Broschüre »Geberit Versorgungssysteme

Immer
gut versorgt.
Geberit Versorgungssysteme
Stand: Dezember 2015
Geberit Versorgungssysteme:
Lebensadern für moderne Gebäude.
Ein modernes Gebäude funktioniert
wie ein komplexer Organismus, der mit
Wasser, Wärme, Energie und mehr versorgt werden muss. Geberit liefert die
Lösungen, die seine Funktionen zuverlässig und beständig am Laufen halten.
Trinkwasser, Heizung, Kühlung und Gas,
Druckluft und andere Medien – Geberit
Versorgungssysteme für Wohngebäude,
Industrie und öffentliche Einrichtungen
schaffen die Sicherheit, die Ihre Kunden
von Ihnen erwarten.
3
4
Alles dicht. Immer.
9
8
1
4
2
8
4
2
3
10
5
6
Press-Verbindungssysteme
1
Geberit Mepla und Mapress 3
8–9
Metallverbundrohrsystem
2
Geberit Mepla 10 – 13
3
4
5
6
14 – 19
20 – 21
22 – 23
24 – 25
26 – 27
28 – 29
Metallene Systeme
Geberit Mapress Edelstahl Geberit Mapress C-Stahl Geberit Mapress Kupfer Geberit Mapress Presssysteme Geberit Mapress Dichtringe Geberit Mapress für Gasinstallationen
Werkzeuge
7
Geberit Presswerkzeuge 30 – 31
Steckverbindungssystem
8
Geberit PushFit 32 – 35
Trinkwasserhygiene
9
Geberit Hygienefilter und Hygienespülung 10 Innenliegende Zirkulation 36 – 37
38 – 39
5
Geberit Versorgungssysteme.
Sichere Verbindung mit Zukunft.
Versorgungsleitungen müssen in einem Gebäude vielfältige Aufgaben übernehmen und komplexe Anforderungen an Sicherheit und
Hygiene erfüllen. Sie versorgen uns mit hygienisch einwandfreiem
Trinkwasser und angenehmer Heizwärme. Sie transportieren Gas
sicher zum Einsatzort oder müssen bei Sonderanwendungen höchsten
Sicherheitsstandards genügen.
Passgenaue Lösungen für die sichere
und saubere Gebäudeinstallation
Mit unterschiedlichen Produkten für
verschiedene Aufgaben stellt Geberit im
privaten,halböffentlichen,öffentlichen
und industriellen Bereich passende
Lösungen bereit. Mit dem Mehrschichtverbundrohr Geberit Mepla, den metallenen
WerkstoffenGeberitMapressEdelstahl,
C-Stahl und Kupfer sowie den Geberit
PushFit Mehrschichtverbundrohren und
Polybuten-Kunststoffrohrenlassensich
fast alle Aufgaben in der Gebäudeinstallation lösen. Passgenaue Übergänge
schaffenzuverlässigedauerhafteVerbindungen, innerhalb eines Geberit
Versorgungssystemsundzwischen
verschiedenen Materialien.
Schnelle Verbindungen für Ihren Erfolg
Als Pionier der Presstechnik hat Geberit
die Installationsarbeiten bereits vor mehr
als 45 Jahren revolutioniert und seitdem
immer weiter verbessert, wie etwa mit dem
MapressPressindikator.MitEntwicklungen
desStecksystemsPushFitsetztdasUnternehmendenWegzurwirtschaftlichenund
sicheren Installation konsequent fort.
6
✕
✕
PushFit Metallverbundrohr
✕
PushFit Polybutenrohr
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
***
✕
✕
Mapress C-Stahl
Mapress Kupfer
✕
Industrielle Anlagen
✕
✕
Aufbereitete Wasser
✕
*
Regenwasser
✕
OffeneWasserkreisläufe
✕
Unterdruckanlagen
✕
Heizöl
Löschwasserleitungen
✕
Solar
Mepla
✕
Druckluft
MapressEdelstahl1.4521
Sprinkler
MapressEdelstahl1.4401
Gas
Nur für Löschwasserleitungen nass
(C-Stahl nicht für
Trinkwasser)
** Trockene Druckluft
*** Reinheitsklasse Öl 0-3
Heizung
*
Trinkwasser
Für jeden Einsatzzweck bietet Geberit das richtige Versorgungssystem
✕
✕
*
✕
✕
✕
*
✕
✕
✕
✕
✕
**
***
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
→ Optimal abgestimmt: Rohr, Fitting und
passendes Werkzeug
→ Dauerhaft dichte Verbindungen
→ Sicherungen zur Erkennung von
Undichtigkeiten
→ Systemübergänge für die Kombination
verschiedener Werkstoffe
7
Geberit PressVerbindungssysteme.
Sicher und wirtschaftlich
verpressen.
Ihre Auftraggeber erwarten sichere und langlebige Rohrverbindungen,
Sie legen Wert auf schnelles und wirtschaftliches Arbeiten auf der
Baustelle. Beide Ziele erreichen Sie mit den Geberit Presssystemen
Mapress und Mepla, die seit Jahrzehnten erfolgreich eingesetzt werden.
Fast grenzenlos einsetzbar:
die Presssysteme Mepla und Mapress
VonderInstallationderHaustechniküber
Heizungsanlagenbiszuindustriellen
Spezialanwendungen:Esgibtfastkeine
Aufgabe, der Sie mit Mapress, Mepla und
PushFit nicht gewachsen sind. Mepla,
MapressEdelstahlundKupfererfüllendie
hygienischen Anforderungen an das
Trinkwasser,wiez.B.dieKTW-Empfehlung
(KunststoffeimTrinkwasser)desUmweltbundesamtesunddieVorgabendesDVGW
ArbeitsblattesW270.InHeizungsanlagen
sindMepla,Edelstahl,KupferundC-Stahl
universelleinsetzbar.MapressundMepla
eignen sich auch für die chemische und
thermische Desinfektion.
Einmal Mapress und zurück
ÜbergängezwischenverschiedenenWerkstoffenunddenbeidenGeberitSystemen
lassen sich schnell und einfach herstellen.
SofindetetwaMapressC-Stahlfürdie
Kellerverteilung und Steigleitung in der
HeizungsinstallationperfektenAnschluss
andieHeizkörperanbindungmitdem
Geberit Mepla oder PushFit Stecksystem.
Gewindeübergänge oder aufwändiges
Hanfen sind nicht mehr nötig. So lassen
sichspezifischeSystem-undWerkstoffvorteilezugunstenvonhöhererWirtschaftlichkeitundPlanungsfreiheitnutzen.
8
Druck-Sache:
zuverlässig dichte Pressfittings
DurchdasVerpressenmiteinemdafür
abgestimmtenPresswerkzeugmitPressbacken verformt sich das Fitting in der
GeberitPressverbindungundschaff teine
dauerhaftemechanischeVerbindung,
die unlösbar und längskraftschlüssig ist.
Dauerhaft hydraulisch dicht hält das Fitting
durch das Rückstellvermögen des verformten Dichtrings.
Sichtbar drucksicher
Nicht verpresste Geberit Mapress Fittings
erkennt man auf Anhieb am Geberit
Mapress Pressindikator. Die farbige
ManschetteanbeidenEndendesFittings
istnachdemPressvorgangeinfachzu
entfernen. Solange sie nicht fest verpresst
werden, sind die Geberit Mepla und
MapressFittingszudembeieinerDruckprobe mit Luft oder Wasser sichtbar
undicht.DefinierteLeckagepfadesorgen
dafür,dassnochnichtverpressteVerbindungenzuverlässigerkanntwerden.So
können Sie und Ihr Auftraggeber sicher
sein, dass später keine Überraschungen
auftretenundalleszuverlässigdichthält.
Mechanisch fest und hydraulisch dicht:
die Pressverbindung.
Definierte Leckagepfade machen nicht
verpresste Fittings bei Drucktest sofort
sichtbar.
Farbige Indikatoren zeigen nicht verpresste Mapress Fittings schon vor dem
Drucktest.
← Dauerhaft zuverlässige Verbindungen
schafft das Geberit Presswerkzeug.
← Gut zu kombinieren: Mapress und andere
Geberit Versorgungssysteme.
→ Passgenaue wirtschaftliche Lösungen für
viele Installationsaufgaben
→ Optimal abgestimmte Systemkomponenten
→ Dauerhaft dichte Verbindungen
→ Nicht verpresste Fittings durch definierte
Leckagepfade sicher erkennen
→ Presswerkzeug für schnellen und sicheren
Arbeitsfortschritt
9
Geberit Mepla.
Erfolg und Sicherheit
im Verbund.
MeplaFix: Geberit Sanitärelemente schnell, sicher und
hygienisch anschließen.
Einfache Systemübergänge
durch spezielle Fittings.
Das Metallverbundrohrsystem Geberit Mepla vereint die Vorteile
synthetischer und metallener Materialien. So sorgen Sie für einen
schnellen Arbeitsfortschritt auf der Baustelle und halten alle nötigen
Vorschriften und Regeln ein. Mepla lässt sich flexibel und schnell
verarbeiten und hält dauerhaft dicht.
