Autoreparatur mit System

3M Werkstatt
Autoreparatur mit System
Ausgabe 1 | 2012
Thema Gesundheitsschutz: 3M Produkte für jeden Prozessschritt
Von Innen wie Außen:
Ja,
ich will mich schützen!
betrieben durchaus gut über entsprechende
Schutzmaßnahmen informiert sind. Aber
warum wird dann häufig darauf verzichtet?
Die Statistiken sind eindeutig:
Kfz-Lackierer sind überdurchschnittlich häufig berufsbedingt erkrankt
und setzen sich im Arbeitsalltag schwerwiegenden, häufig unsichtbaren Gefahren
aus. Schützen muss sich letztlich jeder
selbst. Auch der Arbeitgeber hat Fürsorgepflichten und muss den berufsgenossenschaftlichen Richtlinien zur
Vermeidung von Berufskrankheiten
nachkommen.
Lacknebel, Staubpartikel, Gase, Dämpfe,
aber auch Keim- und Schimmelbildung
in veralteten Filtern – dies sind nur einige
Risikofaktoren, die die Gesundheit erheblich beinträchtigen können. Eine von 3M
in Auftrag gegebene Studie zeigt, dass viele
Arbeitgeber und Arbeitnehmer in Lackier-
Augenschutz
Lärm
Gehörschutz
Atemschutz
Schleifstaub
Hautschutz
Wasserbasislacke
Personenschutz
Die Ursachen sind vielfältig. Als Pauschalbegründungen werden oft Vergesslichkeit,
starker Zeitdruck und mangelnde Vorbildfunktionen angeführt. Aussagen wie „Ich
habe 20 Jahre ohne Maske lackiert. Ich bin
abgehärtet!“ sind keine Seltenheit. Dies
zeigt, dass es in vielen Fällen noch keine
Regelmäßigkeit bei der Verwendung von
persönlicher Schutzausrüstung gibt. Das
Ziel für einen umfassenden Gesundheitsschutz ist die Vorbeugung arbeitsbedingter
Gesundheitsstörungen und Berufskrankheiten, denn ein kranker Arbeitnehmer
kostet die Werkstatt nicht nur mehr, er
kann Aufträge nicht weiter bearbeiten.
Es ist wichtig, dass der Arbeitgeber seiner
Fürsorgepflicht nachkommt und entsprechende Schutzausrüstung für seine Angestellten bereitstellt. Bei langfristigen
Ausfällen, die durch nicht getragene
Schutzausrüstung ausgelöst wurden,
kann die Versicherung das Krankengeld
kürzen oder sogar streichen. Arbeitgebern,
die Ihre Fürsorgepflicht verletzen, droht
ein Bußgeld bis zu 50.000 €.
Gesundheitsschutz
deutlich verbessert
Überzeugende Argumente und qualitativ
hochwertige Produkte sind für ein Um-
Füllerauf trag
Vorbereitung
1. Schleifarbeiten
denken wichtig. Karl-Heinz Stober ist seit
14 Jahren im 3M Außendienst für das Gebiet Niederbayern/Oberpfalz und für die
Region Bayern als Teamleiter tätig. Der
gelernte Lackierermeister sieht Veränderungen in den Lackierbetrieben: „Es gibt
in den letzten zehn Jahren deutliche Verbesserungen im Bereich Gesundheitsschutz.
Nicht nur 3M macht dies zu einem wichtigen Thema, sondern auch die Lackindustrie setzt diesbezüglich verstärkt auf Aufklärung. Mittlerweile spricht man täglich in
den Betrieben oder in Schulungen darüber.“
Dafür gibt es seiner Meinung nach noch
einen weiteren Grund: „Gesundheit ist ein
gesellschaftliches Thema. Daher rückt es
vom privaten in den beruflichen Bereich.
Wenn ich also zum Skifahren einen Helm
trage, warum soll ich mich dann nicht auch
in der Werkstatt entsprechend schützen?“
In vielen Betrieben entscheidet der Lackierer
selbst über seine persönliche Schutzausrüstung. Hier zeigt sich der große Vorteil
des großen 3M Produktportfolios. Auch
hier berichtet Karl-Heinz Stober von einer
positiven Entwicklung: „Die Trageakzeptanz vom Gehörschutz bis zum Atemschutzgerät ist deutlich höher geworden,
denn unsere Produkte sind besser und
angenehmer zu tragen. Das liegt z.B. an
leichteren Materialien oder verbesserten
Atemeigenschaften. Und es ist für jeden
Geschmack etwas dabei!“
Polituren
Reiniger
VOC-konforme
Füller
Organische
Lösemittel
3M™ Arbeitsschutz
Starter Set für
Lackierer
1x
3M™ Halbmaske
Serie 7500
2x
3M™ Aktiv-Filterpatrone A2
4x
3M™ Partikelfilter P3
2x
3M™ Filtergehäusedeckel
10 x
3M™ Reinigungstücher
VOC-konforme
Lacke
Spachtel-Härter
1x
3M™ Schutzbrille AF/UV,
A, klar, gasdicht
2x
3M™ Partikelmasken
Komfort-Serie Aura™ FFP2
1x
3M™
HandProtect
1x
3M™
HandClean
2x
3M™ Gehörschutzstöpsel
Spot Repair/
Beilackieren
Trockenendschliff
Maskieren
Lackieren
2. Applikation
Maske
entfernen
Finish
3. Finish
Aufklärung &
hochwertige Produkte
Erfolgreicher Gesundheitsschutz kommt
nicht über Nacht. Der 3M Außendienst klärt
mit Schulungen direkt in den Betrieben,
aber auch an Berufs- und Meisterschulen
auf. Vor allem bei Schleifarbeiten werden
die Gefahren noch häufig unterschätzt.
Während des Prozesses entstehen feinste
Stäube, die voll lungengängig sind. Dies
bedeutet, dass winzigste Partikel eingeatmet werden und in der Lunge verbleiben.
