2015 Laendervergleich FL-CZ de final druck

Liechtenstein – Tschechien
Ein Ländervergleich
Inhalt
͟
͟
͟
͟
͟
͟
Wussten Sie, dass…
Ein Überblick
Geografie und Bevölkerung
Wirtschaft: Industrie und Dienstleistungen
Bildung
Kontakte
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
2
Wussten Sie, dass…
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
3
Wussten Sie, dass…
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
͟
Liechtenstein und Tschechien auf eine
über 700 Jahre lange gemeinsame
Geschichte zurückblicken? 1249 hat
Heinrich von Liechtenstein das Dorf
Nikolsburg (Mikulov) vom Markgrafen
Otakar II. als Belohnung für seine
treuen Dienste erhalten.
͟
sich im Staatswappen Liechtensteins
die Wappen der Herzogtümer
Jägerndorf (Krnovské knížectví) und
Troppau (Opava) wiederfinden?
͟
I.D. Fürstin Marie von und zu
Liechtenstein 1940 in Prag geboren
wurde und bis 1945 in der damaligen
Tschechoslowakei lebte?
2015
4
Wussten Sie, dass…
͟
der Sohn des liechtensteinischen Thronfolgers Prinz Wenzel heisst, wie der
böhmische Schutzpatron?
͟
die Familiengruft des Hauses Liechtenstein im südmährischen Wranau (Vranov)
liegt? In ihr sind fast alle Fürsten seit Mitte des 17. Jahrhunderts begraben. Erst
der letzte verstorbene Fürst Franz Josef II. wurde in der neuen fürstlichen Gruft in
Vaduz bestattet.
͟
die Kulturlandschaft und die Schlösser von Eisgrub (Lednice) und Feldsberg
(Valtice) von den Fürsten von Liechtenstein in der heutigen Form erbaut wurden?
Das Areal ist seit 1996 UNESCO-Weltkulturerbe und zählt zu den meistbesuchten
tschechischen Sehenswürdigkeiten.
͟
Liechtenstein zusammen mit Norwegen und Island im Rahmen des EWRFinanzierungsmechanismus Tschechien insgesamt 61.4 Mio. EUR (2009 – 2014)
zur Verfügung stellt?
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
5
Wussten Sie, dass…
͟
eine liechtensteinisch-tschechische Historikerkommission während drei
Jahren die gemeinsame Geschichte der Länder erforschte? Die
Kommission schloss ihre Arbeit im Dezember 2013 mit dem letzten von
insgesamt acht Ergebnisbänden ab, die auf
http://www.eliechtensteinensia.li/static/LTHK.html frei zugänglich sind.
͟
sich 2014/2015 rund 15'000 tschechische Deutschschüler über ein
fünfteiliges Rätsel zu Liechtenstein den Kopf zerbrochen haben?
͟
die liechtensteinische Firma ThyssenKrupp Presta Lenksäulen für die
Škoda-Werke in Tschechien produziert?
͟
der Vatikan, Windsor Castle, das Wembley-Stadion und das
Nationaltheater in Prag einen gemeinsamen Liechtenstein-Bezug haben?
Sie alle werden von Hoval-Heizanlagen erwärmt.
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
6
Wussten Sie, dass…
͟
Liechtenstein ein beliebter Studienort bei tschechischen Studenten ist?
Über 45 Studenten haben bisher an der Universität Liechtenstein studiert.
Liechtenstein unterstützt den Studentenaustausch über seine EWRBeiträge.
͟
der Liechtensteiner Multimedia-Künstler Arno Oehri im Juni 2015 im
Kafka-Haus in Prag eine Installation über Subjektivität und Manipulation
der Wahrnehmung ausgestellt hat? Liechtensteins Beitrag zur Prager
Quadriennale, dem grössten internationalen Festival für Szenographie
und Performance Design, findet sich hier:
http://www.pq.cz/en/program/liechtenstein
͟
Liechtenstein und Tschechien am 8. September 2009 ihre diplomatischen
Beziehungen wiederaufgenommen haben und es seitdem eine
liechtensteinische Botschaft in der Tschechischen Republik gibt?
