Schliersee - Bayrischzell

Transcription

schöne
zeiten
Nr. 29 | April bis
August 2014
schoene-zeiten.de
kostenlos
Schliersee
Bayrischzell
Fischbachau
Miesbach
Hausham
Holzkirchen
Irschenberg
Otterfing
Valley
Waakirchen
Warngau
Weyarn
GROSSER VERANSTALTUNGSKALENDER . AKTIV- UND KINDERPROGRAMM
S. 9 Schneller
Sixtus-Alpen-Triathlon
S. 10 Älter
Miesbach feiert die Tracht
S. 19 Dünner
Bäuerliche Keramik
S. 62 Geduldiger
Auf Tour mit Willy Kravanja
22.Hausham_SchöneZeiten_Mai14_Layout 1 31.01.14 15:48 Seite 1
Einkaufen zum
Original-Fabrikpreis im
TRIGEMA-Testgeschäft Hausham
Obere Tiefenbachstr. 15a “Nähe Edeka-Großmarkt” Tel. 08026-38529
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr - www.trigema.de
Ist mein Bus pünktlich? Ihre
Busse in Echtzeit. Die ONLINEinfo
unter www.rvo-bus.de
1001 Freizeitmöglichkeiten
mit einer einzigen Karte.
Reisen Sie mit zu neuen Natur- und Sportabenteuern!
Die Kur- und Gästekarte hatte ja schon immer viele Vorteile. Jetzt fahren Sie mit ihr in den
Gemeinden Fischbachau, Bayrischzell (bis Bahnhof) und Schliersee. Zusätzlich zum Spitzingsee,
nach Miesbach und bis zur Valepp. Gratis, umweltfreundlich und völlig entspannt auf den
Linien von Oberbayernbus.
Wir beraten Sie gerne:
Niederlassung Tegernsee/Bad Tölz, Bahnhofsplatz 5 d, 83684 Tegernsee, Telefon 08022 187500
Die Bahn macht mobil.
AKTIV
SERVUS!
Tourismus Informationscenter Irschenberg
Alpenbahnen im Sommer
Sixtus Cup
Kurzurlaub im monte mare
Sixtus-Lauf
Sixtus Schliersee Alpen-Triathlon
KULTUR
Miesbach feiert 900. Geburtstag
Christian Schad-Ausstellung
Mittelalterliches Fest im Kloster
Freilichttheater „Der Goggolori“
Fotoausstellung Altschlierseer Tracht
Buchtipp: Die Tannerhofchronik
Zehnerzugtreffen
TRADITION UND
BRAUCHTUM
Editorial
Liebe Leserin, lieber Leser,
Das Frühjahr wartet in der Region mit einem bunten Strauß voller Ereignisse kultureller und traditioneller Natur. Viel zu schön, um sich mit der Qual der Wahl zu beschäftigen. Einfach hingehen,
sehen, staunen und genießen. Wonach steht Ihnen der Sinn? Nach Ausstellung oder Theater?
Festzug oder Festgottesdienst? Nach Goaßlschnalzern oder Gebirgsschützen? Vielleicht wollen
Sie sich lieber sportlich betätigen oder sich sogar zu Höchstleistungen animieren lassen. Nur zu.
Von Spaziergang bis Triathlon ist alles geboten. Ein kulinarischer Exkurs mit Köstlichkeiten aus
Keller, Küche oder Destillerie tut immer gut. Die Region zeigt sich in ihrer ganzen Vielfalt, so frisch
und fröhlich wie der Frühling. Seien Sie dabei.
Viel Spaß beim Lesen und schöne Zeiten auf den Bergen und im Tal
Ihre Herausgeber
Schneller – Die Region um den Schliersee ist legendär bei Triathleten und Triathlon-Fans:
Triathlongrößen und Hobbyathleten kämpfen seit Jahrzehnten vor schönster oberbayerischer
Alpenkulisse gegen sich selbst, die Strecke und die Konkurrenz. Lesen Sie weiter auf Seite 9.
Älter – Die Miesbacher Tracht ist die stilprägende für ganz Bayern. Der Miesbacher Trachtenverein begeht am 6. Juli eine Nachfeier seines 125-jährigen Jubiläums. Lesen Sie weiter auf Seite 10.
Dünner – Drei dezente Punkte, ein paar feine Pinselstriche, das genügt Katharina Faltermeier
schon, um ihre Blumenmuster auf Teller, Tassen und Gefäße zu malen. Sie mag das Schlichte, das
in seiner Schönheit wirkt. Lesen Sie weiter auf Seite 19.
Geduldiger – „Die größte Gefahr am Berg ist das Drängen in einem.“ Das sagt Willy Kravanja,
der sich die Bergwelt als Wanderführer, Drachenflug-Ausbildungsleiter und als Teamtrainer in
den Bergen erschlossen hat. Sein Credo: „Um der Natur zuzuhören, bedarf es Geduld.“ Lesen
Sie weiter auf Seite 62.
Sie stehen für urbayerische Gemütlichkeit und Lebensfreude, für etwas Echtes und Wertvolles
und tauchen überall dort auf, wo es um die Alpenregion Tegernsee Schliersee oder den Tegernsee geht. Die beiden neuen Logos erinnern manchen an eine stilisierte Blume, andere an ein
Siegel. Mit wenigen typischen Symbolen sprechen sie das Charakteristische an: Drei Berggipfel
und drei Rauten auf grünem Grund verkörpern das authentisch Bayerische der Alpenregion
Tegernsee Schliersee. Eine Krone auf blauem Grund ist das Sinnbild für das Besondere des
Tegernsees.
Trachtenverein Miesbach feiert Jubiläum
Patronatstag der Gebirgsschützen
50 Jahre Schlierseer Goaßlschnalzer
30 Jahre Schießstand der Gebirgsschützen
Bayrischzell
Piesenkamer Keramik
SERVICETEIL
Veranstaltungskalender
Sommer-Aktivprogramm
Adressen/Ruhetage Gastronomie
GESELLSCHAFT
Wanderführer Willy Kravanja
Sixtus Hautpflege mit Alpenkräutern
Neue Halle des Zuchtverbands
Schafe auf dem Wohlschlagerhof
Waldpädagoge Georg Hahn
Leitzachtaler Ziegenhof
Schuhhaus Riepl
Trachtenhaus Siebzehnrübl
Buchhandlung Bücheroase
KULINARISCHES
04
06
07
07
08
09
10
12
14
15
16
16
17
10
11
18
18
19
21
50
56
62
63
64
65
66
67
74
75
76
Ausflugsziel Taubenberg
Evas Paradiesgarten
Ausstattung für Brauhäuser
Speckkeller auf dem Berg
Brennerei Silbernagel
Café Winklstüberl
20
61
72
72
73
77
Adressen und Telefonnummern
Impressum
78
79
SERVUS!
Tourismus
Informationscenter
begrüßt die Gäste
auf bayerische Art
am Irschenberg
Die ganze Attraktivität der Alpenregion Tegernsee Schliersee (ATS) auf drei
Quadratmetern, soll das möglich sein? Es ist. Auf einer interaktiven Panoramakarte, die man mit einfacher Berührung drehen und wenden kann,
wie es einem gefällt, präsentiert sich die Region im neuen SERVUS! am
Irschenberg mit allem, was sie zu bieten hat. Gleich am Eingang steht ein
moderner Touch-Table, eine große Landkarte, die sich wie ein Tablet-Computer mit Daumen und Zeigefinger kinderleicht bedienen lässt. Mit einem
Flugszenario lässt sich die Region aus der Vogelperspektive erkunden. Ein
kurzes Tippen und Rad- und Wanderwege werden angezeigt, Routen für
Nordic-Walker, Schifffahrtslinien, Bahnhöfe und Bergbahnen, Bilder von
Webcams sowie die Tourist-Informationen in der Umgebung. Auf einen
Blick bekommen Gäste Anreize, wo es ihnen gefallen könnte in der Alpenregion und was sie erleben wollen.
Wer durch die Glastür eintritt in den bayerisch-gemütlich anmutenden
Raum mit viel Holz und regionalen Produkten, stößt unweigerlich auf den
modernen interaktiven Bildschirm. Er kann sich aber auch erst einmal von
Fotos inspirieren lassen mit traumhaften Bergpanoramen, klaren Seen,
blühenden Wiesen und fröhlichen Menschen. Wer mehr wissen will, erfährt das am Tresen am anderen Ende des Raumes. „Viele Gäste schauen
sich erst einmal selber um und kommen dann zu mir an den Tresen, um
sich genauer zu informieren“, sagt Beate Rauch, die Leiterin des Informationscenters. Die einen suchen ein Hotel für einen Urlaub, andere eine
schnelle Übernachtungsmöglichkeit als Zwischenstopp auf einer langen
Reise. Beides können sie gleich an Ort und Stelle buchen. Wer will, kann
sich auch Radtour- oder Wander-Routen auf sein GPS-Gerät laden lassen.
Und sich nebenbei noch Tipps holen, was man nach einem langen Tag
am Abend noch unternehmen kann. Nahe an der A 8 gelegen, ist das
SERVUS! für Harald Gmeiner, den Geschäftsführer der ATS, eine ideale
touristische Anlaufstelle. „Der Norden des Landkreises übernimmt damit
eine Portalfunktion für die ganze Ferienregion“.
Doch das SERVUS! ist mehr als eine Tourist-Information. Die Region präsentiert sich dort auch mit einigen ihrer typischen Produkte. „Wir sind
so etwas wie eine kleine Markthalle“, sagt Beate Rauch. „Nicht umsonst
heißt der „Untertitel“ des SERVUS! „Das Beste aus unserer Region.“ Von
Bier bis Whisky, Käse bis Speck, Kaffee bis Pralinen gibt es allerhand Leckeres, außerdem Geschenke von hochwertigem Papier über handbedruckte
Filz-Untersetzer bis zu bestickten Shirts für Babys oder Zirbenkugeln als
Verschluss für Karaffen. Alles wird in der Region hergestellt oder zumindest veredelt. Unter den Anbietern sind auch die Werteproduzenten, ein
Zusammenschluss von Herstellern und Dienstleistern, welche die Region
als ganzheitliches Qualitätsprodukt präsentieren. Und nebenan im selben
Gebäude gibt es Artikel im FC Bayern Fan-Shop zu kaufen sowie Outdoor-
Irschenberg
Öffnungszeiten Mo. bis Sa.
09:30 bis 18:30 Uhr
Irschenberg
gegenüber von Mc Donald‘s
Sportmode von Quiksilver.
Text: Suse Bucher-Pinell
SERVUS!Informationscenter des Tourismusverbands Alpenregion
Tegernsee Schliersee, Wendling 16, Irschenberg, Telefon 08025 9915965,
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9.30 bis 18.30 Uhr,
Sonntags geschlossen, www.tegernsee-schliersee.de
Ski - Snowboard
Streetw
G
quiksilv
Tele
5
Sommerbetrieb
der Alpenbahnen
im Spitzingseegebiet
den täglichen Sommerbetrieb auf. Viele
keitsbereich vier plus bis neun. Von der Berg-
Wanderungen und Bergtouren sind kombi-
station Stümpflingbahn, dem Stümpfling-
nierbar mit einer Seilbahnfahrt. Wer auf die
gipfel, führen Wanderwege auf benachbarte
Rotwand will, kann mit der Taubensteinbahn
Berggipfel wie den Roßkopfgipfel.
zum Taubensteinhaus fahren und von dort
Am 4. Mai startet der Sommerbetrieb der
einen wunderbaren Panoramaweg zum Rot-
Informationen zu Berg- und Wandertouren
Taubenstein-Kabinenbahn. Die Stümpfling-
wandhaus genießen. Der Taubenstein gilt
im Spitzinggebiet finden Sie auf der inter-
Sesselbahn ab Spitzingsee und die Sutten-
bei Insidern als besondere Kletteradresse mit
aktiven Wanderkarte unter www.schliersee.de
bahn ab Rottach-Egern nehmen am 15. Juli
insgesamt mehr als 20 Routen im Schwierig-
---------------------------------------------------------------------------------Unser Tipp: 4. Schlierseer Yogatage
Yoga am See vor einer zauberhaften Bergkulisse, das bieten die Schlierseer Yogatage,
die heuer zum vierten Mal stattfinden und
zwar in der Zeit vom 11. bis 13. Juli.
Das Programm finden Sie unter
www.schlierseer-yogatage.de.
---------------------------------------------------------------------------------Unser Tipp: Kleine Kunstausstellung
In den Gärten des Fischbachauer Künstlerpaares Karl und Susi Noll findet am Samstag, 2. und Sonntag, 3. August, von 11 bis
19 Uhr, eine kleine Kunstausstellung statt.
Zu sehen und zu erwerben gibt es Bilder,
Holzskulpturen und Geschenkartikel. Die
Ausstellung wird in Fischbachau, Krugalmweg 15 und 17 gezeigt. Allerdings nur bei
6
schönem Wetter.
Der Tennisclub Schliersee präsentiert am
Seefestwochenende vom 23. bis 27. Juli
mit dem 63. internationalen Sixtus Turnier
einen sportlichen Höhepunkt der Sommersaison. Das Turnier ist mit einem Preisgeld
von 10 000 Euro Bestandteil der nationalen
German Masters Serie, bei der hoffnungsvolle Nachwuchsspieler aus dem In- und
Ausland um wertvolle Ranglistenpunkte
kämpfen. In ganz Bayern gibt es nur fünf
Nachwuchs
misst sich
beim Tennis
Turniere dieser Kategorie. Erwartet werden
über 100 Anmeldungen von zum Teil namhaften Spielerinnen und Spielern. Mit den
Einnahmen aus Tombola, Kuchenbuffet und
Grill fördert der Club seinen Nachwuchs.
Sixtus Cup, 23. bis 27. Juli,
Anmeldung und weitere Informationen
unter www.tc-schliersee.de
----------------------------------------------------------------------------
Kurzurlaub mit Alpenpanorama
im monte mare Schliersee
Heutzutage sind Hektik und Stress an der
delgrotte die Auswahl an Wohlfühlange-
Tipp:
Tagesordnung. Kein Wunder also, dass im-
boten. Entspannung der ganz besonderen
Zum Spieletag lädt die Vitaltherme im mon-
mer mehr Menschen Urlaub vom Alltag su-
Art bietet das luxuriöse Cleopatrabad. Edle
te mare in den Osterferien ein. Am Diens-
chen und sich eine Auszeit für Körper und
Milchessenzen und Pflegeöle werden mit
tag nach Ostern, 22. April, dürfen sich alle
Geist gönnen.
dem Badewasser vermischt. Die reichhaltige
kleinen Wasserratten auf ein buntes Anima-
Sich einfach entspannen, das tägliche Einer-
und wohlriechende Mischung macht Ihre
tionsprogramm mit lustigen Wasserspielen
lei hinter sich lassen und dabei noch etwas
Haut samtweich und zart. Ob alleine oder
und fetziger Musik freuen.
für die Gesundheit tun – dafür müssen die
zu zweit: Sanfte Musik, ein Glas prickelnder
Besucher vom monte mare Schliersee nicht
Sekt und viele kleine Lichter machen das
weit reisen. Beim Blick auf den weiß-blauen
Verwöhnbad zu einem unvergesslichen Er-
Himmel, das imposante Alpenpanorama
lebnis.
und das glitzernde Wasser des Schliersees
Viel Platz zum ausgiebigen Sonne- und
stellen sich Urlaubsgefühle von alleine ein.
Frischlufttanken bietet der stimmungsvoll
Im monte mare in der Vitalwelt Schliersee
angelegte Dachgarten mit herrlichem Blick
erwartet die Gäste neben der attraktiv ge-
auf den Schliersee und das Alpenpanorama.
stalteten Vitaltherme mit 25-Meter-Bahn,
In gemütlichen Ruheräumen finden Ent-
Solebecken und Whirlpool ein großzügiger,
spannungssuchende das richtige Ambiente,
gemütlich angelegter Saunabereich mit
um auch bei schlechtem Wetter abzuschal-
einem vielfältigen Wellness-Angebot.
ten und Urlaubsstimmung zu entwickeln.
Insgesamt laden sechs Saunen zum Schwitzen ein. Ob Regenstein-, Hopfen-, oder
Kelosauna, im monte mare Schliersee ist
monte mare Schliersee, Perfallstraße 4
für jeden Geschmack etwas dabei. Zudem
(in der Vitalwelt direkt am See), Schliersee,
erweitern Dampf- und Schlammbäder sowie
Telefon 08026 920900,
verschiedene Wasserbecken wie die Spru-
www.monte-mare.de
7
Sixtus-Lauf durchs Wasmeier-Museum
Zwei Distanzen, drei Disziplinen
der Sixtus-Lauf im Überblick
Der Schliersee Lauf und Walk wird zum Six-
Auf zwei Distanzen, dem Halbmarathon sowie der 7,5 Kilometer-Strecke, und drei Diszi-
tus-Lauf. Die Sixtuswerke Schliersee GmbH
plinen messen sich ambitionierte Breiten- und Hobbysportler, Familien- und Genussläufer
unterstreichen damit ihre Verbundenheit zur
im Trailrunning, Running und Walken auf meist unversiegelten Wegen durch die Bilder-
Region. „Wir freuen uns auf die Zusammen-
buchlandschaft von Bayrischzell, Fischbachau und Schliersee. Königsdisziplin ist dabei der
arbeit“, sagt Sixtus-Geschäftsführerin Petra
21 Kilometer-Trailrun mit Start in Bayrischzell und Zieleinlauf in Schliersee. Auf dieser
Reindl. Das Event für Läufer und Walker fin-
Distanz wird auch ein Nordic Walk Wettbewerb durchgeführt.
det am Sonntag, 25. Mai, in den Gemein-
Interessante Side-Events, wie der Kids Cup und die Seminarwelt rund um die Trendsport-
den Fischbachau, Bayrischzell und Schliersee
arten Trailrunning, Running und Nordic Walking, machen den Schliersee Lauf und Walk
statt. Im vergangenen Jahr war der Lauf ein
zu einem besonderen Laufevent. Die Akkreditierung und Nachmeldung findet vor Ort
großer Erfolg mit 670 Teilnehmern, die von
am Samstag, 24. Mai, statt. Für Teilnehmer, die eine lange Anreise haben, gibt es einen
1200 Zuschauern angefeuert wurden.
neuen Akkreditierungs-Service: Bei der Anmeldung kann die Zusatzoption „Postversand
der Startunterlagen” gebucht werden.
Neu neben den bewährten Strecken über
21 und 7,5 Kilometer ist in diesem Jahr
Startgeld bei Anmeldung bis 30. April:
Das Startpaket enthält folgende Leistungen:
eine 10 Kilometer lange Strecke, die di-
21 km: 35 Euro;
- Teilnehmershirt für die ersten 1000
rekt durch das Markus Wasmeier Bauern-
10 km: 30 Euro ;
gemeldeten Teilnehmer/innen
hof- und Freilichtmuseum führt. Der Start
7,5 km: 30 Euro
- Personalisierte Startnummer bei
der 10 Kilometer-Strecke befindet sich wie
Startgeld bei Nachmeldung vom
- Chip-Zeitnahme
am See an der Vitalwelt, von dort geht es
1. Mai bis 19. Mai und am 24./25. Mai:
- Medizinische Notfallbetreuung
am Westufer um den Schliersee bis nach
21 km: 40 Euro;
- Verpflegung während und nach
Fischhausen-Neuhaus weiter. Die Strecke
10 km: 35 Euro;
führt in Fischhausen-Neuhaus durch das
7,5 km: 30 Euro
Freilichtmuseum von Markus Wasmeier und
anschließend auf der Ostseite des Sees wieder zurück zum Start- und Zielbereich an der
Vitalwelt Schliersee.
Sixtus-Lauf, 25. Mai. Fischbachau,
Bayrischzell und Schliersee. Informationen
unter www.schliersee-lauf.de
8
Anmeldung bis 30. April
bei der 7,5 Kilometer-Strecke in Schliersee
dem Lauf bzw. Walk
- Duschen, Umkleiden, Toiletten
Sixtus Schliersee Alpen Triathlon
Schwimmen, Radeln und Laufen
vor schönster Bergkulisse
Die Region um den Schliersee ist legendär
reitet. Bewerben können sich Interessenten
bei Triathleten und Triathlon-Fans: Triath-
ab 18 Jahren, die eine gewisse Grundfitness
longrößen und Hobbyathleten kämpfen seit
mitbringen und aus dem Landkreis Mies-
Jahrzehnten vor schönster oberbayerischer
bach stammen. Joseph Spindler bereitet das
Alpenkulisse gegen sich selbst, die Strecke
Trio über einen Zeitraum von etwa einem
und die Konkurrenz. Der Sixtus Schliersee
halben Jahr auf das Triathlon-Debüt vor. Die
Alpen Triathlon findet am Samstag, 2. Au-
Sportlerinnen und Sportler erhalten detail-
gust, statt und wird über die olympische
lierte Trainingspläne. Die Local Heroes star-
Distanz mit 1,5 Kilometer Schwimmen, 40
ten beim Sixtus Schliersee Alpen Triathlon
Kilometer Radfahren und 10 Kilometer Lau-
Anfang August über die Kurzdistanz. Das
fen ausgetragen. Nach dem Schwimmen im
heißt: 1,5 Kilometer Schwimmen, 40 Kilo-
Schliersee müssen sich die Teilnehmer der
meter Radfahren und zum Abschluss noch
Radstrecke mit dem Anstieg hinauf zum
ein Lauf über 10 Kilometer.
Spitzingsattel stellen – gleichermaßen Herausforderung und Highlight des Tages. Die
Für alle, denen ein Rennen nicht genug ist,
Laufstrecke führt Sportlerinnen und Sportler
gibt es die Möglichkeit an vier Triathlon-
ins Valepp und um den Spitzingsee herum
Wettkämpfen vor traumhafter Bergkulisse
dem Ziel entgegen.
in zwei Ländern teilzunehmen: am Chiemsee Triathlon, dem Trumer Triathlon, dem
Local-Heroes-Projekt
Sixtus Schliersee Alpen Triathlon sowie dem
Trans Vorarlberg Triathlon. Das sogenannte
Drei Einsteiger aus der Region können beim
AlpenASS vereint vier Wettkämpfe im Vor-
Sixtus Schliersee Alpen Triathlon ihr Debüt in
alpenland Deutschlands und Österreichs.
dem sportlichen Dreikampf geben. Sie wer-
Serienstarter erhalten einen Rabatt von bis
Sixtus Schliersee Alpen Triathlon,
den im Local-Heroes-Projekt professionell
zu 30 Prozent auf die Wettkämpfe und ein
2. August. Anmeldung und weitere
auf den Wettkampf am 2. August von Trai-
Gold- oder Silber-Paket, das den Sportlern
Informationen unter www.wechselszene.
ner Joseph Spindler vom TBB Team vorbe-
zum Serienfinale in Lech überreicht wird.
com/wettkampfe/schliersee-alpen-triathlon
9
Miesbach feiert
ein Jahr lang
Vielfältiges Programm spiegelt
die Geschichte
Dieses Datum wird nun, 900 Jahre später, als Ersterwähnung Miesbachs gebührend gefeiert. Ein Jahr lang mit zahlreichen sehr unterschiedlichen Veranstaltungen, mit Musik, Theater, Kabarett, mit
sportlichen Ereignissen, Ausstellungen, Festen und Vorträgen. Das
Programm ist so vielfältig wie die jahrhundertealte Geschichte der
Stadt, die sich unter die Freisinger Lehenshoheit ebenso fügen musste wie unter die Eigenherrschaft der Waldecker und später der Grafen von Maxlrain. Sie erlebte die Wirren der Reformation und eine
mächtig aufblühende Wallfahrt. Dann aber dämmerte sie lange Zeit
als Markt mit bäuerlichem Umland dahin, ehe die Industrialisierung
Hätten sich ein Bischof und ein Abt vor 900 Jahren nicht ordentlich
über sie hereinbrach und Bergbau, Eisenbahn und Elektrizität sie
um Steuern und Grundbesitz gestritten, Miesbach gäbe es womög-
prägten. Heute ist Miesbach eine attraktive Kultur- und Einkaufsstadt
lich bis heute nicht. Tatsächlich war es das alte Gezanke zwischen
sowie ein geschätzter Wirtschaftsstandort innerhalb der Alpenregion
Bischof Heinrich von Freising und Abt Aribo von Tegernsee, das zu
Tegernsee Schliersee.
der ersten urkundlichen Erwähnung Miesbachs führte. „Apud Muospach“, heute würde man sagen „zu Miesbach“, haben sich die
Ausführliches Programm
beiden getroffen, um sich zu versöhnen. Das war am 5. September
unter www.miesbach.de
1114 und wurde offiziell notiert.
Mit Joppe, Hut und Lederhose
Trachtenverein Miesbach besteht seit 125 Jahren
Die Miesbacher Tracht ist stilprägend für ganz Bayern. Die Stadt mit
vielen anderen kirchlichen Festen auch an der Fronleichnamsprozes-
ihren vielen Handwerksbetrieben vom Schneider bis zum Hut- und
sion teilzunehmen und sie mit vorzubereiten.
Schuhmacher wurde Zentrum einer Trachtenbewegung, was sich
Der Trachtenverein mit seinen derzeit 650 Mitgliedern fühlt sich ver-
mancherorts auch im alltäglichen Sprachgebrauch niederschlug. Vor
antwortlich für die Volkskultur und die ist gekoppelt mit christlichem
100 Jahren kleideten sich fesche Münchner „miaschbeckerisch“,
Brauchtum, sagt Baumgartner. Advents- und Frühjahrssingen, eine
wenn sie die mittlerweile in Mode gekommene Tracht trugen. „Das
Lebende Krippe am dritten Samstag im Dezember im Waitzinger-
Gewand wurde nicht in Miesbach erfunden“, sagt Stefan Baumgart-
Park, Volkstheater mit immer neuen Stücken, das sind nur einige
ner, der Vorstand des Trachtenvereins Miesbach. Für die Entwicklung
der Vereinsaktivitäten. Baumgartner hat auch das Binden von Palm-
und Bedeutung der Tracht aber sei das, was in Miesbach geschah,
buschen zu Palmsonntag erfolgreich wieder aufleben lassen, eine
formend gewesen.
Kirta-Feier eingeführt, alte Gesellschaftsspiele in Erinnerung gerufen.
Gerade sie stoßen auch bei jungen Mitgliedern auf großes Interesse.
Graue Joppe, grün ausgenähte Lederhose, aus Hasenhaar gefertigter
„Es ist erstaunlich, wie Kinder der Neuzeit auf einmal ihr Handy ver-
grüner Hut, Strickstrümpfe mit Umschlag und Schuhe mit einem et-
gessen“, beobachtet Baumgartner.
was höheren Absatz, mit denen sich beim Platteln richtig gut stampfen lässt – das sind die Kennzeichen der Miesbacher Männer-Tracht.
Am ersten Juli-Sonntag wird nun aber erst einmal der 125. Geburts-
Für die Frauen ist der Schalk typisch, der nicht zwingend in Schwarz
tag des Vereins groß gefeiert mit einem Festzug durch die Innenstadt.
sein muss, die Schürzen aber sind weiß, die Schuhe schwarz. Auf den
Baumgartner erwartet 2000 Teilnehmer und ebenso viele Besucher.
Frauen-Kopf gehört ein Schnurhut. So rücken die Miesbacher auch
Ein Fest in Tracht für den Erhalt der Tracht.
heute noch aus zu hohen Festen. „Es gibt eine Vielfalt an Schnitten“,
sagt Baumgartner, der Charakter jedoch sei einheitlich. Der Vorsit-
10
zende ist stolz auf seinen Verein, der sich heute noch überall dort
125 Jahre Trachtenverein, Sonntag, 6. Juli,
einsetzt, wo Tradition und Brauchtum korrigiert werden müssen, um
Messe am Trachtenstadl, Festzug, anschließend Festzelt auf der
sinnvoll weitergepflegt zu werden. So ist es selbstverständlich, neben
Waitzinger Wiese. www.trachtenvereinmiesbach.de
Maria und die Gebirgsschützen
Beim Patronatstag in Miesbach
zelebriert Reinhard Kardinal
Marx den Festgottesdienst
die Errichtung der Mariensäule auf dem Münchner Marktplatz (heute Marienplatz) zugeschrieben, er soll außerdem wichtige Staatsaktionen auf Frauentage gelegt haben.
Dass alljährlich in ganz Bayern im Marienmonat ein besonderes Fest
gefeiert wird, ist allerdings erst seit knapp 100 Jahren so und geht
Hohen Besuch erwartet Miesbach zum Patronatstag der Bayerischen
auf König Ludwig III. zurück. Er ließ sich kurz vor dem Ende des Er-
Gebirgsschützen-Kompanien, den im Mai die Kompanie Miesbach-
sten Weltkriegs von Papst Benedikt XV. per Dekret genehmigen, Ma-
Parsberg-Wies ausrichtet. Den Festgottesdienst am Sonntag, 4. Mai,
ria zur Patronin der Bayern zu erklären. Auch sollte jedes Jahr ein Fest
wird Reinhard Kardinal Marx im Waitzinger Park halten. Als Ehren-
unter dem Titel „Patrona Bavariae“ stattfinden.
gast wird Bundespräsident Joachim Gauck den Feierlichkeiten beiwohnen.
Besonders die Gebirgsschützen pflegen die Marienverehrung, die
ihre Tradition wesentlich auf die von Herzog Maximilian organisierte
Der Patronatstag ist das Hauptfest der Gebirgsschützen. Traditionell
Landesdefension zurückführen. Das Bild der Patrona Bavariae ziert
findet er am ersten Mai-Sonntag statt, was mit der Verehrung Marias
die meisten Fahnen der Gebirgsschützenkompanien, dazu der mit
zu tun hat. Ihr ist im liturgischen Kalender der 1. Mai gewidmet,
dem Segen Marias: „In Deinen Schutz wir uns begeben, wo sicher
die Katholiken Bayerns feiern deshalb an diesem Tag das Marien-
wir und fröhlich leben”.
fest „Patrona Bavariae“. Es ist ein Brauch, den im 17. Jahrhundert
Herzog Maximilian eingeführt hat, ein gläubiger Mensch, der seine
Für die Miesbacher Gebirgsschützen ist es eine besondere Ehre, das
Regierungszeit mit einer Wallfahrt zur Heiligen Jungfrau nach Altöt-
Fest ausrichten zu dürfen, zu dem 4500 Gebirgsschützen und viele
ting begann und die Marienverehrung zum Staatsprogramm erhob.
Zuschauer erwartet werden“, sagt Gebirgsschützen-Hauptmann
Er ist es, der Maria zur „Patrona Boiariae“ ernannte und die Bron-
Josef Nowak. Für die Stadt Miesbach ist es ein großes Ereignis, das
zeskulptur der Gottesmutter an der Fassade der Münchner Residenz
monatelang vorbereitet wird.
anbringen ließ, was fortan viele seiner Landsleute nachahmten und
ihrerseits kleine Statuen am Haus aufstellten. Dem Herzog wird auch
Programm unter www.miesbach.de
Alte Wurzhütte
www.alte-wurzhuette.de
Alte Wurzhütte Spitzingsee, Roßkopfweg 1, 83727 Schliersee / Spitzingsee
Tel.: +49 8026 / 6068-0, Fax: +49 8026 / 6068-100, mail@alte-wurzhuette.de
11
Magischer Realist
Miesbach würdigt den Maler
Christian Schad
Christian Schad (1894-1982) ist ein Künstler von Weltrang. Seine
Werke hängen in Museen in New York, London, Zürich, Berlin, München und vielen anderen Städten. Vom 22. August an ist eine Auswahl seiner Arbeiten einen Monat lang auch in seinem Geburtsort
Miesbach zu sehen. Im Waitzinger Keller stellt das Kulturamt in Zusammenarbeit mit der Edition Richter anlässlich seines 120. Geburtstags Werke aus, die in den Jahren 1915 bis 1981 entstanden sind.
Es sind Radierungen, Holz- und Linolschnitte aus dem Besitz der
Stadt. Auch die nach ihm benannten Schadographien sind darunter
– eine von ihm entwickelte Art des fotografischen Bildes, das ohne
Kamera entsteht durch direkte Belichtung lichtempfindlicher Materialien wie Film oder Fotopapier. Zunächst nutzte Schad das Sonnenlicht, später auch andere Lichtquellen, um damit eine Spannung aus
Schatten, Kontrast und Hintergrund zu erzeugen
Ur-Enkel Susanna Waitzingers
Die Verbundenheit Christian Schads mit Miesbach reicht ins vorletzte
Jahrhundert zurück, als Bergbau und Braukunst noch bedeutende
Keine Serien
Wirtschaftszweige der Stadt waren. 1894 wurde der später berühmt
Marie-Luise und Günter A. Richter kannten Christian Schad noch
gewordene Künstler geboren. Sein Großvater war Carl Anton Fohr,
persönlich. Sie waren mit ihm befreundet, waren seine Verleger und
ein einflussreicher Bergwerksdirektor, seine Ur-Großmutter Susanna
Kunsthändler. Günter A. Richter gab in der Edition Richter die erste
Waitzinger, eine mutige und erfolgreiche Unternehmerin. Mit groß-
Monographie zu Schad heraus. Der in Rottach-Egern lebende Autor
em Geschick leitete sie die gleichnamige Brauerei, die zu den größ-
ist ein international anerkannter Experte für das Gesamtwerk Schads.
ten im damaligen Bayern gehörte. Als immer mehr Sommerfrischler
Der erste Kontakt kam im Jahr 1973 zustande. Damals haben die
nach Miesbach kamen und auch die Miesbacher Bürger ein immer
Richters den Maler in seinem recht einsam gelegenen Wohnort im
stärkeres Kulturbedürfnis entwickelten, erkannte sie die Zeichen der
Spessart besucht, um eine Ausstellung zu dessen 80. Geburtstag
Zeit und baute den Waitzinger Keller Saal als Vorläufer des heutigen
vorzubereiten. Im Lauf der Jahre folgten insgesamt über 60 Ausstel-
multifunktionalen Kulturzentrums Waitzinger Keller.
lungen vor allem in städtischen Galerien, erzählt Marie-Luise Richter.
Aufgewachsen ist Christian Schad zwar in München, sein Vater war
Die erste große Schad-Retrospektive in Deutschland fand 1980 in
dort Notar. Sämtliche Ferien verbrachte er aber bei seinen Verwand-
Berlin in der damaligen Kunsthalle statt, nachdem zuvor Mailand im
ten in Wallenburg. Auch als Erwachsener war er gerne in der Jagd-
Palazzo Reale das Schaffen des gebürtigen Miesbachers gewürdigt
hütte der Familie in Valepp, um dort zu wandern, zu malen und sich
hatte. Das Werk Schads ist nicht sehr umfangreich, es umfasst ledig-
zu erholen. Die Landschaft um die Hütte animierte ihn immer wieder
lich 275 Bilder. Seiner Bedeutung tut das keinen Abbruch. „Schad
zu spontanen Aquarellen. Selbst als er längst in der Welt unterwegs
war ein Mensch, der sich nicht wiederholt hat“, sagt Marie-Luise
war und in Neapel, Rom, Wien und Berlin arbeitete, vergaß er sei-
Richter. Im Gegensatz zu vielen anderen großen Künstlern habe er
ne Miesbacher Heimat nicht. 1982 starb Christian Schad in Keilberg
nie Serien gemalt. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs habe
bei Aschaffenburg, wo er nach Bombenangriffen auf Berlin seit den
Schad viele Jahre gebraucht, bis er wieder zum Pinsel gegriffen habe.
1940er Jahre bis zu seinem Tod lebte und sein Atelier hatte.
Erst 1955 habe er wieder zu malen begonnen. 1982 starb er. Erstmals ehrte die Stadt Miesbach den Maler noch zu Lebzeiten im Jahr
1979 mit einer Grafikausstellung. 1999 würdigte sie ihn mit der Re-
Neue Sachlichkeit
trospektive „Christian Schad – Ein weltberühmter Sohn kehrt heim“.
Zunächst dem Dadaismus zugeordnet, entwickelte Christian Schad
bald einen realistischen Malstil. Heute gilt er als führender Repräsen-
tant der neuen Sachlichkeit und des magischen Realismus. Es ist eine
äußerst genaue Malerei mit einer strengen Bildordnung und meist
Christian Schad – von Miesbach in die großen Museen der Welt.
regungslosen Gesichtern, wie gemeißelt.
Vom Expressionismus bis zum Magischen Realismus.
22. August bis 21. September, Waitzinger Keller,
geöffnet täglich 14 Uhr bis 18 Uhr.
12
„
Meine Bilder müssen auskühlen.
Es hat immer mehrere Jahre,
manchmal Jahrzehnte gedauert,
bis sie für Andere verständlich
wurden …()…. Mein Interesse
geht auf den einzelnen Menschen und sein inneres Wesen,
nicht auf das pragmatische, von
außen bestimmte Geschehen
zwischen den Menschen.
„
13
Gaukler im Klostergarten
Mittelalterliches Fest des Museumsvereins
Beim Mittelalterlichen Klosterfest wird das Leben zur Zeit der Waldecker dargestellt. Gaukler,
Ritter und Falkner, Markt und Lagerleben: Auf dem ehemaligen Miesbacher Klostergelände
wird im August ein Wochenende lang die Uhr zurückgedreht. Zum dritten Mal öffnen sich
dann die Pforten des Klostergartens für eine Zeitreise ins Mittelalter, als Miesbach noch zur
reichsunmittelbaren Grafschaft gehörte. Wikinger und Rittergruppen geben einen Eindruck
davon, wie man damals lebte, arbeitete und feierte.
Über 5000 Besucher ließen sich im vergangenen Jahr von dem Spektakel begeistern, das die
Waldecker Jugendgruppe des Museumsvereins unter Bernt Horeth organisierte. Dabei sollen
moderne Errungenschaften so weit es geht außen vor bleiben. Elektronik ist ebenso tabu
wie Plastikgeschirr. „Wir wollen authentisch sein“, sagt Vereinsvorstand Carl Langheiter und
verspricht ein anspruchsvolles und kurzweiliges Programm mit Musik, Tanz, Schwertkämpfen und Falknerei-Darbietungen. Viele Handwerker zeigen ihre Kunst auf dem Markt. Man
kann beim Filzen zuschauen, beim Spinnen, Schmieden oder Töpfern. An Ständen werden
Felle, Schmuck und Geräte verkauft. Ein umfangreiches Kinderprogramm mit Schminken,
Märchenerzählen, Spielen und einem mittelalterlichen Fragespiel runden das Programm ab.
Natürlich ist auch Speis und Trank reichlich im Angebot. Gegrilltes Fleisch, geräucherter Fisch,
gebackener Flammkuchen oder deftige Schupfnudeln sind nur eine kleine Auswahl der an
den Ständen zubereiteten Speisen. Wer Kaffee trinken will, sollte sich nach Sarazenentrunk
umschauen. Wen es nach einem kühlen Bier verlangt, muss mit Dunklem vorlieb nehmen,
weder Helles noch Weißbier waren im Mittelalter bekannt.
Nicht nur die Besucher strömen in Scharen in den Klostergarten, auch die Anfrage von Gruppen, die mitmachen und sich präsentieren wollen, ist groß. „Wir könnten drei Mal so viele
Teilnehmer annehmen“, sagt Bernt Horeth. Doch die Waldecker beschränken sich, um authentisch zu bleiben. „Wir wollen den freundschaftlich-persönlichen Rahmen beibehalten.“
Mit dem Mittelaltermarkt verfolgt der Verein außerdem ein Ziel. Er will Geld generieren für
ein Miesbacher Museum, in dem sich die Stadt als Wiege der Trachtenbewegung, der Viehzucht und als Geburtsort von Christian Schad präsentiert und noch weitere Meilensteine in
der Stadtgeschichte zeigt. „Das mittelalterliche Klosterfest dient dazu, der Bevölkerung die
Idee näher zu bringen und den Gedanken an ein Museum wach zu halten“, sagt Langheiter.
3. Mittelalterliches Klosterfest im ehemaligen Klostergelände in Miesbach, Münchner Straße 7.
Freitag, 8. August, 18 Uhr bis 23 Uhr. Samstag, 9. August, 10 Uhr bis 23 Uhr.
Sonntag,10. August, 10 Uhr bis 19 Uhr. www.mittelalterliches-klosterfest.de
14
Der Kobold und die
Weberstochter
Das Miesbacher Volkstheater
bringt „Der Goggolori“ im Waitzinger Park
zur Aufführung
Das Miesbacher Volkstheater hat sich die Aufführung der bairischen Mär „Der Goggolori“
von Michael Ende als Schauspiel auf der Freilichtbühne im Waitzinger Park vorgenommen.
Das Areal ist für den „Goggolori“ wie gemacht, denn das Stück hat alles, was auf eine offene
Bühne passt. So spielen einige Szenen im Moor, andere Schauplätze sind eine Burgruine
und ein Wirtshaus, schließlich wird ein großartiges Fest für das ganze Dorf zum Erntedank
gefeiert. Was Regisseur Walter Kohlhauf an dieser Bühne aber am meisten reizt, ist die Weite
des Raumes unter freiem Himmel. „Das ist immer ein besonderes Erlebnis für den Zuschauer,
sogar oder gerade bei wechselnden Wetterbedingungen.“
