Mid Europe - 4 Berge Skischaukel
Transcription
Mid Europe - 4 Berge Skischaukel
INTERNATIONALES BLASMUSIK FESTIVAL 8. - 13. Juli 2014 Schladming | Haus im Ennstal | AUSTRIA Mid Europe Smartphone App X Partner der MID EUROPE Impressum/Editorial: © 2014 - Mid Europe: animato-aim - activities in music; Stadtgemeinde Schladming; Marktgemeinde Haus im Ennstal; TVB SchladmingRohrmoos; Fotos: Orchester, Mid Europe Archiv, TVB Schladming-Rohrmoos. Layout & Grafik: TVB Schladming-Rohrmoos/Gerhard Pilz - gpic.at; Druck: Rettenbacher Druckerei und Medien GmbH, 8970 Schladming - www.druck-rettenbacher.at Wir freuen uns auf Sie! Schladming & Haus im Ennstal 2 Die Vier-Jahreszeiten-Region Schladming-Dachstein ist bekannt für Urlaub auf höchstem Niveau. Immer wieder finden verschiedene Großveranstaltungen und Kongresse in der Region zwischen dem Dachstein-Massiv auf der einen, und den Schladminger Tauern auf der anderen Seite, statt. Neben den Alpinen Ski-Weltmeisterschaften 1982 und 2013 kommen so z. B. 2017 die Special Olympics World Winter Games nach 1993 ein 2. Mal nach Schladming. TOURISMUSVERBAND TOURISMUSVERBAND HAUS-AICH-GÖSSENBERG SCHLADMING-ROHRMOOS eMail:office@haus.at eMail:office@schladming.at Telefon: +43 3686 2234 Telefon: +43 3687 22777 22 Fax: Fax: +43 3686 2234-4 www.haus-ennstal.info +43 3687 22777 52 www.schladming.at 3 Auszeichnung für die Mid Europe Dieses Jahr wurde die Mid Europe vom Land Steiermark für den Innovationspreis im Tourismus in der Sparte „jährlich wiederkehrende Veranstaltungen mit Nachhaltigkeit“ für die Österreichausscheidung nominiert. Im Rahmen der österreichischen Tourismustagung im burgenländischen Bad Tatzmannsdorf durfte der musikalische Leiter, Johann Mösenbichler, stellvertretend für das gesamte Team eine Anerkennungsurkunde von Bundesminister Dr. Reinhold Mitterlehner für die großartige Veranstaltung in Empfang nehmen. Inhaltsverzeichnis Open-Air-Konzerte in Schladming 26-29 4 Grußworte Franz Voves, Landeshauptmann 07 Grußworte Hermann Schützenhöfer, 1. LH-Stellvertreter 08 Grußworte Christian Buchmann, Kulturlandesrat 08 Grußworte Jürgen Winter, Bürgermeister Schladming 09 Grußworte Gerhard Schütter, Bürgermeister Haus i. E. 09 Grußworte Johann Mösenbichler, Künstlerische Leitung 10 Grußworte Gottlieb Stocker, TVB Schladming-Rohrmoos 11 Die LANGE NACHT 30-37 SCHLADMING TATTOO 38-41 Hallenkonzerte - Übersicht 42-45 Hallenkonzerte im congress Schladming Orchester & Programme im Detail 46-87 Was ist Mid Europe? Als Orchester mitmachen | Vorschau 2015 12-14 CISM-Wettbewerb88-95 Alles in Allem - Überblick über alle Konzerte 15-22 Workshops | Reading Sessions | Probehospitationen 96-101 Veranstaltungsorte23 Programmablauf für Package-Bucher Konzerte in Haus im Ennstal Aussteller108-111 24-25 102-107 5 Landeshauptmann Franz Voves 6 Im Juli dieses Jahres werden Schladming und Haus/Ennstal für sechs Tage bereits zum 17. Mal zum Mittelpunkt der Bläsermusik für ganz Europa: wenn sich wiederum mehr als 30 Orchester aus zahlreichen Nationen mit rund 2500 Musikerinnen und Musikern in der alten Berg- und jungen Sportstadt treffen, in vielen Konzerten unter freiem Himmel ebenso wie im congress Schladming oder in Kirchen Bläsermusik aller Gattungen und Stilrichtungen einem interessierten Publikum zu Gehör bringen. Blasmusikverbände, Militärmusikkapellen, Stadtkapellen etc. sind dabei ebenso vertreten wie kleinere Ensembles oder Jugendblasorchester. Die Mid Europe 2014 vereint musikalische Vielfalt und spannende internationale Wettbewerbe sowie zahlreiche Workshops zu den verschiedensten Bereichen der Blasmusik. Dem Organisations-Team dieses internationalen Musikfestivals möchte ich an dieser Stelle für das große Engagement danken. Alle Musikerinnen und Musiker begrüße ich sehr herzlich in unserer, der Musik gegenüber stets sehr aufgeschlossenen, Steiermark und wünsche ihnen, dem musikbegeisterten Publikum und der Jugend viel Freude beim Spielen und Zuhören sowie persönlich und musikalisch ertragreiche Tage mit einem steirischen „Glück auf!“ Mag. Franz Voves Landeshauptmann der Steiermark 7 Hermann Schützenhöfer, 1. LH-Stv. Christian Buchmann, Kulturlandesrat Liebe Freunde der Blasmusik! Das Mid Europe Festival wird dieses Jahr von 8. bis 13. Juli bereits zum 17. Mal Schladming und Haus zum Mittelpunkt der Blasmusik machen. Mid Europe hat Rund 2500 Musiker aus den verschiedensten Nationen sowie die Vielzahl an sich mittlerweile zu einem kulturellen Fixpunkt entwickelt, der weit über die Besuchern, die zum Mid Europe Festival kommen, werden nicht nur erstklassige Region hinaus strahlt. Auch 2014 gibt es wieder zahlreiche musikalische High- musikalische Darbietungen zu hören bekommen, sondern auch die Gastfreund- lights – von der Militärmusik Oberösterreich über das Polizeiorchester Bayern schaft im Steirerland erfahren. Ich bedanke mich bei allen Verantwortlichen, bis zur Anrass Brass Session Band oder den Raaber Blechbuam, um nur einige zu dem künstlerischen Leiter Prof. Johann Mösenbichler, der Stadtgemeinde mit ih- nennen. Es freut mich besonders, dass es Mid Europe jedes Jahr gelingt, regionale rem Bürgermeister Jürgen Winter, sowie bei den Musikern und allen Helferinnen und internationale Musikerinnen und Musiker zusammenzubringen. Dieses Jahr und Helfern! Sie alle darf ich im Grünen Herzen Österreichs willkommen heißen werden es rund 2500 aus der ganzen Welt sein. Ich wünsche dem Organisations- und wünsche ihnen viel Erfolg beim Musizieren sowie den Besuchern viel Ver- team und allen Protagonisten viel Erfolg und schöne Tage in der Obersteiermark. gnügen beim Genießen der musikalischen Leckerbissen! Den Besucherinnen und Besuchern von Mid Europe wünsche ich gute Unterhaltung und unvergessliche Ein Steirisches Glück auf! Musikerlebnisse in herrlicher Umgebung. Hermann Schützenhöfer Ihr Dr. Christian Buchmann, Kulturlandesrat Jürgen Winter, Bgm. Schladming Gerhard Schütter, Bgm. Haus i. Ennstal 8 „Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit“ (Henry W. Longfellow) Haus im Ennstal ist auch 2014 wieder ein Teil des kulturellen Highlights Mid Eu- Wie alle Jahre, wenn der Sommer in unser Land gezogen ist, freue ich mich als rope. Ich freue mich, gemeinsam mit allen Hauserinnen und Hausern und unse- Bürgermeister der WM-Stadt Schladming ganz besonders, alle Teilnehmer, Besu- ren Gästen, auf die Kirchenkonzerte und die Open-Air-Konzerte am Schlossplatz. cher, Gäste und Liebhaber der Blasmusik in unserer Stadt bei der Mid Europe be- Dieses Jahr ganz im Zeichen des Saxofons, tummeln sich über 30 Orchester mit grüßen zu dürfen. Die Stadt Schladming im Herzen unserer Urlaubsregion bietet knapp 2500 Musikerinnen und Musikern aus aller Welt wieder in der Region Dank der vorhandenen regionalen Infrastruktur den optimalen Rahmen für die um Schladming und Haus, bieten uns Musikkultur auf höchstem Niveau und Mid Europe und schafft so ein einzigartiges Ambiente für Kenner und Genießer lassen uns zur Drehscheibe der internationalen Blasmusikszene werden. Allen dieser beeindruckenden Musik. Musikerinnen und Musiker aus vielen Nationen Musikern, Mitwirkenden, Organisatoren und Mitarbeitern wünsche ich gutes werden Konzerte - auch Open-Air-Konzerte - darbieten. Die LANGE NACHT Gelingen, viel Erfolg und ein begeistertes Publikum. Den Zuhörern garantiere und das neu ins Programm aufgenommene SCHLADMING TATTOO: Marsch | ich beeindruckende musikalische Erlebnisse und wünsche viel Vergnügen und Show | Musik“ werden das interessante Festival abrunden. unbeschwerte Stunden bei der Mid Europe 2014. Lassen Sie sich von der „Faszinierenden Blasmusik“ verführen und genießen Sie die schöne Zeit während der „Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann Konzerte inmitten einer imposanten Bergwelt. Sie werden und worüber zu schweigen unmöglich ist.