flashaar ingenieure - Luxion Lighting GmbH

FLASHAAR INGENIEURE
L I G H T I N G D E S I G N A N D P L A N N I N G • E L E C T R I CA L P L A N N I N G
private houses/villas
congress/halls
sailing & motor yachts
bridges
Sonnensegel
Duschen
Dus
Du
Swi
Holzdeck
Holzd
d
Wasssergebundene
Wassergebundene
g
Decke
90,80
0 m²
1
cultural/theatres/concerts
2
restaurants/canteens
2
3
schools/office buildings
5
4
facades
6
7
Drusus Bridge, 2006 ◄
◄
Klopp Castle, 2007◄
FRANKFURT
► Rochus Chapel, 2007
► Old Industrial Crane, 2008
► Custom Office +
Historical Crane, 2008
Gau
s t ra
A61
KÖLN
ße
► Harbour Colonnade, 2011
Nahe
Bingen am Rhein
Museum on the River, 2007◄
Rhein
► Rhein-Nahe-Eck, 2008
FLASHAAR INGENIEURE
L I G H T I N G D E S I G N A N D P L A N N I N G • E L E C T R I CA L P L A N N I N G
Gaustraße 13-15
D-55411 Bingen am Rhein
Germany
Fon: +49 (0) 6721 91 95 0
Fax: +49 (0) 6721 91 95 91
Mail: info@ingenieure.flashaar.com
Website: www.flashaar.com
► Bicycle Bridge 2008
Ihre Ansprechpartner / Your contact persons
Dipl.-Ing. (FH) Wilfried Flashaar-Bloedorn
management
electrical planning
lighting planning
Dipl. Wirtsch-Ing. (FH) Swen Flashaar-Bloedorn
electrical planning
lighting planning
Dipl.-Ing. Innenarchitektur (FH)
Janetta Kappelt
electrical planning
lighting planning
Dipl.-Ing. (FH) Frank Rosenstein
electrical planning
lighting planning
Dipl.-Des (TH, Italien) Elena Taccone
lighting planning
luminaire design
Dipl.-Ing. (FH) Joachim Frey
freelance for electrical planning
Christopher Marasse
AutoCAD draftsman
Veronika Späth
Bernadette Maas
office management
FLASHAAR INGENIEURE
L I G H T I N G D E S I G N A N D P L A N N I N G • E L E C T R I CA L P L A N N I N G
Wer wir sind
Who we are
Seit über 25 Jahren bietet die FLASHAAR® Ingenieure GmbH
Ingenieursdienstleistungen mit den Schwerpunkten
Elektrotechnik, Lichttechnik und Lichtdesign.
For more than 25 years, FLASHAAR® Ingenieure GmbH offers
engineering services focusing on electrical planning,
light engineering, and lighting design.
Unter der persönlichen Führung von Wilfried FlashaarBloedorn entstand ein auf viel Erfahrung und Know-how
basierendes Dienstleistungsangebot. Dahinter steht ein
eingespieltes Team aus Ingenieuren der Fachrichtungen
Elektrotechnik und Maschinenbau, sowie Architekten
der Fachrichtungen Raum- und Industriedesign, ergänzt
durch kompetente und engagierte Mitarbeiter der
Fachrichtungen EDV und Verwaltung.
Under the management of Wilfried Flashaar-Bloedorn, a
range of services based on experience and know-how
developed. Behind this is a well-cooperating team of
engineers specialised in the fields of electrical engineering
and mechanical engineering, and architects specialised
in the fields of interior design and industrial design, as well
as skilled and dedicated employees specialised in the
fields of IT and administration.
Perfektion in Technik und Design, verbunden mit einem
Höchstmaß an Kreativität und Zuverlässigkeit, ist unser
Patentschlüssel zum Erfolg.
Our key to success is perfection in technology and design,
combined with a maximum of creativity and reliability.