Auch nach vielen Jahren können sie unter
anderem Krebs auslösen.
Karl-Heinz Stober berichtet
über die positive Entwicklung
beim Gesundheitsschutz.
Weitere Informationen
erhalten Sie unter
www.3M-Autoreparatur.de
Ein umfassendes Portfolio an sicheren und
komfortablen Produkten bietet für jeden
Arbeitsschritt in der Lackierwerkstatt optimalen Schutz. Neben dem Atemschutz sind
dies Produkte für den Augen- und Gehörschutz, darüber hinaus für den Hautschutz
und den Personenschutz, zum Beispiel in
Form von Overalls. 3M Kunden des Geschäftsbereichs Autoreparatur-Systeme
profitieren von innovativen Entwicklungen
und Produktverbesserungen. Beispielhaft
dafür sind die neuen 3M™ Arbeitsschutz
Starter-Sets. Die nicht nur Berufsschülern
eine Basisaustrüstung, mit einer Auswahl
der wichtigsten Produkte liefern. Die praktische, Luftdicht verschliesbare Box bietet
zudem eine optimale Aufbewahrung.
2
3M Werkstatt
Autoreparatur mit System
Neuer Schleifprozess für neue Lack-Systeme
Für perfekten
Lackstand und Farbtiefe
Das Motto „Weniger ist mehr!“ fasst die neue Arbeitsweise für einen sorgfältigen
Schliff in Verbindung mit modernen VOC-Materialien perfekt zusammen. Dabei
gilt es, den neuen Herausforderungen an sichere Schleifprozesse mit optimal abgestimmten Produkten zu begegnen. 3M greift den Trend zu dünnen Schichten mit
neuen Lack-Systemen auf und hat die bewährten 3M™ Hookit™ Purple Premium
Multihole Schleifscheiben um die Körnung P600 erweitert.
Sichtbare Schleifriefen sind ärgerlich und
bedeuten einen erhöhten Arbeitsaufwand.
Durch Veränderungen bei den Schleifuntergründen, wie z.B. durch weichere Füller
und elastifizierte OEM-Lacke, aber auch
durch veränderte Reparatur-Lacksysteme
können sichtbare Schleifriefen begünstigt
werden. Um den gewohnten Sicherheitspuffer zur Lackierung schwierigster Farbtöne wiederherzustellen, müssen Arbeitsschritte bei Bedarf angepasst werden.
Abhilfe verspricht beim großflächigen
Planschleifen des Füllers die neue Körnung
P600 der Premium-Schleifscheiben. Die
Qualität der Lackierung mit sehr kritischen
Farbtönen wird hinsichtlich Lackstand
und Farbtiefe deutlich verbessert.
Das Ergebnis: Ein absolut ebenes und
gleichmäßiges Schliffbild. Zudem sorgt
die hervorragende Staubabsaugung
mittels Spiraltechnologie für ein minimales Zusetzen bei maximaler Standzeit.
Bei bekannt hoher Abtragsleistung und
Standzeit bedeuten diese Faktoren ein
hohes Maß an Sicherheit.
Außendienstmitarbeiter im Gebiet
Nürnberg, Mittel-/Oberfranken
Was schätzen Sie an Ihrem Arbeitgeber 3M?
Ich schätze an meinem Arbeitgeber, dass er sehr gute
Werkzeuge auf dem Markt hat und uns damit das Arbeiten
erleichtert. Außerdem arbeite ich in einem super Team
und schätze sehr, dass hier überaus respektvoll miteinander
umgegangen wird.
Alter: 45 Jahre
Alter: Erlernter Beruf: Fahrzeuglackierer-
mechaniker
meister
Bei 3M seit: 1. November 2008
Bei 3M seit: 15. Oktober 2010
Was ist Ihr ganz persönliches Motto?
Leben und leben lassen!
ben mit der Körnung P600.
NN
Saenger
Wellinghoff
NN
Wäscher
Walthes
Grimm
Barth
Buchner
Herrmann
Hammes
Meckelein
Göbel
Ulm
Greger
Gette
Stober
Saibel
Schneider
Fischer
Was schätzen Sie an Ihrem Arbeitgeber 3M?
Eine ganze Menge, z.B. seine Zuverlässigkeit und
Glaubwürdigkeit den Mitarbeitern und Kunden gegenüber.
Zudem habe ich tolle Kollegen sowie Vorgesetzte, die
mich bei meiner Arbeit unterstützen.
Was mögen Sie überhaupt nicht?
Werkzeuge und Materialien, die nicht funktionieren.
Schulz
Schwarz
Kronenberg
Kroll
Brodda
Markus Wäscher
Was bedeutet für Sie Glück?
Beim Würfelspiel die richtige Zahl zu werfen.
Plath
Was ist Ihre liebste Freizeitbeschäftigung?
Fußball, Wandern und Joggen.
Wo würden Sie gerne leben?
Ich wohne bereits in einem sehr schönen fränkischen
Weinort und könnte mir nur noch den oberbayrischen
Raum als Wohnort vorstellen.
42 Jahre
Erlernter Beruf: Kraftfahrzeug-
Was mögen Sie überhaupt nicht?
Unehrlichkeit, Unzuverlässigkeit, Unordnung.
Welches Produkt müsste 3M für die
Automobilwerkstatt noch erfinden?
3M sollte ein Werkzeug entwickeln, bei dem auch weniger
geübter Lackierer besser mit dem Spachtel beim Verziehen
bzw. Auftragen umgehen können. Damit kann Arbeit und
letztendlich Zeit gespart werden.
Purple Premium Multihole Schleifschei-
Im Porträt
Was bedeutet für Sie Glück?
Gesundheit. Bin ich gesund, dann habe ich sehr viele
Möglichkeiten − ob beruflich oder privat.
Was würden Sie mitnehmen auf eine einsame Insel?
