- Busch

Willkommen zuhause
Busch-Welcome®
Türkommunikation
Die Zukunft ist da.
Leb
komme
Willkommen im Leben,
zuhause.
willkommen zuhau
mmen willkommen
im Leben,
Seit über 130 Jahren ist Busch-Jaeger
die führende Marke im Bereich
der Elektroinstallationstechnik und
der intelligenten Gebäudekommunikation. Die neue Türkommunikation
Busch-Welcome® ergänzt sinnvoll
das Sortiment und setzt als ganzheitliches System neue Maßstäbe.
Es vereint perfekt Design, Komfort,
Effizienz und Sicherheit. Drinnen
und draußen. Nun können Lebensräume konsequent mit Busch-Jaeger
gestaltet werden.
Eintritt in eine
neue Dimension.
Die Haustür ist die Verbindung zwischen öffentlichem
und privatem Lebensraum. Für beide Seiten eröffnet
Busch-Welcome® neue Möglichkeiten, individuelle Lebens­
räume zu verwirklichen und einheitlich zu gestalten. Mit
umfassendem Komfort, mehr Sicherheit und stilistisch
passendem Design. Außen integriert es sich harmonisch
in die Architektur. Innen passt es zu Lichtschaltern und
Steckdosen.
Tür an Tür.
Technologie und
Fortschritt.
!
NEr AUpp
Pe
r.
erba
steu
02
01
Busch-Welcome® hat für jeden Anspruch die richtige
Lösung. So kann für alle Gebäudearten die optimale
Türkommunikation realisiert werden. Innovative Technik
und hochwertige Materialien erleichtern Bewohnern und
Besuchern den Zugang zu einzigartigem Komfort und
funktionalem Design. Busch-Welcome® eignet sich dank
intelligenter 2-Draht-Bus-Technik im Neubau ebenso wie
bei der Modernisierung.
Erleben Sie die beeindruckende Visualisierung der Busch-Welcome®
Produkte mit der Augmented Reality App Welcome 3D
05
04
03
01 Busch-Welcome® Außenstation Video
02 Busch-WelcomePanel®
03
Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Hörer
04
Busch-Welcome® Innenstation Audio
04
Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Display
Begrüßenswert.
Busch-Welcome®
im Außenbereich.
» Hochwertige Materialien
» Zeitloses Design
» Einfache Montage
Die Busch-Welcome® Außenstationen Video oder Audio.
Mit vielen Funktionen, die das Leben zuhause einfach
komfortabler und sicherer machen. Die Freisprech­f unk­
tion sorgt durch Vollduplexbetrieb und Störgeräusch­
unter­drückung für beste Verständ­lichkeit. Und die hoch­
wertige Farbkamera überzeugt mit extra weitem Sicht­feld.
Dank automatischer Tag- und Nachtumschaltung sind
Besucher auch bei Dunkelheit gut zu erkennen.
Großartige Aussichten.
Busch-Welcome®
im Innenbereich.
X XLlay
Disp
» Intuitive Bedienung
» Einfache Montage
Das Busch-WelcomePanel®. Sein hochwertiges XXLTouch­d isplay beeindruckt mit einer Bilddiagonalen
von 17,8 cm (7"). Das Kamerabild erscheint bei Türruf
auto­matisch. Während des Gesprächs lassen sich
Fotos aufnehmen und bei Abwesenheit werden auto­
matisch nach dem Klingeln drei Bilder gespeichert.
Intuitive Bedienung durch sechs Schnellzugriffstasten,
z. B. für Türöffner, Stummschaltung und Flurlicht.
Ein offenes Ohr.
Immer gesprächsbereit.
Die Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Hörer.
Sie beeindruckt mit klarem Klang und funktionalem
Design. Mit bester Sprachverbindung durch Vollduplex­
betrieb und Störgeräuschunterdrückung. Intuitive Bedie­
nung durch drei Schnellzugriffstasten zum direkten Aktivieren von Türöffner, Stummschaltung und Flurlicht. Durch
drei zeitlose Farben in jedes Ambiente integrierbar, passt
Busch-Welcome® zu vielen Busch-Jaeger Schalterserien.
» Intuitive Bedienung
» Funktionales Design
» Einfache Montage
Verbindet Menschen.
Ganz ohne Hörer.
Die Busch-Welcome® Innenstation Audio. Mit der
„Freisprechein­r ich­t ung“ in der Türkommunikation
bleiben die Hände frei für wichtige Dinge oder einfach
für mehr Bequemlichkeit. Hochwertige Mikrofone und
Lautsprecher garantieren die optimale Übertragungsqualität. Zu vielen weiteren Einstellmöglichkeiten für
Sicherheit und Komfort kommt Flexibilität. Erhältlich in
den Farben weiß, silber und anthrazit.
» Freisprechfunktion
» Intuitive Bedienung
» Einfache Montage
Mit doppeltem Sinn.
Design für Augen
und Ohren.
Die Busch-Welcome® Innenstation Audio mit Display.
Sie passt perfekt zu Lichtschaltern und Steckdosen.
Für eine einheitliche Optik in jedem Raum. Die Station
verfügt über Freisprechfunktion, Vollduplexbetrieb
und Störgeräuschunterdrückung für klaren Klang. Ruf­
annahme, Türöffner, Stummschaltung und Flurlicht werden
einfach über die Zentralscheibe des Displays gesteuert.