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
7
Ein Überblick
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
8
Allgemeines
Liechtenstein
Tschechien
Einwohner
37’129
10’528’477
Hauptort
Vaduz, 5’372 Einwohner
Prag, ca. 1.3 Mio. Einwohner
Währung
Schweizer Franken (CHF)
Tschechische Krone (CZK)
CHF 1 = CZK 25.3
CZK 1 = CHF 0.039
CHF 1 = EUR 0.94
CZK 1 = EUR 0.037
Nachbarstaaten
Schweiz und Österreich
Deutschland, Polen, Slowakei,
Österreich
Amtssprache
Deutsch
Tschechisch
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
9
Land
Liechtenstein
Tschechien
Fläche
160 km²
78’866 km²
Landnutzung
41 % Waldfläche
34 % Waldfläche
33 % landwirtschaftliche
Nutzfläche
54 % landwirtschaftliche
Nutzfläche
11 % Siedlungsfläche
5 % Siedlungsfläche
15 % unproduktive Fläche
7 % Sonstiges
Höchster Punkt
Grauspitz: 2’599 m ü.M.
Sněžka: 1’602 m ü.M.
Tiefster Punkt
Ruggeller Riet: 430 m ü.M.
Gemeinde Hřensko: 117 m ü.M.
Staatsfeiertag
15. August
28. Oktober
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
10
Staat und Politik
Liechtenstein
Tschechien
Staatsform
Konstitutionelle Erbmonarchie
auf demokratischer und
parlamentarischer Grundlage
Parlamentarische Republik
Staatsoberhaupt
Präsident Miloš Zeman
Fürst Hans-Adam II., 2004
Übertragung der Regierungsgeschäfte an Erbprinz Alois, Stellvertreter von Fürst Hans-Adam II.
Legislative
25 Abgeordnete des Landtags
(Parlament)
Abgeordnetenhaus mit 200 und
Senat mit 81 Mitgliedern
Regierung und
Koalition
Kollegialregierung mit
5 Mitgliedern, Regierungschef
Adrian Hasler
Regierungskoalition (ČSSD,
Ano, Christdemokraten) unter
Premierminister Bohuslav
Sobotka
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
11
Internationale Mitgliedschaften und Verträge
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
͟
Die Tschechische Republik ist
Mitglied der UNO, der NATO, der
WTO, der OSZE, des ICC, der
Europäischen Union, des
Europarats, der OECD und des
CEFTA (Zentraleuropäisches
Freihandelsabkommen).
͟
Liechtenstein ist Mitglied der
UNO, der WTO, der OSZE, des
ICC, des EWR, der EFTA, des
Europarats und seit 1924 durch
einen Zollvertrag mit der Schweiz
verbunden.
2015
12
Geografie und Bevölkerung
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
13
Geografische Lage
PL
D
CZ
SK
FL
A
CH
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
14
Vergleiche Geografie
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
͟
Die Tschechische Republik ist
fast 493 Mal grösser als
Liechtenstein.
͟
Liechtensteins Landesgrenzen
sind seit der Grenzziehung durch
Napoleon (1806) unverändert
und sind 77.9 km lang.
͟
Tschechiens Landesgrenze
wurde nach der Aufspaltung der
Tschechoslowakei im Januar
1993 festgelegt und ist 2’290 km
lang.
2015
15
Vergleiche Bevölkerung
͟
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
Die Bevölkerungsdichte beträgt in
Liechtenstein 230, in Tschechien
133 Personen pro km2.
͟
Der Ausländeranteil beträgt in der
tschechischen Republik 4.1 %
(438’213 Personen), in Liechtenstein
33.7 % (12’519 Personen).
͟
In Liechtenstein wohnen 15 tschechische Staatsangehörige. In Tschechien wohnt 1 liechtensteinischer
Staatsangehöriger.
͟
Das Durchschnittsalter der Liechtensteiner beträgt 42.4 Jahre, jenes der
Tschechen 40.9 Jahre.
2015
16
Wirtschaft
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
17
Zahlen und Fakten
Liechtenstein
Tschechien
Bruttoinlandprodukt
5.5 Mrd. CHF1)
154.9 Mrd. EUR2)
BIP: Pro Arbeitnehmer
(Schätzwert)
156’577 USD
42’882 USD
Arbeitnehmer
36’540
4’883’500
Arbeitslosenquote
2.4 %
6.1 %
Natürliche Bodenschätze
keine
Steinkohle, Braunkohle,
Tonerde, Graphit
1) Schätzrechnung
2013
2) 2014
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
18
Vergleiche
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
͟
Liechtenstein: 4’165 Unternehmen  1 Unternehmen pro 9
Einwohner Tschechien: 365’149
Unternehmen  1 Unternehmen
pro 29 Einwohner
͟
Die Anzahl der Arbeitnehmer in
Liechtenstein entspricht fast der
Einwohnerzahl (52 % pendeln
aus dem Ausland nach
Liechtenstein). Die Anzahl der
Arbeitnehmer in Tschechien entspricht fast der Hälfte der
Einwohner.
