Gloriette- Hemden Urlaub zuHause
Transcription
Gloriette- Hemden Urlaub zuHause
GO WEST Auhof Center, Albert-Schweitzer-Gasse 6, 1140 Wien, Telefon +43 (0)1 979 18 88, office@auhofcenter.at DA S MAGAZIN DER BESTEN IM WESTEN Ausgabe Nr. 3/16 SOMMER OPENING GlorietteHemden Neu im Auhof Center: Das Traditionsunternehmen aus Österreich gibt es jetzt auch bei uns. Urlaub zu Hause Trendige Tipps für entspannte Stunden in den eigenen vier Wänden. SUMMER FEELING Im Auhof Center finden Sie die Must-haves der Saison. AB T JETZ DEN STUN 3 S GRATEIN PARK Zugestellt durch Österreichische Post DEKO / wienerbezirksblatt Alle Aktionen und Gewinnspiele auf www.wienerbezirksblatt.at Inhalt Editorial/Inhalt 33 EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser! Außerdem haben wir am 1. Juni einen neuen Shop eröffnet – ab jetzt finden Sie wunderschöne Herrenhemden im Gloriette-Shop im Obergeschoß. 4 Kulinarische Köstlichkeiten bietet unser Bauernstand, bei dem frisches Obst und Gemüse, aber auch Speck und Käse aus Österreich auf Sie warten. 8 Nicht zu vergessen ist der Sommersale für alle Schnäppchenjäger, der ab Mitte Juni startet. Es ist also für jeden Besucher etwas dabei. Ich wünsche Ihnen einen erholsamen Sommer! Bis bald im Auhof Center, Ihr Peter Schaider Folgen Sie uns jetzt auf Facebook! https://www.facebook.com/auhofcenter 14 18 22 24 28 8 NEWS: Neuigkeiten und Events rund ums Auhof Center. MODE: Hier finden Sie die neuesten Trends für den Sommer 2016. SCHUHE: Die aktuelle Schuhmode für heiße Tage und Nächte. HERRENMODE: Tolle Mode-Tipps und Looks für stylische Männer. 20 KINDER: Großer Spaß für die Kleinen. Calzedonia, iStock by Getty Images, Facebook, H&M, Palmers/Susanne Stemmer INHALT 3/16 Die Tage werden immer wärmer, langsam stellt sich Urlaubsstimmung ein – darum präsentieren wir Ihnen in diesem Heft die aktuellsten Trends des Sommers und laden Sie ein, bei uns im Auhof Center die richtigen Outfits für die nächste Poolparty oder auch die passende Deko für den anstehenden Grillabend einzukaufen. LIVING: Deko-Tipps für das chillige Urlaubsfeeling zu Hause. SERVICE & RÄTSEL: Miträtseln und tolle Einkaufsgutscheine gewinnen. JET AUCH ZT AUF INSTA GRAM 22 www.i nstagra auhofc m.com/ enter IMPRESSUM Herausgeber: Auhof Center Besitz und Betrieb GmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 6, 1140 Wien, www.auhofcenter.at. Medieninhaber und Hersteller: live relations PR und Networking Ges.m.b.H. (FN 213015h, HG Wien), Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien, www.echo.at. UID: ATU 52737702. Geschäftsführung: Mag. Thomas Strachota. Redaktionsanschrift: Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien. Chefredaktion: Mag. Alicia Weyrich. Grafik: Karim Hashem. Fotoredaktion: Mag. Claudia Knöpfler (Ltg.), Tini Leitgeb. Anzeigen: Leopold Petrak. Coverfoto: Calzedonia. Druckerei: LEYKAM Druck GmbH & Co KG, Bickfordstraße 21, A-7201 Neudörfl. Unternehmensgegenstand: Der Betrieb der PR-Agentur, die Organisation und die Vermarktung von Symposien und Events, Herausgabe, Verlag und Vertrieb von Zeitschriften und anderen Printprodukten. Verlags- & Herstellungsort: Wien. Namentlich gekennzeichnete Beiträge und Gastkommentare müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Entgeltliche Einschaltungen werden mit „entgeltliche Einschaltung“ oder „bezahlte Anzeige“ gekennzeichnet. OFFENLEGUNG: Sämtliche gemäß § 25 MedienG erforderlichen Angaben sind unter www.echo.at/impressum/auhof abrufbar. 4 News PR, Fotos: Gloriette, Stefan Diesner JETZT NEU im Auhof Center: GLORIETTE HERRENHEMDEN EXKLUSIVE MODE FÜR IHN Seit dem 1. Juni gibt es im Auhof Center den modernsten Flagshipstore von Gloriette. BEREITS SEIT 1886 PERFEKTIONIERT DAS UNTERNEHMEN GLORIETTE DIE HANDWERKSKUNST RUND UM SEIN MASSHEMD. GLORIETTE ENTWICKELTE SICH ÜBER DIE JAHRE VOM TRADITIONELLEN HEMDENMACHER ZUM TRENDSETTER IM BEREICH DER MASSGESCHNEIDERTEN HERRENHEMDEN. JETZT FINDEN ANSPRUCHSVOLLE MÄNNER DEN EXPERTEN FÜR STILVOLLE HEMDEN AUCH IM AUHOF CENTER. lichen Lieblingsstücken. Da bei GLORIETTE jedes in perfekt angepasstes Hemd strahlt SelbstMaßhemd ein Einzelstück ist, können individuelle sicherheit und Raffinesse aus. Es betont die Wünsche der Kunden berücksichtigt werden. Vorzüge des Mannes und verspricht einen glanzvollen Auftritt in jeder Lebenslage. Die Die Filiale im Auhof Center führt eine Vielzahl an Vielfalt der Schnitte und Stoffvariationen sowie die weiteren Marken Möglichkeit, sein Hemd mit einem Monogramm zu und Produkten, versehen, machen GLORIETTE Hemden zu persönunter anderem Q1 Manufaktur Hemden, Levi’s Jeans, Gutschein im Wert von 20 Euro beim Fred Perry Polos, Erwerb eines Maßhemdes bei Gloriette im Gloriette Polos, Auhof Center einlösbar. Gloriette Socken, Gloriette Boxershorts, verschieAktion von denste Krawatten für jeden Anlass, Meyer Gürtel und 1. Juli bis Hosen, unterschiedliche Schals und Replay Jeans. 22. August E ✁ € 20,– Name Kunde: E-Mail-Adresse Kunde: Dieser Gutschein ist nur ausgefüllt gültig. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Keine Barablöse. „Ich stimme zu, über neue Produkte und Dienstleistungen von Gloriette Fashion GmbH per E-Mail informiert zu werden.“ Schauen Sie also vorbei und lassen Sie sich beraten, denn bei GLORIETTE ist fast alles möglich und jeder Mann mit Geschmack wird hier fündig! News 5 COOLER SOMMERSALE im AUHOF CENTER Shopaholics aufgepasst! Endlich ist es wieder so weit: Der Sommersale startet Mitte Juni im Auhof Center und zahlreiche Angebote warten. Damit der Einkauf zum besonders angenehmen Erlebnis wird, laden über 140 klimatisierte Shops zum Stöbern und Kaufen ein. „Keep cool!“ ist das Motto des Sommers, denn sowohl die Shops als auch die Garage des Auhof Centers sind angenehm kühl und sorgen so für entspannte Shoppingfreuden bei Groß und Klein. Zum Sommersale, der im Juni losgeht, finden Sie zahlreiche Schnäppchen: Von hübschen Sommerkleidern über stylische Accessoires für den nächsten Urlaub bis hin zu dekorativen Stücken für Balkon und Wohnzimmer bleiben im Auhof Center keine Wünsche offen! P GRATIS-PARKEN IM AUHOF CENTER So wird der Sommersale noch besser: Jetzt können Sie bis zu 4 Stunden gratis in unserer Garage parken. K unden, die mit dem Auto ins Auhof Center kommen, dürfen sich an den heißen Tagen über etwas ganz Besonderes freuen: Ab jetzt kann in der kühlen Garage des Centers ganze 3 Stunden gratis geparkt werden, von Montag bis Freitag ab 16 Uhr sogar 4 Stunden lang. iStock by Getty Images NOCH MEHR KOMFORT LÄNGER PARKEN, MEHR SHOPPEN Besonderes Zuckerl im Auhof Center: Jetzt können Sie in der Parkgarage bis zu 4 Stunden gratis parken. Das Auhof Center ist nicht nur bequem zu erreichen und bietet genügend Parkplätze für alle Besucher, sondern sorgt mit der Möglichkeit, bis zu 4 Stunden lang gratis zu parken, für ein noch stressfreieres Shoppingerlebnis. Die lästige Parkplatzsuche fällt weg und Kunden haben im Sommer mit keinem aufgeheizten Auto mehr zu kämpfen. Die kühle Garage und das stressfreie Einkaufen machen das Auhof Center zur Wohlfühloase im Westen. 6 News REGIONALE SCHMANKERLN Beim Bauernstand erwarten Sie Süßes und Salziges aus unserer Umgebung – und das täglich und immer frisch. Stefan Diesner W 10 JAHRE DREAMCARE er gerne Bio-Produkte aus Österreich kauft, ist beim Bauernstand im Auhof Center genau richtig – denn beim Bauernstand direkt beim Haupteingang wartet frische Ware aus der Umgebung auf Sie. Von Speck- und Käsespezialitäten bis hin zu frischem Obst und Gemüse finden Sie dort alles, was das Feinschmecker-Herz wünscht. Zurzeit gibt es unter anderem täglich frische Erdbeeren aus dem Burgenland. Bitte nach Möglichkeit um Voranmeldung (begrenztes Platzangebot). Unter allen angemeldeten Personen verlost DreamCare am Samstag, 25. Juni, 10 x orthopädische Thermopur-Kissen. Die Gewinner müssen nicht anwesend sein. Die Mitarbeiter von DreamCare freuen sich, wenn Sie auf ein Glas Sekt, Bier oder Saft vorbeikommen und von Ihren „Schlafproblemen“ oder auch bereits von Erfahrungen mit Ihrem DreamCare-Gesundheitsmatratzen berichten. Schauen Sie zu DreamCare – orthopädische Gesundheitsmatratzen, Tel.: 01/979 19 37, info@dreamcare.at, www.dreamcare.at DreamCare feiert Geburtstag: OPEN HOUSE im DreamCare-Shop (1. Stock, neben LIBRO bzw. vis-à-vis H&M und Nike) von Montag, 20., bis Samstag, 25. Juni, für alle Kunden, Interessenten und Freunde des Hauses. Spezielle 10-Jahres-Angebote, pro Besucher ein 20-Euro-Gutschein und viele gute Gründe für gesunden Schlaf erwarten Sie: unter anderem Aroma-Touch mit ätherischen Ölen, Kräuter-Regeneration, aus dem Heubad entwickelt, und ganz persönliche orthopädische Beratung für Ihre individuelle „Regenerations-Insel“. Ganz nach dem Motto von DreamCare: „Einfach gut schlafen“. Hersteller, DreamCare ORTHOPÄDISCHE GESUNDHEITSMATRATZEN – SCHLAFSTUDIO IM AUHOF CENTER. 7 FRISCHES AUS ÖSTERREICH Der Bauernstand im Auhof Center hat viele frische Leckereien aus der heimischen Umgebung für Sie. Die Dreamcare Thermopur® Matratze ... wahrscheinlich die beste Matratze der Welt! ! Symbolfoto • Sonderanfertigungen OHNE Aufpreis • 30 Tage Probeschlafen • Qualität aus Österreich • Bestpreisgarantie • Gratis Lieferung und Altmatratzenentsorgung * urr© Aktionswochen Befristete Thermop Alle Über- & Sondergrößen -25 % Ortho Care (Höhe 14 cm) oder Wellness Visco (Höhe 22 cm) z.B. 140 x 200 cm statt 1.241,– jetzt um nur 630,– (LP 1.241,– minus 400,– AKTION minus 25 %) oder Thermopur Auflage 180x200cm (Höhe 7cm) jetzt nur 508,50 (LP 1.078,– minus 400,– AKTION minus 25 %) Auhof Center: 1. Stock vis á vis H&M, neben LIBRO! *auch auf AKTIONSPREISE; vorerst bis Ende Juni! www.dreamcare.at 8 Fashion Die Styles für den Sommer gibt’s im Auhof Center. Sommer, WIR KOMMEN! Das sind die Must-haves für heiße Tage. JEANSBLAU SHADES OF GREY Dieses Shirt von Tchibo passt perfekt zu Strand und Meer. Um € 15,–. Als Mini-Kleid oder Top zu tragen: graues Oberteil von Colloseum um € 5,99. UNSCHULDIG HINGUCKER Partytauglich: hübsches Kleid von Orsay in Koralle um € 25,99. MUSTERMIX Fürs Büro oder zum Sommerfest: luftiges Kleid von Charles Vögele um € 29,99. Süßer Rock in Weiß mit Lochstickereien – lässt sich zu allem gut kombinieren. Von Tchibo um € 40,–. Fashion 9 GIRLY STYLE Praktisch und mädchenhaft: der kurze Jumpsuit von Colloseum um € 14,99. PARTYQUEEN Kleid mit Wow-Effekt! Bei Schrankraum um € 119,99. AUF HOHER SEE H&M, Esprit, Tchibo, Joham Die hübschen Shorts mit Schleife zaubern schlanke Beine und eignen sich für Bootsausflüge. Orsay, € 9,99. ROCK ’N’ ROLL ZITRONENGELB Für Prinzessinnen: gelbes Kleid von H&M um € 59,99. An kühlen Abenden darf es auch mal eine lässige Jeans sein. Von H&M um € 49,99. Im Auhof Center finden Sie die neuesten Trends in Sachen Bademode und Strandlooks. 