Meine Frau, ein Fass Weißbier und eine gute Brotzeit.
neuen Lack-Systemen: 3M™ Hookit™
Außendienstmitarbeiter im Gebiet
Kassel, Hannover, Bielefeld, Detmold, Gütersloh, Brilon
Im Porträt
Mathias Göbel
Voll im Trend zu dünnen Schichten mit
Schmalz
Was ist Ihre liebste Freizeitbeschäftigung?
Zu Fuß durch das Waldecker Land oder im Urlaub
am Strand die Natur erleben.
Was würden Sie mitnehmen auf eine einsame Insel?
Ein Motorboot.
Welches Produkt müsste 3M für die
Automobilwerkstatt noch erfinden?
Als gelernter Lackierer kenne ich das Problem, lackierte
Teile unter Zeitdruck zu früh zu polieren. Ich wünsche
mir einen „Laserpointer“, der die Aushärtung eines
Lackes schnell und zuverlässig bestimmt, um spätere
Polierfehler auszuschließen.
Wo würden Sie gerne leben?
Im Haus am See.
Was ist Ihr ganz persönliches Motto?
Begegne den Menschen mit Respekt, dann bringen
auch sie dir Respekt entgegen.
3M
Werkstatt
Autoreparatur mit System
3M™ Acrylic Foam Klebebänder
Seit über 30 Jahren
eine starke Verbindung
Jahre
Seit seiner Markteinführung zu Beginn der 80er Jahre erlebt das vielseitig
einsetzbare und doppelseitige 3M™ Acrylic Foam Klebeband eine fortwährende
Erfolgsgeschichte. Als innovativer Anbieter von qualitativ hochwertigen
Verbindungssystemen bietet 3M mit diesem Produkt eine optimale Alternative
zu mechanischen Befestigungssystemen. Das Geheimnis für den Erfolg:
Viskoelastizität und höchste Klebkraft.
Schaumstoff-Klebeband
3M™ Acrylic Foam
Normales Schaumstoff-
Das Acrylic Foam Klebeband
Klebeband haftet nur an
gleicht Oberflächenunregel-
der Oberfläche, die Folge
mäßigkeiten aus und sorgt
ist eine geringere Klebkraft
damit für eine höhere
und Belastbarkeit.
Benetzung der Klebefläche.
Schaumstoff-Klebeband
3M™ Acrylic Foam
Normales Schaumstoff-
Das Acrylic Foam Klebeband
Klebeband ist bei auf-
kompensiert die Energie von
tretenden Spannungen
auftretenden Spannungen
anfällig für Risse.
ohne Rissbildung.
Das Acrylic Foam Klebeband
vereint einfache Handhabung
und hervorragende
Klebeeigenschaften auf
unterschiedlichsten
Weltweit sind diese Hochleistungsbänder
in unzähligen Fahrzeugen, Gebäuden und
innovativen Produkten im Einsatz. Die
Bandbreite reicht vom erstmaligen Kleben
eines Krankenwagenaufbaus über die erste
wasserdichte Kamera bis zu aufwändigen
Verbindungen an Hochhausfassaden.
Neben seiner Langlebigkeit verfügt das
außergewöhnliche Verbindungssystem
über funktionelle Eigenschaften, die für
das Kleben von lackierten bzw. pulverbeschichteten Oberflächen, Metallen, Kunststoffen und Glas wichtig sind.
Die vergangenen 30 Jahre haben gezeigt,
dass Acrylic Foam Klebebänder von 3M
entscheidende Vorteile gegenüber mechanischen Verbindungen bieten. Klebebänder
schaffen unsichtbare Verbindungen, minimieren das Korrosionsrisiko und bewahren
das Design durch den Verzicht auf Nieten
und Schrauben. Zudem bieten geklebte,
durchgehend verbundene Anbauteile
eine zusätzliche Dichtfunktion und einen
deutlich besseren Schutz vor dem Eindringen von Schmutz oder Wasser in die
Fügekonstruktion. Die einfache, schnelle
Befestigung der Klebebänder bedeutet eine
Beschleunigung von Produktionsprozessen und somit eine Senkung der Arbeitskosten.
Der Unterschied zwischen herkömmlichen
Schaumklebebändern und 3M Acrylic
Foam Klebebändern ist deutlich: Statt
eines dünnen Klebstofffilms auf der Ober- oder
Unterseite, bestehen die
3M Produkte durch und
durch aus Klebstoff.
Materialien
Der viskose Aufbau ermöglicht ein Einfließen in die Oberfläche. Dabei härtet
das Klebeband nicht aus, sondern bleibt
flexibel und baut eine 100-prozentige
Benetzung auf. Weitere Vorteile: Extreme
Elastizität, hohe Aufnahme von Energie,
Kompensation von Stress. Acrylic Foam
Klebebänder dehnen sich bis zu 50 Prozent
ihrer Dicke in vertikaler Richtung − ohne
zu reißen oder sich abzulösen. Auch
30 Jahre nach ihrer Produkteinführung
und nicht zuletzt aufgrund von stetigen
Produktverbesserungen zeichnen sich
diese Hochleistungs-Verbindungssysteme
von 3M durch hohe Klebkraft, Langlebigkeit und flexible Anwendungsmöglichkeiten aus.
Diese Eigenschaften bieten auch im Bereich der Autoreparatur-Systeme viele
Vorteile. Hier haben sich zur Steigerung
der Produktivität bei Montageprozessen
in Kfz-Werkstätten besonders die doppelseitigen Spezialklebebänder 3M Acrylic
Plus Klebeband PT1100 und Scotch®
Acrylic-Foam Klebeband 4229 bewährt.
Beide Produkte ersetzen mechanische Verbindungen durch die einfache Verklebung
von Anbauteilen. Das schwarze 1,1 mm
dicke Acrylic Plus Klebeband PT1100 ist
besonders zur Verklebung von Zier- und
Seitenschutzleisten auf kritischen Lacksystemen wie etwa Pulver-Klarlacken
geeignet. Das graue, 0,8 mm dicke Scotch®
Acrylic-Foam Klebeband 4229 hält zuverlässig an Kunststoffverkleidungen, Reflektoren und Spiegelgläsern.
