TEMPERATUR-REGELGERÄTE TEMPERATURE CONTROLLERS

Transcription

TEMPERATUR-REGELGERÄTE
TEMPERATURE CONTROLLERS
Temperatur-Regelgeräte / Temperature controllers / Régulateur électronique
Z 7500
7
Z 7510
Z 7520
www.strack.de
Z 7538 RE-14
Z 7530 GC
Z 7556 B
deutsch
4
8
10
12
14
15
english
16
20
22
24
26
27
Z 7393
28 Z 7394
28 Z 7395
28 Z 7395HT
28 Z 7401
29 Z 7402
29
Z 7403
29 Z 7405
29 Z 7406
30 Z 7407
30 Z 7408
30 Z 7409
30
Z 7410
31 Z 7411
31 Z 7415
31 Z 7416
32 Z 7419 H
32 Z 7421 H
32
Z 7423
33 Z 7424
33 Z 7425
34 Z 7427
34 Z 7429
35 Z 7429 L
35
Z 7433
36 Z 7440
37 Z 7442
37 Z 7443
37 Z 7444 H
38 Z 7445
38
Z 7446
38
2
STRACK NORMA GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (0) 23 51 / 87 01- 0 • Fax: +49 (0) 23 51 / 87 01-100
D 2714 06.2012
Temperatur-Regelgeräte
Technische Daten
Betriebsspannung
Leistungsstellbereich
Temperaturregler-Einschub
Temperatur-Bereich
230 V, 46...63 Hz
1...100 %
19’’
bis 450 °C (500 °C)
Technical data
Operating voltage
Power setting range
Temperature controller-module
Temperature range
230 V, 46...63 Hz
1...100 %
19’’
till 450 °C (500 °C)
Bezeichnung
Temperature controllers
Mehrzonen-Temperaturregler
Mulizones temperature controllers
Temperaturregler Regler-Einschübe
Temperature Controller modules
controller
Z 7500
Z 7510
Z 7520
Z 7538 RE-14
3,60 kW/16 A
2,85 kW/12,5 A
2,3 kW/10 A
2,85 kW/12,5 A
Automatische Umschaltung bei
Automatic switching at thermo couFühlerbruch auf Leistungsmittelwert pler break on average power value


Manuelles Umschalten auf
Stellgrad
Manual switching on regulation
ratio



Mehrere Düsen getrennt regelbar
Several nozzles can be controlled
separately
6, 8, 10, 12, 16, 24, 32
6
1 ,2
Boost-Funktion
Boost function
Leistung / Zone
Designation
www.strack.de
Performance / zone




Eignung für thermisch empfindliche Suitable for plastics being sensitive
Kunststoffe
with regard to temperature




Anfahrschutz durch Leistungsbegrenzung beim Aufheizen
Startup protection by power
limitation during heating up




Digitale Soll- und Istwert-Anzeige
Digital set point- and actual value
display




Automatisches Absenken der
Automatic reduction of temperature
Temperatur bei Maschinenstillstand at machine standstill


Verbundaufheizung
Even heat up mode

Regelverhalten selbstoptimierend
Control behavior self-optimizing




Temperatur-Grenzwerte frei wählbar (Grenzwertüberwachung)
Temperature limit values can be freely selected (limit value monitoring)




Fühlerverpolungsschutz
Thermo couple polarity protection




Triacüberwachung
Triac supervision

Schnittstelle RS 232, RS 485
(optional)
Interface RS 232,RS 485
(optional)

Maschinenschnittstelle (optional)
Machine interface (optional)

Werkzeugdiagnose (optional)
Tool diagnosis (optional)