Kohlhauf, Kulturpreisträger der Stadt Miesbach und aus dem örtlichen Kulturgeschehen nicht
wegzudenken, wählte den Stoff für die spielbegeisterten Laiendarsteller des Miesbacher
Volkstheaters aus, um im Jubiläumsjahr „900 Jahre Ersterwähnung Miesbachs“ ein außergewöhnliches Schauspiel zur Aufführung zu bringen. „Der Goggolori“ ist eine bairische Mär, in
acht Bildern und einem Epilog, ein dramatisches Stück mit religiösem Hintergrund, mit Humor
und dennoch zum Nachdenken anregend. Die Geschichte spielt im Dreißigjährigen Krieg, als
der Bauer Irwing mit dem Kobold einen Pakt schließt. Der sorgt für reiches Wachstum
und bekommt dafür vom Bauern jeweils die erste Ernte und alles Erstgeborene, also
auch die Seele von Irwings erstgeborener, aber auch einziger Tochter Zeitpoth. Doch als
das Mädchen 14 Jahre alt ist und der Goggolori seinen Preis einlösen will, bereuen die Eltern
ihren Pakt längst. Sie wollen dem Waldschrat ihre Tochter nicht überlassen.
Michael Ende verfasste „den Goggolori“ als Oper, im Jahr 1985 wurde sie am Staatstheater
am Gärtnerplatz in München mit großartigem Erfolg uraufgeführt. Das Miesbacher Volkstheater verzichtet auf die grandios komponierte Musik von Wilfried Hiller, weil sie nur
mit professionellen Musikern und Sängern zu bewältigen ist. Endes Text aber ist in einer
urbayrischen Sprache verfasst und kommt der Ausdrucksweise und Lebensart der Laienschauspieler des Volkstheaters sehr entgegen, sagt Regisseur Walter Kohlhauf. Ganz ohne Musik
wird das Stück dann aber doch nicht aufgeführt. Einige traditionelle Lieder und Musikstücke
aus dem Volksgut, zwei Kirchengesänge und ein traditioneller Tanz fließen in die Inszenierung
ein. Der Musikverein Miesbach und Mitglieder ortsansässiger Chöre übernehmen diesen Part.
Der Goggolori, Freilichtbühne im Waitzinger Park, jeweils Freitag und Samstag
22./23.und 29./30. August sowie 5./6. September. Ausweichtermine sind
Sonntag, 24. und 31. August sowie 7. September. Beginn jeweils 20.30 Uhr.
Vorverkauf ab April im Waitzinger Keller, Telefon 08025 70000.
15
Die Altschlierseer Tracht
Fotoausstellung zeigt sie in Bildern
Ein Vorläufer des Schalk, dem traditionellen
schlierseer Kirchtag Anfang August, wenn
knielange Mäntel und naturfarbene Leder-
Gewand der verheirateten Frauen, ist die
an Kirchweih nach einem alten Brauch die
hosen. Hüte durften die Frauen zu jeder Ge-
Altschlierseer Tracht. Sie wurde in der Zeit
Schlierseer von Fischhausen aus in festlich
legenheit aufsetzen. Sehr wertvolle hundert
von 1830 bis 1850 getragen. Heute ist das
geschmückten Booten und in bunter Tracht
Jahre alte goldbestickte Mieder sind noch
historische Gewand dank der Altschlierseer
nach Schliersee rudern. Aber auch zum Ok-
erhalten. Sorgfältig recherchieren die Ver-
Trachtengruppe wieder lebendiger Bestand-
toberfest, wo 80 Vereinsmitglieder beim
einsmitglieder sowie die Trachtenschneide-
teil der Festtage im Jahreskalender. Die
Festzug dabei sind.
rin Vroni Maier nach Abbildungen der Alt-
Trachtengruppe gründete sich vor 30 Jahren
Wie diese Tracht ausgesehen hat, ist auf
schierseer Tracht, um sie originalgetreu zu
anlässlich der 1200-Jahrfeier von Schliersee
den Bildern des Genre-Malers Lorenzo Qua-
schneidern mit all den Details und farben-
und feiert ihr Gründungsjubiläum mit einem
glio festgehalten, der von 1793 bis 1869
frohen Elementen, die diese Tracht enthält.
Hoagascht im Markus Wasmeier Bauernhof
lebte. Seine Bilder dienen der Altschlierseer
Museum am 26. April.
Trachtengruppe als Vorlage. Die Tracht aus
„Faszination Historische Trachten“,
den 1830er Jahren war von modischen Ein-
Ausstellung mit Arbeiten der Fotokünstlerin
Vom 27. April bis 24. Mai ist in der Vitalwelt
flüssen aus der Stadt beeinflusst und aus
Anja Walz, Vitalwelt Schliersee, Perfallstr.
Schliersee eine Ausstellung der Fotokünst-
wertvollen Materialien gearbeitet, sagt Mo-
4, 27. April bis 24. Mai. Jubiläumshoa-
lerin Anja Walz zur Altschlierseer Tracht
nika Altmann, Vorsitzende der Altschlierseer
gascht am Samstag, 26. April, im Markus
zu sehen. Zu bewundern ist die Tracht auf
Trachtengruppe. So waren die Mieder zum
Wasmeier Bauernhofmuseum in Schliersee-
Festivitäten im Jahresverlauf, wie zum Alt-
Teil mit Gold bestickt. Die Männer trugen
Neuhaus. www.alt-schlierseer-tracht.de
---------------------------------------------------------------------------Buch-Tipp: Die Tannerhofchronik
Der Tannerhof, heute Naturhotel und Gesundheitsressort, ist wie ein Dorf, das oberhalb des Bergdorfes
Bayrischzell liegt. 1904 kauften der Arzt Christian von Mengershausen und seine Frau Barbara das bäuerliche Anwesen, ein Jahr später eröffneten sie eine „physikalisch-diätetische Kuranstalt“. Heute wird der
Tannerhof in der vierten Generation von Burgi von Mengershausen und ihrem Mann Roger Brandes geführt.
Die Tannerhofchronik erzählt die Geschichte der Naturheilkundebewegung und seiner Wandlungen unter
den jeweiligen zeitgeschichtlichen Bedingungen. Sie ist weit mehr als die Chronik einer Ärztefamilie über
vier Generationen, die sich der Naturheilkunde verschrieben hat. Die Autorin ist Nele von Mengershausen.
Die Tannerhofchronik, 204 Seiten, Hardcover, ISBN 978-3-00-042263-8. Das Buch gibt es im Tannerhof zu
kaufen. Es kann bestellt werden über www.natur-hotel-tannerhof.de oder telefonisch über 08023 810 zum
16
Preis von 49 Euro plus Versandkosten.
Zehnerzugtreffen im Leitzachtal
Ein einzigartiges Großereignis, wie es in Eu-
höfen fuhren maximal prächtige Sechsspän-
Hundham. Veranstalter sind der Verein Pfer-
ropa bisher noch nie dagewesen ist, findet
ner vor. Die Zehnergespanne, die sich im
defreunde Leichtzachtal und die Gemeinde
am 24. August im Fischbachauer Ortsteil
Leitzachtal einfinden, kommen aus Öster-
Fischbachau.
Hundham im Leitzachtal statt: 18 Zehner-
reich, dem Allgäu, Niederbayern, Thüringen
züge, Pferdegespanne mit zehn Pferden,
und Franken. Aus dem Leitzachtal sind zwei
Zehnerzugtreffen, 24. August,
stellen sich nach einer Sternfahrt zu einem
Zehnerzüge mit dabei – der Leitzachtaler
Fischbachau-Hundham.
Umzug auf. Einzigartig ist ebenfalls, dass
Kaltblut Zehnerzug sowie der Haflinger Zeh-
Weitere Informationen
sich alle Pferderassen vom Minipony über
nerzug der Pferdefreunde Leitzachtal.
bei Georg Bacher, Telefon 0152 23011263
Shetlandponys bis zum süddeutschen Kalt-
Die Sternfahrt in das Ortszentrum von
oder Hans Obermaier 0172 8744591,
blüter finden. Selbst zu aristokratischen
Hundham startet gegen 13 Uhr. Das Zeh-
www.pferdefreunde-leitzachtal.de
Herrschaftszeiten waren Zehnerzüge nicht
nerzugtreffen beginnt bereits um 10.30 Uhr
üblich, eher eine Seltenheit. An den Adels-
mit einem Standkonzert vor dem Rathaus
----------------------------------------------------------------------------
Unser Tipp: Hofkultur@Tannerhof.de
TANNERHOF LESUNG
TANNERHOF WORKSHOP
Freitag 25.04.2014
Freitag, 02.05.2014, 20:30 Uhr
20:30 Uhr
Bayrisch-Japanischer Dreigsang
Faltsch Wagoni
Ruth Geiersberger, Masako Otha
OF LESUNG
TANNERHOF WORKSHOP
„Deutsch ist DADA
und Martina Koppelstetter
Hoch 3“
•
Eine hinreißende und hochFreitag, 27.06.2014, 20:30 Uhr
intelligente Sprach-Revue
„Hans im Glück – Lust statt Last“
in Dada-Manier
Masako Otha und Stephan Lanius
•
•
TANNERHOF KABAR
24.05.-07.09.2014
tgl. von 10-18 Uhr
Ausstellung
TANNERHOF KABARETT
„Antipoden“
mit Werken von
Cordula Schmidt
„Galerie im
Treppenhaus 1967“
•
Mai – Dezember 2014, tgl. von 10-18 Uhr
„Edition Leitzachtal“
Ausstellung Christopher Thomas
Textfragmente von Gerhard Polt
•
Vorverkauf und Buchung 08023 810.
Veranstalter: Tannerhof, Tannerhofstr. 32,
83735 Bayrischzell, hofkultur@tannerhof.de,
www.tannerhof.de
17
50
Jahre
Schlierseer
Goaßlschnalzer
Goaßlschnalzer gehören so selbstverständlich
sich immer schwierigere Stücke vornahmen.
zu einer individuellen Choreografie ausgear-
zu Bayern wie schuhplattelnde Trachtler oder
So konnten sie in den letzten 50 Jahren eine
beitet. Die geschnalzten Schläge wechseln
marschierende Blaskapellen. Besonders im
Vielzahl von Preisen einheimsen.
zwischen Synchronität aller Beteiligten und
Miesbacher Oberland gibt es viele Gruppen.
Dafür trainieren die neun aktiven Schnalzer
einzelnen Effekt-Schlägen in Reihe bei hö-
Das war nicht immer so, die ersten gründe-
und vier Musikanten ein bis zweimal pro Wo-
herer Geschwindigkeit. Alles um die Zuhörer
ten sich erst in den 1960er Jahren. Die Goaßl,
che in einer Reithalle. Nicht zuletzt um den
und Preisrichter zu überzeugen oder einfach
hochdeutsch als Fuhrmannspeitsche bezeich-
Titel des bayerischen Meisters am 27. April
nur um die begehrten Hutabzeichen für Er-
net, ist zwar sehr viel älter, aber erst spät ent-
in der Traunsteiner Chiemgauhalle bestmög-
folge zu erlangen.
wickelte sich das Schnalzen in Verbindung
lich zu verteidigen. Besonders stolz ist Florian
mit Musik.
Eckart, ihr Vorschnalzer, auf die jüngsten Mit-
Die Schlierseer gründeten sich 1964, kurz
glieder unter 18 Jahren, die das hohe Niveau,
nach der Gruppe aus Prien am Chiemsee,
aber auch Kraft, Konzentration und Ausdau-
welche die älteste ist. Anfangs schnalzten die
er sowie Taktgefühl bereits bestens beherr-
50 Jahre Schlierseer Goaßlschnalzer,
Schlierseer noch einfachere Stücke bei Festen
schen. Stolz ist er aber auch auf die älteren
Sonntag, 17. August am Waldfestplatz,
im Ort und in der näheren Umgebung, teil-
Schnalzer, die den jungen diese Verantwor-
im Rahmen des Skiclub Waldfestes
weise auch im Ausland. Bald nahmen sie an
tung voll zutrauen und unterstützende Hilfe-
in Schliersee. Etwa 20 befreundete
Wettbewerben teil, was in ihnen einen sport-
stellung geben. Das ist nicht immer einfach,
Gruppen werden erwartet. Weitere Infos
lichen Ehrgeiz weckte mit der Folge, dass sie
denn die Stücke werden von den Schlierseern
unter www.goasselschnalzer.de
Bayerische Meisterschaft im Gruppenschnalzen in der Chiemgauhalle in Traunstein, Sonntag, 27. April, Beginn 10 Uhr.
----------------------------------------------------------------------------
Historisches Gebirgsschützenfest
ernalm in Geitau abhielten. Heuer feiern die
Bayrischzeller Gebirgsschützen mit ihrem
Hauptmann Toni Egger am Freitag, 23. und
am Samstag, 24. Mai das 30-jährige Bestehen des eigenen Schießstandes mit einem
Jubiläumsschießen. Geschossen wird mit
Vorderlader. Die befreundeten Kompanien
aus Tirol und Bayern sind eingeladen. Auch
18
Einheimische und Gäste sind herzlich will-
Historisches Kompanie- und Königsschießen
Nach historischen Gemälden des Genre-
kommen, Schützenkönig kann jedoch nur
in Geitau, Gödenbauernalm: Freitag, 23. Mai,
Malers Lorenzo Quaglio (1747 bis 1828)
ein Bayrischzeller Schütze werden. Noch
13 bis 19 Uhr, Samstag, 24. Mai ab 10 Uhr
bauten die Bayrischzeller Gebirgsschützen
heute gilt der traditionelle Schießstand, der
und ab 20 Uhr Schützenball mit Preisverleihung
einen 150 Jahre alten Schützenstand nach,
vor der malerischen Bergkulisse des Mie-
im Gasthof Wendelstein. Zum Tanz spielen die
bevor sie 1984 zum ersten Mal ihr Kompa-
singgebietes jedes Jahr aufgebaut wird, als
Weinviertler Mährischen Musikanten. Weitere
nie- und Königsschießen an der Gödenbau-
einer der schönsten der Alpenregion.
Informationen bei Toni Egger, Tel. 08023 1265.
Drei dezente Punkte, ein paar feine Pinselstriche, das genügt Katharina Faltermeier
schon, um ihre Blumenmuster auf Teller,
Tassen und Gefäße zu malen. Sie mag das
Alles in Ton
Schlichte, das in seiner Schönheit wirkt.
Keine schrillen Farben, sie liebt eher das
Klassische. Zarte Ranken, angedeutete Blüten, Olivenzweige, Kringel zieren ihre Gebrauchskeramik, die sie in ihrer Werkstatt
in Piesenkam herstellt. Drehen, Formen,
Glasieren, Bemalen, alles trägt ihre Handschrift. Alles ist handgemacht, ohne Hilfe
von Formen dreht sie das Geschirr auf der
Töpferscheibe oder baut es handwerklich
auf. „Ich arbeite wie vor 300 Jahren“, sagt
sie, während sie durch ihre Werkstatt führt.
Na ja, nicht ganz. Ihre Töpferscheibe treibt
elektrischer Strom an und auch der Brenn
ofen ist ein Gerät mit moderner Technik.
Katharina Faltermeier töpfert bäuerliche Keramik auf Bestellung
Ihre berufliche Laufbahn begann die Kera-
spitzen Turm erinnert. Ziemlich blass ist der
Neben der Gebrauchskeramik stellt Kathari-
mikmeisterin im Atelier ihres Vaters, dem
bemalte Rohling noch, den sie aus Stein-
na Faltermeier auch Zierkeramik her, Wand-
Bildhauer Heinrich Faltermeier. Nach Jah-
zeugton gearbeitet hat. Nach dem Brand
teller und Wandleuchten, Vasen und andere
ren in Spanien und München übersiedelte
wird aus dem hellen Grau ein kräftiges Blau
Gefäße. Unübersehbar im Ausstellungsraum
er 1966 nach Piesenkam und begann dort
geworden sein, eine Farbe, die sie besonders
ist ihr Meisterstück, ein stolzes Pferd fast so
eine neue Schaffensperiode mit Plastiken in
gerne mag. Auf einem Brett liegen beschrif-
groß wie ein Pony, das sie in Aufbautechnik
Bronze und Marmor. Nach dem Abitur ar-
tete Namensschilder zum Trocknen aus. Der
gearbeitet hat. Pferde sind ihre zweite Lei-
beitete Katharina Faltermeier bei ihm mit,
schwere Brennofen, den sie über mehrere
denschaft. Sie tauchen auch als Motiv in ih-
ehe sie an der Berufsfachschule Landshut
Stunden auf 950 Grad Celsius beim ersten
rer Malerei immer mal auf.
1989 ihre Gesellenprüfung ablegte. Danach
und 1180 Grad beim zweiten Brand auf-
Jeweils am ersten Sonntag im Monat kann
folgten einige Aufenthalte im Ausland.
heizt, steht nebenan im Ausstellungsraum,
man der Keramikmeisterin im Markus Was-
Die Piesenkamerin sammelte Erfahrung in
wo Schüsseln und Schalen, Tassen und Krü-
meier Museum am Schliersee bei der Arbeit
Töpfereien in Schottland und Schweden
ge, Auflaufformen, Brottöpfe oder Schütten
über die Schulter schauen.
sowie in Rottach-Egern und machte 1994
für Zucker und Mehl aufgereiht sind. Alle so
an der Keramikfachschule in Landshut ihre
dünn wie möglich gedreht oder geformt,
Meisterprüfung. Ehe sie nach Piesenkam
damit sie gerne in die Hand genommen
Piesenkamer Keramik, Katharina Faltermeier.
zurückkehrte, leitete sie ein Jahr lang die
werden. „Ich will ja, dass die Sachen ge-
Sachsenkamer Straße 11, Waakirchen-
Keramikklasse in einem Bildungszentrum in
braucht werden“, sagt die 46-Jährige. Fast
Piesenkam. Telefon 08021 414.
Palästina. 1996 eröffnete sie ihre eigene Ke-
ausschließlich fertigt Katharina Faltermeier
Öffnungszeiten Dienstag, Donnerstag,
ramikwerkstatt und nannte sie Piesenkamer
auf Bestellung. „Meine Kunden sind Leute,
Freitag und Samstag 9 bis 13 Uhr
Keramik.
die individuelle Gebrauchskeramik suchen“,
und nach telefonischer Vereinbarung.
An diesem Vormittag legt sie letzte Hand an
sagt sie. Manchmal sind es auch Brautpaare,
www.pkeramik.de
ein Windlicht, das an einen wohlgefälligen
die bei ihr ihren Hochzeitstisch haben.
19
Einkehren auf dem
Taubenberg
Wanderwege und Fahrstraße
führen auf den beliebten Berg
Egal, ob nur für ein Stündchen oder einen
Der hausgemachte Leberkäs ist seit 30 Jah-
der hier sausen, spielen, toben und die
ganzen Tag. Ein Ausflug auf den Tauben-
ren eine Berühmtheit. Viele der Bioprodukte
Natur entdecken können. Für sie gibt es
berg lohnt immer. Familien, Natur- und
kann man auch mit nach Hause nehmen.
einen Spielplatz in unmittelbarer Nähe des
Tierfreunde, Entspannungssuchende, Kraft-
Gasthofs und einen Streichelzoo mit Ponys,
ortwanderer oder Feinschmecker, sie alle
Aussichtsturm mit Alpenblick
Katzen und Schweinderln. Eine kostenlose
fühlen sich dort wohl. Anzusteuern gilt es
Ein einstündiger Rundweg über die Marien-
Fußreflexzonenmassage bekommt man auf
zunächst das Gasthaus Taubenberg. Das
wallfahrtskapelle Nüchternbrunn mit ihrer in
dem Barfußweg, entweder auf der kleinen
ist zwar auch mit dem Auto erreichbar, die
früheren Zeiten als heilsam geltenden Quel-
Runde über Steine, Wiesen, Mulch, Holzbal-
Wanderwege sind jedoch so gut ausgebaut
le führt vom Gasthaus zum Aussichtsturm
ken und andere Naturmaterialien oder auf
und befestigt, dass sie auch mit Buggy, Fahr-
der Stadtwerke München und zurück. Den
einem 20-minütigen Gang über Gras, Kies
radanhänger oder Trailerbike zu befahren
Schlüssel für den Turm gibt’s bei der Wirtsfa-
und Waldboden hinauf zur Benno-Kapelle.
sind. Umgeben von Wäldern liegt die Gas-
milie Maurer. Früher war es ein großer Eisen-
tronomie. Das Wirtepaar Monika und Hans
schlüssel, heute bekommt man eine elektro-
Maurer bietet eine beeindruckende Karte
nische Schlüsselkarte in die Hand gedrückt.
Berggasthaus Taubenberg, Familie Maurer,
an Bio-Schmankerln und vegetarischen Ge-
Der Aufstieg über die 96 Stufen hinauf ins
Taubenberg 1, Warngau,
richten. Das Fleisch aus dem eigenen land-
Belvedere des 36 Meter hohen, 1911 er-
Telefon 08020 1705, Fax 08020 7142,
wirtschaftlichen Betrieb verarbeiten sie zu
bauten Turms hat etwas Nostalgisches.
www.taubenberg.de.
Wurstspezialitäten. Sie schaffen einen nahe-
Oben erwartet einen ein fantastischer Blick
Öffnungszeiten von April bis einschließlich
zu geschlossenen Kreislauf von Lebensmit-
über das Oberland, man sieht bis zum
Juli: Freitag, Samstag und Sonntag 10 bis
telherstellung und Lebensmittelverbrauch.
Münchner Fernsehturm und zur Zugspitze.
19 Uhr. In den Ferien jeweils auch Don-
Ob zum Mittagessen, zum Kaffee oder zur
Der Turm ist geöffnet ab Ende März.
nerstag. Geöffnet an Ostermontag,1. Mai
Brotzeit: Das urige Gasthaus, das auf eine
(Musikantentreffen), Pfingstmontag, Christi
120-jährige Tradition zurückblickt, ist immer
Barfuß zur Benno-Kapelle
Himmelfahrt, Fronleichnam. Sommerferien
eine gute Adresse. Kleiner Tipp am Rande:
Familien lieben den Taubenberg, weil Kin-
geschlossen vom 1. bis 27. August.
Gasthof Mairhofer
Alpenstraße 2 - 83730 Fischbachau-Aurach - Tel. 0 80 28 / 859, Fax 0 80 28 / 2075
Unser traditioneller Gasthof – seit 1805 im Familienbesitz – liegt an der Deutschen Alpenstraße
zwischen Bayrischzell und Schliersee und am Bodensee-Königssee-Radweg.
Gut bürgerliche und echt bayerische Küche mit Produkten aus der Region.
Spezielle Kindergerichte und Seniorenteller. Gästezimmer. Ausreichend Parkmöglichkeiten.
Mitglied bei „Unsere Land-Gast-Wirte“.
20
Text: Veva Walther
www.gasthof-mairhofer.de
Geöffnet ab 18 Uhr
So 12-14 Uhr und ab 18 Uhr
Mi Ruhetag
• Liebevoll renoviertes
urgemütliches Bauernhaus
• 6 Gästezimmer
• Bayrisches Dry Aged Beef
• Steaks vom Buchenholzgrill
• Jeden Sonntag Mittag
frischer Schweinsbraten aus dem Steinbackofen
Gaststube Zum Wurz . Osterhofen 13 . 83735 Bayrischzell
Tel +49 8023 8192979 . info@zum-wurz.de . www.zum-wurz.de
:
Fischbachau
mittwochs
henmarkt immer
oc
W
er
am
dh
un
H
undham
Rathausplatz H
am
hr
U
12
9
n
vo
t
rüner Mark
G
:
h
c
a
b
s
ie
M
arkt immer
KALENDER
DI. 01. April 2014
an Feiertagen am
18. Juni 2014
2014 und MI.
MI. 30. April
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: BVS Schliersee:
Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und
Versehrten-Sportverein Schliersee e.V.
DO. 03. April 2014
9:00 Uhr • M iesbach:
Zucht- und Nutzkälberversteigerung,
s Oberlandhalle, Zuchtverband, Tel. 08025 2808-0
19:00 Uhr • Miesbach: Ausstellung Kunst & Wissenschaft – Vernissage Bernd Nestler und Mayer´sche
Hofkunstanstalt, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum
Miesbach, Tel. 08025 7000-0. Der Glaskünstler Bernd
Nestler verbindet Kunst mit Technologie, gestaltet dekorative Fassaden, die gleichzeitig durch Fotovoltaik Strom
liefern. Eine Symbiose, die zeigt, wie mühelos Kreativität
alle Sparten überspringt. Die Mayer´sche Hofkunstanstalt
ist eine der international führenden Werkstätten für Glasgestaltung und Mosaik in der Architektur.
9:15 - 10:00 Uhr • Schliersee: Aqua Fitness, s Vitalwelt, Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 53
9:30 - 10:45 Uhr • Schliersee: Fit bis ins hohe Alter,
s Schulturnhalle, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
14:00 - 15:30 Uhr • Fischb achau: Postkutschenfahrt, s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .
20:00 Uhr • Ho lzkirchen: Tina Teubner:
Männer brauchen Grenzen,
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505
19:30 Uhr • M iesbach: Steinadler in Bayern,
s Gasthof Bräuwirt, Landesbund für Vogelschutz
(LBV), Kreisgruppe Miesbach, Hans-Joachim Fünfstück,
Vogelschutzwarte-GAP, Tel. 08025 6473
FR. 04. April 2014
MI. 02. April 2014
14:15 - 15:45 Uhr • Bayr ischzell:
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info,
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
8:30 - 9:30 Uhr • Schlier see: Qi Gong, s medius
schliersee, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53
15:00 - 16:30 Uhr • M iesbach: Basteln im Kinderkulturkeller: Heute gibt‘s kleine Enten für den
Osterstrauch, s Stadtbücherei, Tel. 08025 283-40,
Leitung: Ute Faltlhauser, , .
Qi Gong zur goldenen Stunde,
s Haus des Gastes, Tel. 08023 648, Info Seite 53
19:00 Uhr • M iesbach: Kunst & Wissenschaft Die Mayer´sche Hofkunstanstalt, Vortrag Yuko
Freudenberg, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum
Miesbach, Tel. 08025 7000-0 0
s
.
09:00 - 10:00 Uhr • Schlier see: Yoga,
s Vitalwelt, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53
20:00 Uhr • M iesbach: „86“ - Theatergruppe
„Couchrumpler“, s Gasthof Bräuwirt. Tragikkomödie
in 3 Akten des bewährten Autorenteams Markus Ollinger,
Tobias Egger, Johannes Brandhofer und Florian Appel
20:30 Uhr • Bayr ischzell: Tannerhof unplugged –
junge Songwriter Perlen zu Gast
s Tannerhof, siehe Seite 17
SA. 05. April 2014
10:00 Uhr • Miesbach: Hegeschau 2014, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0
11:00 - 11:45 Uhr • Schlier see: Wassergymnastik,
s Hotel Alpenclub, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
13:30 - 16:00 Uhr • Fischb achau: Frühlingsmarkt
mit Bücherflohmarkt, s Pfarrstadl Elbach
13:30 Uhr • M iesbach: Trachtenmarkt für Gwand
und Schuhe, s Trachtenheim Parsberg
16:00 - 20:00 Uhr • Fischb achau:
Birkensteiner Knödeleien – Das Knödelseminar,
s Landgasthof Alte Bergmühle, Tel. 08028 732
14:00 - 16:00 Uhr • Hausham: Bergbaumuseum –
Führung, s Kellergeschoss im Rathaus, Interessenkreis
Bergbaumuseum Hausham e.V.
17:00 Uhr • Ir schenberg:
Führung durch die Kaffee-Erlebniswelt,
s Dinzler Kaffeerösterei, Tel. 08025 99225-152, .
15:00 - 16:30 Uhr • Schlier see: Wir basteln Ketten
und Armbänder aus Perlen für Kinder ab 6 Jahren,
s Atelier Heinzel, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503, , .
DAV-Bergfilme „Bergnarrisch“,
s Klostersaal, DAV Sektion Leitzachtal, Tel. 08028 2738
19:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau/Hundham:
Wirtshausmusi, s Alter Wirt, Tel. 08028 9055507
20:00 Uhr • Ho lzkirchen:
Münchner Banjoband: Banjo-Konzert,
Programmänderungen vorbehalten.
VERANSTALTUNGS
uernm
Wochen- und Ba
Marktplatz
6.30 - 13 Uhr am
n
vo
s
ag
st
er
nn
do
Tag davor
Gospel goes Brass, s Evangelische Apostelkirche,
Evangelisches Pfarramt, Tel. 08025 1389
Treffpunkt/Veranstaltungsort
Anmeldung:
Gäste-Information Schliersee | Perfallstr. 4 | 83727 Schliersee | Tel. 08026 60650 | Fax 08026 606520 | tourismus@schliersee.de | www.schliersee.de
Tourist-Info Fischbachau | Kirchplatz 10 | 83730 Fischbachau | Tel. 08028 876 | Fax 08028 906643 | info@fischbachau.de | www.fischbachau.de
Tourist-Info Bayrischzell | Kirchplatz 2 | 83735 Bayrischzell | Tel. 08023 648 | Fax 08023 1034 | tourist-info@bayrischzell.de | www.bayrischzell.de
Tourist-Info im Waitzinger Keller – Kulturzentrum Miesbach | Schlierseer Straße 16 | 83714 Miesbach | Tel. 08025 7000-0 | Fax 08025 7000-11
info@waitzinger-keller.de | www.miesbach.de
Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V. | Hauptstraße 2 | 83684 Tegernsee | Tel. 08022 9273890 | Fax 08022 9273899
info@tegernsee-schliersee.de | www.tegernsee-schliersee.de
Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet.
21
52. Miesbacher Frühjahrssingen und musizieren,
s Neue Oberlandhalle,
Veranstalter: Trachtenverein Miesbach
20:00 Uhr • Ot terfing: Jubiläumskonzert 15 Jahre
Blasmusik Otterfing, s Otterfinger Hof / Sportzentrum, Musikverein Otterfing, Tel. 08024 991921
20:00 Uhr • Valley: Konzert,
s Trachtenheim, Männergesangverein Valley
FR. 11. April 2014
9:00 Uhr • M iesbach: Bullenversteigerung,
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
19:30 Uhr • M iesbach: Johann Sebastian Bach:
Johannes-Passion BWV 245, s Stadtpfarrkirche
Mariä Himmelfahrt, cantica nova holzkirchen
20:00 Uhr • Ir schenberg: Theateraufführung,
s Trachtenheim, Gesangverein Irschenberg,
Tel. 08062 806858
19:30 - 21:30 Uhr • Schlier see:
Vortrag ‚Hohe Berge – Wilde Meere‘,
s Gschwandbachalm, DAV-Sektion Schliersee
„Couchrumpler“, s Gasthof Bräuwirt
20:00 Uhr • Ot terfing: Hoagascht, s Trachtenheim,
Trachtenverein „d´Teufelsgraber“, Tel. 08024 48420
SO. 06. April 2014
19:00 Uhr • M iesbach: Kunst & Wissenschaft –
„Powerwalk2013 - going for a charge“,
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,
Tel. 08025 7000-0, Ausschnitte aus dem Film „Powerwalk2013 – going for a charge“ mit dem Künstlerduo
GAEG – Thomas Huber & Wolfgang Aichner.
Lämmermann, Kempf & Besing: Klaviertrio-Abend,
s Kultur im Oberbräu, Tel. 08024 478505
SA. 12. April 2014
12:00 - 17:00 Uhr • M iesbach: Verkaufsoffener
Sonntag, s Innenstadt Miesbach
19:00 Uhr • M iesbach: Gottesdienst mit
Fastenpredigt von Regionalbischöfin Susanne
Breit-Kessler, s Evangelische Apostelkirche
DAV-Diavortrag Ecuador, s Gasthaus Kirchstiegl,
DAV Sektion Leitzachtal, Tel. 08028 2738
Tel. 08062 806858
DO. 10. April 2014
9:30 Uhr • Bayr ischzell:
Sonntags-Brunch am Wendelstein,
s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404
10:00 - 18:00 Uhr • M iesbach:
Fastenmarkt, s Marktplatz
MO. 07. April 2014
9:00 Uhr • Miesbach:
8:00 - 18:00 Uhr • M iesbach:
Fastenmarkt, s Marktplatz
9:15 - 10:00 Uhr • Schlier see: Aqua Fitness,
14:00 - 15:30 Uhr • Fischb achau: Pferdekutschenfahrt, s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808, .
DI. 08. April 2014
19:00 Uhr • M iesbach: Kunst & Wissenschaft
– Resonanz und Schöpfung, s Waitzinger Keller
- Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0, Die
gestaltbildenden Kräfte von Schwingungen, Tönen und
Musik. Filmvortrag von Alexander Lauterwasser.
19:30 Uhr • Ir schenberg: Autorenlesung aus
dem Buch „Sich selber treu, sich selber fremd“,
s Kulturkreis Irschenberg
22
MI. 09. April 2014
Tel. 08062 806858
10:00 - 17:00 Uhr • Schlier see: Historischer Ostermarkt, s Markus Wasmeier Freilichtmuseum, Erleben
Sie einen Ostermarkt mit zahlreichen Ausstellern und
traditionellen Kunsthandwerkern. Tel. 08026 929220.
15:00 Uhr • Ot terfing: Schülerkino, s Evangelischmethodistische Kirche, Tel. 08024 998204,
DRINGEND! – Kabarett Nepo Fitz, s Waitzinger
Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0,
Alles ist dringend! Ich brauch’s! Heute. Hier. Jetzt. Sofort.
Alles. DRINGEND!In meinem persönlichen Universum
gibt es keine Prioritäten. Geld: dringend! Sex: dringend!
Liebe: dringend! Das neuest iphone: dringend!
Das Schöne an Besessenheit ist: man ist wenigstens –
beschäftigt. Komm in meine Show! DRINGEND!
11:00 - 18:00 Uhr • Schlier see: Ostermarkt, s
Vitalwelt, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503. Auch heuer
veranstaltet die Volkshochschule Schliersee wieder einen
Ostermarkt im Forum der Vitalwelt Schliersee. Regionale
Anbieter zeigen Produkte rund ums Osterfest. Kunst
rund ums Holz ist ebenso im Angebot wie Spirituosen,
Bio-Käse, Bücher, Karten, Kerzen, Gewebtes, Gefilztes,
Gestricktes, Geklöppeltes, Schmuck, Süßes, Türkränze
und Pflanzen bis zu Eiern in vielen Variationen. Kinder
können an beiden Tagen jeweils von 14 – 17 Uhr beim
Bastelstand des Gartenbauvereins Gestecke erstellen.
19:00 Uhr • Bayr ischzell: Preisverteilung der
Bayrischzeller Kegelmeisterschaften,
s Hotel-Gasthof zur Post
MI. 16. April 2014
Frühjahrskonzert,
s Schulhaus Elbach, Musikkapelle Elbach. Die
Musikkapelle Elbach spielt auf zum Frühjahrskonzert
Kinderkreuzweg in Elbach, s Kirche St. Andreas,
Pfarrverband Oberes Leitzachtal, Tel. 08028 9067-0
14:00 - 15:00 Uhr • Schlier see: Pferdekutschenfahrt für die Kleinen, s Bahnhof, Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
10:00 - 11:00 Uhr • Fischb achau: Kinderkreuzweg in Fischbachau, s Martinsmünster,
15:00 - 16:00 Uhr • Fischb achau: Alpakawanderung, s Treffpunkt Rathaus-Innenhof, Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
18:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Kartenrennen,
s Gasthaus Sommerkeller, Sportclub Wörnsmühl
19:00 - 21:00 Uhr • Fischb achau: Laternenwanderung, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
20:00 Uhr • M iesbach: Blasmusik trifft Blue
Notes, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach,
Tel. 08025 7000-0. Das vielfältige Konzert umspannt
Klassiker der bayrrischen Blasmusik, Swing und Latin der
30er Jahre. Spannend, wenn Bernd Stahuber mit seinen
Swing it UP Musikern Märsche und Jazz verjazzed und
diese im nächsten Takt durch Adi Stahubers Isartaler
Blasmusik gleich wieder bodenständig bayrisch erklingen.
Neben farbigen Instrumental-Improvisationen setzen die
Vokalisten solistische Höhepunkte.
FR. 18. April 2014
SA. 19. April 2014
10:00 Uhr • Schlier see: Oar suacha und Oarscheibn, s Gschwandbachalm, D‘Waxnstoana e. V.
DO. 17. April 2014
SO. 13. April 2014
10:00 - 12:30 Uhr • Fischb achau: Wildkräuterwanderung, s Parkplatz am Warmfreibad,
Touristinformation,Tel. 08028 876, , ., Info Seite 51
Valley: Ostermarkt, s Kirche Unterdarching, Katholisches Pfarramt Unter- u. Oberdarching, Tel. 08024 7251
Historischer Ostermarkt,
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee,
11:00 -18:00 Uhr • Schlier see: Schlierseer Ostermarkt, s Vitalwelt, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
Lamawanderung rund um Bayrischzell,
s Fischer Marinus, Osterhofen 4, Tourist-Info,
Tel. 08023 648,
, ., Info Seite 54
Osternacht, s Martinsmünster, Pfarrverband Oberes
Leitzachtal, Tel. 08028 9067-0
SO. 20. April 2014
5:00 - 7:00 Uhr • Fischb achau: Osternacht Elbach,
s Kirche St. Andreas, Pfarrverband Oberes Leitzachtal,
Tel. 08028 9067-0
MO. 14. April 2014
8:45 - 9:00 Uhr • Fischb achau: Segnung der
Zundlbuam, s Pfarrsaal St. Martin, Pfarrverband
Oberes Leitzachtal, Tel. 08028 9067-0
9:30 Uhr • Bayr ischzell: Oster Brunch auf dem
Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404
Ponyschnuppern, s Bucherhof 1 in Elbach, Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
Stallluft und Pferdekutschenfahrt,
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information Schliersee,
Tel. 08026 6065-0, .
DI. 15. April 2014
9:30 - 12:30 Uhr • Schlier see: Ritterwanderung,
s Kapelle Fischhausen, Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 51
Internationales Harfenfestival, s Waitzinger Keller
- Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0. Meric
Dönük (Türkei), eine märchenhafte Harfenistin
Kiko Pedrozo (Paraguay) und Hansi Zeller auf der
Paragayharfe und dem Akkordeon.Die Sängerin Sigrid
Hausen, der italienische Bassist Dino Contenti und die
Harfenistin Uschi Laar widmen sich dieses Jahr der
Harfenliteratur Spaniens mit all seiner Leidenschaft
und Melancholie. Grainne Hambly (Irland) spielt Jigs and
Reals und Slow Airs
Ostersonntag im Markus Wasmeier
Freilichtmuseum, Tel. 08026 929220
Kinderprogramm, bzw. auch für Kinder geeignet. Programmänderungen vorbehalten.
17:30 - 21:30 Uhr • Fischb achau: Fackelwanderung rund um Fischbachau, s Rathaus-Innenhof,
Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 52
s Treffpunkt/Veranstaltungsort – . Anmeldung, siehe Seite 21 –
Tel. 08062 806858
20:00 Uhr • Valley: „Schlüsselfertig“, Theater,
s Gasthof zum Bräu, Burschenverein Oberdarching
23
19:00 - 20:30 Uhr • Schlier see: Orgelkonzert:
„Schön leuchtend“, s Kirche St. Sixtus, Katholische
Pfarrgemeinde, Tel. 08026 6578
15:00 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Weißwurstseminar, s Metzgerei Leitner, Touristinformation,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: Plauderei am Klavier, s Bauerntheater, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
FR. 25. April 2014
20:00 Uhr • M iesbach: Traditionelles Frühjahrskonzert der Stadtkapelle Miesbach, s Waitzinger
Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0. Im
Konzertprogramm finden sich viele bekannte Melodien
wie Konzertmärsche, Polkas und Stücke, in denen sich
Instrumentalisten solistisch präsentieren. Aber auch Ausflüge in andere Musikrichtungen stellen die Vielfältigkeit
des Orchesters unter Beweis. Durch das Programm führt
Sepp Grundbacher. Dirigent: Wolfgang Probst
20:00 Uhr • M iesbach: Jubiläumskonzert der
Blaskapelle Agatharied, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0.
DI. 22. April 2014
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 51
Ponyschnuppern, s Bucherhof 1 in Elbach,
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee: Die Versuchung des
Aloysius Federl - Premiere, s Schlierseer Bauerntheater. Als der Hausierer Sterzinger auf seiner Tour
wieder einmal am Pfarrhof vorbei kommt, erhält er durch
Zufall eine Möglichkeit, sich sein Leben zu versüßen. Er
behauptet, im Besitz brisanter Informationen über die
wahren Familienverhältnisse im Dorf zu sein. Um die
peinlichen Enthüllungen zu verhindern, kommt es zu dramatischen Szenen und Verwicklungen. Zu allem Überfluss
quartiert sich auch noch der Bischof im Pfarrhof ein.
MO. 21. April 2014
9:00 - 10:00 Uhr • Fischb achau: Jahrtag der
Ortsvereine, s Kirche St. Andreas
Ostermontag im Markus Wasmeier
10:00 Uhr • Bayr ischzell: Osterfrühstück ,
s Großer Pfarrsaal, Kath. Pfarrgemeinde
Jahrtag Trachtenverein,
s Martinsmünster, GTEV Fischbachau, Tel. 08028 1709
11:00 Uhr • Bayr ischzell: Osterspaß am
