WIR SIND BERLIN 31. Oktober 2012
Transcription
WIR SIND BERLIN 31. Oktober 2012
Seite 10 Kalenderwoche 31. Oktober 2012 FORUM STEGLITZ 44 Wochenmarkt Top-Adressen WIR SIND BERLIN in Ihrer Nähe Anzeige Anzeige Clavierento Klaviere und Service • Behandlung von Angstpatienten • Ästhetische Zahnheilkunde • Laserbehandlung • Narkosesanierung • Schnarchtherapie u. Schlafmedizin • Kiefergelenksprechstunde • Akupunktur • Implantologie Praxis für ästhetische Zahnmedizin und Prophylaxe Tel: 030 / 793 74 13 www.dr-sabine-weiss.de Hubertusstraße 11, 12163 Berlin – Steglitz Ab 11.11.2012 Knusprige Martinsgans -frisch aus dem Ofenmit Apfelrotkohl oder Grünkohl Bratensauce und Kartoffelklößen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Altensteinstraße 42/Ecke Fabeckstr. Täglich geöffnet von 10 - 1 Uhr nachts 14195 Berlin - Tel.: 26 07 97 67 Saisonale deutsche Küche bis 0 Uhr Internet: www.fabecks.de 9 Biersorten frisch vom Fass gezapft Lohnt sich immer: Wellness-Tipps in der Berliner Woche ROMA Diese Anzeige bei Ihrem Besuch Die älteste Pizzeria Berlins mitbringen und eine Flasche traditionell-italienische Küche Wein mitnehmen!! Belziger Straße 60 · Tel. 030 / 781 15 80 · www.Roma-berlin.de Täglich 12.00 –24.00 Uhr geöffnet Senioren-Tage Ein Klavier! Ein Clavier! Clavierento! In der Weihnachtszeit genießen Seit 2008 ist Clavierento in der Albrechtstraße, gleich neben dem Stadtpark, zuständig für die angenehmen Töne und Harmonie in Weiß und Schwarz. Hier gibt es die guten gebrauchten Klaviere, erschwinglich für jedermann; junge und alte, große und kleine, für jeden Geldbeutel und Style. Diese stehen nicht nur zum Verkauf. Der sogenannte Mietkauf bietet Ihnen die Möglichkeit – ganz unverbindlich – über den Zeitraum von einem Jahr ein Klavier zu mieten. Und zu testen, ob der Anfänger beim Spielen bleibt oder ob das Instrument die richtige Wahl ist. Erst danach entscheiden Sie. Möchten Sie dieses oder ein anderes Klavier aus unserem Hause kaufen, rechnen wir die bis dahin bezahlte Miete vollständig auf den Kaufpreis an. Mit Garantie, ohne Kaution und Zinsen. Auch für die musikalische Bereicherung Ihrer Feier stehen verschiedene Mietinstrumente (Flügel, Klavier oder E-Piano inklusive Transport) bereit. Sie besitzen bereits ein Klavier oder Flügel? Stimmungen und Reparaturen gehören ebenfalls Bei Clavierento herrscht Harmonie in Schwarz und Weiß. zu unserem Service. Auch machen wir gern Ihr „altes“ wieder „flott“, innen und außen. Unsere Passion ist die Restauration der schönen Oldtimer mit ihrer oft bewegten Geschichte. Auch für uns ist es jeweils ein Highlight solch ein Instrument nach sorgfältiger Behandlung in unserer Werkstatt wieder strahlen zu sehen und zu hören. Zusammen mit unserem Clavierento II-Team in Tegel (Brunowstr. 56, 13507) freuen wir uns darauf, Harmonie zu Ihnen zu bringen. Harmonie in Weiß/Schwarz. Clavierento Klaviere und Service, Albrechtstraße 48, 12167 Berlin, E 43 40 13 13, www.clavierento.de Komfort POLSTERMÖBEL Seniorengerechter Sitzkomfort Steglitz ist seit März um eine Attraktivität reicher. In unmittelbarer Nähe zum Rathaus Steglitz eröffnete ein Einrichtungshaus, das sich ausschließlich den seniorengerechten Sitzkomfort bei Polstermöbeln widmet. Am Hindenburgdamm 58a präsentiert der Eigentümer auf rund 200 m² ein großes Sortiment an exklusiven Polstermöbeln und Couchtischen. Bei Komfort POLSTERMÖBEL erwartet Sie mehr als in einem normalen Einrichtungshaus. Allein schon durch die Anpassung der Sitzeigenschaften (z.B. Sitzhöhe, Sitztiefe, Armlehnenhöhe und Festigkeit der Polsterung) kann ein Polstermöbel zu einem seniorengerechten Polstermöbel werden und ein ermüdungsfreies Sitzen und einfaches Aufstehen ermöglichen. Individuelle Zusatzeigenschaften, wie eine Aufstehhilfe, Gutschein € 400,einzulösen beim Kauf einzulösen beim Kauf einer Polstergarnitur einer Polstergarnitur bis bis 10. November 2012 14.04.2012 Komfort POLSTERMÖBEL, klein und kompakt, abgestimmt auf die Bedürfnisse von Senioren. Die Polstermöbel gibt es in verschiedenen Sitzhöhen, Sitzhärten und in verschiedenen Größen – auch für kleinere Wohnbereiche. Der Service ist ebenfalls seniorengerecht. Jede Neuanschaffung wird kostenlos angeliefert und Ihre Altmöbel auf Wunsch kostenfrei entsorgt. Nutzen Sie unseren Hol- & Bringservice oder lassen Sie sich individuell nach Ihren Wünschen zu Hause beraten. Vereinbaren Sie hierfür einen Termin unter t 030-27 49 18 72 Hindenburgdamm 58a, 12203 Berlin-Lichterfelde / Nähe Rathaus Steglitz www.Komfort-Polstermöbel.de · Bus M85, 188, 283, 285 Seit Kurzem erstrahlen die Räume des ROMA in neuem Glanz. Es entstand eine Atmosphäre, in der man sich wohlfühlen, entspannen und genießen kann. Natürlich eignen sie sich auch, um im Familien-, Freundes- oder Kollegenkreis schöne Stunden zu verbringen. Regelmäßig tragen dazu an den Abenden italienische Violinenklänge bei. Auch kulinarisch gibt es neben den gewohnten Angeboten zusätzliche Spezialitäten. Der Jahreszeit entsprechend findet man auf der Karte z.B. eine Auswahl an Wild- gerichten und weihnachtlichen Kreationen. Wer Silvester in Ruhe verbringen will, ist hier richtig. Ein spezielles Silvestermenü ergänzt die Speisekarte. Es empfiehlt sich in jedem Fall, rechtzeitig Plätze zu reservieren. Das trifft insbesondere auch auf die Festtage zu. Das „Roma“ befindet sich in der Belziger Straße 60 (bequem zu Fuß vom Parkplatz vor dem Schöneberger Rathaus zu erreichen). Es ist täglich von 12 bis 24 Uhr geöffnet. Reservierungen und Infos unter: E 781 15 80. Wer heute lächelt, muss sich nicht mehr wegen schlechter Zähne schämen; beim Zahnarzt gibt es Nachhilfe für schiefe Zähne und unbefriedigende Zahnfarben. Um für den Betrachter ein optimales Gebiss zu schaffen, können alte verfärbte Zahnflächen im sichtbaren Bereich mit neuster Technik und in kürzester Zeit in blendend weiße strahlende Perlen verwandelt werden. Hauchdünne Keramikschalen werden mit Spezialkleber auf die eigenen Zähne geklebt. Bei den sogenannten Veneers wird eine minimale Zahnschicht entfernt. Die kontaktlinsenähnlich dünnen Keramikverblendungen werden, nach Anfertigung im Zahnlabor, durch den Zahnarzt dauerhaft auf die Frontzähne geklebt. Die Farbe kann nach Wunsch ange- Das Team der Zahnarztpraxis Dr. Sabine Weiß & Juliane Weiß passt und kleine Zahnfehlstellungen können korrigiert werden. Keramik ist sehr langlebig und durch die lichtleitenden Eigenschaften wirken die Zähne sehr natürlich. Zahnarztpraxis Dr. Sabine Weiß & Juliane Weiß, Hubertusstraße 11, 12163 Berlin, E 793 74 13. www.w-h-transporte.de Transporte Umzüge Nah & Fern · Möbelmontagen & Möbelbau · Kleintransporte aller Art Gewerbe & Sperrmüllabfuhr Kostenlose Angebote · Festpreise Verleih von Umzugszubehör Lankwitzer Str. 34 12107 Berlin-Mariendorf 785 60 92/93 kalt ist, ist man im Fabecks genau an der richtigen Adresse. Bis täglich um Mitternacht kann man sich