2015
19
Beschäftigung nach Sektoren
Liechtenstein
16.2%
Tschechien
0.8%
3.6%
22.9%
39.3%
43.7%
Landwirtschaft
Industrie
allg. Dienstleistungen
Finanzdienstleistungen
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2.1%
71.4%
Landwirtschaft
Industrie
allg. Dienstleistungen
Finanzdienstleistungen
2015
20
Industrie
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
21
Liechtensteiner Unternehmen in Tschechien
͟
3 Liechtensteiner Firmen sind in Tschechien tätig.
• Hoval betreibt einen Verkaufs- und Servicestandort in Plzeň / Pilsen
• Hilti hat zusätzlich zum Hauptsitz in der Nähe von Praha / Prag, vier
Distributions-, Service- und Verkaufsstandorte
• Oerlikon Balzers betreibt einen Produktions- und Verkaufsstandort in
Jihlava / Iglau
͟
Liechtensteiner Unternehmen beschäftigen ca. 220 Angestellte in
Tschechien
͟
Insgesamt erwirtschaften Liechtensteiner Unternehmen in
Tschechien einen Umsatz von ca. CZK 805 Mio. / CHF 31.4 Mio.
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
22
Export und Import 2014
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
͟
Liechtenstein exportierte 2014
total 392‘643 Tonnen Waren mit
einem Wert von CHF 3.446 Mrd.
3’931 Tonnen oder Waren im
Wert von CHF 20.5 Mio. gingen
dabei nach Tschechien.
͟
2014 importierte Liechtenstein
total 517’143 Tonnen Waren mit
einem Wert von CHF 1.997 Mrd.
1’711 Tonnen oder Waren im
Wert von CHF 15.4 Mio.
stammten aus der Tschechischen
Republik.
2015
23
Dienstleistungen
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
24
Finanzplatz
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
͟
In Tschechien beschäftigen
45 Banken 39’149 Angestellte
und verfügen über eine
Bilanzsumme von total CZK
5’499 Mrd. resp. CHF 214 Mrd.
͟
In Liechtenstein weisen die 16
Banken eine Bilanzsumme von
CHF 63.4 Mrd. resp. CZK
1’625 Mrd. aus und
beschäftigen 2’079 Voll- und
Teilzeitangestellte.
2015
25
Tourismus
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
͟
2014 gab es in Liechtenstein 36
Hotels mit 1025 Betten.
Insgesamt wurden 62’305
Gästeankünfte (678 aus
Tschechien) und 132’272
Übernachtungen (1’116 von
Tschechen) verzeichnet.
͟
2013 zählte Tschechien 9’970
Hotels und 554’523 Betten.
15.408 Mio. Gästeankünfte und
43.308 Mio. Übernachtungen
wurden verzeichnet.
2015
26
Bildung
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
27
Vergleich der Bildungssysteme
Liechtenstein
Tschechien
Schulpflicht
seit 1805
seit 1774
Obligatorische
Schulen
Vorschule, Primarschule,
Landeslehranstalten
Vorschule, Elementar- und
Sekundarschule
Weiterführende
Schulen
Duales Bildungssystem mit
Berufslehren / Berufsmatura
und gymnasialer Matura,
Universität Liechtenstein:
Architektur und Wirtschaftswissenschaften
Universität und
Nachdiplomausbildungen.
Tschechische Universitäten bieten
akkreditierte Bachelor, Master und
Ingenieursausbildungen.
Die wichtigsten universitären
Zentren sind Prag und Brünn.
Benotung
Von 1 (schlechteste Note) bis
6 (beste Note)
Von 1 (beste Note) bis 5
(schlechteste Note)
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
28
Kontakte
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
29
Wichtige Kontakte
͟
Botschaft des Fürstentums Liechtenstein
Löwelstrasse 8/7, 1010 Wien, T +43 1 535 92 11, info@vie.llv.li
͟
Liechtenstein Marketing
Äulestrasse 30, Postfach 139, 9490 Vaduz, T +423 239 63 08,
info@liechtenstein.li
͟
LAFV, Liechtensteinischer Anlagefondsverband
T +423 230 07 70, info@lafv.li, www.lafv.li
͟
Liechtensteinische Ärztekammer
T +423 370 20 30, office@aerztekammer.li, www.aerztekammer.li
͟
Liechtensteinischer Bankenverband
T +423 230 13 23, info@bankenverband.li, www.bankenverband.li
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
30
Wichtige Kontakte
͟
VLGS, Vereinigung liechtensteinischer gemeinnütziger Stiftungen e.V.