Drei Schichten für
Trinkwasser und Heizung
Korrosionsbeständiger und leichter als
Metallrohre, formstabiler und widerstandsfähigeralsKunststoffrohre,einfachund
sicherzuverarbeiten:GeberitMepla
verbindetdieVorteileausbeidenRohrWelten.Stabil,biegefähigunddiffusionsdicht,zeigtesechteNehmerqualitätenund
bleibt auch bis weit über den Normprüfdruckvon1,1MPa(11bar)hinausdicht.Die
äußereKunststoff schichtaushochdichtemPolyethylen(PE-HD)bietetSchutzvor
Korrosion und mechanischen Schäden.
Die mittlere Aluminiumschicht macht das
Rohr stabil und biegefähig. Die innere
SchichtausvernetztemPolyethylen
(PE-Xb)istkorrosionsbeständigundlebensmittelecht. Daher lässt sich Geberit
Mepla ohne vorherige Analyse des Trinkwassers für alle Trinkwasserqualitäten
nachTrinkwasserverordnung(TrinkwV)
2001einsetzen.
Sichere Trinkwasser- und
Heizungsinstallation
Mit Geberit Mepla brauchen Sie nur noch ein
einzigesSystemfürdieTrinkwasser-und
Heizungsversorgung.MitRohrdimensionen
von16bis75mmundeinerAuswahlaus
10
rund300FittingsausPolyvinylidenfluorid
(PVDF)undRotgusslösenSiesogutwie
jede Installationsaufgabe. Alle RohrdimensionensindinderHeizungsinstallationvon
0bis80°C,inderTrinkwasserinstallation
von0bis70°CundfürBetriebsdrückebis
1MPa(10bar)zugelassen.ClevereVerbindungenwiedasKreuzungsfittingbewähren
sichimAlltagetwabeiderHeizkörperanbindungfüreinenkreuzungsfreienAnschluss
anzweiparallelverlegteLeitungen.
Wirtschaftlich mit System
Flexible Rohre und die schnelle, sichere
VerbindungstechnikmachenGeberit
Mepla wirtschaftlich attraktiv. Der Geberit
MeplaFixSteckadapterschaff tschnelle
Anschlüsse an die Geberit Sanitärelemente.SpezielleFittingserleichterndie
Übergänge von Geberit Mepla auf das
metallene Geberit Mapress System oder
dasSteckfittingsystemPushFit.Mitdem
Geberit MeplaFix T-Stück lassen sich
Installationen als Reihen- und Ringleitung
umsetzen.Kosteneinsparungenvonbis
zu20%sinddamitgegenüberanderen
Installationstechniken erreichbar, da der
Bedarf an Rohrmaterial, Fittings und
Arbeitszeitsinkt.
→ Sicher verschlossen, bleiben
Geberit Mepla Rohre bis zum
Einbau hygienisch sauber.
← Geberit Mepla Fittings: perfekte Hygiene
durch Verschlussstopfen.
→ Sauber, sicher, leicht zu verarbeiten:
Verbundrohrsystem Geberit Mepla
→ Sichere Pressverbindung ohne Hülse
→ Schnelle und sichere Übergänge zu anderen
Systemen wie Geberit Mapress und Geberit
PushFit
→ In unverpresstem Zustand undicht
→ Geberit MeplaFix Steckadapter für schnelle
Anschlüsse an die Geberit Sanitärelemente
11
Geberit Mepla.
Ein System für alle Fälle.
→ Umfangreiches Sortiment:
8 Rohrdimensionen, 300 Fittings
→ Einfache Verarbeitung mit handlichem
Presswerkzeug
→ Sichere Trinkwasserhygiene
→ Brandschutz einfach und günstig
umzusetzen
↓ Sicher und leicht zu verarbeiten,
für flexiblen und vielseitigen
Einsatz: Geberit Mepla.
12
Die leichte und sichere Verarbeitung sowie ein umfassendes Angebot an Rohrquerschnitten und Fittings machen Geberit Mepla zu
einem flexiblen und vielseitigen Rohrsystem. Damit lösen Sie viele
Aufgaben in der Trinkwasser- und Heizungsinstallation und halten
die geforderten Hygiene- und Sicherheitsstandards problemlos ein.
Dreifach sichere Verbindungen
UmjederzeitsichereRohrverbindungenzu
gewährleisten, ist Geberit Mepla dreifach
gesichert.Erstenszeigtdiesichtbare
Rohraufstecktiefe unmissverständlich
die richtige Position des Rohrs auf dem
Fitting an. Zweitens stellt eine Führungshilfesicher,dassdasWerkzeugfüreine
exakteVerpressungrichtigangesetztwird.
UnddrittenssorgendefinierteLeckagepfade dafür, dass versehentlich unverpresste Fittings bei der Dichtheitsprüfung
eindeutigzuerkennensind.
Hygiene großgeschrieben
Geberit Mepla kann ohne vorherige
Analyse des Trinkwassers für alle TrinkwasserqualitätennachTrinkwV2001eingesetztwerden.InderTrinkwasserinstallationsetzenSiemitGeberitMeplaFix
T-Stücken die Durchschleif-Technik in
Strang- und Ringleitung um. So verhindern
Sie Stagnation und vermeiden Belastungen, etwa durch Keime. Für perfekte Trinkwasserhygiene von Anfang an werden
Geberit Mepla Fittings und Rohre hygienischverschlossengeliefert.Erstdirekt
vor der Montage entfernen Sie Stopfen und
Kappen.
Einfache Verarbeitung mit einem
einzigen Werkzeug
FürdieVerarbeitungderRohrdimensionen
16,20und26mmvonGeberitMeplagenügt
eineinzigesWerkzeug,dasGeberitMepla
Handpresswerkzeug.Kompaktundleicht
ist es auch in beengten Bausituationen gut
einsetzbar.Mitderleichtanzuwendenden
Technik verringern Sie Ihre Investitionskosten und den Aufwand für die Mitarbeiterschulung.
Brandschutz leicht gemacht
Decken- und Wanddurchführungen erstellen Sie schnell und wirtschaftlich mit
BrandschutzrohrschalenvonRockwool
R800undArmacell,diezugleichdie
Dämmanforderungen für die Trinkwasserinstallation erfüllen. So minimieren sich
die Mindestabstände und die Schachtabmessungen können kleiner ausfallen.
Ökologisch durch Recycling
GeberitMeplaistzu97%recyclingfähig.
Geben Sie Rohrabfälle und Altrohre einfachinderMeplaÖkoboxzurückan
Geberit.
Schneiden.
Biegen.
Entgraten und kalibrieren.
Aufstecken.
Verpressen – fertig!
Geberit Mepla:
schnelle, sichere und
einfache Installationen.
13
Geberit Mapress
Edelstahl 1.4401.
Installationen für
hohe Ansprüche.
Geberit Mapress Edelstahl ist das Installationssystem, das hohen
technischen Ansprüchen entspricht. In der Trinkwasserversorgung,
bei komplexen industriellen Anwendungen und in Installationen für
sehr hohe hygienische Ansprüche, etwa in Krankenhäusern oder
Laboren, zeigt der Werkstoff seine Leistungsfähigkeit im Dauereinsatz.
Vielseitig und sicher
Wenn Sie hohe Anforderungen an die
Hygiene, hohe Temperaturen und Drücke
oderaggressiveFlüssigkeitenzumeistern
haben,istGeberitMapressEdelstahldie
richtigeEntscheidung.Eseignetsichfür
Trinkwasserinstallationen im Wohnbereich,
in hygienisch besonders sensiblen Bereichen sowie für Industriegebäude und
-anwendungen. Mit elf Nennweiten und
rund500FittingsundAdapternbietet
MapressEdelstahlumfangreicheEinsatzmöglichkeiten.
Jederzeit hygienisch rein
GeberitMapressEdelstahleignetsichfür
die thermische und chemische Desinfektion,wennRichtlinienundVerordnungen
dies vorschreiben oder bereits eine KontaminationdesLeitungsnetzesvorliegt.Die
Pressenden der Rohre und Fittings sind bei
LieferungmiteinemdichtsitzendenVerschlussstopfenversehen.Erschütztbis
zurVerarbeitungzuverlässigvorStaubund
Verschmutzung.
Zugelassen für Sprinkleranlagen
GeberitMapressEdelstahlkönnenSiefür
Sprinkleranlagen „nass“, „nass/trocken“
und„trocken“einsetzen.DasSystem
Geberit Mapress ist zugelassen für
Sprinkleranlagen.
14
verfügtüberdieVdS-Zulassungundweitere wichtige internationale Zulassungen.
Kennzeichnungen für sichere
Verarbeitung
DieGeberitMapressEdelstahl-Fittings
haben einen Pressindikator, der nach der
korrektenVerpressungeinfachentfernt
wird.SowerdenunverpressteVerbindungen schon vor der Druckprobe sichtbar.
Die blaue Farbe des Indikators signalisiert
zudemdenWerkstoffEdelstahl–Verwechslungen mit anderen Systemen
ausgeschlossen. Auf dem Werkstück
findetsichgutsichtbardieAngabeder
Dimension.DieFarbedesVerschlussstopfenskennzeichnetzusätzlichdie
Anwendung–z.B.weißfürStandardanwendungen, gelb für Gas.