Grundeinheit Z 7530 GC
Basic unit Z 7530 GC
7




D 2714 06.2012
3
www.strack.de
Mehrzonen Temperaturregler Z 7500
Type 6 - 16
Type 24, 32
Z 7500
Z 7500-Type
7
Type
Zonen/
max. Last
Leistung gesamt
Netz
3 x 230/400
Abmessungen
B x H x T mm
06
08
10
12
16
24
32
6 x 16 A
8 x 16 A
10 x 16 A
12 x 16 A
16 x 16 A
24 x 16 A
32 x 16 A
17,25 kW
17,25 kW
17,25 kW
17,25 kW
17,25 kW
22,00 kW
22,00 kW
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 32 A
3 x 32 A
570 x 180 x 340
570 x 180 x 340
570 x 180 x 340
570 x 180 x 340
570 x 180 x 340
570 x 310 x 340
570 x 310 x 340
Kompaktregler für alle 230 V Heißkanalsysteme mit 6 -32 Heizzonen
Vorteile
Merkmale
n komfortable Bedienung
n übersichtliche Anzeigen
n kompakte Bauform
– Kompakte Reglereinheit für bis zu 32 Zonen
– Speziell optimiert für Heißkanal-Anwendungen
– Automatische Regelstreckenanpassung
jeder Zone
– Integrierte Laststromkontrolle
– Intelligente, frei programmierbare Softstartroutine
– Frei programmierbare Temperaturgrenzwerte
für jede Zone
– Umfangreiche Selbst-Überwachungsfunktionen
Die Mehrzonen Temperaturregler der Serie Z 7500
ergänzen die bewährten Einzelzonen-Regler um ein
wirtschaftlich besonders interessantes Konzept.
Die Anwendung moderner Mehrzonenregeltechnik
ermöglicht äußerst kompakte Geräteabmessungen
und gleichzeitig gerade bei höheren Zonenzahlen
sehr preisgünstige Lösungen.
Die Geräte sind unabhängig vom Heißkanalhersteller
einsetzbar. Jede einzelne Heizzone wird entsprechend ihrer thermischen Charakteristik automatisch
optimal geregelt und nach den Erfordernissen
moderner Heißkanalb etriebstechnik überwacht.
Mit Mehrzonentemperaturreglern der Serie Z 7500
produzieren sie mit ihrem Heißkanal sicher und
zuverlässig
Die Regler der Serie Z 7500 wurden speziell für die
Heißkanaltechnik entwickelt. Sie bieten alle notwendigen Funktionen für einen besonders effizienten
sicheren Betrieb moderner Heißkanäle.
4
D 2714 06.2012
www.strack.de
Z 7500
Technische Daten
Betriebsspannung:
230/400 V +/– 10 %, 3~, 48 ... 63 Hz
Nennleistung/Nennstrom:
17,25 kW/3 x 25 A g esamt (Type 06 – 16)
22,00 kW/3 x 32 A gesamt (Type 24 + 32)
Heizlast je Zone: 3,6 kW/16 A
Sicherungen:
16 AFF, 6,3 x 32 mm, Heizlasten 1,6 AmT,
5 x 20 mm, Steuerung
Leistungsregelung:
Impulsgruppensteuerung, nullspannungssynchron
Automatische Anfahrsteuerung :
(Werkseinstellungen)
Stellgrad 50 % / Temperatur 80 °C / Zeit 5 min
LED-Display:
Anzeige von IST-Wert, SOLL-Wert, Laststrom,
Alarmmeldungen, Temperatur-Tendenz,
Konfigurationsp arametern
Standby-Sollwert-Umschaltung:
3polige DIN-Buchse, Umschaltung durch externen,
potentialf reien Kontakt, schaltet alle Zonen
gemeinsam um
Übertemperatur-Alarm:
0 ... 600 °C wählbar, + 400 °C voreingestellt
Lastbruch-Alarm:
0,0 ... 19,9 A wählbar,
1 A Mindeststrom voreingestellt
Alarm-Ausgänge:
5polige Buchse, 2 potentialfreie Schließerk ontakte,
max. 230 V~, 3 A
Meßfühler-Eingänge:
Fe-CuNi Typ J, 0 ... 600 °C
16 A/400 V, Pinbelegung NL-Norm,
andere Normen möglich
Genauigkeit:
0,25 % FS
7
Isolationsspannung:
2,5 kV, Netz/Elektronik
Abmessungen:
570 x 180 x 340 mm (Type 06 – 16)
570 x 320 x 340 mm (Type 24 + 32)
Farbe / Struktur:
RAL 7035 Dach/Boden
RAL 3020 Seitenteile
Gewicht:
ca. 12 kg (Type 06 – 16)
ca. 23 kg (Type 24 + 32)
Meßfühler- und Lastanschluß:
24-polige Industrie-Standard-Steckverbindung
D 2714 06.2012
5
www.strack.de
Z 7500
Bedienung
Im Sinne einer besonders einfachen und schnellen
Inbetriebnahme sind alle variablen Parameter auf
sinnvolle Werte voreingestellt.
Die Einstellbereiche der Temperatursollwerte können
begrenzt werden.
Der Zugriff auf einzelne oder auf alle Parameter kann
gesperrt werden. Die praktische Kopierfunktion überträgt Konfigurationsdaten auf andere Zonen.
Regelung
Die Selbstoptimierungsfunktion identifiziert automatisch die Charakteristik jeder Zone und passt das
Regelverhalten an. So werden flinke wie träge Zonen
optimal geregelt.
Heizelemente schonend: Den Softstart jeder Zone überwacht eine Anfahrsteuerung mit frei programmierbarer
Startleistung, Anfahrzeit und Anfahrtemperatur.
Standbyfunktion durch Umschalten auf den 2.
Sollwert.
7
Sicherheit
Alarmgrenzen können für Temperatur und Heizstrom
jeder Zone definiert werden und überwachen permanent den sicheren Betriebszustand.
Bei Fühlerbruch schaltet der Regler automatisch um
auf den zuletzt gefahrenen Stellgrad.
Der Verpolungsschutz sperrt gegebenenfalls den Regler.
Die Heizströme aller Zonen werden permanent überwacht.
Die Funktion der Halbleiterrelais in den Lastausgängen
wird kontrolliert.
Aufbau
Regelelektronik und Halbleiter-Schaltelemente vereint in einem handlichen, stabilen Metall-Gehäuse.
Frontseitig angebrachte Lastsicherungen ermöglichen
unkomplizierten Sicherungswechsel im Fehlerfall.
Anschluss
Last- und Fühleranschluss standardmäßig über Normstecker, nach gängiger NL-Norm belegt oder nach
Kunden-Werksnorm (Sondernormen-Blatt).
Temperaturanzeige
Im Normalbetrieb werden die Ist-Werte sämtlicher
Zonen (Z 7500 bis 10 Zonen) oder jeweils Gruppen
von 8 Zonen alternierend angezeigt.
Auf Tastendruck wechselt die Anzeige zu weiteren
Betriebsparametern: a ktueller Stellgrad, Grenzwerte,
Tendenzanzeige, Laststrom.
Anwendung
Das speziell für den Anwendungsbereich Heißkanalregelung optimierte Konzept bietet größtmögliche
Regelqualität, einfache Bedienung und umfangreiche
Selbstüberwachung. Die Geräte sind unabhängig vom
Heißkanalhersteller einsetzbar.
Standby-Betrieb
Für jede Zone ist ein zweiter Sollwert vorprogrammierbar. Über einen externen Kontakt können alle
Zonen gleichzeitig auf ihren jeweiligen Zweit-Sollwert
als Standby-Wert umgeschaltet werden.
Sollwertbegrenzung
Zum Schutz vor Mißbrauch oder versehentlichen
Fehlprogrammierungen kann sowohl ein minimaler als
auch ein maximal einstellbarer Sollwert vorgegeben
werden.
Alarmkontakte
Für jede Zone separat sind 2 Alarmfunktionen
einstellbar, die auf 2 unabhängige, potentialfreie
Sammel-Alarmkontakte als gemeinsame Ausgänge
für alle Zonen wirken. Werksseitig sind ein
Übertemperatur-Alarm sowie ein Lastbruch-Alarm
konfiguriert.
Softstart
Der Regler startet immer mit einer Softstartphase
zum schonenden Anfahren kalter Heizungen. In dieser
Phase sind Stellgrad und Temperatur für eine definierte Zeit begrenzt. Die werksseitig voreingestellten
Werte (50 % / 80 °C / 5 min) sind variabel.
Fühlerbruch-Automatik
Fühlerbruch wird durch eine Fehlermeldung im
Display der entsprechenden Zone signalisiert.
Gleichzeitig schaltet diese Zone auf Stellerbetrieb
mit dem zuletzt ermittelten Stellgrad. Manuelle
Einstellung ist jederzeit m
öglich.
Manueller Stellerbetrieb
Umschaltung auf Stellerbetrieb ist auch bei angeschlossenem Fühler jederzeit möglich.
6
Stromüberwachung
Der Laststrom wird für jede Zone individuell ermittelt.
Bei Unterschreiten des vorgewählten Mindeststromes
schaltet der entsprechende Alarmkontakt.
Funktion / Regelung
Mikroprozessorregler mit automatischer
Regelstreckenanpassung a nalysiert automatisch die
Charakteristik jeder Zone und passt das Regelverhalten
entsprechend an.
Sollwert-Temperatureingabe
Die Sollwerteingabe kann jederzeit durch Anwahl der