10 Bademode Sunshine Reggae GUTE FIGUR Der schwarze Badeanzug von Calzedonia verdeckt jedes kleine Bäuchlein. Um € 79,–. HOT, HOT, HEAT Sieht auch am Strand wunderschön aus: Bikini in Pink von Hunkemöller um € 55,98. DRUNTER UND DRÜBER Joham (2), Hersteller, Calzedonia, Schrankraum Frecher Bikini von Hunkemöller um € 26,98. Fransenrock in Weiß von Calzedonia um € 19,50. BLAU-WEISS Süßer Hingucker: weißer Bikini von Calzedonia, € 45. Maritimer Bikini von Charles Vögele um € 24,98. Der Leoparden-Bikini macht tolle Kurven, von Palmers um 89,99. Schnell angezogen: Hemd von Charles Vögele um € 29,99. Werbung, Fotos: Schrankraum, Wildbild TRENDY [SCHRANKRAUM] GEWINNT „REAL STAR AWARD“ Ende April wurde unter den österreichischen Modehändlern wieder der von der s.Oliver-Gruppe ins Leben gerufene „Real Star Award“ vergeben. In der Schladminger Tenne wurde unter dem Motto „Rock the Kirtag“ die Nacht zum Tag – zu rockigen Klängen von Star-Bands wie OPUS wurde dem Publikum richtig eingeheizt, ehe dann die begehrten Trophäen überreicht wurden. In der Kategorie „Best of Best“ s.Oliver konnte sich das Team der F. Haanl Modehandels GmbH mit ihrem noch ganz jungen Konzept [SCHRANKRAUM] über die begehrte Auszeichnung freuen. Kennzeichen des Modern-Fashion-Konzepts [SCHRANKRAUM] ist die persönliche und kompetente Beratung zu den Themen Mode, Trends und vor allem auch Styling! Der [SCHRANKRAUM] im Auhof Center bietet den Kunden ein ausgewähltes Sortiment der renommierten Modern-Fashion-Marken S.OLIVER, S.OLIVER PREMIUM, COMMA und OPUS. SUMMER STYLING FARBENFROH Türkiser Bikini mit Gold von Palmers um € 99,99; das Tuch in Leo-Optik schmeichelt enorm, Palmers, € 59,99. Neu im [SCHRANKRAUM] sind die hochsommerlichen Styles von COMMA. COMMA steht für Looks, die von den großen Modemetropolen inspiriert sind. Ob Business-Look, Casual-Style oder Glamour-Event – COMMA begeistert mit hinreißend femininer Mode, die zu jedem Anlass passt und dabei stets besonders ist. [Schrankraum], Auhof Center, Obergeschoß, Tel.: 01/577 2 775. 12 Accessoires Bijou Brigitte, Hersteller Weitere Accessoires bei Juwelier Kruzik, Dorotheum u.a. BUNTER MIX Statement-Armbänder sind momentan total angesagt. Gesehen bei Bijou Brigitte. Preis auf Anfrage. DETAILVERLIEBT Key-Pieces des Sommers Werden Sie zum Star auf jeder Sommerparty – mit diesen Accessoires gelingt das im Nu. STRANDKORB Für Badetage und auch sonst: süße Tasche von Humanic um € 39,95. GUT GEPACKT Kosmetiktaschen im Set. Gesehen bei Tchibo um € 13,–. YELLOW SUBMARINE Sommerliche Tasche in der Trendfarbe Gelb, von Humanic um € 150,–. Accessoires DURCHBLICK Stylische Sonnenbrillen gibt es unter anderem bei Bijou Brigitte, Tchibo und Pearle. FRANSENSPASS Schöne Ledertasche in Blau, von Humanic um € 120,–. EDLER SCHMUCK Herz-Anhänger von Le Clou: Lebensbaum in Silber um € 89,–, Herz mit Flügel in Rosé um € 129,–. 13 14 Schuhe DIE SCHÖNSTEN SOMMER-LOOKS HEISSE SOHLEN Die Schuhe der Saison sind echte Highlights – sexy Heels für den Abend und flache Hingucker fürs Büro und in der Freizeit. HOCH HINAUS Für den perfekten Auftritt: High Heels in Braun um € 99,95 und gestreift um € 170,– (beides Humanic). METALLIC-LOOK Rastegar (2), Hersteller, Humanic Ohne Glamour geht diesen Sommer gar nichts: Sneakers in Silber, Humanic, € 44,95; Sneakers mit Silberglitzer von Colloseum, € 12,99; goldener Schuh, Humanic, € 140,–. FLACH UND STYLISCH Blaue Ballerinas um € 99,95 (Humanic); schwarze Sandalen bei Colloseum um € 10,99; Fransen-Sandalen von Deichmann um € 19,90; Sandalen mit Schmuck, Deichmann, € 22,90. Sommer - Sonne Sandalen Größe 36 - 42, Art. Nr. 063.1420.2.1/4.5* 59.90 29.90 Größe 36 - 42, Art. Nr. 055.1100.2.1/2.5* 49.90 34.90 Größe 36 - 42, Art. Nr. 063.1421.2.1/3.7* 59.90 39.90 1140 Wien, Auhofcenter Albert-Schweitzer-Gasse 6 * Nur solange der Vorrat reicht 16 Beauty BUSSI, BABY! Lippen zum Küssen schön, mit transparentem Gloss von BIPA um € 4,99 und rotem Natur-Gloss von dm um € 3,25. FRUCHTIGE PFLEGE Riecht nach Pfirsich: Bodylotion von dm, € 1,45. Nach sonnigen Tagen: After-Sun-Lotion mit Gurke von BIPA um € 3,49. GLAMOUR Joham, Rastegar, iStock by Getty Images, Kérastase, Hersteller BeautyGutscheine sind tolle Geschenke! Zaubert perfekten Schimmer: Eyeshadow von H&M um € 9,99. GLITTER BRONZE Schutz und Bräune: Spray um € 5,95 und Creme um € 2,45 (beides bei dm). Wie von der Sonne geküsst Mit diesen Beauty-Produkten aus dem Auhof Center sehen Sie auch an heißen Tagen top gestylt aus. Body Oil mit Glitteroptik – für seidenweiche Haut, von H&M um € 12,99. Hair 17 Glänzendes Haar im Sonnenlicht Von Sonne, Meer & Co. beanspruchtes Haar benötigt die richtige Pflege – die Experten im Auhof Center helfen gerne. VERSIEGELUNG SOMMERPFLEGE SOLEIL Die Produkte von Kérastase gibt es bei Strassl Schaider. Gerade im Sommer benötigt Ihr Haar intensive Pflege. Die Serie „Resistance“ bringt geschädigtes Haar wieder auf Hochtouren. Perfekt nach Meerwasser und dem Sonnenbaden. 