Im Projektteam sehen wir uns mitverantwortlich am
Gesamtergebnis und handeln nach dem Prinzip eines
erfolgreichen Orchesters. Jeder einzelne Mitspieler trägt
eine hohe Verantwortung am Gesamtergebnis.
Wir bieten nachhaltige Lösungen um ökonomische und
architektonische Mehrwerte zu schaffen.
Within a project team, we feel responsible for the outcome
and we act in accordance to the principle of a successful
orchestra: Each player is jointly resposible for the outcome.
We provide you with sustainable solutions to generate
economic and architectural added value.
Was wir tun
▲ Masterplan Frohsinnstreet, Aschaffenburg
burg
u
▼► Examples of sketches, plans and lighting
ng sim
simulations
mula
l tions in
different project phases
Unser Planungsumfang für lighting design and
planning & electrical planning orientiert sich am
Leistungsbild der Honorarordnung für Architekten und
Ingenieure (HOAI):
1. Grundlagenermittlung
Klären der Aufgabenstellung, insbesondere in
technischen und wirtschaftlichen Grundsatzfragen
2. Vorplanung
Analysieren der Grundlage, Erarbeiten von
Planungskonzepten mit dazugehörigen
Kostenschätzungen
3. Entwurfsplanung
Durcharbeiten des Planungskonzepts unter
Berücksichtigung aller fachspezifischen
Anforderungen, Festlegen aller Systeme und
Anlagenteile, Berechnung und Bemessung
sowie zeichnerische Darstellung und
Anlagenbeschreibung, Erstellen einer
Kostenberechnung
4. Genehmigungsplanung
Vorlage von genehmigungspflichtigen technischen
Anlagen bei Behörden
5. Ausführungsplanung
Integration der abgestimmten Entwurfsplanung
in die Ausführungspläne der Architektur mit
Detaildarstellung von Anlagen und deren
Dimensionen
6. Vorbereitung der Vergabe
Ermitteln von Mengen, Aufstellen
von Leistungsbeschreibungen mit
Leistungsverzeichnissen nach Leistungsbereichen
7. Mitwirkung bei der Vergabe
Prüfen und Bewerten der Angebote, Erstellen eines
Preisspiegels, Mitwirken bei der Verhandlung mit
Bietern und Erstellen eines Vergabevorschlags,
Mitwirken bei der Auftragserteilung
8. Objektüberwachung
Überwachen der Ausführung, Durchführen von
Abnahmen, Rechnungsprüfung, Zusammenstellen
und Übergeben der Revisionsunterlagen
9. Objektbetreuung und Dokumentation
Mängelfeststellung vor Ablauf der Verjährungsfristen
mit Kontrolle der Mängelbeseitigung, Freigabe von
Sicherheitsleistungen
FLAS
LIGH
TING
H
DE
What we do
Our scope of planning comprises Lighting Design &
Planning and Electrical Planning. It takes its lead from
the architectural planning process according to HOAI
(Official Scale of Fees for Services by Architects and
Engineers):
1. Basic evaluation
Clarifying the assignment, especially fundamental
technical and economic questions
2. Preliminary planning
Analysing the requirements; elaborating on
planning concepts, which also include cost
estimates
3. Design planning
Studiying the planning concept under
consideration of all relevant requirements; deciding
on technical systems and components; calculating,
visualising, and describing the technical systems
and components; calculating costs
4. Approval planning
Collecting all relevant details of technical
installations that are required for the public-law
approval by approving authorities
5. Execution planning
Incorporating the released design and approval
planning into the plans to be executed, it contains
details of installations and their dimensions
6. Preparation of contract awarding
Determining quantities, preparing a componentdirectory that contains a detailed description of
each component
7. Assisting the process of awarding contracts
Reviewing and analysing the offers, preparing
a reflection on prices, assisting the approving
authority in negotiations with bidders, submitting a
proposal of the appropriate offer to the approving
authority, assisting order confirmation
8. Project monitoring
Monitoring the work in progress, inspecting
components and installations, auditing, compiling
review documents and passing them to the
approving authority