hier von der traditionellen soliden Küche verwöhnen lassen. Von Kleinigkeiten wie würzige Hähnchenflügel über vegetarische Spezialitäten bis hin zu deftigen Braten bietet das Fabecks auch für den späten Gast reichlich Auswahl. Für kulinarische Abwechslung sorgen auch die Aktionswochen wie z.B. schwäbische, böhmische und bayerische Wochen oder Spargel- und Pfifferlingssaison- der knusprige Gänsebraten, den wir in der Vorweihnachtszeit servieren. Das stilvolle Ambiente am Tresen-Bar-Bereich oder auch im gediegenen hinteren Restaurantteil im Zusammenspiel mit 9 Biersorten vom Fass sowie einer reichhaltigen Auswahl von erlesenen Weinen geben dem „Fabecks“ seine persönliche Note. Geöffnet ist täglich von 10 bis 1 Uhr. Genügend Parkmöglichkeiten sind in der Altenstein-/ Ecke Fabeckstraße direkt vor der Tür vorhanden. Aktuelle Informationen auf www.fabecks.de Gegen den Alltagsstress sollte man sich regelmäßig eine Auszeit gönnen. Wellness heißt dann die Devise. Tipps dazu geben die Experten des Forum Steglitz. ! Seite 3 In der kalten Jahreszeit schwingen viele Hobbyköche wieder selbst den Kochlöffel. Beim „Tag des Kochens“ verraten ihnen Innova und Culinaris tolle Tricks. ! Seite 4 31. Oktober 2012 Dieser Tage starten Berlins Eisbahnen die neue Saison. Alle Fans der schnellen Kufen finden bei Intersport Olympia bestimmt die passenden Schlittschuhe. ! Seite 7 Anzeige Grußwort Anzeige Alles für die kalten Tage Am Sonntag, 4. November, heißt es wieder: Entspannt bummeln und shoppen Mögen die Tage draußen kühler werden, drinnen wird es umso wärmer! Zum Beispiel im Forum Steglitz. Testen können Sie dies am 4. November beim verkaufsoffenen Sonntag. Ein dauerhaft strahlendes Lächeln Gans oder gar nicht ... elektrische und mechanische Verstell Möglichkeiten oder auch eine Massagefunktion, gestatten die weitere Anpassung eines Sessels an die persönlichen Voraussetzungen und Vorlieben des älteren Menschen. Neben kompetenter Beratung vom geschulten Fachpersonal erhalten Kunden auf Wunsch eine individuelle Einrichtungsplanung in den eigenen vier Wänden. Durch die enge Zusammenarbeit mit den Herstellern ist fast jede Sonderanfertigung realisierbar. Zusätzlich bietet Komfort POLSTERMÖBEL einen Hol- & Bringservice an. Kunden mit eingeschränkter Mobilität haben somit ebenfalls die Möglichkeit, sich ihren Traum vom neuen Sofa zu ermöglichen. Jede Neuanschaffung wird kostenlos angeliefert und die Altmöbel werden auf Wunsch kostenfrei entsorgt. Komfort Polstermöbel ist am Hindenburgdamm 58a in BerlinLichterfelde, in unmittelbarer Nähe zur Schloßstraße, Mo-Fr 10-18 Uhr und Sonnabend 10-14 Uhr für Sie geöffnet. E 27 49 18 72. Am 4. November sind alle Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Zahnarztpraxis Dr. Sabine Weiß & Juliane Weiß Fabecks Modell „Rom“: feste Rückenpolster mit angenehmer Federkernpolsterung, Sessel auf Rollen. Wenn anderswo die Küche schon angebote sowie ab 11. November schnell · gut · günstig Dr. Sabine Weiß & Juliane Weiß Sonntagsshopping! Pizzeria Trattoria „ROMA“ Der November ist da und mit ihm werden die Tage wieder kürzer und das Wetter unangenehmer. Genau die richtige Zeit, um es sich richtig gemütlich zu machen. Vielleicht mit einem echten Wellness-Tag? Dann haben wir im Forum Steglitz genau die richtigen Angebote für Sie. Oder Sie wollen mal wieder ein großes Dinner selbst zubereiten? Dann sollten Sie sich die Kochshows und Empfehlungen der Profis von Innova und Culinaris am Freitag, 9. November, nicht entgehen lassen. Natürlich können Sie es auch in der kalten Jahreszeit sportlich angehen lassen. Die Lieferungen für die echten Kufenflitzer sind bereits bei Intersport Olympia im Forum Steglitz eingetroffen. Und wer tatsächlich jetzt schon an die Weihnachtsgeschenke denkt, der sollte dafür gerade auch die Extra-Shoppingzeit am verkaufsoffenen Sonntag, 4. November, nutzen. Egal ob sportlich oder gemütlich: ich freue mich auf Ihren Besuch im Forum Steglitz! Ihr Carsten Paul Centermanager Zwischen 13 bis 18 Uhr kann man sich hier für die kalte Jahreszeit perfekt eindecken. Zum Beispiel mit warmen Jacken und Mänteln in einem der zahlreichen Modestores wie H&M, Esprit, Tom Tailor, Engbers oder Ernsting’s family. Das Forum Steglitz ist auch der richtige Ort, um alle Vorkehrungen fürs gemütliche Winterheim zu schaffen. Schauen Sie in den Einrichtungsstores vorbei! In den Geschäften von Design Forum, Culinaris oder Strauss Innovation gibt es alles für die Wohnung, den Haushalt, die Küche und viele Heimtextilien. Keine Gemütlichkeit ohne Kerzenschein, daher empfiehlt sich jetzt ein Besuch bei Hot Springs. Hier gibt es sowohl duftende Kerzen als auch köstlichen Tee für schöne Stunden. Auch Gesellschaftsspiele dürfen an gemütlichen Familienabenden nicht fehlen. Da bietet Spiele Max mit einer großen Auswahl das richtige Spiel. Und wem im Herbst und Winter die Blumen fehlen, der kann sich bei Green Queen mit schönen Herbstblumen und Grünpflanzen eindecken. Nicht zuletzt sollte man sich schon jetzt informieren, wie man gesund durch Herbst und Winter kommt. Die Apotheke Doc Morris kann dazu viele Ratschläge geben. Nutzen Sie den verkaufsoffenen Sonntag, um die vielseitigen Angebote im Forum Steglitz kennenzulernen! Wieder viel Neues im Forum Steglitz Neueröffnungen, Tag des Kochens und Wandgestaltungen TAG DES KOCHENS Am 9. November im Forum Steglitz Fotos: Maridav, monticellllo; jeweils Fotolia.com Berliner Woche Am ersten Novemberwochenende lohnt sich der Besuch im Forum Steglitz, denn es gibt wieder einige Neuigkeiten. So wird der Store Tresor Lingerie am 1. November eröffnen. Hier finden Frauen jeden Alters eine schöne Auswahl an Dessous, Unterwäsche und Nachtwäsche. Am 15. November kommt außerdem mister*lady ins Forum mit einem Angebot an jun- ger und trendiger Mode. Umgebaut, beziehungsweise umgezogen sind der Telekom Shop und die Postfiliale/Hot Springs. Beide Geschäfte zeigen sich nun im moderneren Outfit. Im November werden die Wände der Eingangsbereiche Gutsmuthsund Bornstraße neu gestaltet. Wer will, kann dem Künstler-Trio bei der Arbeit über die Schulter schauen. Neu IM FORUM STEGLITZ PARKEN SIE FÜR NUR EINEN EURO PRO STUNDE www.forum-steglitz.de AB DER FÜNFTEN STUNDE GILT DER TAGESPREIS VON 5 EURO gestaltet wurde auch die Webseite www.forum-steglitz.de. Hier kann man auch kurzfristig Aktuelles aus dem Forum erfahren – wie zum Beispiel zum „Tag des Kochens“ am 9. November. Sowohl bei Innova als auch Culinaris werden Profiköche live kochen und viele Tricks verraten. Mehr über all diese Themen lesen Sie in der heutigen Centerzeitung. 