11:00 Uhr • Ho lzkirchen: Die Osterwunschkiste,
11:30 Uhr • Schlier see: Ostermontag am
Hennererhof, Tel. 08026 9229964
24
19:00 - 22:00 Uhr • Fischb achau: Tanzkurs,
s Pfarrstadl Elbach, Kolpingsfamilie Leitzachtal,
Tel. 08028-2649
MI. 23. April 2014
Geocachetour rund um Fischbachau,
s Tourist-Info,Tel. 08028 876, ., Info Seite 55
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
Alpakawanderung, s Treffpunkt Rathaus-Innenhof,
09:30 - 11:30 Uhr • Fischb achau: Töpfern mit
Kindern, s Mittelschule, Touristinformation,
Tel. 08028 876 , , ., Info Seite 55
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
18:00 Uhr • Fischb achau:
HDW-Kesselfleischessen, s Festzelt in Gern,
Wörnsmühl Capitals e. V., Tel. 0173 6763735
20:00 - 22:30 Uhr • Schlier see: Die Versuchung
des Aloysius Federl, s Schlierseer Bauerntheater
20:30 Uhr • Bayr ischzell: Kabarett – Faltsch
Wagoni mit „Deutsch ist DADA Hoch 3“
s Tannerhof, siehe Seite 17
SA. 26. April 2014
8:30 - 13:00 Uhr • Ot terfing: Pflanzenflohmarkt
und Flohmarkt, s Schulhof der Grundschule,
Gartenbauverein Otterfing, Tel. 08024 474551
DO. 24. April 2014
Touristinformation,Tel. 08028 876, , ., Info Seite 51
14:00 - 16:30 Uhr • Schlier see: Stallluft und
Pferdekutschenfahrt, s Biohof Sonnenstatter, GästeInformation, Tel. 08026 6065-0 , .
Postkutschenfahrt, s Gasthaus Marbach,
Tel. 08028 808, .
16:00 Uhr • M iesbach: Die Kuh Rosmarie –
Kindertheater im Fraunhofer, s Waitzinger Keller Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0, .
Die Kuh Rosmarie lebt zusammen mit anderen Tieren auf
einem kleinen Bauernhof. Das Leben könnte harmonisch
und friedlich sein, doch Rosmarie treibt mit ihrer Meckerei
und Besserwisserei ihre Mitbewohner zur Verzweiflung,
bis der Bauer sie schließlich in ein Flugzeug nach Afrika
setzt! Alle atmen auf: Endlich herrscht wieder Ruhe!
Bis die verzweifelten Tiere aus Afrika um Asyl bitten...
19:30 Uhr • Hausham: Hoagascht,
s Trachtenheim der Schlierachtaler neben Gasthof
„Glück Auf“, Tel. 08026 58805
20:00 Uhr • Schlier see: Sänger- und
Musikantenhoagascht, s Markus Wasmeier
Freilichtmuseum, Alt-Schlierseer Trachtengruppe e. V.
20:00 - 22:00 Uhr • Schlier see: Jahreskonzert der
Schlierseer Blasmusik, s Bauerntheater
21:00 Uhr • M iesbach: Déjà-vu – Ü30 Party 2014,
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum,Tel. 08025 7000-0
SO. 27. April 2014
19:00 Uhr • Schliersee: „Walburgisnacht“ auf
dem Hennererhof, Tel. 08026 9229964
FR. 02. Mai 2014
DO. 01. Mai 2014
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
9:00 Uhr • M iesbach: Jahrtag der Miesbacher
Traditionsvereine, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum, Tel. 08025 7000-0
10:00 - 12:30 Uhr • Schlier see: Barfußwandern
für Anfänger, s Chr. Viehweger, Tel. 0171 7604378
10:00 Uhr • Ir schenberg: Hoffest und Hausmesse,
s Marxnhof Oed, Familie Nirschl
Vereinsjahrtag Edelweißverein NiklasreuthWöhrnsmühl, s Niklasreuth
MO. 28. April 2014
17:45 - 19:00 Uhr • Hausham: Rock`n Roll: KinderKurs für Anfänger, s Schulturnhalle, Rockń Roll
Freunde Hausham, Tel. 0171 2662616,
19:00 - 20:00 Uhr • Fischbachau: vhs – Meditation,
s Schulhaus Elbach, vhs Bayrischzell, Tel. 08023 9143
19:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Biergartenabend, s Gasthaus Sonnenkaiser in Elbach
9:30 - 11:30 Uhr • Schlier see: Jahrtag der Vereine,
s Veteranen- und Kriegerverein Schliersee
9:30 Uhr • Schlier see: Gemeinsamer Jahrtag des Edelweißvereins, s Feuerwehrhaus
20:00 Uhr • M iesbach: LaBrassBanda & Keller
Steff & Band, s Festzelt an der Schlierseer Straße, Tel.
08025 7000-0. Bierzelttour 2014 – Eine Bayer. Revue
19:30 Uhr • Bayr ischzell: Goaßmass-Fest der
Plattler, s Klarer, Osterhofen, Trachtenverein
9:30 Uhr • H ausham: Maibaum-Aufstellen,
s Wirtshaus „Staudenhäusl“ Agatharied, Ortsvereine,
Thomas Weber, Tel. 0175 7248188. In Agatharied wird
ein neuer Maibaum aufgestellt. Organisiation: Ortsvereine. Anschließend Feier im Staudenhäusl.
10:00 - 14:00 Uhr • Ho lzkirchen: Maibaum aufstellen, s Föchinger Hof, Burschenverein Föching
10:00 - 14:00 Uhr • Ho lzkirchen: Maibaum aufstellen, s Schreinerwirt, Burschenverein Hartpenning
10:00 - 14:00 Uhr • Ho lzkirchen:
Maibaum aufstellen, s Marktplatz, Trachtenverein
Holzkirchen D‘Taubenberger
Maibaum aufstellen, s Kirche Wörnsmühl
10:00 Uhr • Otterfing: Maibaum aufstellen,
s Maibaumplatz Wettlkam, Burschenverein Otterfing
20:00 Uhr • M iesbach: Gscheid gfreid – Kabarett
Martina Schwarzmann, s Festzelt an der Schlierseer
Straße. Auch mit ihrem mittlerweile fünften Programm verlässt Martina Schwarzmann die ausgetrampelten Pfade des
Humors und geht sicheren Schrittes querfeldein. Sie nimmt
uns mit an Orte, an denen die Gedanken noch nie vorher
waren. Und wenn einem doch etwas bekannt vorkommt,
kann es gut sein, dass man sich gerade selbst wiedererkennt. Ein Abend voll kluger Gedanken, schräger Geschichten und bisher ungesunder Lieder! Und auf dem Heimweg
wird man sagen: „Heid hama uns gscheid gfreid!“
20:00 Uhr • Ot terfing: Theater, s Pfarrheim,
Theatergruppe „Kraut & Ruam“, Tel. 08024 5787
DI. 29. April 2014
Altbayerisches Maibaumfest, s Markus Wasmeier
20:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Musikantenstammtisch, s Klosterstüberl, Tel. 08028 909411
10:00 - 12:00 Uhr • Schlier see: Maikundgebung
DGB-OK-Schliersee, s Gasthof Bierbrunnen, SPD
MI. 30. April 2014
10:00 Uhr • Miesbach: Maibaum aufstellen, um
15:00 Uhr Maiandacht, s Marktplatz
7:00 - 18:00 Uhr • Ho lzkirchen: Sensen- und Dengelkurs, s Hahnhof, Georg Hahn, Tel. 08024 6469377
11:00 Uhr • Fischbachau: Maifest mit Musik,
s Alter Wirt in Hundham, Tel. 08028 9055507
08:30 - 16:00 Uhr • Hausham: Weidenflechtkurs,
s Bürgersaal, Gartenbauverein, Tel. 08026 9296370
12:00 Uhr • Schliersee:
Maibaum aufstellen, s Xaver-Terofal-Platz
10:00 - 18:00 Uhr • M iesbach:
Großes Schlossgartenfest, s Biogut Wallenburg
10:00 - 18:00 Uhr • Schlier see: Schlierseer
Frühling, s Lautererstraße, Markt & Aktion
17:45 - 19:00 Uhr • Fischb achau: Bittgang von
Elbach über Fischbachau nach Birkenstein,
s Kirche St. Andreas, Pfarramt Elbach, Tel. 08028 865
14:00 Uhr • Ho lzkirchen: Adel verpflichtet –
Agnes Kraus, Oskar Weissthanner und
Senioren-Tanzgruppe Fools e. V.,
s Kultur im Oberbräu, Tel. 08024 478505
20:30 Uhr • Bayr ischzell: Á Capella Bayrisch-Japanischer Dreigsang mit R. Geiersberger, Masako Otha
und M. Koppelstetter, s Tannerhof, siehe Seite 17
SA. 03. Mai 2014
15:00 - 16:30 Uhr • M iesbach: Basteln im Kinderkulturkeller: Aus einem Pappteller entsteht ein
Stelzenvogel, s Stadtbücherei, , .,
13. HDW-Festival, s Festzelt in Gern, Wörnsmühl
Capitals e. V., Tel. 0173 6763735
25
18:00 Uhr • M iesbach: Patronatstag der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien, Totengedenken und Großer Zapfenstreich, s Waitzinger-Park
20:00 - 0:00 Uhr • Fischb achau: „Mega HalliGalli“, s Isenmann-Halle, Landjugend Elbach
20:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Maitanz,
s Gasthaus Nägele, Hans Irger, Tel. 08025 6460
SO. 04. Mai 2014
7:00 - 15:30 Uhr • Schlier see: SPD-Flohmarkt,
s Reiter-Parkplatz, SPD Schliersee
8:00 Uhr • M iesbach: Patronatstag der
Bayerischen Gebirgsschützenkompanien.
Ab 8:00 Uhr: Aufstellung zum Kirchenzug Am Windfeld
9:00 Uhr Abmarsch zur Festmesse am Habererplatz.
Festgottesdienst mit Reinhard Kardinal Marx, Festansprachen, Ehrungen und Fahnenweihe. Ehrengast: Bundespräsident Joachim Gauck. Ca. 12:00 Uhr: Festzug durch
die Innenstadt zum Festzelt an der Schlierseer Straße.
08:15 Uhr • Ir schenberg: 140-Jahre Feuerwehr
Irschenberg, s Feuerwehrhaus
9:00 - 10:00 Uhr • Fischb achau: Jahrtag der
Trachtenvereine Auerberg und Elbach,
s Kirche St. Andreas, GTEV Auerberg und Elbach
9:30 Uhr • Bayr ischzell: Sonntags-Brunch am
Schlierseer Frühling, s Lautererstraße,
Markt & Aktion Veranstaltungsservice
10:30 Uhr • Schlier see: Frühlingsfest,
s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
MO. 05. Mai 2014
18:00 Uhr • M iesbach: Kesselfleischessen mit
Musikantentreffen, s Waitzinger-Park
19:00 - 22:00 Uhr • Schlier see: Sonntag in
meinem Herzen: Das Leben des Malers Carl Spitzweg, s Ev. Gemeindesaal Neuhaus, vhs Schliersee,
Tel. 08026 71503
s Dinzler Kaffeerösterei, Tel. 08025-99225-152
DI. 06. Mai 2014
14:00 - 15:30 Uhr • Hausham:
Wildkräuter-Spaziergang: „Wiesen-Smoothie“,
s Führung an der Moosrainer Weide, Treffpunkt: Parkplatz an der Auffahrt zur Huberspitz, Claudia Bernhard,
Veranstalter: Gemeinde Hausham, Tel. 0178 4989661
Segeln lernen – Grundkurs (Theorie),
s Vitalwelt, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
vhs – Schüsslersalze, s Leseraum Klostergebäude,
vhs Bayrischzell, Tel. 08023 9143
19:30 Uhr • M iesbach: Mit Vollgas mit in die
Alpen – bleibt die Natur auf der Strecke,
s Gasthof Bräuwirt, Landesbund für Vogelschutz (LBV),
Kreisgruppe Miesbach, Tel. 08025 6473
MI. 07. Mai 2014
vhs – Klopf-Selbstheiler-Schnellkurs, s Leseraum
Klostergebäude, vhs Bayrischzell, Tel. 08023 9143
19:30 Uhr • M iesbach: Konzert der
Realschule Miesbach, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0. Bands, Tänzer,
Instrumentalensembles, Solisten, Chor und Chorklassen
präsentieren ein abwechslungsreiches Programm quer
durch alle Stilrichtungen. Das Publikum darf sich auf
Oldies und aktuelle Hits, Filmmusik, Rhythmen aus Afrika,
sowie alte und neue Melodien aus Europa freuen.
FR. 09. Mai 2014
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
19:00 Uhr • Hausham: Muttertags-Konzert,
s Musikschule-Schlierach-Leitzachtal,
Tel. 08026 924580,
20:00 Uhr • Miesbach: A Hoibe hot no nia g‘schad,
s Pfarrheim, Kath. Bildungswerk, Tel. 08025 9929-0
DO. 08. Mai 2014
19:00 Uhr • Ir schenberg: Alpenländische
Maiandacht an der Wallfahrtskirche in Wilparting,
mit dem 3QuartlXang und der Weinbeerl-Musi.
Märkte
• Schlierseer Frühling, Lauterer- und Perfallstraße, Eintritt frei 03./04. Mai – Sa./So. 10-18 Uhr
• Tegernseer Garten- und Blumentage, Kurpark Tegernsee, Eintritt frei 24./25. Mai – Sa./So. 10-18 Uhr
• Tegernseer Trachten-& Handwerkerdult, Rosenstraße und Kurpark, Eintritt frei 13.-15. Juni – Fr. 12-18 Uhr und Sa./So. 10-18 Uhr
• 15. Maxlrainer Handwerker und Trachtenmarkt, bei Schloßbrauerei Maxlrain, Tuntenhausen, Eintritt frei 05./06. Juli – Sa./So. 10-18 Uhr
Es sind bei allen Veranstaltungen noch Einzelplätze frei. Bitte melden Sie sich Tel. 08026 58297, täglich 18 bis 20 Uhr.
Aussteller aus der Region werden bevorzugt!
Info info@markt-und-aktion.de | markt-und-aktion-event-management voigtmann | Tel. 08026 58297
26
www.markt-und-aktion.de Wir freuen uns über Ihre Anmeldung!
20:00 Uhr • Fischb achau: 40 Jahre Auerberger
Schnalzer – Weinfest, s Galling
20:00 Uhr • Otterfing: Theater, s Pfarrheim,
SO. 11. Mai 2014
Gerd Lohmeyer: Cherubim,
SA. 10. Mai 2014
10:00 Uhr • Ot terfing: Greifvogel-Auffangstation
Otterfing: Tag der offenen Tür, s Greifvogelauffangstation zwischen Bergham und Wettlkam, Alfred Aigner,
Tel. 08104 9636 und 0170 4405586
14:00 Uhr • M iesbach: Mmh – was wächst denn
da? – Kräuterausflug für junge Familien,
s Klärwerk, Kath. Bildungswerk im Landkreis
Miesbach e.V., Tel. 08025 9929-0
9:30 Uhr • B ayrischzell: Muttertags-Brunch am
10:00 - 17:00 Uhr • Schlier see: Altbayrischer
Muttertag, s Markus Wasmeier Freilichtmuseum,
10:30 Uhr • Irschenberg: Trachtenjahrtag,
s Pfarrkirche St. Nikolaus Niklasreuth
Kriegergedächtnisfeier, s Schweinthal
Pilgern im Leitzachtal,
s Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 52
VHS – Schreinerkurs für Frauen,
s Klostersaal, VHS Bayrischzell, Tel. 08023 9143
20:00 Uhr • Bayr ischzell: Bayerischer Abend,
s Gasthof zur Post, Tourist-Info, Tel. 08023 648
Regionaler Berggottesdienst,
s Gindelalm, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
20:00 - 22:00 Uhr • Fischb achau: DAV-Dia-Vortrag
– Birma u. Myanmar, s Gasthaus Kirchstiegl,
11:00 - 12:30 Uhr • Schliersee: Muttertagskonzert,
s Kurpark am See, Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0
DO. 15. Mai 2014
19:30 Uhr • Irschenberg: Marienkonzert, s Pfarrkirche St. Johannes der Täufer, Doppelquartett Irschenberg
MO. 12. Mai 2014
9:00 - 11:00 Uhr • M iesbach:
Internationales Frauenfrühstück, s Waitzinger
Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0
vhs – Schreinerkurs für Frauen,
s Klostersaal, vhs Bayrischzell, Tel. 08023 9143
14:00 Uhr • Valley:
Jugendkonzert der Blaskapelle Unterdarching,
s Trachtenheim, Blaskapelle Unterdarching,
Thomas Brunner, Tel. 08024 2934
19:00 Uhr • Miesbach: Der Zauberer von Oz,
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Die
Theaterspieler, Musiker und Tänzer der Gunetzrhainer
Realschule Miesbach unter Leitung von Inge Jooß spielen
diese märchenhafte Geschichte, die im Jahr 1900 erschien
und ein weltweiter Erfolg wurde. Tel. 08025 7000-0.
DI. 13. Mai 2014
15:00 Uhr • Miesbach: Der Zauberer von Oz,
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel.
08025 7000-0, siehe Mo, 12. Mai
19:30 Uhr • Fischb achau: 40 Jahre Auerberger
Schnalzer – Schnalzertreffen, s Galling,
Großes Schnalzertreffen anlässlich des 40-jährigen
Jubiläums der Schnalzer Auerberg
10:30 - 13:00 Uhr • Schlier see: Muttertagsbrunch,
s Hennererhofcafé, Tel. 08026 9229964, .
19:00 Uhr • Fischbachau: 40 Jahre Auerberger
Schnalzer – Kesselfleischessen, s Galling
15:00 - 18:00 Uhr • Schlier see: Frühlingsatelier:
Malen und Zeichnen, s Atelier am Schliersee,
vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
MI. 14. Mai 2014
Alternative Wohnformen im Alter,
s Seminarraum, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
20:00 Uhr • M iesbach: 40 Jahre Ferien
– ein Lehrer packt ein... – Kabarett Han‘s Klaffl,
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel.
08025 7000-0. „Oberstudienrat K.“ widmet sich einem
der letzten gänzlich unerforschten Biotope unserer
Gesellschaft: der Schule. Schonungslos deckt er auf, was
wirklich hinter den verschlossenen Türen des Lehrerzimmers geschieht und gibt noch nie dagewesene schockierende Einblicke in den Schulalltag am Lukas-PodolskiGymnasium. Eine Doppelstunde Frontalunterricht, nach
der garantiert keine Fragen mehr offen bleiben!
20:00 Uhr • Holzkirchen: Martina Eisenreich Quartett & Orchester Violinissimo: Die Nacht der Geigen,
s Kultur im Oberbräu - Festsaal, Tel. 08024 478505
19:30 - 21:30 Uhr • Schlier see: Vortrag ‚Karibik –
Wanderung durch den Regenwald und Bergtouren‘, s Gschwandbachalm, DAV-Sektion Schliersee
27
FR. 16. Mai 2014
Trachtenmode und Handwerk. Modenschauen und hochwertiges Handwerk vermitteln lebendiges Brauchtum.
DI. 20. Mai 2014
8:00 - 17:00 Uhr • Ho lzkirchen: Jahrmarkt:
Grasmarkt, s Herdergarten, Markt Holzkirchen,
Tel. 08024 642-0
10:00 - 15:00 Uhr • Fischb achau: Gesundheit
u. Vitalität mit Wildkräutern-Wanderung und
Verköstigung, s Warmfreibad, Uschi Schwarzbauer,
Tel. 08028 905805, ., Info Seite 51
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
18:30 Uhr • Valley: 125-Jahrfeier der
Freiwilligen Feuerwehren s Valley Schlosswiese
19:00 - 22:00 Uhr • Fischb achau: Palazzo-Fest
mit Pferden, s Reitanlage Rossruck, Pferdefreunde
Rossruck St. Leonhard, Tel. 08066 884790
19:30 Uhr • Ir schenberg: Hoagascht,
s Gasthof Kramerwirt, Kulturkreis Irschenberg
11:00 Uhr • Schlier see: Katamaran-Regatta,
s Schlierseer Segel-Club, Tel. 08026 2489
13:00 Uhr • M iesbach: Dekanats-Sternwallfahrt,
s Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Pfarramt des
Pfarrverbandes Miesbach, Tel. 08025 7019-0
Theater Companie Voland: Voll daneben,
19:00 - 22:00 Uhr • Fischb achau: Palazzo-Fest mit
Pferden, s Reitanlage Rossruck, Tel. 08066 884790
20:00 Uhr • Valley: Die „CubaBoarischen“ spielen
auf!, im Rahmen der 125-Jahrfeier der Freiwilligen Feuerwehren Valley, s Festzelt auf der Schlosswiese Valley
Gauschützenball des VSG, s Wolfseehalle
SO. 18. Mai 2014
20:00 Uhr • Ho lzkirchen: Machado Quartett:
Guitarra Nueva, s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater,
Tel. 08024 478505, Das Repertoire osziliert zwischen
feurigem Flamenco, Tango Nuevo und modernen
Eigenkompositionen. Ein Feuerwerk an Emotionen,
ausdrucksstark umgesetzt von vier ganz unterschiedlichen Musiker-Charakteren, die sich im Zusammenspiel
perfekt inspirieren und ergänzen. Ihren originären Stilmix
präsentieren Stefanie Kobras, Perry Schack, Ingo Veit und
Bernhard Prüflinger auch auf ihrer neuen CD.
SA. 17. Mai 2014
9:00 Uhr • Valley: 125-Jahrfeier der Freiwilligen
Feuerwehren Valley, s Schlosswiese
10:00 Uhr • Ot terfing: Kath. Kirche: Feier der
Erstkommunion, s Kirche St. Georg, Kath. Pfarrverband Otterfing, Tel. 08024 4393
10:00 - 17:00 Uhr • Schlier see: Messermarkt,
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum, Tel. 08026 929220
8:00 Uhr • Valley: 125-Jahrfeier der Freiwilligen
Feuerwehren Valley, s Schlosswiese
9:00 Uhr • Ir schenberg: Erstkommunion,
s Pfarrkirche St. Johannes der Täufer
10:00 Uhr • Ot terfing: Kath. Kirche: Feier der
Erstkommunion, s Kirche St. Georg, Kath. Pfarrverband Otterfing, Tel. 08024 4393
10:00 - 17:00 Uhr • Schliersee: Messermarkt,
1. Altbayrisches Schafkopfturnier, s Markus
Wasmeier Freilichtmuseum, Tel. 08026 929220
11:00 - 18:00 Uhr • M iesbach: Brauchtum – Tracht
– Tradition – Markt und Ausstellung, s Waitzinger
Keller - Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0
9:45 - 13:15 Uhr • Bayr ischzell: Steinadler –
Erlebniswanderung, s Wanderparkplatz Geitau,
Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 50
Ortsführung ‚Schlierseer G‘schichten‘,
s Xaver-Terofal-Platz, ., Info Seite 54
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: Konzert mit dem
Akkordeonorchester, s Kurpark am See,
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0
DO. 22. Mai 2014
12:00 Uhr • Bayr ischzell: Standkonzert am
Wendelstein mit der Musikkapelle Fischbachau,
MO. 19. Mai 2014
28
MI. 21. Mai 2014
11:00 Uhr • Schlier see: Katamaran-Regatta,
16:00 Uhr • Ho lzkirchen: Kunstdünger e.V.:
Eierschlucker, s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater,
Tel. 08024 478505,
11:00 - 18:00 Uhr • M iesbach: Brauchtum – Tracht
– Tradition – Markt und Ausstellung,
Tel. 08025 7000-0. Auf 4 Etagen zeigen ca. 60 Aussteller
ein großes kunsthandwerkliches Angebot an aktueller
19:30 - 20:30 Uhr • Fischb achau: Standkonzert
mit der Musikkapelle Fischbachau,
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028/876
19:30 Uhr • M iesbach: Konzert der Unterstufe
des Gymnasiums Miesbach, s Waitzinger Keller
- Kulturzentrum Miesbach, Tel. 08025 7000-0. 80 Nachwuchssänger und Instrumentalisten des Unterstufenchors
gestalten ein buntes, schwungvolles Programm mit
Ohrwürmern aus Musicals von Lloyd Webber, klassischen
Solostücken. Höhepunkt ist eine Kantate über die spannenden Abenteuer des Barons Münchhausen. Leitung:
Rudolf Maier-Kleeblatt
FR. 23. Mai 2014
14:00 - 17:00 Uhr • Ot terfing: Gartenbauverein:
Kräuterwanderung, Tel. 08024 474551
Kasperls Reise ans Meer, s Kultur im Oberbräu FoolsTheater, Tel. 08024 478505,
19:00 - 22:00 Uhr • Fischb achau: vhs – Kreative
Schmuckgestaltung mit Halbedelsteinen, s Leseraum Klostergebäude, vhs Bayrischzell, Tel. 08023 9143
Historisches Gebirgsschützenfest,
s Schießstand Geitau, Gebirgsschützenkompanie
Bayrischzell, Tel. 08023 1265. Einheimische und Gäste
sind herzlich willkommen zum historischen Gebirgsschützenfest um mit den Bayrischzeller Gebirgsschützen das
Jubuläum 30 Jahre Schießstand Bayrischzell zu feiern.
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
20:00 Uhr • Bayr ischzell: Schützenball der
Gebirgsschützen, s Gasthof Wendelstein,
Gebirgsschützenkompanie Bayrischzell
20:00 - 22:30 Uhr • Schlier see: Die Versuchung
des Aloysius Federl, s Bauerntheater.
20:00 Uhr • Ir schenberg: I-Rock 2014,
s Zeltplatz neben Trachtenheim, i-rock-Team
Singkreis Schliersee, s Kurpark am See
10:00 - 23:00 Uhr • Hausham: Volksfest,
s Volksfestplatz, Gewerbeverein, Tel. 08026 394950
DO. 29. Mai 2014
10:00 - 11:00 Uhr • Fischb achau: Erstkommunion,
s Martinsmünster, Pfarramt, Tel. 08028 90670
9:00 - 12:00 Uhr • Fischb achau: Trachtenwallfahrt
nach Birkenstein, s Wallfahrtskirche Birkenstein. Am
Fuß des Breitensteins gelegen, steht einer der bekanntesten Wallfahrtskirchen des bayerischen Oberlandes. Sie
beherbergt ein Mariengnadenbild aus dem 15. Jahrhundert. Alljährlich kommen an Christi Himmelfahrt Hunderte
von Pilgern und Trachtengruppen aus ganz Oberbayern
hierher. Die Feierlichkeit beginnt um 9 Uhr am Sportplatz
an der Mittelschule in Fischbachau. Der gemeinsame
Gang nach Birkenstein dauert ca. 40 Minuten.
DI. 27. Mai 2014
10:00 - 23:00 Uhr • Ho lzkirchen: Frühlingsfest,
s Herdergarten, Musikzug Holzkirchen
11:00 Uhr • Bayr ischzell: Musikheimfest ,
s Musikheim am Seeberg, Musikkapelle Bayrischzell
19:30 Uhr • Schlier see:
Orgelkonzert zum 25. Orgeljubiläum,
s Apostel-Petrus-Kirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
MO. 26. Mai 2014
Geocachetour rund um Fischbachau,
s Tourist-Info,Tel. 08028 876, ., Info Seite 55
18:00 - 20:00 Uhr • Fischb achau: Bittgang von
Fischbachau nach Elbach, s Martinsmünster,
10:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: 3. Sixtus-Lauf 2014
s Kurpark am See, flowmotion GmbH. Laufen kann
jeder!Die einen schneller, die anderen langsamer. Beim
Schliersee Lauf & Walk 2014 sind alle gemeinsam am
Start - die Walker, die Läufer, die Familien, die Jungen
und die Junggebliebenen. Am 24. und 25. Mai 2014
wird zwischen Bayrischzell, Fischbachau und Schliersee
Bewegung groß geschrieben.
7:00 - 16:00 Uhr • Schlier see: 3. Sixtus-Lauf 2014,
s Kurpark am See, flowmotion GmbH
SA. 24. Mai 2014
s Volksfestplatz, Gewerbeverein Hausham,
Tel. 08026 394950. Festwirt wird wieder Manfred
Silbernagl sein, die Festküche leitet Hansi Seidl.
16:00 - 18:00 Uhr • Schlier see:Ortsführung
‚Schlierseer G‘schichten‘,
SO. 25. Mai 2014
Historisches Brauerei- und Picherfest, s Markus
10:00 Uhr • Bayr ischzell: Historisches
Gebirgsschützenfest, s Schießstand Geitau,
Gebirgsschützenkompanie Bayrischzell, Tel. 08023 1265
14:00 Uhr • Ho lzkirchen: Theo Thünken – Wie
einst im Mai die schönsten Lieder, s Holzkirchen
Stephan Zinner: Der Fluch des Pharao,
6:00 - 11:00 Uhr • Schlier see: Königsfischen,
s Schliersee, Fischereiverein
Steinadler Erlebniswanderung,
s Spitzingsee - Taubensteinbahn, Kreissparkasse
Miesbach-Tegernsee, ., Info Seite 50
MI. 28. Mai 2014
5. Zithertag – Zitherjugend musiziert
bei der goldenen Zither,
10:00 Uhr • Bayrischzell: Vatertagsfeier,
s Speck-Alm
10:30 - 13:00 Uhr • Schlier see: Vatertagsfrühschoppen, s Hennererhofcafé, Tel. 08026 9229964
Vatertagskonzert, s Birkenstein, Café Seidl
29
FR. 30. Mai 2014
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
16:00 - 21:00 Uhr • Holzkirchen: Sensen- und Dengelkurs, s Hahnhof, Georg Hahn, Tel. 08024 6469377
SA. 31. Mai 2014
MO. 02. Juni 2014
Schlierseer Wanderwoche, s Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55
20:00 - 22:30 Uhr • Schlier see: Willy Astor,
Kabarett.s Schlierseer Bauerntheater, exorbitan GmbH,
Vorverkauf in der Gäste-Information
16:00 - 18:00 Uhr • Schlier see: Geführter Ausritt,
s Asenbauernhof, Fam. Holzer, ., Info Seite 53
DO. 05. Juni 2014
DI. 03. Juni 2014
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55
10:00 - 13:00 Uhr • Schlier see: Nordic Walking,
sGäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 53
Wichtige Rastgebiete im Vogelzug in Bayern,
s Gasthof Bräuwirt, Landesbund für Vogelschutz (LBV),
Kreisgruppe Miesbach, Tel. 08025 6473
19:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau (Hundham):
SO. 01. Juni 2014
MI. 04. Juni 2014
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55
9:00 - 10:30 Uhr • M iesbach: Klassik für Schüler–
Schelme, Schalk und Schabernack, s Waitzinger
, Andreas Haas und das Kammerorchester des Freien
Landestheaters Bayern präsentieren ihr neues Programm.
Timmy – der Junge mit der Flöte – besucht einen „historischen Jahrmarkt“, einen Rummelplatz, wie er vor über
100 Jahren üblich war. Dort trifft er Leierkastenspieler,
Artisten und Tänzer, einen Magier mit Marionetten und
den Schelm Till Eulenspiegel, der Timmy ganz schön in
Schwierigkeiten bringt …Dazu erklingen Melodien von
Schubert, Bizet, Tschaikowsky, Delibes und Strauss.
9:30 - 12:30 Uhr • Fischb achau: Molche,
Schlangen und Fleischfressende Pflanzen,
s Gasthaus Mairhofer in Aurach, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
14:00 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Mini-MalerKinderprogramm, s Klostersaal, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
10:30 - 11:15 Uhr • M iesbach: Klassik für Schüler
– Schelme, Schalk und Schabernack,
Tel. 08025 7000-0,
10:00 Uhr • Bayr ischzell: Motorradtreffen,
s Walleralm, Tel. 08023 722
18:00 Uhr • Bayr ischzell: Grillabend,
Erstkommunion in Elbach,
s Kirche St. Andreas, Pfarramt Elbach, Tel. 08028 865
Firmenlauf „Teams in Bewegung“,
s Hasenöhrlhof, Geitau; Veranstalter: Hasenöhrlhof
Kulinarische Wildkräuter aus der Wiese,
s Christiane Viehweger, Tel. 0171 7604378
30
17:00 Uhr • Valley: Das Hemd des Glücklichen,
Theaterstück von James Krüss, s Schule Valley,
Tel. 08024 1658,
mit der Musikkapelle Fischbachau-Kurpark,
s Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876
12:00 Uhr • M iesbach: Miesbacher Stadtfest,
s Marktplatz, Am Marktplatz und in den umliegenden
Straßen und Gassen feiern die Miesbacher ihr
900-jähriges Jubiläum.
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55
14:00 Uhr • Hausham: Wildkräuter:
Gesundes aus der Natur – Der Spitzwegerich,
s info@kräuterspaziergang.de, Claudia Bernhard,
Veranstalter: Gemeinde Hausham
20:00 Uhr • Schlier see: Seegottesdienst,
s Kurpark am See, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
– Schelme, Schalk und Schabernack, s Waitzinger
– Schelme, Schalk und Schabernack, s Waitzinger
SA. 07. Juni 2014
8:00 - 12:00 Uhr • Schlier see: Wo kommt unser
Trinkwasser her?, s Parkplatz an der Spitzingsstraße,
vhs Schliersee, Tel. 08026 71503. Anmeldung nötig!
10:00 - 16:00 Uhr • Fischb achau: Fußballturnier
AH des SCW, s Sportplatz, Sportclub Wörnsmühl
Die Versuchung des Aloysius Federl,
s Bauerntheater
MO. 09. Juni 2014
Reiter-und Kutschenflohmarkt,
s Gasthaus Sonnenkaiser in Elbach
3. Edelweiß-Schnitzer-Wettbewerb, s Markus
Pfingsten im Markus Wasmeier Freilichtmuseum,
Tel. 08026 929220
Lamawanderung, s Bucherhof, Buch 1 in Elbach,
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
17:00 - 1:00 Uhr • Schlier see: Pfingstfest, Hochstimmung im Festzelt, s Waldfestplatz, Eisclub Schliersee
16:00 - 1:00 Uhr • Schlier see: Pfingstfest, Ausklang
der Festtage, s Waldfestplatz, Eisclub Schliersee
DI. 10. Juni 2014
15:00 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Mit Pfeil und
Bogen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
SO. 08. Juni 2014
9:30 Uhr • Bayr ischzell: Pfingstbrunch am
10:00 - 17:00 Uhr • Schlier see: Pfingsten
im Markus Wasmeier Freilichtmuseum
Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell,
s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648
11:00 - 1:00 Uhr • Schlier see: Pfingstfest,
Frühschoppen, s Waldfestplatz, Eisclub Schliersee
17:00 - 1:00 Uhr • Schlier see: Pfingstfest,
s Waldfestplatz, Eisclub Schliersee. Freitag, Eröffnung
des Festzeltbetriebes (6.-9.6.), jeweils ab 15 Uhr Kaffeeu. Kuchenbuffet, Hendlbraterei, Rollbraten, Backfisch,
Käsestand, Schweinswürstl vom Grill, Radi, Brezen, Mandelnstand. Für die Liebhaber eines guten Tropfens besteht
die Möglichkeit, es sich in unserer Weinlaube gut gehen
zu lassen! Barbetrieb im Festzelt. Bei schlechter Witterung
beheiztes Festzelt.
11:00 - 12:30 Uhr • Schlier see: Konzert mit
der Schlierseer Blasmusik, s Kurpark am See
17:00 Uhr • Ot terfing: Pfingstfest,
s Maibaumplatz, Pizzeria Ciao Ciao
Standkonzert mit der Musikkapelle Elbach,
s Gasthaus Sonnenkaiser in Elbach, Verkehrsverein
Hundham/Elbach/Auerberg/Wörnsmühl
Geführte Bergwanderung, s Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 51
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 53
MI. 11. Juni 2014
Steinadler Erlebniswanderung, s Spitzingsattel,
Kreissparkasse Miesbach-Tegernsee, ., Info Seite 50
14:00 - 15:00 Uhr • Schlier see: Pferdekutschenfahrt für die Kleinen, s Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
Ok, das kannst Du
aber kannst Du
das auch?
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 55
19:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Biergartenabend, s Gasthaus Sonnenkaiser
FR. 06. Juni 2014
10.–15. Juni 2014: 24-Stunden-Wandern, Kinder-GeoX, FilmRoas, AlmYoga,
Boarisch auf‘d Nacht � Heimatabend, Mountainbike-Tag, alle Infos unter
31
FH_P_14_028_Almrausch-Anz_184x64mm_schoene-zeiten.indd 1
14.03.14 17:14
Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt
durch einen liebenswerten Ort,
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
15:00 Uhr • Schlier see: Führung in der Christuskirche, s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Geführte Bergtour, s Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
Wanderung ins Reich der Murmeltiere,
s Tourist-Info, Tel. 08023 / 648 ., Info Seite 51
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
Wildkräuerwanderung Gesundheit und Vitalität
mit Wildkräutern, s Warmfreibad Fischbachau,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 51
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm,
s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
18:00 - 19:30 Uhr • Bayr ischzell: Lamawanderung
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Osterhofen
4, Tourist-Info, Tel. 08023 648,
, ., Info Seite 54
19:00 Uhr • Ir schenberg: 160 Jahre Musikkapelle
Niklasreuth, s Harraßer Schupf, Musikkapelle
Niklasreuth, Tel. 08025 3250
SA. 14. Juni 2014
17:00 Uhr • Bayr ischzell: Waldfest mit Festzug,
s Festplatz am Seeberg, Skiclub Bayrischzell. Aufstellung
zum Festzug ab Bahnhof mit der Musikkapelle Bayrischzell zum Waldfest am Seeberg.
SO. 15. Juni 2014
19:00 - 21:00 Uhr • Bayr ischzell: Märchenabend
am Lagerfeuer – ein Sommertraum,
s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 54
Schlierseer Alpenchor, s Kurpark am See
Tel. 08028 876 , , ., Info Seite 55
32
18:00 Uhr • Bayr ischzell: Waldfest am Seeberg,
s Festplatz am Seeberg, Skiclub Bayrischzell. Der Skiclub
Bayrischzell lädt ein zum Waldfest – g´schmackige Brotzeiten, Fleisch und Würstl vom Holzkohlengrill und süffige
Getränke erwarten die Besucher. Für die musikalische
Unterhaltung sorgen die bekannten „Los Krachos“.
10:00 Uhr • Hausham: Kirchenpatrozinium St.
Anton und Jahrtag der Vereine, s Pfarrkirche St.
Anton, Pfarrgemeinde Hausham und die Vereine
Tonbildschau – „Grüß Gott in Bayrischzell“,
s Hotel-Gasthof zur Post, Tourist-Info, Tel. 08023 648
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
FR. 13. Juni 2014
19:00 Uhr • Ir schenberg: Weinfest, s Harraßer
Schupf, Trachtenverein Niklasreuth-Wörnsmühl,
Tel. 08025 9938858
DI. 17. Juni 2014
20:00 - 22:00 Uhr • Fischb achau: DAV- Vortrag
Mineralienkunde, s Gasthaus Kirchstiegl,
DO. 12. Juni 2014
Kapellenwanderung, s Bahnhof Osterhofen,
Evang.-Luth. Pfarramt Neuhaus, Tel. 08026 7332
MO. 16. Juni 2014
Mit dem Navi auf der Suche nach dem
Schatz der Wendelsteinmännlein,
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 51
10:00 - 13:00 Uhr • Bayr ischzell: Wild-Kräuterwanderung mit anschließender Verkostung,
E-Bike Tour, s Bahnhof Schliersee, Touristinformation,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 52
Erlebnisnachmittag auf dem Bauernhof,
s Fam. Scharmann, Haus Waldeck, Tourist-Info,
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 54
20:30 - 22:00 Uhr • Fischb achau: Lichterserenade
MI. 18. Juni 2014
13:00 - 16:00 Uhr • Fischb achau: Halbtageswanderung zu besonders schönen Ausblicken,
s Rathaus-Innenhof, ., Info Seite 52
20:00 Uhr • Ir schenberg: Weinfest der Plattlergruppe Niklasreuth-Wörnsmühl, s Harraßer Schupf
09:00 Uhr • Hausham: Fronleichnamsprozession,
s Pfarrkirche St. Anton, Pfarrgemeinde St. Anton und
Agatharied, Tel. 08026 8360
Fronleichnamsprozession, s Kirche St. Andreas,
Fronleichnamsprozession, s Martinsmünster,
Pfarramt Fischbachau, Tel. 08028 9067-0
Fronleichnamsprozessionen, s Marktplatz
Touristinformation, Tel. 08028 876, ., Info Seite 51
11:00 Uhr • Ir schenberg: Standkonzert,
s Dorfplatz, Irschenberger Musi, Tel. 08062 4467
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Osterhofen 4,
Tourist-Info, Tel. 08023 648,
, ., Info Seite 54
20:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Johannifeuer
mit Jugendgottesdienst, s Buchberg, Pfarrverband
Oberes Leitzachtal, Tel. 08028 9067-0
16:00 - 0:00 Uhr • Bayr ischzell: Sonnwendfeier,
s Speck-Alm, Tel. 08023 1442
20:00 Uhr • Ir schenberg: Johannifeuer, s Aussicht,
Trachtenverein Edelweiß Irschenberg, Tel. 08025 4383
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: Seegottesdienst,
20:00 Uhr • Valley:
Weinfest mit den „Bagg ma‘s“
FR. 20. Juni 2014
20:00 - 21:00 Uhr • Schlier see: Vortrag ‚Luther
und die Heiligenverehrung‘, s Christuskirche
Mit der Pferdekutsche durch das Leitzachtal,
s Storrhof, Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
14:15 - 15:45 Uhr • Bayrischzell:
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
16:30 - 18:00 Uhr • Schlier see: Butter selbst
gemacht, s Biohof Sonnenstatter, Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 54
SA. 21. Juni 2014
Miesbach: Sonnwendfeier SVP, s Sportheim Parsberg
10:00 - 17:00 Uhr • Schlier see: Bauerngartentage,
und Vitalität mit Wildkräutern-Wanderung und
Tel. 08028 905805, ., Info Seite 51
Restaurant
Zum Hofhaus am See

