Meldungen in 2013

Transcription

Meldungen in 2013

Schnellwarnungen RASFF: Lebensmittelsicherheit / Meldungen 2013
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/CEE
GZ
27.12.2013 Niederlande
2013/1736
W
30.12.2013 Dänemark
2013/1535-add03
W
27.12.2013 Spanien
2013/CEB
GZ
23.12.2013 Polen
2013/CED
GZ
27.12.2013 Italien
2013/CEG
GZ
27.12.2013 Belgien
2013/CEH
GZ
2013/CEJ
GZ
27.12.2013 Italien
2013/CEK
GZ
27.12.2013 Italien
2013/1427-add02
I
27.12.2013 Spanien
2013/CEI
GZ
27.12.2013 Italien
2013/1728
W
27.12.2013 Frankreich
2013/1735
2013/1729
W
I
27.12.2013 Italien
Beschreibung der Warnung
Produktkategorie
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gekühltem
Fleisch und
Rindfleisch ohne Knochen aus Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
Norovirus in gefrorenen ganzen
Himbeeren aus Polen
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Sardellen in
(außer KrustenOlivenöl aus Spanien
und Weichtiere)
tote Insekten und Exkremente
von Insekten in ganzen, roten
Chili aus Indien
Obst und Gemüse
Nüsse,
Insektenlarvenbefall bei
Nussprodukte und
Mandelkernen aus der Türkei Samen
Pyridalyl in gekühlten
Erdbeeren aus Ägypten
Obst und Gemüse
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenem Fleisch und
Brasilien
(außer Geflügel)
Nüsse,
Aflatoxine in Pistazien aus der Nussprodukte und
Samen
Türkei
Cypermethrin in getrockneten
Bohnen aus Madagaskar
Obst und Gemüse
Fisch und
Kohlenmonoxidbehandlung von Fischereiprodukte
gekühltem vakuumverpacktem (außer KrustenThunfisch aus Spanien
und Weichtiere)
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Chrom bei
Lebensmittelkonta
Pizzaschneidern aus China
kt
Salmonella spp. in
Fleisch und
getrockneten Würsten aus
Fleischprodukte
Spanien
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
Salmonella Infantis in
und
Hähnchen-Döner-Fleisch aus Geflügelfleischpro
Rumänien
dukte
Fisch und
Quecksilber in
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets (Xiphias
(außer Krustengladius) aus Spanien
und Weichtiere)
Lebensmittel / Produkt
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Himbeeren
Norovirus
Polen
Sardellen
Vertrieb
Menge
4.838,4 kg
Untersuchungsergebnisse
Norovirus GI in 25 g
Bemerkungen
Zurückweisung
Mitteilung der
Ermittlungsergebniss
e
Mitteilung der
e
Spanien
Chili
Histamin
tote Insekten und
Exkremente von
Insekten
Indien
8.925 kg
Zurückweisung
Mandelkerne
Insektenlarvenbefall
Türkei
2.000 kg
Zurückweisung
Erdbeeren
Pyridalyl
Ägypten
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
B1 = 58; gesamt = 62
µg/kg
Zurückweisung
Bohnen
Cypermethrin
Madagaskar
0,59 mg/kg
Thunfisch
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Pizzaschneider
Migration / Chrom
China
Würste
Salmonella spp.