18 Fashion Summer of Style: Was Männer wollen Die Looks des Sommers sind urban, cool und überall passend. GEMUSTERT Geht immer: Karohemd in Rot Blau von Tom Tailor, € 59,99. Top-ModeMarken für Herren im Auhof Center! Joham (2), iStock by Getty Images, Hersteller JUNGLE FEVER Lässig und bequem: Hemd von H&M um € 34,99. Lange Hose von H&M um € 39,99. JEANSLOOK Kurze Shorts sind im Trend. Von Tom Tailor um € 59,99. Fashion Happy Summer Days MIT DER NEUEN CAMP DAVIDKOLLEKTION „WAVE RIDER“! Sommerlich-frische Farben und maritime Details bestimmen den Look der Kollektion. Beach-Motive sorgen für prickelnde Vorfreude auf Sommer, Sonne, Strand und Meer. Passend zum Kollektionsnamen „Wave Rider“ wird die Linie von T-Shirts im Surfer-Look, leichten Leinen-Hemden, Poloshirts mit Streifen und Allover-Prints im Hawaii-Look bestimmt. Sportive Shorts in „Stone Washed“ aus robustem Baumwollstoff runden die Kollektion ab. Jetzt alle Sommertrends im CAMP DAVID Store im Auhof Center entdecken! COOL GUY ROCKIG Dieses Jeanshemd ist durch den eingebauten Zipp ein besonderer Hingucker, H&M, € 29,99. Für drunter: Shirt von Charles Vögele um € 14,99. Werbung, Foto: Camp David Im Büro und auf der Grillparty ein Hit: kurzes Karohemd von Tom Tailor um € 39,99. Cooles Shirt um € 15,99, auch Tom Tailor. BEACHBOY Die neue Kollektion von Camp David macht Lust auf den nächsten Strandurlaub. 19 20 Accessoires Diese coolen Accessoires und Bade-Outfits machen Sie zum Trendsetter. AM PULS DER ZEIT Damit fallen Sie garantiert auf und sind immer pünktlich: Armbanduhr in Braun-Gold, € 179,–, Juwelier Kruzik. LUFTIG & STYLISCH Key-Pieces für Ihn: Lässig in den Sommer Die zeitlosen Badeshorts von Palmers um € 59,99 sehen nicht nur im Wasser gut aus. BLACK BEAUTY Macht das Outfit komplett: edle Fliegeruhr von Jacques Lemans in Schwarz. Bei Juwelier Kruzik um € 129,– erhältlich. Top-ModeMarken für Herren im Auhof Center! Joham (2), Tchibo, Palmers/Susanne Stemmer, Humanic, H&M, Deichmann, Juwelier Kruzik KLASSISCH Für Strandspaziergänge: Sandalen von Deichmann um € 19,90. Für heiße Nächte: LederSchnürschuh von Humanic um € 99,95. Accessoires ANZUGTRÄGER Dieser Neoprenanzug ist für alle Sportler perfekt. Bei Tchibo um € 70,–. SCHIRMHERR SPORTLICH & EDEL Diesen Sommer sind weiße Sneaker ein Muss, bei Humanic um € 130,–. Mokassins für Männer mit und ohne Yacht, € 89,95, Humanic. DURCHBLICK Coole Sonnenbrille von H&M um € 7,99. MEHR VOM MEER Strandtauglich: PalmenBadeshorts von Palmers um € 59,99. Flipflops in Schwarz bei Humanic um € 49,95. Kühlen Kopf bewahren mit der trendigen Kappe von H&M um € 9,99. 15 21 19 22 Kinder TRENDIGE KIDS Spiel & Spaß im Sommer Auch sommerliche Outfits, lustige Spiele und den richtigen Sonnenschutz für Kinder gibt es bei uns im Auhof Center. GUT GEPFLEGT Hautpflege bei Kindern im Sommer ist besonders wichtig: Sonnencreme von Bipa um € 12,99. MEERURLAUB Joham, Spielwaren Heinz, Bipa, H&M, iStock by Getty Images Die Meerjungfrau-Barbie leuchtet, € 22,99 bei Heinz. Maritime Schuhe von H&M um € 12,99. Schickes Palmen-Hemd von H&M um € 9,99. FÜR COOLE JUNGS Feuerwehr-Tankrucksack um € 24,99; Fangballspiel um € 24,99 (beides Heinz). SCHIFF AHOI Abenteuer-Schiff für die Kleinen am Strand. Figuren nicht enthalten. Ab 4 Jahren. Bei Heinz um € 24,99. FÜR PRINZESSINNEN Mit diesem hübschen Kleid wird jedes Mädchen zur Prinzessin, bei H&M um € 29,99. Werbung, Fotos & Illu: © Wimpy Kid, Inc., DIARY OF A WIMPY KID® WIMPY KID™ and the Greg Heffley design™ are trademarks of Wimpy Kid, Inc. GREG HAT GEBURTSTAG! FEIERN SIE MIT UNS! HAPPY BIRTHDAY, GREG Gregs Tagebücher sind bei Morawa im Auhof Center um jeweils € 15,50 erhältlich. Am 17. Juli kommt er in die Morawa-Buchhandlung im Auhof Center und feiert zusammen mit seinen Freunden und Fans. Unbedingt vorbeikommen! Greg ist den ganzen Tag über in der Buchhandlung zu Gast .Seine Tagebücher (mittlerweile gibt es 10 Bände) sind absolute Bestseller. Nicht nur Jungs lesen die Geschichten mit Begeisterung; auch Mädchen – und auch besonders gerne die Eltern – wollen wissen, wie Pubertierende so „ticken“ (denn ein bisserl Greg steckt in jedem von uns!). Jedenfalls sind die Geschichten immer ein großer Spaß. Und für alle, die schon auf den 11. Band warten: Am 11. November wird das neue Buch bei Morawa im Auhof Center erhältlich