31. Oktober 2012 • Seite 3 Seite 2 • 31. Oktober 2012 Anzeige Bald gibt’s wieder Lebkuchen! Der Weihnachtsmarkt vorm Forum Steglitz startet am 26. November FORUM STEGLITZ WIR SIND BERLIN IMPRESSUM Herausgeber: im Auftrag der Werbegemeinschaft: Center Management FORUM STEGLITZ, Carsten Paul (V.i.S.d.P.), Schloßstraße 1, 12163 Berlin, Telefon: (030) 792 90 60 Redaktion: Berliner Woche Verlag: Berliner Wochenblatt Verlag GmbH, Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin, Telefon: (030) 259 17 84 00 Druck: Axel Springer AG, Druckhaus Spandau / Auflage: 131.870 Exemplare :HUN]HXJH(LVHQZDUHQ0DOHUEHGDUI*DUWHQ6DQLWlU(OHNWURDUWLNHO+DXVKDOWVZDUHQ 0$/(5%('$5) *$57(1$57,.(/ +$86+$/76$57,.(/ *(6&+(1.( 7HJHO&HQWHU*RUNLVWU%HUOLQ7HO 5DWKDXV&HQWHU%UHLWH6WU%HUOLQ7HO )RUXP6WHJOLW]6FKORVWU%HUOLQ7HO ZZZMUEGHUKHLPZHUNHUGH forum-steglitz.de und facebook Anzeige Gönnen Sie sich einen Wellness-Tag Seife und Bad: Natur pur Im November wird der neue Modestore mister*lady im Forum Steglitz eröffnen. Hier wird es vor allem trendige Mode für junge Leute geben. Direkt vorm Center gibt es vom 26. November bis 24. Dezember eine abwechslungsreiche Mischung aus weihnachtlichen Angeboten und kulinarischen Genüssen. Holzhütten im winterlichen Stil werden weihnachtlich geschmückt und ergeben einheitlich illuminiert einen festlichen Eindruck auf dem einzigen Weihnachtsmarkt in der Schloßstraße. Die Besucher können entspannt über den Weihnachtsmarkt schlendern, Glühwein, gebrannte Mandeln und Lebkuchen genießen oder im Forum Steglitz shoppen gehen. Zu den Attraktionen des Budenzaubers zählen die große Weihnachtspyramide und das Kinder-Karussell. 7 2 3 $ 1 * ( % 2 7 ( mister*lady kommt ins Forum Steglitz Das junge Modelabel eröffnet am 15. November In diesem Jahr fällt der 1. Advent auf den 2. Dezember. Passend dazu startet der Weihnachtsmarkt vor dem Forum Steglitz in derselben Woche. :(5.=(8*( Neue Geschäfte für Sie Anzeige Bei mister*lady erwarten die Kunden die aktuellsten Modehighlights der Saison für Damen und Herren. Neben trendigen Outfits, Jeans und lässigen Casuals finden Modebewusste auch schicke Accessoires. In den 60er-Jahren erlebte die Jeans ihren Durchbruch und wurde Kult. Dieser Kult weckte bei Ellen und Dieter A. Beran 1967 die Idee, den ersten „Western Store“ in Düsseldorf zu eröffnen, mit einem einzigartigen Sortiment rund um den American Way of Life und natürlich vorrangig Jeans. Aus diesem JeansStore entwickelte sich einer der großen Textilanbieter Deutschlands: mister*lady. Mit rund 260 Filialen in Deutschland und Österreich ist mister*lady heute ein erfolgreiches Modeunternehmen und bestens am Markt etabliert. Die höchste Priorität genießt der zufriedene Kunde und dafür engagieren sich heute mehr als 1700 Mitarbeiter. mister*lady bietet Young Fashion für alle, die sich gerne modisch individuell kleiden. Mit eigenen Kollektionen wird den Kunden abwechslungsreiche Mode zu einem attraktiven Preis geboten. Die Kollektionen Wenn es um Wellness geht, darf das Geschäft Seife und Bad nicht fehlen. Denn hier bekommt man hochwertige Seifen, Badekugeln, Bademilch, Peelings, pflegende Öle und alles, was man für einen gelungenen Wellness-Tag braucht. Olive, Bambus, Vanille, Kokosnuss oder Palmenfruchtkerne sind nur einige der besonderen Ingredienzien bei Seife und Bad, über deren wohltuende Wirkung Monika Preis Sie gerne informiert. Darüber hinaus kann man hier Yves Rocher: Kostbare Öle Trendige Mode für junge Leute – dafür steht mister*lady. bestehen aus den mister*lady-Marken Blind Date casual, Blind Date woman, Blind Date bodywear, Much More und Savvy. Trends aufspüren, bevor sie Trends sind, das ist die tägliche Arbeit der mister*lady-Designer. Sie lassen sich auf Reisen in die Modemetropolen und von den verschiedensten Modemessen inspirieren. Dieser kreative Input wird umge- Der Telekom Shop wurde umgebaut Jetzt noch schöner, heller, freundlicher Das Team des Telekom Shops im Forum Steglitz freut sich, die Kunden in den modernisierten Räumen begrüßen zu können. tet. Ob als Privat- oder Geschäftskunde – schauen Sie vorbei und lassen Sie sich zu den neuen Tarifen der Telekom beraten. Wellness beginnt im Kleinen und Privaten. Es muss nicht immer das große Spa sein, oftmals reicht auch das Badezimmer in den eigenen vier Wänden, um den Körper zu pflegen und zu verwöhnen. Yves Rocher hat diesen Trend erkannt und bietet in hend vom Einkaufsteam an den weltweit relevanten Beschaffungsmärkten umgesetzt. Der Qualitätsanspruch bleibt auch in Zukunft in allen Bereichen auf höchstem Niveau. Die Marke mister*lady steht immer für ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Lassen Sie sich ab 15. November im Store im Forum Steglitz überzeugen! Dessous für jede Altersklasse Tresor Lingerie ab 1. November Wer im September in den Telekom Shop wollte, der stand eventuell vor verschlossenen Türen. Denn drinnen wurde gehämmert, gestrichen, umgebaut. Seit über einem Monat ist der neue Store nun fertig und präsentiert sich den Kunden in neuem Outfit. „Das neue Ladenkonzept garantiert zum einen mehr Bewegungsfreiheit für die Kunden und Mitarbeiter. Zum anderen ist es heller, freundlicher und strukturierter“, so Filialleiter Herr Albrecht. Schließlich soll man im Telekom Shop alle Produkte auch testen können. Ob Festnetz, Handy, Musik, Fernsehen, Entertainment – hier kann man sich ausführlich beraten lassen. Natürlich erfährt man auch alles zu den Angeboten der Deutschen Telekom AG. Ob Festnetz, Internet oder Handy – hier gibt es individuelle Tarife und die dazugehörige Hardware gleich dazu. Auch bei Reparaturen oder Störungen kann man sich an den Telekom Shop wenden. Hier wird Ihnen geholfen oder Sie werden an die richtigen Stellen weitergelei- verschiedene Badeaccessoires wie Holzbürsten oder Naturschwämme finden. Alle Angebote bei Seife und Bad sind Naturprodukte, die dem ökologischen Standard entsprechen. Das Sortiment wird in der ganzen Welt bestellt, zum Beispiel in Italien, England oder auch Polen. Geschäftsinhaberin Monika Preis empfiehlt, auch von Montag bis Mittwoch mal vorbeizuschauen, denn da gibt es 20 Prozent Rabatt auf alle Seifen und Badekugeln. Damit das Outfit „oben drüber“ gut sitzt, sollte man immer auch auf das richtige „Darunter“ achten. Mit den hochwertigen Miederwaren der Tresor Lingerie kann man eine Bodywear erstehen, die garantiert perfekt sitzt. Am Donnerstag, 1. November, wird der neue Store im Forum Steglitz eröffnen. Das Sortiment reicht von Unterwäsche über Büstenhalter bis hin zu Nachtwäsche, Bademänteln und Strümpfen. Die elegante Unterwäsche aus Naturstoffen gibt es elegant, schlicht oder mit Spitze verziert in großer Auswahl. Ein besonderes Angebot richtet sich an stillende Mütter, an Frauen nach Brustoperationen oder Frauen mit Übergrößen. Im Store Tresor Lingerie werden junge, aber auch ältere Damen bestimmt fündig. Geschäftsinhaberin Lilia Nestorko ist seit 20 Jahren im Metier und möchte Frauen mit ihrer Beratung in ihrem Selbstbewusstsein unabhängig vom Alter stärken. der Kategorie Neuheiten Pflege- und Wellness-Produkte für den Körper an. Einen besonderen Tipp hat das Yves-Rocher-Team aus dem Forum Steglitz: die Körperpflegelinie „Tradition de Hammam“. Das Besondere an dieser Linie ist der Pflanzenwirkstoff Argan, der wegen seiner regenerierenden und aufbauenden Wirkung allseits bekannt ist. Gewonnen wird das Öl aus dem Argan-Baum, der nur an einem Ort der Welt wächst – im Südosten Marokkos. Die Mandeln in den Früchten dieses Baumes enthalten das kostbare Öl. Das Argan-Öl wird in jahrtausendealter Tradition nach der Ernte gepresst, um auf diese Weise seine aufbauende und reparierende Wirkung auf die Haut zu bewahren. In der Linie „Tradition de Hammam“ bietet Yves Rocher Seife, Pflege-Balsam, Körper-Peeling, Dusch- und Massageöl für eine samtweiche Haut. Die Verfeinerung mit Rosenduft regt außerdem die Sinne an und stärkt Wohlbefinden und Entspannung. She Wax: Von Kopf bis Fuß Der Winter steht vor der Tür, der Sommer war viel zu kurz und eigentlich hatten Sie noch gar keine Zeit für sich? Kein Problem! She Wax – Ihr professionelles Waxingstudio im Forum Steglitz – bietet ab Dezember neben Enthaarung, Maniküre und Pediküre nun auch Gesichtspflege-Be- Foto: Peggy Blume, Fotolia.com Anzeige s ist immer eine gute Idee, sich einen Wellness-Tag zu gönnen. Denn in Zeiten von zunehmendem Arbeitsstress und Multitasking sehnt man sich nach Entspannung und Ruhe. E Body Attack: Gesund leben Das Wort Wellness kommt aus dem Englischen und bedeutet so viel wie Wohlfühlen. Dazu gehört natürlich auch, dass man sich in und mit seinem Körper wohlfühlt. Remo Pirsch von Body Attack im Obergeschoss des Forum Steglitz berät nicht nur in Sachen Sport und Fitness, sondern gibt auch Tipps für die richtige und gesunde Ernährung. Denn der gelernte Fitnessfachwirt ist außerdem Manager für Fitness und Freizeit, Personal Trainer und Gesundheits- und Ernährungstrainer. Er berät Profisport- ler, aber auch Hobbysportler oder Menschen, die gerne abnehmen wollen. Um sein Wohlfühlgewicht zu erreichen, wird bei Body Attack die Kalorienbilanz ausgewertet und eine Ernährungstabelle erstellt. Ideal ist eine effiziente Balance zwischen Körperfett und Muskeln. Dabei nimmt Remo Pirsch Rücksicht auf die jeweilige Lebenssituation, wie den Beruf oder die Gewohnheiten der betreffenden Person. Außerdem kann man bei Body Attack viele Diät-Produkte bekommen. Freizeit, Wohlbefinden und ein guter Schlaf sind eine sichere Bank, um gesund zu bleiben. Wellness kann vieles sein: ein wohltuendes Bad, eine entspannende Massage oder auch ein Tag im Sportstudio. Hauptsache, man verschafft sich eine Atempause, am besten verbunden mit einem angenehmen Körpergefühl. Für manche Menschen bedeutet „Wellness“ eher passives Genießen. Ein Bad mit duftenden Ölen regt die Sinne an, Gesichts-, Fuß- oder Körpermassagen lockern verspannte Glieder. Auch ein Besuch der Sauna oder des Hamams entspannt, manche brauchen einen ganzen Wellnessurlaub dafür. Aktivere Menschen treibt es zum Sport, sie fasten oder machen eine Diät, um dem Körper etwas Gutes zu tun. Egal, zu welchem Typ Sie gehören: nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltagsstress! handlungen an. Bei She Wax kann man sich dann von Kopf bis Fuß von Fachleuten wie der Kosmetikerin Arzu verwöhnen lassen – und das zu absolut erschwinglichen Preisen. Legen Sie einfach bei She Wax im zweiten Obergeschoss einen Wellness-Tag ein. Denn neben einem schönen Ambiente bietet Ihnen She Wax individuelle Behandlungen, die auf Sie persönlich und auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt sind. Treten Sie der kalten Jahreszeit erholt und gelassen entgegen. Ihr SheWax-Team freut sich auf Sie! forum-steglitz.de und facebook Seite 4 • 31. Oktober 2012 31. Oktober 2012 • Seite 5 Anzeige Anzeige Hier dürfen Sie selber kochen Tolle Aktionen zum „Tag des Kochens“ am 9. November … und hier wird für Sie gekocht Am 9. November dreht sich im Forum Steglitz alles ums Thema „Kochen“. Dazu haben sich die Geschäftsleute einige Höhepunkte einfallen lassen. So wird sowohl bei Culinaris als auch bei Innova live gekocht. Hier kann man sich einige Tipps, Tricks und Rezepte abschauen. Im Untergeschoss kann man derweil für sich kochen lassen, denn die Anbieter hier bieten deutsche, italienische, japanische und asiatische Spezialitäten an. Profi zeigt, wie’s garantiert gelingt Fernseh-Koch René Socher verrät bei Innova seine Tricks Innova ist seit über 23 Jahren in der Berliner Einzelhandelslandschaft präsent und einer der größten Anbieter von Elektrogeräten, Küchen und Multimediaprodukten. Die Philosophie des Geschäftes ist es, einen optimalen Kundenservice bei kleinen Preisen zu bieten – ganz nach dem Motto „Kompetenz durch Marken und Service“. Kundenservice bekommt man hier auch am 9. November geboten. Denn Innova hat den Fernseh-Koch René Socher beauftragt, in der voll ausgestatteten Showküche im Eingangsbereich zu kochen. Ab 11 Uhr wird hier stündlich gekocht und zwar Fleisch, Fisch und Gemüse. Anschlie- ßend kann man die so entstandenen Köstlichkeiten probieren. Dazwischen verrät der Profi-Koch Tipps und Tricks zum Kochen und zu allen dazu benötigten Geräten und Haushaltsutensilien. Der gebürtige Brandenburger fand über Umwege in die Profiküche. In Baden-Württemberg lernte er bei einem bekannten Koch die Gastronomie von der Pike auf. So wurde aus Hobby Leidenschaft, aus Leidenschaft Profession. Nach dem Fall der Mauer baute er ein Landhotel auf, übernahm für viele Jahre die Kantine im Großen Militärwaisenhaus zu Potsdam. Ende der 1990er-Jahre bekam er die Gelegenheit, in einer Unterhaltungsshow des RBB der Kochecke ein neues Gesicht zu geben und Knusprige Pizza frisch aus dem Ofen avancierte zum dienstältesten Koch der Sendung. Anregungen holte er sich aus der preußischen Hofküche in alten Büchern oder ließ sich von Gästen zu eigenen Kreationen inspirieren. Sein Erfolg ist ein einfaches Rezept: Sowohl Zutaten als auch die Zubereitungsschritte müssen klar und verständlich sein. So ist das „Jonglieren mit Pfannen“ nicht seins – dafür verrät er, wie aus verblüffend einfachen Dingen in kurzer Zeit überraschend schmackhafte Gerichte entstehen, manchmal mit einer kleinen kulturellen Geschichte … m .co lia oto ,F ife l r lo Co Bei Minam-Asia kann man asiatisch essen Fragen Sie Ihr Kind doch einmal, was es am liebsten isst! Wir schätzen, dass die Antwort Spaghetti oder Pizza lautet! Aber warum eigentlich? Vielleicht können Sie der Beantwortung dieser Frage im Forum Steglitz auf den Grund gehen! Denn im Untergeschoss gibt es „My Pizza“ – ein ausgezeichneter Ort, um eine knusprige Pizza zu probieren und hinter ihr Geheimnis zu kommen. Auch wer sich lieber für Spaghetti oder andere Pasta-Sorten entscheidet, is(s)t hier richtig. Und für Am Mago-Stand bekommt man Gerichte aus der deutschen Küche. die wenigen Kinder die beides nicht mögen: Bei My Pizza gibt es auch Schnitzel mit Pommes. Guten Appetit! Seit der Gründung des Familienunter- Mago-Mitarbeiter ist, dass die Kunnehmens setzt man bei Mago auf den rundum