“ (Viktor Hugo) begeistert sein. Bürgermeister Jürgen Winter Herzlichst, Gerhard Schütter 9 Johann Mösenbichler, Künstlerischer Leiter Premiere mit vielen Veränderungen und Neuigkeiten Seit etwa zehn Monaten ist das neue OK-Team im Amt und daher ist Mid Europe 2014 eine Premiere. Viele neue Ideen sind in das Konzept von Mid Europe eingeflossen und tragen dieses Jahr erstmals die Früchte. Die Organisationsstruktur steht auf völlig neuen Füßen und es wurde erstmalig wirklich zwischen der künstlerischen Leitung und den administrativen Aufgaben getrennt. Aus meiner Sicht war dies ein weitsichtiger Schritt. Diese Strukturänderung und vor allem die definierten Verantwortungsfelder ermöglichen eine deutlich effizientere Planung und Umsetzung von Mid Europe. An dieser Stelle bedanke ich mich ganz herzlich bei meinen Kollegen im OK-Team, allen voran Lena Reiter, beim Tourismusverband Schladming-Rohrmoos, der Stadtgemeinde Schladming und der Partnergemeinde Haus im Ennstal. Unser Publikum wird viele Veränderungen und einige Neuigkeiten erleben. Vor allem eine neue Veranstaltung: das erste SCHLADMING TATTOO – eine Marschshow mit internationaler Beteiligung und ein Programm bis Mitternacht im WM-Park Planai. Nur durch die Mithilfe vieler Freunde, Gönner, Sponsoren, Partner und des Landes Steiermark, sowie den zahlreich helfenden Händen ist es auch dieses Jahr wieder möglich Mid Europe qualitativ weiter zu entwickeln. Dafür gebührt allen Verantwortlichen, insbesondere Herrn Bürgermeister Jürgen Winter und dem OK-Vorsitzenden Kurt Pfleger, ein herzliches DANKE! Mid Europe 2014 präsentiert ein umfassendes und abwechslungsreiches Programm aus vielfältigsten Musikstilen in unterschiedlichsten Besetzungen. Konzerte, Open-Air-Konzerte, die LANGE NACHT, das erste SCHLADMING TATTOO, Workshops und die Ausstellung der Musikindustrie „Instruments and More“ mit vielerlei Noten und Instrumenten sind Teile unseres Angebotes. Dabei sein, hautnah miterleben und eintauchen in die Vielfalt der Blasmusik im Rahmen von Mid Europe 2014! Herzlich Willkommen, Johann Mösenbichler, künstlerischer Leiter. Gottlieb Stocker, Obmann des Tourismusverbandes 10 Mid Europe, unser musikalischer Sommerhöhepunkt in Schladming-Rohrmoos. Die zur Tradition gewordene Mid Europe begeistert seit vielen Jahren unsere Urlaubsregion Schladming-Dachstein. Bis zu 2500 Musikanten aus Österreich, Schweiz, Deutschland, Belgien, Spanien, USA & Asien verzaubern eine Woche lang Einheimische und Urlaubsgäste mit Klängen aus aller Welt. Das hochklassige Programm des international anerkannten Blasmusik Festivals Mid Europe zieht Jahr für Jahr interessierte Musiker und Urlaubsgäste nach Schladming-Rohrmoos. Erfreulich ist auch, dass sowohl der congress Schladming als Veranstaltungszentrum der Region Schladming-Dachstein sowie die durch die Ski WM 2013 errichteten Baulichkeiten durch diese Veranstaltung einen Mehrwert erhalten. Die Kulturveranstaltung Mid Europe rundet unser Urlaubsangebot perfekt ab. Vom Aktivurlaub in unserer intakten, wasserreichen Naturlandschaft bis hin zum Erholungsaufenthalt bietet die Region Schladming-Dachstein eine Vielfalt, die seinesgleichen sucht. Ich wünsche allen Musikanten und Besuchern der Mid Europe unvergessliche Musikerlebnisse und freue mich mit dem Team des Tourismusverbandes Schladming-Rohrmoos auf eine gute und erfolgreiche Mid Europe 2014. Herzliche Grüße, Gottlieb Stocker Obmann Tourismusverband Schladming-Rohrmoos 11 Was ist Mid Europe Mid Europe ist ein bedeutendes Internationales Blasmusik Festival und steht für stilistische Vielfalt in faszinierender und mitreißender Qualität. Altes und Neues, Bekanntes und Fremdartiges, Tradiertes und Visionäres, Regionales und Internationales werden im Rahmen dieses Musikfestivals geboten. Dieses Spannungsfeld ist Nährboden für intensiv geführte und anregende Diskussionen, welche die Weiterentwicklung und eine kontinuierliche Qualitätssteigerung sichern. Die regionalen Individualitäten werden dabei genauso berücksichtigt wie die internationalen Entwicklungen. Geschmacksbildende Einflüsse auf die musikalische Entwicklung sowohl für alle aktiv Beteiligten als auch für das Publikum sind eine Tatsache. All das macht die Mid Europe zum Fenster in die Welt der Blasmusik. Im Jahr 1977 als „Mid Kultur“ und Nachfolger des Musiksommers begründet, kennt man die Veranstaltung seit 1998 unter dem Namen Mid Europe. Das Internationale Blasmusik Festival bietet Zuhörern eine Vielfalt an Hallenkonzerten im congress Schladming, Open-Airs in Schladming und Haus im Ennstal, den CISM-Wettbewerb für Jugendblasorchester, die LANGE NACHT im Zentrum von Schladming und 2014 neu: SCHLADMING TATTOO - die Marsch- und Musik-Show im WM-Park Planai. Lassen Sie sich entführen, in die vielfältige Welt der Blasmusik! Do you want to perform at future Wollen Sie bei einem der kommenden 12 Mid Europe festivals? Mid Europe Festivals auftreten? 18th Mid Europe: 14. - 19. July 2015 18. Mid Europe:14. - 19. Juli 2015 19th Mid Europe: 12. - 17. July 2016 19. Mid Europe:12. - 17. Juli 2016 Simply apply to: Richten Sie Ihre formlose Bewerbung an: Mid Europe OFFICE LENA REITER Wolfharting 11 Europaplatz 800 4906 Eberschwang 8970 Schladming AUSTRIA AUSTRIA Phone: +43 7753 2645 Phone: +43 3687 22033-113 Fax: Fax: +43 7753 264533 eMail:mideurope@animato-aim.at Web:www.mideurope.at +43 3687 22033-300 eMail:lena@mideurope.at 13 VORSCHAU 2015 - DIE HIGHLIGHTS Das Internationale Blasmusik Festival Mid Europe findet 2015 zum 18. Mal in Schladming und Haus im Ennstal statt. Termin ist vom 14. - 19. Juli 2015. Der Schwerpunkt bei den Instrumenten liegt auf: ΐ TUBA ΐ EUPHONIUM ΐ TENORHORN Es erwarten Sie Soloauftritte und Workshops mit renommierten internationalen Solisten! Mid Europe 2015 is powered by B & S, Miraphone und Willson. Alles in Allem - Überblick über alle Konzerte 14 Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location Montag, 7. Juli 2014 ab 10:00 Uhr Dirigierworkshop (nur mit Anmeldung) congress Schladming 19:30 - 21:30 Uhr Hospitation bei Probe mit Kevin Sedatole congress Schladming Dienstag, 8. Juli 2014 ab 09:00 Uhr: Dirigierworkshop (nur mit Anmeldung) congress Schladming 15:00 - 16:15 Uhr Hospitation bei Probe mit Kevin Sedatole Tennishalle Royer 18:00 - 18:30 Uhr Eröffnungszeremonie im congress Schladming congress Schladming 18:30 - 20:45 Uhr Benefiz-Eröffnungskonzert mit dem Polizeiorchester Bayern, DE Johann Mösenbichler congress Schladming Mittwoch, 9. Juli 2014 ab 09:00 Uhr: Dirigierworkshop (nur mit Anmeldung) congress Schladming 11:30 - 12:30 Uhr Österreichisches Jugendblasorchester, AT Thomas Ludescher congress Schladming 15 Alles in Allem - Überblick über alle Konzerte Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductor Ort/location Ho Kang-Kuo Hauptplatz Mittwoch, 9. Juli 2014 13:00 - 14:00 Uhr Taipei First Girls High School Marching Band Taiwan, TW 13:30 - 15:15 Uhr Hospitation bei Probe mit Douglas Henderson, Ben Lorenzo & Verena Mösenbichler-Bryant 15:30 - 16:30 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA 15:30 - 18:00 Uhr Hospitation bei Probe mit Johann Mösenbichler 17:30 - 18:30 Uhr Tennishalle Royer Richard Frey congress Schladming Klarinettenchor des LMSW Oberösterreich, AT Alexander Neubauer congress Schladming 19:00 - 20:00 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA Richard Frey Kirchenkonzert Haus 19:00 - 20:30 Uhr Militärmusik Oberösterreich, AT und Saxofourte, DE Harald Haselmayer congress Schladming 19:30 - 21:30 Uhr Hospitation bei Probe mit Kevin Sedatole 20:30 - 21:30 Uhr Taipei Zhong-Zheng Junior High School 17th Windband, TW 21:00 - 22:30 Uhr Big Band der Gardemusik Wien, AT 21:30 - 22:30 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA Tennishalle Royer Tennishalle Royer Gi-Hwa Tzou Schlossplatz Haus congress Schladming Richard Frey Schlossplatz Haus Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 16 Donnerstag, 10. Juli 2014 17 ab 09:00 Uhr: Dirigierworkshop (nur mit Anmeldung) Sporthotel Royer 09:00 - 12:00 Uhr Hospitation bei Probe mit Kevin Sedatole Tennishalle Royer ab 09:30 Uhr: Workshops für Saxofon (nur mit Anmeldung) Hauptschule I 09:30 - 17:00 Uhr MID Instruments & More: Ausstellung rund um die Bläsermusik 12:00 Uhr Rotary Mittagstisch, Intercity Meeting Sporthotel Royer 12:30 - 13:30 Uhr Taipei First Girls High School Marching Band Taiwan, TW Ho Kang-Kuo congress Schladming 13:30 - 14:45 Uhr Hospitation bei Probe mit Johann Mösenbichler Tennishalle Royer 14:00 - 15:00 Uhr Taipei Zhong-Zheng Junio High School 17th Windband, TW Gi-Hwa Tzou congress Schladming 15:30 - 16:30 Uhr Homestead High School Wind Ensemble, USA Burn, Weingartner, Sedatole congress Schladming 15:00 - 17:00 Uhr Hospitation bei Probe mit Douglas Henderson, Ben Lorenzo & Verena Mösenbichler-Bryant ab 16:45 Uhr LANGE NACHT congress Foyer Tennishalle Royer Schladming Zentrum Alles in Allem - Überblick über alle Konzerte Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductor Ort/location Freitag, 11. Juli 2014 ab 08:00 Uhr: Dirigierworkshop (nur mit Anmeldung) congress Schladming 09:00 - 20:00 Uhr MID Instruments & More: Ausstellung rund um die Bläsermusik 09:00 - 10:00 Uhr Reading Session: Blaskapelle Pro Stany, AT ab 09:30 Uhr: Workshops für Saxofon (nur mit Anmeldung) 10:00 - 11:15 Uhr Reading Session: BJO Gmunden, AT 10:00 - 12:00 Uhr Hospitation bei Probe mit Douglas Henderson, Ben Lorenzo & Verena Mösenbichler-Bryant 10:30 - 11:30 Uhr Latvia Youth Symphonic Band, LV 12:00 - 13:00 Uhr Abschlusskonzert Meisterkurs: Militärmusik Oberösterreich, AT congress Schladming 12:30 - 13:30 Uhr Blaskapelle