9. Project management and documentation
Detecting defects before the expiration of the
statute of limitations comes to an end, this also
includes a monitoring of their removal, release of
securities
5
▲ Boehringer Ingelheim, Biberach, 2004
INGE
HAAR
E
AND
SIGN
PL
ING
ANN
NIEU
C
• ELE
TRIC
RE
LAN
AL P
NING
Elektroanlagen zum Versorgen
electrical systems for power supply
Für die optimale Umsetzung Ihrer elektrotechnischen Aufgaben
und Wünsche planen, koordinieren und simulieren wir alle
relevanten Schnittstellen:
For the best realisation of your electrical engineering tasks and
requirements, we plan, coordinate and simulate all related
interfaces:
Starkstromtechnik:
heavy current engineering:
high and medium voltage systems,
switchgears, transformers
self-generating power supply systems
generating sets, main battery and
uninterruptible power supply systems,
systems for emergency power supply,
photovoltaic systems
low-voltage switchgears
low-voltage main distribution boards,
meter distributors, reactive power
compensation systems,
maximum surveillance systems
low-voltage installation systems
components, cables and wiring,
sub-distributors
building automation
EIB, LCN, LON, DALI, DSI, DMX
lightning protection and grounding
systems
Hoch- und Mittelspannungsanlagen
Schaltanlagen, Transformatoren
Eigenstromversorgungsanlagen
Stromerzeugungsaggregate,
zentrale Batterie- und
unterbrechungsfreie
Stromversorgungsanlagen,
Netzersatzanlagen,
photovoltaische Anlagen
Niederspannungsschaltanlagen
Niederspannungshauptverteiler,
Zählerverteiler, Blindstromkompensationsanlagen,
Maximumüberwachungsanlagen
Niederspannungsinstallationsanlagen
Installationsgeräte, Kabel und
Leitungsnetze, Unterverteiler
Gebäudeautomation
EIB, LCN, LON, DALI, DSI, DMX
Blitzschutz- und Erdungsanlagen
Informationstechnik: Zeitdienstanlagen
Uhren- und Zeiterfassungsanlagen
Fernseh- und Antennenanlagen
Fernsehanlagen einschließlich Sendeund Empfangsantennenanlagen,
Kabelnetze zur Übertragung von Daten
EDV
Kommunikationstechnik:
Telekommunikationsanlagen
Such- und Signalanlagen
Personenrufanlagen,
Lichtruf- und Klingelanlagen,
Türsprech- und Türöffneranlagen,
Gegen- und Wechselsprechanlagen
information technology:
time management systems
time recording systems
television and antenna systems
television systems including systems of
transmitting and receiving antennas
networks for data transmission
EDV
communication technology:
telecommunication systems
search and signal systems
paging systems, nurse call and
bell-systems, door-telephone and
door opener systems, intercoms
Medientechnik:
Audio Video Anlagen
Konferenzraumtechnik,
Dolmetscheranlagen,
Beschallungsanlagen
media technology: audio-visual technology
conference technology,
interpreting systems,
public-address systems
Sicherheitstechnik:
Gefahrenmelde- und Alarmanlagen
Brand-, Überfall-,
Einbruchmeldeanlagen
Wächterkontrollanlagen,
Zugangskontroll- und
Raumbeobachtungsanlagen
security technology: danger and alarm systems
alarm systems for detecting fire,
robbery and burglary,
guard control systems,
access control systems and room
monitoring systems
▲► Examples of electrical plans and schemas
Projects: mega
me
yachts and private villas
zum Überwachen zum Schützen
for control
for security measures
Modul 127
Modul 0
Backbone
IP-Master
(Server)
Modul 0
Modul 127
Subnet
IP-Master
Ethernet (LAN)
Heating, ventilation, air
conditioning (HVAC)
Visualisation
Room
controller
Water
management
Blind control
°C
RC
IP-Master
Gateway
EIB
LonTalk
MODBUS
BACnet
DMX512
DALI
Alarm
Conference-room
control and media
technology
Stage control
Light management
„Licht
soll nicht
Aufmerksamkeit
erzwingen,
sondern
diskret für ein
„Light
angenehmes
shall not
Ambiente
attract
sorgen, für
consiHarmonie mit
derable
der Umgebung. Wie
attention,
ein Instrument eines
but rather
Symphonieorchesters spielt
provide a
Licht eine bedeutende Rolle,
pleasant
muss sich jedoch auch in der
ambience and
Gruppe der Mitspieler einfügen.