sein. In der Morawa-Buchhandlung im Auhof Center finden aber nicht nur Kinder und Jugendliche die spannendsten, lustigsten, unterhaltsamsten und besten Bücher. Die Manga-Abteilung wächst und wächst; die Auswahl an Zeitungen und Zeitschriften ist die größte im Westen Wiens. Die Bücher in den Bereichen Reise und Wandern, Essen und Trinken, Natur und Garten, Hobby und Basteln und ganz besonders Thriller und Krimis, Literatur und Unterhaltung werden von der Leiterin der Buchhandlung Gabi Rieke und ihrem Team für alle Kundinnen und Kunden im Auhof Center sorgfältig ausgewählt und zusammengestellt. Die Mitarbeiter lesen auch privat sehr viel und können so entsprechend beraten. Sollte aber ein gewünschtes Buch nicht lagernd sein, besorgen die Mitarbeiter von Morawa es einfach für Sie. Gerne können Sie auch über die Online-Buchhandlung www.morawa.at bestellen und (wenn Sie kein Packerl nach Hause geschickt haben wollen) Ihre Titel beim nächsten Besuch im Auhof Center abholen. 505279 520396 50 Bauteile, 3 Modelle. Ab 7 Jahren 60 Bauteile, 3 Modelle. Ab 7 Jahren Carts www.spielwarenheinz.at Solar Modelle 9 99 22 99 99 statt 49 nur 39 99 511930 Junior Jumbo Starter 99 statt 69 nur 59 99 511931 Universal 3 Mit leicht verständlicher Bauanleitung. Ab 5 Jahren Inklusive Bauanleitung für 40 Modelle. Ab 7 Jahren NEU BEI SPIELWAREN HEINZ ination, Motorik , Augen-Hand-Koordllun gsvermögen. Fördert die Kreativitätidim ste Vor ale ion ens und das dre 24 Living Joham, Schiffl, Butlers, Tchibo, iStock by Getty Images PLANTSCH Dieser Donut-Schwimmreifen von Tchibo ist zum Anbeißen süß und um € 13,– zu haben. COOL AM POOL Sommerliche Deko Mit diesen Deko-Tipps und Freizeit-Pieces wird der heurige Sommer zur besten Zeit des Jahres. MARINELIEBE Mit der Kühltasche von Butlers bleiben die Drinks eine Erfrischung (€ 24,99). Kein Sommer ohne gestreifte Deko: Übertopf in Rot-Weiß, € 6,99 bei Butlers. AHOI Der süße Fisch-Anhänger von Butlers um € 6,99 zaubert Urlaubsfeeling ins Wohnzimmer. CHILL OUT Bei Butlers gibt es auch Outdoor-Möbel für chillige warme Tage und Nächte. Living AB AUF DIE INSEL Ein echter Hingucker in und neben dem Pool, mit Getränkehalter und Sonnenschutz: Schwimmlounge von Tchibo um € 129,–. SPIEL UND SPASS Hand-Federball von Tchibo um € 9,–. Lustiges FlamingoTablett von Butlers um € 14,99. PRAKTISCH Auch für den Garten und Balkon ein funktioneller Sonnenschutz: Sonnenschirm und Strandmuschel in einem, von Tchibo um € 25,–. 14 25 26 Gesundheit RELAX iStock by Getty Images, Massagefachpraxis Auhof Center Kommen Sie in die Massagefachpraxis im Auhof Center und lassen Sie sich verwöhnen. 10 Jahre Massagefachpraxis im Auhof Center! Die Wohlfühloase im Ärztezentrum feiert 10-jähriges Jubiläum. Das Team verwöhnt Sie mit fachgerechten Behandlungen und entspannenden Massagen in angenehmer Atmosphäre mit leiser Musik und mediterranem Ambiente. In der Massagefachpraxis Auhof Center finden Sie alles, um richtig ausspannen zu können: - klassische Massagen - Fußreflexzonenmassagen - manuelle Lymphdrainagen - Heilmassagen nach ärztlicher Verordnung - Aromaölmassagen - Hotstonemassagen - mobile Massagen - Holistic Pulsen - funktionelles Tapen - energetisches Tapen - Akupunktmassagen nach Penzel - Ohrakupunktmassagen Das fachkundige Team des Zentrums wird von Frau Langstadlinger und Frau Tratberger betreut. Seit April unterstützt eine weitere Expertin die beiden. Akupunktmassagetherapeutin Frau Eva Maria Majer kümmert sich ab jetzt um den optimalen Energiefluss der Kunden mit der Akupunktmassage nach Penzel. Die Akupunktmassage ist eine Massagetechnik nach dem Grundgedanken der chinesischen Energie- und Akupunkturlehre. Sie beeinflusst den Körper positiv und harmonisierend. Die Körpermeridiane werden mit einem Stäbchen nachgezogen und dadurch wird der Energiefluss im Körper angeregt. Da sie nadellos erfolgt, wird dabei keine Haut verletzt. Von langjährigen Beschwerden bis zu einer kurzfristigen Müdigkeit kann diese Methode eine deutliche Erleichterung schaffen. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.massagefachpraxis-auhofcenter.at. Genuss 14 27 SÜSSES ZUR EM Die neu eröffnete Schokothek im Auhof Center widmet das aktuelle Gewinnspiel allen Naschkatzen, die Fußball lieben. SCHOKOLADIGES GEWINNSPIEL FÜR FUSSBALL-FANS Mit dem Go West Magazin und der Schokothek haben Sie wieder die Möglichkeit, Ihren süßen Hunger zu stillen. Dieses Mal dreht sich natürlich alles um das Thema Fußball-Europameisterschaft. Da in den kommenden Wochen der Fußballsport das Thema Nummer eins ist, gibt es auch Schokolade für Fußball-Freunde zu gewinnen: Verlost werden 1 x 1 Schokofußball, 1 x 1 Schokofußballschuh und 1 x 1 Ottakringer Schokofußballflasche. Alles, was Sie dafür tun müssen, ist, eine E-Mail mit dem Kennwort „Auhof“ an caroline.kuel@echo.at zu senden, und mit etwas Glück erhalten Sie schon bald die sportliche Süßigkeit. Der Gewinn kann direkt in der Filiale im Auhof Center abgeholt werden. WITZIG Mitmachen und gewinnen: Schon bald können Sie Fußball