Pro Stany, AT Hauptplatz 13:30 - 14:30 Uhr Hospitation bei Probe mit Johann Mösenbichler 14:00 - 15:00 Uhr Symphonic Band Majovak Karvina, CZ O. Packan, A. Sedlicky 14:30 - 15:30 Uhr Homestead High School Wind Ensemble, USA John Burn, Eric Weingartner Hauptplatz congress Foyer Johann Mösenbichler congress Schladming Johann Mösenbichler congress Schladming Hauptschule I Janis Purins Tennishalle Royer Hauptplatz Tennishalle Royer congress Schladming Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 18 Freitag, 11. Juli 2014 19 15:00 Uhr Vortrag & Diskussion: congress Schladming Bedeutung der österreichischen Militärmusik – gestern | heute | morgen 15: 30 - 16:30 Uhr Koninklijke Harmonie Concordia Kunst naar Vermogen M., BE Aäron Eggermont congress Schladming 16:30 - 17:30 Uhr Harmonie Sternberk, CZ Petr Ciba Hauptplatz 17:00 - 18:00 Uhr Symphonisches Blasorchester Ötztal, AT K. Strobl, V. Mösenbichler congress Schladming 18:30 - 19:30 Uhr Symphonisches Blasorchester Pongau, AT & Saxofourte, DE Johann Mösenbichler congress Schladming 19:00 - 20:00 Uhr Symphonic Band Majovak Karvina, CZ O. Packan, A. Sedlicky Kirchenkonzert Haus ab 20:30 Uhr Österreichs größtes Saxonfon-Orchester (nur mit Anmeldung) ab 20:30 Uhr Marsch-Show SCHLADMING TATTOO - Marsch | Show | Musik WM-Park Planai Anschließend: Big Band-Konzert der Gardemusik Wien, AT WM-Park Planai Hauptschule 1 Samstag, 12. Juli 2014 09:00 - 22:00 Uhr MID Instruments & More: Ausstellung rund um die Bläsermusik congress Foyer 09:00 - 10:30 Uhr congress Schladming Reading Session: Stadtjugendkapelle Zirndorf e.V., DE Mösenbichler, Siebenhaar Alles in Allem - Überblick über alle Konzerte Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductor Ort/location Samstag, 12. Juli 2014 10:00 Uhr CISM – ÖBJ: Europäische Jugend macht Musik congress Schladming ab 10:30 Uhr Workshops für Saxofon (nur mit Anmeldung) 10:30 - 11:30 Uhr Symphonisches Blasorchester Ötztal, AT Strobl, Mösenbichler-Bryant Hauptplatz 11:00 - 11:30 Uhr CISM-Bewerb: Bezirksjugendorchester Gmunden, AT Fritz Neuböck 11:30 - 12:00 Uhr CISM-Bewerb: Homestead High School Wind Ensemble, USA John Burn, Eric Weingartner congress Schladming 12:00 Uhr Rotary Mittagstisch, Intercity Meeting 12:30 - 13:30 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA Richard Frey 14:30 - 15:30 Uhr Stadtjugendkapelle Zirndorf e.V., DE John Burn, Eric Weingartner Hauptplatz 15:00 - 16:00 Uhr Harmonie Sternberk, CZ Petr Ciba congress Schladming 16:30 - 17:30 Uhr Bezirksjugendblasorchester Birkfeld, AT Hubert Bratl Hauptplatz 17:00 - 18:00 Uhr Bezirksjugendorchester Gmunden, AT Fritz Neuböck congress Schladming 18:30 - 19:30 Uhr Nationales Jugendblasorchester Schweiz, CH Héritier Blaise congress Schladming Hauptschule I congress Schladming Sporthotel Royer Hauptplatz Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 20 Samstag, 12. Juli 2014 21 19:00 - 20:00 Uhr Koninklijke Harmonie Concordia Kunst naar Vermogen M., BE Aäron Eggermont Schlossplatz Haus 20:00 - 21:30 Uhr WeltJugendBlasOrchesterProjekt 2014 (WYWOP) congress Schladming 20:15 - 22:15 Uhr Lederhosn‘blech, AT Schlossplatz Haus 22:00 - 24:00 Uhr Final Party: Anras Brass, AT und Raaber Blechbuam, AT congress Schladming Sonntag, 13. Juli 2014 09:00 - 12:00 Uhr MID Instruments & More: Ausstellung rund um die Bläsermusik congress Foyer 09:00 - 09:30 Uhr CISM-Bewerb: Honjo Daiichi High School Symphonic Wind O., JP Mr. Kanai congress Schladming 09:30 - 10:00 Uhr CISM-Wettbewerb: Nat. Jugendblasorchester der Schweiz, CH Héritier Blaise congress Schladming 10:00 - 10:30 Uhr CISM-Wettbewerb: Latvia Youth Symphonic Band, LV Janis Purins congress Schladming 10:30 - 11:00 Uhr CISM-Wettbewerb: Stadtjugendkapelle Zirndorf e.V., DE Siebenhaar congress Schladming 11:00 - 12:00 Uhr Honjo Daiichi High School Symphonic Wind Orchestra, JP Mr. Kanai Hauptplatz 12:45 - 14:30 Uhr Nationales Jugendblasorchester der Schweiz, CH Héritier Blaise congress Schladming Schlusszeremonie mit Preisverteilung des CISM-Mid Europe Jugendblasorchesterwettbewerbes YOUR Highlight - DACHSTEIN Panorama gondola + Sky Walk Suspension bridge + Stairway to nothingness + Ice Palace www.dachsteingletscher.at Veranstaltungsorte/Locations Die wichtigsten Veranstaltungsorte in Schladming im Rahmen der Mid Europe. The most important event locations in Schladming during Mid Europe. congress Schladming Sporthotel Royer ****s Schulen/schools WM-Park Planai Hauptplatz/main square 22 23 Konzerte in Haus im Ennstal im Überblick Taipei Zhong-Zheng Symphonic Band Majovak Karvina, Junior High School 17th Windband, Taiwan Tschechische Republik Koninklijke Harmonie Concordia Kunst naar Vermogen Moorsele, Belgien Lederhosn‘blech, Österreich Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 24 Mittwoch, 9. Juli 2014 25 19:00 - 20:00 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA (S. 52) Richard Frey Kirchenkonzert Haus 20:30 - 21:30 Uhr Taipei Zhong-Zheng Junior High School 17th Windband, TW Gi-Hwa Tzou Schlossplatz Haus 21:30 - 22:30 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA Richard Frey Schlossplatz Haus Kirchenkonzert Haus Freitag, 11. Juli 2014 19:00 - 20:00 Uhr Symphonic Band Majovak Karvina, CZ Ondrej Packan, Adam Sedlicky Samstag, 12. Juli 2014 19:00 - 20:00 Uhr Koninklijke Harmonie Concordia Kunst naar Vermogen M., BE Aäron Eggermont Schlossplatz Haus 20:15 - 22:15 Uhr Lederhosn‘blech, AT Schlossplatz Haus Open-Air-Konzerte in Schladming im Überblick Latvia Youth Symphonic Band, Lettland Blaskapelle Pro Stany, Österreich Homestead High School Wind Ensemble, USA Harmonie Šternberk, Tschechische Republik Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 26 Mittwoch, 9. Juli 2014 13:00 - 14:00 Uhr 27 Taipei First Girls High School Marching Band Taiwan, TW (S. 60) Ho Kang-Kuo Hauptplatz Donnerstag, 10. Juli 2014 ab 16:45 Uhr LANGE NACHT (siehe Seiten 30-33) Schladming Zentrum Hauptplatz Freitag, 11. Juli 2014 10:30 - 11:30 Uhr Latvia Youth Symphonic Band, LV Janis Purins 12:30 - 13:30 Uhr Blaskapelle Pro Stany, AT Hauptplatz 14:30 - 15:30 Uhr Homestead High School Wind Ensemble, USA John Burn, Eric Weingartner Hauptplatz 16:30 - 17:30 Uhr Harmonie Sternberk, CZ Petr Ciba Hauptplatz ab 20:30 Uhr Marsch-Show SCHLADMING TATTOO (siehe Seiten 39-41) WM-Park Planai Anschließend: Big Band-Konzert der Gardemusik Wien, AT WM-Park Planai Open-Air-Konzerte in Schladming im Überblick Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA Stadtjugendkapelle Zirndorf e.V., Deutschland HonJo Daiichi High School Bezirksjugendblasorchester Birkfeld, Österreich Symphonic Wind Orchestra, Japan Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 28 Samstag, 12. Juli 2014 29 10:30 - 11:30 Uhr Symphonisches Blasorchester Ötztal, AT (Seite 72) Klaus Strobl, Hauptplatz Verena Mösenbichler-Bryant 12:30 - 13:30 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA Richard Frey 14:30 - 15:30 Uhr Stadtjugendkapelle Zirndorf e.V., DE John Burn, Eric Weingartner Hauptplatz 16:30 - 17:30 Uhr Bezirksjugendblasorchester Birkfeld, AT Hubert Bratl Hauptplatz Mr. Kanai Hauptplatz Hauptplatz Sonntag, 13. Juli 2014 11:00 - 12:00 Uhr Honjo Daiichi High School Symphonic Wind Orchestra, JP Teilnehmende Orchester und Blaskapellen - LANGE NACHT Banda de Música de Getafe, Spanien Blaskapelle EBB, Österreich Blaskapelle Juvara, Österreich Saxofourte, Deutschland Veranstaltungsorte LANGE NACHT Die LANGE NACHT ist eine Kooperation von Mid Europe mit Handels- und Gastronomiebetrieben der Schladminger Kaufmannschaft und bietet Erlebnisgastronomie, Musik und Shopping. Auf 4 Bühnen im Zentrum von Schladming wird qualitativ hochwertige Blasmusik geboten. Der Besucherbeitrag liegt bei € 5,00 und kommt dem WeltJugendBlasorchesterProjekt (WYWOP) zugute. Die folgenden Seiten bieten eine Übersicht. Bühne 1 - Wetzlarer Platz Bühne 2 - Hauptplatz | Zentrum Bühne 3 - Centro Parkplatz Bühne 4 - Annakapelle - powered by Hohenhaus-Tenne Die Marsch-Show SCHLADMING TATTOO (Freitag) findet im WM-Park Planai statt. 30 31 Die LANGE NACHT findet bei jeder Witterung statt! 