Flüssiger Klebstoff
3M™ Acrylic Foam
Schnelle und saubere Applikation –
beschleunigt Produktionsprozesse im Gegensatz
zu flüssigen Klebstoffen, da z.B. kein Aushärten
oder nachträgliches Reinigen erforderlich ist.
Flüssiger Klebstoff
3M™ Acrylic Foam
Materialflexibilität –
leichte Verbindung von Oberflächen mit
z.B. unterschiedlichen Oberflächenspannungen
aufgrund des optionalen Mehrschichtaufbaus
der 3M Acrylic Foam Klebebänder.
Minimierung des Korrosionsrisikos,
da keine Aussparungen, Bohrungen
o.Ä. für die Befestigung von Bauteilen
erforderlich sind.
Für beide doppelseitigen Klebebänder
wird der 3M™ Haftvermittler E4298 empfohlen, welcher mit dem 3M™ Auftragspinsel 08605 aufgebracht werden kann.
Dichtfunktion –
Scotch® Acrylic-Foam
Klebeband 4229
Schutz vor dem Eindringen von
Schmutz und Feuchtigkeit.
3M™ Acrylic Plus
Klebeband PT1100
3
3M Werkstatt
Autoreparatur mit System
4
Im Ruderboot über den Atlantik
Umfangreiches 3M Klebepaket
gehörte zur Ausrüstung
Janice Jakait ist die erste Deutsche,
die allein und ohne ein Begleitschiff
über einen Ozean gerudert ist. Am
23. November 2011 startete sie in
Portugal, Ende Februar hat sie ihr
Ziel, die Karibikinsel Barbados,
erreicht. Zur Ausrüstung der mutigen
Abenteurerin gehörten etliche 3M
Produkte, weshalb auf ihrem Boot
auch ein großes 3M Logo prangt.
Julius Weirauch in der Werkstatt, in der Janice Jakait ihr
Ruderboot für die Atlantik-Überquerung vorbereitete.
Es begann 1923 in einer Autowerkstatt
3M – Erfinder
des Klebebandes
Vieles, was heute im täglichen Leben als
Selbstverständlichkeit gilt, war einmal
eine große Erfindung. Das gilt auch für
die Klebebänder von 3M, die in Haushalt
und Büro, in Handwerk und Industrie,
sogar in Medizin und Forschung unersetzlich geworden sind. Als Quelle der
Inspiration für diese bahnbrechende
Innovation gilt eine Autowerkstatt im
US-Bundesstaat Minnesota.
Das 1902 in Two Harbors (Minnesota) gegründete Unternehmen 3M war ursprünglich auf die Herstellung von Schleifpapier
spezialisiert. Es war 1923, als der Ingenieur
Richard G. Drew verschiedene Muster
eines neuen, wasserfesten Schleifpapiers
in eine Autolackiererei brachte, um sie dort
testen zu lassen. Dabei erfuhr er von dem
Problem bei der zweifarbigen Autolackie-
rung, die bereits fertig gestellten Teile abzudecken. Der junge Mitarbeiter machte
sich daran, eine Lösung zu finden. Zwei
Jahre lang experimentierte er unter anderem mit pflanzlichen Ölen, Harzen und
Gummi. 1925 präsentierte er sein erstes
Ergebnis. Das nur an den Rändern mit
Klebstoff beschichtete Trägermaterial
aus Krepp-Papier haftete jedoch nicht
ausreichend. Richard G. Drew verbesserte
sein Klebeband, indem er das Trägermaterial vollständig beschichtete. Er schickte
neue Muster an diverse Autohersteller in
Detroit, die sofort drei Lkw-Ladungen voll
bestellten. Das erste Abdeckklebeband
war auf dem Markt.
Der heute noch gültige Markenname
„Scotch“ für mittlerweile viele hundert
verschiedene Klebebänder wird mit
Die spektakuläre Atlantik-Überquerung
nach gut drei Monaten auf See und 6.500
geruderten Kilometern ist eine Extremleistung, die der 34-Jährigen und ihrem
Equipment alles abverlangten. Eine Anfrage bei Xing brachte die Unterstützung
des Projekts durch 3M ins Rollen: Janice
Jakait benötigte für die Präsentation ihres
Ruderbootes auf der Düsseldorfer Messe
„boot“ 2011 reflektierende Folien und
nahm deshalb Kontakt mit verschiedenen
Marketingmitarbeitern von 3M auf, zu
denen auch Carsten Jansen aus dem 3M
Bereich Industrie-Klebebänder, Klebstoffe
und Kennzeichnungssysteme gehörte.
Der Sales und Marketing-Spezialist half
ihr weiter und sah gleichzeitig die Chance,
3M Klebstoffe mit diesem außergewöhnlichen Projekt zu promoten. Gemeinsam
mit Klebstoffspezialist Julius Weirauch besuchte C. Jansen die ambitionierte Sportlerin in Speyer, wo sie ihr Ruderboot für
den Transatlantik-Törn fit machte. Vor Ort
wurden verschiedene Problemstellungen
sowie mögliche Situationen an Bord besprochen und passende 3M Lösungen
erörtert. Das Ergebnis war ein umfassendes
Sponsoring mit Materialien, auf die sich
J. Jakait auf ihrer Reise über den Atlantik –
auch im Notfall – sicher verlassen konnte.
Mehr Informationen zur Atlantic-Überquerung finden Sie
im Internet unter: www.rowforsilence.com/de/theproject/
dieser Entstehungsgeschichte in Verbindung
gebracht. „Bring das Band zurück zu deinen
‚schottischen‘ Chefs und sag ihnen, sie
sollen es überall mit Klebstoff versehen
und nicht nur an den Rändern“, sollen
die Autohersteller Richard G. Drew mit
seinen ersten Mustern wieder nach Hause
geschickt haben.
bänder im Vergleich mit Klebstoffen.