Flexibel und vielseitig zu verarbeiten
BiszurDimension108mmsindGeberit
MapressEdelstahlrohrebiegbar.DieKompatibilitätzuanderenGeberitSystemen
macht einen optimierten und wirtschaftlichenEinsatzderWerkstoffemöglich.So
gewährleistet der Geberit Mapress
Übergang auf Geberit MeplaFix schnelle,
werkzeugloseundsichereSchraubverbindungenzudenGeberitSanitärelementen.
Pressindikator und Konturdichtung
für doppelte Sicherheit.
← Verschlussstopfen gegen
Verunreinigungen und zur
Kennzeichnung der Anwendung.
→ Für sehr hohe Ansprüche an Hygiene
und Belastbarkeit
→ Chemisch und thermisch desinfizierbar
→ Geeignet für unterschiedliche –
auch aggressive – Medien
→ Einfache, sichere Verarbeitung
→ Kompatibel mit anderen Geberit Systemen
15
Geberit Mapress
Edelstahl 1.4401.
Installationen für
hohe Ansprüche.
Thermische und mechanische Behandlung für homogene Schweißnähte.
Die exakte Formung des Dichtrings hält
zuverlässig auf Dauer dicht.
An die Herstellungsverfahren, Materialien und Verarbeitung von
Geberit Mapress Edelstahl 1.4401 legt Geberit hohe Maßstäbe an. So
können Sie sicher sein, dass Sie ein hochleistungsfähiges Versorgungssystem bekommen, das den Aufgaben Ihrer Kunden und Ihren
Ansprüchen genügt.
Homogenes Materialverhalten
für sichere Verarbeitung
EinespeziellethermischeBehandlung
stellt ein homogenes Materialgefüge in
den Schweißnähten her. Die Nähte werden
zusätzlichmechanischgeglättet.Dadurch
verhalten sich Rohre und Fittings während
derVerpressungebensowiederNutzung
einheitlich.
genau, wie sich die Systemelemente
währendderVerpressungverhalten.
Durchmesser, Radien und Wandstärken
werden während der Herstellung ständig
kontrolliert, um eine hohe Maßgenauigkeit
zusichern.DamitvermeidenSieGratbildungennachderVerpressungundkönnen
sich auf die optimale Funktion des Dichtelements verlassen.
Extrem glatte Oberflächen
geben Sicherheit auf Dauer
GeberitsetztnurKomponentenmitsehr
niedrigenRauigkeitswertenderOberflächen ein, die deutlich unterhalb der in den
geltenden europäischen Normen vorgeschriebenenWerteliegen.Dazuerfolgt
eine sorgfältige Nachbehandlung der
WerkstückedurchBeizenderOberflächen.
Damit können Sie sich auf ein Fließverhalten verlassen, bei dem es selbst an den
SchweißnähtennichtzuAblagerungen
kommt, und haben die Sicherheit, dass
Dichtringe perfekt anliegen.
Optimale Legierung schützt
vor Korrosion und Verformung
AndieMaterialbeschaffenheitstellt
Geberit höhere Anforderungen als in den
europäischen Richtlinien gefordert. Für
dieLegierungvonGeberitMapressEdelstahl kommt ein Molybdänanteil von
mindestens2,2%zumEinsatz,derüber
den geltenden europäischen Normen
liegt.Seitüber25JahrenarbeitetGeberit
an der Optimierung der ZusammensetzungunderreichtdahereinhohesMaß
anSchutzvorKorrosionundVerformung.
Für Standardanwendungen von Geberit
Mapress1.4401liegtdiezulässigeBetriebstemperaturbei–30bis120°C.
DerzulässigeBetriebsdruckfürStandardanwendungenistmitmaximal1,6MPa
(16bar)definiert.
Verlässliches Verhalten bei
der Verarbeitung und Nutzung
Für die Berechnung von Formen und KonstruktionenkommtdieFinite-Elemente-
Methode(FEM)zumEinsatz.Sieermittelt
16
→ Erhöhter Molybdänanteil für verstärkte
Korrosionsbeständigkeit
→ Schweißnähte thermisch und mechanisch
nachbehandelt
→ Hohe Druckbeständigkeit
→ Hohe Temperaturbeständigkeit
← Schnelle, sichere Verbindungen
durch perfekte Presstechnik.
17
Geberit Mapress
Edelstahl 1.4521.
Die wirtschaftliche
Lösung.
Die Geberit Mapress Edelstahlrohre 1.4521 sind eine interessante
Alternative, wenn es um wirtschaftliche und dennoch sichere
Trinkwasserinstallationen geht. Mit der günstigeren Legierung aus
Cr-Mo-Ti-Stahl gehen Sie bei der Hygiene keine Kompromisse ein.
Äquivalentes Materialverhalten
für sichere Verarbeitung
GeberitMapressEdelstahl1.4521istdie
günstigeAlternativezumGeberitMapress
Edelstahlrohr1.4401.DasMaterialbesitzt
ebenfallsdieDVGW-W534-Zulassungund
erfülltdieAnforderungenderTrinkwV
2001.DietypischenEdelstahl-Vorteile
weistdieLegierungebenfallsauf:Sieist
formstabil und sicher in der Anwendung
undeskönnenalleimDVGW-Arbeitsblatt
zugelassenenDesinfektionsverfahren
durchgeführt werden.
Sichere Verarbeitung ohne neue
Werkzeuge
FürdiesichereVerarbeitungdesGeberit
MapressSystemrohrs1.4521müssenSie
wederneuesWerkzeuganschaffennoch
neueVerarbeitungsmethodenerlernen.
DieVerpressungerfolgtwiegewohntmit
18
denGeberitMapressPressfittings1.4401.
SoerreichenSiedauerhaftzuverlässig
dichte Rohre und können sich auf die
QualitätundsichereKennzeichnungder
bewährtenundmillionenfacheingesetzten
Systemtechnik von Geberit Mapress
verlassen.
Unverwechselbar und sicher
DasGeberitMapressSystemrohr1.4521
istandergrünenKennzeichnungslinie
entlangdesRohresjederzeiterkennbar,
dieVerwechslungsgefahrmitanderen
Systemen ist so ausgeschlossen. Wie bei
Geberit üblich wird das Systemrohr mit
Stopfengeschütztausgeliefert,umesbis
zurVerarbeitungvorVerunreinigungenzu
schützenunddieHygienederInstallation
zusichern.DieSystemrohresindinden
Dimensionen12bis54mmerhältlich.
Geberit Systemrohre Edelstahl 1.4521
werden wie gewohnt mit den Mapress
Pressfi ttings 1.4401 verarbeitet.
Vielseitig: acht verschiedene
Rohrdimensionen.
Hygienisch verschlossen, gelangen die
Rohre sauber und sicher auf die Baustelle.
↑ Wirtschaftliche Alternative
in der Trinkwasserinstallation:
Geberit Mapress Edelstahl 1.4521.
→ Wirtschaftliche Alternative zu Edelstahl 1.4401,
sicher kalkulierbar
→ Entspricht der DVGW-W534-Zulassung und erfüllt
die Anforderungen der TrinkwV 2001
→ Chemisch und thermisch desinfizierbar
→ In allen Rohrdimensionen biegbar
→ Wird wie gewohnt mit Geberit Mapress Pressverbindung verarbeitet
19
Geberit Mapress C-Stahl.
Sicherheit für geschlossene
Kreisläufe.
Pressindikator und Konturdichtung
für doppelte Sicherheit.
Für Installationen, in denen die Trinkwasserqualität nicht im Vordergrund steht, ist das Geberit Mapress C-Stahl-System konzipiert. Das
bevorzugte Einsatzgebiet sind Wasserheizungsanlagen, Kühlwassersysteme, Solaranlagen, Sprinkleranlagen, Löschwasserleitungen
oder Druckluftnetze.
Ummantelt oder verzinkt
Die Geberit Mapress C-Stahl Systemrohre
sindausunlegiertemStahlderWerkstoffNr.1.0034gefertigtundsteheninzwei
verschiedenenAusführungenzurVerfügung, mit einer creme-weißen Kunststoff ummantelungoderaußenverzinkt.
FürspezielleAnwendungengibtes
Mapress C-Stahl Rohre auch aus unlegiertemStahlderWerkstoff-Nr.1.0215,
innenundaußenverzinkt.
DN
Dimension
Zulässige Betriebstemperatur Heizung
Zulässiger
Betriebsdruck
Max. zulässige Temperaturen und Drücke
Einheit
mm
°C
MPa (bar)
10
bis 100
12,0 x 1,2
bis 108 x 2,0
–30
bis +120
1,6 (16)
20
Dimensioniert für viele Aufgaben
DieC-Stahl-RohremitPolypropylen-UmmantelunginderRAL-Farbe9001gibtes
indenDimensionen12bis54mm.Sie
sind besonders geeignet für eine optisch
unauffälligeAufputzverlegung.Geschützt
durcheineVerzinkungaußen,gibtesdie
Geberit Mapress C-Stahl Rohre ohne
UmmantelunginDimensionenvon12bis
108mm.