zufrieden sind. Für die handwerkliches Können und kunden- Produktion der regionalen und überrefreundlichen Service. Und so wird es gionalen Wurst- und Schinkenartikel auch am Stand im Forum Steglitz ge- werden deshalb nur bestes, frisches handhabt. Denn gleichbleibende Spit- Fleisch sowie Naturgewürze verwenzenqualität in den Sortimenten Brüh-, det. Das gilt selbstverständlich auch Koch- und frische Rohwurst und beim für das Mittagsangebot des GeschäfBratensortiment ist hier eine Selbst- tes. Die schmackhaften Gerichte reiverständlichkeit. Ein besonderes Mar- chen von Erbsensuppe mit Würstchen kenzeichen der Berliner Firma und über Leberkäse bis hin zum Kasselerauch bei den ganz kleinen Kunden braten mit einem warmen BauernYusuf Devin von My Pizza macht sehr beliebt sind die frischen Wiener Kartoffelsalat mit Speck. Lassen Sie auch eine Pizza nach Wunsch. Würstchen. Das Wichtigste für die es sich schmecken! Guter Geschmack bei Mago überzeugt Unter den vielen kulinarischen Angeboten des Forum Steglitz findet sich auch Minam-Asia mit einer ausgezeichneten asiatischen Küche. Hier kann man dem Küchenchef über die Schulter schauen, denn das Essen wird frisch in einer offenen Küche zubereitet. Trotzdem dauert es nur Minuten, bis Sie Ihr Essen auf dem Tisch haben. Die Spezialitäten des Hauses sind zum Beispiel Curryhuhn in Kokosmilch oder auch die leckere Shanghai-Ente. Wer nur eine Kleinigkeit essen möchte, dem seien die schmackhaften Suppen oder die Thi Thanh Truong von MinamAsia zaubert Ihnen in wenigen Minuten ein komplettes Menü. Frühlingsrollen empfohlen. Natürlich spielt viel frisches Gemüse bei Minam-Asia eine wichtige Rolle. Fisch ganz frisch bei Aiko Sushi Ein Geheimtipp für alle, die nach einem erstklassigen Essen suchen, ist der Stand von Aiko Sushi im Untergeschoss des Forum Steglitz. Dass Fisch gesund ist, weiß ja jeder. Aber es kommt auch auf die Zubereitung an! Bei Aiko Sushi wird alles frisch und schonend zubereitet. Auf diese Weise bleiben alle gesunden Inhaltsstoffe erhalten. Für wenig Geld kann man bei Aiko Sushi auf eine gesunde Art satt werden. Als besonderes Angebot gibt es derzeit noch 50 Prozent Rabatt Gesunde Sushi-Variationen gibt es bei Aiko Sushi. auf Nigri, Maki und Inside-Out. René Socher kommt am 9. November zu Innova und zeigt, wie aus einfachen Dingen etwas sehr Schmackhaftes entsteht. 씰 Culinaris bringt Sie zum Kochen! Das Fachgeschäft präsentiert am 9. November einen Sterne-Koch und viele tolle Rabattangebote Im Fachgeschäft von Culinaris finden Sie ein riesiges Angebot an Küchenzubehör und originellen Geschenkideen. Betreten Sie das Fachgeschäft und lassen sie sich in die Welt der zeitlosen Küchenaccessoires verführen. Hier kann man entspannt einkaufen, stöbern und garantiert etwas Ausgefallenes finden. Nicht umsonst wurde Culinaris bereits mehrfach von der Fachzeitschrift „Der Feinschmecker“ zu einem der besten Küchenläden Deutschlands gewählt. Vertrauen Sie auf die kompetente Beratung des Fachpersonals.Das Culinaris-Sortiment umfasst mehr als 14 000 Artikel aus den Bereichen Kochgeschirr, Küchenmesser, ofenfeste Keramikformen und Backformen, Elektrogeräte, Küchenaccessoires, Tischwäsche und Geschirr. Auch einen Schleifservice und – wer es selber machen will – Schleiflehrgänge bietet Culinaris an. Am Tag des Kochens am 9. November veranstaltet Culinaris ab 11 Uhr eine Koch-Liveshow mit einem Profikoch. Zum Thema „100 Prozent Natur – Gesund braten und kochen in der Eisenpfanne“ werden leckere Blinis, Rosmarinkartoffeln und Hähnchenbrustfilets in der Eisenpfannen zubereitet. Die Gäste können natürlich die Gerichte probieren, selber kochen oder sich über die Vorzüge von Eisenpfannen fachlich beraten lassen. Außerdem kann man an diesem Tag den richtigen Umgang mit Küchenmessern und das Schleifen nach japanischem Vorbild über einem Nassschleifstein lernen. Außerdem erfährt man alles über die verschiedenen Messerarten, Schleifsteine und das entsprechende Zubehör. forum-steglitz.de und facebook www.innova-kuechen.de forum-steglitz.de und facebook Seite 6 • 31. Oktober 2012 31. Oktober 2012 • Seite 7 Anzeige Anzeige Mediatoren statt Gladiatoren Ein Projekt an der Kopernikus-Oberschule Seit 15 Jahren läuft dieses Projekt erfolgreich an der Schule. Hier setzen sich Schülerinnen und Schüler für ein friedliches Schulklima ein, indem sie sich darum bemühen, ihren Mitschülern bei der Austragung von Konflikten zu helfen, Streit zu schlichten und Aggressionen abzubauen. Jährlich findet eine einwöchige Grund- bzw. Weiterbildung in den Verfahren und Techniken der Mediation durch professionelle Mediatoren in einem Heim in Wünsdorf statt. 35 Schülerinnen und Schüler und zwei Projektleiterinnen als ausgebildete Mediatorinnen nehmen daran teil. Allerdings ist das Projekt finanziell noch nicht gesichert, denn die Kosten belaufen sich auf zirka 5000 Euro pro Jahr. Um dieses Mediationsprojekt zur Förderung des sozialen friedvollen Miteinanders an der Schule weiter durchführen zu können, hofft die Schule, mit Spenden die Finanzierung der nächsten Ausbildungswoche zu ermöglichen. So freut sich die Schule über Sachspenden für eine Weihnachtsgeschenke-Tombola im Rahmen der KOS-Weihnachtsmusikabende ,,Da Capo" am 18. und 19. Dezember. Der Erlös geht über den Verein der Freunde und Förderer der KOS direkt an das Mediations-Projekt. Geldspenden (Stichwort „Mediation") an den Verein sind natürlich ebenfalls willkommen. Alle Sachund Geldspenden werden selbstverständlich quittiert. Unterstützen Sie die Förderung des sozialen Umgangs der Schülerinnen und Schüler im Raum Steglitz! Geldspenden an: Verein der Freunde und Förderer der KOS, Deutsche Bank, Konto-Nummer: 320 276 900, BLZ: 100 700 00, Stichwort „Mediation“. Weitere Informationen und für die Abholung von Sachspenden wenden Sie sich bitte per E-Mail an Ulrike.Lorenz@gmx.net. Veit Tempich, Holger Weißflog und Jakob Bardou sind Innerfields. Foto: Marcel Krummich Künstler gestalten Wände Eingangsbereiche werden mit alten und neuen Fotos verschönert Seit dem vergangenen Jahr hat sich im Forum Steglitz optisch vieles verändert. Da wurden gemütliche Lounge-Bereiche zum Lesen und Entspannen eingerichtet, die Kinderwelt neu gestaltet, das Center mit Blumen ausgestaltet. Nun sind die Wände an der Reihe! Um die Eingangsbereiche an der Gutsmuths- und der Bornstraße interessanter zu gestalten, hat das Centermanagement drei Künstler von Innerfields beauftragt. Im November kann man Holger Weißflog, Jakob Bardou und Veit Tempich bei der Arbeit beobachten. Als Grundlage der neuen Wandgestaltung dienen Fotos Schon gesehen? Die neue Webseite des Forum Steglitz Das Forum Steglitz kann man persönlich besuchen, aber auch im Internet. Pünktlich zum Shopping-Sonntag am 21. September wurde die neue Website des Forums fertig gestellt. Das neue Outfit ist nun viel moderner, übersichtlicher und kundenfreundlicher. Gleich