Wo man es bisher für nötig gehalten hatte,
mechanische Verbindungen wie Nieten oder
Schrauben einzusetzen, zu schweißen oder
mit Struktur-Klebstoff zu arbeiten, reicht
seitdem in vielen Fällen ein Klebeband.
1930 – 1980: Dem ersten transparenten Klebeband der Welt
folgen viele Innovationen
Durch eine intensive Forschungs- und
Entwicklungsarbeit sind im Laufe der Zeit
ständig innovative Produkte hinzugekommen, die sich bei der Autoreparatur bewähren. Die Maskier-Systeme sind in allen
Lackier- und Reparaturprozessen einsetzbar und reichen von Papierabdeck- und
Zierlinienbändern über Folienabdeckungen
bis hin zu Spezialanwendungen und
Spezialklebebändern. Als herausragende
Beispiele für die jüngsten Innovationen
gelten das Soft Tape Plus und das Scotch®
Transition Tape. Beide Produkte ermöglichen durch einen neuartigen Aufbau
weichere Lackkanten und Übergänge. Das
Resultat: Höchste Prozesssicherheit und
eine deutliche Kostenersparnis durch den
Wegfall von Nacharbeiten. Der erfolgreiche
Weg vom ersten Klebeband der Welt bis
zu diversen Spezialprodukten ist sicherlich
lange noch nicht zu Ende erzählt.
Fünf Jahre nach dem Abdeckklebeband
erfand Richard G. Drew das erste transparente Klebeband, welches im Bereich
der Lebensmittelindustrie als Verschluss
für Cellophan-Verpackungen diente. Schon
1945 waren zehn verschiedene Klebebänder mit dem farbigen Schottenmuster als
Markenzeichen auf dem Markt, heute sind
es mehr als 900. Im Jahre 1961 perfektionierte 3M die transparenten Klebebänder,
die fortan nicht mehr vergilbten und über
die Zeit ihre Klebkraft behielten. Nach intensiver Forschung gab es im Jahre 1980
eine weitere Innovation: die doppelseitigen
Klebebänder. Als Verbindungssystem für
höchste Ansprüche überwanden Sie den
Nachteil der wesentlich geringeren Festigkeit aller bis dahin bekannten Haftklebe-
Heute: 3M bietet große Auswahl
bei Maskier-Systemen
1902
1904
1925
1930
Heute
Gründung der Minnesota Mining &
Herstellung des
Einführung des Scotch® Masking Tapes
Dick Drew, ein junger Forscher,
3M™ Soft Tape PLUS 50421 und Scotch® Tran-
Manufacturing Company
ersten Sandpapiers
zur Durchführung von Mehr-Farben-
erfindet in Eigeninitiative das
sition Tape ermöglichen durch einen neuartigen
Lackierungen in der Automobilindustrie
Cellophan-Klebeband
Aufbau weichere Lackkanten und Übergänge
in Two Harbors, Minnesota
3M
Werkstatt
Autoreparatur mit System
5
Neues 3M™ Mikro Finish-System
Diese Situation kennen viele: Entdeckte
ein Werkstatt-Kunde nach der Reparatur und dem Finish-Prozess bei der
Endabnahme einen kleinen Staubeinschluss, dann musste das Fahrzeug in
der Regel zurück in den Polier-Prozess.
Die Folgen waren ein gestörter Werkstattablauf und ein zeitlicher Mehraufwand für den Kunden.
Die clever-kleine Lösung
für große Präzision
Das neue 3M Mikro Finish-System ist eine
innovative Lösung für die schnelle und
präzise Entfernung von kleinen Fehlerstellen im Lack. Es ist nach einer drei- bis
vierstündigen Ofentrocknung für spezielle
Anwendungen auf Klarlacken nach dem
Poliervorgang geeignet. Besonders an
schwer zugänglichen Stellen und Kleinteilen zeigen sich die Vorteile des Systems.
Neben dem leichten Mikro Stempelschleifer, der ein kabelloses und flexibles
Arbeiten ermöglicht, steht dem Lackierer
eine handliche Poliermaschine mit einem
geringen Gewicht von nur 810 g und
leistungsstarken 15 mm Hub zur
Verfügung.
Leichtes Gerät –
einfache Anwendung
So leicht wie die Geräte selbst, ist
auch die Anwendung. Nach der
Oberflächenreinigung und dem
Aufsetzen der Stempel-Schleifblüte wird die Schleifgeschwindigkeit eingestellt, die sich optimal im mittleren Drehzahlbereich bewegt. Wichtig für ein
perfektes Ergebnis ist ein präzises
Ansetzen des Stempelschleifers an der zu
bearbeitenden Stelle. Dies wird durch die
einfache Handhabung – ähnlich wie bei
einem Schreibstift – vereinfacht. Das
Vorschleifen mit der Mikro Stempelblüte
P1000 wird mit leichtem Druck unter exzentrischen Bewegungen mit dem Mikro
Stempelschleifer ausgeführt. Dabei gilt:
Staubeinschlüsse werden nur bis zur Struktur des Klarlacks entfernt. Das Nachschleifen auf der gereinigten Oberfläche erfolgt
mit der Mikro Stempelblüte P1500. Mit der
3M™ Druckluft-Exzenter Poliermaschine
wird die vorgeschliffene, saubere Stelle
ungefähr sieben bis zehn Sekunden lang
poliert und abschließend von Politurrückständen befreit.
Zur Markteinführung bietet der Geschäftsbereich Autoreparatur-Systeme seinen
Kunden das 3M Perfect-it Mikro FinishStarterkit in einer praktischen Box inklusive
Stempelschleifer, Schleifblüten, Poliermaschine, Polierstütztellern, Polierschaum
und einem Hochleistungs-Poliertuch.
