstaltet er diesen Winterspaß auf Helgoland mit Hotelübernachtung an mehreren Terminen. Mit der MS „Funny Girl“ geht es ab 10. November wieder ab Cuxhaven regelmäßig in Sachen Grünkohl zum roten Felsen. Das Schiff legt am Sonnabend stets um 10.30 Uhr am Anleger „Alte Liebe“ ab und gegen 13 Uhr direkt im Südhafen von Helgoland an, wodurch das Ausbooten entfällt. Die Reise beginnt mit einem Schlemmerfrühstück und einem Piccolo an Bord. Während die Koffer zu den beiden teilnehmenden Hotels transferiert werden (Hotel Insulaner und Hotel Hilligenlei), haben die Grünkohlfans aus Bremen jetzt Zeit, den Herbst auf Helgoland zu genießen. Am Abend geht es dann wieder auf das Schiff zum ausgiebigen Grünkohlessen. Am Sonntag können sich die Helgolandfans am Frühstücksbüffet in ihrem Hotel stärken und mit der Dühnenfähre zu den See- hundstränden fahren (auch inklusive). Um 14.30 Uhr beginnt die Rückreise nach Cuxhaven. Hin- und Rückreise mit Übernachtung und Frühstück, Grünkohlessen und dem folgenden Mittagessen am Sonntag kosten pro Person im Doppelzimmer 99,50 Euro. Wer schon am Freitag nach Helgoland reisen und übernachten möchte, zahlt 35 Euro mehr. Bis zum 23. Februar 2008 wird diese Grünkohltour jeden Sonnabend angeboten (außer über Weihnachten und Silvester). Weitere Infos unter 0 47 25 / 8 14 10 oder schreiben Sie eine Mail an info@insulaner.com Auf zum Herbstausflug nach Bremerhaven. Schiffe gucken, am Deich spazieren, salzige Nordseeluft atmen. Solch einen Wochenendausflug verbinden viele Bremer mit einem Besuch im Fischereihafen-Restaurant Natusch in Bremerhaven. Hier wird der Fisch fast in Sichtweite des maritimen Restaurants angelandet, kommt fangfrisch in die Küche der NatuschChefköche Richard Apel und Dieter Kulow. Jetzt locken zum Beispiel die Sandscholle mit ausgebackenem Landrauchspeck, der Tiefsee-Rotbarsch auf RoteBeete-Sauce mit Mangold oder Loup de Mer aus dem Ofen mit Oliven-Kapern-Sauce. Ein weiterer kulinarischer Höhepunkt: Der fangfrische Yellowfin-Thunfisch vom Grill. Wer es gerne scharf liebt, wählt die Pil Pil-Gambas aus der Pfanne. Fleischfreunde genießen die Scheiben vom Cuxländer Rinderfilet mit grünem Pfeffer auf Pfifferlingssauce. We c h s e l n d e Menüs gibt es bei Natusch schon ab 29,75 Euro (drei Gänge incl. Aperitif, Wein). Für Weihnachtsund Firmenfeiern in den authentisch maritimen Natusch-Sälen und Kajüten sollte man sich rechtzeitig anmelden. FischereihafenRestaurant Natusch, Am Fischbahnhof, 27572 Küchenchef Richard Apel (r.) und Bremerhaven, Rafael Sederski bringen bei Natusch Telefon in Bremerhaven fangfrische Fisch04 71/ 7 10 21. genüsse auf den Teller. | Havenwelten / HafenBus Gestern und Morgen. Führungen Havenwelten Erfahren Sie viel Wissenswertes über Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Seestadt Bremerhaven bei unserer neuen 2-stündigen Stadtführung zu Fuß rund um den Bereich Alter Hafen und Neuer Hafen. Jeden Samstag und Sonntag