Beste Verbindungen zu Mepla
und PushFit
Die Geberit Mapress C-Stahl Fittings sind
verzinktundzusätzlichmiteinerchromatiertenSchutzschichtversehen.Wiebeim
Edelstahl-SystemzeigteinPressindikator
an, ob das Fitting verpresst ist. Seine
rote Farbe signalisiert unübersehbar den
WerkstoffC-Stahl,auchdieDimensionist
gutsichtbarangebracht.BiszurVerarbeitunghälteinSchutzstopfenStaubund
Schmutzfern.Über400Formteilestehen
für mannigfaltige Anwendungslösungen
zurVerfügung.PassendeAdapterschaffen
schnelle,einfacheundsichereVerbindungenzuGeberitMeplaoderPushFit,zum
Beispiel für die wirtschaftliche Anbindung
vonHeizungsradiatoren.
Sicherheit für Löschwasser
und Druckluft
DieaußenundinnenverzinktenC-Stahl
Rohre sind besonders geeignet für
Druckluftanlagen, sowie Sprinkler- und
Löschwasserleitungen „nass“. Die
Werkstoff kombinationausStahlund
Zinkbietetzudemeinenkathodischen
SchutzgegenKorrosionsprozesse.
Geberit Mapress C-Stahl Rohre tragen die
VdS-ZertifizierungfürSprinkler-Nassanlagen,dasGütezeichen„FMAPPROVED“
undsindbestätigtfürdieVerwendbarkeit
für ortsfeste Wasserlöschsysteme und
SprinklersystemeaufSchiffen.
→ Für geschlossene Kreisläufe, Druckluftanlagen sowie Sprinkler- und Löschwasserleitungen „nass“
→ 11 Nennweiten, über 400 Fittings und
Formteile
→ Hohe Druckbeständigkeit
↓ Für Übergänge zwischen
den Geberit Produktfamilien:
sichere Adapterlösungen.
→ Einfache und sichere Verarbeitung
→ Kompatibel zu anderen Geberit Systemen
→ Für Sprinkler-, Druckluftanlagen, sowie Sprinklerund Löschwasserleitungen „nass“.
Geberit C-Stahl außen und innen verzinkt.
→ Für Heizung und Kühlkreisläufe:
Geberit Mapress C-Stahl verzinkt oder
kunststoffummantelt.
21
Geberit Mapress Kupfer.
Klassiker ohne Löten
und Schweißen.
Pressindikator und Verschlussstopfen:
sicher arbeiten mit Geberit Mapress
Kupfer Fittings.
Passende Adapter machen Kupfer mit
anderen Geberit Systemen kompatibel.
Widerstandsfähig, komfortabel und hygienisch. Deshalb nutzen
viele Installateure häufig den Werkstoff Kupfer. Mit Geberit Mapress
holen Sie sich die zeitgemäße Verbindungstechnik dazu, die Sie ohne
Löten und Schweißen und damit ohne Brandgefahr sicher verarbeiten.
22
Geberit Mapress Kupfer Fittings für
eine Vielzahl von Einsatzbereichen,
z. B. Erdgase.
Zulässige Betriebstemperatur Heizung
Zulässiger Betriebsdruck
für Trinkwasser- und
Heizungsanlagen
Max. zulässige Temperaturen und Drücke
Zulässige Betriebstemperatur Trinkwasser
fl üssig
Sicher verarbeiten ohne offene Flamme
Pressenstattlötenoderschweißen–auf
diesesPrinzipsetztauchGeberitMapress
Kupfer. Das erhöht die Sicherheit auf der
Baustelle,danichtmitoffenerFlamme
gearbeitet wird. Höchste Sicherheit beim
Pressen und im Betrieb geben auch hier
derPressindikatorunddefinierteLeckagepfade. Bei der Sichtkontrolle und der
anschließenden Druckprüfung werden
Undichtigkeitenzuverlässigentdeckt.
Umfangreiches Kupfersortiment mit
besten Verbindungen
Die Geberit Mapress Kupfer Fittings werden aus hochwertigen Kupferrohren mit
derLegierungCU-DHPhergestellt.Für
sichereHygienesindsiebiszurVerarbeitungdurchVerschlussstopfengeschützt.
Geberit Mapress Kupfer ist für Temperaturenbis120°C(180°CbeiSolaranwendungen)undDrückebismaximal1,6MPa
(16bar)zugelassen.DasFittingsortiment
umfasst alle gängigen Dimensionen von
12bis108mm.EineVielzahlvonAdaptern,
die ebenfalls verpresst werden können,
schaffendieAnschlussmöglichkeiten
zuGeberitMeplaundzuGeberitPushFit.
FürdieVerarbeitungmitdenGeberit
MapressKupferfittingsempfiehltGeberit
dieVerwendungvonKupferrohrensowie
dünnwandigen Kupferrohren nach
DINEN1057undDVGWGW392.Der
Geberit Mapress Übergang auf Geberit
MeplaFixstelltdieVerbindungzuGeberit
SpülkästenundWaschtisch-Elementen
her.Erlässtsichschnellundeinfachwerkzeuglosverschrauben.
DN
Vielseitig einsetzbar
FürHeizungs-undKühlwasserkreisläufe,
für Gas- und Druckluftleitungen und Trinkwasserinstallationen ist Kupfer auch heute
aufvielenBaustellenanzutreffen.Geberit
Mapress Kupfer eignet sich darüber hinaus
auchfürSpezialanwendungenmiterhöhten Anforderungen.
Einheit
°C
°C
MPa (bar)
10 bis 100
85
-30
bis -120
1,6 (16)
→ Pressen statt löten, schweißen, hanfen
→ Sicherheit durch eindeutige Erkennung
nicht verpresster Verbindungen
→ Hohe Druck- und Temperaturbeständigkeit
→ Adapter zum Anschluss an andere Geberit Systeme
↑ Dimensionsvielfalt schafft Anwendungsvielfalt:
Geberit Mapress Kupfer von 12 mm bis 108 mm.
23
Geberit Mapress Press-Systeme.
Vier Werkstoffe für unterschiedlichste
industrielle Anforderungen.
↑ Geberit Mapress Edelstahl.
Für hohe Ansprüche an
Hygiene und Korrosionsfestigkeit.
↑ Geberit Mapress C-Stahl.
Vielseitig für wirtschaftliche
Rohrleitungsinstallationen.
↑ Geberit Mapress Kupfer.
Fittings für DIN-EN- und
DVGW-gerechte Kupferins tallationen.
→ Geberit Presstechnologie für sichere dichte Verbindungen
→ Geberit Mapress Edelstahl. Für Trinkwasser, Chemikalien
und Sondermedien
→ Geberit Mapress C-Stahl. Außen oder außen und innen
verzinkt. Auch für Sprinkleranwendungen zugelassen
→ Geberit Mapress Kupfer. Fittingsystem für das Verbinden
von Kupferrohren ohne Löten
→ Geberit Mapress CuNiFe. Seewasserbeständige KupferNickel-Eisen-Legierung
→ Eine Vielzahl nationaler und internationaler Zulassungen
24
↑ Geberit Mapress CuNiFe.
Für Schiffbau und Bohrplattformen.
Vier metallische Geberit Mapress Press-Verbindungssysteme
bieten passgenaue und wirtschaftliche Lösungen für Sonderanwendungen und industrielle Rohrleitungsinstallationen. In Edelstahl,
C-Stahl, Kupfer und einer seewasserbeständigen Kupfer-NickelEisen-Legierung erhältlich und mit der großen Bandbreite von
Rohrdimensionen und Formteilen sowie verschiedenen Dichtringen
lassen sich nahezu alle Anwendungsbereiche für Solar, Industrie
und Schiff bau abdecken.
Geberit Mapress Edelstahl
Gemäß Norm muss der Molybdängehalt
mindestens2,0%betragen.BeiGeberit
MapressEdelstahl,1.4401liegtderMolybdängehaltbeimindestens2,2%undbietet
damit extreme Korrosionsbeständigkeit
und Hygiene. Die Anwendungsgebiete
reichen von der Trinkwasserversorgung
überVersorgungsleitungenfürtechnische
Gase,KühlmittelundProzesswasserbis
zuhygienischenRohrleitungeninderPharma- und Lebensmittelindustrie.
Geberit Mapress C-Stahl
Geberit Mapress aus unlegiertem Stahl ist
die wirtschaftliche Lösung für geschlossene Kreisläufe, Kühlwassersysteme, Druckluftnetze,SprinkleranlagenundFeuerlöschleitungen. Geberit Mapress C-Stahl
Rohre und Fittings sind LABS-frei und
außengalvanischverzinkt.Rohrefür
Sprinkler-, Druckluft- und Löschwasserleitungen werden aus innen- und außenverzinktemBandmaterialgefertigt(SendzimirVerzinkung).
Geberit Mapress Kupfer
Das Geberit Mapress Kupfer System
eignet sich für die Pressverbindungen
vonKupferrohrenfürHeizungs-und
Kühlwasserkreisläufe, Solaranlagen
sowie Gas- oder Druckluftleitungen.
ZumEinsatzkommtCU-DHP,Werkstoff-Nr.CW024AnachDINEN12449.
GeberitempfiehltKupferrohregemäß
DINEN/DVGW.