schauen, mitfiebern und die Schokowww.schokothek.at variante genüsslich essen. NE U f C im en ter Schokoladen, Pralinen & kreative Geschenkideen für jeden Anlass. Burgergenuss 2.0 Geschenkset JETZT NEU BEI MCDONALD’S IM AUHOF CENTER! mit Schokoriegeln und Pikkolo-Sekt Per Mausklick zum perfekten Burger! nur € 1499 HEIDI Signature Pralinen, 180g statt € 699 en 20er nur € 559 r € 499 Angebote gültig bis 27.03.2016 Sensation bei McDonald’s im Auhof Center: Mit „my Burger“ bietet das Restaurant seit kurzem die Möglichkeit, sich seinen Wunschburger mit wenigen Klicks am digitalen Kiosk individuell zusammenzustellen. Es stehen rund 30 hochwertige Zutaten und Saucen zum Verfeinern bereit, die unzählige Kombinationsmöglichkeiten bieten. Werbung, Fotos: McDonald‘s, Schokothek Neben Klassikern wie Bacon und Essiggurkerl gibt es auch viele neue Zutaten wie Guacamole, Jalapeños, Tortilla Chips und Emmentaler. MAHLZEIT Die neuen Burger von McDonald’s werden frisch und individuell zubereitet. Nach der Bestellung wird der Burger frisch zubereitet und kann innerhalb weniger Minuten an der Kassa abgeholt werden. Daneben sorgt auch Altbewährtes wie etwa der Big Mac für ein einzigartiges Geschmackserlebnis. 28 Service IHR WEG INS AUHOF CENTER TOYOTA FREY Öffentlich: Von der U4-Station Hütteldorf geht’s weiter mit den Buslinien 50A und 50B direkt ins Auhof Center. Vom Westbahnhof geht’s mit der S 50 in 15 Minuten zur Station Wien Haders- dorf, nur fünf Gehminuten entfernt vom Auhof Center. Mit dem Auto: über die B1 oder die Westeinfahrt. Drei Stunden Gratisparken garantiert stressfreies Einkaufen. iStock by Getty Images RÄTSELSPASS ÖFFNUNGSZEITEN AUHOF CENTER Shops & Infopoint: Mo. bis Fr. 9 – 20 Uhr, Samstag 9 – 18 Uhr Gastro & Cineplexx: Mo. bis Do. bis 23 Uhr; Fr., Sa., So. & Feiertage bis 24 Uhr Garage: täglich 9 – 24 Uhr Centermanagement: N E N IN GEW CHEINE Mo. bis Fr. 9 – 18 Uhr S UT ro! G u Kontakt: Albert-Schweitzer-G. 6, 1140 Wien, E E I 0 S n2 rt bis ert vo Tel.: 01/979 18 88; Fax: 01/979 18 89; im W ösungswo il an ch L -Ma Einfa 016 per E er.at E-Mail: infopoint@auhofcenter.at 2 nt . e 6 c . f 7 o 2 h u a Aktuelle Informationen: www.auhofcenter.at @ office chicken! s www.facebook.com/auhofcenter CINEPLEXX EVENTKALENDER Kommen Sie zum Testsieger! FAMILY FILM CLUB SAMMEL ALBUM M U M U M UM B B L A BU A ALLLLB E E ELLLA M M ME M M MM A A AM SA S S S SAMMELN SAMMELN SAMMELN SAMMELN &&&& N!! GEWINNEN! GEWINNEN! GEWINNEN GEWINNE Im Jänner 2016 hat die Gesellschaft für Verbraucherstudien (ÖGVS) in Kooperation mit dem Magazin NEWS das Segment „SchuhgeschäfteKetten“ untersucht. SAMM ELN UND GEWIN NEN! Im Mittelpunkt der Marktforschung standen Erscheinungsbild, Service- und Beratungsqualität. L ADIES NIGHT W W W.C I N E P L E X X . AT DELKA ging aus dieser Umfrage als TESTSIEGER hervor und positionierte sich vor allem bei der Kundenorientierung an erster Stelle. Dieses Ergebnis spiegelt auch die Unternehmensphilosophie wider, denn kompetente und umfassende Beratung steht bei dem Schuhfilialisten im Vordergrund. 23. Juni, 20.15 Uhr PRESENTED BY „EIN GANZES HALBES JAHR“ Nur € 8,30 für das Kinoticket inkl. Martini Asti und M&M’s © 20 € 16 W ARN ER BROS . EN TERT AINM 830 2x W O M A N 2 G R AT I S INKLU SIVE ENT EIN GANZES HALBES JAHR 23. J U N I , 20.15 U H R Weitere Infos unter www.cineplexx.at Dies gilt natürlich für die ganze Familie – vor allem wird auch auf das Wohl der Kleinsten geachtet. Es besteht in allen kinderschuhführenden Filialen die Möglichkeit, die Füße der Jüngsten professionell abmessen zu lassen, denn gerade im Wachstum kann man mit unpassenden Schuhen viel falsch machen. Und weil DELKA seine kleine Kunden sehr am Herzen liegen, gibt es einen Kindertreuepass, mit dem man sparen kann. Alle anderen Kunden genießen mit der Stammkundenkarte zahlreiche Vorteile, wie zum Beispiel Rabattgutschriften mit exklusiven Angeboten, Treuegeschenke, eine Geburtstagsshoppingtour und vieles mehr. Hol dir jetzt dein Sammelalbum und sichere dir doppelte Bonuspunkte ab dem 3. Film, den du in deinem Cineplexx siehst. Außerdem gibt es viele andere tolle Preise zu gewinnen! Mit freundlicher Unterstützung von: MENS NIGHT W W W.C I N E P L E X X . AT 23. Juni, 20.30 Uhr PRESENTED BY „ B A S T I L L E D AY “ Nur € 8,30 für das Kinoticket inkl. Coca-Cola Zero und M&M’s €8 30 * ICHER MÖGL *EXKL. LÄGE ZUSCH INKLU SIVE 23. J U N I , 20 .30 U H R B A S T I L L E D AY Mit freundlicher Unterstützung von: Weitere Infos unter www.cineplexx.at Besuchen Sie den Testsieger und lassen Sie sich beraten. & EDELSTEIN TRIPLE FEATURE 03. Juli, 20.30 Uhr Werbung, Fotos: Hersteller, iStock by Getty Images Seht alle Teile der Fantasy-Trilogie nach dem gleichnamigen Jugendroman von Kerstin Gier. Weitere Infos zu allen Cineplexx Events findest du online und mobil unter www.cineplexx.at/events 30 Lageplan Alles auf einen Blick DER CENTERPLAN GIBT IHNEN DEN ÜBERBLICK ÜBER DAS GESAMTE AUHOF CENTER. DIE LISTE AUF DER RECHTEN SEITE ENTHÄLT ALLE SHOPS, INKLUSIVE LAGE UND KONTAKT. 