Spanien
Hähnchen-DönerFleisch
Schwertfisch
Salmonella Infantis
Quecksilber
Seite 1 von 438
Rumänien
Spanien
0,05 mg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
0,2 mg/kg
Frankreich
Italien
208 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
630 kg
Mitteilung der
e
6 kg
Mitteilung der
e
1,45 +/- 0,19 mg/kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1731
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
I
27.12.2013 Slowenien
2013/1733
I
Vereinigtes
27.12.2013 Königreich
2013/1559-add01
I
27.12.2013 Belgien
2013/CEL
GZ
27.12.2013 Spanien
2013/CEC
GZ
27.12.2013 Italien
2013/CEA
GZ
Produktkategorie
nicht gekennzeichnete
Milchbestandteile in Keksen mit
Orangengeschmack mit
Getreide und
Schokolade aus Serbien
Backwaren
Geflügelfleisch
und
Clopidol in gefrorener
Geflügelfleischpro
Putenbrust aus Israel
dukte
Geflügelfleisch
Salmonella Saint Paul in
und
gefrorener Putenbrust aus
Geflügelfleischpro
Brasilien, via Belgien
dukte
Fisch und
Histamin in gefrorenem
Fischereiprodukte
Thunfisch (Thunnus albacares) (außer Krustenaus Vietnam
und Weichtiere)
Insektenbefall bei Basmatireis Getreide und
aus Indien
Backwaren
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Kekse
Thunfisch
Histamin
Vietnam
Basmatireis
Insektenbefall
Indien
25.000 kg
Chloramphenicol
China
26.000 kg
GZ
2013/1642-add01
I
23.12.2013 Spanien
I
20.12.2013 Türkei
2013/1290-add02
I
23.12.2013 Italien
2013/1678-add01
W
23.12.2013 Spanien
Aflatoxine in Fertignahrung für
Kleinkinder aus Spanien
181,44 kg
Brasilien, via
Salmonella Saint Paul Belgien
2013/BYM-add01
Israel
Slowenien
Menge
Putenbrust
GZ
2013/1052-add01
Serbien
Vertrieb
Clopidol
2013/CAR-add01
Listeria monocytogenes in
geräucherten gekühlten
Forellen aus der Türkei
unzureichende
Hitzebehandlung bei
teilentrahmter H-Milch aus
Österreich
Ursprungsland
Putenbrust
Chloramphenicol in gefrorenem Krustentiere und
Flusskrebs aus China
Produkte daraus Flusskrebs
Fisch und
Fischereiprodukte
Verderb bei gefrorenem
(außer Krusten23.12.2013 Italien
Schwertfisch aus Vietnam
und Weichtiere)
Schwertfisch
Endosulfan in Spargelbohnen
Dominikanisc aus der Dominikanischen
20.12.2013 he Republik Republik
Obst und Gemüse Spargelbohnen
Salmonella Szentes in Rucola
aus Spanien
Gefahrenquelle
26,9 mg/kg
24.528,26 kg 53 µg/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Begleitdokumente
424,7 mg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
0,12 - 0,91 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Verderb
Vietnam
Endosulfan
Dominikanische
Republik
Obst und Gemüse Rucola
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krustenund Weichtiere)
Forellen
Salmonella Szentes
Spanien
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Listeria
monocytogenes
Türkei
Reaktion des
Drittlandes
Milch und
Milchprodukte
H-Milch
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fertignahrung
unzureichende
Hitzebehandlung
Österreich
Rücknahme der
Originalmeldung
Spanien
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Aflatoxine
Seite 2 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1621-add01
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
23.12.2013 Spanien
Quecksilber in gefrorenem
Makrelenhai (Isurus
oxyrhinchus) aus Spanien
geräucherten Forellen aus der
Türkei
2013/1155-add01
W
20.12.2013 Türkei
2013/1637-add06
W
2013/1715
2013/1473-add03
2013/1723
2013/1726
2013/1654-add02
2013/1602-add02
2013/1722
20.12.2013 Italien
Käse aus Frankreich
Kohlenmonoxidbehandlung bei
gekühlten Thunfisch-Filets
(Thunnus albacares) aus
Spanien
23.12.2013 Spanien
Quecksilber in gefrorenen
gladius) aus Spanien
I
23.12.2013 Italien
Histamin bei Sardellen-Filets
(Engraulis encrasicolus) in Öl
aus Marokko
W
Vereinigtes
nicht zugelassene Substanz
I
W
W
I
I
24.12.2013 Deutschland
23.12.2013 Polen
23.12.2013 Italien
Verletzungsgefahr durch
berstende Weinflaschen aus