harmony with its
Und Licht kann, wie Musik, ganz
surroundings. It is the
same with an instrument still und leise tönen, jedoch
auch mit temperamentof a symphony orchestra:
vollen Crescendo
Light plays an important role,
brausen.“
but it also has to blend in its
group of players. And again, it
is the same with music: Light
can appear very slowly and
silently or, in contrast, it
can appear in a lively
manner.“.“
3.3 Le
uchten
FLASHAAR INGENIEURE GmbH
Produ
3.2 Licht zum Hin- und Ansehen - Akzentbeleuchtung
chläge
J) Gebäude mit Fern- und Nahwirkung
Produ
Realisierungvorschlag von Firma ERCO
ktvors
Realisierungvorschlag von Firma SITECO
Produ
chläge
ktvors
eb
nd
erg
Ha
ns
Li
eb
nd
erg
Lichtführung im Raum, im
Einklang mit Architektur und deren
Materialoberflächen, differenziert im
Zusammenspiel von Lichtverteilung,
Lichtmenge und Lichtfarbe
Lichtatmosphäre
Kalt oder warm, hart oder weich,
provokant oder harmonisch, vital oder
meditativ, dynamisch oder starr, funktional
oder festlich ...
Leuchtendesign
Sachlich, funktional, verspielt, dekorativ,
integriert, additiv, klassisch, modern ...
Lichttechnik
Temperaturstrahler, Entladungslampen,
LED, Diffusoren, Reflektoren, Linsen,
Prismen, Transmission, Reflektion,
Absorption, Lumen, Candela, Lux ...
EGA
von iG
uzzini:
Stra
GB G
dem
anag
eme
nt |
Präsentation zur Gesamtkonzeption Beleuchtungsanlage
ZDF Mainz-Lerchenberg - Außenanlage -
GB Gebäudemanagement |
Lichtdesign
LED
von B
LED
Sendebetriebsgebäude Fassade
ebäu
Für die perfekte Umsetzung Ihrer Beleuchtungsaufgaben
und Wünsche planen, koordinieren und simulieren wir alle
relevanten Schnittstellen.
von
LED
chläge
Ha
ns
Li
Sendebetriebsgebäude
Fassade + Gallerie
design
ktvors
▲ ZDF Mainz, masterplan presentation, 2010
▼ Trifolion Centre Culturel in Echternach, Luxemburg, 2008
We take on the planning, coordination, and simulation of
all related areas for the best-possible achievement of your
illumination-tasks and aims.
Lighting design
well-directed lighting arrangements in
the interior area can be in line with given
architectural surroundings and their
material surfaces. Nevertheless, they vary
in the way light-spreading, light-quantity,
and light-colour interact.
Lighting atmosphere cool or warm, harsh or soft,
challenging or pleasant, vital or
meditative, dynamic or straight, functional
or festive...
Luminaire design
sober, functional, decorative, integrated,
classical, modern...
Lighting technology discharge lamps, LED-technology,
optical diffusers, reflectors, lenses, prisms,
transmission, reflection, absorption, lumen,
candela, lux...