Die Ein-Schritt-Schleifpaste ist separat
bestellbar.
3M Die Erfinder –
Der Film
outube
y
.
w
w
w
für kleine Staubeinschlüsse
extrem geringes Gewicht
flexibel durch kabelloses Arbeiten
Mit dem Starterkit Präzision erfahren
Neu
auf
n
e
u
a
h
sc
Jetzt an .com/INNOVATION
3M™ Mikro Stempelschleifer
Start der neuen
3M Brand-Kampagne
im Internet
3M™ Druckluft-Exzenter Poliermaschine
ideal für kleinflächiges Arbeiten
handlich mit geringem Gewicht (810 g)
extra leistungsstark mit 15 mm Hub
6
3M Werkstatt
Autoreparatur mit System
3M als Sponsor für Elektrokleintransporter
Blick in die nahe Zukunft:
Emissionsfreier Transport
Seit 10 Jahren entwickelt die Hochschule
Bochum im Rahmen des Lehrforschungsprojektes „SolarCar“ Elektrofahrzeuge,
die ausschließlich mit Sonnenenergie angetrieben werden. Als weiterführendes
Projekt haben die zukunftsorientierten
Forscher einen Elektrokleintransporter
vorgestellt: BOmobil heißt die wegweisende Entwicklung. Der Fachbereich für
Elektromobilität wurde auch bei diesem
innovativen Projekt von 3M als Sponsor
unterstützt.
Die Batterietechnik in Elektroautos ermöglicht derzeit eine Tageslaufleistung von bis
zu 150 km. Somit ist ein emissionsfreier
Transporter ein attraktives Angebot für
kleine und mittelständische Unternehmen,
die im Nahbereich Dienstleistungen oder
Transporte durchführen. Mit dem Elektrokleintransporter BOmobil, der in den
nächsten zwei Jahren bis zur Serienreife
entwickelt werden soll, vereinen sich
modernes Design und ein an industriellen
Packmaßen orientiertes Platzangebot zur
Alltagstauglichkeit.
Auf der vergangenen IAA in Frankfurt
haben die Entwickler bereits die Struktur
und den modularen Aufbau des Transporters in Form des sogenannten Skateboards
vorgestellt. Dabei wurde der große Anteil
innovativer Produkte von 3M als Hauptsponsor für Klebtechnik deutlich. Mit seinem hohen Qualitätsanspruch kooperiert
das Bochumer Hochschulteam seit vielen
Jahren erfolgreich bei unterschiedlichen
Projekten mit 3M.
Entscheidend ist, was drinnen steckt
Zur Vermeidung von mechanischen Verbindungen wurden Teile der Karosserie
am BOmobil mit 3M Konstruktionsklebebändern verklebt. Metall- und Kunststoffoberflächen halten ihre Verbindung zuverlässig durch die 3M Powerline Dicht- und
Klebmasse PU 560. Schrauben, Flächen
und Gewinde sicherten die Bochumer
mit anaeroben Klebstoffen und Produkten
aus der 3M Scotch-Weld Produktfamilie.
Die festen und strapazierfähigen Verbindungen halten dauerhaft Vibrationen
stand und dichten gegen Korrosion sowie
Leckagen ab. Bei der Strukturverklebung
von Karosserie und Innenraum punktete
ein neuer, geruchsarmer 3M Hybrid
Konstruktionsklebstoff durch schnellen
Festigungsaufbau und hohe Endfestigkeit.
Aktionen für Schleifmittel von 3M
Für den besten Schliff
Im Aktionszeitraum vom 04.06. – 27.07.2012 bietet
3M zwei Vorteils-Aktionen zu seinen innovativen
und leistungsstarken Schleifscheiben. Nutzen Sie
die Gratis-Zugaben solange der Vorrat reicht.
Positive Bilanz auf beiden Seiten
Der zuständige 3M Mitarbeiter im Außendienst für Industrieklebebänder und -Klebstoffe ist begeistert: „Obwohl wir auf eine
bereits langjährige, konstruktive Zusammenarbeit mit der Hochschule Bochum
zurückblicken können, überraschen uns
die tollen Ideen, Projekte und eindrucksvollen Ergebnissen immer wieder. Das
BOmobil ist ein klares Signal für die
elektromobile Zukunft.“ Die positive
Resonanz des Kunden ist enorm wichtig.
Durch einen intensiven Austausch kann
3M Projekte dieser Art mit seinem
extrem umfangreichen Produktportfolio
unterstützen und seine Innovationskraft
unter Beweis stellen.
3M™ Hookit™ Gold Premium und Hookit™ Grün:
5 + 1-Aktion (100 Scheiben gratis)
+
3M™ Hookit™ Purple Premium:
das 3M Vorbereiter-Paket
für 2 Personen gratis
Alle Informationen zum Aktionsflyer mit
Bestellliste: www.3M-Autoreparatur.de
3M
Werkstatt
Autoreparatur mit System
3M™ PPS™ Lackverarbeitungs-System
Derfürbesondere
Beutel
einen sicheren Lackierprozess
Eine saubere Arbeit in der Lackierwerkstatt ermöglicht hohe Kundenzufriedenheit und betriebliche Effizienz. Weil die
Herausforderungen mit der rasanten
Entwicklung neuer Materialien wachsen,
sind perfekt aufeinander abgestimmte
Werkzeuge wichtig. Mit den innovativen
PPS Produkten unterstützt der Geschäftsbereich Autoreparatur-Systeme die Prozessoptimierung in der Lackierkabine.
Seit der Markteinführung des mehrfach
ausgezeichneten 3M™ PPS™ Lackverarbeitungs-Systems vor über zehn Jahren
gehören umständliche Fließbecher der
Vergangenheit an. Wer die Vorteile des
Beutel-im-Becher-Prinzips bereits kennt,
weiß auch die praktischen Erweiterungen
zu schätzen. Verbesserte Arbeitsabläufe
und eine Erhöhung der Produktivität
sprechen für sich.