auf der Startseite wird der virtuelle Besucher über die Öffnungszeiten informiert, einschließlich aller Sonderöffnungszeiten einzelner Dienstleister. Neu ist auch ein aktives Suchfeld, in dem die Eingaben automatisch ergänzt werden. Zu jedem Geschäft, das gefunden wurde, gibt es gleich die aktuellen Angebote und Rabatte dazu. Außerdem werden Alternativen zu den gesuchten Branchen angeboforum-steglitz.de und facebook ten. Sucht man zum Beispiel das Geschäft „Body Attack“ erscheint am Rand automatisch alles zu den Themen Körper und Gesundheit. Natürlich wird man über alle Aktionen und Neuheiten, tolle Rabattoder Verlosungsaktionen auf einen Blick informiert – so wie über den nächsten verkaufsoffenen Sonntag am 4. November im Forum Steglitz. Die neue Webseite passt sich automatisch dem entsprechenden Bildschirm des Nutzers an. So werden auf dem Smartphone die Informationen in den Vordergrund gestellt, die für unterwegs wichtig sind, wie das Suchfeld, die Lage, die Anfahrt und die Öffnungszeiten des Forum Steglitz. Schauen Sie einfach mal rein, es lohnt sich: www.forum-steglitz.de. Anzeige Die Eislaufsaison startet Der Pflanzentipp von Green Queen Neue Schlittschuhe bekommt man bei Intersport Olympia Amaryllis sind wieder da Im Oktober hat in Berlin die Eislaufsaison wieder begonnen. Mit Kind, Kegel und der ganzen Familie drehten die ersten im Wilmersdorfer Horst-Dohm-Eisstadion ihre Runden! aus der über 40-jährigen Geschichte des Hauses. Von der Eröffnung 1970, über die 90er-Jahre bis hin zur Modernisierung 2005 und der heutigen Zeit gestalten die Künstler die Wände in einer Art Timeline. Dabei wird das größte Bild bis zu zehn Meter Länge erreichen. Da die drei mit modernen Stilen arbeiten, trifft hier also Historie auf Moderne. Innerfields bezeichnet sich selbst als Kreativpool von außergewöhnlichen Künstlern mit Gespür für neue Themen, Trends und Techniken. Neben der Gestaltung von Flächen und Räumen, erschafft das Künstler-Trio künstliche Welten und bietet dem Betrachter ganz neue Erfahrungen künstlerischen Ausdrucks. Das Team arbeitet mit modernen Lassen wir uns also überraschen! Stilen und Techniken. Die passenden Schlittschuhe für dieses Familienevent kauft man am besten bei Intersport Olympia. Denn nichts ist schlimmer, als wenn der Schlittschuh nicht passt, nicht gut am Fuß sitzt oder zu eng ist. Lassen Sie sich von den Fachleuten von Intersport Olympia beraten. Denn jeder Schlittschuh bringt Besonderheiten mit sich, um bei der entsprechenden Sportart optimal auf dem Eis zu stehen. Für Hobbyläufer rät Alexander Schneider zu den bequemen Schuhen der Firma Tecno Pro. Die sind wärmer und bequemer als andere und im Geschäft ab Größe 27 vorhanden. Aber auch die klassischen Eiskunstlaufschuhe aus Leder gibt es im Sortiment, genauso wie Schlittschuhe für den Eishockeysport. Für Eishockeyspieler empfiehlt er die Marke T-Blade, die nach einer Pause endlich wieder auf dem Markt ist. Der leichte Schuh hat extra scharfe und auswechselbare Kufen. Natürlich bietet Intersport Olympia auch sämt- Alexander Schneider schwört auf die Schlittschuhe von T-Blade. liches Zubehör für den Sport wie Kellen oder Pucks, aber auch Textilien wie warme Jacken, Mützen, Schals oder Handschuhe. Bestens ausgerüstet, kann man sich so getrost zu seinem ersten Eislauf-Teffen mit der Fa- milie, Freunden oder den Kollegen aufmachen! Alle Infos zum Horst-Dohm-Eisstadion in Wilmersdorf findet man bequem im Internet unter www.horstdohm-eisstadion.de. Als winterblühende Zimmerblume ist die Amaryllis, auch Ritterstern genannt, wieder zahlreich in den Green-Queen-Filialen vorhanden. Ihre Beliebtheit verdankt die Zwiebelpflanze sicherlich den lang wachsenden Stängeln mit ihrer herrlichen Blütenpracht. Meist trägt sie drei bis vier üppige Blüten in leuchtenden Farbtönen wie Rot, Orange, Weiß oder Rosa. Es gibt aber auch zweifarbige oder gestreifte Sorten, so Isabell Schlor, Filialleiterin von Green Queen im Forum Steglitz. Mit den bezaubernden Farben bringt sie Romantik und Frohsinn in der kalten Jahreszeit. Bei der Amaryllis-Pflege gilt es, auf einige grundlegende Dinge zu achten: Die Pflanze stammt ursprünglich aus den heiß-trockenen Regionen Südamerikas, entsprechende Bedingungen sollten geschaffen werden. Das heißt, sie kommt mit wenig Wasser aus, eine Überversorgung mit stauender Nässe führt sogar zur Fäulnis der Zwiebel. Im Haus sind Raumtemperaturen von 16 bis 20 Grad Amaryllis optimal für ein gutes Gedeihen kommen in der Amaryllis. Ist die Amaryllis verbezaubernblüht, schneidet man die verwelkden Farben ten Blüten sowie trockenen Ständaher. gel ab. Die Blätter werden nur abFoto: ironflame, Fotolia.com getrennt, falls diese gänzlich vertrocknet sind. Insgesamt ist diese prächtige Blume recht pflegeleicht. Elternshopping und Kinderkino Wie Eltern heimlich einkaufen können An den Adventswochenenden haben Eltern immer viel zu erledigen. Vor allem natürlich Geschenke und Naschereien für den Nachwuchs kaufen. Damit Sie das in aller Heimlichkeit tun können, haben sich das Forum Steglitz und der Titania Palast an den Adventswochenenden einen besonderen Service ausgedacht. diese natürlich sofort informiert. An allen Samstagen wird es zwei Vorstellungen, an den Sonntagen jeweils eine Vorstellung geben. Damit haben die Eltern etwa 2,5 Stunden Zeit, ihre Einkäufe für den Advent zu erledigen. So viel Heimlichkeit in der Weihnachtszeit … Anmeldung und Information dazu zeitnah unter www.forum-steglitz.de. KILLTEC DamenSkijacke »Lativerna« An allen Adventssamstagen und an den beiden verkaufsoffenen Adventssonntagen, 2. und 4. Advent, gibt es am Vormittag ein Kinoerlebnis für die Kids ganz ohne Eltern. Die Karten inklusive Betreuung werden zirka 6 Euro kosten, für Freunde des Forum Steglitz 3 Euro. Die Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren werden die ganze Zeit von einem freundlichen Mitarbeiter des Titania Palastes betreut und natürlich auch in den Kinosaal begleitet. Sollte einer der klei- Im Advent werden Kinder ganz besondere Shopping-Wochenenden nen Sprösslinge zu große Sehnsucht erleben. Denn während ihre Eltern im Forum Steglitz Geschenke nach seinen Eltern haben, werden kaufen, haben sie im Titania Palast perfekten Kinospaß. Foto: Pavel Losevsky, Fotolia.com Ein Vorreiter in Sachen „soziales Miteinander“ ist die Kopernikus-Oberschule (KOS) in Steglitz. Statt Einzelkämpfer möchte die Schule den Teamgeist fördern. Deshalb haben Schulleitung und Lehrer eine Arbeitsgemeinschaft Mediation ins Leben gerufen, die Schüler-Mediatoren ausbildet. Anzeige 2-Way-Stretch, atmungsaktives PULaminat mit 8000 mm Wassersäule // alle Nähte verschweißt 189,95* 129,95 KILLTEC DamenSki-Softshell-Hose »Leontine« mit abnehmbaren Trägern // Kantenschutz und wärmenden Antipilling Microfleece // atmungsaktives PU-Laminat mit 8000 mm Wassersäule 99,95* 74,95 forum-steglitz.de und facebook Seite 