Licht zum Sehen
Licht zum
light for seeing
light fo
n ERC
O: A
kzentb
eleuch
A: Stra
ßen- +
Eingän
tung
ge- + G
FLASH
AAR
rünbe
INGEN
IEURE
GmbH
leuchtu
ng
LED
aßenb
LED
eleuch
tung
LED
LED
LED
Präsen
ta
ZDF M tion zur Ges
ainz-L
erchen amtkonzept
berg io
Außen n Beleuchtu
anlage
ngsanl
ag
12
e
Grundstücksgrenze
▲ Staff restaurant Boehringer Ingelheim, Ingelheim, 2007
▼ Private villa, concept plan, 2010
Hinsehen
orr accentuating
Licht zum Ansehen
light for viewing
2
Tätigkeitsbereiche
Fields of activity
▪
Repräsentative Bauten
▪
Kultur- und Konzertsäle
•
Monumente, Türme, Denkmäler
▪
Urbanbereiche
▪
Wege- und Straßenbeleuchtung
▪
Brücken
▪
Fassaden
▪
Büro und Schulen
▪
Privatwohnhäuser
▪
(Mega) Yachten
▪
Schwimmbäder
▪
Sportanlagen
▪
Hotels
▪
...
13
▲ Iranian Consulate General, Frankfurt, 2004
▪
representative public buildings
▪
concert halls
▪
monuments, memorials
▪
urban areas
▪
streets / pedestrian areas
▪
bridges
▪
facades
▪
office buildings and schools
▪
private houses / villas
▪
yachts
▪
swimming pools / wellness
▪
sports facilities
▪
hotels
▪
...
14
▲ Rheingoldhalle, Congress Centre Mainz, 2006
15
7
▲ Basilica St.Peter and Alexander, exterior lighting, Aschaffenburg, 2008
► Lighting simulation
▼ State Theatre, Mainz, 2002
▼ Boehringer Gründervilla, Ingelheim, 2009
▼ Private yacht, photo Kurt Arrigo by courtesy of Perini Navi, 2010
19
3
Bingen am Rhein
Am Eingangstor zum Unesco-Welterbe „Oberes
Mittelrheintal“, im Schnittpunkt von vier hervorragenden
Weinanbauregionen (Rheinhessen, Nahe, Mittelrhein
und Rheingau), haben wir seit 1984 unseren Firmensitz.
Dieser ist verkehrsgünstig bestens gelegen, mit direktem
Autobahnanschluss sowohl in Nord-Süd-Achse als
auch in Ost-West-Achse und in direkter Nähe der
beiden Flughäfen Frankfurt-Main und Frankfurt-Hahn.
16
Zur Landesgartenschau im Jahr 2008 wurden
nachhaltige
städtebauliche
Veränderungen
vorgenommen. Dazu hatten wir von der Stadt Bingen
den Auftrag erhalten, einen Licht-Masterplan zu
erstellen. Mit Stolz blicken wir auf unseren urbanen
Beitrag. Die Projekte Drususbrücke, Rochuskapelle,
Burg Klopp, Rhein-Nahe-Eck, Museum am Strom,
Eisweindenkmal, Historischer Kran mit Zollhaus,
Industriekran bis hin zum 800 Meter langen Bauwerk
Hafenkolonnade durften wir planen und projektieren.
Der Stadt Bingen möchten wir diese beiden Seiten
widmen, verbunden mit einem herzlichen Dankeschön.
17
Since 1984, we are located at the entrance of the
Unesco World Heritage “Oberes Mittelrheintal”,
where four exceptional wine-growing regions meet
(Rheinhessen, Nahe, Mittelrhein and Rheingau).
FLASHAAR® Ingenieure GmbH is conveniently situated
in the Rhein-Main-area and the two airports FrankfurtMain and Frankfurt-Hahn are nearby.
In 2008, on the occasion of the “Landesgartenschau“
(regional garden fair), representatives of the city
of Bingen decided in favour of some sustainable
urban changes. FLASHAAR® Ingenieure GmbH was
assigned to develop a masterplan for illumination of
the Landesgartenschau-area. We are pleased about
our contribution to the Landesgartenschau. We were in
charge of the planning and realisation of the following
projects: Drusus Bridge, Rochus Chapel, Klopp Castle,
the area at the confluence of the rivers Rhine and
Nahe, Museum on the River, Monument for the “Eiswein”,
Historical Crane and Customs House, Industrial Crane,
and the Harbour Colonnade, a construction that is
800m long.