10. Juli 2014 - Die LANGE NACHT im Überblick Zeit/time Orchester/orchestra Bühne 1 - Wetzlarer Platz 17:15 - 18:15 Uhr Taipei Zhong-Zheng Junior High School 17th Windband, TW 18:30 - 19:30 Uhr Blaskapelle EBB, AT 19:45 - 21:15 Uhr Marktmusikkapelle Haus im Ennstal, AT 21:45 - 00:15 Uhr Raaber Blechbuam, AT Bühne 2 - Hauptplatz | Zentrum 17:00 - 17:30 Uhr Eröffnung mit der Militärmusik Oberösterreich, AT 17:45 - 18:45 Uhr Taipei First Girls High School Marching Band Taiwan, TW 19:00 - 20:00 Uhr Modenschau 20:00 - 21:00 Uhr Blaskapelle pro Stany, AT 21:15 - 22:00 Uhr Koninklijke Harmonie Concordia Kunst naar Vermogen Moorsele, BE 22:15 - 00:30 Uhr Anras Brass, AT Zeit/time Orchester/orchestra Bühne 3 - Centro Parkplatz 16:45 - 17:45 Uhr Latvia Youth Symphonic Band, LV 18:00 - 19:00 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA 19:15 - 20:15 Uhr Marktmusikkapelle Öblarn, AT 20:30 - 21:15 Uhr Saxofourte, DE 21:30 - 22:30 Uhr Banda de Música de Getafe, ESP 22:45 - 00:30 Uhr Blaskapelle Pro Stany, AT Bühne 4 - Annakapelle | Stadttor - powered by Hohenhaus Tenne 17:30 - 18:30 Uhr Symphonisches Blasorchester Ötztal, AT 18:45 - 19:30 Uhr Blaskapelle Juvara, AT 19:45 - 20:45 Uhr Harmonie Sternberk, CZ 21:00 - 22:00 Uhr Blaskapelle EBB, AT 22:15 - 23:15 Uhr Symphonic Band Majovak Karvina, CZ 23:30 - 00:15 Uhr Blaskapelle Juvara, AT 32 33 TESTEN SIE UNS! CLARINO ist das Fachmagazin für Blasmusik und richtet das zentrale Augenmerk auf Aus- und Weiterbildung sowie Wissensthemen in der Bläsermusik. Es richtet sich damit an aktive Musiker, Instrumentallehrer, Dirigenten im Amateurbereich sowie Berufsmusiker, die in der Ausbildung tätig sind. Das Motto des Magazins lautet: »CLARINO bringt mich weiter!« TESTEN SIE JETZT CLARINO FÜR 3 AUSGABEN. INFOS UND BESTELLMÖGLICHKEITEN: WWW.CLARINO.DE/ABONNIEREN LANGE NACHT - Teilnehmende Gastronomie- und Handelsbetriebe 34 Folgende Betriebe präsentieren sich im Rahmen der LANGEN NACHT und unterstützen die Mid Europe. Gastronomie ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ Talbachschenke Weinhandel Helmut Hacker arx Restaurant Bar Gasthaus Brunner Heiße Hütte Kirchenwirt Schladming Kulinarwerk Schladming GmbH La Porta Marias Mexican ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ Hotel Neue Post Café Niederl Siglu Café Stadttor Steffl-Bäck Stocker‘s Erlebniswelt Top Bars Schladming Vorstadtstub‘n Handelsbetriebe ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ Boutique teresa Esprit Herzklopfen Intersport Bachler ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ ΐΐ Leben mit Tradition Mexx Menz Modetrends Mode Trends Schraberger Optik Tieber Red Zac Herz Royer Cosmetics Schenken und Wohnen Schuhhaus Weitgasser Steiner 1888 Steirerland Trachten Margit Triumph Vroni´s Gwandl Wutscher Optik 35 Der Rotary Club Schladming lädt alle rotarischen Freunde, die an der Mid Europe 2014 teilnehmen, zu Präsenz-Mittagsmeetings ein. Präsident: Matthäus Rieger Bundeskapellmeister: Walter Rescheneder Bundesjugendreferent: Helmut Schmid Bundesstabführer: Gerhard Imre Bundesmedienreferent:Erhard Mariacher All Rotarien friends are invited to the Schladming Rotary Club lunch-meetings. Donnerstag (Thursday), July 10th, 2014 - Sporthotel Royer, 12:00 Samstag (Saturday), July 12th, 2014 - Sporthotel Royer, 12:00 36 37 Vielseitig Innovativ Der Tradition verbunden SCHLADMING TATTOO - Marsch | Show | Musik 38 Sehen | Hören | Staunen Eine atemberaubende Inszenierung der Blasmusik in Bewegung. Das internationale Teilnehmerfeld an Orchestern garantiert ein abwechslungsreiches und mitreißendes Programm. Die Orchester spielen Melodien der traditionellen Marschmusik, von Filmmusik über Musical bis hin zu den aktuellen Radiohits - dazu werden in Präzision atemberaubende Figuren marschiert. Die 1. Ausgabe von SCHLADMING TATTOO wird moderiert von Mag. Thomas Mussger (ORF Salzburg). 39 SCHLADMING TATTOO - Marsch | Show | Musik Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 40 Freitag, 11. Juli 2014 41 20:00 Uhr WARM-UP mit Thomas Mussger, Bigband der Gardemusik Wien und den Raaber Blechbuam 20:30 Uhr Offizielle Begrüßung und Einmarsch aller teilnehmenden Orchester 20:45 Uhr Gesamtspiel aller Orchester: Österreichische Bundeshymne und Opener von Steven Bryant 21:00 Uhr Showact 1: Trachtenmusikkapelle Ottendorf an der Rittschein, AT 21:20 Uhr Showact 2: Musikverein Turnau, AT 21:50 Uhr Showact 3: Bauernmusikkapelle Bischofshofen, AT und Bauernmusikkapelle St. Johann/Pongau, AT 22:15 Uhr Showact 4: Koninklijke Harmonie Concordia Kunst naar Vermogen Drumband, BE 22:40 Uhr Militärmusik Oberösterreich, AT 23:05 Uhr Taipei First Girls High School Marching Band Taiwan, TW 23:25 Uhr Großes Finale mit allen Orchestern Im Anschluss an SCHLADMING TATTOO findet zum Ausklang ebenfalls im WM-Park Planai ein Open-Air-Konzert statt. Big Band der Gardemusik Wien, AT und Raaber Blechbuam, AT WM-Park Planai Hallen-Konzerte im congress Schladming im Überblick Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductor Ort/location Dienstag, 8. Juli 2014 18:00 -18:30 Uhr Eröffnungszeremonie im congress Schladming Saal Schladming 18:30 - 20:45 Uhr Benefiz-Eröffnungskonzert mit dem Polizeiorchester Bayern, DE Johann Mösenbichler Saal Schladming Mittwoch, 9. Juli 2014 11:30 - 12:30 Uhr Österreichisches Jugendblasorchester, AT Thomas Ludescher Saal Schladming 15:30 - 16:30 Uhr Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA Richard Frey Saal Schladming 17:30 - 18:30 Uhr Klarinettenchor Landesmusikschulwerk Oberösterreich, AT Alexander Neubauer Saal Schladming 19:00 - 20:30 Uhr Militärmusik Oberösterreich, AT und Saxofourte, DE Harald Haselmayer Saal Schladming 21:00 - 22:30 Uhr Big Band der Gardemusik Wien, AT Saal Schladming Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 42 Donnerstag, 10. Juli 2014 43 12:30 - 13:30 Uhr Taipei First Girls High School Marching Band Taiwan, TW Ho Kang-Kuo Saal Schladming 14:00 - 15:00 Uhr Taipei Zhong-Zheng Junio High School 17th Windband, TW Gi-Hwa Tzou Saal Schladming 15:30 - 16:30 Uhr Homestead High School Wind Ensemble, USA John Burn, Eric Weingartner Saal Schladming Freitag, 11. Juli 2014 09:00 - 10:00 Uhr Reading Session: Blaskapelle Pro Stany, AT Johann Mösenbichler Saal Schladming 10:00 - 11:15 Uhr Reading Session: BJO Gmunden, AT Mösenbichler, Neuböck Saal Schladming 12:00 - 13:00 Uhr Abschlusskonzert Meisterkurs: Militärmusik Oberösterreich, AT 14:00 - 15:00 Uhr Symphonic Band Majovak Karvina, CZ O. Packan, A. Sedlicky Saal Schladming 15: 30 - 16:30 Uhr Koninklijke Harmonie Concordia Kunst naar Vermogen M., BE Aäron Eggermont Saal Schladming 17:00 - 18:00 Uhr Symphonisches Blasorchester Ötztal, AT Klaus Strobl, Saal Schladming Verena Mösenbichler-Bryant 18:30 - 19:30 Uhr Symphonisches Blasorchester Pongau, AT & Saxofourte, DE Johann Mösenbichler Saal Schladming Saal Schladming Hallen-Konzerte im congress Schladming im Überblick Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductor Ort/location Samstag, 12. Juli 2014 09:00 - 10:30 Uhr Reading Session: Stadtjugendkapelle Zirndorf e.V., DE Mösenbichler, Siebenhaar Saal Schladming 11:00 - 11:30 Uhr CISM-Wettbewerb: Bezirksjugendorchester Gmunden, AT Fritz Neuböck Saal Schladming 11:30 - 12:00 Uhr CISM-Wettbewerb: Homestead High School Wind Ensemble, USA John Burn, Eric Weingartner Saal Schladming 15:00 - 16:00 Uhr Harmonie Sternberk, CZ Petr Ciba Saal Schladming 17:00 - 18:00 Uhr Bezirksjugendorchester Gmunden, AT Fritz Neuböck Saal Schladming 18:30 - 19:30 Uhr Nationales Jugendblasorchester Schweiz, CH Héritier Blaise Saal Schladming 20:00 - 21:30 Uhr WeltJugendBlasOrchesterProjekt 2014 (WYWOP) Saal Schladming Dirigenten: Kevin Sedatole, Douglas Henderson, Benjamin Lorenzo Johann Mösenbichler, Verena Mösenbichler-Bryant Solist: Joseph Lulloff 22:00 - 24:00 Uhr Final Party: Anras Brass, AT und Raaber Blechbuam, AT Saal Schladming Zeit/time Orchester/orchestra Dirigent/conductorOrt/location 44 Sonntag, 13. Juli 2014 09:00 - 09:30 Uhr CISM-Wettbewerb: 45 Mr. Kanai Saal Schladming Héritier Blaise Saal Schladming Honjo Daiichi High School Symphonic Wind Orchestra, JP 09:30 - 10:00 Uhr CISM-Wettbewerb: Nationales Jugendblasorchester der Schweiz, CH 10:00 - 10:30 Uhr CISM-Wettbewerb: Latvia Youth Symphonic Band, LV Janis Purins Saal Schladming 10:30 - 11:00 Uhr CISM-Wettbewerb: Stadtjugendkapelle Zirndorf e.V., DE Siebenhaar Saal Schladming 12:45 - 14:00 Uhr Nationales Jugendblasorchester der Schweiz, CH Héritier Blaise Saal Schladming Schlusszeremonie mit Preisverteilung des CISM-Mid Europe Jugendblasorchesterwettbewerbes Eröffnungsfeier im congress Schladming Mitwirkende: WYWOP (World Youth Wind Orchestra Project 2014) WeltJugendBlasorchesterProjekt Eröffnung: Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Jürgen Winter Kurt Pfleger Johann Mösenbichler Johann Mösenbichler Kurt Pfleger Jürgen Winter Dienstag, 08. Juli 2014 18:00 Uhr congress Schladming FREI Programm 46 programme Grußworte Bürgermeister Jürgen Winter Festrede und Eröffnung durch Herrn Landeshauptmann Stv. Hermann Schützenhöfer Musikalische Begleitung durch das WYWOP Saxofonsolist: Joe Lulloff Moderation: Prof. Johann Mösenbichler 47 Polizeiorchester Bayern, DE Benefiz-Eröffnungskonzert Stil: „Vom Konzertsaal in den Jazzkeller“ von der Klassik bis zum Swing Dirigent: Johann Mösenbichler