um 11:00 Uhr ab Seemeilen-Kino. Der HafenBus Erleben Sie die Seestadt von ihrer faszinierendsten Seite bei einer Fahrt mit dem Doppeldecker HafenBus über das AutoTerminal, das Container-Terminal und das Gelände der Lloyd Werft (Überseehäfen). Täglich ab Schaufenster Fischereihafen (mit Zustiegsmöglichkeiten) um 14:00 und 16:30 Uhr sowie samstags, sonntags und feiertags zusätzlich um 11:00 Uhr. Tickets in den Tourist-Infos Columbus Center, Hafeninsel und Schaufenster Fischereihafen TicketTel: 0471 - 9 46 46 124 tickets@bis-bremerhaven.de www.bremerhaven-tourism.de Anzeigen ESSEN UND TRINKEN Deftige Speisen in historischer Atmosphäre. Der ‚Friesenhof‘ verlockt mit klassisch-norddeutschen oder modernen Gerichten in hell-maritimem Ambiente. ‚Friesenhof‘: Origineller Geheimtipp D I m Herzen der Stadt liegt eines der originellsten Restaurants in Bremen – der ‚Friesenhof‘. Im lichtdurchfluteten und maritimen Ambiente verbringen die Gäste hier ihren Abend im Strandkorb, unter einem gigantischen blauen Bullauge oder dem rustikalen Eichengebälk alter Scheunen. Der Friesenhof ist ein echter Geheimtipp – sowohl für schöne Stunden im Kreis der Familie als auch für ein Essen mit Geschäftspartnern. Das Restaurant offeriert eine klassisch- norddeutsche Küche mit Fischund Steak-Angeboten ebenso wie eine junge deutsche Küche mit Pfiff. Der Friesenhof bietet das ganze Jahr Aktionsangebote: Jeden Mittwoch ist Schnitzeltag für 7,77 Euro, jeden Donnerstag lockt eine große Kutterscholle mit Salat für 11,44 Euro. Friesenhof, Hinter dem Schütting 12 –13, 28195 Bremen, Telefon (04 21) 3 3766 66, Mo. – So. 11.30 – 24 Uhr. www.Friesenhof-Bremen.de Mediterranes Ambiente, festlich geschmückt: Das ‚Avalon‘ offeriert zu Weihnachten kulinarische Köstlichkeiten. Das ‚Erdinger Wirtshaus‘ lässt es krachen as ‚Erdinger Wirtshaus‘ im Katharinenklosterhof bietet seinen Gästen eine bodenständige, bayerische Küche mit norddeutschem Einschlag. Typisch Bajuwarisches wie Haxe, Leberkäse, Brezeln oder Nürnberger Würstchen mit Knödeln steht ebenso auf der Karte wie Knipp, Matjes oder Brathering. Im ehemaligen Katharinenkloster tafeln die Gäste in historischer Atmosphäre an massiven Holztischen und -stühlen. Der neue Küchenchef stellt täglich fünf Mittagsgerichte ab 4,50 € vor: Ob Fisch, Fleisch oder Vegetarisches – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Jeden Sonntag heißt es ‚Gusta jansn‘: Das bayerische Brunchbuffet bietet von 11.30 bis 15 Uhr Leberkäse, Nürnberger und Weißwürste, kalte Speisen wie Obazda (angemachter Käse) und weitere Köstlichkeiten. Am 13. 