Familie Wagner
ã Hofhaus am SeeÒ steht fŸ r ausgezeichnete regionale FischkŸ che,
bayerisch traditionell, feine Pastagerichte, GrillspezialitŠ ten,
urige Gaststuben, freundliches Personal und einem Ambiente,
das seinesgleichen sucht!
Zum Jodler Peppi
Wer kennt ihn nicht, den Jodler Peppi, Auch für
einen geborenen Schlierseer. Bekannt aus
Partys lässt
Radio (Weiß Blaue Musikparade) und
Fernsehen, darf er auch Musikerkollegen Peppi sich
wie Max Greger und Hugo Strasser zu sei- engagieren!
nen persönlichen Freunden zählen. Seit
über 35 Jahren ist die musikalische Bühne
dem Jodler Peppi Heimat. Erleben können
Sie den Jodler-Peppi im traditionsreichsten Unterhaltungslokal des Oberlandes
„Zum Jodler-Peppi“. Hier findet Mittwoch
bis Sonntag ab 19 Uhr ein fröhliches Bei- Perfallstraße 28b
sammensein mit ausgedehnter Brotzeit 83727 Schliersee
und ab 20 Uhr mit Gesang und Musik statt. Tel. 08026 4444
Erlesene KŸ che in historischen Mauern
Ð die bayerische TraditionsgaststŠ tte
DO. 19. Juni 2014
s Gasthof Sonnenkaiser, Verkehrsverein Hundham/
Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469
Unser wunderschš ner Biergarten hat bei guter Witterung
das ganze Jahr fŸ r Sie geš ffnet.
Raffinierte Salatvariationen, Wildspezialitäten,
tŠ glich ofenfrische Enten und Spanferkel
Durchgehend warme KŸ che bis 21.00 Uhr á Kein Ruhetag!
Beim Forstamt an der Sixtuskirche, Mesnergasse 2 á 83727 Schliersee
Telefon 08026 94499 á Internet: www.hofhaus-am-see.de
33
14:00 - 23:00 Uhr • Schlier see: Sonnwendfeier,
s Seefestwiese, TSV Schliersee Sparte Fußball
17:00 Uhr • Schlier see: Gottesdienst zum 90jährigen Jubiläum ‚D‘Waxnstoana‘, s Kirche St. Martin
19:00 Uhr • Schlier see: Sommersonnwend auf
dem Hennererhof, Tel. 08026 9229964
SO. 22. Juni 2014
dem Akkordeonorchester, s Kurpark am See
7:00 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Flohmarkt,
s Sportplatz, Sportfreunde Fischbachau
DO. 26. Juni 2014
9:00 Uhr • Ot terfing: Fronleichnamsprozession
mit Pfarrfest, s Pfarrheim, Kath. Pfarrverband
Otterfing, Tel. 08024 4393
9:30 Uhr • M iesbach: Fronleichnam, s Parsberg
10:00 - 17:00 Uhr • Schlier see: Bauerngartentage,
10:30 Uhr • M iesbach: Festgottesdienst mit Fronleichnamsprozession, s Marktplatz in Parsberg
12:00 Uhr • Bayr ischzell: Standkonzert auf dem
Wendelstein mit der Musikkapelle Bayrischzell,
14:00 - 18:00 Uhr • Fischb achau: vhs – Kurs
„Perfekt geschminkt in Business und Alltag“,
s Leseraum Klostergebäude, vhs Bayrischzell,
Tel. 08023 9143
8:30 - 17:00 Uhr • Schlier see: Geführte Bergtour,
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
E-Bike Schnuppertour, s Sportalm,
Segeln lernen – Aufbaukurs (Theorie),
s Seminarraum, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
19:30 Uhr • Schlier see: OpenAir Chorkonzert,
s Kurpark am See
FR. 27. Juni 2014
MO. 23. Juni 2014
18:30 Uhr • Schlier see: Schießabend für Gäste,
s Schützenhaus - Schießstätte, Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
MI. 25. Juni 2014
10:30 - 14:00 Uhr • Schlier see: Steinadler Erlebniswanderung, s Spitzingsee - Taubensteinbahn,
34
14:00 Uhr • Ho lzkirchen: Veronika von Quast –
Alle Jahre wieder – Geschichten und Lieder
vom Fräulein Anni, s Kultur im Oberbräu,
Tel. 08024 478505
FFW Föching 125-jähriges Gründungsfest,
s Festhalle, Freiwillige Feuerwehr Föching
20:30 Uhr • Bayr ischzell: Klassik „Hans im Glück
– Lust statt Last“ mit Masako Otha und Stephan
Lanius, s Tannerhof, siehe Seite 17
SA. 28. Juni 2014
9:00 Uhr • Bayr ischzell: Wendelstein Inside:
Geführte Untertageklettertour zur
Herzkammer des Wendelsteins,
s Wendelsteinhöhle, Wendelsteinbahn, Tel. 08023 782
14:00 Uhr • M iesbach: Traditionelles Miesbacher
Volksfest, s Volksfestplatz Schlierseer Straße,9:30 Uhr
Miesbacher Schafkopfwettbewerb des Miesbacher Merkur mit vielen tollen Preisen, Weißwurst-Frühshoppen. Ab
19 Uhr spielen die „Stürzlhamer Musikanten“
15:00 - 16:30 Uhr • M iesbach: Urpfarrei und
Burgherren – eine Führung in und um Parsberg,
s Maibaum in Parsberg, Volkshochschule Miesbach,
Tel. 08025 7000-70
DI. 24. Juni 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
19:00 Uhr • Schlier see: Rock im See,
s Insel Wörth – Wirtshaus im See, Tel. 08026 9299588.
Die Abfahrt mit dem Schiff ist um 19 Uhr an der
Vitalwelt. Auf der Insel angekommen begrüßt der InselGastronom Heiko Baier die Gäste mit einem Prosecco
Empfang. Wie letztes Jahr spielt die Band CorkyQ
ab 20.30 Uhr Rock, Pop und Oldies sowie aktuelle
Hits. Zurück geht‘s mit dem Schiff an zwei möglichen
Abfahrtszeiten. VVK: Gäste-Information Schliersee,
Schlierseer Blumenstube, Wirtshaus im See, Kosmetik und
Mode Daniela Schliersee, Café Kandlinger.
Volksfest, s Volksfestplatz Schlierseer Straße,
Aufzug um 18 Uhr. Eröffnung und Anstich durch 1.
Bürgermeisterin Frau Ingrid Pongratz. Zum Auftakt
„Stadtkapelle Miesbach“. Bis 19 Uhr 50% Eröffnungsangebote bei den Fahrgeschäften
Nordic Walking Kurs, s Sportalm,
15:00 Uhr • Schlier see: Führung in der
Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
16:00 Uhr • Ho lzkirchen: Theo Tonnentier und
die beste Geburtstagstorte der Welt,
s Kultur im Oberbräu - FoolsTheater,
Tel. 08024 478505,
FFW Föching 125-jähriges Gründungsfest,
s Festhalle, Freiwillige Feuerwehr Föching
19:30 Uhr • Fischb achau: B`sondere Weinfest
s Saliterer Schupf, Trachtenverein Schwarzenberg
Elbach, Hr. Gartmaier, Tel. 0173 1445923
20:00 Uhr • Ir schenberg: Petersfeuer an der
Josefskapelle, s Wiese neben Josefskapelle in Eyrain
Freddy Kempf: Klavierabend,
s Kultur im Oberbräu - Festsaal, Tel. 08024 478505
8:00 Uhr • Ho lzkirchen: FFW Föching 125-J. Gründungsfest, s Festhalle, Freiwillige Feuerwehr Föching
Volksfest, s Waitzinger-Park. Großes Brillantfeuerwerk
8:00 - 17:00 Uhr • Ho lzkirchen: Johannimarkt,
s Herdergarten, Markt Holzkirchen, Tel. 08024 6 42-0
Festgottesdienst 50 Jahre Apostel-Petrus-Kirche,
10:30 Uhr • Bayr ischzell: Kurkonzert der Musikkapelle Bayrischzell , s Kuranlage, Tel. 08023 648
Volksfest, s Volksfestplatz Schlierseer Straße,
13:00 Uhr Kapelle „Fischbachauer“
14:00 - 17:00 Uhr • Schlier see: 33. Bayrische
Meisterschaft im Steinheben, s Markus Wasmeier
MO. 30. Juni 2014
14:00 Uhr • M iesbach: Traditionelles
Miesbacher Volksfest – Maurermontag,
s Volksfestplatz Schlierseer Straße. 18 Uhr: Sparerips mit
Soße und Semmel 5,90 Euro. Ab 19 Uhr „Isarkrainer“
Kapellenwanderung, s Bahnhof Bayrischzell,
16:00 Uhr • Hausham: Mit Kindern die Welt des
Buches entdecken: Eisbär, s Bücherei,
Tel. 08026 92514,
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
DI. 01. Juli 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
Volksfest – Senioren- und Kindertag – Tag der
Behörden, s Volksfestplatz Schlierseer Straße. 12 Uhr:
Senioren am Mittagstisch und die „Miesbacher Winfeldmusi“. 14 Uhr: Aufstellung zum Kinderfestzug mit dem
„Bayrischzeller Spielmannszug“, Einlagen der
Jugendgruppe des Miesbacher Trachtenvereins
15:30 - 17:00 Uhr • Schlier see: Betreuungsverfügung, s Seminarraum, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
19:30 Uhr • M iesbach: Lebensgrundlage Wasser
– Wasserwirtschaft und Wasserbau im Lkr. Miesbach, s Gasthof Bräuwirt, Landesbund für Vogelschutz
(LBV), Kreisgruppe Miesbach, Tel. 08025 6473
Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite52
18:00 - 0:00 Uhr • Bayr ischzell: Kulinarischer Hüttenabend mit Musik, s Speck-Alm, Tel. 08023 1442
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: Musik bei Kerzenschein, s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
MI. 02. Juli 2014
8:30 - 13:00 Uhr • Schlier see: Geführte E-Bike
Schnuppertour, s Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 52
Halbtageswanderung zu besonders schönen
Ausblicken, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 52
14:00 - 15:30 Uhr • Hausham: Wildkräuter-Spaziergang: „Frau Holle lässt grüßen – zauberhafter
Holunder“, Führung an der Moosrainer Weide, s Parkplatz an der Auffahrt zur Huberspitz, Claudia Bernhard,
Veranstalter: Gemeinde Hausham, Tel. 0178 4989661
FR. 04. Juli 2014
14:00 - 0:00 Uhr • M iesbach: Traditionelles Miesbacher Volksfest - Tag der Betriebe, s Volksfestplatz Schlierseer Straße. 19 Uhr: Gaudi, Spaß und gute
Laune mit der Oktoberfestband „Die Kirchdorfer“
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 54
Volksfest, s Volksfestplatz Schlierseer Straße. 19 Uhr:
„Tropical Rain“ heute bis 23:30 Uhr
14:00 - 16:30 Uhr • Fischb achau: Ponyschnuppern
auf dem Bucherhof, s Bucherhof, Buch 1 in Elbach,
DO. 03. Juli 2014
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0 , ., Info S. 52
Lazzari Felici, s Kurpark am See
20:30 Uhr • Ir schenberg: Seekonzert, s Schwamhamer Weiher, Irschenberger Musi, Tel. 08062 4467.
SO. 29. Juni 2014
9:00 - 10:30 Uhr • M iesbach: Die Fußball-Quizshow: Wer wird Miesbachs Fußballquiz-Meister?,
s Stadtbücherei, Volkshochschule Miesbach,
Tel. 08025 7000-70
35
SA. 05. Juli 2014
5:00 - 11:00 Uhr • Schlier see: Freundschaftsfischen, s Seepromenade am Spitzingsee
Bayrisches Musikantentreffen, s Markus Wasmeier
14:00 - 0:00 Uhr • M iesbach: Traditionelles Miesbacher Volksfest, s Volksfestplatz Schlierseer Straße.
19 Uhr: Jetzt geht‘s ab mit der „S.O.S. Band“
14:00 - 23:00 Uhr • Schlier see: Dorffest Neuhaus,
s Kurpark Neuhaus, Skizunft Neuhaus e.V.
14:30 - 22:00 Uhr • Fischb achau: Gartenfest,
s Rathaus-Innenhof, GTEV Fischbachau,
Verschiebe-termin: 19.7.2014
19:00 Uhr • Fischb achau: Bierfest, s Sportplatz
Wörnsmühl, Feuerwehr Wörnsmühl, Tel. 08025 7919
SO. 06. Juli 2014
Kirche im Waitzinger Park;13 Uhr: Wunschkonzert mit der
„Niklasreuther Blaskapelle“; 19 Uhr: Jetzt spuin‘s auf die
Mangfalltaler
MO. 07. Juli 2014
Festzeltbetrieb mit Kesselfleischessen, Schlachtfrisch
aus eigener Schlachtung.19 Uhr: Es spielt die Kapelle
„Schwarzwaldkrainer“
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
DI. 08. Juli 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
20:00 - 22:00 Uhr • Fischb achau: Tonbildschau
„Fischbachau im Gesicht der Jahrhunderte“,
s Klostersaal
MI. 09. Juli 2014
8:30 - 13:00 Uhr • Schlier see: Geführte Radtour,
Almwanderung zur Geitauer Almkäserei,
8:00 Uhr • M iesbach: 125 Jahre Trachtenverein
Miesbach, s Waitzinger-Park. 8 Uhr Ankunft der Vereine am Festzelt Schlierseer Straße, Kirchenzug, Messe
am Trachtenstadl anschl. Festzug durch die Innenstadt
Singkreis Schliersee, s Kurpark am See
DO. 10. Juli 2014
Geführte Bergtour, s Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
Bayrisches Musikantentreffen, s Markus Wasmeier
s Postgasthof Rote Wand, Tourist-Info, Tel. 08023 648
Evangelisches Gemeindefest, s Evangelische
Apostelkirche, Evangelisches Pfarramt, Tel. 08025 1389
12:00 - 17:00 Uhr • M iesbach:
Verkaufsoffener Sonntag
Wendelstein mit der Musikkapelle Litzldorf,
36
10:00 - 16:00 Uhr • Fischb achau: E-Bike Tour,
s Bahnhof Schliersee, Touristinformation,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 52
Seit über 100 Jahren im Familienbesitz
. Frische, regionale, bayrische‘ Spezialitäten
. 3 antik-rustikale, gemütliche Gasträume
. gemütliche Komfortzimmer
. Schönster Biergarten weit und breit!
Montag Ruhetag, außer an Feiertagen.
Ursprungstraße 1 - 83735 Bayrischzell
Tel. 08023 8089-0 - Fax 08023 8089-69
www.gasthof-wendelstein.de
FR. 11. Juli 2014
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
SO. 13. Juli 2014
9:00 - 17:00 Uhr • Schlier see: Schlierseer Yoga
Tage, s Vitalwelt, medius, Tel. 08026 9293841
10:30 - 14:00 Uhr • Fischb achau: Bergmesse,
s Schwarzenberggipfel, anschl. Standkonzert
Tage, s Vitalwelt, medius, Tel. 08026 9293841.
Vom 11.- 13. Juli 2014 erwartet Euch in den wunderbaren Räumlichkeiten und Außenanlagen der Vitalwelt
Schliersee ein vielseitiges Programm rund um das Thema
Yoga! Wir konnten namhafte Yoga-Lehrerinnen und
-Lehrer aus ganz Deutschland und Österreich, aber auch
gefragte Referenten aus der Region für abwechslungsreiche und kreative Einheiten gewinnen. Anmeldung unter www.schlierseer-yogatage.de oder direkt im Medius.
11:00 Uhr • M iesbach: Frühschoppen im
Parsberger Schulhof, s Schulhaus Parsberg
, ., Info Seite 54
14:00 - 15:30 Uhr • Fischb achau: Pferdekutschenfahrt, s Gasthaus Marbach, Tel. 08028 808
18:00 Uhr • Schlier see: Sektionswanderung DAV,
s Parkplatz Hennerer, DAV-Sektion Schliersee
Born to be Scharf-Party, s Lehenpoint
20:00 Uhr • Schlier see: Die Heiligen des Oberlandes, s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
SA. 12. Juli 2014
Tage, s Vitalwelt, medius, Tel. 08026 9293841
10:00 Uhr • Bayr ischzell: Almfest – 90 Jahre
Schützengesellschaft, s Spitzingalmen,
Sportschützen Bayrischzell, Tel. 08028 2031
Verköstigung, s Warmfreibad, Uschi Schwarzbauer, Tel.
08028 905805, ., Info Seite 51
Schlierseer Alpenchor, s Kurpark am See
MO. 14. Juli 2014
Wasserfall-Familientour, s Tourist-Info, Tourist-Info,
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 55
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
20:00 Uhr • Bayr ischzell: Tonbildschau –
„Bayrischzell und Bayrischzeller“,
DI. 15. Juli 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
MI. 16. Juli 2014
8:30 - 13:00 Uhr • Schlier see: Geführte
E-Bike Schnuppertour, s Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 52
Schnupperklettern, s Kletterstadl Aurach,
Tourist-Info, , Tel. 08023 648, ., Info Seite 55
10:00 - 15:30 Uhr • Fischb achau: Geführte
Bergwanderung zum Feuerhörndlfelsen,
s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 52
Wildkräuterschmankerl und Geschichten,
s Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0
Offenes Singen, s Ev. Gemeindesaal Neuhaus, Evang.Luth. Kirchengemeinde
dem Akkordeonorchester, s Kurpark am See
DO. 17. Juli 2014
10:30 - 12:00 Uhr • M iesbach: Stadtführung 900
Jahre Miesbach - eine Stadt feiert Geburtstag,
s KfZ-Zulassungsstelle, vhs, Tel. 08025 7000-70
14:00 - 18:00 Uhr • Fischb achau: Dorfmeisterschaft SFF, s Sportplatz, Sportfreunde Fischbachau
20:00 Uhr • Schlier see: Der arme Millionär
(Der Schusternazi), s Bauerntheater. Ignaz Stangelmayer, Schuster aus Zeidlfing, glaubt zu Höherem
geboren zu sein. Durch den Gewinn einer Lotterie-Million
kann er sich endlich seinem höheren Drang hingeben. Er
bezieht in München ein Palais und umgibt sich nur noch
mit der feinen Gesellschaft. Auf welche Art und Weise
der „Schusternazi“ wieder auf den Boden der Tatsachen
zurück geführt wird... Lassen Sie sich überraschen!
15:00 Uhr • Schlier see: Führung in der Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
19:30 - 20:30 Uhr • Wörnsmühl: Standkonzert
Musikkapelle Niklasreuth, s Gasthaus Sommerkeller
14:30 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Goldwaschen
mit Kindern, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
Molche, Schlangen und Fleischfressende Pflanzen,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
37
13:00 - 15:00 Uhr • Fischb achau: Wildkräuterwanderung Gesundheit und Vitalität mit Wildkräutern, s Warmbad, Touristinformation,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 51
SA. 19. Juli 2014
Kulinarischer Hüttenabend mit Musik,
FR. 18. Juli 2014
Standkonzert Musikkapelle Niklasreuth,
s Gasthaus Nägele Wörnsmühl
10:00 Uhr • M iesbach: 1. Historisches Fahrzeugtreffen Miesbach, s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach und am Habererplatz, Stadt Miesbach,
Tel. 08025 7000-0. Teilnehmen können Besitzer von
Motorrädern, Autos, Lkw‘s, Traktoren, Motoren und
Youngtimern. Prämiert werden die weiteste Anreise auf
eigener Achse und das älteste Fahrzeug. Anmeldung
beim Kulturamt der Stadt Miesbach, Tel. 08025 7000-0
oder info@waitzinger-keller.de
16:00 Uhr • Schlier see: Grillfest,
s Bootsplatz, Fischereiverein
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell: Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch einen liebenswerten Ort, s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 54
18:30 Uhr • Bayr ischzell: esBRASSivo
Blechbläserkonzert am Wendelsteinhaus,
Traditionelles Schupfenfest, s Habererplatz,
Miesbacher Haberer e.V., es spielt die Miesbacher Stadtkapelle, Barbetrieb ab 21 Uhr. Brotzeit, Bier vom Fass,
Spezialitäten vom Grill
38
Standkonzert Musikkapelle Elbach,
s Hatzlstüberl, Verkehrsverein Hundham/Auerberg/
Elbach/Wörnsmühl, Tel. 08066 469
MO. 21. Juli 2014
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
DI. 22. Juli 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
17:00 Uhr • M iesbach: Traditionelles Schupfenfest, s Habererplatz, Miesbacher Haberer e.V., Vogtareuther Musi, Barbetrieb ab 21 Uhr. Brotzeit, Bier vom
Fass, Spezialitäten vom Grill, Hüpfburg und Zugfahren
Almfest, s Gschwandbach-Alm, D‘Waxnstoana
18:00 Uhr • Bayr ischzell: Kulinarischer Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404
s Fam. Scharmann, Haus Waldeck, TouristInfo, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 54
Barfuß-Erlebnistour nach Feierabend,
Standkonzert mit der Musikkapelle Fischbachau,
Sommerkinonacht ‚Irgendwie und Sowieso‘,
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum
SO. 20. Juli 2014
Patrozinium St. Margareth, s Kath. Pfarrkirche
St. Margareth, Kath. Pfarrgemeinde, 83735 Bayrischzell
Eröffnung der 61. Kunstausstellung, s Auracher
Hof, Gemeinde Bayrischzell, Tel. 08023 9076-0
17:00 Uhr • M iesbach: Traditionelles Schupfenfest, s Habererplatz, Miesbacher Haberer e.V.,
Willinger Musi, Barbetrieb ab 21 Uhr. Brotzeit, Bier vom
Fass, Spezialitäten vom Grill, Hüpfburg und Zugfahren.
Habererfeldtreiben bei Dämmerung
Der flotte Jonathan, s Bauerntheater.
In jugendlichem Überschwang hatte Bürgermeister Stingl
seiner Jugendliebe schriftlich versprochen sie zu heiraten.
Allerdings ist das Schriftstück verschwunden und er heiratete eine andere. Dumm nur, dass seine Frau den alten
Hochzeitsanzug genau an seine Jugendliebe verschenkte... Obendrein verliebt sich der Sprössling in die Tochter
des kürzlich verstorbenen Nachbarn, mit dem seit Jahren
wegen Grundstücksangelegenheiten erbitterter Streit
herrscht. Jetzt wird‘s turbulent im Hause Stingl!
9:00 - 19:00 Uhr • Schlier see: Sixtus Turnier,
s Tennisplatz, Tennisclub Schliersee
Bergtour – „Alles Käse“, s Rathaus-Innenhof,
10:30 - 14:00 Uhr • Schlier see: Steinadler Erlebniswanderung, s Spitzingsee - Taubensteinbahn, Kreissparkasse Miesbach-Tegernsee, ., Info Seite 50
14:00 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Mini-MalerKinderprogramm, s Klostersaal, Touristinformation, Tel.
08028 876, , ., Info Seite 55
16:00 - 18:00 Uhr • Schliersee: Ortsführung ‚Schlierseer G‘schichten‘, s Xaver-Terofal-Platz, ., Info S. 54
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: Offenes Singen, s
Ev. Gemeindesaal Neuhaus, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
DO. 24. Juli 2014
Wildkräuterwanderung,
s Parkplatz am Warmfreibad,
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
Molche, Schlangen und Fleischfressende Pflanzen,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
MI. 23. Juli 2014
39
FR. 25. Juli 2014
SO. 27. Juli 2014
8:00 - 18:00 Uhr • Fischb achau: Flohmarkt,
s Gasthaus Sonnenkaiser, Tel. 08028 90530
8:45 Uhr • Ha usham: Familienverband:
Ausflug in den Botanischen Garten München,
s BOB Parkplatz, Fahrt mit der BOB,
Anmeldung bei Frau Maier, Tel. 08026 5626
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
9:30 Uhr • Ba yrischzell:
Höhlen-Erlebnis-Wochenende am Wendelstein,
9:00 - 10:30 Uhr • Schlier see: Mit Nordic-Walking
zum gesunden Rücken, s Kath. Pfarrzentrum
St. Josef, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
11:00 Uhr • S chliersee: Blaues Band,
17:00 Uhr • Schlier see: Schlierseer Seefest,
s Seefestwiese. Sie erwartet ein fröhliches, unterhaltsames Programm, gespickt mit bunten Attraktionen für
die ganze Familie. Musikalisch und kulinarisch ist für
Abwechslung gesorgt. Bitte beachten Sie auch den Plakatanschlag mit dem genauen Programmablauf.
MO. 28. Juli 2014
SA. 26. Juli 2014
Höhlen-Erlebnis-Wochenende am Wendelstein,
11:00 - 13:00 Uhr • Fischb achau: Schlauchreifentour auf der Aurach, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
Fischers Fritz fischt frische Fische, s Bootsplatz an
der Schlierach, Fischereiverein, , ., Info Seite 55
Wasserfall-Familientour,
14:00 - 15:00 Uhr • Fischb achau: Zu Besuch im
Sägewerk, s Sägewerk Gasteiger, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
14:40 Uhr • B ayrischzell:
18:30 Uhr • S chliersee: Schießabend für Gäste,
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
DI. 29. Juli 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
Schlierseer Seefest, s Seefestwiese
16:00 Uhr • Ho lzkirchen: Mama Muh räumt auf, s
Kultur im Oberbräu - FoolsTheater, Tel. 08024 478505,
Biergartenmusi , s Alter Wirt, Verkehrsverein
Hundham/Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469
40
MI. 30. Juli 2014
12:00 Uhr • S chliersee: Schlierseer Seefest,
s Seefestwiese, Gäste-Information
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 52
, ., Info Seite 54
20:00 - 22:30 Uhr • Schlier see: Die Versuchung des
Aloysius Federl, s Bauerntheater.
10:30 - 11:30 Uhr • Fischb achau: Einmal Feuerwehrmann sein, s Feuerwehrhaus am Kurpark, Touristinformation, Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
14:00 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Survival-ABCFamilienprogramm, s Oberwirt, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 51
20:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Musikantenstammtisch, s Gasthaus Klosterstüberl, Tel. 08028 909411
13:00 - 16:00 Uhr • Fischb achau: Halbtageswanderung zu besonders schönen Ausblicken,
s Rathaus-Innenhof, ., Info Seite 52
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: Offenes Singen, s
20:30 - 22:00 Uhr • Schlier see: Lichterserenade
mit dem Singkreis Schliersee, s Kurpark am See
Laternenwanderung, s Rathaus-Innenhof,
DO. 31. Juli 2014
s Tourist-Info, Tel. 08023 648 ., Info Seite 51
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info, Tel.
08023 648, ., Info Seite 53
Weißwurstseminar, s Metzgerei Leitner,
19:00 Uhr • Bayr ischzell: Akkordeonkonzert,
18:00 Uhr • Ot terfing:
Otterfinger Dorffest, s Rathausvorplatz,
Otterfinger Dorffest GbR, Tel. 08024 48420
Feuerwehrfest, s Zeltplatz in Reichersdorf,
Feuerwehr Reichersdorf, Tel. 08020 098729
19:30 - 22:00 Uhr • Bayrischzell: Abenteuer Nacht,
Schliersee: Die Heiligen des Oberlandes, s Christuskirche, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
SA. 02. August 2014
FR. 01. August 2014
14:00 Uhr • Otterfing: Otterfinger Dorffest, s Rathausvorpl., Otterfinger Dorffest GbR, Tel. 08024 48420
15:00 - 23:00 Uhr • Schlier see: Brunnenfest,
s Taxi Huber / Bartlmo, Schlierseer Blasmusik
16:00 - 20:00 Uhr • Ho lzkirchen:
BR-Radltour 2014, s Herdergarten, Bayer. Rundfunk
Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt
durch einen liebenswerten Ort,
Tel. 08028 905805, ., Info Seite 51
Tel. 08028 876 , , ., Info Seite 55
10:00 Uhr • Bayr ischzell: Dorffest der Vereine,
s Dorfplatz, Ortsvereine Bayrischzell. Dorffest mit Spiel
und Spaß für Groß und Klein, veranstaltet von den Bayrischzeller Ortsvereinen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Ab 10 Uhr spielen die Dixielandler zum Frühschoppen,
am Abend die Musikkapelle Bayrischzell.
Sixtus Schliersee Alpen Triathlon,
s Vitalwelt. Der Sixtus Schliersee Alpen Triathlon ist
einer der anspruchsvollsten Deutschlands.
10:00 Uhr • Valley: Oldtimertreffen,
s Feuerwehrhaus Mitterdarching, FFW Ober- und
Mitterdarching Johann Killer, Tel. 08020 1507
19:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Sommerfest Liedertafel, s Gasthof zur Post, Liedertafel Fischbachau
SO. 03. August 2014
Willkommen in 1061 m Höhe.
DER SCHÖNSTE BLICK ÜBER DEN SCHLIERSEE
Hotel | Restaurant | Seilbahn | Sommerrodelbahn | Alpenroller | Trampolin | Minigolf ... Der ideale Ausflugsort für die ganze Familie,
zum Wandern, für Veranstaltungen, Tagungen und Feiern | Events | Kindergeburtstage ... Täglich von 9 bis 22 Uhr.
Fragen Sie die vielfachen Möglichkeiten an und lassen Sie sich von uns Ihr individuelles Angebot erstellen | Schliersbergalm | 83727 Schliersee
Telefon 08026 6722 | Seilbahn und Ferienpark: www.Schliersbergalm.de | Hotel und Restaurant: www.Schliersbergalm.com
41
9:00 - 18:00 Uhr • Schlier see: Alt-Schlierseer
Kirchtag, s Kurpark am See, Alt Schlierseer Trachtengruppe. Die Mitglieder der Historischen Trachtengruppe
rudern mit blumengeschmückten Booten von Fischhausen
nach Schliersee. Abfahrt ist um 8:45 Uhr und werden etwa
eine Stunde später am Kurpark begrüßt. Um 10.15 Uhr
formiert sich der Zug zur Kirche St. Sixtus, wo um
10.30 Uhr ein festlicher Patroziniumsgottesdienst gefeiert
wird. Gegen 11:45 Uhr, findet der große Festumzug statt,
dieser endet am Bauerntheater. Dort findet bei Tanzmusik
und frischem Fassbier das Kirchweihfest statt.
9:30 Uhr • Bayr ischzell: Sonntags-Brunch am Wendelstein, s Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404
10:00 Uhr • Ot terfing: Otterfinger Dorffest, s
Rathausvorpl., Otterfinger Dorffest GbR, Tel. 08024 48420
10:00 - 12:00 Uhr • Schlier see: Berggottesdienst,
s Blecksteinhaus, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
MO. 04. August 2014
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
19:30 Uhr • Ir schenberg: Feuerwehrfest, Kesselfleischessen mit Wiagsogschnein, s Zeltplatz in Reichersdorf, Feuerwehr Reichersdorf, Tel. 08020 098729.
Tonbildschau „Wanderungen zwischen Inn,
Leitzach und Schlierach“, s Gasthof zur Post
DI. 05. August 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
42
14:00 Uhr • B ayrischzell: Kinderfest,
s Dorfplatz, Kinderförder Verein, Tel. 08023 809800,
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Offenes Singen, s
17:00 - 21:00 Uhr • Schlier see: Kulinarische
Almkräuterwanderung, s Gäste-Information,
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 50
20:00 Uhr • Fischb achau: Tonbildschau
„Fischbachau übers Jahr“, s Klostersaal
Der flotte Jonathan, s Bauerntheater
17:00 - 19:30 Uhr • Fischb achau: Märchen und
Malen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
MI. 06. August 2014
8:00 - 16:00 Uhr • Fischb achau: Pilgern im
Leitzachtal „Ganztagswanderung“,
s Leseraum Klostergebäude, Touristinformation,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 52
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
DO. 07. August 2014
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
Mit dem Förster in den Wald,
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
14:00 - 15:30 Uhr • Hausham: WildkräuterSommer-Spaziergang, s Führung an der Moosrainer
Weide, Treffpunkt: Parkplatz an der Auffahrt zur Huberspitz, Claudia Bernhard, Veranstalter: Gemeinde Hausham,
Tel. 0178 4989661, .
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
Kunstwerkstatt Natur – eine Wanderung zum
Staunen und Schmunzeln,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54
Laurenzikirta, s Kirche St. Laurentius Parsberg
20:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Bayrischer
Abend, s Gasthaus Kirchstiegl, Verkehrsverein Hundham/Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469
11:00 - 23:00 Uhr • Fischbachau: Almkirta, s Gasthaus Hocheck, GTEV Auerberg-Hocheck, Tel. 08066 479
18:00 - 23:00 Uhr • M iesbach: 3. Mittelalterliches
Klosterfest, s ehemaliges Klostergelände, Museumsverein Miesbach e. V. Die Pforten des Klostergartens zu
Miesbach in der reichsunmittelbaren Grafschaft Waldeck
öffnen sich für eine Zeitreise ins gar nicht so finstere
Mittelalter. Wikinger und Rittergruppen zeigen wie
man im frühen Mittelalter lebte, arbeitete und feierte.
Viele Handwerker zeigen ihre Kunst auf dem Markt. Mit
mittelalterlichen Gesängen, Lautenspiel und Dudelsack, Gauklern und Märchenerzählern, Feuerspielen,
Schwertkämpfen und Falknerei, Essen, Klosterbier, Met
und Schmalzgebäck.
FR. 08. August 2014
Tel. 08028 876 , , ., Info Seite 55
Lamawanderung, s Bucherhof, Buch 1 in Elbach,
19:00 Uhr • M iesbach: Brauerei-Fest,
s Weißbierbrauerei Hopf. Seit mehr als 90 Jahren
bestimmen Tradition und Innovation die Geschichte der
Weißbierbrauerei Hopf. Hier werden in Verbundenheit mit
der Region und mit großer Sorgfalt neun Weißbiersorten
in preisgekrönter Qualität gebraut, die natürlich beim
alljährlichen Brauerei-Fest zum Ausschank kommen.
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
19:30 - 22:00 Uhr • Bayrischzell: Abenteuer Nacht,
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 54
20:00 Uhr • Bayr ischzell: Alpenländisches Singen
mit dem Schlierseer Alpenchor, s Großer Pfarrsaal,
Mühlleitenstr. 6, Tourist-Info, Tel. 08023 648
l
l
16:00 Uhr • Fischb achau: Hammererfest,
18 Uhr Blaskapelle Fischbachau, s Hammer,
nur bei schöner Witterung
Standkonzert Musikkapelle Niklasreuth,
s Gasthaus Nägele Wörnsmühl
l
Klosterfest, s ehemaliges Klostergelände,
Museumsverein Miesbach e. V.
Frühstück
Hausgemachte Kuchen
und Torten
Kleine Mittagsgerichte
und Brotzeiten
20:00 Uhr • Valley: Mallorca-Party,
s Bräukeller, Burschenverein Oberdarching
SO. 10. August 2014
10:00 Uhr • Irschenberg: Binzerhüttenfest, s Poschanger, Trachtenverein Eyrain-Jedling, Tel. 08025 7498
Klosterfest, s ehemaliges Klostergelände,
Museumsverein Miesbach e. V.
Weihung und Feldmesse der Heilig-Kreuz-Kapelle
mit Reinhard Kardinal Marx, s Markus Wasmeier
Taler für
Der Hopf e Hopf !
Halb
eine extra allen teilnehmenden
SA. 09. August 2014
, ., Info Seite 54
n in
n.
Einzulöse ronomie-Betriebe
Gast
Bahnhofstraße 11a 83727 Schliersee Tel. 08026 9769376
Täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet
l
l
43
10:00 Uhr • Fischb achau: Zeltlager der Pferdefreunde Rossruck, s Reitanlage Pferdefreunde
19:30 - 20:30 Uhr • Elb ach: Standkonzert
Musikkapelle Elbach, s Hatzlstüberl, Verkehrsverein
Hundham/Elbach/Auerberg/Wörnsmühl, Tel. 08066 469
10:30 - 11:30 Uhr • Fischb achau: Einmal Feuerwehrmann sein, s Feuerwehrhaus am Kurpark,
s Fam. Scharmann, Haus Waldeck, Tourist-Info,
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 54
MO. 11. August 2014
Wasserfall-Familientour, s Tourist-Info, Tourist-Info,
Tel. 08023 648, , ., Info Seite 55
14:00 - 15:00 Uhr • Fischb achau: Zu Besuch im
Sägewerk, s Sägewerk Gasteiger, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
DI. 12. August 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
9:30 - 12:30 Uhr • Schlier see: Hochmoorwanderung, s Parkplatz an der Spitzingsstraße, GästeInformation, Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 51
•
•
•
•
44
14:00 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Natur, Spiel,
Spaß – Bach und Wiese erleben, s Parkplatz an der
Krugalm, Touristinformation, Tel. 08028 876, , .,
Info Seite 55
10:00 - 11:30 Uhr • Schlier see: Nordic Walking, s
Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0, ., Info S. 53
Der eingebildete Kranke, s Bauerntheater.
MI. 13. August 2014
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 52
17:00 - 22:00 Uhr • M iesbach: Kulinarischer
Abend - Lassen Sie sich bis spät in den Abend
verzaubern und genießen Sie die herrliche
Atmosphäre bei erstklassiger Gastronomie!,
s Marktplatz, Gemeinschaftswerbung Miesbach - GWM,
Tel. 08025 7802. Herrliches Altstadtflair und unterschiedlichstes musikalisches und künstlerisches Rahmenprogramm ein Ambiente das zum Verweilen einlädt. Sie
können bis 22 Uhr einkaufen, Modenschauen besuchen
oder bei Gewinnspielen Ihr Glück herausfordern. Ab 22 Uhr
erstrahlt die Innenstadt im romantischen Kerzenlicht und
Feuerspucker werden die Nacht zum Tag machen.
17:00 - 23:00 Uhr • Schlier see: Waldfest Skiclub
s Waldfestplatz
Halbtageswanderung zu besonders schönen
Ausblicken, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, ., Info Seite 52
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
Gmiatliche Gaststuben, Sonnenterrasse,
Saal, Kräutergarten, Spielplatz
Naturerlebnis- und Kräuterwanderungen
für Kinder und Erwachsene
Bayerische Küche und Kräuterküche
aus Liebe und Tradition
Nahe der Wallfahrtskapelle Birkenstein
Mo - Fr 11.00 - 22.30 Uhr • Sa / So / feiertags 10.00 - 22.30 Uhr
durchgehend warme Küche 11.00 - 21.00 Uhr • Kein Ruhetag
83730 Birkenstein / Fischbachau • T 08028 904070 • www.oberwirt-birkenstein.de
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: BVS Schliersee: Wassergymnastik, s Vitalwelt, Behinderten- und Versehrten-Sportverein Schliersee e.V
Offenes Singen, s Ev. Gemeindesaal Neuhaus,
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Bayrische Gemütlichkeit in historischer Atmosphäre
Kaffee -Kuchen - Brotzeiten -Fisch - Wild
Bayrische Schmankerl
Verschiedene Räume fürFeierlichkeiten jeder
Art in den Sommermonaten auch Grillabende
Alpenstr. 3, 83730 Fischbachau Aurach, T 08028 904021, Mittw. Ruhetag
E-Mail: gasthofwoelflhof-web.de, www.gasthof-woelflhof.de
20:00 Uhr • Bayrischzell: Heimatabend im Kurpark,
s Kuranlage, Trachtenverein Bayrischzell, der Trachtenverein Bayrischzell veranstaltet für Einheimische und
Gäste einen großen Heimatabend in der Kuranlage.
Es wirken mit die Musikkapelle Bayrischzell unter
Leitung von Hans Thaler, sowie die Plattler, Gesangsund Musikgruppen des Trachtenvereins Bayrischzell.
19:00 Uhr • Ha usham: Agatharieder Weinfest mit
den „Schlossies“, s Kasten, Burschenverein Agatharied, Thomas Weber, Tel. 0175 7248188 oder 58839.
DO. 14. August 2014
Lichterprozession, s Wallfahrtskirche Birkenstein
Nordic Walking Kurs, s Sportalm, Tourist-Info, Tel.
08023 648, ., Info Seite 53
16:00 - 21:00 Uhr • Holzkirchen: Sensen- und Dengelkurs, s Hahnhof, Georg Hahn, Tel. 08024 6469377
FR. 15. August 2014
s Waldfestplatz
10:00 - 12:00 Uhr • Schlier see: Kräuterführung mit
Kräuterbuschn binden,
s Hennererhofcafé, Tel. 08026 9229964
10:00 Uhr • Fischb achau: Zeltlager der Pferdefreunde Rossruck, s Reitanlage ferdefreunde Rossruck
St. Leonhard, Tel. 08066 884790
10:00 - 15:00 Uhr • Fischb achau: Wildkräuerwanderung Gesundheit und Vitalität mit Wildkräutern,
s Warmfreibad, Tel. 08028 876, ., Info Seite 51
10:00 Uhr • Ot terfing: Gartenfest,
s Hacker Alm Wettlkam, Tel. 08024 4313
10:00 Uhr • Sch liersee: Kräuterfest auf dem
Hennererhof, s Hennererhofcafé, Tel. 08026 9229964
Schlierseer Preis-Ranggeln, s Markus Wasmeier
10:00 Uhr • Fis chbachau: Zeltlager der Pferdefreunde Rossruck, s Reitanlage Pferdefreunde
10:00 - 11:00 Uhr • Fischb achau: Festgottesdienst
mit Kräuterweihe, s Wallfahrtskirche Birkenstein
Zur gemütlichen Einkehr vor, nach oder während der Wanderung.
Große Sonnenterrasse, schattiger Biergarten.
Postgasthof »Rote Wand«
11:00 - 20:00 Uhr • Fischb achau: Knödelfest mit
Tag des Gastes, s Kurpark Birkensteinstraße. Das
bunte bayerische Unterhaltungsprogramm mit Blasmusik,
Schuhplattlern und Goaßlschnalzern erfreut Alt und Jung.
Mit einem großen „Kinderspaß- und Spielprogramm“, wie
Ponyreiten, eine Hüpfburg, das lustige Angelspiel, sind nur
eine kleine Auswahl der geballten Ladung an Kinderunterhaltung und Animation. Für das leibliche Wohl sorgen die
Fischbachauer Wirtsleute mit einer großen Auswahl des
bayerischen Leibgerichtes. VT: Sonntag, 17.08.2014
19:00 - 0:00 Uhr • Hausham: Rock an da Sog,
s Am Kasten, Burschenverein Agatharied,
Thomas Weber, Tel. 0175 7248188 oder 58839
19:30 Uhr • Ir schenberg: Standkonzert,
s Vorplatz Gemeinschaftshaus Niklasreuth,
Musikkapelle Niklasreuth, Tel. 08025 3250
SA. 16. August 2014
Berggzeit-Fahren zur Niederhoferalm,
s Trafo Osterhofen, Sportverein Bayrischzell
15:00 Uhr • Schlier see: Almfest,
s Gschwandbachalm, Edelweißverein
s Waldfestplatz
Restaurant · Café · Hausgemachte Kuchen und Torten
Geitau 15 · 83735 Bayrischzell · Tel. 08023 905-0, Fax 08023 905-200
Familie Gaukler · www.GasthofRoteWand.de
Dienstag Ruhetag – Behinderten-WC
w w w. G a s t h o f R o t e Wa n d . d e
45
20:00 Uhr • B ayrischzell:
Tonbildschau – „Grüß Gott in Bayrischzell“,
s Waldfestplatz
DI. 19. August 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
20:00 Uhr • Bayr ischzell: Langer Abend der Kunst
mit Jazz, s Auracher Hof, Gemeinde Bayrischzell, Tel.
08023 421. Ein besonderer Höhepunkt im Rahmen
der Kunstausstellung ist der „Lange Abend der Kunst“.
Mit Jazz, Swing und Latin Classics erwartet uns ein
musikalisch-spannender Abend der Extraklasse. Beginn
20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr Karten zu 18 Euro incl. Ausstellungsbesichtigung. Reservierungen unter 08023 421.
SO. 17. August 2014
10:00 Uhr • Bayr ischzell: Almkirta,
14:00 - 16:30 Uhr • Bayr ischzell: Erlebnisnachmittag auf dem Bauernhof, s Fam. Scharmann, Haus
Waldeck, Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info S. 54
10:30 Uhr • Bayr ischzell: Kurkonzert der
Musikkapelle Bayrischzell,
s Waldfestplatz
17:00 - 19:30 Uhr • Fischb achau: Märchen und
Malen, s Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
19:30 - 20:30 Uhr • Wörnsmühl: Standkonzert
Musikkapelle Niklasreuth, s Gasthaus Sommerkeller
MO. 18. August 2014
46
Standkonzert von der Musikkapelle Fischbachau,
es spielt die Musikkapelle Thiersee,
20:00 - 22:30 Uhr • Schlier see: Die Versuchung des
Aloysius Federl , s Bauerntheater
13:00 - 16:00 Uhr • Bayr ischzell: Mit dem Navi auf
der Suche nach dem Schatz der Wendelsteinmännlein, s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 54
15:00 - 15:30 Uhr • Fischb achau: Kasperltheater
„Der Kasperl und der Wäschedieb“ s Klostersaal,
Marie-Luise Kaiser, Tel. 08362 9308888, , .
10:00 - 16:00 Uhr • Fischb achau: Geführte Bergwanderung zum Schweinsberg, s Rathaus-Innenhof,
17:00 Uhr • Bayr ischzell: Kasperltheater
„Der Kasperl und der Goldschatz“, ,
s Lesesaal Haus des Gastes
10:30 - 14:00 Uhr • Schlier see: Steinadler Erlebniswanderung, s Spitzingsee - Taubensteinbahn,
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
15:00 - 16:00 Uhr • Fischb achau: Alpakawanderung, s Treffpunkt Rathaus-Innenhof, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
MI. 20. August 2014
20:00 - 21:30 Uhr • Schliersee: Offenes Singen, s
DO. 21. August 2014
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 54
Mit dem Förster in den Wald,
Tel. 08026 6065-0, , ., Info Seite 55
Weißwurstseminar, s Metzgerei Leitner,
Biergarten-Hoagascht , s Gasthaus Hocheck,
Verkehrsverein Hundham/Elbach/Auerberg/Wörnsmühl,
Tel. 08066 469
Bergmesse, anschl. Standkonzert s Gasthaus Hocheck,
GTEV Auerberg-Hocheck, Tel. 08066 479
FR. 22. August 2014
Tel. 08028 876 , , ., Info Seite 55
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell: Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch einen liebenswerten Ort, s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info S. 53
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
16:00 - 16:30 Uhr • Fischb achau: Kasperltheater
„Der Kasperl und die Wunderkugel“
von und mit Marie Luise Kaiser, ,
s Klostersaal, Marie-Luise Kaiser, Tel. 08362 9308888
20:30 Uhr • M iesbach: Der Goggolori,
s Waitzinger-Park. Die Inszenierung des Miesbacher
Volkstheater unter der Regie von Walter Kohlhauf erfolgt
als reines Schauspiel nach dem Text von Michael Ende.
Mitwirkende: Simona Eckl, Franz Laußer, Wolfgang Ober,
Florian Ruml, Klaus Ruml, Anna-Lena Rieder, Norbert
Weinhuber uvm. Bühnenbild: Stefan Baumgartner und
Paul MartinKostüme: Angelika Erler.
Patrozinium Wendelsteinkircherl,
s Wendelsteinkircherl, Wendelsteinhaus, Tel. 08023 404
Wendelstein mit der Musikkapelle Brannenburg,
SA. 23. August 2014
9:00 Uhr • Bayr ischzell: Wendelstein Inside:
Geführte Untertageklettertour zur Herzkammer
des Wendelsteins,
13:00 - 17:00 Uhr • Fischb achau: Zehnerzugtreffen der Pferdefreunde Leitzachtal, s Leonhardikapelle, Pferdefreunde Leitzachtal e.V., Tel. 08028 510.
Größtes Zehnerzugtreffen, Leonhardiwiesen in Hundham.
13:00 - 14:30 Uhr • Schlier see: Bergmesse,
s Sektionshütte DAV-Schliersee
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: Orgelkonzert,
MO. 25. August 2014
12:00 Uhr • Schlier see: Bergseefest,
s Spitzingsee, Gäste-Information, Tel. 08026 6065-0
17:00 - 0:00 Uhr • Bayr ischzell: Tag der 1000
Lichter, s Kuranlage, Tourist-Info, Tel. 08023 648.
Musik, Prosecco, Bier, zünftiger Imbiss, Unterhaltung und
Spaß. Ab 20:00 Uhr Entzünden der 1000 Lichter. Zum
Abschluss findet gegen 22:00 Uhr ein großes Alpenfeuerwerk statt.
19:30 - 22:00 Uhr • Fischb achau: Abenteuer
Nacht-Familienprogramm, s Gasthaus Oberwirt,
14:00 - 23:00 Uhr • Fischb achau: Sommerfest der
Freiwilligen Feuerwehr Hundham, s Rathausplatz
rund um Bayrischzell, s Fischer Marinus, Osterhofen,
Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info Seite 54
20:00 - 22:00 Uhr • Schlier see: Sommerkonzert,
s Bauerntheater, vhs Schliersee, Tel. 08026 71503
s Waitzinger-Park
Wasserfall-Familientour,
SO. 24. August 2014
11 - 18 Uhr
Di + So auch abends
Familie Nopper
Bayrischzell, Schulstraße 3, Tel. 08023/819710, Fax 08023/8197181
Die Küche bietet bayerische und internationale Spezialitäten.
Behaglich ausgestattete Zimmer und Ferienwohnungen mit Bad und WC.
Während der Saisonmonate Alleinunterhalter im gemütlichen Bräustüberl.
www.zur-post-bayrischzell.de
Ruhetag:
bis Ostern Do + Fr,
danach Fr
47
Tel. 08026 6065-0, Info Seite 54
DI. 26. August 2014
Tel. 08026 6065-0 , ., Info Seite 52
FR. 29. August 2014
19:30 - 22:00 Uhr • Bayr ischzell: Abenteuer
Nacht, s Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info S. 51
Offenes Singen, s Ev. Gemeindesaal Neuhaus,
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
10:30 - 11:30 Uhr • Fischb achau: Einmal Feuerwehrmann sein, s Feuerwehrhaus am Kurpark,
20:00 - 22:00 Uhr • Fischb achau: Tonbildschau
„Fischbachau im Gesicht der Jahrhunderte“,
s Klostersaal
14:00 - 16:30 Uhr • Bayr ischzell: Erlebnisnachmittag auf dem Bauernhof, s Fam. Scharmann, Haus
Waldeck, Tourist-Info, Tel. 08023 648, , ., Info S. 54
20:00 - 22:30 Uhr • Schliersee: Der arme Millionär
(Der Schusternazi), s Schlierseer Bauerntheater e. V.
MI. 27. August 2014
Tel. 08026 6065-0, ., Info Seite 52
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 55
17:30 - 18:30 Uhr • Bayr ischzell: Qi Gong zur
goldenen Stunde, s Haus des Gastes, Tel. 08023 648,
Info Seite 53
DO. 28. August 2014
9:00 - 12:00 Uhr • Fischb achau: Survival-ABCFamilienprogramm, s Oberwirt, Touristinformation,
Tel. 08028 876, , ., Info Seite 51
s Tourist-Info, Tel. 08023 / 648 ., Info Seite 51
Tel. 08028 876 , , ., Info Seite 55
11:00 - 12:30 Uhr • Bayrischzell: Schönes Bayrischzell – eine Kutschenfahrt durch einen liebenswerten Ort, s Tourist-Info, Tel. 08023 648, ., Info Seite 54
Tel. 08023 648, ., Info Seite 53
20:00 - 21:30 Uhr • Schlier see: Konzert mit der
Schlierseer Blasmusik, s Kurpark am See
17:00 Uhr • Bayr ischzell: Adventure Race,
s Kurpark, xpert marketing
s Waitzinger-Park
SA. 30. August 2014
Tel. 08028 905805, ., Info Seite 51
Tel. 08028 876, ., Info Seite 54
13:00 Uhr • Bayr ischzell: Adventure Race,
s Kurpark, xpert marketing. Auf neuen spannenden
Strecken finden Adventure-Racer hier alles, was ihr Herz
begehrt. Info und Anmeldung: www.adventureraces.de.
Startschuss jew. im Kurpark
s Waitzinger-Park
SO. 31. August 2014
10:00 Uhr • Bayr ischzell: Oldtimertreffen,