The next pages are dedicated to the city of Bingen:
Thanks a lot.
18
▲ Harbour Colonnade „Hafenkolonnade“, Bingen, 2011
▲ Industrial Crane „Alter Industriekran“, Bingen, 2008
▲ Rochus Chapel „Rochuskapelle“, Bingen, 2007
4
20
Bingen am Rhein
21
▲ Drusus Bridge „Drususbrücke“, Bingen, 2006
▲ Bicycle Bridge „Fahrradbrücke“, Bingen, 2008
▲ Klopp Castle „Burg Klopp“, Bingen, 2008
◄▲ Centre scolaire Munsbach, Luxemburg, 2010
Photo: Steve Troes Fotodesign
schools
museums
6
theatres
15
6
22
office buildings
State Theatre, Mainz, 2002 ►
Gutenberg Museum, Mainz, 2010 ►
Investment Banking and Office Center, ►
Frankfurt am Main, 2003
23
administration
buildings
24
concert halls
2
reception
areas
9
trade fairs
9
▲ Customized lamp, welcome desk Daimler AG, IAA 2001
▲ Daimler AG, IAA 2001
◄ „Meistermannhalll“ ZDF, Mainz, 2008
◄ Concert hall Trifolion, Echternach, Luxemburg, 2008
restaurants
canteens
12
25
12
12
! Staff restaurant Boehringer Ingelheim, Ingelheim, 2007
! ZDF Restaurant RIZ, Mainz, 2007
! Restaurant Boehringer Ingelheim, Ingelheim, 2007
! Staff restaurant Boehringer Ingelheim, Ingelheim, 2007
Nr. Project
Planning contents
Client
Realisation
1
Private house
lighting planning,
electrical planning
Arch. R+W Architekten, Fulda
project management: Stefan Wehner, Fulda
2011
2
“Trifolion” Centre Culturel, et Touristique,
Echternach, Luxemburg
lighting planning,
lighting control
Arch. Niederweis, Echtemach
project management: Ros Peter, Osweiler
2008
3
Megayacht
lighting planning,
lighting control
Arch. Perini Navi, Viareggio, Italy
Photo: Kurt Arrigo by courtesy of Perini Navi
2010
4
Drusus Bridge, Bingen
lighting planning,
lighting control
municipality, building authorities, Bingen
project management: Wolfgang Müller-Schuh
2006
5
Boehringer, Ingelheim, staff restaurant,
Biberach
lighting planning,
lighting control
Arch. Kauffmann Theilig & Partner, Ostfildern
project management: Prof. Andreas Theilig,
Ostfildern
2004
6
Centre Scolaire de Munsbach
„illumination of the facade“
lighting planning,
lighting control,
electrical planning
Arch. a+a architecture + aménagement
s.a. Bertrand schmit architecte - associé,
Luxemburg; project management: Hermann
Esslinger; Photo: Steve Troes
2010
7
Stiftsbasilika St. Peter und Alexander + Stiftsplatz,
Aschaffenburg „illumination of the facades and
the square in front of the Basilica“
lighting planning,
lighting control
Parish, pastor Dr. Vorndran; urban planning
authorities of Aschaffenburg; project
management: Bernhard Keßler, Aschaffenburg
2007
8
Monument to the „Eiswein“, Bingen
lighting planning,
lighting control
Weinsenat Bingen
project management: Heinz Grünewald
2008
9
IAA 2001, Frankfurt am Main; „Stand
DaimlerChrysler“
architectural lighting
lighting planning,
lighting control
Arch. Kauffmann Theilig & Partner, Ostfildern
project management: Prof. Andreas Theilig,
Ostfildern
2001
10
Gym & Swim Fildorado, Filderstadt
lighting planning,
lighting control
Arch. Kauffmann Theilig & Partner; project
management: Prof. Andreas Theilig, Ostfildern
2005
11
Frohsinn street, Aschaffenburg; concept for
illuminating the facades within the project of
illuminating streets and pathways
lighting planning,
lighting control
urban planning authorities of Aschaffenburg
project management: Bernhard Keßler,