Geberit Mapress CuNiFe
DieKupfer-Nickel-Eisen-Legierung
(CuNi10Fe1,6Mn)vonGeberitMapress
CuNiFeistfürSalzlösungeneinschließlichgesättigterLösungen(ca.25%)
geeignet.SieistimzivilenundmilitärischenSchiff bauundaufBohrinselnfür
Gebrauchs-,Pool-undHeizungswasser,
für Meerwasserkühlung und meerwasserbetriebeneSprinklersystemezertifiziert.
25
Geberit Mapress Dichtringe.
Multitalente mit großer Anwendungsvielfalt.
Bei der Sicherheit industrieller Rohrleitungssysteme spielen die
Dichtringe eine wichtige Rolle. Welche Medien in Mapress Versorgungssystemen transportiert werden können, hängt neben dem
Werkstoff auch vom gewählten Dichtring ab. Geberit Mapress stellt
daher spezielle O-Ringe für verschiedene Medien zur Verfügung,
die so gut wie alle Anwendungen in Industrie und Schiff bau
abdecken und kaum Wünsche offenlassen.
CIIR schwarz: Haustechnik, Industrie und
Schiff bau
DerschwarzeGeberitMapressCIIRDichtring eignet sich für die typischen Anwendungen in der Haustechnik wie Trinkwasser,HeizungundLöschwasser.Dazukann
er verschiedene Anwendungen mit technischen Gasen, Sattdampf und Druckluft in
IndustrieundSchiff bauabdecken,bei
denenTemperaturenüber120°Cund
bestimmte Drücke nicht überschritten
werden.
FKM blau: hohe Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit
Seine temperatur- und chemikalienbeständigen Materialeigenschaften machen den
blauen Geberit Mapress FKM Dichtring für
ein großes Anwendungs- und Temperatur-
spektrumeinsetzbar,beidemweitere
Einsatzgrenzengefragtsind.Typische
Einsatzgebietesindz. B. die Solartechnik,
industrielle Anwendungen sowie der
Schiff bau.
FKM weiß: der Spezialist für SattdampfAnwendungen
SpeziellfürSattdampf-Anwendungen
steht der Geberit Mapress Dichtring FKM
weißzurVerfügung.Ereignetsichfürden
EinsatzunterhöherenTemperaturenbis
155°C.
FPM rot: Sprinkler- und Löschwasserleitungen
Der Geberit Mapress Dichtring FPM rot ist
derSpezialistfürdenEinsatzinLöschwasserleitungen und Sprinkleranlagen und
kann in trockenen und nass-trockenen
Systemeneingesetztwerden.
Geberit Competence Center Industrie:
Hilfe bei speziellen Anwendungen
WennSiebeispeziellenAnwendungen
nicht sicher sind, welcher Dichtring der
passende ist und ob die Anforderungen
erfüllt werden können, hilft Ihnen das
Geberit Competence Center Industrie
weiter.
Anfragen
→ industrie.de@geberit.com
Mehr Infos
→ www.geberit.de/industrie
Geberit Dichtringe (O-Ringe) für Sonderanwendungen
Bezeichnung
Betriebstemperaturen [°C]
Anwendungen
CIIR schwarz
FKM blau
FKM weiß
FPM rot
–30 bis +120
–25 bis +220
–20 bis +140
+5 bis +155
–20 bis +70
–10 bis +180
Trinkwasser
Heizungswasser
Kühlwasser
Technische Gase
Fernwärmeheizungswasser ≤ 120 °C
Sattdampf ≤ 120 °C
Betriebswasser
Reinstwasser
Löschwasser (nass)
Sprinkler (nass)
Druckluft
(Ölklassen 0 – 3)
Unterdruck
Solaranlagen
Fernwärmeheizungswasser ≤ 140 °C
Mineralische Öle
Kraftstoffe
Druckluft (Öl 0 – X)
Sattdampf
Erdgas
Flüssiggas
Biogas
Sprinkleranlage
(nass/trocken und
trocken)
Löschwasserleitung (nass/
trocken, trocken)
DetaillierteAngabenzuDruck,TemperaturundsonstigentechnischenFluidenundChemikalienaufAnfrage.
26
HNBR gelb
Norm UNI 11065
→ Verschiedene Dichtringe, die nahezu jedes Einsatzgebiet
sicher abdecken
→ Zahlreiche nationale und internationale Zulassungen und
Gutachten
→ Einfache Unterscheidung der verschiedenen Einsatzgebiete durch klar erkennbare Farbe
↑ Press-Verbindungssystem Geberit Mapress
mit perfekt abgestimmten Komponenten:
Systemrohr, Fitting und Dichtring. PressVerbindung für mechanische Festigkeit,
O-Ringe für die Dichtheit.
27
Geberit Mapress.
Sichere Lösung
für Gasinstallationen.
→ Gelber Dichtring, gelbe
Verschlusskappen: Geberit
Formstücke und Fittings für
Gasanwendungen.
→ Zulassungen für Gasanwendungen
→ Gefahrlose Verarbeitung ohne Brandgefahr
→ Klare Unterscheidbarkeit zu anderen Systemen
28
Für den Einsatz in Gasleitungen müssen Fittings und Rohre spezifi sche Voraussetzungen erfüllen. Mit gelben Dichtringen für Gasanwendungen vorausgerüstet, bieten die Presssysteme Geberit
Mapress Edelstahl und Kupfer vielfältige Lösungen für unterschiedliche Gasanwendungen in der Hausinstallation sowie in der
Industrie.
Gasanwendungen sicher im Griff
GeberitMapressEdelstahl1.4401und
Geberit Mapress Kupfer haben alle Zulassungen,diefürNatur-undErdgase,Flüssiggase sowie für einige technische Gase
in der industriellen Anwendung erforderlich sind. Die Fittings für die Gasinstallation
sindmiteinergelbenKennzeichnung
versehen,siebesitzenzudemauchgelbe
Verschlussstopfen.Damitistesganzeinfach, sie auf den ersten Blick von anderen
GeberitFittingszuunterscheiden.Zur
sicheren Abdichtung für den Transport des
flüchtigenMediumsGassindsiemiteinem
gelben O-Ring aus hydriertem AcrylnitritButadien-Kautschuk(HNBR)ausgestattet.
DergelbeVerschlussstopfenschütztbis
zumEinbauzuverlässiggegenStaubund
VerschmutzungenbeimTransportoder
der Lagerung auf der Baustelle.
Mapress Edelstahl Gas bis Dimension
108 mm
FürErd-undFlüssiggasleitungenkann
dasGeberitMapressEdelstahlPresssystemGasmitdemEdelstahlSystemrohr1.4401uneingeschränktinallen
Dimensionenvon15bis108mmeingesetztwerden.
Mapress Kupfer Gas bis Dimension
54 mm
Für Gasinstallationen mit Kupfer bietet
GeberitPressfittingsindenDimensionen
15bis54mman.FürdieVerarbeitungmit
denKupferfittingsGassindnurQualitätskupferrohrezugelassen,diedieAnforderungennachDINEN1057undDVGW
GW392erfüllenundentsprechendgekennzeichnetsind.
Geberit Dichtringe (O-Ringe) HNBR gelb für Gasanwendungen
Bezeichnung
HNBR gelb
Norm UNI 11065
Betriebstemperaturen [°C]
–20 bis +70
Anwendungen
Erdgas
Methan
Flüssiggas
29
Geberit Presswerkzeuge.
Schneller Arbeitsfortschritt
mit Elektrohydraulik.
Presswerkzeuge für alle Rohrdimensionen.
Schnell und sicher müssen die Arbeiten auf der Baustelle vorangehen, damit Sie eine hohe Wirtschaftlichkeit erzielen. Mit den Geberit
Presswerkzeugen finden Sie leichtgewichtige und leistungsstarke
Technik für die Verpressung aller Fittings der Geberit Systeme.
Eine integrierte Pressstellenbeleuchtung
sorgt für gute Sicht in dunklen Einsatzbereichen.
Presswerkzeuge für alle
Rohrdimensionen
Das Angebot reicht von handlichen PresswerkzeugenfürkleineBaustellenbiszu
elektrohydraulischenWerkzeugenfür
schnellen Arbeitsfortschritt und ermüdungsärmeresArbeiten.Esumfasstentsprechende Pressbacken und -schlingen.
Ordnung muss sein: Im Kofferset haben
Werkzeug und Zubehör einen festen
Platz.
Schnelles, ermüdungsarmes Arbeiten
ElektrohydraulischeVerpresstechnikhat
gegenüber üblicher elektromechanischer
VerschlusstechnikVorteile.Zumeinen
sind die Geräte besonders klein, leicht und
handlich. Auf der anderen Seite macht die
Technik eine höhere Pressgeschwindigkeit
und damit einen schnelleren Arbeitsfortschritt möglich. Damit erhöht sich die
Wirtschaftlichkeit Ihrer Baustelle.
30
Moderne Akkutechnik und Pressstellenbeleuchtung
DieWerkzeugeGeberitACO102und203
sowieECO203werdenelektrohydraulisch angetrieben, dabei sind die akkubetriebenenGeräteGeberitACO102und
203mitmodernerLithium-Ionen-Akkutechnik ausgestattet. Dank der langen
AkkulaufzeitundkurzerLadezeitenmüssendieWerkzeugeseltenerundkürzerin
die Ladestation, so dass ohne Arbeitsunterbrechungen gearbeitet werden kann.