48
83735 BAYRISCHZELL
SCHULSTRASSE 8


TELEFON: 0049(0)8023-797
WWW.MODEBAYRISCHZELL.NET
Ausstellungen
-------------------------------------------------------------HAUSHAM
-------------------------------------------------------------Bilder-Austellung von
Horst Richard Schrettner
17.05. - 25.05.14, immer 15 - 18 Uhr
Bilderausstellung von
Rita Höhlein und Gina Konrad
28.06. - 06.07.14, immer 15 - 18 Uhr
s Kunst- und Kulturhaus
Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 15 bis 18 Uhr ist
das Kunst- und Kulturhaus geöffnet. Zu sehen sind jew.
die Werke der letzten Sonderausstellung. Eintritt frei.
-------------------------------------------------------------Stallhofer-Ausstellung – Führung
Samstag 05.04. / 03.05. / 07.06. / 05.07. / 02.08.14
immer 15 - 18 Uhr
s Im 2. Stock des Gasthof „Staudenhäusl“
-------------------------------------------------------------Medien-Ausstellung mit wechselnden Themen
April: Heimatliche Pflanzenwelt-Naturschutz und Umwelt
Mai/ Juni: Spielen und Lernen - ohne Altersbegrenzung!
Juli/ Aug.: Reisezeit, Reiseziele, Urlaubslektüre
Mi, 14 - 15 Uhr, Do, 10 - 11.30 Uhr und 18 - 19 Uhr,
Fr 16:30 - 17:30 Uhr, So 10 - 12 Uhr
s Bücherei
-------------------------------------------------------------Sonderausstellung zum Welttag des
Buches und des Urheberrechtes
Mi 23.04., 14 - 15 Uhr / Do 24.04., 10 - 11:30 Uhr
Do 24.04., 18 - 19 Uhr / Fr 25.04., 16:30 - 17:30 Uhr
So 27.04., 10 - 12 Uhr
s Bücherei
-------------------------------------------------------------Bilder-Ausstellung Margit Stroetzel
Juli/ August: Immer 7 - 18 Uhr
s Café Kandlinger: Hausham
-------------------------------------------------------------„Smokeart“ von Dorothea Willeke-Jungfernmann
März und April 2014, immer 8 - 21 Uhr
MilazzoART – Eine Familie stellt aus
Mai und Juni 2014, immer 8 - 21 Uhr
Hans Schreiber – Gemälde
Juli und August 2014, immer 8 - 21 Uhr
s Krankenhaus Agatharied
-------------------------------------------------------------BAYRISCHZELL
-------------------------------------------------------------61. Kunstausstellung Bayrischzell
20.07. - 17.08.2014, Dienstag bis Samstag 13 - 18 Uhr
Sonntag und am Feiertag 11 - 18 Uhr
s Auracher Hof, Kranzer Str. 6, 83735 Bayrischzell
-------------------------------------------------------------Tannerhof „Antipoden“ mit Werken von
Cordula Schmidt „Galerie im Treppenhaus 1967“
24.05. - 07.09.2014 tgl. von 10 - 18 Uhr
Ausstellung „Edition Leitzachtal“ Christopher
Thomas Textfragmente von Gerhard Polt
Mai bis Dezember 2014, tgl. von 10 - 18 Uhr
s Tannerhof, Tannerhofstr. 32, 83735 Bayrischzell,
Tel. 08023 810, info@tannerhof.de
-------------------------------------------------------------SCHLIERSEE
-------------------------------------------------------------„Die Heiligen des Oberlandes“
11.07. - 10.08.14, ausser dienstags und donnerstags
immer 16 - 18 Uhr, s Christuskirche Schliersee
-------------------------------------------------------------Ostereierausstellung
von Markus und Günther Wasmeier
12.04. - 07.05.14, ausser montags, immer 10 - 17 Uhr
Karrikaturen „Ja so samma“ von Franz Eder
10.05. - 06.06.14, ausser montags, immer 10 - 17,
im Lukashof
Wander-Vollgattersäge
01.08.-17.08.14, ausser montags, immer 10-17 Uhr
Wanderausstellung „Die großen Vier“
Vom Umgang mit Bär, Wolf und Luchs
01.08.- 31.08.14, ausser montags, immer 10-17 Uhr,
im Behamhof
Köhlerwochen
Freitag 29. / Samstag 30. / Sonntag 31.08.14
immer 11-17 Uhr
s Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee
-------------------------------------------------------------FISCHBACHAU
-------------------------------------------------------------Kunstausstellung - 20-jähriges Jubiläum
24. - 27.04.2014, immer 13 bis 20 Uhr
s Klostersaal
-------------------------------------------------------------Kleine Kunstausstellung – Susi Noll
Samstag 02. - 03.08.14, immer 11 - 18 Uhr
Die Ausstellung findet nur bei schönem Wetter statt.
Auskunft unter 08028-2558, s Krugalmweg 17
-------------------------------------------------------------Miesbach
-------------------------------------------------------------Brauchtum - Tracht - Tradition
Markt und Ausstellung
Samstag/Sonntag 17. - 18.05.14, 11 - 18 Uhr
Ca. 60 Aussteller zeigen auf 4 Etagen ein großes
kunsthandwerkliches Angebot an aktueller
Trachtenmode und Handwerk.
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach
-------------------------------------------------------------Christian Schad
von Miesbach in die großen Museen der Welt
22.08.- 31.08.2014, 14 - 18 Uhr
siehe Artikel Seite 12
-------------------------------------------------------------Hegeschau 2014
Samstag 05.04.14, 10 - 13 Uhr Besichtigung
Gezeigt werden die gesamten im Landkreis Miesbach
erlegten Reh-, Gams- und Hirschtrophäen.
s Waitzinger Keller - Kulturzentrum Miesbach
-------------------------------------------------------------Kunst & Wissenschaft
„Powerwalk2013 - going for a charge“
Mittwoch 09.04.14, 19 Uhr. Ausschnitte aus dem Film
„Powerwalk2013 – going for a charge“ mit dem
Künstlerduo GAEG – Thomas Huber & Wolfgang Aichner
Bernd Nestler und Mayer´sche Hofkunstanstalt
Der Glaskünstler Bernd Nestler verbindet Kunst mit
Technologie. Er gestaltet dekorative Fassaden, die
gleichzeitig durch Fotovoltaik Strom liefern.
Resonanz und Schöpfung
Dienstag 08.04.14, 19 Uhr
Die gestaltbildenden Kräfte von Schwingungen,
Tönen und Musik.
Filmvortrag von Alexander Lauterwasser.
Vortrag Yuko Freudenberg
Mayer´sche Hofkunstanstalt
Mittwoch 02.04.14, 19 Uhr
2. bis 17. August 2014
Schirmherrschaft IKH Herzogin Helene in Bayern
Munich Opera Horns
Münchener Kammerorchester / Igor Levit, Klavier
Landes-Jugendjazzorchester Bayern
Stars der Volksmusik aus Oberbayern
Mischa Maisky / Lilly Maisky
Armida Quartett
Alexander und Daniel Gurfinkel
Matthias Goerne / Alexander Schmalcz
Akademie für Alte Musik, Berlin
Gefördert von der
25. Internationales
Musikfest Kreuth
am Tegernsee
Festsaal
Wildbad Kreuth
Kreissparkasse Miesbach-Tegernsee
Das vollständige Programm finden Sie auf unserer Homepage: www.musikfest-kreuth.de. Karten:
Musikfest Kreuth e.V.,Tel. 08029 1820, Fax 08029 1828, info@musikfest-kreuth.de sowie über
München Ticket Tel. 0180 54818181*) und bei allen Tourist-Informationen im Tegernseer Tal.
*) 0,14 Euro/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 Euro/Min. aus dem Mobilfunk
SOMMERAktiv
PROGRAMM
mit Kinder
Die Termine der nachfolgenden
PROGRAMM
Veranstaltungen finden Sie im
Veranstaltungskalender
Seite 21 bis 48.
. Anmeldung
Anmelden können Sie sich bei den
Tourist-Informationen in Miesbach,
Schliersee, Fischbachau und Bayrischzell
und dem Tourismusverband Alpenregion
Tegernsee Schliersee (Adressen Seite 21).
Gäste können sich frühestens zehn Tage
vor und bis spätestens 15 Uhr am Vortag
der Veranstaltung anmelden, Einheimische
drei Tage vor der Veranstaltung.
Als Einheimische gelten Bürger der
Gemeinden Schliersee, Fischbachau und
Bayrischzell. Mit Gästekarte gelten
vergünstigte Preise. Das Programm mit
Terminkalender finden Sie auch unter:
www.schoene-zeiten.de
50
Erlebniswanderungen
Steinadler-Erlebniswanderungen in Bayrischzell und Schliersee. Die Berglandschaft zwischen
Wallberg und Wendelstein ist eines der Gebiete in den europäischen Alpen, in dem sich Steinadler niedergelassen
haben. Auf den von Fachleuten geführten, familienfreundlichen Wanderungen erfahren Sie viel Wissenswertes
über den mystischen Raubvogel; auch wenn ein direkter
Sichtkontakt nicht garantiert werden kann. Die Tour führt
ins Steilenbachtal. Treffpunkt ist der Wanderparkplatz in
Geitau (Bayrischzell), der Parkplatz am Spitzingsattel oder
an der Talstation der Taubensteinbahn (siehe Terminkalender). Bei den Steinadlerwanderungen mit Treffpunkt Talstation Taubensteinbahn erfolgt der Auf- und Abstieg mit
der Seilbahn. Die Karten für die Bergbahn gibt es für diese
geführten Exkursionen zum Sonderpreis. Kosten: keine;
Ausrüstung: Fernglas, Brotzeit, feste Schuhe und wetterfeste Kleidung. Hinweis: Diese Wanderung findet im Rahmen des Adler- und Umweltprojektes der Kreissparkasse
Miesbach-Tegernsee statt.
Kulinarische Almkräuterwanderung. Sie wandern
mit der Kräuterpädagogin Christiane Viehweger auf kinderwagengeeigneten Wegen zu einer Alm und stellen
Kräuterlikör bzw. Kräuteressig her. Kosten: Mit Gästekarte
kostenfrei, sonst 5 Euro. Zuzüglich Materialkosten über
7 Euro pro Person (direkt zahlbar beim Veranstalter),
Kinder bis 8 Jahre sind frei.
Barfuß-Erlebnistour nach Feierabend in Bayrischzell. Barfuß auf den Berg wandern – das mutet
zunächst ungewöhnlich an und scheint gar nicht den
Empfehlungen für Bergwanderer zu entsprechen. Im Leben erweitern wir oft unseren Erfahrungshorizont, wenn
wir einfach mal die Perspektive wechseln. Barfuß durch
die Bergwelt bedeutet, langsam gehen. Die Wahrnehmung verändert sich. Wir selbst sind barfüßig leiser unterwegs und können die Natur intensiver wahrnehmen.
Der Erlebnispädagoge und erfahrene Bergsteiger Willy
Kravanja nimmt Sie mit auf eine außergewöhnliche Sinneswanderung durch die Bergwelt Bayrischzells. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen müssen allerdings ihre gut
eingelaufenen Bergschuhe auf der Tour dabei haben für
die allzu steinigen Abschnitte auf der Wegstrecke. Kosten:
mit Gästekarte und für Einheimische kostenfrei, sonst
5 Euro; Ausrüstung: witterungsgerechte Kleidung und
Bergschuhe.
Wanderung zur Geitauer Almkäserei. Eine urige
Alm umgeben von blühenden Bergwiesen mit einer herrlichen Aussicht und einer Sennerin die Käse macht. Ein
Urlaubstraum? Bei uns wird er wahr! Kommen Sie mit auf
die auf 1330 Meter hoch gelegene Geitauer Alm unter der
Aiplspitz. Nach dem Aufstieg (ca. 1,5 Std.) erklärt Ihnen
die Sennerin die Käseherstellung auf der Alm und lässt Sie
auch kostenlos von den Spezialitäten probieren. Anschlie-
ßend können Sie sich mit frischer Kuh- oder Ziegenmilch
und einem reichlich belegten Brotzeitteller stärken oder
auch Käse zum Mitnehmen kaufen. Kosten: für Einheimische und Gäste mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5
Euro; Getränke und Brotzeit auf eigene Kosten. Ausrüstung: witterungsgerechte Kleidung, Wanderschuhe.
Wanderung ins Reich der Murmeltiere bei
Bayrischzell. Mit dem Bayrischzeller Wanderbus
geht es zum Ausgangspunkt. Von dort beginnt die aussichtsreiche Bergwanderung auf markierten Wegen zur
Murmeltierschau. Schon von Weitem kann man ihr markantes Pfeifen hören. Leise und vorsichtig muss man
sich dann an die scheuen Tiere heranpirschen. Ein ganz
besonderes Naturerlebnis! Kosten: mit Gästekarte und
für Einheimische kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung:
wetterfeste Kleidung, Bergschuhe, Brotzeit.
Wildkräuterwanderung rund um Fischbachau.
Vieles, was wir heutzutage essen, sind eigentlich keine
„Leben“smittel mehr. Auf einer leichten Wanderung
Richtung Leitzach nehmen Sie die Eigenart und Schönheit von Heil- und Wildkräutern unter die Lupe, erfahren
Wissenswertes über ihre Heilkräfte und wie Sie sie ganz
einfach und schnell für die Aufwertung der Ernährung
nutzen können. Kosten: Gäste mit Gästekarte 2 Euro,
sonst 7 Euro; Ausrüstung: leichte Wanderkleidung,
Sonnenschutz, Schreibzeug, evtl. Fotoapparat, Getränk.
Auch für Rollstuhl und Kinderwagen geeignet.
Kräuterwanderung mit anschließender Verkostung in Bayrischzell. Auf einer leichten Wanderung
entlang eines kleinen Baches entdecken Sie Heil- und
Wildkräuter und nehmen ihre Eigenart und Schönheit
unter die Lupe. Sie erfahren über ihre „Heilkräfte“, und
wie sie den täglichen Speiseplan bereichern können.
Im Anschluss genießen Sie verschiedene Leckereien
aus der Naturküche wie frische Wildkräuterlimonade
und -brotaufstriche. Kosten: Erwachsene mit Gästekarte
2 Euro, sonst 7 Euro, Kinder in Begleitung kostenfrei;
3,50 Euro für Verkostung; Ausrüstung: Wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, Sonnenschutz, Schreibzeug,
Getränk, evtl. Fotoapparat.
Survival-ABC in Fischbachau. Auf einer kleinen
Wanderung mit Sonja Rieger von der Naturschule Erdenwege lernen wir das tägliche Überlebens-Einmaleins unserer Vorfahren, das unsere Grundbedürfnisse
nach Schutz, Wärme, Wasser und Nahrung sicherstellt
und uns hilft, eine Nacht oder mehr draußen unbeschadet zu überstehen. So können wir die Natur als einen
freundlichen Ort erleben, der uns Geborgenheit schenkt.
Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte 2 Euro,
sonst 5 Euro; Ausrüstung: wetterfeste Kleidung, festes
Schuhwerk, evtl. Getränk und kleiner Imbiss.
zen Rittern, voller spannender Geschichten und lustigen
Erzählungen. Die Burgruine Hohenwaldeck thront über
dem Schliersee. Kein Wunder, dass sich bei solch einem
Ausblick auch schon die Ritter wohl gefühlt haben.
Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: leichte Wanderschuhe, Brotzeit, Kinder nur in Begleitung Erwachsener, für Kinder ab 8 Jahren geeignet.
Alles Käse – Geführte Bergwanderung zur Jägerbauernalm mit Verkostung. Vom idyllischen
Spitzingsee aus geht es zur Jägerbauernalm. Dort wartet neben der Sennerin eine ganze Tierherde auf Sie. Die
Sennerin zeigt Ihnen, wie man frischen und leckeren
Käse zubereitet. Selbstverständlich darf dieser auch
gekostet werden. Kosten: Einheimische und Gäste mit
Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro; 5 Euro für Verkostung;
Ausrüstung: festes Schuhwerk, Getränk, Autos für Fahrgemeinschaft zum Ausgangspunkt. Anmeldung in der
Touristinformation, Tel. 08028 876.
Abenteuer Nacht Bayrischzell und Fischbachau.
Hochmoorwanderung bei Schliersee. Achtung:
Molche, Schlangen, fleischfressende Pflanzen. Was gefährlich klingt ist in unseren Breiten nicht zu fürchten,
aber durchaus spannend. In einem Hochmoor tummelt
sich allerlei Interessantes im Gras. Entlang von kleinen
Bächen, über Streuwiesen und vorbei an Latschenkiefern führt der Weg zum Hochmoor und damit zu
Standorten seltener Pflanzen und Tiere. Kosten: mit
Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: leichte
Wanderschuhe, Brotzeit, Getränk.
Ritterwanderung zur Burgruine über dem
Schliersee. Auf geheimen Pfaden wandern wir in eine
Ist es nachts wirklich ganz dunkel im Wald? Welche
Tiere können uns nun begegnen und was können wir
von ihnen lernen? Gemeinsam mit Sonja Rieger von der
Naturschule Erdenwege beginnen wir unsere Wanderung in der Abenddämmerung und werden mit zunehmender Dunkelheit vertraut mit den Geheimnissen der
Nacht. Begib Dich auf ein „dunkles“ Abenteuer mit allen Sinnen, nur für Mutige, ...und solche, die es werden
wollen. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte
2 Euro, sonst 5 Euro; Ausrüstung: Wetterfeste Kleidung,
festes Schuhwerk, evtl. Getränk und kleiner Imbiss, eine
Taschenlampe pro Familie.
andere Zeit. Eine Zeit mit stattlichen Burgen und stol-
Snow and Raft
der Freizeitveranstalter im Isarwinkel für Events,
Betriensausflüge, Gruppen und JGA
„Isar Erlebnis“
die pfiffige, aktive
Raftingtour auf der Isar.
• Ideal für Familien, auch bei schlechtem Wetter eine Riesengaudi
• Vollausstattung mit Neoprenanzug und Transfer
• Umkleide im Stützpunkt Lenggries
• Buchbar im Gruppenanschluss 9 und 14 Uhr,
oder für Gruppen ab 4 Personen zu individuellen Terminen
Anfragen
& buchen
bei:
Snow and Raft · Marktstaße
4 · 83661 Lenggries
Tel: 08042 918192 und 4714 oder 0179 2160389
www.snow-and-raft.de · www.snowandraft.de
Zahnradbahn (Brannenburg), Seilbahn (Bayrischzell)
Tel. +49 (0) 80 34 / 308-0, www.wendelsteinbahn.de
51
Nachterlebniswanderung in Schliersee. Vom
Josefstal aus geht es am Bachlauf entlang bei Anbruch
der Nacht in Richtung Josefstaler Wasserfälle. Bei der
Wanderung werden vorbei an geheimnisvollen Plätzen
ca. 200 Höhenmeter überwunden. Die ein oder andere Überraschung ist bei dieser Wanderung garantiert!
Kosten: mit Gästekarte frei, sonst 5 Euro; Ausrüstung:
leichte Wanderschuhe, Brotzeit, Trittsicherheit.
Kunstwerkstatt Natur in Bayrischzell. Allem
Leben wohnt ein Zauber inne und wer mit dem Herzen sieht, dem offenbart sich dieser Zauber überall –
im Großen wie im Kleinen. Wir lassen uns inspirieren
von der Natur als unserem Vorbild und werden selbst
zu kleinen und großen Naturkünstlern. Eine Wanderung zum Staunen und Schmunzeln mit Sonja Rieger
von der Naturschule Erdenwege. Kosten: Einheimische
und Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 5 Euro; Ausrüstung: wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, evtl.
Getränk und kleiner Imbiss.
Fackelwanderung. Vom Wanderparkplatz Birkenstein wandern wir auf dem Höhenweg vorbei an der
Schwaigeralm hinunter zum Winkelstüberl bei Tageslicht. Nach einer gemütlichen Einkehr geht es mit den
Fackeln zurück nach Birkenstein. Fackeln werden vom
Tourismusbüro gestellt. Ab 5 Jahre in Begleitung der Eltern. Ausrüstung: feste Schuhe und witterungsgerechte
Bekleidung. Treffpunkt: Rathaus Innenhof. Anfahrt ab
Treffpunkt erfolgt in Eigenregie. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro.
Anmeldung in der Touristinformation, Tel. 08028 876.
Pilgern im Leitzachtal. Bei dieser Halbtages-Wanderung gehen wir auf gut begehbaren, traditionellen
Pilger- bzw. Wallfahrtswegen im Leitzachtal. Wir besuchen jahrhundertealte Kirchen und Kapellen underfahren mehr über deren Entstehung und Geschichte. Wir
machen Rast an Feldkreuzen, Gedenktafeln und wollen
beim Gehen die herrliche Natur der Bergwelt auf uns
wirken lassen. Kosten: Gäste mit Gästekarte 2 Euro,
sonst 7 Euro. Anmeldung in der Touristeninformation,
Tel. 08028-876.
Bergtouren
höhle besichtigen wir. Oben angelangt erwartet uns
eine traumhafte Aussicht über das Leitzachtal hinüber
in die Schlierseer Berge. Danach gibt es eine duftende
Speckknödelsuppe oder einen Kaiserschmarrn in der
Kesselalm, bevor uns wieder die vergessenen Pfade
nach Birkenstein zur berühmten Wallfahrtskirche bringen. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte
2 Euro, ohne Gästekarte 7 Euro; Ausrüstung: festes
Schuhwerk, Brotzeit, Getränk, Autos für Fahrgemeinschaft zum Ausgangspunkt.
Auf vergessenen Pfaden zum Schweinsberg
bei Fischbachau. Nach der Besichtigung der Wallfahrtskirche Birkenstein wandern wir auf vergessenen
Pfaden vorbei an beschaulichen Wasserfällen zur Kesselalm. Hier gibt es eine duftende Speckknödelsuppe
oder einen Kaiserschmarrn. Weiterer Aufstieg zum
Schweinsberg mit Panoramablick zu den Schlierseer
Bergen mit Wendelstein und zu den Hohen Tauern.
Der Abstieg erfolgt auf ebenso idyllischen vergessenen
Pfaden. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk,
Brotzeit, Getränk, Autos für Fahrgemeinschaft zum Ausgangspunkt.
Wasserfälle auf entlegenen Pfaden, im tiefen grün der
lichtdurchfluteten Bergwälder. Auch eine kleine Fels-
Radtouren
Geführte Radtour in Schliersee. Von Schliersee
aus gehen Sie mit dem „Radl“ auf Entdeckungsreise.
So erschließen sich Ihnen schöne Ausblicke und die
abwechslungsreiche Landschaft. Dabei richten sich die
Touren nach Ihren individuellen Bedürfnissen. Kosten:
Einheimische und Gäste mit Gästekarte kostenfrei,
sonst 5 Euro; Ausrüstung: Stabiles Fahrrad, Helm,
Getränke, Brotzeit.
E-Bike Schnuppertour in Bayrischzell. Fahrräder
mit elektronischem Hilfsmotor, sogenannte E-Bikes sind
der Trend schlechthin. Egal ob es den Berg hinauf geht,
oder Sie auf der Geraden Unterstützung brauchen - ein
E-Bike hilft nicht nur, sondern macht auch noch Spaß!
Testen Sie das elektronische Vergnügen auf einer geführten Tour durch die schöne Alpenlandschaft! Kosten:
Einheimische und Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst
5 Euro; Leihgebühr für das E-Bike 15 Euro. Ausrüstung:
Sportkleidung, ggf. Fahrradhelm.
Gipfelstürmer-Bergtour von Schliersee aus.
Die markantesten Gipfel der Schlierseer Berge bezwingen und mittags zünftig in einer Hütte oder Wirtschaft
einkehren – das bieten wir mit diesem Angebot. Die
Ziele wechseln wöchentlich. Die reine Gehzeit beträgt
fünf bis sechs Stunden. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk, Brotzeit, Getränk, Regenkleidung.
E-Bike Schnuppertour in Schliersee. Fahrräder
Genusswanderungen
mit elektronischem Hilfsmotor, sogenannte E-Bikes sind
der Trend schlechthin. Egal ob es den Berg hinauf geht,
oder Sie auf der Geraden Unterstützung brauchen - ein
E-Bike hilft nicht nur, sondern macht auch noch Spaß!
Testen Sie das elektronische Vergnügen auf einer
geführten Tour durch die schöne Alpenlandschaft!
Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte frei,
sonst 5 Euro; Leihgebühr für das E-Bike 15 Euro; Ausrüstung: Sportkleidung, Fahrradhelm, Getränk, Brotzeit.
Geführte Tageswanderung in der Schlierseer
Gegend. Tageswanderungen werden beinahe jede
Entspannte E-Bike-Tour von Schliersee nach
Fischbachau. Von Schliersee aus führt uns die Tour
Woche angeboten. Die Ziele variieren und führen Sie zu
den schönsten Flecken rund um Schliersee. Die Gehzeit
pro Wanderung ist auf fünf bis sechs Stunden ausgelegt. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro;
Ausrüstung: festes Schuhwerk, Brotzeit, Getränk,
Regenkleidung.
um den See nach Neuhaus. Über Aurach erreichen wir
das traumhaft schöne Leitzachtal. Vorbei an stolzen
Bauernhöfen mit Lüftlmalerei, duftenden Blumenwiesen
und begleitet von der kristallklaren Leitzach erreichen
wir Fischbachau. Wir besuchen das barocke Martinsmünster, ehe wir uns eine deftige Brotzeit im Klosterstüberl schmecken lassen. Auf ruhigen Nebenstraßen
radeln wir ohne Schwierigkeiten elektounterstützt nach
Schliersee zurück. Kosten: für Einheimische und Gäste
mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, Leihgebühr für das
E-Bike inkl. Helm 20.- Euro; Ausrüstung: Sportschuhe
und -kleidung, Brotzeit, Getränk, Sonnenschutz.
Halbtageswanderung von Fischbachau aus.
Auf vergessenen Pfaden zum Feuerhörndlfelsen bei Fischbachau. Erleben Sie romantische
tekarte 2 Euro, ohne Gästekarte 7 Euro; Ausrüstung:
leichte Wanderschuhe, Brotzeit, Sonnenschutz, Getränk,
Autos für Fahrgemeinschaft zum Ausgangspunkt.
Sie möchten in wenigen Stunden die schönsten Plätze
und Aussichtspunkte rund um Fischbachau erkunden?
Bei dieser Halbtageswanderung kommen Sie voll auf
Ihre Kosten! Kosten: Einheimische und Gäste mit Gäs-
www.sportalm-bayrischzell.de
«ivÀiL>`Ê>ÞÀÃVâell
e-bike Verleih
NEU
e-Bikee-Bike
Verleih
Outdoor
Shop
NEU
Verleih
xÊÊ7>ÃÃiÀÀÕÌÃVi
xÊÊ-«ÀÕ}LÀiÌÌ
xÊÊi>VÛiÞL>«>Ìâ
xÊÊ>`ÃÌØLiÀ
xÊÊÊ>ÀÀiÀivÀiiÀÊÊ
ÃVÜ>ÊÊ>
xÊÊ7BÀiÊÕ`Ê,ÕiÀ>Õ
Ê
Shop und Verleih • Sportausrüstung im modernen
Shop und Verleih
Mountain Trail Schuh
Alpenstr. 70 | 83735 Bayrischzell
XA Pro
&vvÕ}ÃâiÌi\Ê>LÊÌÌiÊ>ÊÌB}VÊÛÊn°ääÊLÃÊ£°ääÊ1À
im 3D
modernen
OutdoorShop
Shop819748
und Verleih • Sportausrüstung
Mo-Sa 9:15-18 Uhr | T08023
Mo-Sa 9:15-18 Uhr | T 08023 819748
124,95 h
/ÕÀÃÌvÊ>ÞÀÃVâiÊ±ÊnÎÇÎxÊ>ÞÀÃVâiÊ±Ê/i°ÊänäÓÎÉÈ{nÊ±ÊÜÜÜ°L>ÞÀÃVâi°ì
H E I L K L I M AT I S C H E R K U R O R T
52
Mo-Sa 9:15-18 Uhr | T08023 819748
OutdoorShop
Sport, Wellness, Natur
Yoga auf dem Dach über dem Schliersee. Der
Sonnengruß auch „Sonnengebet“ oder „Gruß an die
Sonne“ genannt, ist eine Abfolge von (normalerweise) 12 Yogahaltungen, die dynamisch, d.h. im Atemrhythmus ineinander übergehend geübt werden. Der
Sonnengruß eignet sich gut als Aktivierungsübung
am Morgen (der aufgehenden Sonne zugewandt). Die
Übungsreihe wirkt belebend auf Körper, Geist und Seele. Die Gelenke werden mobilisiert, Muskeln und Bänder gedehnt sowie das Herz-Kreislaufsystem trainiert.
Wo könnte man das besser durchführen als mit Blick
auf die Berge und den Schliersee. Bei schlechtem Wetter
findet es im medius Schliersee statt. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, für Einheimische direkt
über medius buchbar; Ausrüstung: je nach Wetter lange
Hose und Sportjacke.
Nordic Walking in Bayrischzell. Wer die Nordic
Walking Technik richtig lernt, profitiert von den vielen
gesundheitlichen Vorteilen dieser Sportart. Ausgebildete Nordic Walking-Trainer vermitteln in einer Anderthalb-Stunden-Einheit die richtigen Schrittfolgen, ebenso erfahren Sie Gesundheitstipps. Sie lernen den Nordic
Walking Park Bayrischzell mit seinen unterschiedlichen
Streckenführungen und Höhenprofilen kennen und
genießen schöne Ausblicke in die Berglandschaft. Je
nach den Wünschen der Teilnehmer kann aus dem
Schnupperkurs auch eine größere Tour werden. Kosten: Einheimische sowie Gäste mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, Leihgebühr für Stöcke 3 Euro; Ausrüstung: Sportbekleidung.
Mit der Pferdekutsche durch das Leitzachtal.
Mit einer großen Pferdekutsche geht es durch die zauberhafte Mieseben am Fuße des Miesing in Geitau. Die
Fahrt beginnt in Geitau. Von hier aus geht es in Richtung
Segelflugplatz vorbei an saftig grünen Wiesen, weiter
zum Klarerhof und wieder zurück. Kosten: 3 Euro für
Einheimische und Gäste mit Gästekarte, sonst 5 Euro.
Geführte Ausritte rund um Schliersee. Wanderreiten ist vor allem wegen den landschaftlichen Eindrücken ein besonderes Erlebnis. Bei der geführten Tour
lernen Sie die schönsten Wege kennen. Reiterfahrung
ist erforderlich. Kosten: Gäste mit Gästekarte 30 Euro,
sonst 40 Euro; Ausrüstung: bequeme Kleidung, Helm,
Reiterfahrung.
Nordic Walking (Schliersee). In diesem Kurs haben Sie die einmalige Gelegenheit bei dem erfahrenen
Trainer Gerd Müller, der den Silbermedaillengewinner
von Salt Lake City 2002 Peter Schlickenrieder trainierte,
die Technik richtig zu erlernen. Der diplomierte Skilanglauftrainer ist Mitglied im DSV-Ausbilderteam Nordic
Walking. Er wird Ihnen alle technischen Raffinessen zeigen, so dass Sie diesen Sport optimal für Ihre Gesundheit nutzen können. Kosten: Einheimische und Gäste
mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, Leihgebühr für
Stöcke 3 Euro; Ausrüstung: Sportbekleidung, Getränk.
B a y r i s c h z e l l
Aqua Fitness in Schliersee. Aquafitness ist ein
Ganzkörpertraining, welches im Flachwasser in Brusthöhe oder im Tiefwasser mit und ohne Gerät wie
Schwimmnudel angeboten wird. Dabei werden Arme,
Beine, Po und Rumpf trainiert. Durch Aquafitness wird
die Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer gesteigert und
die Entspannung gefördert. Vor allem der Wasserauftrieb und der Wasserwiderstand fördern die Gelenkentlastung, Muskelkraft und Ausdauer. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, für Einheimische direkt
über medius buchbar. Ausrüstung: Badekleidung.
Qi Gong (Schliersee). Qi Gong ist eine chinesische
Meditations-, Konzentrations- und Bewegungsform zur
Kultivierung von Körper und Geist. Auch Kampfkunstübungen werden darunter verstanden. Zur Praxis gehören Atemübungen, Körper- und Bewegungsübungen,
Konzentrationsübungen und Meditationsübungen.
Sanfte und harmonische Bewegungen bringen dem
Körper Ruhe und Entspannung. Bei schönem Wetter
kann man dabei noch die sagenhafte Aussicht vom
Dach der Vitalwelt genießen. Bei schlechtem Wetter
findet es im medius Schliersee statt. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, für Einheimische direkt
über medius buchbar; Ausrüstung: bequeme Kleidung.
Qi Gong zur goldenen Stunde (Bayrischzell). Qi
Gong ist ein jahrtausendealtes Übungssystem aus China, das aufgrund seines ganzheitlichen Ansatzes einen
Weg zu einer intensiveren, gesünderen Lebensweise
bietet, was sich auf Körper, Geist und Seele auswirkt. In
dem Kurs haben Sie die Möglichkeit Übungen zu lernen,
die sie zu innerer Gelassenheit und in Ihre eigene Kraft
führen. Kosten: keine. Ausrüstung: bequeme Kleidung.
Sportalm Bayrischzell . Alpenstraße 70
83735 Bayrischzell . Tel 08023 819129
Miesbacher
– Mit neuer
Warmbad
Kinder - Badelandschaft –
Wärmehalle mit Einschwimmkanal in die Außenbecken, ständige
Wassertemperatur: ca. 24°, 62 m lange Großwasserrutsche, Beach-VolleyballPlatz, Wasserlaufband, Kinderanimationsprogramm, Kinderbecken,
Spielplatz, Sonnenterrasse, Bistro, Minigolf, Fahrradverleih, Tennis.
Saisonbeginn Ende Mai
Warmfreibad Fischbachau, Tel. 08028 2566, www.fischbachau.de
Mitte Mai bis August 8:30 bis 20:00 Uhr, im September 8:30 bis 19:00 Uhr
Kostenlose Wasserspielgeräte, Spielpark für Kinder und Erwachsene
Eintritt: Kinder 1 m, Erwachsene 3 m, bei schlechtem Wetter geschlossen.
53
Kulinarik & Tradition
Schönes Bayrischzell – eine Kutschfahrt durch
einen liebenswerten Ort. Die turbulente Geschichte von Bayrischzell begann bereits im 5. Jahrhundert. So
wurde einst aus einem kleinen Eremitorium (Zelle) mit
Kirchlein ein idyllisches Örtchen. Auf einer heimatkundlichen Führung mit Kutschfahrt erfahren Sie amüsante
bis spannende Anekdoten und besuchen die schönsten
Sehenswürdigkeiten Bayrischzells. Kosten: 3 Euro für
Einheimische und Gäste mit Gästekarte, sonst 5 Euro.
Weißwurstseminar in Fischbachau. Wie entstehen Weißwürste und was kommt in das Brät? Bei
dieser Veranstaltung mit Metzgermeister Josef Leitner
begleiten Sie die Weißwurst von der Herstellung bis zur
Brotzeit. Sie erfahren alles über die Zutaten, das „Wolfen“ und „Kuttern“ bis zum Abfüllen und portioniertem
„Abdrehen“. Zu guter Letzt gibt es dann kesselfrische
Weißwürste mit Brez’n, Senf und einem Getränk. Kosten: Einheimische und Gästekarte 2 Euro, ohne 7€Euro.
Vorab zahlbar im Tourismusbüro; Unkostenbeitrag für
Wurstmaterial und ein Getränk 5 Euro; Ausrüstung:
Hygienekleidung wird gestellt.
Butter selbst gemacht am Schliersee. Auf dem
Biohof Sonnenstatter wird die Butter selbst hergestellt.
Die Teilnehmer können zuschauen, wie aus Milch Butter
gewonnen wird und anschließend die frische Butter auf
einem köstlichen Bauernbrot genießen. Ein Glas Milch
gibt es dazu. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, für Verpflegung 3 Euro,
Kinder nur in Begleitung der Eltern.
Schießabend für Gäste in Schliersee. An diesem
Abend wird der Schützenkönig unter den Gästen gekrönt. Wer die meisten Treffer auf zehn Metern mit dem
Luftgewehr erzielt, wird Schützenkönig. Die drei Besten
erhalten einen Preis und Urkunden. Brotzeit und
Getränke zu Vereinspreisen gibt es vor Ort. Kosten:
5 Euro für Gäste mit Gästekarte.
Ortsführung „Schlierseer G‘schichten“. Wussten Sie schon, dass der legendäre Wildschütz Jennerwein auf dem Friedhof in Westenhofen ruht? Spannendes aus dem Geschichtsbuch erfahren Sie hier: Von
der prächtigen Barockkirche St. Sixtus bis zum traditionsreichen Bauerntheater (seit 1892), dessen Ensemble
schon an der New Yorker Metropolitan Opera gefeiert
wurde. Zum Schluss reichen wir Ihnen im ehrwürdigen
Rathaus-Saal kostenlos ein „Schlierseer Schnapserl“.
Kinder- und
Familienprogramm
Alpakawanderung in Fischbachau. Erleben Sie
den Zauber dieser faszinierenden Andentiere. Wandern
Sie mit uns abseits von Lärm und Hektik durch unsere
herrliche Landschaft. Die gemütliche Wanderung ist für
Personen jeden Alters geeignet. Kosten: für Einheimische und mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Ausrüstung: festes Schuhwerk, Kleinkinder nur in Begleitung
eines Erwachsenen.
54
Erlebnisnachmittag auf dem Bauernhof. Wir
besuchen einen Bauernhof und natürlich schauen wir
bei den Tieren vorbei, die im Sommer da so herum streunen. Vielleicht kalbt gerade eine Kuh, oder die Bäuerin
rührt Rahm zu Butter oder ihr dürft ein Pferd striegeln.
Der Alltag auf dem Bauernhof ist spannend, bietet viele
Überraschungen und natürlich Heu. Aus diesem kann
man wunderbare Heutiere basteln. Kosten: Kinder mit
Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, Materialkosten 2 Euro.
Ausrüstung: feste Schuhe; für Kinder ab 6 Jahren. Treffpunkt: Haus Waldeck, Tiroler Str. 26
Lamawanderung auf dem Bucherhof in Fischbachau. Wanderungen und Spaziergänge können