T +423 399 19 11, info@vlgs.li, www.vlgs.li
͟
LHGV, Liechtensteiner Hotel- & Gastronomieverband
T +423 380 08 44, geschaeftsstelle@lhgv.li, www.lhgv.li
͟
Liechtensteinische Industrie- und Handelskammer (LIHK)
T +423 237 55 11, info@lihk.li, www.lihk.li
͟
Liechtensteinische Rechtsanwaltskammer
T +423 232 99 32, rechtsanwaltskammer@lirak.li, www.lirak.li
͟
Liechtensteinische Treuhandkammer
T +423 231 19 19, info@thk.li, www.thk.li
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
31
Wichtige Kontakte
͟
LVU, Liechtensteinischer Verband der Unternehmensberater
T +423 399 30 39, info@lvu.li, www.lvu.li
͟
VuVL, Verein unabhängiger Vermögensverwalter in Liechtenstein
T +423 388 23 50, info@vuvl.li, www.vuvl.li
͟
LVV, Liechtensteinischer Versicherungsverband
T + 423 237 47 77, office@lvv.li, www.lvv.li
͟
Wirtschaftskammer Liechtenstein für Gewerbe, Handel und
Dienstleistung
T +423 237 77 88, info@wirtschaftskammer.li, www.wirtschaftskammer.li
͟
WPV, Liechtensteinische Wirtschaftsprüfer-Vereinigung
T +423 233 29 20, info@wpv.li, www.wpv.li
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
32
Notizen
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
33
Notizen
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
34
Disclaimer
Copyright/Urheberrecht
Die Präsentationen sind urheberrechtlich geschützt. Die Urheberrechte kommen dabei der Liechtenstein Marketing (Firmennr. FL-0002.389.722-0) oder Dritten
zu. Jede Art der Verbreitung, Vervielfältigung, Bearbeitung und Verwertung des gegenständlichen Materials (auch Teile daraus) ausserhalb der Grenzen des
Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Urhebers. Die Verbreitung und Vervielfältigung des gegenständlichen Materials
(auch Teile daraus) in gedruckter oder elektronischer Form innerhalb der Grenzen des Urheberrechts ist nur mit ausdrücklicher namentlicher Nennung des
Urhebers gestattet. Die auf dieser Website enthaltenen Informationen werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Durch das Herunterladen oder Kopieren
von Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien werden keinerlei Rechte bezüglich der Inhalte übertragen. Die verwendeten Namen und Logos sind
eingetragene und daher geschützte Marken, weshalb kein Recht zur Nutzung der Bilder, Namen und Logos besteht. Die Liechtenstein Marketing behält sich
sämtliche Rechte an den Inhalten der Präsentationen und der Wirtschaftsbroschüre vor.
Haftungsbeschränkung für eigene Inhalte
Obwohl die Liechtenstein Marketing mit aller Sorgfalt auf die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen achtet, kann sie und ihre Vertragspartner hinsichtlich
der Aktualität, Vollständigkeit, Richtigkeit und Genauigkeit der Informationen der Präsentationen und Wirtschaftsbroschüre keine Gewährleistung übernehmen
(auch gegenüber Dritten nicht). Haftungsansprüche gegen die Liechtenstein Marketing wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem
Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden
sind sowie direkte und indirekte Folgeschäden werden ausgeschlossen.
Haftungsbeschränkung für externe Links
Diese Präsentation kann externe Links (Verknüpfungen zu Webseiten Dritter) enthalten. Liechtenstein Marketing und ihre Vertragspartner übernehmen bezüglich
Aktualität, Vollständigkeit und Richtigkeit des Inhaltes der verlinkten Websites keine Gewährleistung. Für die Inhalte und die Richtigkeit der Informationen ist der
jeweilige Informationsanbieter der verlinkten Webseite verantwortlich. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt.
Datenschutz
Durch den Besuch unseres Internetauftritts können Informationen über den Zugriff (Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite) auf dem Server gespeichert werden. Dies
stellt keine Auswertung personenbezogener Daten (z.B. Name, Anschrift oder E-Mail Adresse) dar. Sofern personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt
dies – sofern möglich – nur mit dem vorherigen Einverständnis des Nutzers der Webseite. Eine Weiterleitung der Daten an Dritte findet ohne ausdrückliche
Zustimmung des Nutzers nicht statt. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Übertragung von Daten im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein
lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff Dritter kann nicht gewährleistet werden. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch solche
Sicherheitslücken entstehenden.
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
35
Liechtenstein Marketing
Äulestrasse 30
9490 Vaduz
+423 239 63 63
info@liechtenstein.li
www.liechtenstein.li
www.liechtenstein-business.li
www.tourismus.li
Ländervergleich Liechtenstein – Tschechien | © Liechtenstein Marketing
2015
36