3 Stunden gratis parken, ab 16 Uhr: 4 Stunden gratis parken 3 Stunden gratis parken, ab 16 Uhr: 4 Stunden gratis parken Aufzug Bankomat Behinderten-Eingang P Behinderten-Parkplätze Aufzug WC Bankomat P Behinderten-Parkplätze Aufzug WC Bankomat Behinderten-Eingang P Behinderten-Parkplätze Aufzug WC Bankomat Aufzug Bankomat Behinderten-Eingang P Behinderten-Parkplätze WC Behinderten-Eingang P Behinderten-Parkplätze WC Behinderten-WC Foto Foto MITTE Foto Fotoautomat P Garage Ein- und Ausgang WEST P Parkplatz Fotoautomat P Garage Ein- und Ausgang WEST P Parkplatz P Garage Ein- und Ausgang Behinderten-WC Behinderten-WC Fotoautomat Behinderten-WC Rolltreppe Telefon Rolltreppe MITTE OST Telefon Treppe WC WC Wickelraum Behinderten-WC Ein- und Ausgang Behinderten-Eingang Foto Fotoautomat P Garage WEST P Parkplatz MITTE Telefon Aufzug OST Rolltreppe WEST OST Behinderten-Eingang WC P Behinderten-Parkplätze Behinderten-WC Wickelraum WC i Ein- und Ausgang Infopoint Fotoautomat Foto P Garage P Parkplatz Rolltreppe OST MITTE Bankomat Treppe WC 3 Stunden gratis parken, WEST ab 16 Uhr: 4 Stunden gratisMITTE parken WEST MITTE OST ELEKTRONIK & OPTIK 3G Store A1 Drei Fielmann GameStop Pearle PhoneExperts Saturn sehen!wutscher T-Mobile/Dronix OG EG OG EG OG EG OG EG OG EG EG EG OG EG EG EG OG OG EG OG 136 17 44 224 40 4 35 215 241 7 18 110 242 207 235 122 33 243 121 244 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 577 17 53 0720/56 85 05 577 23 64 979 44 82 979 46 47 EG EG EG EG EG OG EG OG EG EG OG EG EG OG EG OG EG EG EG OG EG EG EG EG OG EG OG EG EG EG EG OG EG OG OG EG OG OG EG EG EG OG EG OG 233 103 117 108 126 141 116 133 127 234 131 227 124 140 11 129 210 245 28 42 125 232 115 212 49 101 128 231 104 105 8 246 107 37 134 109 253 247 217 29 229 53 123 138 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ OG EG EG EG OG EG EG OG OG EG 137 222 23 106 251 216 208 236 30 15 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 577 22 93 577 24 54 577 23 18 979 17 23 798 64 00 336 36 06-9191 909 35 61 0720 568 532 577 11 05 577 26 00 979 17 99 577 18 54 577 42 41 577 23 06-0 577 14 26 577 22 96 979 14 82 979 23 79 577 25 21 979 17 60 890 23 98 27 577 23 03 0664/611 42 31 577 11 19 577 23 41 577 15 00 577 27 75 577 24 49 979 18 20 577 10 54 0660/472 80 82 577 18 14 979 43 80 0669/101 35 777 979 14 14 0660/63 93 979 0800/66 41 00 0660/30 30 30 577 18 00-0 979 09 81 979 46 04 577 23 25 970 69-0 979 28 09 050 302 1140 DROGERIE, PARFÜMERIE & SCHÖNHEIT BIPA 979 18 93 dm Kosmetik & Friseur 577 18 19 hair fair 577 24 94 Intercoiffeur Strassl-Schaider 979 18 80 Kiko Milano 577 24 10 EG 1■ EG 228 ■ OG 139 ■ OG 47 ■ EG 112 ■ Liana Beauty MAC Cosmetics Marionnaud Müller Müller Nail de luxe reformstark Martin ROMA Friseurbedarf Sun Company The Body Shop 0660/736 26 76 0664/88 57 76 55 577 35 89 905 20 67 577 24 61 979 08 11 904 21 36 050 900 1141 577 23 84 EG 114 EG 226 EG 211 EG 230 OG 250 OG 48 EG 221 OG 41 UG 202 EG 118 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ WOHNACCESSOIRES BUTLERS DEPOT DreamCare Nanu-Nana WMF 577 24 44 905 30 56 909 22 00 577 20 47 577 34 40 OG OG OG EG OG 130 254 32 223 39 ■ ■ ■ ■ ■ SPORT, SPIEL & FREIZEIT Cats & Pets Cineplexx Intersport LifeLINE Margaritella Fitness Nike Factory Store Northland Playersroom Seven Sins Sky Line Bowling & Billard Spielwaren Heinz Tanzschule Immervoll Tier & Wir 577 11 92 577 41 00 979 14 20-111 979 39 80 577 22 33 577 11 20 0810/966 077-638 0664/171 81 11 577 43 20 979 48 34 890 27 47 865 96 56 577 21 31 OG 237 2.OG 51 OG 249 OG 38 EG 13 OG 43 OG 132 EG 218 OG 36 UG 205 OG 238 2.OG 52 EG 22 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ DIENSTLEISTUNGEN Alpha Clean Textilreinigung Änderungsschneiderei Apotheke Dräxler Immobilien Erste Bank Fahrschule u3ver Kindergarten Post Printshop Refill 24 Reisebüro Ruefa Schuh-/Schlüsseldienst 0699/15 57 79 95 0660/657 12 53 577 14 44 577 44 34 050100-21009 979 01 11 0676/884 004 167 577 46 34 361 99 88 0650/871 28 89 577 36 22 0699/12 85 88 97 EG EG UG OG EG UG OG EG EG EG OG EG 214 20 201 34 5 203 256 16 12 10 252 27 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ LEBENSMITTEL & CONFISERIE BILLA 577 24 86 Der Mann 866 99-9160 Gourmet & Co 0676/776 55 85 Heindl Confiserie 0664/401 42 54 Hussel Confiserie 979 48 30 Merkur 979 17 01 Schokothek 890 68 82 NEU Sonnentor 577 22 98 Tchibo 577 21 66 EG EG EG EG EG EG EG EG EG 25 21 26 113 9 206 220 111 3 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ GESCHENKE, BÜCHER & TABAK 1-Euro-Shop 979 18 70 Libro 577 10 71 Morawa 577 23 85 Trafik 577 14 66 EG 6■ OG 31 ■ OG 255 ■ EG 24 ■ UHREN, SCHMUCK & ACCESSOIRES Bijou Brigitte 979 46 99 David Jones 577 23 32 Dorotheum 979 09 63 Hausmann Leder 577 41 71 Juwelier Michael Kruzik 979 19 19 Le Clou 577 36 80 EG EG EG EG EG EG NEU 119 102 219 209 213 120 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ÜBERBLICK BEKLEIDUNG & SCHUHE Betty Barclay BIK BOK Blaumax Bonita C&A C&A Calzedonia Camp David CCC Shoes & Bags