auch für Kinder spannend sein, vor allem wenn Lamas
unter den Teilnehmern sind. Bei diesen Touren dürfen
die Kinder die Lamas führen. Je nach Wunsch der
Wanderer und nach Wetterlage geht es hinaus in die
Natur auf eine Wiese zum Picknick mit den Lamas
oder in eine Alm zur Einkehr. Kosten: Einheimische und
Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Für Kinder
ab 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen; Ausrüstung: Kleidung, die schmutzig werden darf.
Mit dem Navi auf der Suche nach dem Schatz
der Wendelsteinmännlein… Wandern als moderne Schatzsuche mit einem GPS-Gerät macht Kindern
und Jugendlichen riesigen Spaß und ist eine spannende
Herausforderung. Begebt euch innerhalb dieser Geocaching Familientour auf die Suche nach dem Schatz
der Wendelsteinmännlein. Zum Schluss kann die Route
auf google-earth angeschaut und ausgewertet werden.
sonst 10 Euro, für Kinder ab 8 Jahren mit Begleitung;
Ausrüstung: festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung,
Getränke, Brotzeit.
Märchenabend am Lagerfeuer in Bayrischzell.
Wir bereiten zusammen ein Lagerfeuer und grillen unsere selbstmitgebrachten Würstchen. Dann tauchen wir
ein in die magische Zeit, als der Drache vom Wendelstein den Menschen dieser Gegend Schrecken einjagte,
und der Königsohn Wendelin... Gerne sind Papa und
Mama mit eingeladen! Kosten: Einheimische Kinder
und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro; Ausrüstung: warme Kleidung, Getränk, Würstchen zum
Grillen, Sitzmatte.
„Ponyschnuppern“ auf dem Bucherhof in Fischbachau. Auf diesem Bauernhof in Fischbachau gibt es
besonders viele Ponys. Die Kinder erfahren alles über
den Umgang mit den kleinen Huftieren, dürfen auf ihnen reiten (geführt von ihren Eltern) und natürlich die
vielen anderen Tiere auf dem Hof besuchen. Es gibt
Hängebauchschweine, Hasen, Ziegen, Haflinger, Katzen
und Hunde, die alle gern gestreichelt werden. Zum Hof
gehört ein Spielplatz. Kosten: für Einheimische und mit
Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Ausrüstung: Kleidung,
die schmutzig werden darf, ggf. Helm, wenn vorhanden;
für Kinder ab 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.
Einmal Feuerwehrmann sein… in Fischbachau.
Grisu, der kleine Drache, hätte seine Freude – in einem
richtigen Feuerwehrauto sitzen und all die bunten
Knöpfe bestaunen und vielleicht sogar bedienen, mit
einer richtigen Feuerwehrspritze hantieren und aus
dem spannenden Alltag der Feuerwehrmänner die tollsten Geschichten erfahren. Ein Ferienerlebnis, bei dem
der Puls höher steigt. Kosten: freiwillige Spende für die
Feuerwehr Fischbachau.
Mit der Lupe an Bach und Wiese bei Bayrischzell. Kleine Entdecker können sich an Bach und Wiese
so richtig austoben und den spannenden Lebensraum
mit der Lupe untersuchen. Je nach Lust und Laune
bauen wir im knöchel- bis knietiefem Wasser einen
Staudamm und wandern ein Stück im Wasserlauf. Mit
der Lupe erschließen wir den geheimnisvollen Lebensraum uriger Wasserkleinstwesen und staunen über die
wundervolle Pracht unscheinbarer Miniblüten. Auch
Abdrücke Millionen Jahre alter Tiere in Steinen werden
manchmal gefunden, und mit etwas Glück lässt sich ein
Fisch oder Frosch mit der Hand fangen. Kosten: einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst
7 Euro; Ausrüstung: Gummistiefel, Badesachen, Wechselkleidung, Plastiktüte für Fundstücke, Sitzmatte.
Goldwaschen mit Kindern in Fischbachau.
Goldwaschen kann man nicht nur in Nordamerika,
sondern auch in Fischbachau! Um etwas zu finden,
muss man natürlich zunächst einmal wissen, wie man
zum Profi-Goldwäscher wird! Danach begebt ihr euch
selbst auf die Suche nach dem glänzenden Edelmetall!
sonst 7 Euro; Ausrüstung: Badeschuhe, kurze Hose oder
Badehose.
Lamawanderung rund um Bayrischzell. Eine
Wanderung rund um Bayrischzell ist ein tolles Erlebnis,
erst recht wenn in der Wandergruppe Lamas dabei sind.
Diese wollen richtig geführt werden. Bei der Wanderung mit den Lamas lernen die kleinen und großen Teilnehmer die schönsten Wege um Bayrischzell kennen.
Kosten: für Einheimische und Gäste mit Gästekarte
2 Euro, sonst 7 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk.
Laternenwanderung für Kinder rund um Fischbachau. Jedes Kind erhält eine Laterne und mit dieser
geht es bei Anbruch der Dämmerung vom Innenhof des
Rathauses, das ein ehemaliges Kloster war, über einen
romantischen Wiesenweg. Dabei tauchen wir in die vergangene Zeit ein, als auf dem Felsen über dem Wolfsee
noch ein Königsschloss ragte und in den dichten Wäldern herum...Ausrüstung: Wetterfeste Kleidung und
Schuhe, evtl. Taschenlampe. Jedes Alter in Begleitung der
Eltern. Anmeldung in der Touristinformation, Tel. 08028
876. Kosten: Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro.
Molche, Schlangen und fleischfressende
Pflanzen bei Fischbachau. Gibt es die denn hier
bei uns? Klar, man muss nur wissen wo. Unser Weg führt
über Streuwiesen und durch Hochmoore zu versteckten
Standorten und Aufenthaltsorten seltener Pflanzen und
Tiere. Lasst euch überraschen! Kosten: Einheimische
und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Ausrüstung: Turn- oder Wanderschuhe, Brotzeit.
Schlauchreifentour auf der Aurach bei Fischbachau. Was für eine Bootstour: Mit großen LKW-Reifen sausen die Kids den Bachlauf hinunter. Keine Sorge,
dabei werden sie gut beaufsichtigt und tragen sichere
Schwimmwesten. Kosten: einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, für Kinder ab
6 Jahren; Ausrüstung: Badeschuhe (oder Turnschuhe,
die nass werden können), Badebekleidung, leichte
Wärmebekleidung, Brotzeit, Getränk. Anmeldung in der
Touristinformation 08028 876.
Töpfern mit Kindern in Fischbachau. Ton ist ein
Schnupperklettern in Bayrischzell. Klettermaxe
alter Werkstoff und heute noch von großer Faszination.
Damit zu modellieren ist kinderleicht und kreativ. Vom
Modeschmuck zu Knöpfen oder Spielfiguren – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Kosten: Einheimische
und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro;
Materialkosten 3 Euro; Ausrüstung: Kleidung, die
schmutzig werden darf. Anmeldung in der Touristinformation, Tel. 08028 876.
ab acht Jahren dürfen – natürlich angeseilt – ganz hoch
hinaus. Unsere Trainer bringen euch spielend das A und
O des Kraxelns bei. Dabei geht es nicht nur um Mut und
Abenteuer, auch Konzentration und Geschicklichkeit
sind gefragt. Kosten: Einheimische Kinder und Kinder
mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, Gebühr für Gurt
und Helm 8 Euro; Ausrüstung: Trekkingschuhe.
Mit Pfeil und Bogen durch Fischbachau. Eltern haben in ihrer Kindheit von ihm geträumt – von
Winnetou, wie er mit Pfeil und Bogen durch die Wildnis
streift. Wandeln Sie mit Ihren Kindern auf den Spuren
dieses berühmten Indianers. Bauen Sie mit ihnen einen
Bogen und zielen Sie mit selbst gespitzten Pfeilen auf
eine Scheibe – da ist Geschicklichkeit erforderlich und
ein Hauch von Abenteuerlust weht mit. Kosten: einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro,
sonst 7 Euro; Ausrüstung: wetterfeste Kleidung, feste
Schuhe, kleine Brotzeit.
Familien-Pferdewanderung zur Stadlbergalm
mit Einkehr (Schliersee). Viele Kinder sind Wandermuffel, aber Pferdeliebhaber. Diese Pferdewanderung kombiniert beides: die schöne Voralpenlandschaft
und das Erlebnis mit den Tieren. Unser Pferdewanderwagen transportiert Rucksack und Getränke und
hat zur Not auch ein paar Plätze für „müde“ Kinder.
Nach der Einkehr auf der Alm geht es wieder zurück
nach Schliersee. Kosten: 15 Euro für Erwachsene, 10
Euro für Kinder, vorab zahlbar direkt beim Veranstalter;
Einkehr in die Alm auf eigene Kosten. Ausrüstung: Wanderschuhe, Getränk, Regenschutz. Anmeldung bei der
Gästeinformation Schliersee, 08026 6065-0.
de. Kosten: mit Gästekarte kostenfrei, sonst 10 Euro,
Kinder ab 6 Jahren, jüngere in Begleitung eines Erwachsenen. Kinder haben Vorrang.
Märchen und Malen in Fischbachau. Was gibt
es Spannenderes als eine gute Geschichte? In einer fernen Zeit gaben zauberhafte Wesen unserem Wolfsee,
dem Drachental und dem Wendelstein ihre Namen. Wir
tauchen in diese fabelhafte und bunte Märchenwelt ein
und machen sie durch unsere gemalten Bilder sichtbar.
Kosten: einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro. Materialkosten 3 Euro;
Ausrüstung: Kleidung, die schmutzig werden darf,
Getränk.
Zu Besuch im Sägewerk in Fischbachau. Vom
Baumstamm bis zum Sägemehl – hier dürft ihr den
Männern im Sägewerk über die Schultern schauen
und werdet staunen, was aus Holz alles hergestellt
werden kann. Kosten: für einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro, für Kinder ab
8 Jahren.
Wasserfall-Familientour bei Bayrischzell.
Wasser entspringt oft kleinen unscheinbaren Quellen
im Gebirge und entwickelt eine große Kraft, wenn es
beispielsweise über Felsen ins Tal herunterrauscht. Hier
erfahren die Teilnehmer Geschichten rund um das klare
Wasser, das am Wendelstein entspringt. Die Gewalt des
Wassers können Sie am Bayrischzeller Wasserfall erleben. Das Baden in den Grünen Gumpen ist ein Geheimtipp für besonders heiße Sommertage. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte frei, sonst 5 Euro;
Ausrüstung: wetterfeste Kleidung, Bergschuhe und
Brotzeit, Kinder in Begleitung Erwachsener.
Mit dem Förster in den Wald bei Bayrischzell.
Wenn Rudolf Kornder vom Forstbetrieb Schliersee durch
den Wald stapft, dann weiß er zu den Pflanzen, Tieren
und Bäumen Geschichten zu erzählen. Denn der Wald
birgt viele Geheimnisse. Der Borkenkäfer gehört nicht
gerade zu den Lieblingen im Walde, es sei denn er besteht aus einer Wäscheklammer und Papier und summt
noch dazu. Wie ein solcher Käfer herzustellen ist, zeigt
der Förster. Kosten: Einheimische und Gäste mit Gästekarte kostenfrei, sonst 5 Euro, für Kinder ab 6 Jahren;
Ausrüstung: feste Schuhe, angemessene Kleidung, Getränk, kleine Brotzeit.
Mini-Maler in Fischbachau. Raum und Zeit für
die Fantasie: Mit Bleistift, Kreide, Acrylfarben entstehen
kleine Kunstwerke. Bei schönem Wetter geht es hinaus
auf die grüne Wiese, denn auch dort lässt sich wunderbar malen und die Natur beobachten. Kosten: Einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte 2 Euro, sonst
7 Euro; Materialkosten: 10 Euro; Ausrüstung: Kleidung,
die Farbe verträgt.
Fischers Fritz fischt frische Fische… aus dem
Schliersee. Wie das geht, das erfahren Sie und Ihre
Kinder von erfahrenen Fischern an deren Bootsplatz in
Schliersee. Welche Fische sich im Schliersee tummeln
und vor den Badegästen verstecken oder wie man sie
vom Bootssteg bzw. vom Boot aus auf dem See fängt,
wird hier erklärt und Sie dürfen zusehen. Ein kleiner
Spaziergang führt dann zur Bootshütte der Berufsfischer und zum Abschluss gibt’s eine Kostprobe vom
geräucherten Fisch. Kosten: einheimische Kinder und
Kinder mit Gästekarte kostenlos, sonst 7 Euro.
Natur, Spiel, Spaß – Wiese und Bach bei Fischbachau erleben. Gras ist nicht gleich Gras und
Baumrinde nicht gleich Baumrinde. In diesem Kurs verwandeln sich die gewöhnlichsten Dinge, die auf einer
Wiese zu finden sind – beispielsweise in Grasindianer
oder Rindenschiffe. Selbst Ameisen können in das Spiel
an Wiese und Bach eingebunden werden. Kosten: 2
Euro für einheimische Kinder und Kinder mit Gästekarte, sonst 7 Euro. Materialkosten: 2 Euro, Ausrüstung:
feste Schuhe, angemessene Kleidung, kleine Brotzeit;
bei Schlechtwetter: Alternativ-Bastelprogramm im
Klostersaal, für Kinder zwischen fünf und acht Jahren
in Begleitung ihrer Eltern; Geschwisterkinder willkommen.
Pferdekutschenfahrt für die Kleinen in Schliersee. Auf einer Pferdekutsche durch die alpine Land-
Geocachetour rund um Fischbachau. Ein spannender Ausflug mit vielen Überraschungen erwartet
uns. Wir starten am Rathaus in Fischbachau und machen uns mit den GPS-Geräten vertraut. Mit den ersten
Geodaten starten wir die Erkundungstour, die uns durch
das Lösen von verschiedenen Rätselaufgaben zu malerischen Plätzen in und um Fischbachau führt. Nach der
spannenden Wanderung lassen wir den Tag mit einer
gemütlichen Brotzeit ausklingen. Kosten: für Einheimische und Gäste mit Gästekarte 2 Euro, sonst 7 Euro,
für die Navigationsgeräte fallen keine Kosten an;
Ausrüstung: Wanderbekleidung, Brotzeit, Getränke,
Sonnenschutz.
Sommer Spezial
Schlierseer Wanderwochen vom 2. bis 6.
Juni und vom 29. September bis 4. Oktober.
Wandern ist gleichsam Wellness in der Natur. Fernab
vom reizüberfluteten Alltag können Sie in den Bergen
gemeinsam mit Freunden Stille genießen. Mit unseren
Wanderwochen im Juni und Oktober bieten wir Ihnen
jeden Tag eine geführte Tour zu den schönsten Zielen
in den Schlierseer Bergen und in der Region. Die Touren richten sich nach Ihren individuellen Bedürfnissen
und werden kurzfristig geplant. Kosten: mit Gästekarte
kostenfrei, sonst 5 Euro; Ausrüstung: festes Schuhwerk,
Brotzeit, Getränk, Regenschutz.
schaft brausen, das ist ein tolles Abenteuer. Die Tour
führt nach Althausham und dauert ungefähr eine Stun-
Alpenregion
Tegernsee Schliersee
Verbinden Sie doch mal Ihren Bergsteigerurlaub mit einem gemütlichen Aufenthalt auf einem unserer schönen Bauernhöfe.
Nach einem deftigem Frühstück können Sie vielfach schon ab Hof Ihre Touren planen. Von Ihren Gastgebern erhalten Sie
nicht nur wertvolle Tipps über Wetterlage und Touren, auch alles Wissenswerte über Mensch, Tier und Kultur aus unserer
herrlichen Urlaubsregion können Sie hier erfahren. Wir freuen uns schon auf Sie.
service@urlaubaufdembauernhof.de | Tel. 08028 601 | www.urlaubaufdembauernhof.de
55
Ruhetage
derungen der
Irrtum bzw. Än
rtagen
Fe
r allem an ie
vorbehalten. Vo
!
rn
de
hetage än
können sich Ru
Bitte rufen Sie
vorher an.
n
Gastronomie | Bayrischzell | Fischbachau
BAYRISCHZELL
Osterhofen
Schialm – Andreasstüberl
% 08023 750, Sudelfeldstr. 44,
Ruhetag: siehe Plakatanschlag,
www.schialm.de
Hotel Der Alpenhof
% 08023 9065-0, Osterhofen 1,
kein Ruhetag, www.der-alpenhof.com
Pizzeria Bella Calabria
% 08023 204, Wendelsteinstr. 18,
Ruhetag Mittwoch,
www.zur-guten-einkehr.de
Pizzeria Bella Italy
% 08023 1000, Schlierseer Str. 4,
kein Ruhetag
Café Restaurant Huber
% 08023 1327, Im Krapfen 2,
Ruhetag: Montag, www.cafehuber.de
Gaststätte Kaminstubń
% 08023 684, Alpenstr. 44,
Ruhetag: Dienstag
Hotel Alpenrose
kein Ruhetag,
www. bayrischzell-alpenrose.de
Jausenstation Klarermühl
% 08023 1796, Klarermühle 2,
kein Ruhetag, www.klarermuehle.de
“Zum Wurz“
% 08023 8192979, Osterhofen 13,
Ruhetag: Mittwoch, www.zum-wurz.de
Geitau
Gasthof Aiplspitz
% 08023 646, Geitau 18-20,
Ruhetag: Mittwoch/Donnerstag,
www.pension-aiplspitz.de
Sportalm Bayrischzell
% 08023 819129, Alpenstr. 70,
kein Ruhetag,
Mariandlalm/Tirol
% 0043 (0)5376 5598,
Ruhetag: Montag
www.mariandlalm.at
Gasthof St.-Lukas-Stuben
% 08023 1087, Tiroler Str. 15,
z. Zt. Betriebsruhe
Berggasthof Sillberghaus
% 08023 533, Tiroler Str. 70,
Geöffnet: Fr, Sa, So und Feiertag,
www.sillberghaus.de
Hotel-Gasthof Wendelstein
% 08023 80890, Ursprungstr. 1,
Ruhetag: Montag,
www.gasthof-wendelstein.de
Hotel-Gasthof Zur Post
% 08023 81971-0, Schulstr. 3,
Ruhetag: Dienstag,
www.zur-post-bayrischzell.de
Tannerfeldstüberl
% 0170 8833017, Tannerhofstr. 20,
kein Ruhetag,
im Sommer Betriebsruhe
Alpencafe (Internetcafe)
% 08023 9379800, Tiroler Str. 1,
ab Ende Mai täglich geöffnet
Berggasthof Rosengasse
% 08023 640,
Ruhetag: Montag,
,
www.berggasthof-rosengasse.de
Schindelberger Alm
% 08023 457, im Sommer nur für
geschlossene Gesellschaft geöffnet,
www.schindlbergeralm.de
Tiroler Stüberl
% 08023 1318, Ruhetag: Mittwoch
,
Ursprungtal
Peterhof-Weinstube
ab Juni Do bis So geöffnet
Speck-Alm, Oberes Sudelfeld
% 08023 1442, kein Ruhetag,
www.speck-alm.de
Berghotel-Gasthof Sudelfeld
% 08023 8199-0, Unteres Sudelfeld 4,
Ruhetag: Montag,
www.berghotel-sudelfeld.de
Gasthof-Café Rote Wand
% 08023 9050, Geitau 15,
Ruhetag: Dienstag,
,
www.rotewand.de
Bäckeralm
% 08023 613, Tiroler Str. 94,
z.Zt. Betriebsruhe, ,
www.baeckeralm.de
Café Stumpp
Ruhetag: Dienstag,
www.cafe-stumpp.de
56
barrierefrei
Kinderspielplatz
Gasthof Zipflwirt
% 08023 819269, Tiroler Str. 80,
z. Zt. Betriebsruhe
Sudelfeld
Berggasthof Brünnsteinhaus
% 08033 1431,
kein Ruhetag, www.bruennsteinhaus.de
Berggasthof Hohe Asten
% 08034 2151, Ruhetag: Freitag
Hotel Feuriger Tatzlwurm
% 08034 3008-0, Oberaudorf,
kein Ruhetag, www.tatzlwurm.de
Almgasthof Grafenherberg
% 08023 2543060
Ruhetage: Montag und Dienstag,
www.grafenherberg.de
Schnauferl Wirt
Unteres Sudelfeld, % 0177 6308819
kein Ruhetag
Berggasthof Walleralm
% 08023 722, Oberes Sudelfeld 1,
kein Ruhetag, ausser im Mai Freitag,
,www.walleralm.de
Hochkreuth
Bergcafe Siglhof
% 08023 679, ab Ende April täglich
geöffnet,
, www.siglhof.com
Wendelstein
Berggasthaus Wendelsteinhaus
% 08023 404, kein Ruhetag, www.
paulmueller.net/de/wendelsteinhaus
Rotwand
Berggasthof Rotwandhaus
% 0043 6641645290 oder
08026 7683, kein Ruhetag,
www.rotwandhaus.de
FISCHBACHAU
Café Heger
% 08028 858, Kirchplatz 8,
kein Ruhetag
Bergwirtschaft Hubertus-Hütte
% 0172 8620080,
von Mai bis Ende Oktober
Ruhetag: Montag/Dienstag
Bergwirtschaft Kesselalm
% 08028 2602, www.kesselalm.de
Café-Berggasthaus Schwaigeralm
% 08028 9026467,
Ruhetag: Montag/Dienstag,
www.schwaigeralm-fischbachau.de
Trattoria Al Caminetto
% 08028 909521, Birkensteinstr. 14,
Ruhetag: Dienstag
Tschortschos Pilsstüberl
Ruhetag: Montag
Café Winklstüberl
% 08028 742, Leitzachtalstr. 68,
kein Ruhetag, , www.winklstueberl.de
Gasthaus Wolfsee
% 08028 2387, Wolfsee 2,
zur Zeit geschlossen
Gasthof Zur Post
Ruhetag: Montag und
Mittwoch Nachmittag
Birkenstein
Gasthof-Weinstube Alte Bergmühle
Ruhetag: Montag/Dienstag, ,
www.bergmuehle-fischbachau.de
Gasthof Oberwirt
kein Ruhetag,
www.oberwirt-birkenstein.de
Café Seidl
Ruhetag: Donnerstag, (außer feiertags),
www.cafe-seidl.de
Elbach
Ansitz zum Schmiedwirt
% 08028 9025971, Ötzstr. 2,
Ruhetag: Montag,
www.ansitz-zum-schmied-wirt.de
Gasthof Sonnenkaiser
Ruhetag: Dienstag,
(bis Pfingsten: Montag/Dienstag), ,
www.sonnenkaiser.de
Hammer-Aurach
Café Krugalm
% 08028 468, Krugalm 1,
Gasthaus Klosterstüberl
Ruhetag: Donnerstag/Freitag,
% 08028 909411, Kirchplatz 9,
kein Ruhetag, www.klosterstueberl.com www.krugalm.de
Gasthaus Marbach
Ruhetag: Dienstag/Mittwoch, ,
www.gasthaus-marbach.de
Gasthaus Mairhofer
% 08028 859, Alpenstr. 2,
www.gasthof-mairhofer.de
,
Angabe
n zu den
Ruhetag
durch die
en aussc
einzelne
hließlich
n Betrie
nur auf
be! Änd
Anweisu
erungen
n
g
d
er Betrie
bzw. Än
derunge
be! Irrtu
n der Ru
m
Vor allem
hetage v
an Feiert
orbehalt
agen kö
en.
Ruhetag
nnen sic
e ändern
h
!
Fischbachau | Hausham | Holzkirchen | Gastronomie n
Gasthof Hammerwirt
% 08028 9166, Hagnbergstr. 4,
www.metzgerei-leitner.de
„Chili“ Bar und Restaurant
% 08026 925744, Miesbacher Str. 1,
19 bis 2 Uhr, Ruhetag: Dienstag,
www.chili-bar.de
Pizzaservice Anatolia
% 08026 920 6007, Naturfreundestr. 6,
Ruhetag: Dienstag,
www.anatolia24.de
Alpengasthaus Wölflhof
% 08028 904021, Alpenstr. 2,
Ruhetag: Mittwoch, ,
www.gasthof-woelflhof.de
„Zum Griechen“
11:30 bis 24 Uhr, Ruhetag: Montag
Der Mittagstisch
% 0179 5598338, Schlierseer Str. 18a,
% 080266079452
www.der-mittagstisch.com
Hundham
Gasthaus Alter Wirt
% 08028 9055507 oder 0172 7168923
Leitzachtalstr. 209,
Ruhetag: Donnerstag,
www.alterwirt-fischbachau.de
Gasthaus-Café Hatzlstüberl
% 08028 9026481, Feilnbacher Str. 3,
Ruhetag: Di (außer feiertags),
www.hatzl-stueberl.de
Gasthaus Hocheck
% 08028 531, Hocheck 1,
Ruhetag: Donnerstag/Freitag,
www.berggasthof-hocheck.de
,
Hofcafe „Beim Melcher‘n“
% 08028 90041820, Achau 4,
nur Gartengeschäft, von Mai bis
Oktober, Montag bis Donnerstag ausser
Feiertag
Gasthaus Kirchstiegl
% 08028 466, Schwarzenbergstr. 73,
Ruhetag: Montag/Freitag
Tregleralm
% 08066 1420, Ruhetag: Montag,
www.tregleralm.de
Wirtsalm, Jenbachtal
% 08066 431, Ruhetag: Dienstag,
geschlossen November bis April
Wörnsmühl
Gasthaus Nägele
% 08025 6918, Dorfstr. 16,
Ruhetag: Mittwoch,
vom 1.11. bis 30.6. Do ab 17 Uhr
Gasthaus Sommerkeller
% 08025 91409, Badweg 2,
Ruhetag: Montag,
HAUSHAM
Alpengasthof „Glück Auf“
% 08026 1084, Am Sportplatz 1,
Ruhetag: Montag,
www.alpengasthofglueckauf.de
Bistro am Bahnhof
% 08026 9299577, Bahnhofstr. 2a,
tägl. 6-18 Uhr, Ruhetag: Sonntag,
Cafe „Huabaoim“
% 08026 9244840, Huberbergalm 1,
Ruhetage: Montag/Dienstag
Almbad Huberspitz
% 08026 9296760, Huberspitz 1,
Ruhetage: Montag/Dienstag,
www.almbad.de
Café Kandlinger
% 08026 8200, Naturfreundestr. 1,
kein Ruhetag
Fehner Schmiede
% 08026 8481, Hölzl 18 1/2,
Ruhetag: Donnerstag,
www.fehner-schmiede.de
Neuwirtstüberl
Ruhetag: Sonntag
Pizzeria „Da Mario“
% 08026 389814, Kirchplatz 1,
Ruhetag: Mittwoch
„Wirtshaus zur Schlierach“
Ruhetag: Dienstag,
www.wirtshaus-zur-schlierach.de
Restaurant & Heimservice
% 08026 9229714, Tegernseer Str. 19 d,
kein Ruhetag
Rock Café „Zur Palme“
% 08026 9279065, Marktstraße 4,
Ruhetag: Sonntag, www.rockcafe1.de
HOLZKIRCHEN
Hotel und Gasthof „Alte Post“
% 08024 30050, Marktplatz 10,
Ruhetag: Dienstag,
www.alte-post-holzkirchen.de
Zum Oberbräu
% 08024 4734233, Marktplatz 18,
Ruhetag: Montag,
www.gasthof-oberbräu.de
Bar Caffè Lounge Centrale
% 08024 3030819, Tegernseer Str. 3,
kein Ruhetag, www.bar-centrale.info
Neumeiers Tagesbar
% 08024 6086051, Rosenheimer Str. 21
Ruhetag: Sonntag
Neumeiers Restaurant
% 08024 608890, Raiffeisenstraße 8,
Ruhetag: Samstag/Sonntag
Cafeteria im Hallenbad
% 08024 5642, Baumgartenstr. 12,
kein Ruhetag
Zuckerwerkstatt
% 08024 6467353, Oskar-v.-MillerPlatz 6, Ruhetag: Montag,
www.die-zuckerwerkstatt.de
Restaurant Delphi
% 08024 49549, Marktplatz 20,
Ruhetag: Mittwoch
WunderBar
% 08024 6868, Tölzer Str. 12,
Ruhetag: Sonntag,
www.wunderbar-holzkirchen.de
Gasthof Oberland
% 08024 9009242, Münchner Str. 18,
Ruhetag: Montag
Awa´s Pub
% 08024 2361, Münchner Str. 57,
Ruhetag: Sonntag, www.awaspub.de
Morina (auch Heimlieferservice)
% 08024 4741260, Tölzer Str. 29,
kein Ruhetag,
www.morina-holzkirchen.de
Kathis Bistro
% 0176 63136260, Münchner Str. 63
Ruhetag: Sonntag,
www.kathis-bistro-holzkirchen.de
Wok Tempel Jing
Ogricht!
% 08024 4709193, Gewerbering 8a,
Ruhetage: Sonntag/Montag
www.ogricht.de
% 08024 4749890,
Rosenheimer Str. 21,kein Ruhetag
Ristorante da Tosto
% 08024 91379, Münchner Str. 44,
Ruhetag: Montag
Restaurante da Claudio
% 08024 1794, Tegernseer Str. 17,
Ruhetag: Mittwoch
Café Weinbar Papst
% 08024 6086386, Münchner Str. 56a,
Ruhetag: Sonntag,
www.papst-bistro.de
Bäckerei Ratschiller
% 08024 479199, Marktplatz 15,
kein Ruhetag, www.ratschillers.de
Sportstüberl
% 08026 5638, Agatharieder Weg 11
Ristorante Da Franco
% 08024 92769, Marienstr. 3,
Ruhetag: Montag, www.dafranco.org
Stadlbergalm
% 08025 3921, Gunetsrain 114,
Ruhetage: Dienstag
www.stadlbergalm.de
Indisches Restaurant Masala
% 08024 4745257, Münchner Str. 38,
kein Ruhetag,
www.masala-restaurant.de
Staudenhäusl
% 08026 9292810, Agatharied 10,
Ruhetag: Mittwoch/Donnerstag
La Molisana
% 08024 49108, Badgasse 3,
Ruhetag: Samstag, www.lamolisana.de
Bäckerei Kuhn
% 08024 2424, Münchner Str. 2,
% 08024 3316, Föchinger Str. 50,
kein Ruhetag, www.kuhn-baeckerei.de
Gasthof „Zierer Stuben“
% 08026 91660, Miesbacher Str. 30,
Ruhetage: Samstag/Sonntag
nur mit Reservierung
Brotzeitstüberl
% 08024 1652, Teufelsgraben 1,
Ruhetage: Samstag/Sonntag
Hofpfisterei
% 08024 478412, Münchner Str. 9-11,
Ruhetag: Sonntag
Konditorei-Café Kraml
% 08024 3540, Münchner Str. 30,
geöffnet von 8 bis 18 Uhr,
Ruhetage: Dienstag/Mittwoch
Bäckerei Hohenadl
% 08024 2509, Münchner Str. 36,
kein Ruhetag
Eiscafé „Cristallo“
% 08026 389719, Miesbacher Str. 4b,
kein Ruhetag
Bäckerei Ratschiller
% 08024 91088, Heignkamer Str. 4,
% 08024 474921, Gewerbering 14b,
kein Ruhetag, www.ratschillers.de
57
Ruhetage
derungen der
Irrtum bzw. Än
rtagen
Fe
r allem an ie
vorbehalten. Vo
!
rn
de
hetage än
können sich Ru
Bitte rufen Sie
vorher an.
n Gastronomie
| Holzkirchen | Irschenberg | Miesbach | Otterfing
Eiscafé Franzetti
% 08024 6087836, Münchner Str. 7,
Ruhetag: Dienstag, www.franzetti.de
Eiscafe Crema Gelato
% 08024 91218, Münchner Str. 38,
Ruhetag: Montag
McDonalds
% 08024 91925, Heignkamer Str. 2,
kein Ruhetag, www.mcdonalds.de
Burger King
Autobahnraststätte
% 08024 6080990, Schmiedstr. 16,
kein Ruhetag, www.burgerking.de
Thai Restaurant Chamchuree
% 08024 4690026, Münchner Str. 38,
geöffnet 11:30 bis 21 Uhr,
Ruhetag: Sonntag/Montag
Föching
Gasthof Neuwirt
% 08024 7177, Hauptstr. 22,
geöffnet von 9 bis 22 Uhr,
Ruhetag: Freitag/Samstag
Föchinger Hof
% 08024 6080526, Hauptstr. 31,
kein Ruhetag, www.foechingerhof.de
Hartpenning
Gasthof Neuwirt
% 08024 7654, Tölzer Str. 112,
Ruhetag: Montag,
www.hotel-gasthof-neuwirt.de
Gaststätte Schreinerwirt
% 08024 6084272, Dorfstraße 23a,
Ruhetage: Montag/Dienstag/Mittwoch,
www.schreinerwirt.com
Landgasthof Altwirt
% 08024 303220, Tölzer Str. 135,
kein Ruhetag, www.hotel-altwirt.de
Bäckerei Danner
% 08024 3291, Tölzer Str. 118,
Ruhetag: Samstag
Kulturcafé
% 8024 47330127, Marktplatz 18a,
kein Ruhetag,
www.kultur-im-oberbraeu.de/kulturcafe
58
Hotel-Gasthof Kramerwirt
% 08062 1531, Wendelsteinstr. 1,
kein Ruhetag,
www.kramerwirt-irschenberg.de
Landgasthof Grub
% 08064 213, Grub 6,
Ruhetage: Dienstag/Samstag,
www.gasthof-grub.de
Landgasthof Auerschmiede
% 08025 1380, Auerschmied 2,
kein Ruhetag, www.auerschmiede.de
Landhotel Irschenberg
% 08062 8600, Loiderdinger Str. 12
www.landhotel-irschenberg.de
Café Symphonie (im Vitanas)
% 08025 9922456, Carl-Fohr-Str.4,
Ruhetag: Mittwoch
Martin‘s Bar
% 08025 9977225, Fraunhoferstr. 11
Ruhetag: Sonntag/Montag
Culinaria im Waitzinger Keller
Kulturzentrum
% 08025 7000-60, Schlierseer Str. 16,
Ruhetag: Montag
Meteora Griechisches Restaurant
% 08025 9914688, Stadtplatz 8,
kein Ruhetag
Da Leonardo
% 08025 8411,Haidmühlstr. 18,
Ruhetag: Montag
Diskothek jj1
Ruhetag: Sonntag bis Mittwoch
Döneria
% 08025 993448, Stadtplatz 7,
McDonalds am Irschenberg
Ruhetag: Samstag ab 12 Uhr, Sonntag
% 08025 997390, Wendling 13,
kein Ruhetag, www.mcdonalds-heinritzi.
Eiscafé Cortina, % 08025 8684,
de/irschenberg
Stadtplatz 13, kein Ruhetag
Rasthaus & Motel Irschenberg
Eiscafe Edelweiß, % 08025 997640,
% 08025 7016-0, Autobahn A8
Marktplatz 5, kein Ruhetag
München - Salzburg, kein Ruhetag,
www.rasthaus-irschenberg.de
Eis-Riviera, % 08025 91339,
Bayrischzeller Str. 6, kein Ruhetag
Wirt in Loiderding
Elisabeth‘s Platzerl
% 08062 1529, Loiderding 11,
% 08025 9979440, Stadtplatz 1,
kein Ruhetag,
Ruhetag: Sonntag,
www.gasthaus-loiderding.de
www.elisabeths-platzerl.de
MIESBACH
ASV Sportgaststätte
% 08025 281810, Am Windfeld 42,
Ruhetag: Dienstag
Bäckerei – Cafe Grabmaier
% 08025 1518, Marktplatz 8,
Ruhetag: Sonntag
Bäckerei Gschwendtner, CaféStehausschank, % 08025 7658,
Stadtplatz 15, Fraunhoferstraße 1,
Ruhetag: Sonntag
Bar Schlossleitn
% 08025 998109, Stadtplatz 9,
kein Ruhetag
Bei Atilgan
% 08025 1365, Kirchgasse 8,
Ruhetag: Sonntag
Oskars Essbar (im Sportpark)
% 08025 997424,
Oskar-von-Miller-Str. 12, kein Ruhetag,
www.oskars-mb.de
Pasta Vino
% 08025 9974497, Kolpingstr. 2,
Ruhetag: Montag bis Mittwoch,
www.pastavino-miesbach.de
Pizza Hütt‘n
% 08025 9979890, Straß 3,
kein Ruhetag
Perkmann Bäckerei + Cafe
% 08025 9949745, Wallenburgerstr./
Oberlandcenter, kein Ruhetag
Restaurant Hotel Bayerischer Hof
% 08025 2880, Oskar-von-MillerStr. 2 - 4, kein Ruhetag,
www.bayerischerhof-online.de
Rick‘s Cafe Bar,
Haidmühlstr. 1, kein Ruhetag
Restaurant Budapest
kein Ruhetag
Schlucki Bistro und Bar
% 0177 7864173, Stadtplatz 13,
kein Ruhetag
Florya Kaffee/Bar
% 08025 9243530, Frühlingstr. 22,
kein Ruhetag
% 08025 996153, Am Windfeld 23,
Gasthaus Schießstätte
% 08025 6741, Schießstattstr. 33,
kein Ruhetag
Gasthof Bräuwirt
% 08025 5633, Marktplatz 3,
kein Ruhetag,
www.gasthof-braeuwirt.de
Gaststätte Oberlandhalle
% 08025 280837, Zuchtverband 1,
geöffnet an Markttagen
Kleine Osteria im Himmisepp
% 08025 9954040, Marktwinkl 10,
kein Ruhetag, www.himmisepp.de
IRSCHENBERG
Böhmische Arche
% 08025 1444, Lebzelterberg 2,
Ruhetag: Sonntag
Dinzler Kaffeerösterei
% 08025 992250, Wendling 15,
kein Ruhetag, www.dinzler.de
Cafe Huatfabrik
% 08025 9975310, Marktplatz 1,
Ruhetag: Sonntag
La Cafeteria / Bistro
% 08025 9927027, Am Windfeld 41,
Ruhetag: Samstag/Sonntag,
www.la-cafeteria.net
Gasthof-Café zum Moar
% 08064 340, Wilparting 1,
kein Ruhetag, www.wilparting.de
Cafe Lebzelter
% 08025 4603, Lebzelterberg 3,
Ruhetag: Samstag, ab Pfingsten
auch Sonntags geschlossen
La Piazzetta
% 08025 1332, Stadtplatz 9,
kein Ruhetag
Schützenwirt
Ruhetag: Montag,
www.schuetzenwirt-miesbach.de
s‘ Hopf im Eisstadion
% 08025 3789, Tölzer Straße 3,
Ruhetage: Montag und Mittwoch
Stehimbiss Pizza Dardania
% 08025 91619 oder 993542,
Bayrischzeller Str. 8, kein Ruhetag,
www.pizzaservice-dardania.com
Weißbräustüberl und Sudhaus
% 08025 9979883, Marienplatz 6,
kein Ruhetag, www.weissbraustuberl.de
OTTERFING
Gasthaus Baumann
% 08024 48711, Bahnhofstr. 45,
Ruhetag: Montag,
www.gasthaus-baumann.de
Pizzeria Da Michele
% 08024 3037949, Dietramszeller Str. 6,
Ruhetage: Mittwoch,
www.damichele-otterfing.de
Angabe
n zu den
Ruhetag
durch die
en aussc
einzelne
hließlich
n Betrie
nur auf
be! Änd
Anweisu
erungen
n
g
d
er Betrie
bzw. Än
derunge
be! Irrtu
n der Ru
m
Vor allem
hetage v
an Feiert
orbehalt
agen kö
en.
Ruhetag
nnen sic
e ändern
h
!
barrierefrei
Kinderspielplatz
Otterfing | Schliersee | Gastronomie n
Menürestaurant Ludwig Thoma
% 08024 8054, Jahnsteig 37,
Ruhetage: Sonntag bis Dienstag,
www.thoma-otterfing.de
Gindelalm
% 0173 9439384, geöffnet 1. Mai
bis 20. Oktober, kein Ruhetag,
www.gindelalm.de
Eis-Café-Pizzeria Ciao!Ciao!
% 08024 9029730, Münchner Str. 4,
kein Ruhetag
Restaurant Hofhaus am See
% 08026 94499, Mesnergasse 2,
kein Ruhetag, ,
www.hofhaus-am-see.de
Gasthaus Hacker-Alm
% 08024 4313, Wettlkam 10,
Ruhetage: Dienstag/Samstag,
www.hackeralm.de
Charivari
Cafe-Restaurant-Seeterrasse,
% 08026 9209022, Perfallstr. 4,
kein Ruhetag,
www.charivari-schliersee.de
Hotel-Rest. Schliersbergalm
% 08026 6721 oder 6722,
Schliersbergalm, kein Ruhetag,
www.diealm.de
Weinstube Zwitscherstüberl
% 08026 929484, Seestr. 15,
Ruhetag: Mittwoch, (feiertags geöffnet),
www.zwitscherstueberl.de
Wirtshaus im See
% 08026 9299588, Insel Wörth,
Öffnungszeiten siehe Internet:
www.wirtshaus-im-see.de
Jodler-Peppi
% 08026 4444, Perfallstr. 28b,
Ruhetag: Montag/Dienstag
Seehotel Schlierseer Hof
% 08026 929200, Seestr. 21,
kein Ruhetag, www.schlierseerhof.de
Beim Wofen
Gasthaus Wagner
% 08024 99360, Palnkamer Str. 50,
www.gasthofwagner.de
Cafe Jennerwein
% 08026 9769376, Bahnhofstr. 11a,
kein Ruhetag
Ruhetag: Montag (außer an Feiertagen),
Geöffnet von 1. April bis 9. November,
www.wasmeier.de
Sportgaststätte Otterfinger Hof
% 08024 3315, Nordring 39
Café Lechner
% 08026 4613, Seestr. 13,
Ruhetag: Donnerstag
Schlierseer Weinstube
% 0172 8209491, Leitnerstr. 1,
Ruhetag: Montag,
www.schlierseer-weinstube.de
Bella Punjabi
% 08024 8985, Bahnhofstr. 14,
Kein Ruhetag, www.bella-punjabi.de
SCHLIERSEE
AlpenClub Schliersee
% 08026 6080, Kirchbichlweg 18,
kein Ruhetag,
,
www.alpenclub.de
Bauernhofcafe Hennerer
% 08026 9229964, Hennererstr. 36,
Samstag und Sonntag geöffnet,
Private Feiern auf Anfrage,
www.hennerer.de
Restaurant Bei Jianni
% 08026 922480, Bahnhofstr. 4,
Ruhetag: Montag, (außer an Feiertagen)
Eiscafé Dolomiti, % 08026 4161,
Lautererstr. 10, Ruhetag: Mittwoch und
evtl. wetterabhängig
Eiscafe-Pizzeria Al Lago
% 08026 9289110, Seestr. 8,
kein Ruhetag
Lido-Barrestaurant
Westerbergstr. 27
Bierbrunnen Schliersee