EinschlankerundrutschfestgummibeschichteterGriff bereichsorgtfürsicheresundergonomischesHandling.Eine
integrierte Pressstellenbeleuchtung bei der
ECO203undACO203sorgtfürguteSicht
indunklenEinsatzbereichen.
→ Presswerkzeuge für alle Rohrdimensionen
→ Hand-Presswerkzeuge für einfache Einsätze
→ Hocheffiziente Elektrohydraulik für wirtschaftliches
und schnelles Arbeiten
→ Elektrohydraulische Presswerkzeuge:
hohe Leistung, geringes Gewicht.
31
Geberit PushFit.
Stecken statt verpressen.
1 Korrosionsbeständige Edelstahlkrallen
sorgen für hohe Zugfestigkeit.
2 Zwei Dichtringe halten dauerhaft dicht.
Mit Geberit PushFit hat Geberit ein neues Versorgungssystem entwickelt, das die Installation von Trinkwasser- und Heizungsleitungen
deutlich einfacher und schneller macht. Stecken statt verpressen –
mit der neuen Technik beschleunigen Sie den Baufortschritt Ihrer
Projekte. Ein Steckindikator zeigt Ihnen sicher, ob alles fest verbunden und dicht ist.
1
2
Der PushFit Steckindikator zeigt mit der
Signalisation „Grün“ dauerhaft sichere
Verbindungen an.
Sichtbare Sicherheit im Fitting
DasHerzstückdesGeberitPushFit
Stecksystems sind die robusten und
anwendungsfreundlichen Fittings. Die
Geberit PushFit Rohre werden einfach
fest in das Fitting eingeschoben, und die
Technik im Innern sorgt dafür, dass die
Verbindungunverrückbarfestsitztund
zuverlässigabgedichtetwird.Zugleich
springt ein Indikator im Fitting auf „Grün“
undsignalisiertdamit,dassdieVerbindung korrekt gesteckt und das Rohr sicher
und dauerhaft dicht im Geberit PushFit
Fittingfixiertist.
Ausgereifte Technik für festen Sitz
ImInnerndesFittingsnehmenzweiDichtringe engen Kontakt mit dem Rohr auf.
Der erste O-Ring reinigt das Rohr beim
EinschiebenvonRestpartikeln.Derzweite
Ringsorgtzusätzlichfürdiezuverlässige
Dichtung.BeimEinsteckensorgtein
32
ausgeklügelt aufgebauter Krallring aus
korrosionsbeständigemEdelstahlinVerbindungmitKunststoffdafür,dassesfür
dasRohrkeinZurückmehrgibt.Einmal
eingerastet,hälterauchhohenAuszugskräften Stand. Wie bei Geberit üblich sind
dieSteckendenderFittingsmitSchutzkappengeschützt.Sokönnenwährend
der Lagerung, des Transports und der
AufbewahrungaufderBaustellebiszum
EinsatzwederStaubnochSchmutzdie
Trinkwasserhygiene beeinträchtigen.
Adapter für sichere Systemübergänge
Zur sicheren Anbindung an den Steigstrang stehen Adapter für die Systeme
GeberitMapressundMeplazurVerfügung
und bieten damit die Geberit typische
Systemkompatibilität. Die Adapter sind
mit der passenden Presskontur für das
gewählte System ausgestattet und in den
Dimensionen16,20und25mmerhältlich.
→ Stecksystem für schnelle und
wirtschaftliche Etagenanbindung
→ Sicherheitskonzept für perfekten Halt
und Dichtigkeit
→ Grünes Signal des Steckindikators für
ordnungsgemäße Verbindung
→ Sichere Übergänge zu anderen Geberit
Versorgungssystemen
← PushFit: vielseitig und
schnell in der Trinkwasserund Heizungsinstallation.
33
Geberit PushFit.
Stecken statt verpressen.
↓ Etagenanbindungen in der Heizungsund Trinkwasserinstallation lassen
sich mit dem flexiblen PushFit System
noch schneller umsetzen.
→ Ein Werkzeug für alle drei Rohrdimensionen
→ Leichte stabile Metallverbundrohre oder
hochflexible Polybuten-Rohre
34
Mit einem Handgriff wird das PushFit
Rohr auf die richtige Länge gebracht.
Das handliche PushFit Werkzeug
kalibriert und entgratet in einem
Arbeitsschritt.
Das entgratete und kalibrierte Rohr wird
bis zum Anschlag ins Fitting geschoben.
Der grüne Indikator zeigt, dass die Verbindung fest sitzt.
Mit wenigen Handgriffen entsteht aus Geberit PushFit Rohren und
Fittings die Trinkwasser- oder Heizungsinstallation. Ablängen,
entgraten, kalibrieren und stecken – schon stehen Verbindungen,
auf die Sie und Ihre Kunden sich dauerhaft verlassen können.
Das ergonomische PushFit Werkzeug
Für alle Dimensionen des Geberit PushFit
SystemsbenötigenSienureineinziges
Werkzeug,umdieRohrefertigzum
Einsteckenzumachen.NachdemAblängen mit der Geberit PushFit oder jeder
anderen handelsüblichen Rohrschere
entgraten und kalibrieren Sie die Rohre in
nur einem Arbeitsgang mit dem handlichen
GeberitPushFitEntgrat-undKalibrierwerkzeug.Seinelanglebigenverschleißfreien Klingen lassen Sie nicht im Stich.
PushFit Metallverbundrohre:
leicht und stabil
Zwei Rohrarten in den drei Dimensionen
d16,d20undd25stehenfürdieInstallation
mit Geberit PushFit bereit. Die Geberit
PushFit Metallverbundrohre für Trinkwasser-undHeizungsinstallationenlassen
sich leicht verarbeiten und von Hand
biegen. Flexibel und formstabil, sind sie
ideal für die Stockwerksverteilung in
Strang- oder Ringleitungsausführung.
Geberit PushFit Vollkunststoffrohr:
leicht und wirtschaftlich
AlternativbietetGeberiteinVollkunststoffrohrzurSanitärinstallationan.Ausleichtem,
weichemPolybuten(PB)gefertigt,lässt
es sich besonders einfach von der Rolle
verarbeiten, von Hand ablängen und
verlegen.DieVollkunststoffrohrewerden
bevorzugtinderRohr-in-Rohr-Installation
eingesetzt.Siesindzudemprädestiniert
für hydraulisch und hygienisch optimierte
Ringleitungssysteme.DerEinsatzdes
flexiblenKunststoff rohrsminimiertdie
AnzahldernötigenFittingsundträgtdamit
zurWirtschaftlichkeitbei.
Formteile für jede Wasserqualität
ErgänztwirddasGeberitPushFitProgramm durch Formteile, mit denen Sie
viele Anschlusssituationen lösen können.
Fittings und Übergänge mit GewindeanschlussausPVDFundRotguss/Messing
sind für Trinkwasseranwendungen geeignet. Übergänge auf Geberit MeplaFix
erleichterndenschnellenundwerkzeuglosen Anschluss an Armaturen und Installationselemente. Auf Wunsch kann Geberit
PushFitmitDämmungoderzusätzlichem
Schutzrohrgeliefertwerden.
35
Hygienespülung.
Mehr Sicherheit für den Betreiber
von Trinkwasserinstallationen.
Verbindung über Bluetooth: Hygienespülung per App übers Smartphone steuern
und regeln.
Ereignisgesteuerte Hygienespülung:
über Sensoren für Temperatur und
Volumenstrom.
Temperatursensor: Spülauslösung, wenn
die Temperatur im kritischen Bereich
liegt.
Neue Abdeckung für die Hygienespülung.
36
Nur einwandfreie Wasserqualität darf aus dem Hahn kommen – das
erwarten Ihre Kunden, und das schreiben Ihnen die Trinkwasserverordnung und die Technischen Regeln für Trinkwasser-Installationen
(TRWI) vor. Überall dort, wo der bestimmungsgemäße Betrieb der
Trinkwasser-Installation nicht sichergestellt ist, kann die Geberit
Hygienespülung dafür sorgen, dass Stagnation vermieden wird.
Stagnation vermeiden
Dank einer neu entwickelten Steuerungsund Regeltechnik macht es die Geberit
Hygienespülung Installateuren und Betreibern von Trinkwasser-Installationen
künftignocheinfacher,dieEinstellungen
vorzunehmenoderanzupassen.DieKommunikationzwischenSmartphoneund
Hygienespülung wird über Bluetooth hergestellt.DieEinstellungenerfolgenüber
eine App mit übersichtlicher und klarer
Nutzerführung,diefürAndroid-sowiefür
Apple-GerätemitiOS-Betriebssystemzur
Verfügungsteht.DieEinbindungindie
GebäudeleittechnikistübereineRS485Schnittstelle oder Digital I/O möglich.
Brandschutz und Schallschutz sicher
eingehalten
Mit der Geberit Hygienespülung ist der
Installateur auch auf der sicheren Seite,
wennesumdieEinhaltungvonSchallschutz-undBrandschutzanforderungen
geht.SowohlderSchallschutznachDIN
4109alsauchdieArmaturengeräuschklasseInachENISO3822-1werdenerfüllt.In
VerbindungmitGeberitQuattrowerden
BrandschutzanforderungenmitGeberit
Quattro Installationsschächten und -wändennachI30bisI90undF30bisF90
eingehalten.