Deutschland
Hepatitis A-Virus in gefrorener
Beerenmischung aus Italien,
mir Rohmaterial aus Bulgarien
und Polen
gekühlten
Räucherlachsscheiben aus
Dänemark
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai
Fisch und
Fischereiprodukte
Forellen
Milch und
Milchprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Wein
Gefahrenquelle
Quecksilber
Ursprungsland
Käse
Thunfisch-Filet
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Sardellen-Filets
Putenbrust
Weinflaschen
Quecksilber
Histamin
Clopidol
Verletzungsgefahr,
berstende
Weinflaschen
Obst und Gemüse Beerenmischung
Hepatitis A-Virus
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenRäucherlachsscheib Listeria
und Weichtiere)
en
monocytogenes
Seite 3 von 438
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Spanien
Listeria
monocytogenes
veränderte
organoleptische
Eigenschaften
Schwertfisch
Vertrieb
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Türkei
Frankreich
212 kg
600 µg/kg
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Marokko
> 1920 mg/kg
Mitteilung der
e
32 µg/kg
Mitteilung der
e
Israel
Deutschland
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien und
Polen
Dänemark
Irland,
Vereinigtes
Königreich
22,852 kg
Belgien,
Frankreich,
Malta,
Griechenland,
Polen,
Niederlande,
Vereinigtes
Königreich,
Vereinigte
Staaten,
Kanada
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Italien
210 KbE/g
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1721
2013/1718
2013/1713
2013/1725
2013/1714
Art der
Meldung
I
I
I
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
23.12.2013 Italien
23.12.2013 Schweden
20.12.2013 Polen
23.12.2013 Italien
20.12.2013 Italien
2013/1720
W
2013/1716
I
20.12.2013 Zypern
2013/1538-add08
W
2013/1491-add02
W
19.12.2013 Spanien
2013/1712
I
2013/CDZ
GZ
2013/CDX
GZ
20.12.2013 Luxemburg
nicht dioxinähnliche PCB in
gekühltem Dornhai (Squalus
acanthias) aus den
Niederlanden
Salmonellen in gefrorenem
Pangasius aus Vietnam
nicht zugelassene Substanzen
Malachitgrün und
Leucomalachitgrün in
gekühlten Karpfen aus Polen,
mit Rohmaterial aus der
Tschechischen Republik
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Dornhai
Fisch und
Fischereiprodukte
Pangasius
Fisch und
Fischereiprodukte
Karpfen
Geflügelfleisch
Verdacht auf Salmonellen in
und
lebenden Hähnchen aus
Geflügelfleischpro
Frankreich
dukte
Hähnchen
Kohlenmonoxidbehandlung bei Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenSpanien
und Weichtiere)
Thunfisch-Filet
Milchbestandteile in dunkler
Kakao,
Schokolade (70 %) mit
Kakaozubereitung
Minzgeschmack aus Spanien en, Kaffee und Tee Schokolade
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenQuecksilber in Zahnbrasse
und Weichtiere)
Zahnbrasse
(Dentex dentex) aus Ägypten
Salmonella spp. in
Kreuzkümmel aus der Türkei, Kräuter und
via Deutschland
Gewürze
Kreuzkümmel
Fleisch und
Fleischprodukte
Sulfadiazin in gekühltem
(außer Geflügel)
Schweinefleisch
Schweinefleisch aus Belgien
Aflatoxine in getrockneten
Feigen aus Spanien
Nitrofuran (Metabolit)
Furazolidon (AOZ) in
gefrorenen White Tiger
Garnelen (Penaeus vannamei)
aus Indien
Aflatoxine in gemahlenem
Pfeffer aus Mauritius
Gefahrenquelle
nicht dioxinähnliche
PCB
Salmonellen
Malachitgrün,
Leukomalachitgrün
Verdacht auf
Salmonellen
Ursprungsland
Vertrieb
Niederlande
Vietnam
Tschechische
Repubilk
Menge
8 kg
Mitteilung der
e und getroffenen
0,103 +/- 0,013 µg/kg Maßnahmen
Mitteilung der
e
Schweden
20.960 kg
Polen
Malachitgrün = 9,21+/- Mitteilung der
3,22;
Leukomalachitgrün = e und getroffenen
12.957,5 kg 243,78 +/- 70,7 µg/kg Maßnahmen
Mitteilung der
e
Italien
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Spanien
Quecksilber
Ägypten
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Sulfadiazin
Belgien
Obst und Gemüse Feigen
Aflatoxine
Spanien
Krustentiere und
Produkte daraus
Kräuter und
Gewürze
White Tiger