entsprechenden Zone und betätigen der Up/DownTasten geändert werden.
Individuelle Anpassung
Die Geräte sind weitgehend auf sinnvolle
Parameterwerte voreingestellt. Nahezu sämtliche vorgegebenen Betriebs- und Konfigurationsparameter können
leicht geändert und den speziellen Bedürfnissen des
Produktionsp rozesses entsprechend angepasst werden.
Boostfunktion
Gegen ,,eingefrorene” Düsen.
Verbundaufheizung
Vermeidet Spannungen im Werkzeug.
Weitere Selbstüberwachungsfunktionen
Reaktion auf Fühlerverpolung und Fehler im HalbleiterSchaltelement w erden in der ausführlichen Bedienungsanleitung beschrieben.
Kopierfunktion
Zur Vereinfachung der Zoneneinstellungen können
die Konfigurationsdaten einer Zone mit Hilfe der
Kopierfunktion schnell auf andere Zonen übert ragen
werden.
D 2714 06.2012
www.strack.de
Serie Z 7500-16D -- Zusatzoption „Werkzeugdiagnose“
Umfangreiche Werkzeuganalyse gibt Aufschluss über
–
–
–
–
korrekte Zuordnung von Heizung und Fühler
Fühlerverpolung
Fühlerbruch
Lastbruch
Zusätzlich zu den beschriebenen Regelfunktionen des
Temperaturreglers Z 7500 enthält der Typ Z 7500 -16D
eine Werkzeugdiagnosefunktion mit statischer und
dynamischer Analyse.
Im Diagnose-Modus überprüft der Regler das angeschlossene Werkzeug auf ordnungsgemässe Zuordnung
der Fühler zur jeweiligen Heizung.
Fühlerfehler wie Fühlerbruch oder Verpolung werden
ebenfalls diagnostiziert. Die Diagnosefunktion gibt
ebenfalls Aufschluss über ggf. vorliegende Lastbrüche.
Voraussetzung für eine einwandfreie Analyse ist
lediglich die ordnungsgemässe Aufteilung der Lastund Fühlerausgänge, d. h. es muss vor Testbeginn
s ichergestellt sein, dass auf einem Lastausgang kein
Fühler angeschlossen ist bzw. umgekehrt.1
1
Während der Diagnosephase werden sämtliche am
H2
Test beteiligten Heizzonen nacheinander2vorsichtig
2 mit
Leistung beaufschlagt, der Regler überprüft dann an
Hand des Zeitverhaltens, ob der zur entsprechenden
3
H3
3
Heizzone gehörende Fühler reagiert oder ob an anderer Stelle ein Temperaturanstieg signalisiert wird
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
H1
H2
H3
H4
H4
H2
H3
H1
5
6
good
1.
PARAMETER
4
ZON
0
2
P
9
8
10
F1
E
F2
6
7
1
SET
7
5
Nach Abschluss aller Tests informiert der Regler, ob
das Werkzeug richtig verdrahtet wurde (,,good”) oder
ob Zuordnungsfehler vorliegen (,,bad”).
Die ermittelte Zuordnung von Fühler und Heizung wird
Hfür
1 jede Zone a ngezeigt,
goodentsprechende
1. Korrekturen
4
5
SET
sind daraufhinPARAMETER
leicht gezielt d urchzuführen.
bad
1.
PARAMETER
3
4
4
1
2
3
4
H4
H4
H2
H3
H1
6
ZON
0
P
7
9
8
10
F1
E
F2
5
6
7
bad
1.
PARAMETER
4
SET
ZON
0
P
9
F1
E
7
F2
8
10
4
SET
ZON
0
P
9
F1
E
F2
8
10
D 2714 06.2012
7
www.strack.de
Mehrzonen Temperaturregler Z 7510
Z 7510
Z 7510
Kompaktregler für alle 230 V Heißkanalsysteme mit 6 Heizzonen
7
Vorteile
Funktion / Regelung
Alarmkontakte
n komfortable Bedienung
n übersichtliche Istwert-Darstellung: alles auf
einen Blick
n Leistungsteile für 3,6 kW/Zone
n Automatische Regelstreckenanpassung jeder Zone
n Schreiberfunktion für Istwertverlauf
Mikroprozessorregler mit automatischer Regelstreckenanpassung, analysiert automatisch die Charakteristik
jeder Zone und passt das Regelverhalten entsprechend
an.
Für jede Zone separat sind 2 Alarmfunktionen
einstellbar, die auf 2 unabhängige, potentialfreie
Sammel-Alarmkontakte als gemeinsame Ausgänge
für alle Zonen wirken.
Werksseitig sind ein Übertemperatur- sowie ein
Untertemperatur-Alarm konfiguriert.
Anwendung
Das speziell für den Anwendungsbereich Kunststoffverarbeitung und Werkzeugbeheizung optimierte
Konzept bietet größtmögliche Regelqualität, einfache
Bedienung und umfangreiche Selbstüberwachung.
Die Geräte sind unabhängig vom Werkzeughersteller
einsetzbar.
Aufbau
Regelelektronik und Halbleiter-Schaltelemente vereint in einem handlichen, stabilen Metallgehäuse.
Rückseitig angebrachte Lastsicherungen ermöglichen
unkomplizierten Sicherungswechsel im Fehlerfall.
8
Bedienung
Einfache Klartext-Oberfläche in deutscher und englischer Sprache mit Menüs und Funktionstasten.
Eindeutige, leicht verständliche Benutzerführung,
Prozess-Steuerung und Reglerkonfiguration durch verschiedene Bedienebenen sicher getrennt.
Schreiberfunktion
Für jede Zone kann der Istwertverlauf eingeblendet
werden.
Fühlerbruch-Automatik
Fühlerbruch wird durch eine Fehlermeldung im
Display signalisiert. Gleichzeitig schaltet diese Zone
auf Stellerbetrieb mit dem zuletzt ermittelten Stellgrad um. Manuelle Einstellung ist jederzeit möglich.
Manueller Stellerbetrieb
Umschaltung auf Stellerbetrieb ist auch bei angeschlossenem Fühler jederzeit möglich.
Sollwertbegrenzung
Zum Schutz vor Mißbrauch oder versehentlichen
Fehlprogrammierungen kann sowohl ein minimaler
als auch ein maximal einstellbarer Sollwert vorgegeben werden.
D 2714 06.2012
www.strack.de
Z 7510
Softstart
Lastschaltteil
Im Regler kann eine Softstartphase zum schonenden
Anfahren kalter Heizungen programmiert werden.
In dieser Phase sind Stellgrad und Temperatur für
eine definierte Zeit begrenzt.
Serienmäßig können Heizlasten bis zu 16 A/230 V
entsprechend 3,5 kW/Zone angeschlossen werden.
Automatische Selbstoptimierung
Serienmäßig vorgesehen sind 24-polige IndustrieStandard-Steckverbindungen „schwer“ für Last- und
Fühleranschluss.
Die Steckerbelegung entspricht unserer StandardNorm wie nebenstehend abgebildet.
Selbstverständlich liefern wir „Ihren“ Temperaturregler auch gerne mit nach Ihrer Werksnorm ausgeführten Last- und Fühleranschlüssen.
(Regelstrecken-Erkennung) bei Netzeinschalten.
Manuelles Auslösen der Optimierungsroutine
auch während der laufenden Regelung möglich
(Optimierung am Sollwert).
gesamte Zonenübersicht
5
6
+
-
+
4
-
+
-
24
13
12
1
+
-
Last- und Fühleranschluss
+
-
2
3
+
PE
-
1
Steckerbelegung 6-Zonen
Weitere Merkmale wie
Selbstüberwachungsfunktionen
Reaktionen auf Fühlerverpolung usw. werden in der
ausführlichen Bedienungsanleitung beschrieben.
einzelne Zoneninformation
(aktuelle Regelparameter)
ÜbertemperaturUntertemperatur-Alarm
Technische Daten
Betriebsspannung
230/400 V +/-10 %, 3~/N, 48...63 Hz
Nennleistung/Nennstrom
17,25 kW/16 A
Heizlast je Zone
3,6 kW/16 A
Sicherungen
16 AFF, 6,3 x 32 mm/Zone
Leistungsregelung
LCD-Display
Anzeige von IST-Wert, SOLL-Wert, Alarmmeldungen,
Konfigurationsparametern, Alarm-Tendenzen, Istwert-Schreiberfunktion
Über-/Untertemperatur-Alarm
+/-20 K voreingestellt,
innerhalb der Sollwert-Grenzen frei wählbar
Alarm Ausgänge
(Sammelkontakte für alle Zonen)
7-polige Buchse, 2 potentialfreie Schließerkontakte,
max. 230 V~, 3 A
Meßfühler-Eingänge
Fe-CuNi Typ J 0...800 °C
Andere Fühlerarten auf Wunsch möglich (NiCr-Ni, Pt100, ...)
Meßfühler- und Lastanschluß
24-polige Industrie-Standard-Steckverbindung 16 A/400 V
Pinbelegung NL-Norm, andere Normen möglich
Genauigkeit
0,25 % FS
Isolationsspannung
2,5 kV Netz/Elektronik
Abmessungen
235 x 180 x 340 mm (B x H x T)
Gewicht
ca. 9,0 kg
7
D 2714 06.2012
9
www.strack.de
Temperaturregler Z 7520
Type 1
Type 2
Type
1
2
Z 7520
Heizzonen
1
2
Z 7520-Type
Kompaktregler für alle 230 V Heißkanaldüsen mit 1 oder 2 Heizzonen
7
Vorteile
Aufbau