Beutel im Becher mit
Einspar- und Entsorgungskonzept
Durch das in sich geschlossene PPS System
lassen sich Lacke in einem Beutel bedarfsgerecht mittels einer Skalierung mischen
und verarbeiten. Dieser Beutel passt genau
in den dazugehörigen, wieder verwendbaren Becher. Vor allem die Reduzierung
von Verschmutzungen im Lackmaterial,
Ein Jahr 3M™ Accuspray™ System
Die Erfolgsgeschichte
hinter dem Geburtstag
Wie mache ich meinen Kunden zu
einem zufriedenen Kunden mit Wiedersehen-Garantie? Professionelle Reparaturwerkstätten legen dafür großen Wert
auf modernste Materialien und kompetente Mitarbeiter. So sieht es auch die
Lackiererei Flach aus Gengenbach,
die seit der Einführung des 3M™ Accuspray™ Systems vor knapp über einem
Jahr erfolgreich mit dem innovativen
Produkt des Multi-Technologieunternehmens 3M arbeitet.
Für den Füllerauftrag ist das AccuspraySystem eine optimale Lösung, die mögliche Fehlerquellen aufhebt, durch leichte
Handhabung überzeugt und einen Mehrwert für den gesamten Prozess bedeutet.
Mit einem geschulten Blick und der
Bereitschaft neue Wege zu beschreiten,
informierte sich Christoph Etowski,
Inhaber der Firma Flach, während eines
3M Kundentrainings im Neusser TAZ
(Trainings- und Anwendungszentrum).
Dabei lernte er neben dem effizienten
Werkstatt-Optimierungs-Konzept (WOK)
auch das Accuspray-System kennen.
„Ich habe das Produkt gesehen und gedacht, dass sich jetzt endlich mal einer
was Gutes ausgedacht hat“, erzählt der
erfahrene Lackierermeister, der als
Accuspray Anwender der ersten Stunde
durch den 3M Service kompetent begleitet wurde.
„Das brauche ich!“
Schon länger war Christoph Etowski auf
der Suche nach einer zuverlässigen und
einfachen Lösung für den Füllerauftrag
die Einsparung von Reinigungsverdünnung
und eine erleichterte Applikation über Kopf
sparen Zeit und Kosten. Das System ist auf
jeder Lackierpistole anwendbar und ermöglicht einen schnellen Farbtonwechsel.
Dazu gibt es viele Ergänzungen: miniPPS
z.B. eignet sich für Anwendungen mit wenig Material oder an schwer zugänglichen
in seinem modernen Lackierbetrieb.
„Mich hat alles an diesem System überzeugt, von dem ich von Anfang an dachte:
Das brauche ich! Die leichte Füllerpistole
mit der modernen HVLP-Technologie liefert in der Praxis beste Ergebnisse mit
einem tollen Spritzbild ohne größeren
Farbnebel“, so Etowski. Einen wesentlichen
Vorteil sieht der Profi im einfachen Wechsel des Düsenkopfes und der Reinigung:
„Das geht wirklich alles sehr schnell, ist
sauber und bedeutet eine echte Zeit- und
Kostenersparnis. Düse ab, Nadel abwischen, Düse drauf und schon habe ich
eine neue Pistole in der Hand.“ Auch das
3M™ PPS™ Lackverarbeitungs-System
von 3M erfährt viel Lob für die einfache
Handhabung.
Stellen, das wiederbefüllbare rPPS leistet
bei großflächigen Anwendung von Lacken
mit langer Tropfzeit ganze Arbeit. Die PPS
Tageslichtlampe für eine schnelle, genaue
Farbfindung rundet das Produktportfolio
ab. Zudem erhalten Kunden eine umfassende Beratung durch den 3M Außendienst.
Gebrauchte PPS Materialien werden umweltgerecht und kostenlos entsorgt.
Christoph Etowski ist überzeut von der einfachen
Handhabung des 3M™ Accuspray™ Systems
Christoph Etowski fasst seine Zufriedenheit mit dem Accuspray System zusammen: „Wir haben nicht nur eine leichte Bedienbarkeit, ein gleichmäßiges Spritzbild,
glatte Fülleroberflächen und eine einwandfrei arbeitenden Düse, sondern sparen
Zeit und Kosten im Trockenendschliff.“
Das Team profitiert von einem deutlichen
Vorher-Nachher-Effekt: „Da wir den gesamten Werkstattprozess mit 3M umgestellt haben, stellen wir in unserer täglichen
Arbeit ein Plus an Sauberkeit, verbesserte
Arbeitsabläufe sowie eine hohe Produktivität und Effizienz aus wirtschaftlicher
Sicht fest.“
7
3M Werkstatt
Autoreparatur mit System
Fünf Fragen an Florian Heilers
Marketing Manager
3M Autoreparatur-Systeme
seit August 2011.
Wie sind Sie zu Ihrem Beruf gekommen?
3M AAD Werkstattposter 2012/2013
Das gehört an jede Wand
Das Werkstattposter der 3M Abteilung
Autoreparatur-Systeme ist ein beliebter
Klassiker in der Lackierwerkstatt. Es
hilft genau dann optimal, wenn vor Ort
eine schnelle Produktübersicht für die
jeweilige Anwendung gefragt ist.
Im Sommer veröffentlicht das Unternehmen
die Neuauflage des Posters in bewährter
Form mit Wiedererkennungswert: Übersichtlich strukturiert, optisch ansprechend
und selbstverständlich um viele neue, innovative Produkte reicher. Der kompetente
Leitfaden zeigt auf einen Blick Produktempfehlungen für Anwendungen, genaue
Artikelbezeichnungen und Bestellnummern. Damit entfällt die Suche nach dem
schweren Katalog und zeitintensives Blättern während des laufenden Betriebes in
der Werkstatt. www.3M-Autoreparatur.de
Nach einer kaufmännischen Ausbildung bei
3M habe ich berufsbegleitend ein betriebswirtschaftliches Studium absolviert. Anschließend habe ich Berufserfahrung im
Marketing und Controlling gesammelt.