Garnelen
Pfeffer
Bemerkungen
Italien
111,44 kg
500 µg/kg
Mitteilung der
e
20,4 kg
> 67,5 mg/kg
434,5 kg
0,91 mg/kg
5.888 kg
B1 = 15,4; gesamt =
30,6 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Furazolidon (AOZ)
Indien
20.000 kg
60 µg/kg
Zurückweisung
Aflatoxine
1,2 kg
B1 = 26 µg/kg
Zurückweisung
Seite 4 von 438
Mauritius
Slowenien
Deutschland,
Österreich
Deutschland
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CDW
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
2013/CDV
GZ
2013/1538-add07
W
2013/1538-add09
W
2013/1708
W
2013/1590-add02
W
19.12.2013 Spanien
2013/1699
I
19.12.2013 Italien
2013/CDU
GZ
20.12.2013 Portugal
2013/1711
I
20.12.2013 Lettland
2013/1637-add05
W
2013/1700
2013/1705
2013/1703
I
I
I
20.12.2013 Litauen
20.12.2013 Lettland
Produktkategorie
Aflatoxine in zerstoßenem Chili Kräuter und
aus Indien
Gewürze
Geflügelfleisch
Salmonella Agona in gefrorener und
Geflügelfleischzubereitung aus Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Salmonella spp. in
via Deutschland
Gewürze
Salmonella spp. in
via Deutschland
Gewürze
Schaf-Rohmilchkäse aus
Milch und
Frankreich
Milchprodukte
Fisch und
Quecksilber in gefrorenem,
Fischereiprodukte
geschnittenem Blauhai aus
und Weichtiere)
Kopffüßer und
Produkte daraus
Chili
Gefahrenquelle
Aflatoxine
Ursprungsland
Vertrieb
Indien
850 kg
Geflügelfleischzuber
eitung
Salmonella Agona
Brasilien
Kreuzkümmel
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Kreuzkümmel
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Deutschland,
Österreich
Frankreich
Deutschland
Listeria
Schaf-Rohmilchkäse monocytogenes
Menge
28.276 kg
1,2 kg
B1 = 11,1 µg/kg
Bemerkungen
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella Agone in
25 g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Blauhai
Quecksilber
Spanien
Tintenfisch
Cadmium
Indien
20.500 kg
1,6 +/- 0,2 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Parathion-Methyl
Indien
72.000 kg
0,02 mg/kg
Zurückweisung
Vereinigtes
Königreich, via die
Niederlande
Cadmium in gefrorenem
Tintenfisch aus Indien
Parathion-Methyl in
getrockneten Kichererbsen aus
Indien
Salmonella Stanley in
gefrorenen
Hähnchenschenkeln aus den
Vereinigten Königreich, via die
Niederlande
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenschenkel
Salmonella Stanley
nicht zugelassene neuartige
Lebensmittelzutat Epimedium
und nicht zugelassene
Substanz Borzitrat in
Nahrungsergänzungsmittel aus
den Niederlanden
Milch und
Milchprodukte
Käse
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
Listeria
monocytogenes
Frankreich
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Epimedium und nicht
zugelassene
Substanz Borzitrat
Niederlande
Obst und Gemüse Kichererbsen
nicht gekennzeichnetes Sulfit in
getrockneten, entkernten
Pflaumen aus Argentinien
Obst und Gemüse Pflaumen
Sulfit
Chloramphenicol in
Chinesischem Krebs
(Procambarus clarckii) aus
Krustentiere und
China
Produkte daraus Chinesischer Krebs Chloramphenicol
Seite 5 von 438
10.350 kg
Litauen
Argentinien
China
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Stanley in Ermittlungsergebniss
25 g
e
Mitteilung der
e
Dänemark
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
21.000 kg
136 +/- 7 mg/kg
22.800 kg
0,12 / 0,18 / 0,28 /
Mitteilung der
0,29 / 0,3 / 0,39 / 0,5 / Ermittlungsergebniss
0,51 µg/kg
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1702
2013/1707
2013/1710
2013/1706
2013/1704
Art der
Meldung
I
I
I
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
20.12.2013 Italien
W
23.12.2013 Österreich
2013/1573-add01
I
20.12.2013 Spanien
2013/CDS
GZ
W
Produktkategorie
Furazolidon (AOZ) in
Garnelen (Penaeus vannamei) Krustentiere und
aus Malaysia
Produkte daraus
Gegenstände und
überhöhte Gesamtmigration bei Materialien mit
PVC-Frischhaltefolie aus der
Lebensmittelkonta
20.12.2013 Griechenland Schweiz, via die Türkei