Anschlußfertiger Kompaktregler zur Einzelaufn Integriertes Lastschaltteil 230 V/10 A pro Zone
stellung. Netzanschlußkabel mit Schukostecker.
n Digitale Soll- und Istwertanzeige
n Mikroprozessorbasierter PID-Regler mit Autotuning
n 2 Alarme programmierbar, externer Sammelalarm Funktion / Regelung
Anwendung
Das handliche Gerät wurde speziell für die Belange
der kunststoffverarbeitenden Industrie entwickelt
und eignet sich besonders für Einzeldüsen -- auch
mit sehr flinker Charakteristik --, Zusatzheizungen
sowie für Versuchsaufbauten und Kleinanlagen.
Der Temperaturregler bietet eine preisgünstige
Möglichkeit, einzelne Heizkreise mit Heizleistungen
bis 2,3 kW mit hoher Genauigkeit und Stabilität zu
regeln.
Mikroprozessorregler mit automatischer Regelstreckenanpassung für optimale Regelqualität an
flinken Düsenheizungen wie an trägen Verteilerstrecken und Extruderzonen. Es stehen zwei wählbare PID-Regelcharakteristiken zur Verfügung:
„Autotuning“ (Überschwingen wird zugelassen,
schneller und genauer) sowie „Selftuning“ (kein
Überschwingen, langsamer). Weiterhin kann der
Regler als reiner 2-Punktregler oder auch als manueller Steller eingestellt werden.
Temperaturanzeige
Auf Tastendruck wechselt die Anzeige zu weiteren
Betriebsparametern, z.B. Stellgrad , Alarmgrenzwerte, Konfigurationsparameter etc.
SOLL-Temperatureingabe
Mit der Eingabetaste zunächst die gewünschte
Dezimalstelle anwählen (große Sollwertänderungen
sind so schnell möglich). Mit den UP/DOWN-Tasten
erfolgt dann die Einstellung des TemperaturSollwertes. Übernahme des neuen Wertes kann
manuell oder automatisch erfolgen.
Softstart
Zum Begrenzen der Leistung beim Anfahren empfindlicher Heizelemente kann ein Softstart gewählt
werden, Softstartdauer und –stellgrad sind dabei
frei einstellbar.
Das helle, übersichtliche LED-Display zeigt im
Normalbetrieb im oberen Teil die IST-Temperatur,
im unteren Teil den Temperatur-Sollwert des
Regelkreises an.
10
D 2714 06.2012
www.strack.de
Z 7520
Fühlerüberwachung
Fühlerbruch wird automatisch detektiert und als
Fehlermeldung im Display angezeigt.
Alarmkontakte
Serienmäßig steht ein programmierbarer Alarm als
potentialfreier Relaiskontakt zur Verfügung, z.B.
Grenzkontakt für Über- oder / und Untertemperatur,
Absolutwert etc. Der Alarmkontakt (bzw. beide
bei 2 Zonen) sind auf einen Sammelalarm auf
der Geräterückwand verkabelt, so dass externe
Signalisierungen oder Maschineneingänge angeschlossen werden können.
Soll- und Istwertanzeige
2
4
PE
3
1
+
-
6
5
1
PE
1
Steckerbelegung 1-Zone
+
10
+
-
Steckerbelegung 2-Zonen
Technische Daten
Betriebsspannung
230 V~ +/-10 %, 50/60 Hz
Nennleistung/Nennstrom
Regler 2,3 kW/10 A pro Zone
Heizlasten
16 A bei 2 Zonen
Sicherungen
Heizung: 10 A, 6,3 x 32 mm Regler: 500 mA 5 x20 mm
Leistungsregelung
Softstart
Softstartdauer (min) und -stellgrad (0...100 %) frei wählbar
LED-Display
7-Segment LED-Anzeigen 8 mm grün (Istwert) und rot (Sollwert)
Signal-LED rot für Stellausgang und Alarm
Regelgenauigkeit
0,5 % FS
Temperaturbereich
Fe-CuNi Typ J 0...900 °C (mit oder ohne Nachkommastelle)
NiCr/Ni oder Pt 100 auf Anfrage erhältlich
Alarmausgang
Relais, potentialfrei, max 250 V~, 5 A.
Als Sammelalarm verkabelt auf 7-pol. Alarmbuchse auf der Geräterückwand
Umgebungstemperaturbereich
0...55 °C
Isolationsspannung
2,5 kV Netz/Elektronik
Last- und Fühleranschluss
6-pol. + PE (1 Zone) bzw. 10-pol. + PE (2 Zonen)
Industrie-Normsteckdose 7-pol. + PE für Alarmkontakt
Ausführung
Gerät für Einzelaufstellung, Schutzart IP 51
Abmessungen
217 x 110 x 250 mm (B x H x T)
Gewicht
4,2 kg
D 2714 06.2012
7
11
www.strack.de
Grundeinheit Z 7530 GC für Regeleinschübe Z 7538-RE-14
Type 2
Type 30
Z 7530 GCZ 7530 GCType-Kontakt
230 V/400 V/48–63 Hz
7
Type
Kontakt
P
K
AxBxH
kg
2
4
6
4 6
3
12
+ 12 + 18
24
16 15 14 13 12 11 10 9
8 7 6 5 4 3 2 1
30
16
16
16
24
16
24
24
24
24
1 x 16
1 x 16
2 x 16
1 x 24
3 x 16
2 x 24
3 x 24
4 x 24
5 x 24
1 x 25 A
2 x 20 A
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 45 A
3 x 45 A
3 x 45 A
3 x 60 A
3 x 60 A
200 x 250 x 160
325 x 250 x 160
490 x 300 x 160
490 x 300 x 160
510 x 320 x 300
510 x 320 x 300
510 x 420 x 475
510 x 420 x 655
510 x 420 x 840
3,5
4,5
9,4
9,4
15,5
15,5
24,8
27,2
33,5
+ -
+ -
2
1
4
3
6
+ -
+ -
+ -
5
4
+ -
+ -
A
B
H
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
16 15 14 13 12 11 10 9
8 7 6 5 4 3 2 1
12
+ -
+ -
+ -
+ -
+ -
2
1
3
2
1
6
5
4
+ -
+ -
+ -
K
Alarmausgang
Alarm exit
Sortie alarme
P (polig/pole/pôles)
D 2714 06.2012
www.strack.de
Grundeinheit Z 7530 GC für Regeleinschübe Z 7538-RE-14
2
1
2
4
1
I
0
5
6
7
8
9 10 11 12
1
2
3
4
Al.
0
I
2
3
4
6
1
I
0
17 18 19 20 21 22 23 24
9 10 11 12 13 14 15 16
1
Al.
2
3
4
5
6
7
0
8
I
2
3
4
5
I
6 Al.
0
25 26 27 28 29 30 Al.
17 18 19 20 21 22 23 24
9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
0
8
I
7
11 12 13 14 15 16 17 18
3
4
5
1
2 Al.
6
7
8
9 10
I
0
D 2714 06.2012
13
www.strack.de
Regler Einschübe Z 7538 RE-14
Z 7538 RE-14
Z 7538 RE-14
Merkmale
7
19“- Microprozessor-Temperaturregler-Einschub
steckkompatibel mit Type Z 7530 GC
n mit integriertem Lastschaltanteil 230 V~/12,5 A
n mit integriertem Stromwandler
n Bargraphen für zusätzliche Regelabweichungsanzeige sowie analoge Stromkontrolle
n Microprozessor-Regler mit umfangreichen
automatischen Überwachungsfunktionen
n„ Boost“-Funktion zum kontrollierten „Freifahren“
des Werkzeuges
n Automatische Regelstreckenanpassung
n Besonders einfache 3-Tasten-Bedienung
LED-Display:
Anzeige von Ist-Wert, Soll-Wert, Laststrom,
Alarmmeldungen, Fühlerverpolung, Triacfehler
LED- Bargraphen: 10-Element Stromanzeige
10-Element Regelabweichnung
Modus-LEDs: Normalbetrieb, manueller Stellerbetrieb,
Stromanzeige, 60 % Begrenzung
Alarm-/Info-LEDs: Lastbruch, Fühlerbruch,
Übertemperatur, Untertemperatur, Kühlung (optinal)
Sicherheits-Lastabschaltung:
Mechanisches Relais öffnet übertemperaturabhängig
Limit-Komperatoren: +3...99 K, - 3...99 K
je 1 Relaiskontakt gegen N schaltend
Messfühler-Eingang:
Thermoelement gem. DIN IEC 584
FE-CuNi Typ J: 0...450 °C
NiCr-Ni Typ K: 0...999 °C
Pt100:
0...450 °C
automatische Nullpunktkorrektur und
Verpolungsschutz bei Thermoelement,
Fühlerbruch-Sicherheitsfunktion
Kühlausgang: (optional)
230 V~/120 VA
Regelverhalten: adaptiv, DPID-Charakteristik
Genauigkeit: 0,5 % f.s.
Isolationsspannung: 2,5 kV Netz/Elektronik
Abmessungen: 50,5 x 128,5 x 195 mm (B x H x T)
Format: 19"/ 3HE / 10TE
Stecker: H11 DIN 41612
Gewicht: 0,8 kg
Technische Daten
Betriebsspannung: 230 V ± 10 %, 48 ... 63 Hz
Nennleistung/Nennstrom Heizlast: 2,85 kW/12,5 A
Sicherungen:
16A FF, 6,3 x 32 mm (Heizlast)
1,6A MT, 5 x 20 mm (Kühlausgang)
0,1A MT, 5 x 20 mm (Steuerung)
Leistungsregelung:
Impulsgruppensteuerung, nullspannungssynchronisiert
Leistungsbegrenzung: 60 %
Automatische Anfahrsteuerung:
temperaturabhängig, 20 s -- 9 min, leistungs- und
temperaturbegrenzt (ϑmax = 80 °C)
Boost-Funktion: einmaliges , kontrolliertes Überheizen
nach Anfahren, frei wählbar 0...9 K
14
D 2714 06.2012
www.strack.de
Blindplatten für Grundeinheit Z 7530 GC
A
B
Einschubplätze, die nicht durch Regler oder Steller belegt sind,
müssen durch Blindplatten abgedeckt werden.
Type
1
2
Z 7556 B-
A
50
100
B
128
128