10. lädt das ‚Erdinger Wirtshaus‘ zur 70er/80erParty ein. Auch der ‚Erdinger Keller‘ (Bahnhofsplatz 8) verlockt mit bayerischen Spezialitäten! Erdinger Wirtshaus, Katharinenklosterhof 7, 28195 Bremen, Telefon (04 21) 2 76 19 90, täglich ab 11 Uhr. Das charmant-gemütliche ‚Savarin’ lädt zu neuen kulinarischen Entdeckungen ein. Weihnachten mit feurigen Genüssen Neue Speisekarte im ‚Savarin‘ D as ‚Avalon‘ auf den Höfen überzeugt mit modernmediterranem Ambiente und einer exzellenten MittelmeerKüche – und lädt jetzt schon zur mexikanisch-mediterranen Weihnachts-Schlemmerei ein. Auf der Speisekarte stehen leckere Vorspeisen, Suppen und Salate, Wraps, Fajitas, Burritos, Fleischgerichte vom Grill und viele Spezialitäten mehr. Für Weihnachtsund Betriebsfeiern bereitet das freundliche Team auch feurige Menüs und Buffets nach Wunsch vor. Bis zu 80 Gäste 44 BREMEN MAGAZIN können im ‚Avalon‘ feiern und genießen (bitte rechtzeitig reservieren). Von So. bis Mi. gilt weiter ‚Avalon for Two‘: Je zwei Personen genießen von der SpezialSpeisekarte, das günstigere Gericht wird nicht berechnet. Zum ‚Avalon‘ gehören natürlich auch eine prickelnde Cocktailkarte und eine hochwertige Weinauswahl. Avalon, Auf den Häfen 12–15, 28203 Bremen, Telefon (04 21) 70 01 09, Mo. – So. ab 18 Uhr, Küche bis 24 Uhr, Internet: www.avalon-bremen.de H ier lässt der Gast den Alltag hinter sich: Das ‚Savarin‘ ist ein echt spanisches Genießer-Lokal, das man ebensogut mitten in Spanien finden könnte. Die kleine, heimelige Bodega mit den weiß gekalkten Wänden, der rustikal-mediterranen Einrichtung und der herrlichen Auswahl an spanischen Gerichten und edlen Weinen verbreitet pures Ferien-Flair. Die neue Speisekarte enthält eine Menge potenzieller neuer Lieblingsgerichte – vielleicht unter den vielfältigen, köstlichen Tapas oder den abwechs- lungsreich zusammengestellten Salaten? Doch auch Tortillas, Aufläufe, Reisgerichte sowie Fisch- oder Fleischgerichte laden zum Probieren und Genießen ein. Für private Feiern und Weihnachtsfeiern stellt das aufmerksame ‚Savarin‘-Team gerne individuelle Menüs oder Buffets zusammen (bis zu 35 Personen, bitte rechtzeitig reservieren). Savarin, Auf den Häfen 12–15, 28203 Bremen, Telefon (04 21) 7 69 77, täglich geöffnet ab 18 Uhr, Küche bis 24 Uhr, www.savarin-bremen.de ESSEN UND TRINKEN Anzeigen Herbstzeit ist Schlemmerzeit im ‚Hotel zur Post‘ Das Café Hauptmeier präsentiert weiter seinen Sonntags-Brunch – und lädt am St. Martins-Tag zum Gänse-Essen ein. Sportlich-spannend wird’s in der ‚Watch-Bar‘ bei der Übertragung von Bundesliga- und Champions-League-Spielen. G an(s)z schön lecker‘: Am St. Martinstag, Sonntag, 11. 11., startet im ‚Best Western Wellness Hotel zur Post‘ die GänseSaison. Endlich steht wieder knuspriger Gänsebraten mit Klößen und Rotkohl als köstliches Gänse-Essen auf dem Tisch (Di. bis Sa. ab 19 Uhr, So. ab 13 Uhr, inkl. Beilagen GänseSchlemmerei im Best Western Wellness Hotel zur Post: eine wahrhaft appetitliche Einstimmung auf die kommenden Herbsttage. und Begrüßungs-Sherry für vier Personen 79,70 €). Verführerische Abrundung des Festmahls: Champagner-Gugelhupf (für vier Personen 16 €). Montag ist ‚Gänse-Ruhetag‘. Zum beliebten SonntagsBrunch präsentiert das Café Hauptmeier weiter seine appetitlichen Köstlichkeiten mit