kt
Salmonella Typhimurium in
genießbaren
Fleisch und
Schlachtnebenerzeugnissen
Fleischprodukte
20.12.2013 Italien
vom Schwein aus Frankreich
(außer Geflügel)
AZP-Toxine (Azaspirosäure) in
gekochten Muscheln in
Weißweinsauce aus den
zweischalige
Niederlanden, mit Rohmaterial Weichtiere und
20.12.2013 Schweiz
aus Dänemark
Produkte daraus
2013/1719
2013/1694
19.12.2013 Irland
2013/CDR
GZ
19.12.2013 Spanien
2013/CDT
GZ
19.12.2013 Spanien
DSP-Toxine - Okadasäure in
Muscheln (Mytillus
galloprovincialis) aus Spanien
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Aflatoxine in gemahlener
Kräuter und
scharfer Paprika aus der Türkei Gewürze
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenQuecksilber in gefrorenem
und Weichtiere)
Schwertfisch aus Mosambik
Omethoat in frischen
Auberginen aus Thailand
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenRäucherlachs aus Irland
und Weichtiere)
Geflügelfleisch
Salmonella Heidelberg in
und
gefrorener und gewürzter
Geflügelfleischpro
Putenbrust aus Brasilien
dukte
unzureichende
Temperaturkontrolle bei
gefrorenen Krabben (Chaceon Krustentiere und
spp.) aus Brasilien
Produkte daraus
White Tiger
Garnelen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Furazolidon (AOZ)
Malaysia
überhöhte
PVC-Frischhaltefolie Gesamtmigration
Schlachtnebenerzeu Salmonella
gnisse
Typhimurium
Schweiz, via die
Türkei
Muscheln
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Dänemark
Muscheln
DSP-Toxine Okadasäure
Spanien
Paprika
Aflatoxine
Türkei
Schwertfisch
Quecksilber
Mosambik
Auberginen
Omethoat
Thailand
Räucherlachs
Listeria
monocytogenes
Putenbrust
Salmonella
Heidelberg
Krabben
unzureichende
Temperaturkontrolle
Seite 6 von 438
13.740 kg
Griechenland
Frankreich
AZP-Toxine
(Azaspirosäure)
Menge
60 kg
Bemerkungen
15 µg/kg
Mitteilung der
e
18 +/- 3 mg/dm²
Mitteilung der
e
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella
Typhimurium in 25 g e
Schweiz
1.225 / 757 µg/kg
Italien
4.500 kg
Deutschland,
Italien,
Ungarn,
Österreich,
Slovakei
180,5 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
gesamt = 44 +/- 8,7
µg/kg
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Begleitdokumente
255 kg
0,09 mg/kg
Nachweis von
Listeria
monocytogenes in 25
g
Brasilien
25.200 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Zurückweisung
Brasilien
14.604 kg
-5,2; -5,6; -5,9 °C
Zurückweisung
Irland
94 kg
Irland,
Frankreich
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CDP
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1693
I
2013/1697
I
19.12.2013 Italien
2013/1296-add02
W
19.12.2013 Spanien
2013/1310-add03
I
19.12.2013 Spanien
2013/1695
W
19.12.2013 Italien
2013/1696
I
19.12.2013 Slowakei
2013/CDQ
GZ
18.12.2013 Spanien
2013/1678
W
2013/1538-add05
W
2013/1538-add04
W
2013/1538-add06
W
2013/CDM
GZ
18.12.2013 Spanien
Produktkategorie
Geflügelfleisch
Salmonella spp. in gefrorenen und
und gewürzten
Geflügelfleischpro
Putenmedaillions aus Brasilien dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in gefrorenen
(außer KrustenSardinen aus Frankreich
und Weichtiere)
Fleisch und
gekühlten, essbaren Innereien Fleischprodukte
vom Schwein aus Frankreich
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in gekühltem
(außer KrustenSchwertfisch aus Spanien
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in gekühltem Hai (außer Krustenaus Indien
und Weichtiere)
Spuren von Eiprotein in
Kuttelsoße aus Italien
nicht gekennzeichnetes Gluten
in Kokosnussriegeln aus
Ungarn
Verderb und defekte
Verpackung bei Rosinen aus
Ägypten
Aflatoxine in Fertignahrung für
Kleinkinder aus Spanien
Salmonella spp. in
Kreuzkümmel aus der Türkei,
via Deutschland
Salmonella spp. in
via Deutschland
Salmonella spp. in
via Deutschland
Bombage und defekte
Verpackung bei
Venusmuscheln (Venus
antiqua) in Dosen aus Chile
Putenmedaillions
Gefahrenquelle
Salmonella spp.