Erhältlich für die Busch-Jaeger Schalterprogramme carat®,
solo®, Busch-axcent®, future® linear, Reflex SI / SI Linear
und Busch-Duro 2000® SI / SI Linear.
» Beleuchtetes Display
» Einfache Bedienung
» Passend im Schalterdesign
Mehr Möglichkeiten.
In jeder Form.
Busch-Welcome®
Außenstation Audio / Video
Funktionen
» » Z wei hochwertige Varianten: Außenstation edelstahl (gebürstet)
und studioweiß matt (metall beschichtet), besonders robust und
widerstandsfähig gegen Umwelteinflüsse
»» Kratzresistentes Kameramodul
»» Außenstation Video mit 1 bis 12 Klingeltasten
»» Außenstation Audio mit 1 bis 15 Klingeltasten
»» Störgeräuschunterdrückung für verständliche Türkommunikation
zwischen Bewohner und Besucher
»» N amensschilder: verdeckter Mechanismus für den Austausch,
schützt vor unberechtigtem Zugriff
»» Freisprechfunktion
»» Homogene Ausleuchtung von Namensschildern und Ruftasten
mit langlebigen LEDs
»» B ei Bedarf zuschaltbare akustische Rückmeldung bei Betätigung
der Klingeltasten
»» Videokamera mit großem Erfassungswinkel (H 86°, V 67°) und
mechanischer Verstellung (H ± 15°, V ± 15°)
»» Automatische Tag- und Nachtumschaltung und Infrarot-LEDs
zur Ausleuchtung in der Nacht
Busch-WelcomePanel®
Funktionen
» » 17,8 cm (7") großes Farbdisplay mit intuitiver Touchbedienung
»» Hochwertiges Farb-TFT-Touchdisplay mit Auflösung 800 x 480 (WVGA)
» » Automatisches Einschalten des Kamerabildes bei eingehendem Türruf
»» B ei Abwesenheit werden automatisch drei Bilder des Besuchers im
Ereignisspeicher abgelegt
»» Manuelle Aufnahme von Bildern während des Gespräches jederzeit
möglich
»» E reignisspeicher: der Nutzer ist informiert, wer wann an seiner Haustür
geklingelt hat
»» Elektronischer Bilderrahmen im Standby-Modus wählbar
»» Sechs Schnellzugriffstasten für die Grundfunktionen: Rufannahme,
Türöffnen, Stummschalten, Lichtschalten, Schnappschuss und
Einstellungen einfach zu bedienen
»» Ruftonunterscheidung Türruf und Etagenruf; fünf wählbare Klingeltöne
»» Mithörsperre
»» Fünfstufig einstellbare Sprachlautstärke
»» Automatische Türöffnerfunktion: öffnet die Haustür bei Betätigung
der Klingeltaste
Busch-Welcome®
Innenstation Audio mit Hörer
Funktionen
» » Einfaches Abnehmen und Auflegen des Hörers
» » D rei Schnellzugriffstasten für Grundfunktionen: Türöffnen,
Lichtschalten und Stummschalten
»» Betätigung der Schnellzugriffstasten ohne Abnahme des Hörers
»» Ruftonunterscheidung Türruf und Etagenruf; fünf wählbare Klingeltöne
»» Mithörsperre
Busch-Welcome®
Innenstation Audio
Funktionen
» » Einfaches Abnehmen und Auflegen des Hörers
» » Drei Schnellzugriffstasten für Grundfunktionen:
Türöffnen, Lichtschalten und Stummschalten
» » Betätigung der Schnellzugrifftasten ohne Abnahme
des Hörers
» » Ruftonunterscheidung Türruf und Etagenruf
» » Fünf wählbare Klingeltöne
» » Mithörsperre
Busch-Welcome®
Innenstation Audio mit Display
Schalterserie future® linear
Funktionen
» » 3,8 cm (1,5") großes beleuchtetes, monochromes Display
»» Automatisches Einschalten des Bildschirms bei eingehendem Türruf
» » D ie Grundfunktionen Rufannahme, Türöffnen, Lichtschalten und
Stummschalten liegen direkt auf der Wippe und sind schnell und
einfach zu bedienen
» » Ruftonunterscheidung Türruf und Etagenruf; fünf wählbare Klingeltöne
» » Mithörsperre
» » Fünfstufig einstellbare Sprachlautstärke
» » Automatische Türöffnerfunktion: öffnet die Haustür bei Betätigung
der Klingeltaste
» » E rhältlich für die Busch-Jaeger Schalterprogramme carat®,
solo®, Busch-axcent®, future® linear, Reflex SI / SI Linear und
Busch-Duro 2000® SI / SI Linear.
Ein Unternehmen
der ABB-Gruppe
Freisenbergstraße 2
58513 Lüdenscheid
www.BUSCH-JAEGER.de
info.bje@de.abb.com
Zentraler Vertriebsservice:
Tel.:02351 956-1600
Fax:02351 956-1700
Busch-Jaeger Produkte gibt es beim Elektroinstallateur
BJE 0001-0-1306/3.14/0502-D, dpi 407646
Busch-Jaeger Elektro GmbH