Z 7556 B-Type
7
D 2714 06.2012
15
www.strack.de
Multizones temperature controllers Z 7500
Type 6 - 16
Type 24, 32
Z 7500
Z 7500-Type
7
Type
Zones,
maxium load
Total power
Net
3 x 230/400
Dimensiona
B x H x T mm
06
08
10
12
16
24
32
6 x 16 A
8 x 16 A
10 x 16 A
12 x 16 A
16 x 16 A
24 x 16 A
32 x 16 A
17,25 kW
17,25 kW
17,25 kW
17,25 kW
17,25 kW
22,00 kW
22,00 kW
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 32 A
3 x 32 A
570 x 180 x 340
570 x 180 x 340
570 x 180 x 340
570 x 180 x 340
570 x 180 x 340
570 x 310 x 340
570 x 310 x 340
Compact controller for all 230 V hot runner
systems with 6-32 heating zones
Advantages
Characteristics
n Comfortable operation
n Clear displays
n Compact construction
-
-
-
-
The multizones temperature controller of the
series Z 7500 supplement the proven singlezone
controllers by a concept which is particularly
interesting from an economic point of view.
The application of modern multizones control
technology allows extremely compact device
dimensions and at the same time, especially at
higher zone numbers, very low-priced solutions.
The devices can be used independently from the
hot runner producer. Each single heating zone is
optimally controlled automatically corresponding
to its thermal characteristics and according to
the requirements of modern hot runner operating
technology. With the multizones temperature
controllers of the series Z 7500 you produce safely
and reliably.
16
Compact control unit for up to 32 zones
Specially optimized for hot-runner-applications
Automatic control path adaptation of each zone
Integrated load current control
-
-
-
Intelligent, freely-programmable soft start
routine
Freely programmable temperature limit values for each zone
Comprehensive self-monitoring function
The controllers of the series Z 7500 were especially
developed for the hot runner technology. They offer
all necessary functions for a particularly efficient
safe operation of modern hot runners.
D 2714 06.2012
www.strack.de
Z 7500
Technical data
Operating voltage:
230/400 V +/–10 %, 3~, 48 ... 63 Hz
Nominal output/nominal current:
17,25 kW/3 x 25 A total (type 06 – 16)
22,00 kW/3 x 32 A total (type 24 + 32)
Heating load per zone: 3,6 kW/16 A
Fuses:
16 AFF, 6,3 x 32 mm, heating load 1,6 AmT,
5 x 20 mm, control
Power control:
Impulse group control, zero voltage synchronous
Automated drive control:
(factory settings)
Regulation ratio 50 % / temperature 80 °C / time 5 min
LED-display:
Display of actual value, set-point, load current,
alarm signals, temperature tendency, configuration
parameters
Standby-set point switching:
3-poles DIN bush, switching by an external potential
free contact, switches all zones together
Overtemperature alarm:
0 ... 600 °C selectable, + 400 °C preset
Load break alarm:
0,0 ... 19,9 A selectable,
1 A minimum current preset
Alarm outputs:
5-poles bush, 2 potential free closing contacts,
Max. 230 V~, 3A
Thermo couple-inputs:
Fe-CuNi Typ J, 0 ... 600 °C
Accuracy:
0,25 % FS
Isolation voltage:
2,5 kV, net/electronics
Dimensions:
570 x 180 x 340 mm (type 06 – 16)
570 x 320 x 340 mm (type 24 + 32)
7
Colour / struktur:
RAL 7035 top/bottom
RAL 3020 side parts
Weight:
about 12 kg (Type 06 – 16)
about 23 kg (Type 24 + 32)
Thermo couple- and load connection:
24-poles industrial standard plug-in connection
16 A/400 V, pin assignment NL-standard,
other standards possible
D 2714 06.2012
17
www.strack.de
Z 7500
Operation
IIn the spirit of a particularly simple and quick initial
operation all variable parameters are preset to appropriate values. The set-up ranges of the temperature
set-point values can be limited.
The access to single or also to all parameters can be
blocked. The practical copy function can transfer configuration data to other zones.
Control
The self-optimizing function identifies automatically
the characteristic of each zone and adapts the control
behaviour. Thus quick as well as slow zones can be
controlled optimally.
Heating elements careful: A drive control with a freely
programmable starting power, starting time and
starting temperature supervises the soft-start of each
zone. Standby function by switching on the second
set point.
Standby-mode
For each zone a second set point can be preprogrammed. All zones can be switched to their respective second set point as standby-value at the same
time by an external contact.
7
Alarm contacts
For each zone 2 alarm functions can be set separately, which are affecting on 2 independent, potential
free collective-alarm contacts as common outputs for
all zones. Ex-factory an over temperature alarm as
well as a load break alarm are configured.
Thermo couple break-automatic
A thermo couple break is signalized by an error
message on the display of the corresponding zone.
At the same time this zone switches on manual
mode with the regulation ratio which was determined
at last. Manual adjustment is always possible.
Manual mode
The switching to manual mode is also always
possible with connected thermo couple.
18
Security
Alarm limits could be defined for temperature and
heating current of each zone and control permanently
the secure operating condition.
If there is a thermo couple break, the controller
switches automatically to the at last driven regulation
ratio.
The polarity protection blocks the controller if
necessary.
The heating currents of all zones are permanently
controlled.
The function of the solid state relays in the power
outputs is controlled.
Connection
Load- and thermo couple connection normally by
standard plug, according to the general NL-norm or
according to customer factory standard (special
standard sheet).
Assembly
Control electronics and semiconductor-switching
elements united in a handy, stable metal housing.
Load safety devices mounted on the front allow an
uncomplicated replacing of fuses if an error occurs.
Function / Control
Micro-process controller with automatic control path
regulation analyses automatically the characteristic
of each zone and adapts the control behavior correspondingly.
Temperature display
During normal operation, the actual values of all
zones (Z 7500 till 10 zones) or respectively groups
of 8 zones are indicated alternately. At the push of a
button the display changes to other operating parameters: actual regulation ratio, limit values, tendency
indicator, load current.
Application
The concept especially optimized for the application
range hot runner control, offers maximum control
quality, easy handling and comprehensive selfmonitoring. The devices can be used independently
from the hot runner producer.
Setpoint-temperature input
The setpoint-temperature input can always be changed
by selecting the corresponding zones and by actuating
the up/down button..
Setpoint limiting
Against abuse or against incorrect programming a
setpoint can be predetermined which can be minimally
as well as maximally be adjusted.
Individual Adaptation
The devices are largely preset to reasonable parameters. Nearly all preset operation- and configuration
parameters can be modified easily and can be adapted
to the special requirements of the production process.