Ursprungsland
Vertrieb
Brasilien
3.600 kg
Bemerkungen
Nachweis von
Salmonella spp. in 25
g
Zurückweisung
Italien,
Deutschland
Nachweis von
96 Einheiten Eiprotein
Slowakei
43,2 kg
> 80 mg/kg
18.500 kg
Verderb, defekte
Verpackung
Zurückweisung
Histamin
Frankreich
Frankreich
Innerein
Salmonella
Typhimurium
Frankreich
Italien
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Hai
Quecksilber
Indien
Suppen, Brühen
und Soßen
Kuttelsoße
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Kokosnussriegel
Spuren von Eiprotein Italien
nicht
gekennzeichnetes
Gluten
Ungarn
Obst und Gemüse Rosinen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fertignahrung
Aflatoxine
Spanien
Niederlande
Kräuter und
Gewürze
Kreuzkümmel
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Deutschland
Kräuter und
Gewürze
Kreuzkümmel
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Deutschland
Kräuter und
Gewürze
Kreuzkümmel
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Deutschland,
Italien
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Venusmuscheln
Bombage, defekte
Verpackung
Chile
Seite 7 von 438
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Sardinen
Verderb, defekte
Verpackung
Menge
Ägypten
417; 243; 177; 173
mg/kg
Nachweis von
Salmonella
Typhimurium in 25 g
B1 = 0,38 µg/kg
7.992 kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/CDL
GZ
17.12.2013 Italien
2013/CDK
GZ
17.12.2013 Polen
2013/CDJ
GZ
17.12.2013 Polen
2013/1676
2013/1675
I
I
17.12.2013 Italien
Produktkategorie
2013/1673
W
17.12.2013 Belgien
2013/1671
W
16.12.2013 Belgien
Perchlorat in frischem Spinat
aus Belgien
2013/1677
2013/1670
13-726
W
W
W
N
17.12.2013 Polen
17.12.2013 Irland
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
Trockenmittel in direktem
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Kontakt mit
Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte
Nahrungsergänzung
den Vereinigten Staaten
Lebensmittel
smittel
Trockenmittel
Nüsse,
Aflatoxine in Erdnusskernen
Nussprodukte und
aus Brasilien
Samen
Erdnusskerne
Aflatoxine
tote Insekten und Exkremente
tote Insekten und
von Insekten in grünem
Kräuter und
Exkremente von
Paprikapulver aus China
Gewürze
Paprikapulver
Insekten
Fisch und
heißgeräuchertem Lachs (Salo Fischereiprodukte
Slar) mit weißem Pfeffer aus
(außer KrustenListeria
Polen
und Weichtiere)
Lachs
monocytogenes
Fisch und
Kohlenmonoxidbehandlung bei Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun (Thunnus
(außer KrustenKohlenmonoxidbehan
albacares) aus Spanien
und Weichtiere)
Gelbflossen-Thun
dlung
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
gekühltem Räucherlachs aus (außer KrustenIrland
und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Blei in ayurvedischen
ngsmittel und
Nahrungsergänzungsmitteln
angereicherte
aus Indien, via die Niederlande Lebensmittel
2013/1680
Salmonella Enteritidis in
gekühltem Geflügelfleisch aus
Polen, mit Rohmaterial aus der
Perlhuhn mit Entenleber aus
Frankreich
Betrugsverdacht im
Zusammenhang mit
Pferdefleisch aus Frankreich
und Spanien
Vertrieb
China
300 kg
Zurückweisung
1.470 kg
110 KbE/g
Mitteilung der
e
100 kg
700 µg/kg
Mitteilung der
e
14.860 kg
Nachweis von
Rücknahme der
Salmonella Enteritidis betroffenen Ware
in 25 g
vom Markt
Polen
Deutschland
Räucherlachs
Frankreich,
Irland,
Luxemburg
Irland
Indien, via die
Niederlande
Italien
Belgien
Belgien
Belgien,
Luxemburg,
Niederlande
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Frankreich,
Spanien
Betrugsverdacht
Frankreich,
Spanien
Seite 8 von 438
B1 = 4,77; gesamt =
5,3 µg/kg
23.820 kg
Listeria
monocytogenes
Pferdefleisch
Bemerkungen
Brasilien
Geflügelfleisch
Perchlorat
Zurückweisung
Polen,
Bulgarien
Nahrungsergänzung
smittel
Blei
Menge
Vereinigte Staaten
Spanien
Polen, mit
Rohmaterial aus
der
Tschechischen
Salmonella Enteritidis Republik
Obst und Gemüse Spinat
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Perlhuhn
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Ursprungsland
170 KbE/g
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
4,0; 2,8 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
< 10 KbE/g