Solisten: Yves Savary, Violoncello Peter Seufert, Klarinette Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Peter Seufert Yves Savary Johann Mösenbichler Dienstag, 08. Juli 2014 18:30 Uhr congress Schladming Freiwillige Spende Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 48 title subtitle/movements composer/arranger publisher Königsmarsch Richard Strauss/ Adolph Fürstner Tannhäuser Fr. Pelz Richard Wagner/ Adolph Fürstner Max Villinger Konzert für Cello und Blasorchester 1. Ouverture, 2. Idylle, Friedrich Gulda Weinberger Johannes Hanssen Boosey & Hawkes Artie Shaw/ HEBU Daniel Heuschen John Williams/ Hafabra Maurice Hamers Diverse/ Naohiro Iwai De Haske 3. Cadenza, 4. Menuett, 5. Finale alla marcia Solist: Yves Savary, Violoncello Valdres Concerto für Klarinette und Orchester Solist: Peter Seufert, Klarinette Symphonische Märsche Benny Goodman Memories Solist: Peter Seufert, Klarinette 49 Österreichisches Jugendblasorchester, AT Stil: Tiefgreifende sinfonische Blasmusik Dirigent: Thomas Ludescher Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Thomas Ludescher Mittwoch, 09. Juli 2014 11:30 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 50 title subtitle/movements composer/arranger publisher A Golden Apple of Hesperides Masanori Taruya Evocazioni Paul Huber Molenaar Edition Aus tiefer Not schrei ich zu dir Variazioni sinfoniche su Hardy Mertens HAFABRA Music – „Non Potho Reposare“ 51 Louis Martinus Colorado State University Faculty Chamber Winds, USA Stil: Klassische Kammermusik Dirigent: Richard Frey Solistin: Tiffany Blake Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Dr. Richard Frey Mittwoch, 09. Juli 2014 15:30 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 52 title composer/arranger publisher Introduction to Zelmira Rossini/Sedlak, ed. Frey Manuscript Notturno, Op. 24 Mendelssohn Breitkopf/Härtel TBD Aaron Copland/ Manuscript Petite Suite I., IV. Christopher Van Hof Debussy/ Brakkee Edition Compusic London Sketches III. Casadesus Salabert Old American Songs subtitle/movements 53 Klarinettenchor des Landesmusikschulwerkes Oberösterreich, AT Stil: Musikalische Vielfalt mit Klarinette Dirigent: Alexander Neubauer Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Alexander Neubauer Mittwoch, 09. Juli 2014 17:30 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 54 title subtitle/movements composer/arranger Overtüre zu Julius Caesar Georg Friedrich Händel Chorale and Danza Vaclav Nelhybel Molly on the Shore Percy Grainger Primavera Portena (Tango) Astor Piazzolla Overtüre zu Hochzeit des Figaro Wolfgang Amadeus Mozart Ricercare Gerolamo Frescobaldi Waler Nr. 2 aus der 2. Suite Dmitri Schostakowitsch für Jazz Orchester Three Sketches for Clarinet Choir Min Frigyes Hidas Rikudim Jan Van der Roost publisher 55 Militärmusik Oberösterreich, AT und Saxofourte, DE Stil: Klassische Militärmusik und modernes Saxofonsolo Dirigent: Harald Haselmayer Solisten: Viktor Burgstaller Benny Omerzell Saxofon-Quartett Saxofourte Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Saxofourte: Christoph Heeg, Daniela Wahler, Thomas Sälzle, Simon Hanrath Benny Omerzell Viktor Burgstaller Harald Haselmayer Mittwoch, 09. Juli 2014 19:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 56 title subtitle/movements Daemonia - 8 Gedanken, die einen composer/arranger publisher E.M. Freudenthaler HeBu Musikverlag Ney Rosauro / Manuskript Arr.: Harald Kolasch Albin Zaininger OrchestralArt Thomas Asanger Rundel Musikverlag Mönch oder Komponisten heimsuchen können Walking on Clouds- Solo für Marimba Solist: Viktor Burgstaller Avis rara Stimmen der Vielfalt Maria de Buenos Aires Solisten: Ensemble Saxoufourte Astor Piazzolla / Solo für Symphonisches Blasorchester Manuskript Arr.: und Saxophon Quartett G. Feybesse et Ch. Bois Motus Agne Alevare Patrik Hahn Tierolff Musikverlag Johannes Berauer Eigenverlag symphonisches Blasorchester Zaubertal Marsch Thomas Mandl OrchestralArt The Phoenix Paul Hertel Molenaar Edition BV Concertino für Hammondorgel und Solist: Benny Omerzell 57 Big Band der Gardemusik Wien, AT Stil: Big Band Klassiker: Benny Goodman bis Glenn Miller Dirigent: Volker Piesczek Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Volker Piesczek Mittwoch, 09. Juli 2014 21:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Programm 58 programme Mit großen Klassikern wie: In the mood / Copacabana / On Broadway Sabine / Bad bad Leroy brown / Sing Sing Sing / Sir Duke Franz / Mercy Mercy / Proud Mary / I am from Austria 59 Taipei First Girls High School Marching Band, TW Stil: Von internationaler Volksmusik bis zu Filmmusik Dirigent: Ho Kang-Kuo Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Ho Kang-Kuo Donnerstag, 10. Juli 2014 12:30 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 60 title subtitle/movements composer/arranger publisher English Folk Song Suite 1. March: Seventeen Come Ralph Vaughan Williams Boosey & Hawkes Portrait of DENG YU-XIAN Sunday 1. Romance in Seasons Chiu, Chien-Erh North Shore, Taiwan Selections from the movie Lee, Che-Yi Artistic Co., Taiwan “Wong Fey Hong” Rententir, Archetype. Chao, Ching-Wen Taiwan Wind, Taiwan 2. Shine with happiness 3. Spring Breeze 4. Moonlight Night Sorrow Exuberant dances Four Studies on themes of La Joie de Vivre Pablo Picasso Les Demoiselles d’Avignon Mousquetaire et Amour Guernica Chung, Yiu-Kwong 61 Taipei Zhong-Zheng Junior High School 17th Windband, TW Stil: Vom Marsch zur Filmmusik Dirigent: Gi-Hwa Tzou Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Gi-Hwa Tzou Donnerstag, 10. Juli 2014 14:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 62 title subtitle/movements composer/arranger publisher March Spirit Toshio Mashima Brain Music Magellan's Voyage to Unknown Masanori Taruya Cafua Rental Library Continent The Great Locomotive Chase Robert W. Smith Belwin Music Three Brothers Michael Colgrass Music for percussion Inc. Celebrate Daisuke SHIMIZU Beriato Music Music from How to Train Your Dragon John Powall/ Cherry Lane Music Sean O‘Louhlin Lassus Trombone Henry Fillmore Carl Fischer El Relicario Jose Padilla/ CL Barnhouse Robert Longfield Company 63 Homestead High School Wind Ensemble, USA Stil: Allerlei Vermischtes: Marsch, Klassisch & Film Dirigenten: John Burn Eric Weingartner Kevin Sedatole Datum: Zeit: Ort: Eintritt: John Burn Eric Weingartner Kevin Sedatole Donnerstag, 10. Juli 2014 15:30 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 64 title subtitle/movements composer/arranger publisher Trumpets and Bridges Thomas Doss Mitropa Music Armenian Dances Part 1 Alfred Reed Belwin Allerseelen Richard Strauss/ Albert O. Davis Inglesina Davide Delle Cese/ Wingert-Jones Selections from les Miserables John R. Bourgeois Claude-Michel Alain Boubil Music Schoenberg/Warren Barker Ltd. Bugler's Holiday Leroy Anderson Mills Music Cheerio March Edwin Franko Goldman/ G. Schirmer, Inc. Stars and Stripes Forever Johnnie Vinson John Philip Sousa/ Hal Leonard Keith Brion 65 Abschlusskonzert Meisterkurs mit der Militärmusik Oberösterreich, AT Stil: Teilnehmer des Meisterkurses dirigieren ein internationales Programm Dirigenten: Ausgewählte TeilnehmerInnen der Meisterklasse Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Freitag, 11. Juli 2014 12:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 66 title subtitle/movements composer/arranger publisher Flourish for Wind Band Vaughan Williams Oxford University Second Suit in F Gustav Holst/Matthews Boosey and Hawkes Suite Provencale Jan Van der Roost De Haske Elegy for a Young American Lo Presti Theodore Presser Co Rest Frank Ticheli Manhattan Beach March and Cortege of Bacchus Delibes/Kreines Alfred Music Dusk Steven Bryant Hal Leonard/ Das Programm wird aus den folgenden Stücken ausgewählt: 67 Press De Haske Das genaue Konzertprogramm wird anmoderiert! Symphonic Band Majocak Karvina, CZ Stil: Konzertant und unterhaltend Dirigenten: Ondrej Packan Adam Sedlicky Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Ondrej Packan Adam Sedlicky Freitag, 11. Juli 2014 14:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 68 title subtitle/movements composer/arranger publisher Thomas Doss Mitropa Etienne Crausaz Beriato Music Publ. Slavonic Dance no. 8 Antonin Dvorak / Rundel Pilatus: Mountain of Dragons Vladimir Studnicka Steven Reineke Barnhouse Danzon no. 2 Arturo Marquez / Baton Music Triumphal Prelude Deliverance - Concert Suite 1. Overture, 2. Scherzo, 3. Vivace, 4. Finale Oliver Nickel 69 Koninklijke Harmonie Concordia Kunst naar Vermogen Moorsele, BE Stil: Klassisch, Jiddisch und mitreißende Melodien Dirigent: Aäron Eggermont Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Aäron Eggermont