Softstart
The controller always starts with a softstart phase for
the gentle run-up of cold heatings. In this phase the
regulation ratio and temperature are limited for a defined time. The values preadjusted from the producer
(50 % / 80 °C / 5 min) are variable.
Current monitoring
The load current can be determined individually for
each zone. If the preselected minimum current goes
below the limit the corresponding alarm contact is
activated.
Boost function
Against “frozen” nozzles.
Even heat up mode
Avoids tensions in the tool.
Further self-controlling functions
Reactions to thermo couple incorrect polarity and
errors in the semiconductor-switching element are
described in the detailed operating instructions.
Copy function
To simplify the zone settings, the configuration data
of one zone can simply be transferred quickly to other
zones by means of the copy.
D 2714 06.2012
www.strack.de
Series Z 7500-16D -- supplementary option “tool diagnosis”
Extensive tool analyses provides information on
–
–
–
–
correct assignment of heating and thermo couple
Thermo couple incorrect polarity
Thermo couple break
Load break
In addition to the described control functions of the
temperature controller Z 7500 the type Z 7500-16 D
contains a tool diagnosis function with a static and
dynamic analysis.
In the diagnostic mode the controller checks the connected tool concerning the correct assignment of the
thermo couple to the respective heating.
Thermo couple errors like thermo couple break or
incorrect polarity are also diagnosed. The diagnosis
function also provides information about existing load
breaks as the case may be.
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
H1
H2
H3
H4
H4
H2
H3
H1
5
6
The condition for a correct diagnosis is only the proper After completion of all tests the controller informs if
distribution of the load- and thermo couple outputs,
the tool has been wired correctly (“good”) or if there
that means that before starting the test it must be
are assignment errors (“bad”). The identified assignsecured, that on a load output no thermo couple is
ment of heating and thermo couple is indicated for
1
Heach
1 zone, thereupon
good
4 can be
connected and vice versa.
corresponding 1.
corrections
1
5
SET
made easily. PARAMETER
During the diagnosis, all heating zones involved in the
ZON
H2
0
test, are cautiously charged successively,2and then
2 the
6
P
controller checks with the help of the time behaviour
if the thermo couple which belongs to the3 respective H 3
E
F1
7
9
heating zones reacts or if a temperature increase3 at
another place is signalized.
F2
4
good
1.
PARAMETER
4
ZON
0
2
P
7
9
8
10
F1
E
F2
5
6
7
1
SET
bad
1.
PARAMETER
3
4
4
1
2
3
4
H4
H4
H2
H3
H1
8
5
6
7
10
bad
1.
PARAMETER
4
SET
ZON
0
P
9
F1
E
7
F2
8
10
4
SET
ZON
0
P
9
F1
E
F2
8
10
D 2714 06.2012
19
www.strack.de
Multizones temperature controller Z 7510
Z 7510
Z 7510
systems with 6 heating zones
7
Advantages
Function / Control
Alarm contacts
n Comfortable operation
n Clear actual value-presentation: all at a glance
n Power parts for 3,6 kW/zone
n Automatic control path adaptation of each zone
n Recorder function for actual value curvef
Micro-process controller with automatic control path
regulation analyses automatically the characteristic
of each zone and adapts the control behaviour correspondingly
For each zone 2 alarm functions can be set separately, which are affecting on 2 independent, potential
free collective-alarm contacts as common outputs for
all zones.
Ex-factory an over temperature alarm as well as a
load break alarm are configured.
Application
The concept especially optimized for the application
case plastics processing offers greatest possible
control quality, simple handling and comprehensive
self-control. The devices can be used independently
from the tool producer.
Assembly
Control electronics and semiconductor-switching
elements unified in a handy, stable metal housing.
Load safety devices mounted on the back side allow
an uncomplicated replacing of fuses if an error
occurs.
20
Operation
Simple plain-language text surface in German and
English language with menus and function keys.
Clear and easy understandable user guidance,
process-control and controller configuration securely
separated by different operating levels.
Thermo couple break-automatic
Recorder function
A thermo couple break is signalized by an error
message on the display of the corresponding zone.
At the same time this zone switches on manual mode
with the regulation ratio which was determined at
last. Manual adjustment always possible.
For each zone the actual value curve can be shown.
Manal actuation
Switching on manual actuation is always possible
also with connected thermo couple.
Setpoint limiting
Automatic control path adaptation of each zone be
adjusted.
D 2714 06.2012
www.strack.de
Z 7510
Load-switch part
Softstart
+
In the controller a soft-start phase can be programmed for the gentle start of cold heatings. In this
phase the regulation ratio and the temperature are
limited for a defined time.
As standard heat loads of up to 16 A/230 V
corresponding to 3,5 kW zone can be connected.
Automatic self-optimization
As standard, 24-poles industrial standard plug-in
connections “heavy” are provided for load- and
thermo couple connection. The connector assignment
corresponds to our standard as seen on the right.
Of course we supply “your” temperature controller
with the load- and thermo couple connections
(Recognition of control path) when power is
switched on. Manual actuation of the optimizing
routine also during the ongoing control possible
(optimization of the setpoint).
5
6
-
4
+
-
-
24
13
12
1
+
-
+
+
-
2
3
Load- and thermo couple connection
total zone overview
+
PE
-
1
Connector assignment 6 zones
Further characteristics like self-control functions
and so on are described in the detailed operating
instructions
individual zone information
(actual control parameters)
Overtemperatureundertemperature alarm
Technical Data
Operating voltage
230/400 V +/-10 %, 3~/N, 48...63 Hz
Nominal output/nominal current
17,25 kW/16 A
Heating load per zone
3,6 kW/16 A
Fuses
16 AFF, 6,3 x 32 mm/Zone
Power control
LCD-display
Display of actual value, set-point, alarm signals, configuration parameters,
alarm tendencies, actual value recorder function
Overtemperature/Undertemperature-alarm
+/- 20 K preset, can be selected freely within the setpoint limits
Alarm outputs
(Collecting contacts for all zones)
7-poles bushes, 2 potential-free closing contacts,
max. 230 V~, 3 A
Thermo couple inputs
Fe-CuNi Typ J 0...800 °C
Other thermo couple kinds possible on request (NiCr-Ni, Pt100, ...)
Thermo couple- and load connection
24-poles industrial standard plug-in connection 16 A/400 V,
pin assignment NL-standard, other standards possible
Accuracy
0,25 % FS
Isolation voltage
2,5 kV net/electronics
Dimensions
235 x 180 x 340 mm (W x H x D)
Weight
obout 9,0 kg
7
D 2714 06.2012
21
www.strack.de
Temperature controller Z 7520
Type 1
Type 2
Type
1
2
Z 7520
Heating zones
1
2
Z 7520-Type
nozzles with 1 or 2 heating zones
7
Advantages