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
25 mg/kg
76 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1672
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
17.12.2013 Italien
Produktkategorie
Fisch und
(außer Krustenalbacares) aus Spanien
und Weichtiere)
Gelbflossen-Thun
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
2013/1539-add03
W
18.12.2013 Spanien
2013/1684
W
Fenamiphos in Cocktailtomaten
aus Spanien, via die
Niederlande
Obst und Gemüse Cocktailtomaten
Carbendazim in weißen
Süßkartoffeln aus Ghana, via
Italien
Obst und Gemüse Süßkartoffeln
13-725
N
17.12.2013 Belgien
Schwermetalle in
Ayurvedischer Medizin
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Pfannenwender
Migration primäre
aromatische Amine
Spanien
ayurvedische
Medizin
Spanien, via die
Niederlande
Carbendazim
Ghana, via Italien Frankreich
Schwermetalle
2013/1683
I
2013/BVU-add01
GZ
Feigen aus der Türkei
Aflatoxine
Türkei
2013/1639-add01
I
18.12.2013 Schweiz
Methomyl in Chilis aus der
Türkei
Obst und Gemüse Chili
Methomyl
Türkei
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Thunfischfiletstücke dlung
Spanien
2013/1342-add03
I
18.12.2013 Spanien
2013/1686
I
Cadmium in Avocados aus
Chile, via Deutschland
2013/1688
I
18.12.2013 Litauen
Migration von Nickel bei
Kartoffelreiben aus Polen
2013/1689
W
18.12.2013 Belgien
Lachssalat aus Belgien
2013/CDO
GZ
18.12.2013 Belgien
Aflatoxine in Pistazien mit
Schale aus der Türkei
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Avocados
Italien
Fenamiphos
Migration von primären
aromatischen Aminen bei
Pfannenwendern aus
Kunststoff aus Spanien
frischen Thunfischfiletstücken
Spanien
Vertrieb
Cadmium
Chile, via
Deutschland
70,35 kg
4 kg
2.100
Einheiten
Polen
Litauen
Lachssalat
Listeria
monocytogenes
Belgien
Belgien,
Luxemburg
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
400 µg/kg
0,0168 mg/kg
Slowenien
Migration Nickel
1,5 mg/kg
Österreich,
Deutschland,
Niederlande,
Slowakei,
Slowenien
Kartoffelreibe
Seite 9 von 438
Menge
20.000 kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
0,067 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
1,95 mg/l
Mitteilung der
e
14.000 KbE/g
Rückruf der
betroffenen Ware
B1 = 30; gesamt = 56
µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1687
I
18.12.2013 Litauen
und Polen
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Mangan bei
Lebensmittelkonta
Holzutensilien aus China
kt
Chloramphenicol in
Andere
Enzymzubereitungen aus den Lebensmittelprodu
Vereinigten Staaten
kte / Mischungen
Aflatoxine und Ochratoxin A in
getrockneten Feigen aus
Spanien
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Erythrosin (E 127) in
ngsmittel und
angereicherte
aus den Niederlanden
Lebensmittel
2013/1681
I
18.12.2013 Spanien
Sulfit in gekühlten Garnelen
aus Marokko
2013/1602-add01
I
18.12.2013 Bulgarien
2013/CDN
GZ
18.12.2013 Italien
2013/1685
I
18.12.2013 Italien
2013/1691
W
18.12.2013 Schweiz
2013/1682
I
18.12.2013 Italien
nicht gekennzeichntes Ei in
Surimi aus China
2013/CDF
GZ
2013/CDA
GZ
17.12.2013 Portugal
Vereinigtes
Salmonellen in gefrorenen
Muscheln aus Vietnam
Salmonellen in Betelblättern
aus Indien
2013/CDB
GZ
17.12.2013 Portugal
2013/CDC
2013/CDD
GZ
GZ
17.12.2013 Portugal
17.12.2013 Portugal
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Beerenmischung
Hepatitis A-Virus
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien und
Polen
Holzutensilien
Migration / Mangan
China
0,7 mg/kg
Vereinigte Staaten Italien
9,4 µg/kg
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Aflatoxine, Ochratoxin
A
Spanien
Feigen
Nahrungsergänzung
smittel
Erythrosin (E 127)
Krustentiere und
Produkte daraus Garnelen
Fisch und
Fischereiprodukte
Surimi
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus Muscheln
Obst und Gemüse
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Lebensmittelzutat Coriolus
versicolor in Pilzpulver aus den angereicherte
Lebensmittel
Vereinigten Staaten
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Lebensmittel
Vereinigten Staaten
Gefahrenquelle
Sulfit
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Schweiz
B1 = 164,3 µg/kg