Vorspeisenauswahl, FrühstücksKlassikern, warmen Hauptgerichten sowie unwiderstehlichen Nachspeisen vom Buffet (inkl. Kaffee, Tee, Säfte, Sekt, 11.30 – 14 Uhr, p. P. 21 €). Das Frühstücksbuffet im Café Hauptmeier steht Mo. bis Sa. bereit (p. P. 13,50 €). In der elegant-behaglichen ‚Watch‘-Bar im ‚Best Western Wellness Hotel zur Post’ lässt es sich bei einem leckeren Cocktail herrlich entspannen – auch wenn spannender Sport auf dem Programm steht: Werder-Fans Da wird die ‚Watch’Bar zur Privat-Tribüne mit LoungeFlair: Auch das ServiceTeam freut sich auf die Sport-Übertragungen. schauen die Spiele ihres Vereins hier gerne gemeinsam – ob Bundesliga oder ChampionsLeague – und fiebern vor den großen Flachbildschirmen mit ‚ihrer‘ Mannschaft mit. Rößler Delis/Café Hauptmeier/ Best Western Wellness Hotel zur Post, Bahnhofplatz 11, 28195 Bremen, Tel. (04 21) 30 59-828, Außerhausverkauf: Di. – Sa. 10 – 18, So., 12 – 16 Uhr, Sonntags-Brunch im Café Hauptmeier: 11.30 – 14 Uhr. Deftig: Kohl-Party und Martinsgans-Buffet im Ratskeller Der Herbst ist da – und im Ratskeller geht es herzhaft zu: Schlag auf Schlag stehen in den kommenden Wochen ‚leckere‘ Feiertage an . . . K nusprige Tradition im Bremer Ratskeller: Alles ‚Gans Köstlich‘ heißt es am St. Martinstag, So., 11. November ab 19 Uhr. Gans in verlockenden Variationen steht als verführerisches GänseBuffet samt einer Auswahl an köstlichen Beilagen wie Rotkohl und Klößen im historischen Bacchus-Keller zum Schlemmen bereit. Winterlich- bremische Desserts krönen die Gaumenfreude (p. P. 24,90 €). Achtung Kohlfahrer: Für die Grünkohl-Saison plant der Ratskeller eine lecker-gesellige Kohl-Party mit deftigem KohlBuffet. Der Kohl-Party-DJ sorgt mit Tanzklassikern für Stimmung. Auch Nicht-Kohlesser kommen auf ihre Kosten (Sa., 2. 2. u. Sa., 16. 2. 2008, je 19 bis 23 Uhr, 47 € p. P.). Betriebsleiter Arnd Feye (Mitte) und sein Team laden zur ‚Kohlparty‘ in den Ratskeller ein. Aufgetafelt: opulentes Martinsgans-Buffet im Ratskeller. Am Di., 11. und Mi., 12. Dezember ab 19 Uhr bittet der Ratskeller Unternehmen, Abteilungen und Vereine zur ‚Christmas-Party‘ zum ‚Fest‘-Preis im weihnachtlich-geschmückten Bacchus-Keller (47 € p. P. inkl. Weihnachts-Buffet, Bier vom Fass, Weiß- u. Rotwein, Softgetränke, DJ, Tanz). An den Festtagen lädt der Weihnachtsbrunch am Di., 25. und Mi., 26. 12. von 11 bis 14 Uhr zum Schlemmen ein (p. P. 29 € inkl. Begrüßungssekt, kaltwarmem Buffet und Heißge- tränken, Kinder bis 6 Jahre sind eingeladen, Kinder bis 12 Jahre zahlen den halben Preis). P.S.: Auch für die große Silvesterparty am Mo., 31. 