Assembly
n Integrated load switching part 230 V/10 A per zone
n Digital setpoint- and actual value display
n Microprocessor-based PID controller with
autotuning
n 2 alarms can be programmed, external collective
alarm
Ready-to-connect compact controller for separate
mounting. Power cord with shock- proof plug.
Application
The handy device was especially developed for the
requirements of the plastic processing industry
and is particularly suited for single nozzles -- also
with quick characteristic --, supplementary heating
systems as well as for experimental setups and
small plants.
The temperature controller offers an inexpensive
possibility to control single heating circuits with
heating performances till 2,3 kW with high accuracy
and stability.
22
At the push of a button the display changes to other
operating parameters, for example regulation ratio,
alarm limit values, configuration parameters and
so on.
Function / control
Microprocessor controller with automatic control
path adaptation for optimal control quality at speedy
nozzle heatings as well as at slow distribution
routes and extruder zones. Two selectable PIDcontrol characteristics are available: “Autotuning”
(overshoot is allowed, quicker and more precise)
as well as “Selftuning” (no overshoot, slower).
Furthermore the controller can be adjusted as a
pure two-point controller or as manual actuator.
Temperature setpoint input
First of all select the desired decimal point by
using the input key (thus great setpoint changes are
quickly possible). Then the adjustment of the temperature setpoint is effected with the UP/DOWN
keys. The acceptance of the new value can take
place manually or automatically.
Softstart
Temperature display
The light and clear LED- display shows during
normal operation in the upper part the actual
temperature, in the lower part the temperature
setpoint of the control circuit.
For limiting the power when starting sensitive
heating systems a softstart can be selected, the
duration of the soft start and the regulation ratio
can be freely adjusted.
D 2714 06.2012
www.strack.de
Z 7520
Thermo couple control
Thermo couple break is automatically detected and
indicated as error message on the display.
Alarm contacts
As standard a programmable alarm as potential-free
relay contact is available, for example limit contact
for over- or/and undertemperatur, absolute value
and so on …
The alarm contact (respectively both at 2 zones) are
wired on a collective alarm on the backside of the
device, so that external signaling or machine entries
can be connected.
setpoint- and actual value display
2
4
PE
3
1
+
-
6
5
1
PE
1
Connector assignment 1-zone
+
10
+
-
Connector assignment 2-zones
Technical Data
Operating voltage
230 V~ +/-10 %, 50/60 Hz
Nominal output/nominal current:
Controller 2,3 kW/10 A per zone
Heating load
16 A at 2 zones
Fuses
Heating: 10 A, 6,3 x 32 mm Controller: 500 mA 5 x 20 mm
Power control
Softstart
Duration of soft start (min) and proportional ratio (0…100 %) free selectable
LED-display
7-segment LED-displays 8 mm green (actual alue) and red (setpoint)
Signal LED red for control output
Control precision
0,5 % FS
Temperature range
Fe-CuNi Typ J 0...900 °C900 (with or without positionafter decimal point)
NiCr/Ni or Pt 100 available on request
Alarm outputs
Relays, potential-free, max 250 V~, 5 A.
as collective alarm wired on 7-poles alarm bush on the backside of the device.
Environment temperature range
0...55 °C
Isolation voltage
2,5 kV net/electronics
Load- and sensor connection
6-poles + PE (1 zone) resepectively 10-poles (2 zones),
7-poles industrial standard socket +PE for alarm contact
Model
Device for separate mounting, protection type IP 51
Dimensions
217 x 110 x 250 mm (W x H x D)
Weight
4,2 kg
D 2714 06.2012
7
23
www.strack.de
Basic unit Z 7530 GC for controller modules Z 7538-RE-14
Type 2
Type 30
Z 7530 GCZ 7530 GCType-Contakt
230 V/400 V/48–63 Hz
7
Type
Contakt
P
K
AxBxH
kg
2
4
6
4 6
3
12
+ 12 + 18
24
16 15 14 13 12 11 10 9
8 7 6 5 4 3 2 1
30
16
16
16
24
16
24
24
24
24
1 x 16
1 x 16
2 x 16
1 x 24
3 x 16
2 x 24
3 x 24
4 x 24
5 x 24
1 x 25 A
2 x 20 A
3 x 25 A
3 x 25 A
3 x 45 A
3 x 45 A
3 x 45 A
3 x 60 A
3 x 60 A
200 x 250 x 160
325 x 250 x 160
490 x 300 x 160
490 x 300 x 160
510 x 320 x 300
510 x 320 x 300
510 x 420 x 475
510 x 420 x 655
510 x 420 x 840
3,5
4,5
9,4
9,4
15,5
15,5
24,8
27,2
33,5
+ -
+ -
2
1
4
3
6
+ -
+ -
+ -
5
4
+ -
+ -
A
B
H
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
16 15 14 13 12 11 10 9
8 7 6 5 4 3 2 1
24
+ -
+ -
+ -
+ -
+ -
2
1
3
2
1
6
5
4
+ -
+ -
+ -
K
Alarmausgang
Alarm exit
Sortie alarme
P (polig/pole/pôles)
D 2714 06.2012
www.strack.de
Basic unit Z 7530 GC for controller modules Z 7538-RE-14
2
1
2
4
1
I
0
5
6
7
8
9 10 11 12
1
2
3
4
Al.
0
I
2
3
4
6
1
I
0
17 18 19 20 21 22 23 24
9 10 11 12 13 14 15 16
1
Al.
2
3
4
5
6
7
0
8
I
2
3
4
5
I
6 Al.
0
25 26 27 28 29 30 Al.
17 18 19 20 21 22 23 24
9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
0
8
I
7
11 12 13 14 15 16 17 18
3
4
5
1
2 Al.
6
7
8
9 10
I
0
D 2714 06.2012
25
www.strack.de
Controller modules Z 7538 RE-14
Z 7538 RE-14
Z 7538 RE-14
Characteristics
7
19“-microprocessor-temperature controller-module
plug compatible with the type Z 7530 GC
Technical Data
Operating voltage: 230 V ± 10 %, 48 ... 63 Hz
Nominal output/nomimal current: 2,85 kW/12,5 A
Fuses:
16A FF, 6,3 x 32 mm (heating load)
1,6A MT, 5 x 20 mm (cooling output)
0,1A MT, 5 x 20 mm (control)
Power control:
Power limitation: 60 %
Automated drive control:
Depending on temperature, 20 s -- 9 min, power- and
temperature limited(ϑmax = 80 °C)
Boost-Function: one-time, controlled overheating after
starting, freely selectable 0…9 K
26
n With integrated load switching portion 230 V ~/12,5 A
n With integrated current transformer
n Bargraphs for additional indication of control deviation as well as analog current control
n Microprocessor-controller with comprehensive automatic control functions
n“ Boost”-function controlled “short overheating”
of the tool
n Automatic adaptation to control path
n Particularly simple 3-button-operation
LED-display:
Display of actual value, setpoint, load current, alarm
signals, thermo couple incorrect polarity, triac error
LED- bargraphs: 10-element power current indicator,
10-element control deviation
Modus-LEDs: Normal operation, manual control,
current indicator, 60 % limitation.
Alarm-/info-LEDs: Load break, thermo couple break,
overtemperature, undertemperature, cooling (optionally)
Security-load disconnection:
Mechanical relay opens overtemperature independently
Limit-comparators: +3…99 K, -3…99 K per 1 relay
contact switching to N
Thermo couple-input:
Thermoelement according to DIN IEC 584
FE-CuNi Typ J: 0...450 °C
NiCr-Ni Typ K: 0...999 °C
Pt100:
0...450 °C
automatic check of zero point and reverse polarity
protection at thermoelement, thermo couple break
security function
Cooling output: (optionally)
230 V~/120 VA
Control behaviour: adaptiv, DPID-charakteristik
Accuracy: 0,5 % f.s.
Isolation voltage: 2,5 kV Netz/Elektronik
Dimensions: 50,5 x 128,5 x 195 mm (B x H x T)
Format: 19“/ 3HE / 10TE