% 08026 6765, Leitnerstr. 1,
kein Ruhetag,
www.bierbrunnen-schliersee.de
Café Mesner
% 08026 6436, Lautererstr. 2,
Ruhetag: Montag
Seebar, % 015122905861,
Seestr. 23a, kein Ruhetag,
www.seebar-schliersee.com
Café Milchhäusl
% 08026 4676, Kurweg 3 + 4,
www.milchhaeusl-schliersee.de
Stögeralm
% 08026 2173, % 0176 78228650,
Stögeralm 1, Gruppen auf Anfrage,
Ruhetag: Montag bis Mittwoch,
www.stoegeralm.de
Ratskeller Schliersee
% 08026 9205800, Rathausstraße 1a,
Ruhetag: Montag
www.ratskeller-schliersee.de
Restaurant Steak Alm Pfeiler
% 08026 4776, Karl-Haider-Str. 2,
kein Ruhetag,
Restaurant, Bar, Biergarten
Ratsch’n % 08026 20019,
Kalkgraben 1,Ruhetag: Montag
Schlierseer Scheune
% 08026 6765, Leitnerstr. 1,
Freitag/Samstag ab 21 Uhr geöffnet
Gasthof Terofal
% 08026 929210, Xaver-Terofal-Platz 1,
kein Ruhetag, www.hotelterofal.de
Weihenstephaner Schliersee
im Palais am Bahnhof,
% 08026 9279185, Bahnhofstr. 10,
kein Ruhetag,
www.weihenstephaner-schliersee.de
Weißwurstglöckerl
% 08026 6784, Seestr. 11,
Ruhetag: Montag,
www.weisswurstgloeckerl.de
Wirtshaus im Markus Wasmeier
Freilichtmuseum (Eintritt Museum)
% 08026 92922-0, Brunnbichl 5,
Neuhaus
Marlene‘s
% 08026 9255649, Neuhauser Str. 11,
Ruhetag: Mittwoch,
www.marlenes-bistro.npage.de
Neuhauser Stuben (ehemals
Restaurant Sachs), % 08026 9292330,
Neuhauser Str. 12, Ruhetag Montag,
www.neuhauser-stuben.de
Ristorante Pizzeria Il Rifugio
% 08026 4733, Neuhauser Str. 3,
Ruhetag: Di, Ferien geöffnet,
Rixner Alm, Fischhauser Straße,
% 0160 95812204,
Ruhetag: Dienstag
Cafe-Wirtshaus Brunnhof
% 08026 7283,
Ruhetag: Donnerstag und Freitag
(bis Ostern), dann nur Freitag,
www.cafe-brunnhof.de
Schnapperwirt
% 08026 6613 und 0176 39289850,
Neuhauser Str. 4,
www.schnapperwirt.de
59
Ruhetage
derungen der
Irrtum bzw. Än
rtagen
Fe
r allem an ie
vorbehalten. Vo
!
rn
de
hetage än
können sich Ru
Bitte rufen Sie
n
vorher an.
Gastronomie | Schliersee | Valley | Waakirchen | Warngau | Weyarn
Obere Maxlraineralm
% 08026 7382, Maxlrainer Alm 1,
kein Ruhetag,
www.obere-maxlraineralm.de
Rothmeyer‘s Panorama Restaurant
% 08024 9027920, Golfplatz 1,
während der Saison täglich,
www.rothmeyers-restaurant.de
Albert-Link-Hütte
% 08026 71264, Valepper Str. 8,
Ruhetag: auf Anfrage,
www.albert-link-huette.de
Berggasthof Am Roßkopf
% 08026 7261, Roßkopfweg 20,
kein Ruhetag,
www.berggasthof-rosskopf.de
Bräustüberl Valley
% 08024 6316, Graf-Arco-Str. 28,
Arabella Alpenhotel am Spitzingsee
% 08026 7980, Seeweg 7,
kein Ruhetag, ,
www.arabella-alpenhotel.de
Berggasthof Rotwandhaus
% 08026 7683 oder
0043 6641645290, Spitzingsee 3,
Übernachtungen möglich,
kein Ruhetag, www.rotwandhaus.de
Café Stickl
% 08026 7348, Neuhauser Str. 10,
Ruhetag: Montag
Spitzingsee
Gipfelstüberl Taubenstein
% 08026 9222753, Taubenstein 1,
kein Ruhetag, geöffnet wie Bergbahn
Gundl Alm
% 08026 9209930, Spitzingstr. 8,
kein Ruhetag, www.gundlalm.de
Bodenschneidhaus
% 08026 4692, Bodenschneid 1,
Ruhetag: Montag, ,
www.bodenschneidhaus-schliersee.de
Blecksteinhaus
% 08026 71204, Am Bleckstein 1,
Ruhetag: Dienstag,
www.blecksteinhaus.com
Brotzeitstüberl am Spitzingsee
% 0171 5712940, Spitzingsee,
Ruhetag: Dienstag
Forsthaus Valepp
% 08026 71281, Valepp,
kein Ruhetag, ,
www.forsthaus-valepp.de
Jagahütt’n am Stümpfling
% 08026 925155, Bergstation,
Ruhetag: wetterabhängig, geöffnet wie
Bergbahn, www.jagahuettn.de
Café, Konditorei Kameter
% 08026 71269,
Ruhetag: Fr (außer in der Ferienzeit),
www.cafekameter.de
Gasthof Klausenhütte
% 08026 71807, Roßkopfweg 2,
Ruhetag: wetterabhängig,
www.klausenhuette.de
Lyraalm, % 08026 7466,
Lyraweg 4, kein Ruhetag,
www.lyra-alm.de
Berggasthof Obere Firstalm
% 08026 977944, Trautweinweg,
kein Ruhetag, , www.firstalm.de
60
barrierefrei
Kinderspielplatz
Schönfeldhütte
% 08026 7496, Valepper Str. 8,
Ruhetag: wetterabhängig,
www.schoenfeldhuette.de
Tanzcafé Spinnradl
% 08026 977939, Spitzingstr. 12,
Ruhetag: Sonntag bis Mittwoch,
www.spinnradl-online.de
Postgasthof St. Bernhard
% 08026 97540, Seeweg 1,
Ruhetag: wetterabhängig
DAV-Hütte Taubensteinhaus
% 08026 7070, Taubenstein 1,
ab Mitte Mai geöffnet,
www.taubensteinhaus.de
Berggasthof Untere Firstalm
% 08026 7676, Kratzer Weg,
Ruhetag: im Sommer Dienstag,
www.untere-firstalm.de
Willi-Merkl-Haus
% 08026 71262, Seeweg 3,
kein Ruhetag, www.willy-merkl-haus.de
Alte Wurzhütte, % 08026 60680,
Roßkopfweg 1,kein Ruhetag, ,
www.alte-wurzhuette.de
VALLEY
Bartewirt
% 08024 7781, Gruber Straße 1,
Ruhetag: Dienstag, www.bartewirt.de
Gasthaus „Zum Bräu“
% 08020 270, Bergstr. 60,
Öffnungszeiten nach Vereinbarung
Gasthaus Vordermaier
% 08024 6269, Hohendilching 12,
Gasthof Mehringer
% 08025 1551, Miesbacher Str. 15,
Ruhetag: Montag,
www.hotel-mehringer.de
Berggasthof Taubenberg
% 08020 1705, Taubenberg 1,
Ruhetage: Montag bis Donnerstag,
www.taubenberg.de
Gasthaus „Café Waldeck“
Sportstüberl
% 08024 8162, Am Sportzentrum 4,
Ruhetag: Montag
% 08025 8524, Miesbacher Str. 4,
Kirchenwirt
% 08024 6241, Münchner Str. 3,
Propellerstüberl
% 08021 7228,
Flugplatz Warngau/Tannried,
Ruhetag: Montag bis Donnerstag
Gasthof Wurmsam
% 08095 1824, Rosenheimer Str. 15,
Ruhetag: Mittwoch
WAAKIRCHEN
Gasthaus Kramerberg
% 08021 214, Buchkogelstr. 9,
Ruhetag: Mittwoch/Donnerstag
Piroch‘s im Christlwirt
% 08021 5048081, Schaftlacher Str. 7,
Ruhetag: Dienstag, www.christlwirt.de
Kapler Alm
% 08021 50590, Kappelschuster 12,
Ruhetag: Sonntag, www.kapleralm.de
Krottenthaler Alm
% 08021 473, Krottenthaler Alm 1,
Restaurant Steinberg im Golf- &
Countryclub, Hotel Margarethenhof
% 08022 7506-310, Gut Steinberg 1-4,
kein Ruhetag,
www.margarethenhof.com
Restaurant Pizzeria Da Romolo
% 08021 9011366, Michael-SchreiberWeg 2, kein Ruhetag,
www.ristorante-da-romolo.de
Darchinger Hof
% 08020 909555, Bergstr. 2,
kein Ruhetag,
www.hotel-darchinger-hof.de
WARNGAU
Die Bruckmühle
% 08020 4093916, Mühlthal 3,
Ruhetag: Montag bis Mittwoch
Café-Konditorei Klaus
% 08021 8592, Bahnhofstr. 19,
Ruhetag: Montag,
www.konditorei-klaus.de
Gasthaus Maxlmühle
% 08020 1772, Maxlmühle 2,
Ruhetage: Mittwoch/Donnerstag,
www.maxlmuehle.de
Gasthof Huberwirt
% 08024 2391, Dorfstr. 15,
Gasthaus Zangl, % 08024 6085765,
Lochham 50, kein Ruhetag
Gasthof zur Post
% 08021 269, Taubenbergstr. 27,
Ruhetag: Dienstag,
www.zurpost-warngau.de
www.cafewaldeck.com
WEYARN
Hotel Landgasthof „Alter Wirt“
% 08020 9040000, Miesbacher Str. 2,
kein Ruhetag, www.alter-wirt.com
Weyhalla, % 08020 904622,
Mangfallweg 24,
Gasthof „Lindl“
% 08020 260, Mittenkirchner Str. 1,
Ruhetag: Mittwoch, www.schanuk.de
Gasthaus „Gotzinger Trommel“
% 08020 1728, Gotzing 28,
Gasthaus „Kreuzmair“
% 08063 324, Westerhamer Str. 12,
Gasthaus „Zum Goldenen Tal“
% 08063 328, Im Goldenen Tal 19,
www.goldenes-tal.de
Landgasthof Neukirchen
% 08020 231, Stürzlhamer Str. 1,
Gasthof „Spiessbratenhaus“
% 08020 367, Hauptstr. 18,
Ruhetag: Mittwoch
Gasthaus „Seehaus“
% 08020 396, Hauptstr. 32,
Ruhetage: Montag bis Mittwoch
Gasthof Steininger
% 08025 8861, Dorfstr. 7,
Ruhetag: Dienstag
Eva Vogel baut
Gemüse rund um
ihren Hofladen an
Paradiesische Zustände
Wer bei ihr Gemüse kauft, bekommt neben-
Von Auberginen bis Zwiebel baut die Gemü-
bei gleich noch Rezepttipps gratis dazu. Wer
segärtner-Meisterin alles im Freiland an, was
nicht weiß, was man mit Pastinaken oder
im hiesigen Klima wächst. Seit dieser Saison
Petersilienwurzeln im Kochtopf anstellen
nutzt sie auch die Vorteile eines Gewächs-
soll, oder was Dotschen sind, der bekommt
hauses, in dem sie im Winter Feldsalat und
von Eva Vogel die tollsten Kochideen, was
Portulak erntet, im Sommer sind es Tomaten
wie zu kombinieren geht. Mündlich versteht
und Paprika. Da das Gewächshaus nur einen
sich, Rezeptblätter verteilt sie nicht.
Bruchteil ihres Angebots an Wintergemüse
schnattern Laufenten, die sich gerne der
Eva Vogel ist eine Gärtnerin aus Leidenschaft
decken kann, lässt sie sich von einem Bio-
gefräßigen Schnecken annehmen und mit
und hat diese zu ihrem Beruf gemacht. In
Großhandel beliefern. Für die ehemalige
ihrer lustigen Art auch noch die Besucher
Waakirchen baut sie auf etwa zwei Hektar
Waldorfschülerin war es immer klar, dass
erfreuen.
Fläche nach Demeter-Richtlinien das an, was
sie nach biologisch-dynamischen Richtlinien
Damit die Rezepte zu einem kompletten
sie im Hofladen nebenan verkauft. Zusätz-
wirtschaften will. Gehackt und gejätet wird
Essen werden, führt Eva Vogel ein kleines
lich beliefert sie einen Biomarkt, hat einen
auf ihrem Feld von Hand, Maschinen setzt
Grundsortiment von Nudeln über Eier und
Stand auf dem Bauernmarkt in Bad Tölz
sie nur für die Bodengrundbearbeitung ein.
Sahne bis zu Gewürzen, eben alles, was
und fährt bunt gemischte Kisten voller Obst
Wenn im Sommer zwischen Kohlköpfen
man fürs Kochen so braucht. Neben den Re-
und Gemüse zu ihren Kunden direkt nach
Ringelblumen, Cosmea und Strohblumen
zepten natürlich.
Hause, wenn sie ein entsprechendes Abon-
blühen, dann ist das kein schönes Verse-
nement bestellt haben. Dass sie ihr Geschäft
hen, sondern Teil praktizierter Schädlings-
„Evas Paradiesgarten“ nennt, ist eine Remi-
bekämpfung. Nebenbei lassen sich die
Evas Paradiesgarten, Allgaustraße 50,
niszenz an ihre Kunden, die sich bei ihrem
Blumen auch noch zu hübschen Sträußen
Waakirchen. Telefon 0173 3516556.
Einkauf in Eva Vogels Laden oft wie im Pa-
binden, die es dann ebenfalls im Laden zu
Öffnungszeiten freitags 9-12 Uhr und
radies wähnen.
kaufen gibt. Zwischen den bunten Beeten
16-18 Uhr, samstags 9-12.30 Uhr.
Bergcafe Siglhof
Hausgemachte Kuchen und Brotzeiten
ab 26. April täglich
von 9 - 18 Uhr geöffnet
Ganzjährig
Ganzjährig Ferien
Ferien auf
auf dem
dem Hennererhof
Hennererhof
Ganzjährig
Ferien
auf
dem
Hennererhof
Bauernhofcafe mit
mit Ladl
Ladl –– Sa/So
Sa/So 12-20
12-20 Uhr
Uhr und
und nach
nach Vereinbarung
Vereinbarung
Bauernhofcafe
Bauernhofcafe mit Ladl – Sa/So 12-20 Uhr und nach Vereinbarung
Unser Stüberl
Stüberl eignet sich
sich auch sehr
sehr gut für
für kleine Feiern
Feiern bis 40
40 Personen
Unser
Unser Stüberl eignet
eignet sich auch
auch sehr gut
gut für kleine
kleine Feiern bis
bis 40 Personen
Personen
.
Hausgemachte
Hausgemachte Schmankerl
Schmankerl .. Wildkräutergarten
Wildkräutergarten und
und Kräuterwanderungen
Kräuterwanderungen
Hausgemachte
Schmankerl
Wildkräutergarten
und
Kräuterwanderungen
.
Kräuterbüfetts
Kräuterbüfetts auf
auf Bestellung
Bestellung .. Busse
Busse herzlich
herzlich willkommen
willkommen (Erbitten
(Erbitten Anmeldung)
Anmeldung)
Kräuterbüfetts
auf
Bestellung
Busse
herzlich
willkommen
(Erbitten
Anmeldung)
Ab sofort frische Eier von eigenen Hühnern!
Familie
Familie
Familie
Telefon
Telefon
Telefon
. Hennererstraße 36
Johann
Johann
Prem
Johann Prem
Prem .. Hennererstraße
Hennererstraße 36
36
08026
9229964
info@hennerer.de
08026 9229964
9229964 ... info@hennerer.de
info@hennerer.de
08026
...
...
83727
83727
Schliersee
83727 Schliersee
Schliersee
www.hennerer.de
www.hennerer.de
www.hennerer.de
Hochkreuth 3 . 83735 Bayrischzell . Tel 08023 679 . Fax 819464
www.siglhof.com
61
Mit der Natur auf Du und Du
„Die größte Gefahr am Berg ist das Drängen in einem.“ Das sagt
einer, den es seit mehr als 30 Jahren in die Natur drängt und der sich
die Bergwelt als Wanderführer, Drachenflug-Ausbildungsleiter und
Teamtrainer in den Bergen erschlossen hat. Vor allem in Bayrischzell, aber auch in Nepal und in anderen Erdteilen ist Willy Kravanja
unterwegs. Er hat eine besondere Art von Interaktion mit den Naturphänomenen entwickelt: Aufmerksam nimmt er mit allen Sinnen
alles wahr und liest die momentanen Gegebenheiten in der Natur als
Zeichensystem. So sind für ihn die Stärke des Windes, der Zug der
Wolken, Gerüche, Spuren, Geräusche eine Art Sprache. Die Natur
sagt ihm, wie er sich verhalten soll und wann Gefahren drohen.
Das ist nicht neu. So orientierten sich schon unsere Vorfahren und
Naturvölker. Heute aber ist bei den meisten Menschen die Fähigkeit,
diese Sprache zu verstehen, nur noch rudimentär vorhanden. „Unser
Alltag hat an Tempo zugenommen. Um der Natur zuzuhören, bedarf
es Geduld“, sagt Willy Kravanja. Lässt man sich auf die Sprache der
Teamtrainer, Wanderführer,
Drachenfluglehrer Willy Kravanja
Natur ein, kann man viel über sich selbst erfahren, lautet sein Credo.
Ein Erfahrungsspektrum, das Willy Kravanja auf seinen Touren in den
Adler sich in die Lüfte erhoben. Seitdem bietet er Trekkingtouren und
neunziger Jahren unter anderem Jugendlichen vermittelte, die straf-
Expeditionen auch mit Gleitschirmpiloten unter 7000 Höhenmetern
fällig geworden waren, als verhaltensauffällig galten oder Suchtpro-
in Nepal an.
bleme hatten. „Hier setzt die Erlebnispädagogik an: Du kannst nicht
Zuhause in Bayrischzell lässt Willy Kravanja die Teilnehmer seiner
loslegen, wenn du magst, sondern du musst günstige Bedingungen
Wanderungen die Bergwelt auf vielfältigste Art und Weise erleben:
abwarten.“
Barfuß geht es auf den Berg, nahezu geräuschlos begibt er sich mit
Heute arbeitet er vor allem als Teamleiter mit Firmen oder Schulklas-
Urlaubern oder Schulklassen auf die Spuren von Murmeltieren und
sen, ist Referent für Erlebnispädagogik. In Kursen beispielsweise zum
im Winter stapft er mit Schneeschuhen über unberührte Schnee-
Thema Angst erfahren die Teilnehmer, dass es beim Drachenfliegen
felder auf die Almen, die rund um das Bergdorf liegen.
auf differenzierte Wahrnehmung ankommt. Sicherheit entsteht,
Text: Gesina Stärz
wenn man die Zeichen zu deuten versteht. Vor einigen Jahrzehnten
habe er erstmals in Nepal auf Fünftausendern gestanden und gese-
Weitere Informationen: www.summits.de und zu geführten Touren
hen, wie unzählig viele Berggipfel es gibt und beobachtet wie die
bei der Tourist-Info Bayrischzell unter 08023 648.
Firmen und Bergfreunde
aufgepasst
Wir bringen Sie raus
Als Spezialist für Outdoor-Abenteuer und Teamtrainings
organisieren wir Ihnen den perfekten Betriebsurlaub
oder das Rahmenprogramm für Ihre Tagung.
Sportschule D-83735 Bayrischzell Tiroler Straße 10 Tel +49 (0)8023 1571 www.summits.de
62
Von Kopf bis Fuß
Die Sixtus Werke in
Hausham nutzen die Kraft
der Alpenkräuter und
fördern den Sport
In einem abgeschotteten Raum stehen sie, ordentlich aufgereiht in
& Walk sowie des Tennis-Cup. Lokale Talente wie die Miesbacher
Regalen, Dutzende unscheinbare Aluminiumbehälter, die einen wert-
Rennrodel-Weltmeisterin Nathalie Geisenberger, der Snowboarder
vollen Inhalt bergen. Es sind natürliche Öle, hoch konzentriert und
Konstantin Schad aus Fischbachau und die Biathletin Vanessa Hinz
intensiv duftend, wenn man den Deckel aufdreht und ihren Wohlge-
aus Schliersee sind außerdem Markenbotschafter für Sixtus. „Wir sind
ruch verströmen lässt. Bergamotte, Bohnenkraut oder Bitterorange
mit dem Sport hier eng verbunden“, sagt Petra Reindl, die nach der
betören, man kann sich an Sternanis und Salbei satt riechen. Die
Übernahme des Traditionsunternehmens durch die Miesbacher Kroha
Sixtus-Werke in Hausham verrühren diese imponierenden Ingredi-
Holding GmbH seit August 2013 die Geschäftsführung innehat.
enzien mit Kräuterextrakten und anderen Wirkessenzen zu Salben,
Das Aroma von Blumen, Kräutern und ätherischen Ölen ist überall
Balsamen und Ölen. Auf die Haut aufgetragen entfalten diese eine
im Hause Sixtus angenehm präsent und begleitet einen vom Keller
pflegende Wirkung bis hinein in die Muskulatur.
bis zu den Büros unterm Dach. In den Produktionsräumen werden
die Zutaten gewogen, gemischt, gerührt, erhitzt und abgefüllt, ehe
die fertigen Präparate im In- und Ausland verkauft werden. Vieles
wird noch in Handarbeit erledigt, Massenproduktion findet hier
nicht statt. „Wir sind eine Manufaktur, die echte Werte produziert“,
sagt Petra Reindl. Die Alpenblumen-Essenz wird im eigenen Labor
destilliert. Konservierungsstoffe sind weitgehend tabu, statt des
populären, künstlich hergestellten Zusatzes Urea enthalten die Produkte Allantoin, ein in der Pflanze Beinwell natürlich vorkommendes
Wundheilmittel.
Seit über 80 Jahren entwickelt und produziert Sixtus solche Produkte
Neben Sportlern will Petra Reindl künftig auch verstärkt umwelt- und
für die Fuß- und Körperpflege, die Sportler fast überall auf der Welt
gesundheitsbewusste Verbraucher mit empfindlicher Haut anspre-
gerne benutzen. Schon Hermann Buhl, der österreichische Alpinist,
chen, die Produktpalette richtet sie gerade danach aus. Die kostbaren
der 1953 als erster Mensch den Nanga Parbat bestieg, schickte
Öle in den unscheinbaren Behältern sind auch dafür unerlässlich.
nach seinem Debut einen Dankesbrief an den damaligen Firmensitz
in Schliersee, in dem er die verwendeten Sixtus-Präparate als „Helfer zum Erfolg“ pries. Seit über 60 Jahren schwören die deutschen
Sixtus-Lauf, 25. Mai in Fischbachau, Bayrischzell, Schliersee
Olympiamannschaften sowie zahlreiche internationale Leistungs-
www.schliersee-lauf.de
sportler auf Sixtus-Erzeugnisse.
Sixtus Schliersee Alpentriathlon, 2. August
In diesem Jahr unterstützt Sixtus auch wieder den Breitensport in der
www.wechselszene.com/wettkampfe/schliersee-alpen-triathlon
Region und ist Titelpartner des Alpentriathlon, des Schliersee-Lauf
Sixtus Cup, 25. bis 27. Juli, www.tc-schliersee.de, www.sixtus.de
63
Auftrieb der Großen
Miesbacher
Oberlandhalle ist
ein Zentrum für die
Versteigerung von
Kälbern und Rindern
abgehalten wird, noch bekannter, als er so-
ist der Auktion der Kälber vorbehalten und
wieso schon ist. Jeden Donnerstag finden
bietet 60 Sitzplätze. Umgekehrt verhält es
in der Halle Kälbermärkte mit durchschnitt-
sich mit der Größe der Ställe, wo das Fleck-
lich 600 Aufrufen statt, sie sind die größten
vieh darauf wartet, vorgeführt zu werden.
in Bayern. Die Käufer, die in Miesbach das
Sie sind für bis zu 850 Kälber ausgelegt,
für die Gegend typische rotbraun-weiß ge-
aber nur für 180 Stück Großvieh. Pro Jahr
scheckte Fleckvieh ersteigern, kommen aus
werden 1900 Stück Großvieh und 30 000
ganz Bayern. Auch Bauern und Züchter aus
Kälber versteigert.
Norddeutschland oder Übersee wissen die
Als der „Zuchtverband für Oberbayerisches
Fleisch- und Milchqualität der Miesbacher
Alpenfleckvieh Miesbach“ 1892 gegrün-
Rasse zu schätzen.
det wurde, war er der erste seiner Art in
Gleich die erste Versteigerung in der neuen
Seit Jahrzehnten werden Rinder und Kälber
Deutschland. Heute gehören ihm 1500
Oberlandhalle des Zuchtverbands Miesbach
in Miesbach gehandelt. Bis Ende vergan-
Zuchtbetriebe an in den Landkreisen Mies-
war ein Paukenschlag und erregte Aufmerk-
genen Jahres in der alten Oberlandhalle,
bach, Bad Tölz-Wolfratshausen und Rosen-
samkeit weit über die Region hinaus. Ein
die aber zuletzt in so schlechtem Zustand
heim sowie im Münchner Süden und im
Stier namens Melchior, der auf einem Bau-
war, dass sich eine Sanierung nicht mehr
Kreis Ebersberg. In ihren Ställen halten sie
ernhof in Arzbach bei Bad Tölz aufgewach-
lohnte. Seit Januar werden die Tiere in
insgesamt 52 000 Tiere.
sen ist, wechselte seinen Besitzer zum Re-
einem Neubau in den Ring geführt, den der
kordpreis von 104 000 Euro. Es war das erste
Zuchtverband an der Bundesstraße 307 von
Mal in der langen Geschichte des Verbands,
Schliersee kommend errichten ließ. Es ist ein
Zuchtverband für das oberbayerische
dass die 100 000 Euro-Hürde geknackt wur-
imposanter Bau mit viel Holz, der neben Stäl-
Fleckvieh Miesbach, Oberlandhalle,
de, üblicherweise liegen die erzielten Preise
len und Räumen zum Untersuchen, Wiegen
Miesbach-Straß, Zuchtverband 1.
weit darunter und oft nur im vierstelligen
und Vorbereiten der Tiere für die Verstei-
Kälbermarkt jeweils donnerstags, Auftrieb
Eurobereich. Der Ausnahmestier macht den
gerung zwei Auktionshallen besitzt. In der
ab 8 Uhr, Versteigerung ab 11 Uhr Groß-
Miesbacher Großviehmarkt, der ein Mal im
großen können 1200 Bieter und Zuschauer
viehmarkt in der Regel mittwochs, Auftrieb
Monat mittwochs mit im Schnitt 160 Tieren
von ihren Sitzplätzen aus die Versteigerung
ab 8 Uhr, Versteigerung ab 11.30 Uhr.
der Stiere und Kühe verfolgen. Die kleinere
www.zuchtverband-miesbach.de
OZ Miesbach
Der Zuchtverband  Ihr Partner beim Viehverkauf und Vieheinkauf
… vermarktet auch Ihre Kälber
… bietet erstklassige Jungkühe
Nutzen Sie unsere Stallvermittlung!
Kälbermärkte jeden Donnerstag!
BayernChampion
2012
Milch und Fleisch auf höchstem Niveau
Zuchtverband 1 | 83714 Miesbach | Tel. 08025 2808-0 | Fax: 08025 2808-16 oder -39 | info@zuchtverband-miesbach.com
64
Z U C H T V E R B A N D M I E S B A C H . W W W. Z U C H T V E R B A N D - M I E S B A C H . C O M
Milchschafhaltung
auf dem Wohlschlagerhof
Neben den drei Generationen der Familie
4 Liter. Das ist davon abhängig, ob und wie
ber kontinuierlich bis gegen Null ab. „Wäh-
Bernlochner sind auf dem Wohlschlagerhof
lange es trächtig ist.
rend der letzten beiden Monate der Träch-
in Schreiern in der Gemeinde Fischbach-
Ab Mitte August beginnt bei den „Ostfrie-
tigkeit stehen die Schafe trocken. Das heißt,
au auch 55 Milchschafe und ein Bock der
sen“ die sehr ausgeprägte Brunstzeit. Dann
dass sie nicht mehr gemolken werden, da-
Rasse Ostfriese daheim. Sie bewohnen den
kommt der Bock zu den Schafen mit dazu
mit sie Energie und Kraft für die Lämmer
ehemaligen Kuhstall mit offenem Zugang
und sorgt für Nachwuchs. Zwischen Mit-
sammeln können“, sagt Thomas Bernloch-
zum Freigehege. Während des Frühlings
te Januar bis März, nach fünfmonatiger
ner, der seine Frau Martina bei der Arbeit
und Sommers kommen sie auf die den Hof
Trächtigkeit, erblicken die Lämmer das Licht
mit den Schafen unterstützt.
umgebende Weiden und werden zweimal
der Welt, wobei ein Schaf nicht selten drei
Auf dem Wohlschlagerhof hat die Milch-
täglich zum Melken in den Stall geholt.
Lämmer bekommt. Für die Bernlochners ist
schafhaltung die Milchkuhhaltung abgelöst,
Durchschnittlich 400 Liter Milch jährlich
das eine sehr arbeitsreiche Zeit, denn auch,
ein Trend, der auf zahlreichen Höfen der
gibt ein Milchschaf. In einer externen Käse-
wenn das Lammen grundsätzlich ohne Hil-
Umgebung sichtbar ist.
rei wird der überwiegende Teil der Milch zu
fe funktioniert, sind sie stets dabei, um zu
verschiedenen Sorten von Schafskäse verar-
unterstützen, wenn es nötig ist. Außerdem
beitet. Auch die Herstellung zu Joghurt und
gehen sie so sicher, dass die Lämmer vom
Wohlschlagerhof, Familie Bernlochner,
Butter ist möglich, lohnt sich jedoch wegen
Mutterschaf auch die wertvolle Biestmilch
Eine Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern
der anspruchsvolleren Anforderungen an
bekommen und sich sogleich an den Men-
steht zur Verfügung. Frische Schafsmilch
die Hygiene und der relativ geringen Milch-
schen und die Handaufzucht gewöhnen.
gibt es direkt am Hof. Schreiern 10,
menge meist nicht. Die schwankt übers Jahr
Die meiste Milch geben die Schafe bis Mitte
Fischbachau, Telefon: 08028 2376,
gesehen pro Mutterschaf zwischen 0,5 bis
Mai. Dann sinkt der Ertrag bis Mitte Novem-
www.wohlschlagerhof.de
Text: Kirstin-Viola Gericke-Rost
65
Im Wald und auf der Wiese
Waldpädagoge Georg Hahn
lässt Kinder und Erwachsene die Natur erleben
Nichts bleibt besser in Erinnerung als das, was man am eigenen Leib
holt er Schulklassen auf den Hof, um ihnen die Zusammenhän-
erlebt hat. Das weiß Georg Hahn nur zu gut. Der leidenschaftliche Bio-
ge der Natur in Verbindung mit der Waldnutzung, der Jagd und
Bauer und frisch gebackene Waldpädagoge aus Großhartpenning hält
der Waldwirtschaft zu erklären. Firmen bietet er auf seinem Hof
deshalb bei seinen Wald-Exkursionen keine langen Vorträge. Er lässt
Begleitprogramme für Teamveranstaltungen an. Im Sommer gibt
lieber die Teilnehmer auf Entdeckungsreise gehen, lässt sie forschen
er Sensen- und Dengelkurse, bei denen die Teilnehmer nicht nur
und fühlen, riechen und schmecken. Er lässt sie den Wald mit allen
eine alte bäuerliche Handwerkskunst erlernen, sondern auch ihre
Sinnen erleben. Wie nebenbei lernen die Teilnehmer Interessantes über
innere Balance finden können. Nun hat er sich zusätzlich zum
den Lebensraum der Tiere, Pflanzen und die nachhaltige Waldnutzung.
staatlich zertifizierten
Wenn er über Eichkätzchen und ihr Dasein im Winter spricht, könnte er
bietet für große und kleine Leute Exkursionen in den Forst an.
viel theoretisieren. Weit mehr Spaß macht es ihm aber, die Teilnehmer
Waldpädagogik ist für ihn ein weiterer Beitrag zur Erhaltung der
seiner Kurse in die Rolle der Eichkätzchen schlüpfen und sie Nüsse im
bäuerlichen Landwirtschaft und Teil von Umweltbildung für Schü-
Wald verstecken zu lassen. Am besten so geschickt, dass sie sie hinter-
ler und Erwachsene gleichermaßen. „Auch für Gäste, die in der
her auch wieder finden. Ein Kinderspiel ist das nicht, das merken die
Region Ferien verbringen, kann der Wald ein interessantes und
Teilnehmer schnell. „Das Leben im Wald ist hart“, sagt Georg Hahn.
spannendes Bildungserlebnis sein“, sagt Hahn.
Waldpädagogen fortbilden lassen und
Schützen durch Nützen, das bedeutet für ihn Nachhaltigkeit, nach
Seine Liebe zum Wald ist so alt wie seine Liebe zur oberbayerischen
der er seinen Hof und die sieben Hektar Mischwald bewirtschaf-
Kulturlandschaft, die er den Menschen näher bringen will. Deshalb
tet. Dort wachsen vor allem Fichten, Tannen und Buchen, dazwischen auch einige Eschen, Eichen und Ahorn.
„Keine Bank ist näher!“
Ein ganzes Repertoire an Lernspielen und spannenden Aktivitäten,
die er auch in Zusammenarbeit mit der heimischen Gastronomie
durchführt, hat Waldbauer Hahn beisammen. Nüsse verstecken ist
darunter nur eines seiner vielen Lernbeispiele.
Georg Hahn, staatlich zertifizierter Waldpädagoge,
Hahnhof, Tölzer Str. 113, Holzkirchen-Großhartpenning,
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
66
Telefon 08024 6469377.
Anmeldung unter www.HahnHof.info
unter dem Stichwort Waldpädagogik.
Leitzachtaler
Ziegenhof
– mehr als Ziegen
Anders, als der Name es vermuten lässt,
aber noch Hafer und im Wald gesammelte
Werner und Martina Haase, Sandbichl 2+4,
gibt es auf dem biologisch-dynamischen,
Äste und Zweige während der kälteren Jah-
Fischbachau, Telefon 08028 2064,
demeter-zertifizierten Hof nicht nur 60
reshälfte. „Die Ziegen kommen eigentlich
www.ziegenhof-leitzachtal.de
Bunte Deutsche Edelziegen, sondern auch
mit sehr karger Nahrung aus, lieben aber
Öffnungszeiten Hofladen: Mai bis Oktober:
vierzehn Kühe und einen Stier. Diese gehö-
die Abwechslung“, erklärt Martina Haase.
Montag bis Samstag von 9 bis 18.30 Uhr.
ren zur sehr alten aber inzwischen äußerst
Das artgerechte, üppigere Futter hat einen
November bis April: Dienstag bis Samstag,
selten gewordenen Rasse der Murnau-Wer-
unmittelbaren Einfluss auf die Milchleistung.
von 9 bis 18.30 Uhr. Zum Hof gehört
denfelser.
Die beträgt pro Milchziege zirka 700 Liter
die Bucheralm unter dem Gipfel des
Die wesensgerechte Haltung, Ernährung
jährlich und liegt damit, vergleicht man Ge-
Breitenstein. Geöffnet von Anfang Juni
und Aufzucht der Rinder gerade dieser Ras-
wicht und benötigtes Futter, deutlich über
bis Mitte Oktober, wochentags
se liegt Landwirt Werner Haase besonders
der einer gewöhnlichen Milchkuh, erst recht
ab Mittag, Wochenende
am Herzen. So darf das Kalb die wertvolle
der einer Murnau-Werdenfelser. Außerdem
und Feiertage ganztägig.
Milch der Mutter trinken, obwohl die zirka
bringt annähernd jede Ziege jährlich ein bis
1500 Liter, die es für das Aufwachsen benö-
vier Kitze zur Welt, ist also ein zuverlässiger
tigt, bei einer Milchleistung von zirka 4300
Fleischlieferant.
Liter pro Kuh und Jahr für ihn wirtschaftlich
Im Hofladen mit angeschlossener Käserei
durchaus bedeutend sind. Die Rinder haben
bekommt man nicht nur Milch, sondern
noch Hörner und bekommen ausschließlich
auch bereits mehrfach prämierten Frischkä-
Heu zu fressen oder suchen sich während
se sowie Feta und Schnittkäse von der Zie-
des Sommers ihr Gras selbständig auf den
ge, Butter, Joghurt und Käse aus Kuhmilch.
Wiesen der Alm. Das spiegelt sich auch in
Außerdem auch Wurstwaren und saisonal
Qualität und Geschmack der Milch, die man
Milchzicklein- und Gansfleisch. Gänse und
seit 2009 auch aus einem Automaten lose
Schweine, die sich über die anfallende Mol-
am Hof kaufen kann.
ke freuen, gibt es ebenfalls auf dem Hof.
Auch die Ziegen ernähren sich hauptsächlich
von Gras und Heu, bekommen zusätzlich
67
Das Leben ist viel zu kurz, um auf beste Qualität bei Lebensmitteln zu verzichten. Mit diesem Anspruch fertigen Alexandra und Andreas Eybel ihre PralinenSpezialitäten und Schokoladen. Für sie ist es eine Selbstverständlichkeit, nur das
Beste für ihre handgefertigten Produkte zu verwenden. Schon bei der Auswahl der
Kakaobohne legen sie darauf Wert, damit jede ihr ganz besonderes Aroma zur
Geltung bringen kann. Milchprodukte und Spirituosen stammen ausschließlich von
regionalen Anbietern.
Mit Liebe zum Detail werden die Spitzen-Pralinen gefertigt – einmalig in ihrem
Geschmack und einzigartig in ihrer Zusammensetzung.
Schokoladenquelle, 83666 Waakirchen, Moosrainer Weg 2 - 6, Tel: +49 (0)8021 1036, Fax +49 (0)8021 9258
Knusperhäuschen, 82538 Geretsried, Sudetenstr. 4 | Schokoladenquelle, 83707 Bad Wiessee, Lindenplatz 1
www.schokoladenquelle.de info@schokoladenquelle.de
68
69
---
9 BESONDERE TIPPS VON DEN
Wir WERTEPRODUZENTEN haben uns ein anspruchsvolles Ziel gesetzt. Wir möchten Ihnen einen Mehrwert bieten,
der deutlich über den gewohnten Freizeit-, Unterhaltungs- und Erholungswert hinausgeht.
Wertschätzung erfahren, Mehrwert genießen, Begeisterung erleben.
1
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DINZLER Kaffeerösterei … Führungen und Baristakurse
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jeden ersten Freitag im Monat findet eine Führung durch unsere Kaffeerösterei (mit Filmvorführung und Cup Tasting) mit anschließendem
mehrgängigem Kaffeemenü statt, zusätzlich bieten wir regelmäßig verschiedene Baristakurse sowie Konzerte mit namhaften Künstlern
in unserer Kaffeerösterei an.
Unbedingt vormerken und reservieren! Die renommierten Weingüter Wegeler feiern das Jubiläum „30 Jahre Geheimrat J“ am 15. Mai
bei uns. Es erwartet Sie ein außergewöhnliches Menü mit hervorragender Weinbegleitung. Weitere Infos in Kürze auf unserer Homepage.
Öffnungszeiten . Täglich 07:00 – 22:00 Uhr . Sonn- und Feiertage geöffnet . Führungen ab 20 Pers. auch zu individuellen Terminen
2
Wendling 15 . 83737 Irschenberg . Tel. 08025 99225-0 . Fax 08025 99225-110 . info@dinzler.de . www.dinzler.de
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SLYRS Bavarian Single Malt Whisky Destillerie … Führungen mit Verkostung
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Als Whisky Pioniere aus Oberbayern setzen wir seit 1999 Maßstäbe in Sachen Whisky Kompetenz. So konsequent wie wir unseren
preisgekrönten SLYRS Single Malt Whisky aus bestem bayrischen Getreide, alpinem Quellwasser und neuen Fässern der amerikanischen
Weißeiche zur höchsten Qualität ausbauen, so nachhaltig setzen wir bei unseren Editionen auf authentische Erzeugung.
Besichtigung inkl. Filmvorführung und Whiskyverkostung täglich bis 17:00 Uhr möglich. Führungen von Dienstag bis Sonntag nach Voranmeldung. Öffnungszeiten Laden . Täglich 10:00 – 18:00 Uhr . Sonn- und Feiertage geöffnet.
3
Bayrischzeller Str. 13 . 83727 Schliersee/Neuhaus . Tel. 08026 9222-795 . info@slyrs.de . www.slyrs.de
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LANTENHAMMER Destillerie … Die Erlebnisdestillerie in Hausham