Freitag, 11. Juli 2014 15:30 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 70 title subtitle/movements composer/arranger publisher David of the White Rock Traditional/Philip Sparke Anglo Music Press Prevision Jan de Haan De Haske Valley of the Pinios Kevin Houben De Haske Klezmer Classics Johan de Meij Amstel Music Sir Duke Stevie Wonder Perez Prado Perez Prado/ Giancarlo Gazzanio Molenaar Edition 71 Symphonisches Blasorchester Ötztal, AT Stil: Symphonisch International Dirigenten: Klaus Strobl Verena Mösenbichler-Bryant Solisten: Viktor Praxmarer Patricia Plörer Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Klaus Strobl Verena Mösenbichler-Bryant Viktor Praxmarer Patricia Plörer Freitag, 11. Juli 2014 17:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 72 title subtitle/movements Ecstatic Fanfare composer/arranger publisher Steven Bryant J.W. Pepper Sheet Music oder stevenbryant.com Cape Horn Solist: Viktor Praxmarer Turkey in the Straw Otto M. Schwarz Mitropa Michael Markowski Manhattan Beach Music Seal Lullaby Vesuvius Solistin: Patricia Plörer Eric Whitacre Hal Leonard Frank Ticheli Manhattan Beach Music Dusk Steven Bryant Hal Leonard Undertow John Mackey OstiMusic Inc. Barnum & Bailey`s Favorite Karl King C. L. Barnhouse Company 73 Symphonisches Blasorchester Pongau, AT und Saxofourte, DE Stil: Von irischer Volksmusik bis zu beeindruckenden Solos (Posaune und Saxofon) Dirigent: Johann Mösenbichler Solisten: Hannes Hölzl Saxofon-Quartett Saxofourte Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Saxofourte: Christoph Heeg, Daniela Wahler, Thomas Sälzle, Simon Hanrath Johann Mösenbichler Freitag, 11. Juli 2014 18:30 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 74 title subtitle/movements Candide Ouvertüre composer/arranger publisher Leonard Bernstein/ Boosey & Hawkes C. Grundman Concertino Op. 4 II. Andante – Marcia Funebre Ferdinand David III. Allegro Arrg.: V.Burkhardt / Solist: Hannes Hölzl G. Buitenhuis His Honor - Konzertmarsch Henry Fillmore/ Mythen Verlag Filmore Music F. Fennell United Colors of Saxophones I. Con Moto Philipp Geiss Manuskript Johan de Meij Amstel II. Tranquillo III. Vivace Solisten: Saxofourte At Kitty O`Shea‘s - Irische Volkslieder 75 Harmonie Šternberk, CZ Stil: Von der Tschechischen Klassik bis Phil Collins Dirigent: Petr Ciba Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Petr Ciba Samstag, 12. Juli 2014 15:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 76 title subtitle/movements composer/arranger publisher Slawischer Tanz Nr. 1 Antonín Dvorák/ Rundel March from Symphonic Jindrich Brejsek Paul Hindemith/ Schott Metamorphosis Southern Hymn Keith Wilson Samuel R. Hazo Hal Leonard Escenas de los Aztecas James Barnes HAFABRA Music Encanto Robert W. Smith Hal Leonard Polka and Finale Bedrick Smetana/ Rundel Phil Collins live Viliam Béres -/Walter Ratzek Rundel 77 Bezirksjugendorchester Gmunden, AT Stil: Vielfältiges - u. a. von österreichischen Komponisten Dirigent: Fritz Neuböck Solistin: Yvonne Gschwandtner Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Yvonne Gschwandtner Fritz Neuböck Samstag, 12. Juli 2014 17:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 78 title subtitle/movements composer/arranger publisher Wiener Philharmoniker Fanfare Richard Strauss/ Halter Euterpe Wilfried Kornmeier Ferrer Ferran Ibermusica The Story of Anne Frank Otto M. Schwarz Mitropa Ikarus Fritz Neuböck Tierolff Toto in Concert Peach/Porcaro/Lukather/ Tierolff Lynch/ Thomas Asanger 79 Nationales Jugendblasorchester der Schweiz, CH Stil: Schlagzeug-Marimba Solo gepaart mit internationaler Blasmusik Dirigent: Héritier Blaise Solist: Zufferey Laurent Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Zufferey Laurent Héritier Blaise Samstag, 12. Juli 2014 18:30 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 80 title subtitle/movements JWB Marsch Marimba Concerto Mario Bürki CH Solist: Laurent Zufferey Temples Lincolnshire Posy composer/arranger Satoshi Yagisawa Oliver Waespi I. Lisbon Percy Grainger II. Horkstow Grange, III. Rufford Park Poachers, IV. The Brisk Young Sailor, V. Lord Melbourne, VI. The Lost Lady Found Danza Final Malambo Ginestra/Davis John publisher 81 World Youth Wind Orchestra Project (WYWOP) 2014 Stil: Beeindruckende internat. Blasmusik & mitreißende europ. Erstaufführung Dirigenten: Kevin Sedatole, Douglas Henderson, Benjamin Lorenzo, Johann Mösenbichler, Verena Mösenbichler-Bryant Solist: Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Joseph Lulloff Verena MösenbichlerBryant Johann Mösenbichler Benjamin Lorenzo Douglas Henderson Kevin Sedatole Joseph Lulloff Samstag, 12. Juli 2014 20:00 Uhr congress Schladming € 12,- (oder Mehrtagesregistration) Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 82 title subtitle/movements composer/arranger publisher „Exhilaration and Cry“ Donald Grantham Piquant Press from Southern Harmony all stars are love (European Premiere) Steven Bryant* stevenbryant.com Lights From The Outer Ring Norbert Zehm* OrchestralArt Music (Austrian Premiere) Publications Saturn Returns (European Premiere) Concerto for Alto Saxophone Mvt I, Mvt II, Mvt III (European Premiere) Wedding Dance Solist: Joseph Lulloff Michael Markowski* michaelmarkowski.com Steven Bryant stevenbryant.com Jaques Press/ Johnston Weintraub Music Comp. * Komponist ist im Publikum präsent/Composer is present in the audience. WYWOP 2014 wird unterstützt von: 83 Anras Brass, AT Raaber Blechbuam, AT Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Samstag, 12. Juli 2014 22:00 Uhr congress Schladming € 6,- (oder Mehrtagesregistration) Mid Europe Final Party : Anras Brass, AT & Raaber Blechbuam, AT Unsere Final Party: Ein besonderes Ereignis für alle jungen und jung gebliebenen, musikbegeisterten Menschen. Ein fantastischer Bläsermix lässt die Mid Europe 2014 ausklingen. Eine Veranstaltung bei der sich Alt und Jung wohlfühlen wird. Begeisternde Musik gepaart mit einem ansprechenden gastronomischen Angebot sind die besten Voraussetzungen, um noch einen entspannten Abend zu verbringen und zum Abschluss perfekt abzufeiern. Wir freuen uns auf Sie und wünschen allen einen unvergesslichen Abend Ihr Mid Europe Team 84 Bäckerei • Konditorei • Café An sieben Tagen in der Woche gibts beim Stefflbäck in allen Filialen Haus | Gröbming Stainach | Irdning Bad Mitterndorf Aigen | Liezen Trofaiach LE N EU E F IL IA g in in Schladm Straße Salzburger • Ofenfrisches Gebäck aus österreichischen Rohstoffen • Schmackhafte Kuchen und Torten • Aromatische Kaffeespezialitäten • Reichhaltiges Frühstück • Vielfältiges Snackangebot • Gemütliches Ambiente www.steff lbaeck.at 85 Schlusszeremonie mit dem Nationalen Jugendblasorchester der Schweiz, CH Stil: Unterhaltendes zum Schluss Dirigent: Héritier Blaise Solist: Zufferey Laurent Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Zufferey Laurent Héritier Blaise Sonntag, 13. Juli 2014 12:45 Uhr congress Schladming FREI Titel Untertitel/Sätze Komponist/Arrangeur Verlag 86 title subtitle/movements composer/arranger JWB Marsch Mario Bürki CH Jazz Colors Oliver Marquis Marimba Concerto Delivrance Solist: Laurent Zufferey Satoshi Yagisawa Etienne Crausaz publisher 87 Vom Einfachen das Beste ! EISKREATIONEN | SNACKKARTE HAUSGEMACHTE SÜSSE KÖSTLICHKEITEN Salzburger Straße 26 | Tel.: 03687 / 23 996 Restaurant Zirngast Linke Ennsau 633 | A-8970 Schladming Fon +43 (0)3687 23195 | Fax +43 (0)3687 23195 4 Mail office@zirngast.at | Web www.zirngast.at Im Herzen von Schladming liegt unser à la carte-Restaurant. Wir servieren neben vielen internationalen Speisen auch ausgezeichnete nationale Küche – quer durch alle Kontinente führt unsere vielfältige Speisekarte. Lassen Sie den Tag mit einem guten Glas Wein ausklingen und genießen Sie in unserem à la carte-Restaurant besondere Spezialitäten im gemütlichen Wintergarten oder auf unserer bequemen Sommerterrasse mit Blick auf die Planai. Warme Küche von 11:30 bis 14 Uhr & 17:30 bis 21 Uhr. aQi Hotel Schladming Hip, sympathisch, trendig – Leben pur & smart! Bar – Café – Lounge – Abendbuffet – Hotel Coburgstraße 54 | 8970 Schladming (vis a vis Planet Planai) T : +43 3687 23536 | F : +43 3687 23536-36 | info@aqi-schladming.com www.aqi-schladming.com | www.facebook.com/aqihotels CISM & Mid Europe 88 Internationaler Wettbewerb für Jugendblasorchester Der Internationale Musikbund CISM (Confédération Internationale des Sociétés Musicales) und Mid Europe veranstalten im Rahmen des Festivals den Internationalen Wettbewerb für Jugendblasorchester. Moderiert wird der Wettbewerb von Heini Füllemann aus der Schweiz. Jurysekretariat: Hans Waldenberger Die Jury: Helmut Schmid AT Verena Mösenbichler-Bryant AT / USA Douglas