8 • 31. Oktober 2012 Serie: Gesichter des Forums Der Buchtipp von Coeo Bei coeo – Haus der guten Taten findet man christliche und allgemeine Literatur aus den Bereichen Belletristik und Sachbuch, außerdem DVDs, Hörbücher und Kalender. Buchhändler Harald Schieffers gibt jeden Monat verschiedene Tipps aus der Rubrik Neuerscheinungen. Kalenderwoche Anzeige Heute: Knut Hanselmann, Filialleiter von Intersport Olympia Bauen und Wohnen Jedes Haus ist ein KfW-Effizienzhaus 70! Zurückgenommen und dezent, aber zum Wohlfühlen soll die moderne Einrichtung nach Ansicht von Wohnexperten sein. Und das am besten in Cremefarben bis Weiß. ? Knut Hanselmann, Filialleiter von Intersport Olympia, treibt auch selbst gerne Sport. eröffnen. Damit stehen wir in der Branche ja ganz vorn und hatten die Gelegenheit, brandneue Ideen umzusetzen. Und auch unsere Kunden waren begeistert. Besonderes Feedback haben wir für unseren einzigartigen Nike-Shop „House of Performance“ mit 4000 Nike-Artikeln und auch für unsere separate Kinderwelt bekommen. Auch die moderne Ausstattung und das große Warensortiment sind gut angekommen. ? Zur Filiale gehört ein HerthaShop. Wie läuft der? Knut Hanselmann: Auch da können wir nicht klagen. Wir sind ja das einzige Sportgeschäft mit einem offiziellen Fan-Shop von Hertha BSC. Das freut die Fans, dass sie neben Fan-Artikeln auch Karten für alle Hertha-Spiele bei uns bekommen. ? Was könnte sich aus Ihrer Sicht noch verbessern? Knut Hanselmann: Viele unserer Stammkunden sind mit uns umgezogen. Was uns ein wenig fehlt, ist die Laufkundschaft. Manche müssen eben erst erfahren, dass wir uns im zweiten Obergeschoss des Forum Steglitz befinden. Aber wir sind eng mit dem Centermanagement in Kontakt und tun alles, um die Kunden zu informieren. ? Was ist denn das Besondere an Intersport Olympia? Knut Hanselmann: Wir wollen unseren Kunden mehr als nur Produkte anbieten. Neben einer erstklassigen Beratung gehört für uns dazu, dass sich der Kunde wohlfühlt und den Einkauf als ein Erlebnis empfindet. Daher spielen auch Lounge-Bereiche oder Kabinen mit individuellen Lichtregelungen eine Rolle. Auch das schon erwähnte Nike „House of Performance“, der Hertha-Shop oder der Adidas-Shop sind bei uns einmalig. ? Was ist das Besondere am Forum Steglitz? Knut Hanselmann: Mit dem Forum Steglitz verbindet uns, dass wir beide eine langjährige Geschichte haben. Intersport Olympia gibt es seit 35 Jahren, das Forum Steglitz ist mit seiner über 40-jährigen Geschichte Berlins Nr. 1. Sowohl bei Intersport als auch beim Forum Steglitz verbinden sich Tradition mit innovativen Ideen. Die Kundschaft reicht von Klein bis Groß, von Alt bis Jung, vom Baby bis zur Großmutter. Die Steglitzer Kunden zeichnen aus, dass sie genau wissen, was sie wollen und man sie daher ausgezeichnet beraten kann. ? Haben Sie neben der Arbeit auch Hobbys? Knut Hanselmann: Natürlich ist der Sport ein großes Hobby von mir, aber auch die Freiheit beim Motorradfahren begeistert mich sehr. Das Stilbüro bora.herke.palmisano verpasste dem Konzept auf der Konsumgütermesse Ambiente in Frankfurt den Namen „light innocence“ – „leichte Unschuld“. Designexpertin Claudia Herke erklärt: „Ein puristischer Stil, in dem ätherische Leichtigkeit und natürliches Tageslicht eine zentrale Rolle spielen.“ Der Stil sei ausgewogen und harmonisch, erklärt Herke, im Prinzip „eine Zufluchtsstätte jenseits von Hektik und Schnelllebigkeit“. Die Menschen hätten das Gefühl, dem Arbeitsleben und Kommunikationsverhalten etwas entgegensetzen zu müssen, erläutert das Nicolette Naumann von der Messe Frankfurt. Es gebe definitiv einen Trend in Richtung Natürlichkeit, der aus Skandinavien kommt, ergänzt Sylvia Leydecker vom Bund Deutscher Innenarchitekten (BDIA) in Bonn. Weiß spiele eine große Rolle, aber nicht in steriler Form, sondern in Verbin- Bei Light Innocence spielt Weiß eine große Rolle. Damit der Wohnraum nicht zu steril wirkt, sollten farbige Akzente gesetzt werden. Foto: Karolina Rezac dung mit Holz, natürlichen Farbtönen, plakativen Akzentfarben und haptisch anspruchsvollen Oberflächen, etwa kuscheligen Fellen und strukturierten Teppichen. Auf Brechungen achten Diese Brechungen des reinen Weiß seien wichtig, sagt der Farbexperte Prof. Axel Venn aus Berlin. Sonst drohe es, klinisch zu wirken. „Weiß steht für eine misanthropische Haltung gegen sich selbst, es ist eine Art NUR 201.900 € Kasteiung. Ich glaube, die Leute halten sich nicht wirklich in diesen Räumen auf. Ich halte das auch für einigermaßen zerstörerisch.“ Ganz wichtig ist auch das Tageslicht im Wohnraum, wobei sich in diesem Punkt schon viel beim Bau entscheidet, wie Leydecker erklärt. „Woher kommt die Sonne? Wo fällt das Licht ein? Das lässt sich hinterher nicht mehr beeinflussen.“ Eine Möglichkeit, sich mehr Tageslicht in den Raum zu holen, seien Spiegel. Weil sich das Tageslicht naturgemäß nur schwer beeinflussen lässt, kommt es aber vor allem auf die hellen Farben an. Naumann rät zu Cremetönen, Herke ergänzt Puder, Mattsilber, Pfirsich, Violett, Lindenblüte und Milch. Die Farben werden mit natürlichen Oberflächen kombiniert: Stein, Holz, Fell und Filz, erklärt Naumann. Auch diese verhindern ein steriles Ambiente: „Die Textur rauer oder grob verputzter Oberflächen, behagliche Textilien, die lebendige Erscheinung natürlicher Steine oder auch die industriell produzierte, aber attraktive dreidimensionale Oberflächenstruktur nehmen dem Ganzen dieses Klinische“, sagt Sylvia Leydecker. mag Die Krötenlilie braucht Schutz vor der Kälte. Der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG) in Berlin rät daher, sie mit Laub zu umgeben. Grundsätzlich sei es ratsam, den Boden im Frühling mit etwas Rhododendronerde zu versetzen. Das verhindere Staunässe und optimiere den Wasser- und Lufthaushalt des Bodens, was wiederum den Pflanzenwuchs anrege. Die Exotin braucht einen schattigen Platz, denn pralle Sonne bekommt der Lilie gar nicht. Der Boden sollte feucht und humushaltig sein. mag Grünabfälle gut vermischen Im Herbst wird im Garten aufgeräumt: Die aufgesammelten Blätter und abgeschnittenen Zweige kommen in den Kompost. Sie sollten dann mit den Grünabfällen aus dem Sommer gut vermischt werden – so verrotten die Reste besser, erläutert die Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen. Hinzu komme auch ein wenig bereits verrotteter Kompost. Er enthalte alle zur Zersetzung notwendigen Mikroorganismen. Außerdem kommen pro Kubikmeter Kompost etwa zehn Kilogramm Gesteinsmehl und fünf Kilo Algenoder Hüttenkalk dazu. mag Sonderangebot in Landstadt Gatow Und damit 30 % besser als in der aktuellen EnEV gefordert. Ganz ohne Aufpreis! Ab 137.900,- € NCC Editionshaus s kurzfristiger Einzug s extra Ausstattung ohne Aufpreis Kostenlose Info-Hotline: Schnell anrufen und Angebot sichern! www.eco-haus.de KOSTENFREIES INFOTELEFON: 0800/670 00 00 (0800) 60 222 06 ® www.nccd.de Wer