Verschiedene Spülprogramme für eine
optimale Anpassung
Die Spülintervalle und -mengen lassen sich
an die Gegebenheiten vor Ort optimal
anpassen. So können über eine integrierte
Zeitschaltuhr feste Spülintervalle oder
Spülzeitpunktedefiniertwerden.Durch
einevorgelagerteSensorikzurTemperatur-oderVolumenstrommessungkönnen
die Spülvorgänge auch ereignisgesteuert
unddamitbesonderszielgenauausgelöst
werden.
Intervallsteuerung: Spülen mit zeitlichen
Abständen
Bei der Intervallsteuerung erfolgt eine
SpülunginzeitlichenAbständen,wenn
die Trinkwasseranlage gar nicht oder nur
ingeringemUmfanggenutztwird.Einen
festgelegtenSpülzeitpunktgibtesindieserEinstellungnicht.
Zeitsteuerung: Spülen nach der Uhr
BeiderzeitgesteuertenSpülungwirdder
Spülvorgangimmerzueinerbestimmten
Uhrzeitausgelöst,unabhängigvonder
NutzungderTrinkwasseranlage.
Temperatursteuerung: Spülen bei Wassertemperaturen im kritischen Bereich
Bei der Temperatursteuerung gibt ein
TemperatursensordenBefehlzurSpülauslösung. Gespült wird, wenn die Wassertemperatur in einem bestimmten Leitungsabschnittineinemvorherdefinierten
kritischenBereich,z.B.über25°C,liegt.
DieSpülungerfolgtübereindefiniertes
Zeitfenster und kann so oft wiederholt
werden, bis die Wassertemperatur in der
Leitung wieder im geforderten Bereich
liegt. Wird innerhalb eines vorgegebenen
Zeitfensters keine Temperaturüberschreitung festgestellt, wird eine intervallgesteuerte Routinespülung ausgelöst.
Nutzungssteuerung: volumenoptimiert
spülen
BeiderNutzungssteuerungerfasstein
Volumenstrom-SensordieNutzungder
TrinkwasseranlageunddasgenutzteTrinkwasservolumen in einem überwachten
Leitungsabschnitt.DieSpülungwirdzeitgesteuert ausgelöst. Über die so genannte
volumenoptimierteDifferenzspülungwird
aber nur so viel Trinkwasservolumen ausgetauscht,wiezusätzlichzudemsowieso
verbrauchten Wasser für den bestimmungsgemäßen und sicheren Betrieb
erforderlich ist.
↓ Geberit Hygienespülung: mehr Sicherheit
für den Betreiber von Trinkwasserinstallationen.
→ Vier Betriebsarten
→ Einstellbar über Smartphone und
Tablet-PC via SetApp
→ Protokollierung der Spüldaten
→ Ablaufüberwachung
→ Freier Auslauf nach DIN EN 1717 und
DIN 1988-100
37
Innenliegende Zirkulation.
Energie sparen, Effizienz steigern.
← Rohr in Rohr: die wirtschaftliche
Lösung für die innenliegende
Zirkulation.
← Bessere Trinkwasserhygiene
durch reduzierte Wärmeabgabe
an die Kaltwasserleitung.
→ Alternative zur herkömmlichen
Zirkulationsleitung mit zwei Strängen
→ Verbesserte Trinkwasserhygiene
→ Reduzierter Energieaufwand für die
Warmwasserbereitung
→ Wirtschaftliche Installation durch
Ein-Strang-Technik
38
Warmwasserleitung und Zirkulationsleitung in einem Rohr: Mit der
Geberit innenliegenden Zirkulation erreichen Sie einen schnelleren
Arbeitsfortschritt bei der Trinkwasserinstallation und bieten Ihren
Kunden eine Warmwasserlösung, die wertvolle Energie spart.
Hygienisch und energiesparend
Statt zwei parallel verlaufender Leitungen
für den Vor- und Rücklauf des warmen
Wassers kommt bei der innenliegenden
Zirkulation ein Rohr-in-Rohr-Prinzip zum
Einsatz. Der Rücklauf innerhalb der Warmwasserleitung bewirkt zwei grundlegend
positive Effekte. Zum einen fällt die Warmwasserabkühlung deutlich geringer aus, was
die Energieverluste reduziert. Zum anderen
verringert sich der Wärmeübertrag an
parallel verlaufende Kaltwasserleitungen,
so dass die Gefahr der Keimbildung im
kalten Wasser deutlich sinkt. Die Temperaturvorgaben nach DIN 1988-300 können
Sie mit der innenliegenden Zirkulation
leichter einhalten.
Weniger Montageaufwand und
geringerer Materialbedarf
Auf der Baustelle reduzieren Sie Ihren
Montageaufwand spürbar. Denn statt zwei
sichtbar verlegter Leitungen für Warmwasser und Zirkulation verlegen Sie nur
noch eine einzige. Das spart zusätzlich
Platz im Versorgungsschacht. Das Set
zur innenliegenden Zirkulation lässt sich
einfach und ohne Sonderwerkzeug
montieren. Es ist für Geberit Mepla und
Geberit Mapress geeignet und besteht aus
einem Anschlussstück in den Nennweiten
d28 und d35, einem Kopfstück und dem
Innenrohr aus PE-Xc, 14 x 1,5 mm. Die
Abgangsdimension des T-Stücks auf
der Etage beträgt bei Geberit Mapress
mindestens d22 mm, bei Geberit Mepla
Rohrleitungen
Dämmung und Befestigung
Innenliegende
Zirkulation
Konventionelle
Zirkulation
Wirtschaftlich auf ganzer Linie
Nur eine Befestigung am Baukörper, nur
eine Leitung, die gedämmt werden muss,
und nur eine Brandschutzdurchführung:
Zusammen mit der Energiekosteneinsparung bietet die innenliegende Zirkulation
spürbare Kostenvorteile. Ihre Kunden im
Wohnungsbau werden zudem schätzen,
dass sich durch den sinkenden Platzbedarf im Schacht die vermietbaren Flächen
besonders in größeren Wohnobjekten
erhöhen.
Herkömmliche Zirkulation:
getrennte Stränge für Vor- und
Rücklauf von Warmwasser.
1x Warmwassersteigstrang über 9 Etagen mit Geberit Mepla
* Annahme: mittlerer Stundensatz
Monteur (Geselle) 50,– €
** Annahme: 7 W/m
***Annahme: Energiekosten 6,4 Cent / kWh
mindestens d32 mm. Für die Auslegung
der innenliegenden Zirkulation von Geberit
eignet sich die Berechnungssoftware
Kemper Dendrit Studio.
600 €
1.300 €
1.300 €
1.290 €
Material gesamt
1.900 €
2.590 €
Innenliegende Zirkulation:
Montageaufwand*
1.190 €
840 €
Herstellungskosten
3.090 €
3.430 €
material-, raum- und
energiesparend.
Energieaufwand durch Wärmeverlust **
3.400 kWh / a
1.940 kWh / a
Energiekosten durch Wärmeverlust ***
Energiekosten durch Wärmeverlust
(über 10 Jahre)
218 €
125 €
2.180 €
1.250 €
39
Geberit Systemtechnik.
Clevere Verbindungen, die passen.
Geberit – die starke Marke für sanitärtechnische Systeme. Seit 1874
gehören Innovation, technisches Wissen und integrierte Systeme
zu unserer Erfolgsgeschichte bei Planern, Installateuren, Betreibern
und Nutzern. Unter Geberit Systemtechnik verstehen wir die cleve­­
re Verbindung einzelner Teile zu kompletten sanitärtechnischen
Systemen. Clevere Verbindungen sind bei Geberit grundsätzlich
wirtschaftlich, flexibel, einfach und schnell herzustellen. Dafür
installieren wir unser ganzes technisches Wissen – das verstehen
wir unter Know-How Installed.
Wer Systeme von Geberit einsetzt,
vermeidet Risiken und Unsicherheiten,
die sich aus der Kombination von Teilen
unterschiedlicher Hersteller ergeben
können. Jedes der Geberit Systeme hilft
Ihnen, unnötige Materialkosten, Montageaufwände und Betreiberkosten sowie
mögliche Gewährleistungskosten zu
vermeiden. Geberit bietet die ganze
Lösungsvielfalt am Bau mit einem spür­­­baren Plus an Sicherheit – beim Schallund Brandschutz, der Trinkwasserhygiene
und allen anderen Anforderungen. Damit
entstehen allen Anwendern eindeutige
Vorteile: einfache Planung, schnelle
Verarbeitung, hohe Zuverlässigkeit und
nachhaltig gesicherte Wirtschaftlichkeit
durch Langlebigkeit. Aus einer Hand
bietet das Geberit System alle Beratungsleistungen, Schulungsangebote und
Dienstleistungen für Planung, Installation
und Betrieb.
Know-How Installed steckt in allem,
was wir tun.