12. im gesamten Ratskeller mit Silvester-Gala-Buffet und LiveMusik von ‚Centerfield‘ darf bereits vorbestellt werden. Ratskeller, Am Markt, 28195 Bremen, täglich 11 bis 24 Uhr, bitte für alle Veranstaltungen rechtzeitig reservieren unter Telefon (04 21) 32 16 76, Internet: www.ratskeller-bremen.de BREMEN MAGAZIN 45 ESSEN UND TRINKEN Anzeigen Magisch: ‚Palais im Park‘ Faszination im Spiegelzelt mit charmanten Conférencen, Jonglage, Artistik, Trapez- und Zauberkunst, Comedy und Musik sowie einem VierGang-Schlemmer-Menü. Für einen Abend den Alltag vergessen, eintauchen in ein märchenhaft-nostalgisches Ambiente, das akrobatische Kunststücke, komödiantische Höchstleistungen und ein kulinarisches Erlebnis der Spitzenklasse verbindet. P Seilakrobat Andrey Ivaknenko wurde für seine kreative Performance bereits mehrfach prämiert. alais im Park‘: Es ist eine Welt der Phantasie und des Genusses, in der sich Staunen und Lachen in einer akrobatisch und komödiantisch einmaligen Show stilvoll abwechseln. Die Dinnershow im Spiegelzelt vor dem Park Hotel bietet für jeden Anlass den idealen Rahmen – ob für Geschäfts- oder Firmeneinladungen, Familien- oder Weihnachtsfeiern. Die Atmosphäre ist magisch: eine Melange aus GourmetRestaurant, rasanter Revue und viel romantischem Zirkuszelt-Flair – eine gelungene Mischung aus Gaumen- und Nervenkitzel. Für Begeisterung will u. a. Andrey Ivaknenko aus der Ukraine sorgen. Er verzaubert mit einer faszinierenden Darbietung auf dem Schlappseil. Seine außergewöhnliche Cho- reographie überschreitet die traditionellen Grenzen der Seilakrobatik. Dmitry Prudnikov aus Russland bietet mit Eleganz und Kraft ein artistisches Meisterwerk perfekter Körperbeherrschung. Erna Sommer entwickelt am Trapez zu zarten Klängen atemberaubende Figuren und beschert so manchem Besucher eine prickelnde Gänsehaut. Während die Künstler eine akrobatisch und komödiantisch einmalige Show präsentieren, kredenzen die Meisterköche des Park Hotel Bremen ein exquisites, eigens für diesen Abend arrangiertes, leichtes Vier-Gänge-Menü. Bei Kerzenlicht und Livemusik erwartet die Gäste ein fabelhaftes Genusserlebnis. Palais im Park, Fr., 23. 11. bis 26. 1. 2008, Di. bis Sa. und Weihnachtsfeiertage, Einlass: 18.30 Uhr, Beginn: 19.30 Uhr. So. Einlass: 16.30 Uhr, Beginn: 17.30 Uhr, inkl. VierGang-Menü, Programm und Garderobe, zzgl. Getränke. Di. bis Do. u. So. 99 € p. P., Fr., Sa. u. Feiertage: 109 € p. P. Karten unter Telefon (04 21) 3 40 85 55 (Park Hotel), Internet: www.palais-im-park.de Willkommen an Bord! Chacka-Chacka und Ahoi-Brause zum Captains-Dinner Neue Akzente in der modernen Freizeitgastronomie. ‚Kubus‘: Moderne Leichtigkeit M it der glasklaren und schnörkellosen Architektur im Technologiepark an der Universität harmoniert die moderne Leichtigkeit des neuen Restaurant und Bistro ‚Kubus’ im Erweiterungsbau des ‚Universum’. Das Angebot setzt auf Frische und Vitalität mit einer Palette von Pizza, Pasta, Salaten, Antipasti, Hamburgern und Süßem. Ob Pizza, Pasta des Tages oder der ‚Kubus des Tages’ (wechselt täglich), alles wird in der offenen Küche unter den Augen des Gastes zubereitet. „Zur Penne Rigate Pomodoro von Barilla gibt es frische Saucen ohne Zusatzstoffe“, betont 46 BREMEN MAGAZIN Restaurantchef Ralf Gerke. Die Pizza der Woche, zum Beispiel