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Die Wurzeln der LANTENHAMMER Destillerie liegen seit 1928 in Hausham - nur fünf Minuten vom Schliersee entfernt. Mehrere Generationen produzieren hier Tag für Tag mit unglaublichem Engagement und grenzenloser Kreativität pure Qualität. Nur so ist es zu erklären, warum
wir neben dem bewährtem Sortiment auch immer wieder mit neuen Kreationen unsere Genießer begeistern.
Ab dem 12. Juli 2014 feiern wir in Hausham unsere neue LANTENHAMMER Erlebnisdestillerie! Besichtigung, Führung und Verkostungen
unserer vielfältigen Edeldestillate (Edelbrände, Cuvées, Liqueure, Spezialitäten, BAVARKA Vodka&Gin).
Obere Tiefenbachstr. 8 . 83734 Hausham . Tel. 08026 9248-0 . Fax 08026 9248-10 . info@lantenhammer.de . www.lantenhammer.de
70
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Schokoladenquelle Eybel Pralinen … Führungen mit Verkostung
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PR-Anzeige
4
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Geführte Einblicke in die Welt der Schokolade inklusive Verkostung nach vorheriger Anmeldung bis max.15 Personen. Wer einmal
unsere Schokoladenquelle betreten hat, dem werden die aromatischen Düfte und der göttliche Genuss unserer Pralinen unvergessen
bleiben. Infogang und gläserne Produktion während der Geschäftszeiten immer geöffnet.
Öffnungszeiten MO-FR 09:00 – 12:30 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr SA 09:00 – 12:30 Uhr
5
Moosrainer Weg 2-6 . 83666 Waakirchen . Tel. 08021 1036 . Fax 08021 9258 . info@schokoladenquelle.de . www.schokoladenquelle.de
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gmund Papierwelt … Führungen
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gmund Papierprodukte stehen für Lifestyle direkt aus der Papiermaschine. Seit 1829 stellen die Papiermacher aus Leidenschaft
Kreationen in verschiedenen Trendfarben und Oberflächen her. Die Papierwelt bietet blickdichte Notizbücher mit Holzstruktur, praktische
Blöcke, hochwertig verarbeitete Grußkarten, handgefertigte Fotoalben und einen individuellen Druckservice für Hochzeiten und besondere Anlässe. Moderne Produkte für die alltägliche und außergewöhnliche Kommunikation. Papiere zum Sehen, Fühlen und Entdecken.
Öffentliche Führungen jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat: Anmeldung in der Tourist-Information Gmund unter Tel. 08022 7060350.
Öffnungszeiten . MO-FR 09:30 – 18:30 Uhr, SA 09:30 – 13:30 Uhr
6
Mangfallstr. 5 . 83703 Gmund am Tegernsee . Tel. 08022 7500-11 . Fax 08022 7500-21. papierwelt@gmund.com . www.gmund.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Markus Wasmeier Freilichtmuseum … Veranstaltungen, Ausstellungen…
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.-13.04. Historischer Ostermarkt … 20.-21.04. Ostern im „altbayrischen“ Dorf mit Kasperltheater für die Kleinen … 01.05. Maibaumfest mit Maibaum aufstellen … 11.05. Muttertag mit Kasperltheater … 17.05.-18.05. 1. Messermarkt … 18.05. 1. Altbayerisches
Schafkopfturnier im Wofen … 25.05. Historisches Brauerei- und Picherfest … 29.05. 5. Zithertag – Goldene Zither – Zitherjugend
musiziert … 08.06.-09.06. Pfingsten mit 3. Edelweißschnitzerwettbewerb … 21.06. - 22.06. Bauerngartentage 2014 … 29.06. 33.
Internationale Bayerische Meisterschaft im Steinheben … 05.07.- 06.07. Bayerisches Musikantentreffen 2014 … Viele weitere Veranstaltungen und Ausstellungen finden Sie auf unserer Internetseite.
Öffnungszeiten DI-SO 10:00 – 17:00 Uhr . MO Ruhetag (außer Feiertage)
Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee . Tel. 08026 92922-0 . Fax 08026 92922-29 . office@wasmeier.de . www.wasmeier.de
7
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEST WESTERN PREMIER Bayerischer Hof Miesbach**** … Sonntagsbrunch und Veranstaltungen
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Willkommen im Vier-Sterne-Conference-, Event- & Sporthotel zum traditionellen Sonntagsbrunch... jeden Sonntag von 11:30
bis 14:00 Uhr ... mit vielen Köstlichkeiten aus unserer Region, vereint mit internationalen Gerichten und mit Kinderbetreuung.
Reservierung Tel. 08025 288-0 oder im Internet.
Besonders zu empfehlen: 14.04. Kochkurs „Das besondere Ostermenü“ … 20. und 21.04. Osterbrunch … 25.04. Cocktailkurs
„Klassiker“ … 31.5. „Werteproduzenten“- Menü … 01.06. Biergartenbrunch … 27.06. Cocktailkurs „Caipirinha & Co.“ …
29.06. 1.Sonntags-Jazzbrunch
Oskar-von-Miller-Str. 2-4 . 83714 Miesbach . Tel. 08025 288-0 . Fax 08025 288-288 . info@bayerischerhof-online.de
www.bayerischerhof-online.de
8
9
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DER TANNERHOF – Ihr Versteck in den Bergen. … Kunst und Kultur
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zum Tannerhof-Kulturprogramm gehören Konzerte, Lesungen, Vorträge und Residencies. Auf dem Tannerhof spielt Kunst eine wichtige Rolle als Anreger und Aufreger. Bilder und Skulpturen finden sich drinnen wie draußen. Im Mal-Atelier kann jeder selbst seinen
inneren Künstler wecken. Aktuelle Termine finden Sie immer unter www.tannerhof.de/kultur
Vorverkauf und Buchungen unter Telefon 08023 810 oder per E-Mail an hofkultur@tannerhof.de.
Tannerhofstr. 32 . 83735 Bayrischzell . Tel. 08023 81-0 . Fax 08023 81-125 . info@tannerhof.de . www.tannerhof.de
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Naturkäserei TegernseerLand eG … Führungen mit Verkostung
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und erleben Sie hautnah, wie unsere Käser täglich frische Heumilch zu verschiedensten regionalen
Käsespezialitäten verarbeiten. Hier können Sie mit allen Sinnen genießen und den direkten Zusammenhang von Natur, Landwirtschaft und Nahrungsmitteln erleben.
Öffnungszeiten Gaststube & Kaserei-Laden . Täglich 09:00 – 18:00 Uhr
Öffentliche Führungen . MO 13:00 Uhr, DO 10:00 Uhr, SA 11:00 Uhr . Weitere Führungen nach Vereinbarung
Reißenbichlweg 1 . 83708 Kreuth . Tel. 08022 188352-0 . Fax 08022 188352-9 . info@naturkaeserei.de . www.naturkaeserei.de
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------71
Speckkeller
auf 1403 Höhenmetern
Einen urigen Speckkeller auf 1403 Höhenmeter gibt es seit einiger Zeit auf der SpeckAlm in Bayrischzell am Oberen Sudelfeld.
Dort wird Geräuchertes hergestellt, das die
Familie Ettenhuber nach traditioneller Selchkunst und eigener Rezeptur würzt.
Der Speck ist eine besondere Delikatesse,
weil er dort oben besonders lange geräuchert wird. Im Speckkeller, wo die Köstlichkeiten wie auch andere von Hand hergestellte Delikatessen aus der Region probiert
Speck-Alm, Oberes Sudelfeld 2,
Speck, Whisky-Speck und die
und gekauft werden können, kann man in
Bayrischzell. Telefon 08023 1442,
Kaminwurzen der Speck-Alm sind
die hauseigene Räucherkammer schauen.
www.speck-alm.de.
auch im SERVUS! Tourismuscenter
Zum Kalträuchern wird ausschließlich Bu-
Die Speck-Alm ist in der schneefreien
Irschenberg erhältlich.
chenholz verwendet.
Zeit mit dem Auto erreichbar.
-----------------------------------------------------------------------------
Bierbrauen für den Hausgebrauch
Utensilien dazu kommen aus Bayrischzell
72
Vieles kann man in der Küche zu Hause
aus der Idee entstanden Patente und alles,
den zehn selbst kreierte Malzgrundmischun-
selbst zubereiten – Brot backen, ein Viergän-
was man für eine Hausbrauerei braucht.
gen an. Ein Großteil seiner Abnehmer sind
ge-Gourmetmenü zaubern, Liköre ansetzen.
Damit ist der in Bayrischzell lebende Un-
Hobbybrauer oder -brauerinnen. Auch viele
Bier brauen kann man nicht. Das liegt da-
ternehmer der erfolgreichste Hersteller von
namhafte, große Brauereien verwenden die
ran, dass üblicherweise keiner das Equip-
Hausbrauereien für den privaten Gebrauch
BrauEule aus Bayrischzell zum Testen von
ment zum Bierbrauen im Haus hat, keine
weltweit. Seine „Brumas BrauEulen“, die er
neuen Rezepturen oder zu Ausbildungs-
Töpfe, die 30 Liter oder mehr fassen, keine
in Bayrischzell in seinem Betrieb produziert,
zwecken. Gastwirte stellen damit ihr eige-
Filterutensilien. Als der Lebensmitteltechno-
sind auf allen Kontinenten zu finden. 30 bis
nes Bier her. Erwerben können interessierte
loge Volker Rothbauer während seines Stu-
40 Liter kann man mit der BrauEule zuhause
Kunden die Biermaschine einzeln oder als
diums ein Praktikum in einer Großbrauerei
brauen, und zwar Bier in allen herkömm-
Starterset mit Zubehör und Zutaten.
absolvierte und zuhause selbst Bier brauen
lichen Geschmacksrichtungen. Als privater
wollte, erlebte er ein Fiasko: „Man fängt
Bierbrauer ist man völlig frei in der Wahl der
mit einem großen Handtuch an, das man
Bierart. „Jeder kann kreativ werden und sei-
Termine für Braukurse: Samstag, 12. April
auf den Küchenboden legt und bastelt dann
ne eigene Rezeptur entwickeln“, sagt Volker
von 14 bis 18 Uhr und Samstag, 5. Juli
zwei Tage bis das nötige ‚Kochgeschirr‘ zur
Rothbauer.
von14 bis 18 Uhr. Volker Rothbauer,
Verfügung steht“, sagt Rothbauer heute au-
Der Lebensmitteltechnologe braut selbst für
Bayrischzell, Sudelfeldstraße 35,
genzwinkernd.
seinen privaten Bedarf und hat eigene Re-
Telefon 08023 819511.
Aus der Not hat er eine Idee entwickelt und
zepturen entwickelt. Er bietet seinen Kun-
Infos unter www.brumas.com
Jagaknutscher aus der
Destillerie Silbernagl
Seit er vor drei Jahren auf der Jagahütt‘n
wicklung der Rezeptur war eine lustige An-
York bis Japan findet. Dessen Rezept ist vom
oben am Stümpfling das erste Mal ange-
gelegenheit, erzählen die Jagaknutscher-Vä-
Großvater Josef Keim überliefert und ebenso
boten wurde, verfallen immer mehr dem
ter Silbernagl und Riegger, was sich auch im
geheim wie das vom jungen Jagaknutscher.
süßen, süffigen Jagaknutscher, den Destil-
Etikett auf den 0,5- und 0,35-Liter-Flaschen
Kaufen kann man ihn in der Jagahütt‘n auf
lateur Manfred Silbernagl für und mit dem
widerspiegelt: Es zeigt einen Hirsch, der vor
dem Berg oder im Tal beim Hersteller selbst.
Jagahütt‘n-Wirt Otto Riegger entwickelt
Alpenpanorama einen Jäger mit Gewehr
hat. Geschmacklich erinnert er an einen
busselt. Der Jagaknutscher ist bis dato der
italienischen Amaro. Seine Anhänger schät-
Jüngste im Sortiment der 1899 gegründeten
zen den bekömmlichen wie schmackhaften
Destillerie Silbernagl, die insgesamt 15 ver-
Getränkevertrieb und Destillerie Silbernagl,
Kräuterschnaps mit seinen 35 Volumen-
schiedene Schnäpse und Brände herstellt.
Brentenstraße 7b, 83734 Hausham,
prozent Alkohol und dem leicht bitteren
Darunter auch den äußerst erfolgreichen
Telefon 08026 8240, Fax 08026 1759,
Abgang, vor, nach und beim Essen. Die Ent-
„Schlierachtaler“, der Abnehmer von New
info@schlierachtaler.com
Text: Veva Walther
73
Schuhhaus Riepl
vereint Tradition
und Trends
soires und eine Kinderschuh-Abteilung. Über aktuelle Neuigkeiten
und Angebote informiert regelmäßig die eigene Homepage. Bei
seinen Stammkunden bedankt sich das Haus seit 2002 über einen
„Bonusscheck“ mit einer attraktiven Rückvergütung.
Die große Auswahl an Markenschuhen von A wie „Ara“ über „Converse“ und „Meindl“ bis W wie „Waldläufer“, eine behagliche und
gemütliche Kaufatmosphäre und das enorme Fachwissen der Traditionsfamilie und des tüchtigen Verkaufsteams zeichnen das Schuhhaus Riepl in Schliersee aus.
Das Schuhhaus Riepl blickt auf eine 80-jährige Geschichte zurück.
Alles begann in der Lautererstraße in Schliersee, als OrthopädieSchuhmachermeister Thomas Riepl seine erste eigene Werkstatt mit
Schuh Riepl, Seestraße 9a, Schliersee, Telefon 08026 4727,
integriertem Ladenlokal eröffnete. In den folgenden Jahren erzielte
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 12.30 Uhr, 14 bis 18 Uhr,
er mit seinen sportlich-modischen und orthopädischen Maßschuhen
Samstag (November bis April): 9 bis 13 Uhr, (Mai bis Oktober):
höchste Anerkennung und erhielt etliche Auszeichnungen. Beson-
9 bis 16 Uhr.www.schuh-riepl.de
ders die Nachfrage nach seiner Innovation, den warmen Pelzstiefeln
in eigener Herstellung, ließ das Geschäft boomen. So wurde 1955
das neu erbaute Geschäftshaus in der Seestraße 9a bezogen.
Sohn Herbert trat in die Fußstapfen seines Vaters. Der Meister im
Schuhmacherhandwerk, Kaufmannsgehilfe und geprüfter Fußpfleger kehrte 1963, nach zwei Jahren Meisterzeit im größten Kölner
Schuhhaus im den Familienbetrieb zurück. Seit 1972 sind er und
seine Frau Margot Inhaber des Schuhhauses Riepl und werden mittlerweile tatkräftig von den Kindern Herbert Riepl jun. und Claudia
Koller (geborene Riepl) unterstützt.
Tradition und Trends – getreu der Philosophie des Hauses hat die
Familie Riepl das Angebot den Bedürfnissen ihrer Kunden angepasst.
Schliersee
Seestraße 9a
Telefon 08026 4727
www.schuh-riepl.de
neben Schlierseer Bauerntheater
Eigene Parkplätze am Geschäft
Ihr Schuhgeschäft
für die ganze Familie
So gibt es neben den Abteilungen für Damen- und Herrenschuhe
einen Bequem-Schuh-Bereich, eine eigene Sportschuh-Abteilung für
Berg-, Wander-, Sport- und Freizeitschuhe mit den passenden Acces-
Damen Paul Green . ECCO . GABOR . Unisa . Tamaris
Marco Tozzi . Waldäufer Herren Lloyd . FretzMen . ECCO
Timberland Kinder Superfit . Ricosta . Primigi BergWanderschuhe Salomon . Lowa . Meindl . Hanwag . Salewa
Mo. - Fr. 9 - 12.30 und 14 - 18 Uhr . Sa. 9 - 13 Uhr
Samstage Mai bis Oktober 9 - 16 Uhr
74
135 Jahre Trachtenhaus Siebzehnrübl
Im Jahre 1879 eröffnete Johann Siebzehnrübl in der Seestraße 19 in
Der anspruchsvolle Kunde findet neben der Tracht für die ganze Fa-
Schliersee einen für diese Zeit typischen Kramerladen. Dort konnten
milie, selbst für die Kleinsten, hochwertige Nachtwäsche und hand-
Einheimische und „Sommerfrischler“ bis in die Mitte des 20. Jahr-
bedruckte Tischwäsche. „Wir legen Wert auf Handarbeit aus edels-
hunderts alles für ihren täglichen Bedarf einkaufen. Als Karl und Dita
ten Materialien und auf Firmen, die in Deutschland und Österreich
Siebzehnrübl das Geschäft in dritter Generation übernahmen, spezi-
fertigen“, sagt Stephi Siebzehnrübl, die das Geschäft gemeinsam mit
alisierten sie sich und bauten es Anfang der 1960er Jahre zu einem
ihrer Mutter führt. Gepaart mit viel Herz, einer individuellen Bera-
modernen Trachtenhaus aus. „Damals kam der Versandhandel auf
tung und einem umfassenden Service sicherlich das richtige Rezept
und dem musste man etwas entgegensetzen“, erinnert sich Dita
für die folgenden Generationen im Hause Siebzehnrübl.
Siebzehnrübl. Mit Erfolg, denn was sich damals schon bewährt hat,
sticht heute noch. So setzt man im Trachtenhaus Siebzehnrübl auf
höchste Qualität, stilecht, traditionsbewusst und trotzdem modern,
ohne auf Auswahl zu verzichten.
Seestr. 19, Eigene Parkplätze
83727 Schliersee
Tel. 08026 4655
www.siebzehnruebl-tracht.de
Ihr Fachgeschäft
für Tracht und Wäsche!
Trachtenfachgeschäft Siebzehnrübl, Seestraße 19 in Schliersee,
Telefon 08026 4655, www.siebzehnruebl-tracht.de.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 - 12.30 und 14 - 18 Uhr,
Samstag von 9 bis 13 Uhr
------------------------------------------Ein Muss für jede Tischdecke, ob im Garten,
auf der Terrasse oder am Esstisch …
Tischdeckengewichte
Steinanhänger (handgefertigt)
6,90 EURO / Stück
Astrifa . Art Textil . Werkstätte Beurle . Doppler . Flemmich
Fromholzer . Geiger . Giesswein . Grasegger . Hammerschmid
Resi Hammerer . Adelheid Jesse Strick . Lodenfrey . Pacher
Poldi . Ringella . Rösch . Sportalm . Schweighart . Zeiler
Mo.-Fr. 9 -12.30 und 14 - 18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
zzgl. Versandkosten
Art-zu-Leben.de by Sophia Wagner
mail@art-zu-leben.de
Telefon 089 235 10 372
Online bestellen
www.stein-anhänger.de
75
Bücheroase
in Schliersee
Leidenschaft Literatur
Von Beginn an war die Bücheroase nicht nur Buchladen, sondern
Buch. Das Team der Bücheroase berät individuell. Wenn’s sein soll,
wird auch weltweit nach bereits vergriffenen Titeln geforscht. Ob
Buch, Musik-CD, Video, Spiel oder Software für den Computer, was
nicht vor Ort ist, kann bestellt werden und ist in der Regel am nächsten Morgen abholbereit. Auch E-Book-Leser erhalten ihr digitales
Buch per Bestellung in der Bücheroase. Es muss also nicht immer
gleich „Amazonien“ sein, die Bücheroase ist ganz nah.
ein literarischer Treffpunkt in Schliersee, den 1990 zwei literaturinteressierte Damen gegründet haben. Zwölf Jahre später übernahm
Ingrid Köglmeier die Bücheroase und erfüllte sich damit einen Lebenstraum. Der erwuchs auf einer Reise durch die Neuengland-Staaten
in den USA, wo die Key-Account-Managerin für einen Verlag viele
Orte besuchte, die zwar klein waren, aber trotzdem ein vielfältiges
kulturelles und literarisches Potenzial aufwiesen. „Für mich war klar:
Ich möchte die Literatur auf dem Lande erlebbar machen“, erinnert
sie sich. Darum hat Ingrid Köglmeier die Bücheroase zu einem Ort
gemacht für Lesungen und Veranstaltungen wie das literarische Bücherbüffet. Sie engagiert sich in der Leseförderung von Kindern und
wurde dafür bereits sechs Mal vom bayerischen Kultusministerium
ausgezeichnet.
Wer das Ladenlokal betritt, fühlt sich auf Anhieb wohl und weiß sei-
Bücheroase, Lautererstraße 10, Schliersee, Telefon 08026 6904,
ne literarischen Anliegen in den besten Händen. Egal, was ansteht,
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr, Samstag 9 - 13 Uhr.
ein Geschenk für die Schwiegermutter oder die beste Freundin, ein
Montag, 5.Mai, 19 Uhr, Autorenlesung mit Asta Scheib „Sonntag
Mitbringsel zu einem Krankenbesuch oder einfach nur ein gutes
in meinem Herzen – Das Leben des Malers Carl Spitzweg“.
Schliersee, Lautererstraße 10
Tel. 08026 6904, Fax 08026 2537
buecher-oase-schliersee@t-online.de
76
Ihr Termin bei uns:
• Kosmetikinstitut
für Sie
+ Ihn
Mo
Di Mi Do Fr
• Körperbehandlung
• Gesichtsbehandlung
Datum
Sa
Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 13 Uhr
Bahnhofstraße 3c
Telefon: 08026 / 67 45
83727 SchlierseeUhrzeit Telefax: 08026 / 92 44Uhr
63
24-Stunden-Bücher-Bestellservice
Mo - Sa 8.30 - 12.30 Uhr • Mo - Fr 14.00 - 18.00 Uhr
www.parfuemerie-winkel.de
Im Winklstüberl
gibt‘s Kuchen, Kaffee und Mühlen
Jedes Wochenende das gleiche Bild: Scharen von Genießern pilgern
Zweiten Weltkrieg. In der Nachkriegszeit haben die Not und die Lie-
von überall her nach Fischbachau, um im Stüberl ein köstliches Stück
be zum Kaffee den Erfindungsreichtum beflügelt. „Das ist es, was
Kuchen oder Torte zu duftendem Kaffee zu sich zu nehmen. An son-
jede Kaffeemühle ganz besonders macht, hinter jeder steckt auch
nigen Tagen schaffen es viele Gäste nicht bis ins Innere des Cafés.
eine Geschichte der Menschen, die auch gerne erzählt wird“, sagt
Viel zu groß ist die Verlockung an einem der Tische im großen Garten
Rothdauscher.
an der frischen Luft zu verweilen. Damit entgeht ihnen allerdings
Egal, ob aus Holz oder kombiniert mit verschiedenen Materialien wie
nicht nur der Anblick der faszinierenden Auswahl am Kuchentresen,
Kupfer, Messing oder Porzellan, zum Ambiente eines Cafés in einem
sondern auch die inzwischen riesige Sammlung an alten, mecha-
Bauernhaus aus dem 13. Jahrhundert kann man sich Passenderes
nischen Kaffeemühlen.
kaum vorstellen.
Gut 650 sind es mittlerweile, die über zwei Stockwerke und mehrere Gasträume verteilt auf unendlichen Borden ihren Platz gefunden
haben. Wo es ursprünglich eine freie Wand gegeben haben muss,
hängen nun Wandkaffeemühlen. Ein Ende der Bestandszunahme ist
nicht abzusehen, denn was 1960 die Eltern der heutigen Inhaberin
Thekla Mairhofer begannen, wird fortgeführt. „Oft wird uns eine
alte Kaffeemühle zum Kauf angeboten, weil sie zu Hause unbemerkt
rumsteht“, erzählt Johannes Rothdauscher, Assistent der Geschäftsleitung. „Die ehemaligen Eigentümer freuen sich, dass die Kaffeemühle im Winklstüberl ausgestellt wird und gut aufgehoben ist.“
Manche Kaffeemühle hatte eine weite Anreise oder ein ganz anderes
Café Winklstüberl, Leitzachtalstraße 68, Fischbachau,
„Vorleben“. So hat ein Mitarbeiter beispielsweise eine aus London
Telefon 08028 742, www.winklstueberl.de.
mitgebracht und eine andere war ursprünglich eine Granate aus dem
Ganzjährig täglich geöffnet von 8 bis 21 Uhr.
Auf Wolke 7 schweben
Liebe
... an IHREM unvergesslichen Tag
... sich wohlfühlen, mit sich
und der perfekten Brautfrisur
ist das Einzige, was sich verdoppelt,
wenn man es teilt.
HERZLICH WILLKOMMEN
Hotel direkt am See . 45 Zimmer, größtenteils Seeseite
Panorama-Restaurant mit Seeblick . Kamin- und Jagdstube
Kaminbar . Tagungsraum mit Seeblick . Sauna . Biergarten & Seeterrasse
Authentische Ayurveda Behandlungen mit Arzt und Koch aus Sri Lanka
Seestraße 21 . 83727 Schliersee . Tel 08026 92920-0 . Fax 92920-50
www.schlierseerhof.de . info@schlierseerhof.de
77
Gäste-Information Schliersee
Perfallstr. 4 (in der Vitalwelt Schliersee)
83727 Schliersee
Tel. 08026 60650
Fax 08026 606520
tourismus@schliersee.de
www.schliersee.de
Servicestelle Neuhaus
Wendelsteinstr. 2 (Bahnhof)
Tel. 08026 97888
tourismus@schliersee.de
Öffnungszeiten Schliersee
Mo.-Fr.
8.30 bis 18.00 Uhr
Sa., So., Feiert. 9.00 bis 13.00 Uhr
Öffnungszeiten Neuhaus
Mo.-Fr.
9:00 bis 12:00 Uhr
Tourist-Info Bayrischzell
Kirchplatz 2, 83735 Bayrischzell
Tel. 08023 648
Fax 08023 1034
tourist-info@bayrischzell.de
www.bayrischzell.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.
8.00 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 17.00 Uhr
Sa.
8.30 bis 12.30 Uhr
Juli/August/September
Mo. - Fr.
8.00 bis 18.00 Uhr
Sa
8.30 – 12.30 Uhr
Sonn- u. Feiertage
geschlossen
Sportalm Bayrischzell Fahrrad
und E-Bike-Verleih,
Tel. 08023 819748, Alpenstr. 70
Heimatmuseum Schliersee
Lauterer Straße 6
Führungen ganzjährig, Anmeldung unter
Tel. 08026 7617 oder 08025 5608
Kurmittelhaus mit Sauna und Solarium
Tel. 08023 1277
Tourist-Info Fischbachau
Tourist-Info im Waitzinger Keller
– Kulturzentrum Miesbach
Kirchplatz 10, 83730 Fischbachau
Tel. 08028 876
Fax 08028 906643
info@fischbachau.de
www.fischbachau.de
Öffnungszeiten:
Touristinformation Fischbachau
Mo.-Fr.
8.00 bis 12.00 Uhr
Mo.-Do.
13.00 bis 17.00 Uhr
ab Mitte April
Fr
13.00 bis 17.00 Uhr
ab Mitte Mai
Sa
10.00 bis 13.00 Uhr
Apotheke
Schlierseer Straße 7, Tel. 08023 653
Schlierseer Straße 16
83714 Miesbach
Tel. 08025 7000 0
Fax 08025 7000 11
info@waitzinger-keller.de
www.miesbach.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Mi. u. Fr. 9.00 bis 12.00 Uhr
und
14.00 bis 16.00 Uhr
Do.
9.00 bis 18.00 Uhr
Sa.
10.00 bis 15.00 Uhr
Für die Ausgabe „schöne zeiten“ Nr. 30, September bis
Dezember 2014, Terminmeldungen bitte spätestens bis
15. Juni 2014 an die jeweilige Tourist-Information senden.
Tourismusverband Alpenregion
Tegernsee Schliersee e.V.
Hauptstraße 2, 83684 Tegernsee
Telefon: +49 (0)8022 9273890
Fax: +49 (0)8022 9273899
info@tegernsee-schliersee.de
www.tegernsee-schliersee.de
Ansprechpartner:
Beate Rauch, Tel. 08025 9915965
für die Gemeinden: Hausham
Holzkirchen
Irschenberg
Otterfing
Valley
Waakirchen
Warngau
Weyarn
Miesbach
Kath. Pfarramt Miesbach
Pfarrgasse 4, 83714 Miesbach,
Tel. 08025 7019 0,
www.pfarrei-miesbach.de
Evang.-Luth. Pfarramt Miesbach
Rathausstr. 8, 83714 Miesbach,
Tel. 08025 1389,
www.miesbach-evangelisch.de
Hausham
Kath. Pfarramt St. Anton
Geißstr. 2, 83734 Hausham,
Tel. 08026 8360,
www.st-anton-hausham.de
Kath. Pfarramt St. Agatha
Fehnbachstr. 32, 83734 Hausham,
Tel. 08026 5708,
Evang.-Luth. Pfarramt Hausham
Agatharieder Weg 12, 83734 Hausham,
Tel. 08026 5551
Kirchen
Fischbachau
Kath. Pfarramt „St. Martin“
Martinsweg 3, 83730 Fischbachau
Tel. 08028 90670,
Evang. Christuskirche
Info über Pfarramt Schliersee
Schliersee
Kath. Pfarramt St. Sixtus, Lautererstraße 1
83727 Schliersee, Tel. 08026 6578,
www.pv-schliersee.de
Pfarramt St. Josef, Josefsthaler Straße 2,
83727 Schliersee, Tel. 08026 7280,
www.pv-schliersee.de
Evang.-Luth. Pfarramt Neuhaus
Josefstaler Str. 6a, 83727 Schliersee,
Tel. 08026 7332,
Bayrischzell
Kath. Pfarramt St. Margareth
Mühlleitenstr. 6, 83735 Bayrischzell,
Tel. 08023 809940,
www.erzbistum-muenchen.de
Evang. Kirche, Info über Pfarramt
Schliersee, Tel. 08026 7332
Holzkirchen
Kath. Pfarramt St. Laurentius
(Kath. Pfarrverband Holzkirchen)
Pfarrweg 3, 83607 Holzkirchen,
Tel. 08024 99570,
www.kath-kirche-holzkirchen.de
Kath. Pfarramt Mariä Heimsuchung
Tölzer Str. 121, 83607 Holzkirchen,
Tel. 08024 8782
Evang. Pfarramt
Haidstr. 3, 83607 Holzkirchen,
Tel. 08024 92929,
www.holzkirchen-evangelisch.de
Irschenberg
Kath. Pfarramt
Kirchplatz 3, 83737 Irschenberg,
Tel. 08062 80939-0,
Kath. Pfarramt St. Nikolaus
Niklasreuth 2, 83737 Irschenberg,
Tel. 08062 998258
Otterfing
Kath. Pfarramt St. Georg
Im Kirchwinkel 28, 83624 Otterfing,
Tel. 08024 4393, www.pfarrei-otterfing.de
Car meets art
Autohaus und Kunstgalerie.
78
Seit 1928 Ihr zuverlässiger Opel-Vertragshändler in Holzkirchen.
Kath. Pfarramt St. Martin
Steingau, 83624 Otterfing,
Tel. 08024 7493,
www.pfarrei-otterfing.de
Pfarrbücherei Wörnsmühl (an der
Kirche)
Fr.
15.00 bis 16.00 Uhr
Sa/So
nach dem Gottesdienst
Valley
Kath. Pfarramt St. Michael
Graf-Arco-Str. 2, 83626 Valley,
Tel. 08024 7251
Bayrischzell, Bücherei im Rathaus
Mo. u. Do.
15.00 bis 17.00 Uhr
Waakirchen
Kath. Pfarramt Hl. Kreuz
Pfarrweg 4, 83666 Schaftlach,
Tel. 08021 304,
www.heilig-kreuz-schaftlach.de
Kath. Pfarramt St. Martin
Lindenschmitweg 1, 83666 Waakirchen,
Tel. 08021 246
Warngau
Kath. Pfarramt St. Johann Baptist
Am Bergfeld 7, 83627 Warngau,
Tel. 08021 504898-0
www.pfarrverband-warngau.de
Weyarn
Kath. Pfarramt Neukirchen
Pienzenauer Str. 7, 83629 Weyarn
Tel. 08020 313
Pfarrei Weyarn St. Peter und Paul
Klosterweg 1, 83629 Weyarn,
Tel. 08020 906290,
www.pfarrei-weyarn.de
Büchereien
Schliersee
Gemeindebücherei im Pfarrheim
83727 Schliersee, Lautererstraße 1
So.
10.45 bis 12.15 Uhr
Di.
15.00 bis 17.00 Uhr
Do.
17.00 bis 19.00 Uhr
Fischbachau
Pfarrbücherei im Rathaus Mittelbau
Sa.
10.00 bis 11.00 Uhr
So.
11.00 bis 11.30 Uhr
Do.
17.00 bis 18.00 Uhr
Miesbach
Stadtbücherei, Rathausstraße 2
Tel. 08025 28340
Di. Mi. Fr.
12.30 bis 18 Uhr
Do.
9.00 bis 12 Uhr
13.00 bis 16 Uhr
Sa.
9.00 bis 12 Uhr
Hausham
Gemeindebücherei Hausham
Geißstraße 1, Tel. 08026 925140
buecherei@hausham.de
Mi.
14.00 bis 15.00 Uhr
Do.
10.00 bis 11.30 Uhr
18.00 bis 19.00 Uhr
Fr.
16.30 bis 17.30 Uhr
So.
10.00 bis 12.00 Uhr
Otterfing
Gemeindebücherei Otterfing
im katholischen Pfarrzentrum
Im Kirchwinkel 28, Tel. 08024 4393
Mi.
16.00 bis 18.30 Uhr
So.
10.30 bis 11.30 Uhr
Waakirchen
Gemeindebücherei Waakirchen
Buchenweg 1, Tel. 08021 508827
Di.
16.00 bis 18.30 Uhr
Fr.
17.00 bis 19.00 Uhr
Weyarn
Ignaz-Günther-Str. 1, Tel. 08020 2969835
info@buecherei-weyarn.de
Di.
16.00 bis 18.00 Uhr
Mi.
10.00 bis 12.00 Uhr
Do.
16.00 bis 20.00 Uhr
Sa.
10.00 bis 12.00 Uhr
1. SO im Monat 10.00 bis 12.00 Uhr
Notrufe
Holzkirchen
Gemeindebücherei Holzkirchen
Marktplatz 1, Tel. 08024 2090
buecherei@holzkirchen.de
Di.
14.30 bis 17.30 Uhr
Mi.
9.00 bis 12.00 Uhr
Do.
17.00 bis 20.00 Uhr
Fr.
14.30 bis 17.30 Uhr
Sa.
9.00 bis 12.00 Uhr
14.30 bis 17.30 Uhr
Landkreis Miesbach
• BRK Rettungsdienst Tel. 19222
• Polizei 110
• Feuerwehr 112
• Bergwacht Schliersee Tel. 08026 6666
• Bergwacht Bayrischzell
(nur am Wochenende) Tel. 08023 671
Irschenberg
Gemeindebücherei Irschenberg
im Schulhaus, Kirchplatz 5
Do.
16.00 bis 17.00 Uhr
So.
9.45 bis 11.30 Uhr
Copyright
Pfarrbücherei Niklasreuth
Dorfstr. 12, Wörnsmühl
Fr.
15.00 bis 16.00 Uhr
Sa./So.
nach den Gottesdiensten
Alle Copyrights an den Fotos liegen
bei den Fotografen bzw. Veranstaltern
Stärken auch SIE
und Tourismusverbänden. Termin- und
den BEKANNTHEITSGRAD
Programmangaben
ohne Gewähr. Alle
Rechte
der Verbreitung
(einschließlich
Ihres
UNTERNEHMENS
Film, Funk und Fernsehen) sowie der
oder Ihrer DIENSTLEISTUNG
fotomechanischen Wiedergabe und des
mit einerNachdrucks
ANZEIGE
im
auszugsweisen
vorbehalten.
Stärken auch SIE
den BEKANNTHEITSGRAD
Ihres UNTERNEHMENS
oder Ihrer DIENSTLEISTUNG
mit einer ANZEIGE im
Gäste- und Informationsmagazin SCHÖNE ZEITEN.
Gäste- und Informationsmagazin SCHÖNE ZEITEN.
Ihr Ansprechpartner:
Stephanie Lackermeier
Im Scharwinkel 3, 83646 Bad Tölz
Phone: +49 (0)8041 77893
Mobil: +49 (0)171 6270 216
Mail: sl-schoenezeiten@gmx.de
Impressum
„schöne zeiten“ Gäste- und Bürgermagazin
für Miesbach, Schliersee, Fischbachau,
Bayrischzell, Hausham, Holzkirchen, Irschenberg,
Otterfing, Valley, Waakirchen, Warngau
und Weyarn
Herausgeber
• Tourismusverband Alpenregion
Tegernsee Schliersee e.V.,
Harald Gmeiner
• Gäste-Information Schliersee,
C. Mathias Schrön
• Touristinformation Fischbachau
• Tourist-Info Bayrischzell, Harald Gmeiner
• Kultur- und Fremdenverkehrsamt Miesbach,
Martin Fischhaber
Redaktion
• Suse Bucher-Pinell, Rehgrabenstraße 24c,
83646 Bad Tölz,
Tel. 08041 799106, bucher-pinell@t-online.de
• Gesina Stärz, Bayrischzeller Straße 2,
83714 Miesbach, Telefon 08025 9976124,
mail@gesinastaerz.de
Text
• Suse Bucher-Pinell, Kirstin-Viola Gericke-Rost,
Gesina Stärz, Veva Walther
Gestaltung Layout, Bildredaktion,
Anzeigenleitung
• Kaufmann Grafikdesign,
Bayrischzeller Straße 11, 83714 Miesbach,
Tel. 08025 2096, info@kaufmanngrafik.de
Anzeigenakquise
• sl-advertising, Stephanie Lackermeier,
Im Scharwinkel 3,
83646 Bad Tölz, Tel. 08041 77893,
mobil: 0171 6270216,
sl-advertising@gmx.de
Bildnachweis
AF Sportmarketing (Sixtus-Triathlon),
Florian Bachmeier, Klaus Drinkwitz,
Wolfgang Herrmann, Benjamin Kaufmann,
Killmeyer, Günter Kleber, Isabella Krobisch,
Johannes Leckebusch, Andreas Leder,
Manfred Neubauer, Thomas Plettenberg/
Alpenbahnen Spitzingsee, Markus Wasmeier,
Sabine Wittmann/alpenPR (Sixtus-Lauf)
Veva Walther, Peter Zangerl, fotolia sowie
von Tourist-Informationen, Veranstaltern
und Privatpersonen.
Produktion und Druck
• Bildbearbeitung, Bernhard Obermeier,
Bruckmühl
• Fuchs Druck, Miesbach
Auflage 35.000 Exemplare
Ihr Ansprechpartner:
Steigen
Sie ein …
Stephanie Lackermeier
einer
Erlebnis-Fahrt
mit der
Im zu
Scharwinkel
3, 83646
Bad Tölz
Hans Steingraber
GmbH & Co. KG
Wendelstein-Ringlinie
Phone: +49 (0)8041 77893
Mobil: +49 (0)171 6270 216
Mail: sl-schoenezeiten@gmx.de
Robert-Bosch-Str. 1
Gewerbegebiet
83607 Holzkirchen
Die beiden Busse der WendelsteinRinglinie umrunden viermal täglich den
Wendelstein und eröffnen somit Bergund Wanderfreunden zahlreiche Ausflugsvarianten und Besichtigungsmöglichkeiten.
Tel. 08024 / 9066-0
Nutzen Sie die Kombikarte
für Bus, Zahnradbahn und Seilbahn
sowie den RVO-Tarif für Einzelfahrten.
www.steingraber.de
Gefördert durch die
www.wendelstein-ringlinie.de · Info-Telefon: 08066/906333
79
Wellness oder Wasserspaß?
Heute mal beides!
erme:
h
lt
a
t
i
V
e
r
a
m
monte
reinste
s
a
d
t
s
i
n
e
d
a
B
Vergnügen
Rund um Wasser, Wärme & Wellness lässt monte mare keine Wünsche offen. Von der attraktiv gestalteten
Vitaltherme mit Sole-Außenbecken, Großrutsche und Whirlpool bis hin zur Saunawelt mit den unterschiedlich
temperierten Schwitz-Angeboten im ansprechenden Ambiente. Der Saunagarten mit dem unvergleichlichen
Panoramablick über den Schliersee wird Sie verzaubern ... Ob allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie:
Im monte mare in der Vitalwelt Schliersee findet jeder seinen Platz.
... meine Pause vom Alltag
360° PanoramaTour öffnen
Machen Sie sich selbst ein Bild bei der
360-Grad-Panorama-Tour.
monte mare in der Vitalwelt . Perfallstraße 4 . 83727 Schliersee . www.monte-mare.de/schliersee

Schliersee - Bayrischzell

Transcription

Similar documents

kostenlos - Fischbachau

kostenlos - Bayrischzell

Schliersee - Schöne Zeiten

kostenlos - Fischbachau

PDF-Datei zu diesem Artikel

Übersicht - Rathaus Schliersee

Brecht S - Dreigroschenheft

An alle Haushalte Ausgabe Nr. 204/19. Jg.

LM 2014-04-15 Nr.8 - Landwirtschaftskammer Steiermark