Henderson USA Benjamin Lorenzo USA 89 Heini Füllemann CH CISM - BLOCK 1: Bezirksjugendorchester Gmunden, AT Dirigent: Stufe: Fritz Neuböck B Pflichtstück: „Armenische Tänze Part 1“ Alfred Reed | Belwin Mills Wahlstück: „Ikarus“ Fritz Neuböck | Tierolff Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Fritz Neuböck Samstag, 12. Juli 2014 11:00 - 11:30 Uhr congress Schladming € 12,- (gültig für den gesamten Block; oder Mehrtagesregistration) CISM - BLOCK 1: Homestead High 90 School Wind Ensemble, USA 91 Dirigenten: John Burn, Erich Weingartner Stufe:B John Burn Pflichtstück: „Inglesian: The Little English Girl“ David Delle Cesse/John R. Bourgeois Wahlstück: „Trumpets and Bridges“ - Thomas Doss „Armenian Dance Part 1“ - Alfred Reed Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Samstag, 12. Juli 2014 11:30 - 12:00 Uhr congress Schladming € 12,- (gültig für den gesamten Block; oder Mehrtagesregistration) Eric Weingartner CISM - BLOCK 2: Honjo Daiichi High School Symphonic Wind Orchestra, JP Dirigent: Stufe: Mr. Kanai B Pflichtstück: „Armenien Dances I“ - Alfred Reed Wahlstück: „Glücklicher Drache | Ein Gedächtnis des Glücklicher Drache V“ Hirokazu Fukushima Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Mr. Kanai Sonntag, 13. Juli 2014 09:00 - 09:30 Uhr congress Schladming € 12,- (gültig für den gesamten Block; oder Mehrtagesregistration) CISM - BLOCK 2: Nationales Jugendblas92 orchester der Schweiz NJBO, CH 93 Dirigent: Héritier Blaise Stufe:A Héritier Blaise Pflichtstück: „Lincolnshire Posy“ Percy Grainger Wahlstück:„Temples“ Oliver Waespi | Ruh, Schweiz Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Sonntag, 13. Juli 2014 09:30 - 10:00 Uhr congress Schladming € 12,- (gültig für den gesamten Block; oder Mehrtagesregistration) CISM - BLOCK 2: Latvia Youth Symphonic Band, LV Dirigent: Stufe: Janis Purins C Pflichtstück: „Festive Music“ Hidas Frigyes | Kliment Music Wahlstück: „Ancient Partita“ - I, IV, V movemnt Andris Riekstins | manuscript Datum: Zeit: Ort: Eintritt: Janis Purins Sonntag, 13. Juli 2014 10:00 - 10:30 Uhr congress Schladming € 12,- (gültig für den gesamten Block; oder Mehrtagesregistration) CISM - BLOCK 2: Stadtjugendkapelle 94 Zirndorf e.V., DE 95 Dirigent: Herr Siebenhaar Stufe:D Herr Siebenhaar Pflichtstück:„Twoface“ Hubert Hoche Wahlstück: Datum: Zeit: Ort: Eintritt: „Friends of Freedom“ - Karel Deseure „Grandioso“ - Dieter Herborg Sonntag, 13. Juli 2014 10:30 - 11:00 Uhr congress Schladming € 12,- (gültig für den gesamten Block; oder Mehrtagesregistration) Gasthof-Restaurant Kirchenwirt MUSIKERTREFF IM ZENTRUM Salzburger Straße 27 | A-8970 Schladming Telefon: +43 3687 22435 www.kirchenwirt-schladming.com Durchgehend warme Küche! D-01: Internationale Meisterklasse für Dirigieren mit Kevin Sedatole, USA 96 Der Meisterkurs findet vom 07.Juli – 11. Juli 2014 im Rahmen Kursorchester: Militärmusik Oberösterreich des Workshopprogramms von Mid Europe statt. Eine limi- Kursort: congress Schladming, 2. Obergeschoss tierte Anzahl von aktiven TeilnehmerInnen erarbeitet die Werke aus der angeführten Literaturliste und erprobt das 09:00 – 12:00 Theorie 13:30 – 14:30 Theorie 16:00 – 18:00 Probehospitation WYWOP Workshopbeitrag: Mi, 09. Juli 2014 Gelernte auch in praktischen Übungen mit einem professionellen Kursorchester. Unterrichtssprache ist Englisch. Di, 08. Juli 2014 Aktive Teilnahme € 395,- 09:00 - 12:00 Orchesterprobe Passive Teilnahme € 295,- 14:00 – 17:00 Orchesterprobe Neben der aktiven Teilnahme an der Meisterklasse besteht 19:30 – 21:00 Probehospitation WYWOP auch die Möglichkeit der passiven Teilnahme. Die passiven Jeweils inkl. Gesamtregistration für Mid Europe 2014 und Teilnehmer können während der gesamten Zeit dem Work- die Teilnahme an der internationalen Meisterklasse. Do, 10. Juli 2014 09:00 – 11:00 Probehospitation WYWOP shop beiwohnen und werden sowohl in die Diskussionen 11.00 - 12.00 Orchesterprobe als auch in den Unterricht einbezogen. Als Abschluss der 13.30 – 16.30 Orchesterprobe Meisterklasse haben ausgewählte aktive TeilnehmerInnen Mo, 07. Juli 2014 Fr, 11 Juli 2014 die Möglichkeit, ihre Arbeit mit Kevin Sedatole im Rahmen 10:00 - 12:00 Theorie 08.00 – 10.00 Orchesterprobe eines Konzertes mit der oberösterreichischen Militärmusik, 13.30 – 17:30 Theorie 11.00 – 12.00 Sitzprobe am Freitag, 11. Juli 2014 zu präsentieren. 19:30 – 21:00 Probehospitation WYWOP 12.00 – 13.00 Abschlusskonzert 97 www.neuepost-schladming.at Hotel Neue Post Ihr Hotel im Zentrum von Schladming Hauptplatz 34 | 8970 Schladming Tel. 03687-22105 Restaurant Jägerstüberl Gerne verwöhnen wir Sie in unserem Restaurant oder aber schattigen Gastgarten mit kulinarischen internationalen und heimischen Köstlichkeiten.Immer frisch gekocht ist unser Erfolgsrezept. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! R R Maistatt 371, A-8970 Schladming, +43 3687 22229, www.maistatt.at S-01: Meisterkurs Saxofon S-02: SaxofonS-03: Österreichs größtes 98 mit Joe Lulloff, USA Workshop mit Saxonfon-Orchester Saxofourte, DE Saxofon-Workshop sponsored by YAMAHA Instruments 99 sponsored by YAMAHA Saxofon-Workshop Instruments sponsored by YAMAHA Instruments Täglich mind. 2 Stunden Vorspiel lt. Aushang im Vortragssaal Saxofonspieler jeden Alters sind eingeladen, am Projekt „das der Musikschule Schladming. Der Workshop beinhaltet Spiel- Inhalt des Workshops mit dem Saxofonquartett Saxofourte größte Saxofon-Orchester Österreichs“ teilzunehmen. Die und Aufführungspraxis, Interpretationshilfe von Prof. Joe sind u. a. Atem- & Spieltechnik, Warm-up, Haltungs-Basics Noten werden nach Möglichkeit per eMail zugesandt, am Lulloff, Vorbereitung & Proben für Live-Auftritt im Rahmen („die drei A“), Neue Spieltechniken, Vorspiel, Individual-Be- Freitag wird vor Ort gemeinsam geprobt, bevor es dann zum des SCHLADMING TATTOO. treuung (max. 10 Teilnehmer pro Gruppe) und Improvisation. Auftritt bei der Marsch-Show SCHLADMING TATTOO geht. Jeder Teilnehmer erhält einen kleinen Snack und ein Getränk. Beitrag: € 210,- Beitrag: € 141,- Datum: Donnerstag, 10. Juli 2014 bis Datum: Donnerstag, 10. Juli 2014 bis Beitrag: Kostenlos (Anmeldung bis 1.7.) Samstag, 12. Juli 2014 Samstag, 12. Juli 2014 Datum: Freitag, 11. Juli 2014 Zeit: Infos bei Anmeldung Zeit: Je nach Tag der Teilnahme Zeit: 19:30 bis 22.30 Uhr Ort: Musikschule Schladming Ort: Hauptschule I Schladming Ort: Hauptschule I Schladming H-01: Hospitation bei H-03: Hospitation bei Probe mit Douglas Probe mit Kevin Sedatole Henderson, Ben Lorenzo und Verena (USA) Mösenbichler-Bryant Montag, 07. Juli 19:30 - 21:30 Uhr Dienstag, 08. Juli 15:00 - 16:15 Uhr Mittwoch, 09. Juli 19:30 - 21:30 Uhr Donnerstag, 10. Juli 09:00 - 12:00 Uhr Mittwoch, 09. Juli 13:30 - 15:15 Uhr H-02: Hospitation bei Donnerstag, 10. Juli 15:00 - 17:00 Uhr Probe mit Johann Freitag, 11. Juli 10:00 - 12:00 Uhr Mösenbichler (AT) Mittwoch, 09. Juli 15:30 - 18:00 Uhr Donnerstag, 10. Juli 13:30 - 14:45 Uhr Freitag, 11. Juli 13:30 - 14:30 Uhr Raiffeisenbank Schladming – Ramsau – Haus Beitrag: Jeweils € 10,Ort: congress Schladming und/oder Sporthotel Royer H OTEL ZUM STA DTTOR Familie Karl und Michaela Kurtz Schulgasse 430, A-8970 Schladming Tel.: 03687 / 24525, Fax: 24525 - 50 e-mail: hotel.zum.stadttor@utanet.at www.hotelzumstadttor.at Herzlich Willkommen in unserem familiär geführten Hotel im Zentrum von Schladming. Die geschichtsträchtige Umgebung unseres Hauses garantiert einen erholsamen und ruhigen Urlaub in gepflegter Atmosphäre. Besuchen Sie unser a la carte Restaurant und lassen sie sich verwöhnen mit Speisen aus der regionalen und internationalen Küche. Dazu servieren wir Ihnen Weine von österreichischen Spitzenwinzern. Wir freuen uns auf Sie Familie Michaela und Karl Kurtz ÖFFNUNGSZEITEN RESTAURANT: Mo. – Sa.: 18.00 – 21.30 Uhr, So. Ruhetag L-01: Blaskapelle Pro L-02: Bezirksjugend L-03: Stadtjugendkapelle 100 Stany, AT & Johann orchester Gmunden, AT & Zirndorf e.V., DE & Mösenbichler, AT Johann Mösenbichler, AT Johann Mösenbichler, AT Mid Europe Reading Session Mid Europe Reading Session Mid Europe Reading Session Die bei Mid Europe vertretenen Verlage präsentieren Die bei Mid Europe vertretenen Verlage präsentieren Die bei Mid Europe vertretenen Verlage präsentieren neue Werke für Unter-, Mittel- sowie Oberstufe aus ihrem neue Werke für Unter-, Mittel- sowie Oberstufe aus ihrem neue Werke für Unter-, Mittel- sowie Oberstufe aus ihrem Angebot. Johann Mösenbichler führt durch den Workshop Angebot. Johann Mösenbichler führt durch den Workshop Angebot. Johann Mösenbichler führt durch den Workshop und stellt die einzelnen Werke vor. Ausgewählte Passagen und stellt die einzelnen Werke vor. Ausgewählte Passagen und stellt die einzelnen Werke vor. Ausgewählte Passagen werden vom Orchester angespielt, um den Workshop-Teil- werden vom Orchester angespielt, um den Workshop-Teil- werden vom Orchester angespielt, um den Workshop-Teil- nehmerInnen einen ersten Höreindruck zu vermitteln. nehmerInnen einen ersten Höreindruck zu vermitteln. nehmerInnen einen ersten Höreindruck zu vermitteln. Beitrag: Freier Eintritt Beitrag: Freier Eintritt Beitrag: Freier Eintritt Datum: Freitag, 11. Juli 2014 Datum: Freitag, 11. Juli 2014 Datum: Samstag, 12. Juli 2014 Zeit: 09:00 bis 10.00 Uhr Zeit: 10:00 bis 11.15 Uhr Zeit: 09:30 bis 10.30 Uhr Ort: congress Schladming Ort: congress Schladming Ort: congress Schladming 101 Hotel Die Barbara Appartements zur Barbara Coburgstraße 553 8970 Schladming Telefon: +43 3687 22077 Fax: +43 3687 22077 15 eMail: info@diebarbara.at Web: www.diebarbara.at P-01: Programm für das CISM-Package (11.