Plug: H11 DIN 41612
Weight: 0,8 kg
D 2714 06.2012
www.strack.de
Blindplates for basic unit Z 7530 GC
A
B
Slots, which are not occupied by controllers or actuators have to be
covered by blindplates.
Type
1
2
Z 7556 B-
A
50
100
B
128
128
Z 7556 B-Type
7
D 2714 06.2012
27
www.strack.de
Isolierband
Isulating tape
max. +150 °C
Z 7393
Ruban isolant
B (mm)
12
L (m)
55
Z 7392
Extension cable
Cable de prolongement
d1
Verlängerungskabel
L
max. +300 °C
Z 7394-
d1 (mm)
0,75
1,5
L (m)
5
5
Z 7394-d1
7
Isulating tube
d2
Isolierschlauch
Z 7395-
max. +180 °C
d2 (mm)
3
4
6
12
L (m)
5
5
5
5
max. +300 °C
d2 (mm)
3
4
6
L (m)
5
5
5
L
d2
Z 7395-d2
Z 7395HTL
Z 7395HT-d2
28
Gaine isolante
D 2714 06.2012
Gehäuseoberteile
Housing-upper parts
Z 7401-
www.strack.de
Boîtier multiprises
16 A
Kontakt / Contacts
6
16 A
Kontakt / Contacts
6
Z 7401-Kontakt
Z 7402Z 7402-Kontakt
7
Z 7403-
16 A
Kontakt / Contacts
6
Z 7403-Kontakt
ohne Einsatz
without inserts
sans inserts
Z 7405-
Kontakt / Contacts
6
Z 7405-Kontakt
D 2714 06.2012
29
Gehäuseoberteile
Housing-upper parts
www.strack.de
ohne Einsatz
without inserts
sans inserts
Kontakt / Contacts
6
ohne Einsatz
without inserts
sans inserts
Kontakt / Contacts
6
ohne Einsatz
without inserts
sans inserts
7
Kontakt / Contacts
10
16
24
Z 7409-
16 A
Kontakt / Contacts
16
24
Z 7409-Kontakt
30
D 2714 06.2012
Gehäuseoberteile
Housing-upper parts
www.strack.de
ohne Einsatz
without inserts
sans inserts
Kontakt / Contacts
10
16
24
Kontakt / Contacts
16
24
Buchseneinsätze
Bush inserts
Interieur des prises
7
Z 7415-
16 A
Z 7415-Kontakt
Kontakt / Contacts
6
10
16
24
D 2714 06.2012
31
www.strack.de
Steckereinsätze
Connection inserts
Z 7416-
Interieur des connecteurs
Kontakt / Contacts
6
10
16
24
16 A
Z 7416-Kontakt
Verbindungskabel
Connecting cables
Cables de raccordement
halogenfrei
without halogen
sans halogène
Z 7419 H-
16 A
max. +90 °C
Kontakt / Contacts
6
6
L (m)
3
6
16 A
max. +90 °C
Kontakt / Contacts
10
10
16
16
24
24
L (m)
3
6
3
6
3
6
Z 7419HKontakt-L
halogenfrei
without halogen
sans halogène
7
Z 7421 HZ 7421HKontakt-L
32
D 2714 06.2012
www.strack.de
Flanschgehäuse
Flanged housings
H
PG
Ø5,5
16 A
Z 7423-Type
Type
1
2
3
15
b1
A
B
Kontakt / Contacts
6
16
24
10
A
85
117
145
93
B
52
57
57
52
a1
70
105
132
82
Ø4,4
Z 7424Z 7424-Type
16 A
Type
1
2
3
15
b1
40
45
45
40
H
70
78
79
74
H
Z 7423-
a1
a1
b1
A
B
Kontakt / Contacts
6
16
24
10
A
81
114
141
95
B
45
45
45
45
a1
70
103
130
83
D 2714 06.2012
b1
32
32
32
32
7
H
46
46
46
46
33
www.strack.de
Flanschgehäuse
Flanged housings
Boîtiers multiprises
Z 7425-
16 A
Z 7425-Type
Type
1
2
3
4
a1
b1
A
B
Kontakt / Contacts
6
10
16
24
A
81
93
114
140
B
43
43
43
43
5
H
Ø4,5
a1
70
83
103
130
b1
32
32
32
32
H
45
45
46
46
ohne Einsatz
without inserts
sans inserts
7
Z 7427Z 7427-Type
34
16 A
Type
1
2
3
4
Kontakt / Contacts
(6)
(10)
(16)
(24)
a1
b1
A
B
A
81
93
114
140
B
43
43
43
43
a1
70
83
103
130
D 2714 06.2012
5
H
Ø4,5
b1
32
32
32
32
H
45
45
46
46
www.strack.de
Connection boxes
Boîtiers de raccordement
Type 0, 1, 3
h1
H
Anschlussboxen
Ø4,5
a1
b1
A
B
h1
H
Type 0, 1, 3
Ø4,5
Type 2, 4
Type 2, 4
b1
a1
B
A
Z 7429-Type
Type 0, 1, 3
Type
0
1
3
2
4
Kontakt/Contacts
1 x 10
1 x 16
1 x 24
2 x 16
2 x 24
ohne Einsatz
without inserts
sans inserts
A
95
128
155
280
322
B
72
72
72
72
73
a1
70
103
130
250
302
b1
56
56
56
56
56
H
95
95
95
95
95
h1
52
52
52
52
52
Ø4,5
Type 0, 1, 3
a1
b1
A
B
Ø4,5
Type 2, 4
Type 2, 4
b1
a1
B
A
Z 7429 LZ 7429L-Type
7
h1
16 A
h1
Z 7429-
Type
0
1
3
2
4
A
95
128
155
280
322
B
72
72
72
72
73
a1
70
103
130
250
302
b1
56
56
56
56
56
D 2714 05.2016
h1
52
52
52
52
52
35
www.strack.de
Cadre dedistance
Ø5-0,1
Distance frame
a1
H ± 0,2
4 -0,2
b1
B
R5
Distanzrahmen
A
Z 7433-
Mat.: PBT 30% GF
max. 120 °C
Z 7433-Type
Type
1
2
3
4
A
81
93
114
140
B
43
43
43
43
Z 7424 -
Type
1
2
3
7
Kontakt / Contacts
6
16
24
a1
70
83
103
130
b1
32
32
32
32
Z 7425 -
Type
1
2
3
4
Kontakt / Contacts
6
10
16
24
Z 7427 Type
1
2
3
4
Z 7424 -, Z 7425 -, Z 7427 -
SN 3500-4-40 36
H
25
25
25
25
D 2714 06.2012
Kontakt / Contacts
6
10
16
24
www.strack.de
Mini flanged housing
Mini-boîtier de connexion
66
Mini-Flanschgehäuse
30
30
36,5
Ø 5,5
22
30
58
H2
H1
H5
22
Type
1
2
Kontakt / Contacts
4 (5)
6 (7)
Flanged housing
Boîtier de connexion
10 A
max. +90 °C
Z 7440Z 7440-Type
Flanschgehäuse
Type 1
Type 2
Ø 3,5
30
Z 7442Ø 3,5
30
Steckereinsätze
10 A
max. +90 °C
Type
1
2
Kontakt / Contacts
4 (5)
6 (7)
7
Z 7442-Type
Connection inserts
Type 1
Type 2
Z 7443-
10 A
max. +90 °C
Type
1
2
Kontakt / Contacts
4 (5)
6 (7)
Z 7443-Type
D 2714 06.2012
37
www.strack.de
Verbindungskabel
Connecting cables
Z 7444H-
10 A
max. +90 °C
Z 7444HKontakt-L
Gehäuseoberteile
Cables de raccordement
Kontakt / Contacts
4 (5)
4 (5)
6 (7)
6 (7)
Housing-upper parts
10 A
max. +90 °C
Z 7445-
L (mm)
3000
6000
3000
6000
Kontakt / Contacts
4 (5)
6 (7)
Z 7445-Kontakt
7
Buchseneinsätze
Bush inserts
Z 7446-
10 A
max. +90 °C
Kontakt / Contacts
4 (5)
6 (7)
Z 7446-Kontakt
38
D 2714 06.2012
www.strack.de
Temperatur-Regelgeräte
Heißkanalsysteme//Temperature
Hot runner systems
controllers
/ Systèmes
/ Régulateur
à canaux
électronique
chauds
Heißkanalsysteme
Hot runner systems
Systèmes à canaux chauds
Nutzen Sie die Vorteile unseres
Heißkanalsystems:
�Effiziente Zykluszeiten
�Verbesserte Qualität und Gleichmäßigkeit der
Formteile
� Minimale Anschnittmarkierung
� Reduzierter Einspritzdruck
� Nadelverschlüsse ermöglichen eine sequenzielle
Anspritzung und Familienwerkzeuge
Bitte fordern Sie unseren Katalog an!
Use the advantages of our hot runner
systems:
� Efficient cycle times
� Improved quality and uniformity of the moulded
parts
� Minimal gate vestige
� Reduced injection pressure
� Needle shut-offs allow a sequential gating and
family moulds
Utilisez les avantages des nos systèmes
à canaux chauds:
� Temps de cycle efficients
� Qualité et uniformité améliorée des
pièces moulées
� Points d’injection quasi invisibles
� Pression d’injection réduite
� Fermetures par aiguilles permettent une injection
séquentielle et des moules familiales
7
Veuillez demander notre prospectus!
Please ask for our brochure!
D 2714 06.2012
39
STRACK NORMA GmbH & Co. KG
Postfach 16 29
58466 Lüdenscheid
Königsberger Str. 11
58511 Lüdenscheid
Tel.: +49 (0) 23 51 87 01 - 0
Fax: +49 (0) 23 51 87 01 - 100
E-Mail: info@strack.de
www.strack.de
Printed in Germany � D � 5,0 � Hachenburg GmbH � 06.2012 � D 2714

TEMPERATUR-REGELGERÄTE TEMPERATURE CONTROLLERS

Transcription

Similar documents

Anleitung - Kontronik

Anleitung

hotcontrol cDT

und Softwareintegration eines He-Kryostaten in einen Aufbau für

ReadMe MASTERDRIVES Motion Control V1.66

MODBUS RTU - Advanced Energy

Systemaufbau Übersicht - Mold

GESA - SWIFT GmbH

Globale Heißkanallösungen - Mold

MODBUS RTU - Advanced Energy

Fit für Folien

LSC 4-Q-DC Servoverstärker ADS 4-Q-DC

Creating a Pure Power Solar Module

Besonderheiten JUMO IMAGO 500

Steadytec Steckverbinder für durchgängige IP67

April 2015 - Hochschule Hannover

Red Alert - USS VERITAS

Roberto Lisker - Technische Hochschule Wildau

Antrag auf Ausstellung einer Monats- bzw. Jahreskarte für

Bauknecht Integrierbare Kühlschränke. Nische 122.