früh bestellt, spart bares NUR IM Küchen Werks- Geld ! verkauf auf unsere Werkspreise Angebot gültig bis zum 24.11. SONNTAGS- VERKAUF Am 04.11. von 13.00 – 18.00 Uhr auf unsere Werkspreise IN CHARLOTTENBURG Angebot gültig bis zum 24.11. Gutes Handwerk Bauausführungen Fa. Huta-Hegerfeld Bausanierung , Fassaden - Dach - Dämmung / Keller, info@huta-bau.de, S 70 76 65 35 Bodenbeläge ! alle Bodenbeläge vom Meisterbetrieb, kurzfr., preiswert u. sauber, inkl. Möbelräumen, S 509 96 50, Fr. Kleinert Teppich-/Polsterreinigung, schnellgut-günstig, modernste Technik, Fa. GETIFIX S 67 06 84 11 Fliesenleger Fachgerechte Fliesenverlegung und Trockenbau. S 030-23 35 65 55 Mobil: 0177-6762078 Innenausbau Innenarbeit, z.B. Bodenarb., Rauhfaser, Fliesen, Abriss, Rigips + mehr, sauber, zuverlässig, S 0163-345 34 04 Innenausb. kompl.: Fliesen, Rigips, Bodenbel., Putz, Sanitär, Elektromeister S 0175-510 37 35 Polsterer Polsterei & Internationale Stoffe www.iris-seegert.com Polsterarb. aller Art S 21 47 46 46; 0177- 247 47 63 Für alle Fälle Allround-Handwerker, preiswert u. fachgerecht. S 030-32 89 79 85 od 017623 18 85 68 Gardinen www.lamellen-reinigung-berlin.de Reinigung von Lamellen, Jalousien, Plissees, Markisentücher S 51 73 94 38 >]gZ www.dassbach-kuechen.de 15827 Dahlewitz-Rangsdorf Eschenweg 7 · 033708 343-0 [g8aZkZgZ^cg^X]iZc Raumausstatter Neumann #YZ 852 74 04 Lohnt sich immer: Gesundheit-Tipps in der Berliner Woche G676II"8DJEDC Maler ! Malerarbeiten v. Meisterbetrieb schnell, sauber, preisw. inkl. Möbel räumenS 509 96 50 Frau Kleinert Junger Malermeister bittet um Ihre Aufträge; alle Malerarbeiten günstig. S 030-824 58 36; 0173-483 62 16 Malerarbeiten günstig, kostenloses Festpreisangebot, schnell, sauber, zuverlässig. S 78 79 25 60 Malermeister Lehmann, Ausführung sämtlicher Maler-, Lackier- u. Fassadenarbeiten. S 78 70 69 32 HdcciV\h"KZg`Vj[ 6jhhX]cZ^YZcB^iWg^c\ZcHeVgZc Fliesenlegermeister Tel. 030. 34 33 55 84 www.bm-fliesen.de Fax 030. 34 33 55 85 info@bm-fliesen.de Fliesenarbeiten, kompl. Bäderbau/ -umbau inkl. Nebenarb. u. Beratung. S 0172-323 24 16; S 43 40 24 07 www.dassbach-kuechen.de 14059 Berlin · 030 300 07-90 Sophie-Charlotten-Straße 1 Polstermöbel-Aufarbeitung Fliesen, Naturstein & mehr CdkZbWZg ')#'.K^h Neues Bad? *% * Ihr Klempner in der Nachbarschaft hilft. @X]Zc"GVWVii Zühlke und Partner GmbH Moltkestraße 31a · Lichterfelde Telefon (030) 311 75 75 - 0 24h-Notdienst 0160 · 584 15 14 www.zuehlkeundpartner.de %& Malermeister Wilz, arbeite sauber, zuverl. u. äußerst günstig, Kostenangebot unverbindl. S 030-754 600 36 forum-steglitz.de und facebook Berliner Woche Krötenlilie mit Laub schützen So viel Weiß verträgt die Wohnung ? ? 31. Oktober 2012 Ganz modern Anfang Juni eröffnete Intersport Olympia sein Erlebnissporthaus im Forum Steglitz. Vom Tennisschläger bis zum Joggingschuh: hier bekommen Sportler alles, was sie benötigen. Von Anfang an dabei ist Filialleiter Knut Hanselmann. Welchen Beruf muss man erlernen, um eine so große FiIn der heutigen Neuvorstellung geht liale des Sporthauses Intersport es um einen Mann, der sprichwört- Olympia leiten zu können? lich die Welt verändert hat. William Wilberforce „war das glückliche Op- Knut Hanselmann: Ich bin gelernter fer seines eigenen Erfolgs. Als ob ein Einzelhandelskaufmann und habe Forscher allen Widrigkeiten zum Trotz diesen Beruf in einem Familienbedas Heilmittel gegen eine schreckli- trieb – im Sporthaus Gereit – erlernt. che, weltweit grassierende Seuche Bei Intersport Olympia bin ich seit entdeckte, und dieses Heilmittel neun Jahren, im Forum Steglitz gedann so überwältigend erfolgreich nau seit dem 10. Juni 2012. wäre, dass die Krankheit vollständig Und welche Stationen haben ausgemerzt würde. Niemand litte Sie dazwischen absolviert, mehr daran – und innerhalb von einer oder zwei Generationen erinnerte um sich zum Filialleiter zu qualiman sich nicht einmal mehr an sie.“ fizieren? (aus dem Vorwort von Eric Metaxas) 26. Juli 1833. Knut Hanselmann: Nach meiner Das britische Ausbildung übte ich den Beruf des weitere Parlament be- Einzelhandelskaufmanns schließt die Ab- fünf Jahre in meinem ehemaligen schaffung der Ausbildungsbetrieb aus und erlernte Sklaverei. Für hier alle Fähigkeiten, welche ich für William Wilber- meinen weiteren Arbeitsweg benöforce geht drei tigte. Nach dieser Zeit ging ich als Tage vor seinem Tod ein Traum in Er- stellvertretender Filialleiter in ein füllung, für den er sein ganzes Leben größeres Sportgeschäft nach Pangekämpft hat. Trotz Krieg, Morddro- kow. Anschließend begann meine hungen und Selbstzweifeln hatte er Arbeit bei Intersport Olympia als Leinie aufgegeben. Doch warum setzte ter unserer Filiale in der Stadt Branein Politiker wie er seine Karriere denburg an der Havel. Seit drei Jahaufs Spiel? Bestsellerautor Eric Me- ren bin ich jetzt hier in Steglitz und taxas schreibt eine rasante Biografie stolz darauf, jetzt diese schöne Filiaüber das Leben des kaum bekannten le im Forum Steglitz mit ihren tollen Vorkämpfers gegen die Sklaverei. Mitarbeitern leiten zu dürfen. Bei Coeo bekommt man auch „AmaLief die Eröffnung von Interzing Grace“, den passenden Spielsport Olympia im Forum Stegfilm als DVD, dazu. litz nach Ihren Vorstellungen? Erich Metaxas: „Wilberforce“ Der Mann, der die Sklaverei abKnut Hanselmann: Ja! Natürlich schaffte war es anstrengend, aber es hat Verlag: Scm Hänssler auch ungemein Spaß gemacht, dieAuflage: 1., Aufl. (5.10.2012) ses einmalige Erlebnissporthaus zu ISBN-10: 3775153918 Seite 19 44 Wochenmarkt Malermeisterbetrieb Restauro GmbH, Treppenhaus- und Fassadenrenov., dekorative Raumgest., Bodenbeläge, Parkett- und Dielenschleifarb. S 365 88 73 Lagerung/Materialverkauf Wenzel Malermeister S 772 42 55 Laminat- u. Teppichboden, Gardinenserv.; Beratung u. Angeb. kostenl.! Leerwhg. u. Praxen zu Sonderpreisen. Tel. 030/75 09 51 Umzüge Gewerbe & Sperrmüllabfuhr Kostenlose Angebote · Festpreise Attilastraße 53–58,12105 Berlin & 6`i^dc cjg \ai^\ \Z\Zc KdgaV\Z Y^ZhZh 8djedch Vb kZg`Vj[hd[[ZcZc HdcciV\ )# CdkZbWZg '%&' ^c YZc GDAA:G"B~g`iZc HiZ\a^io! BV]ahYdg[ jcY GVc\hYdg[# 6jh\Zcdb" bZc h^cY Y^Z 6gi^`Za YZg :migVWZ^aV\Z ×BWZa[VX]b~g`iZÆ G))$&' \ai^\ kdb '.#&%# W^h &%#&&#'%&'!Vah gZYjo^Zgi \Z`ZccoZ^X]cZiZ LVgZc! hdl^Z VaaZ Vah ×<^WiÈh YdX] \Vg c^X]i½Ç\Z`ZccoZ^X]cZiZc6gi^`Za#9^Z6`i^dc^hic^X]ib^iVcYZgZcGVWViiZc`dbW^c^ZgWVg## 7Zga^c"HiZ\a^io 6bHi^X]`VcVa&"&& %(%$-),--*"% Bd"HV/&%"'%J]g 7Zga^c"BV]ahYdg[ 6ai"BV]ahYdg['+ %(%$*+*-),"% Bd"HV/&%"'%J]g % ** O^ch [g(+BdcViZ GVc\hYdg[ WZ^<gdbVX]cdl 7^g`ZclZ\( %((,%-$,)%'"%ÕBd"HV/&%"'%J]g *6j[VaaZ[gZ^\ZeaVciZc@X]Zc#9^Z6`i^dc^hic^X]ib^iVcYZgZcGVWViiZc`dbW^c^ZgWVg#* *AVj[oZ^i+"(+BdcVihgViZcb^i%Z[[Z`i^kZb?V]gZho^chVj[VaaZBWZa#HX]dcVW&%%#"€@Vj[# B^cYZhigViZ.#"€#KZgb^iiajc\Zg[da\iVjhhX]a^Za^X][gY^Z8dbbZgo;^cVco<bW=!HX]lVci]VaZghig#(&!-%((+BcX]Zc!lll#XdbbZgo[^cVco#Xdb#6`i^dcZccjg\ai^\Vb)#CdkZbWZg'%&' 02/120454 Anzeige