-13. Juli 2014) 102 Freitag, 11.07.2014 Anreise & Konzertbesuche nach Wahl, am Abend Marsch-Show SCHLADMING TATTOO - Marsch | Show | Musik Samstag, 12.07.2014 Vormittag: CISM-Symposium Erster Erfahrungsaustausch zum Thema: Aktuelle Strukturen blasmusikalischer Jugendarbeit der CISM-Mitgliedsverbände Conclusio: Mögliche gemeinsame Aktivitäten und/oder Projekte Konzert des Schweizer Jugendblasorchesters + Konzert des WYWOP-14 - Final Party Sonntag, 13.07.2014 CISM Wettbewerbe und Schlusszeremonie Rückreise Änderungen vorbehalten! 103 Music AustriA 14 . int . MusikMesse 2 . - 5 . Okt . 2014 ried iM innkreis www.messe-ried.at Entenplatz 1B/III, A-8020 Graz www.blasmusik-verband.at Landesobmann: Oskar Bernhart Landeskapellmeister: Manfred Rechberger Landesstabführer: Erich Perner Landesjugendreferent: Wolfgang Jud P-02: Programm für Package-Bucher Militär- und Blasmusikfreunde 104 Mittwoch, 09.07.2014 Anreise & Konzertbesuche nach Wahl 19:00 Uhr: Konzert der Militärmusik Oberösterreich, AT 21:00 Uhr Konzert der Bigband der Gardemusik Wien, AT Donnerstag, 10.07.2014 Ausflug auf den SKI-WM-Berg Planai mit Rundwanderung und Hütteneinkehr Notenausstellung - Literatur der Donaumonarchie, Konzerte nach Wahl ab 16:45 Uhr Eröffnung LANGE NACHT mit der Militärmusik Oberösterreich. Die Nacht der Nächte mit Blas-, Volks- und Ensemblemusik, Big-Band-Sound und Jazz, Modeschau, Erlebnisgastronomie und Erlebnis-Shopping. Freitag, 11.07.2014 12:00 Uhr Abschlusskonzert der Meisterklasse für Dirigieren mit der Militärmusik Oberösterreich Fortsetzung auf der nächsten Seite 105 P-02: Programm für Package-Bucher Militär- und Blasmusikfreunde 106 Freitag, 11.07.2014 107 15:00 Uhr Vortrag mit anschließender Diskussion „Bedeutung der österreichischen Militärmusik – gestern, heute und morgen“ „Militärmusik der k. u. k. Zeit“ (mit Anmerkungen speziell zur Situation in Oberösterreich) 20:30 Uhr SCHLADMING TATTOO – Marsch | Show | Musik Samstag, 12.07.2014 Konzertbesuche nach Wahl & Abreise Änderungen vorbehalten! Treffpunkt: Registration congress WM-Park Planai p ser Tip Unab 18. Neu Nov. 2011 za zum Piz men Mitneh Bäckerei • Konditorei • Café en Blum Rohrmoser Erlebniswelt **** Salzburgerstraße 106 8970 Schladming Tel./Fax: 0 36 87 / 24 8 88 • Erholung • Tagungen • Events Erlebniswelt im Herzen von Österreich Hotel Stocker**** • Sky-Sauna/Wellnesslandschaft uns finden Sie alles unter einem Dach: •Bei Kulinarische Köstlichkeiten LE E F IL IADorfstöck’l • Steirische Kulinarik im Restaurant EU Schnittblumen, Topfpflanzen, Dekorationen für jeden Anlass, Trockenblumen, uvm. Besuchen Sie uns in unserem neuen Geschäft – wir beraten Sie gerne. FAMILIE GRAF A-8970 SCHLADMING Hauptplatz 37 und Untertal 2 Telefon 03687 / 22 3 95 und 61 1 66 Fax 22 3 95-30 oder 61 1 66-6 N Tolle Eröffnungsangebote ming hlad An sieben Tagen • Feiern mit Dachsteinblick Hasenstall in Scim im November & Dezember unter er Straße rg auf der Sonnenterrasse in der Woche gibtswindgeschützten Salzbu www.erlebniswelt.at • Stockers beim StefflbäckErlebniswelt mit Kegelbahn • Knappenalm mit Tanzlokal & Restaurant Infos: info@erlebniswelt.at – 0043 (0) 3687 Ofenfrisches Gebäck aus61301 in allen Filialenüber•den • Sky SPA Dächern von Rohrmoos Familie Eva undösterreichischen Günter Stocker Rohstoffen • Schmackhafte Kuchen Torten Haus Highlight: | Gröbming Großes Sommerfest von 1.und – 3.8. 2014 zum 25-jährigen Jubiläum in Kaffeespezialitäten der Erlebniswelt! • Aromatische Stainach | Irdning • Reichhaltiges Frühstück Bad Mitterndorf Pure Erholung imposantem Dachsteinblick! • Vielfältiges Snackangebot Aigen | Liezen mit • Gemütliches Ambiente Trofaiach Hotel Erlebniswelt Stocker Die KnappenALM www.steff lbaeck.at Tel.: 03687 61 30 1 DAS Tanz- & Unterhaltungslokal der Region info@erlebniswelt.at 29. Juli 2011: „Andreas GABALIER“ www.erlebniswelt.at MID Instruments & More Eine Ausstellung rund um die Bläsermusik bei freiem Eintritt im congress Schladming! DO, 10. Juli 2014 09:30 Uhr - 17:00 Uhr FR, 11. Juli 2014 09:00 Uhr - 20:00 Uhr SA, 12. Juli 2014 09:00 Uhr - 22:00 Uhr SO, 13. Juli 2014 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 108 Brüggemann Edition Donauton Miraphone eG Frau Friederike Brüggeman Derndorferweg 15 A - 4048 Puchenau Telefon: +43 7322 21 003 eMail: office@brueggemann.at Web: www.brueggemann.at Herr Josef Lindlmair Traunreuter Straße 8 D - 84478 Waldkraiburg Telefon: +49 8638 96 820 eMail: info@miraphone.de Web: www.miraphone.de H.H. - Musikverlag Musiknotendatenbank Herr Hubert Hoche Frühlingstraße 27 D - 97264 Helmstadt Telefon: +49 9369 99 03 11 eMail: info@partitur.de Web: www.partitur.de Herr Helmut Schwaiger Schulerberg 14 A - 4802 Ebensee Telefon: +43 6133 81 472 eMail: info@notendatenbank.net Web: www.notendatenbank.net MESSE RIED GmbH Musikverlag Alois Wimmer Frau Marieluise Dietringer Brucknerstraße 39 A - 4910 Ried im Innkreis Telefon: +43 7752 84 011-0 eMail: office@messe-ried.at Web: www.messe-ried.at Herr Alois Wimmer Leharstraße 16 A - 4701 Bad Schallerbach Telefon: +43 7249 42 032 eMail: a.wimmer.1@utanet.at Web: www.musikverlag-aloiswimmer.at.tf Sieglinde Mösenbichler Ausstellung MID Instruments & More eMail: mideurope@animato-aim.at Sieglinde Mösenbichler 109 Vorteile? Mit der Bonuscard der Österreichischen Blasmusikjugend sahnst du richtig ab. Die Österreichische Blasmusikjugend hat mit März 2014 ein neues Projekt gestartet: die ÖBJ-Bonuscard Mit der Bonuscard basic erhältst du Vorteile in ganz Österreich, vorwiegend aus dem musikalischen Bereich. Die aktuellen Zahlen 10 Jahre Österreichische Blasmusikjugend ÖBJ-Mitglieder: Mehr als 88.000 Mitglieder in 2.167 Musikkapellen + 6.000 Jugendliche in den angeschlossenen Partnerverbänden Liechtenstein und Südtirol. Die Bonuscard plus beinhaltet zusätzlich eine Instrumentenversicherung, mit der um 35,- Euro all deine eigenen oder geliehenen Instrumente versichert sind. Kaufen können die Karte alle ÖBV-Musikerinnen und -Musiker unter 30 Jahren sowie alle Musikerinnen und Musiker, die im Bereich Jugendarbeit tätig sind. Details: www.blasmusikjugend.at/bonuscard Österreichischer Blasmusikverband Österreichische Blasmusikjugend Österreichische Blasmusikjugend Hauptplatz 10/8 9800 Spittal/Drau • Österreich T +43 4762 36280 jugend@blasmusik.at www.winds4you.at Gefördert durch: www.winds4you.at Lust auf MID Instruments & More 110 Musikverlag Johann Kliment KG ÖBZ - Österreichische Blasmusik Zeitung Tonstudio AMOS Frau Juliana Pierer-Kliment Kolingasse 15 A - 1090 Wien Telefon: +43 1 31 75 147 eMail:j.pierer-kliment@kliment.at Web:www.kliment.at Fachmagazin des Österreichischen Blasmusikverbandes Herr Erhard Mariacher (Chefredakteur) Evangelische Kirchengasse 5/26B A - 7400 Oberwart Telefon: +43 3357 42 460-11 oder +43 664 30 74 689 eMail:redaktion@blasmusik.at Web:www.blasmusik.at Herr Theo Fuog In der Rösi 5 CH - 4207 Bretzwil Telefon: +41 79 32 03 650 eMail:info@tonstudio-amos.ch Web:www.blasmusik.ch ÖBJ - Österreichische Blasmusikjugend OrchstralART Music Publications Herr Helmut Schmid Hauptplatz 10/8 A - 9800 Spitall an der Drau Telefon: +43 4762 36 280 eMail:jugend@blasmusik.at Web:www.winds4you.at Herr Walter Weinzierl Koglergraben 7 A - 4209 Engerwitzdorf Telefon: +43 676 97 33 322 eMail:office@orchestralart.com Web:www.orchestralart.com ÖBV - Österreichischer Blasmusikverband Steirischer Blasmusikverband Herr Matthäus Rieger Schloßstraße 1 A - 3311 Zeilern eMail:matthaeus.rieger@sbg.ac.at Web:www.blasmusik.at Herr Oskar Bernhart Entenplatz 1B/III A - 8020 Graz Telefon: +43 316 38 31 17 eMail:office@blasmusik-verband.at Web:www.blasmusik-verband.at 111 www.schladming.at en bereits sind k n a ed G e n ei d wo Komm dahin, eit des Jahres Z e st n ö h sc ie d und genieße ing-Rohrmoos. m d la ch S in t ei deine Urlaubsz lich urlauben! er st ei tm el w s ohrmoo Schladming-R