Colloseum Deichmann Delka Desigual Dressmann Ernsting’s Family Esprit Gerry Weber Gloriette NEU H&M H&M Humanic Hunkemöller Intimissimi Jones Levi’s Basix-Clothing Mango Mango Marc O’Polo Name it Orsay Palmers Reno Samoon by Gerry Weber Schuh Liesl Schrankraum Tamaris Tom Tailor Ulla Popken VIP Men’s Store Vögele Mode Vögele Shoes Volare Zara Zara 577 11 55 0681/10 71 28 94 0660/486 43 86 0699/144 000 04 577 18 91 0676/722 48 53 979 42 67 979 47 52 0676/735 39 13 577 18 47 0699/19 23 60 80 907 44 58 577 25 59 979 18 33 979 17 01-23 577 22 76 577 25 65 0660/531 85 06 905 15 00 907 42 40 DAS AUHOF CENTER IM GASTRONOMIE AIDA Auhof Stüberl Café Freizeit Café Gelateria Lanini Gasser, Süßes vom Feinsten Gelateria Mondi Golden Wok Groissböck Ischler Alm Issey Japan Restaurant Kebaphof Le Burger Marmara türk. Spezialitäten McDonald’s Merkur Restaurant Nordsee Pizzeria Il Campanile Royal Teppanyaki Wang Tauber Trzesniewski ÄRZTEZENTRUM Dr. Anita Elmauthaler (Zahnärztin) Dr. K. Kaiser-Mühlecker (Sportarzt) Dr. Judit Kroo (Internistin) Dr. C. Reichhalter (Entspannungs-Tr.) Dr. R. Reichhalter (Schmerztherapie) Dr. Michael Simon (Augenarzt) Massagepraxis, Fr. S. Langstadlinger Massagepraxis, Fr. E Majer Massagepraxis, Fr. S. Tratberger 979 19 00 1. OG 0664/435 26 24 2. OG 979 86 66 1. OG 0680/318 40 02 1. OG 0680/318 40 02 1. OG 979 28 10 1. OG 0699/10 23 45 50 2. OG 0680/306 46 50 2. OG 0664/474 25 39 2. OG Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum BÜRO-CENTER Hainzl Industriesysteme M + W Dental 0664/261 12 66 2. OG 979 48 42 2. OG Ärztezentrum ■ Ärztezentrum ■ i INFOPOINT ■ 979 18 88 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1. OG vis-à-vis Müller ■ & DIE BUNDESLÄNDERINNEN MAI/JUNI 2016 | 6. Jg. | Nr. 3 | € 3,90 SALZBURG PLÖTZLICH Gräfin HOT! EROTIK EIN MODERNES MÄRCHEN, ERZÄHLT BEI EINER AUDIENZ TOLLE HA ARE, EA SY MAKE -UP ALLE WOLLEN NUR DAS EINE So gelingt Ihr bester Sommer-Loo k Die Vorarlbergerin, Gutenbergstraße 1, 6858 Schwarzach, P.b.b.,11Z038973M, 6858 Schwarzach „Ich bin keine Mrs. Kanzler! “ stamt 602 0 – P. b . b . ZL . Nr.14Z 0 4 013 3 M She is OBER PIA FETZ Ve r l a g s p o “ Wien CHRISTINA STÜRMER Katr in Lux 100, an „Pos Die Sc , Reto uren haus piele über rin ein zu sic e Reise h selbs t Wels atz 2, 4600 hofpl H, Bahn DIE FR K ANAU DES ZLE Evelin RS e Stei te desBezKanzlers iehu Papangen Eveline Steinberger- a Gmb 1 M, Neu3983 ., Zul.- WIE SIE IHRE KONKURRENTEN LOCKER AUSSTECHEN SCHNEIDER KOCHT Kern nb im In ergertervie w FESTUNSER SOMSPIELDie ME Highl ProgramR! ig m SUM ’S HEZUISUNSS MER IRRED W& MO ZT TOU : DA S PA SST JE OF LO ITS TF E TRENDU VE E ING ER-FEEL MM SULIEBLIN RS N E GSLOOKS IN TRACHT & SPITZE G N I S AS S EE THER MMER WLEÖNERWS FÜR DEN SO Gr örtherse am W AL DRA SAN NZ: RA SCH Väter & Kinder: Gedanken Schmankerl aus der Donauregion COV ER.in COOund Gespräche zum Vatertag LE LO OK S FÜR ALLE , DIE IM dd I 201 6 | 3. Jg. | Nr. 5 | € 4,0 0 HERIN Was Ikon w ir von St Schn en w ie Ro il& Co eider, Bo my D lerne n könnerek en Über Babypause und P A vor der Geburt Angst SP PA IST Pers I T Z Die Frau in pr önlic he Ei E! Kind-ominen nblicke tfach JUN : DAS PASS T ZU UNS „Ich Kern im Porträt Wor bin ein e Welts king -IST tar E Mom im ex PAPA lin klusiv a Garan “ Interv ca DERenBESTE iew Medi Sie kriegen Job! denSILVIA Nr. GZ 13Z0 t Marol York Essen wie Gott in Frankreich GEHEIMTIPPS FÜR URLAUB IM BIG APPLE P.b.b STARKE I NER KRIM MÄN Felix Mitterer und Didi OumMeinI-Hotel PR Constantini ganz privat e oteske Anton ENDSPURT FÜR DEN TIROLER FRAUENLAUF 1350 Härtetest VIVE LA New CE FRAN ur: Heinz und Agent by Sarah Dunn © 2016 Warner Bros. Ent./Photo Euro 3,20 W ER DE N SIECOVER AM ZUM BEAÖ3-LADY U Y ST SYLVIA AR TGRAF EMILIA WIE Wasserfestes CLARKE, SIE KEINER Make-up im KENNT ement arolt Manag nn/M ed Bauma Foto: Manfr SLIEBE OSSE DIE GR IK IST DA IST STAT ZL.Nr.02Z032209M EBT SO LINTEN K ÄR HIPPI E-STY LE & MORE HOT! Verlagspostamt 6020 – P.b.b. 2383 furt, 02Z03 Klagen mt 9020 sposta Verlag P.b.b. AG / der So tickt penzieher rip FP-St Gudrun Mos Törnström, lerEUmit Herz ausPolitikerin Salzburg DS ÖSTERREICHERINSTERER-TR REIEN C Frau des Monats Keep on running STARKE FR AU chen & Hermès bis Feste: Von Pink Ribbon NIE SOMM Ö DER MIT EXTRA-HEF ants Restaur TIAN CHRISOUTZ LEYR streitbare EM-Guide für Frauen: Tipp s, die besser sind als Fußball! SALZBURG SOCIETY S Mens JUNI 2016 | 18. Jg. | Nr. 5 | € 4,00 T Unser EMGui Tipps, die de: besser sind als Fußball! P.b.b., Zul.-Nr. GZ 02Z031267 M, Neu-Media GmbH, Bahnhofplatz 2, 4600 Wels, Retouren an „Postfach 100, 1350 Wien“ Jg. Nr. 04, April 2016, ER KÄRNTN 391 05 16 1 Seit 198 rnten. für Kä ten Die bes . Post furt, 35. Nr. ISTR Österr W, Klagen gazin Das Ma MIT EXTR AHEFT EVELINE KERN , FRAU DES NEUEN BUNDESK ANZ IM GESPRÄCH LERS Juni 2016 27. Jahrg. € 3,30 MOIENN!AT Juni 2016 2. Jahrg. € 3,– hts in NÖ 1 HER ZE N HIP PIES SIND ! 24.05 .16 11:21 DAS NEUE FRAUENMAGAZIN VON USCHI FELLNER NEU in Ihrer Trafik www.facebook.com/LOOKMagazinWien