mit Artischocken und Schinken, kommt frisch aus dem Ofen. Und schon jetzt ein Renner nicht nur beim jungen Publikum: der doppelte Kubus-Burger. Mediterrane Vorspeisen und knackige Salate runden das Angebot ab. Leichtigkeit verspürt beim Kubus-Besuch auch das Portemonnaie: Pizza oder Pasta des Tages mit einem Erfrischungsgetränk kosten beispielsweise nur 6,50 Euro. Restaurant Kubus, Wiener Str. 1A, 28359 Bremen, Tel. (0421) 33 46 490, Mo. – Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa., So. 10 bis 19 Uhr, www. Kubus-Bremen.de. E ine Kreuzfahrt der ganz besonderen Art erleben Sie am 3. 11. im THE CRUISE CAFE HOTEL Bremen. Es warten viele Überraschungen, eine lustige Inszenierung einer ganz anderen Kreuzfahrt und natürlich ein exklusives VierGang-Menü auf Sie (p. P. 72 € inkl. einem überraschenden Welcome-Drink). Reisen Sie mit dem Comedy-Duo KarlHeinz und Marie-Luise als Passagier im luxuriösen Speisesalon der MS ‚Phantasie‘ in lustigen Episoden zu den aufregendsten Plätzen dieser Welt. Eine witzige, spannende und kulinarische Kreuzfahrt durch die Weltmeere, bei der garantiert kein Auge trocken bleibt! Seien Sie Gast in den schönsten Starthäfen wie bereits viele Prominente vor Ihnen. Dieses Event können Sie auch mit einer Gruppe buchen, vielleicht als Ihre nächste Weihnachtsfeier? Und nicht vergessen, für unsere Flower-Power-Cruisers-Night am 9. 10. gibt es noch Karten! Bitte reservieren Sie für alle Events rechtzeitig. Wir freuen uns auf Sie! THE CRUISE CAFE HOTEL Bremen, AugustBebel-Allee 4, 28329 Bremen, Telefon (04 21) 2 38 70. Lucien Gruss, einer der weltweit renommiertesten Pferdeausbilder in der Freiheitsdressur, der aber auch unter dem Sattel Pferde in den anspruchsvollen klassischen Lektionen der Versammlung wie auch in den Lektionen über der Erde trainiert, präsentiert beim Hannoveraner Galaabend zwei Highlights aus seinem Repertoire. Sechs isabellfarbene portugiesische Hengste werden auf einem Tanzparkett von 12 Metern Durchmesser ein goldenes Ballett vorführen: Sie tanzen zur Musik und in beeindruckendem Einklang mit ihrem Ausbilder. Das Schaubild von neun schwarzen, weißen, sowie isabellfarbenen Hengsten ist eines der bekanntesten in Frankreich: Diese Athleten beherrschen Lektionen wie Pirouetten und Levaden, sie demonstrieren natürliche Bewegungen in feinster Abstimmung. 20.00 Uhr mit Stefan Krawczyk in der Niedersachsenhalle Hannoveraner Verband e.V. · Lindhooper Straße 92 · Niedersachsenhalle · 27283 Verden (Aller) Tel. 04231 / 673-0 · Fax 04231 / 673-12 · www.hannoveraner.com · e-mail: hannoveraner@hannoveraner.com Entdecken Sie starke Marken in London, Mailand & Posthausen. P-071007-Bremen Magazin women & men Die Modewelt von dodenhof, das ist Markenvielfalt pur. Z.B. Barbour – entdecken Sie jetzt die ganze Klasse der aktuellen Kollektion in unserem Barbour-Shop. 28869 Posthausen, an der A1, Tel.: 04297-30 www.dodenhof.de Alles, was das Leben schöner macht.