Aschaffenburg
2005
12
Boehringer Ingelheim „staff restaurant“,
Ingelheim
lighting planning,
lighting control
Arch. Beucker & Maschlanka & Partner,
Düsseldorf; project management: architecture
Thomas Beucker; electrical engineering: Peter
Reitzer, Boehringer Ingelheim
2007
13
Iranian Consulate General, Frankfurt am Main
(Atrium)
lighting planning,
lighting control
Arch. S. H. Mirmiran, Teheran, Iran; general
planning: Möller / Peters, Bad Nauheim
project management: Said Moshaver „Conino
Planungsbüro“, Wiesbaden
2004
14
Rheingoldhalle, CCM (Congress Centrum Mainz),
Mainz
lighting planning,
lighting control
Arch. Dissing + Weitling, Kopenhagen; project
management: Robert Degele, Kopenhagen
2006
15
State Theatre Mainz „Großes Haus“
theatre hall, foyer, restaurant, Mainz
lighting planning,
lighting control
Arch. Kauffmann Theilig & Partner, Ostfildern /
Schoyerer Möbius Arch., Mainz
project management: Prof. Andreas Theilig
project management: J. Andreas Schoyerer
2001
16
Harbour Colonnade, Bingen
lighting planning,
lighting control
electrical planning
Projektentwicklungsgesellschaft Bingen am
Rhein GmbH & Co KG (EGB)
project management: Erwin Muders
2011
17
Old Industrial Crane, Bingen
lighting planning,
electrical planning
municipality, building authorities, Bingen
project management: Hanns-Peter Abel
Photo: © Bernd Perlbach / Gerda & Kuno
Pieroth Stiftung
2008
18
Rochus Chapel, Bingen
lighting planning,
electrical planning
municipality, building authorities, Bingen
project management: Hanns-Peter Abel
2007
19
Boehringer „Gründervilla“, Ingelheim
lighting planning,
lighting control
Arch. Otmar Augustin, Boehringer Ingelheim
project management + electrical engineering:
Peter Reitzer, Boehringer Ingelheim
2009
20
Bicycle Bridge, „illumination“, Bingen
lighting planning,
lighting control
municipality, building authorities, Bingen
project management: Hanns-Peter Abel
2008
21
Klopp Castle, Bingen
lighting planning,
lighting control
municipality, building authorities, Bingen
project management: Hanns-Peter Abel
2007
22
Gutenberg-Museum, Mainz
(Night of the Museums 2010)
lighting planning,
lighting control
Gutenberg-Museum Mainz
project management: Dr. Claus Maywald
2010
23
IBC Investment Banking and Office Center,
Frankfurt am Main
lighting planning,
lighting control
Arch. Köhler Architekten, Frankfurt
project management: Georg Rosen
2003
24
ZDF, „Meistermannhalle“, Mainz
lighting planning,
lighting control
department for technical planning and
realisation in the field of supply technology
and energy technology;
project management: Bernd May
1999
25
ZDF, „Restaurant im ZDF (RiZ)“, Mainz
lighting planning,
lighting control
department for technical planning and
realisation in the field of supply technology
and energy technology;
project management: Bernd May
2004
Weiterführende Projekte und Informationen unter www. flashaar.com / For further projects and informations, please visit www.flashaar.com
monuments/memorials
exhibitions/museums
8
swimming pools/wellness
streets/pedestrian areas
10
FLASHAAR INGENIEURE GmbH
Gaustraße 13-15
D-55411 Bingen am Rhein
Germany
FON: +49 (0) 6721 91 95 0
FAX: +49 (0) 6721 91 95 91
Mail: info@ingenieure.flashaar.com
Website: www.flashaar.com
04/11 - Änderungen vorbehalten.
Angaben ohne Gewähr
9
11