Wie lautet Ihr Tipp für die Werkstatt?
Wie sah Ihre Laufbahn aus?
Seit 2002 arbeite ich wieder bei 3M. Ein
Schwerpunkt damals war die Vermarktung
von Medizinprodukten für Ärzte und Krankenhäuser sowie von Produkten für den
Arbeitsschutz. Anschließend war ich als
Verkaufsleiter für Büroprodukte, z.B.
Post-it® Notes, tätig. Nun freue ich mich,
seit August 2011 das Team für Autoreparatur-Systeme als Marketingleiter unterstützen zu dürfen.
Was ist Ihre Aufgabe bei 3M?
Ich leite das Marketing-Team. Unsere Aufgabe ist es, das innovative 3M Leistungsangebot kontinuierlich auszubauen. Denn wir
möchten auch zukünftig ein Paket anbieten,
das den Lackierer in die Lage versetzt, alle
Aufgaben zeitsparend, wirtschaftlich und
stets mit den besten Ergebnissen zu erledigen. Neben der Weiter- und Neuentwicklung von Produkten steht dabei die Prozess-
3M Werkstatt Gewinnspiel:
Frage zum Gewinnspiel:
Jochen Schweizer
Erlebnis-Geschenkbox
Bei welcher Tätigkeit ist man in einer
Lackierwerkstatt gesundheitsschädlichen
Stoffen ausgesetzt?
im Wert von 229€
Wachsender Wettbewerb, zunehmender
Preis- und Termindruck, steigende Anforderungen an die Lackierung durch immer
anspruchsvollere Kunden. Das sind Herausforderungen, denen sich jede Werkstatt
stellen muss. Um in diesem Umfeld bestehen zu können, bedarf es gut strukturierter
Prozesse, um immer eine gleichbleibend
gutes Arbeitsergebnis produzieren zu
können. Jeder sollte sich regelmäßig
die Zeit nehmen, Arbeitsabläufe im
eigenen Betrieb kritisch zu hinterfragen und gegebenenfalls zu ändern!
Was macht Ihnen Spaß an Ihrem Job?
Was kann es für einen Mann Schöneres
geben, als an bzw. mit Autos zu arbeiten?
Ich bin im elterlichen Betrieb sozusagen
in einer Werkstatt aufgewachsen und freue
mich, dass ich diese „Wurzeln“ nun in
meine Arbeit bei einem der besten Arbeitgeber Deutschlands einbringen kann.
Ein ganz normaler Arbeitstag…
Gibt es nicht! Es dreht sich aber immer
um die Verbesserung des 3M Produktund Serviceangebotes. Das setzt viele
Gespräche mit unseren Anwendungstechnikern, Außendienstlern und
Kunden voraus.
Kreuzen Sie einfach die richtige Antwort auf die Frage
an und schicken Sie diese an folgende Adresse:
Gewinnen Sie eine
„Männerträume“
Optimierung im Rahmen des 3M Werkstatt-Optimierungskonzeptes (WOK) im
Vordergrund. Mehr denn je möchten wir
den Fokus auch auf den Gesundheitsschutz
in den Lackierwerkstätten richten.
A: Nur beim Schleifen B: Nur beim Füllerauftrag
C: Nur beim Lackieren
D: Nur beim Polieren
E: Bei allen vieren
Tipp: Der Artikel auf Seite 1 hilft Ihnen
bei der Beantwortung der Frage!
per Post:
3M Deutschland GmbH
Autoreparatur-Systeme
Stichwort: Gewinnspiel 3M Werkstatt
Carl-Schurz-Straße 1
41453 Neuss
per Fax:
0 21 31 / 14 38 01
per E-Mail: 3M-Autoreparatur.de@mmm.com
Der Gewinner wird unter allen richtigen Einsendungen ausgelost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.
Einsendeschluss ist der 31. Juli 2012.
Firma
Vorname
Name
Gewinner
Impressum
3M Werkstatt ist eine Kundenzeitschrift
der 3M Deutschland GmbH,
Abt. Autoreparatur-Systeme
Verantwortlich für den Inhalt:
Florian Heilers Tel. 0 21 31 – 14 42 81
Djamila Bär
Tel. 0 21 31 – 14 25 60
Carolin Hof
Tel. 0 21 31 – 14 27 03
Friedrich Saemann Tel. 0 21 31 – 14 32 01
Redaktionelle Mitarbeit:
Nicole Neuhaus, Düsseldorf
Nachdruck, auch auszugsweise, sowie
fotomechanische und elektronische
Wiedergabe nur mit Genehmigung des
Herausgebers.
Technische Änderungen und
Druckfehler vorbehalten.
© 3M 2012. All rights reserved.
Straße/Hausnummer
der 3M™ Elektrischen Exzenterschleifmaschine
mit 3M™ Hookit™ Purple Premium Multihole
Schleifscheiben P320 und P400,
PLZ/Ort
Ausgabe 2/2011 der 3M Werkstatt, ist
Autohaus Jacob Fleischhauer GmbH & Co. KG
Markus Föcke
Clevischer Ring 45
51063 Köln
Telefon
3M Außendienstmitarbeiter Antonius Brodda (links) mit
Herzlichen Glückwunsch!
dem glücklichen Gewinner Markus Föcke (rechts).
E-Mail
3
3M Deutschland GmbH
Autoreparatur-Systeme
Carl-Schurz-Straße 1
41453 Neuss
Germany
Tel.: 0 21 31 – 14 20 20
Fax: 0 21 31 – 14 32 00
E-Mail: 3M-Autoreparatur.de@mmm.com
www.3M-Autoreparatur.de
AR-0015 • 05/2012
8