40
1 Geberit AquaClean Dusch-WCs
Vom WC-Aufsatzmodell bis zur WC-Komplettanlage, von der Grundfunktion bis zu
höchstem Komfort: Geberit AquaClean
bringt die neue Frische eines Dusch-WCs
in jedes Bad. Das Sortiment bietet die
angenehme Frische einer Wasserreinigung auf dem WC für jede Bausituation
und für jeden Komfort- und Designanspruch. Einfach und schnell installier­bar
in Kombination mit den Geberit Installationssystemen und damit bestens vorbereitet für die Reinigung mit Wasser in
jeder Lebenssituation.
2 Geberit Spülkästen und
Innengarnituren
Aufputz- und Unterputz-Spülkästen,
clevere Spüllösungen und WassersparUmbausets für ältere Spülkästen – alle
Spültechnologien bieten die gewohnte
Geberit Perfektion bis ins Detail. Zusammen
mit dem Geberit Monolith Sanitärmodul,
den Geberit Betätigungsplatten und Urinal-Auslösungen in zahlreichen aufein­ander abgestimmten Designs und Materialien entstehen attraktive Spüllösungen für
WCs und Urinale, die ins moderne Bad
passen.
5 Geberit Entwässerungssysteme
Das schalldämmende, raumsparende
Geberit Silent-db20 Abwassersystem zur
Hausentwässerung, das schalloptimierte
Stecksystem Geberit Silent-PP, Geberit PE
für erdverlegte Abwasserleitungen und
den Einsatz in Industrie und Labor sowie
die Unterdruck-Dachentwässerung
Geberit Pluvia ergänzen sich zu Komplettlösungen für die Entwässerung. Geberit
Apparateanschlüsse sorgen für den
hydraulisch optimierten, funktionalen und
stilvollen Anschluss an Sanitärobjekte.
6 Geberit Armaturen und Spülsysteme für halböffentliche und
öffentliche Anlagen
Zuverlässige sanitärtechnische Produktlösungen werden den hohen Ansprüchen
in halböffentlichen und öffentlichen Sanitärräumen gerecht. Elektronische und mechanische Urinal- und WC-Steuerungen und
reaktionsschnelle Waschtisch-Armaturen
sorgen für hygienischen, wirtschaftlichen
Betrieb und ergeben mit den Geberit Urinaltrennwänden ein harmonisches Gesamtbild.
3
6
7
4
2
1
5
3 Geberit Installationssysteme
Aus Tragsystemen, Montageelementen
und Systembeplankung entstehen
Sanitärwändebiszurfliesenfertigen
Oberfläche.Ganzgleich,obMassiv-oder
Trockenbauwand,obVorwand-oder
Inwandinstallation:MitGeberitGISund
Duofix,GeberitKombifixundGeberit
SanblocfindenSiedieoptimaleLösung
für jede Sanitäranwendung. Zugleich
bekommen Sie die Sicherheit, im BadbauundderModernisierungeffi
ziente,
wirtschaftlicheundzukunftsfähige
Systemtechnikeinzusetzen.
4 Geberit Versorgungssysteme
Mit den Geberit Pressverbindungssystemen Mapress und Mepla und einem
optimal abgestimmten Sortiment an
Werkstoffen,DimensionenundFormteilen
können haustechnische und industrielle
Versorgungssystemeschnell,einfach,
sicher und wirtschaftlich installiert werden.
Selbstverständlich gehören auch die
nötigenPresswerkzeugezumSystem.
Das robuste Stecksystem Geberit PushFit
sorgtfürdieschnelleundflexibleEtagenanbindung.
7 Geberit Barrierefrei
Sicherlebenundwohnen–jederzeitauch
ohnebaulicheEingriffe:Höhenverstellbare
WCs,Stütz-Klappgriffe,dieHygienelösung
Geberit AquaClean und praktische WCSteuerungenschaffenKomfortimAlltag.
Der Wandablauf für bodenebene Duschen,
berührungslose Waschtisch-Armaturen
undUnterputz-Siphonskomplettierendas
sanitärtechnische System für barrierefreie
Sanitärbereiche und kommen den Bedürfnissen komfortbewusster oder bewegungseingeschränkter Menschen entgegen.
8 Geberit Industrieanwendungen
Industrielle Anwendungen stellen hohe,
spezifischeundkomplexeAnforderungen
anEnergieleitungensowieVersorgungs-
undEntwässerungssysteme.GeberitPE,
Geberit Mapress und Geberit Mepla spielen
ihreStärkenwieBelastbarkeit,Unempfindlichkeit und Hygiene in vielfältigen industriellenEinsatzbereichenundLaborenaus.
SieüberzeugendurchhoheTemperatur-
undDruckstabilitätundsindunempfindlich
gegenüber den meisten gängigen Chemikalien, Säuren und Laugen.
9 Geberit Softwaresysteme
AllePlanungsschrittezeitsparendund
mithöchsterGenauigkeitdurchzuführen–
das erlaubt das Geberit Softwaresystem
ProPlanner. Sanitärtechnik, Trink- und
Abwasserinstallation,HeizungsrohrnetzInstallation,Vorwandsystemesowie
Unterdruck-Dachentwässerungfinden
sich in dem praxisorientierten Planungswerkzeug.ZurPlanungvonGeberitRohrleitungssystemen eignet sich auch
Kemper Dendrit CAD.
41
→→ Was sich Geberit nennen
darf, hat das Geberit Plus:
Jedes Produkt gehört zu
einem umfangreichen Programm und ist Bestandteil
der Geberit Systemtechnik,
innerhalb derer eins zum
anderen passt und damit für
mehr Sicherheit, Wirtschaft­
lichkeit und Flexibilität sorgt.
Weil das Geberit System durch
clevere Verbindungen mehr
ist als die Summe seiner Teile.
→→ Das gilt auch für die Geberit
Versorgungssysteme. Folgende Beispiele stehen stellvertretend für viele weitere intelligente Lösungen und zeigen,
warum Geberit Verbindungen
zu mehr Wirtschaftlichkeit,
sicherer Verarbeitung und
höherer Leistungsfähigkeit
bei der Versorgung führen.
42
↑ Das Geberit MeplaFix T-Stück – die
wirtschaftliche und hygienische
Verbindung aller Geberit Installations-Elemente
↑ Der Geberit Mapress auf Mepla Adap ter – für den schnellen und einfachen
Übergang von Mapress Vesorgungsleitungen auf Geberit Mepla
Das Geberit MeplaFix T-Stück ist nicht
nur wegen seiner praktischen und werkzeuglosen Anschlussverbindung so
wirtschaftlich in der Verarbeitung. Die
Möglichkeit des Durchschleifens zu
weiteren Sanitärelementen spart den
Einsatz weiterer Formstücke. Und kommt
ganz nebenbei der Trinkwasserhygiene
zugute: Denn das Geberit MeplaFix
T-Stück minimiert das Stagnationspotenzial in der Leitung und senkt damit
die Gefahr von Verkeimungen.
Mit dem Geberit Mapress auf Mepla
Adapter stellen Sie schnell und einfach
die Verbindung von der Mapress
Versorgungsleitung zu Geberit Mepla
her. Um die Vorzüge der jeweiligen
Werkstoffe zu nutzen – zugunsten der
schnelleren und wirtschaftlichen
Verarbeitung.
↑ Der Geberit Hygienefilter – für die
hygienische Dichtheitsprüfung von
Trinkwasserleitungen
↑ Der Geberit PushFit Übergang auf
Mapress oder Mepla – für den schnel len und flexiblen Etagenanschluss
Beugen Sie der Trinkwasserkontamination bei der Dichtheitsprüfung vor. Der
Hygienefilter filtert Schmutz­partikel
und Bakterien bis zu einer Größe von
0,15 μm und stellt damit sicher, dass
nur unbedenkliches Trinkwasser in die
Trinkwasserinstallation gelangt.
Der Geberit PushFit Übergang auf
Mepla oder Mapress ermöglicht die
wirtschaftliche Anbindung des
Trinkwasser-Stecksystems Geberit
PushFit für die Etagenanbindung.
www.geberit.de
→→Mepla
→→Mapress Edelstahl
→→Mapress C-Stahl
→→Mapress Kupfer
→→Innenliegende Zirkulation
→→Presswerkzeuge
→→PushFit
→→Hygienespülung
43
Geberit Vertriebs GmbH
Theuerbachstraße 1
88630 Pfullendorf
Geberit Technik Telefon
T 07552 934 1011
F 07552 934 866
technik-telefon@geberit.de
→ www.geberit.de
Geberit ist eine Handwerkermarke.
Mit dem Zeichen „Handwerkermarke Meisterklasse“ zeichnet der Zentralverband
Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) Unternehmen aus, die nach festgelegten, strengen
Fachkriterien handwerksgerechte, industrielle Markenprodukte entwickeln und
vertreiben. Die Handwerkermarke steht für Qualität, Zuverlässigkeit und Service
und gibt Installateur, Betreiber und Nutzer mehr Sicherheit bei der Produktauswahl.
Stand: Dezember 2015
Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder Veröffentlichung, auch
durch elektronische Medien, auch auszugsweise nur mit Genehmigung
Geberit Vertriebs GmbH, Pfullendorf. → 958.282.00.1/12.15/15.0