Niederlande
Litauen
5 Einheiten
Nachweis von
Erythrosin (E 127)
Marokko
Spanien
675 kg
334 mg/kg
10 kg
Rücknahme der
nicht
betroffenen Ware
gekennzeichnetes Ei vom Markt
nicht
gekennzeichnetes Ei China
Italien
2.289 kg
Zurückweisung
25.000 kg
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Zurückweisung
5 kg
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Coriolus versicolor
Zurückweisung
9 kg
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Coriolus versicolor
Zurückweisung
Vietnam
25.500 kg
Betelblätter
Salmonellen
Indien
Muscheln
Salmonellen
Vietnam
Pilzpulver
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Coriolus versicolor
Pilzpulver
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Coriolus versicolor
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Nachweis von
Salmonellen
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Salmonellen
Seite 10 von 438
Bemerkungen
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CDE
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
17.12.2013 Italien
2013/CCZ
GZ
17.12.2013 Portugal
2013/CDH
GZ
17.12.2013 Belgien
GZ
17.12.2013 Italien
2013/1497-add03
W
Vereinigtes
2013/1530-add01
W
Rohmilchkäse aus Frankreich
2013/1536-add01
W
16.12.2013 Spanien
13-715-add04
N
2013/CDG
GZ
17.12.2013 Italien
2013/CCP
GZ
Vereinigtes
2013/CCX
GZ
16.12.2013 Portugal
2013/1587-add01
W
fehlende Gesundheitszertifikate
bei Gewürzmischung aus
Kräuter und
China
Gewürze
Gewürzmischung
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Vereinigten Staaten
Lebensmittel
Pilzpulver
Geflügelfleisch
Tetracyclin und Doxycyclin in
und
gefrorener und gesalzener
Geflügelfleischpro
Hähnchenbrust aus Brasilienn dukte
Hähnchenbrust
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen von InstantTee aus China
Nitrofurazon-Metabolit
(Semicarbazid) in Honig von
nicht zugelassenem Betrieb
aus Israel
2013/CDI
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
fehlende
Gesundheitszertifikat
e
China
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
450 kg
fehlende
e
Zurückweisung
Zurückweisung
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Coriolus versicolor
Vereinigte Staaten
2 kg
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Coriolus versicolor
Tetracyclin,
Doxycyclin
Brasilien
25.650 kg
Tetracyclin = > 100
µg/kg, Doxycyclin
Zurückweisung
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Instant-Tee
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen
China
825 kg
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen
Zurückweisung
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Honig
NitrofurazonMetabolit
(Semicarbazid)
Israel
Rohmilchkäse
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Muscheln
Escherichia coli
Frankreich
Milch und
Milchprodukte
zweischalige
Escherichia coli in lebenden
Weichtiere und
Muscheln aus Frankreich
Produkte daraus
diätetische
Unverträglichkeitsreaktion nach Lebensmittel,
dem Verzehr von
Nahrungsergänzu
Nahrungsergänzungsmittel aus ngsmittel und
den Vereinigten Staaten, via
angereicherte
die Niederlande
Lebensmittel
Malathion in getrockneten
Bohnen aus Ägypten
Obst und Gemüse
unzulässige
Gesundheitszertifikate für
Okras aus Indien
Obst und Gemüse
zweischalige
Salmonella spp. in gefrorenen Weichtiere und
Produkte daraus
diätetische
1,3 Dimethylamylamin (DMAA) Lebensmittel,
und Yohimbin in
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
aus den Vereinigten Staaten,
angereicherte
via Vereinigtes Königreich
Lebensmittel
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Vereinigte
Nahrungsergänzung Unverträglichkeitsrea Staaten, via die
smittel
ktion
Niederlande
Bohnen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Okras
Malathion
Ägypten
unzulässige
e
Indien
639 kg
Muscheln
Salmonella spp.
26.000 kg
1,3
Nahrungsergänzung Dimethylamylamin
smittel
(DMAA), Yohimbin
Seite 11 von 438
Vietnam
Vereinigte
Staaten, via
Vereinigtes
Königreich
20.000 kg
0,09 mg/kg
Zurückweisung
unzulässige
e
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CCV
2013/CCU
Art der
Meldung
GZ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
16.12.2013 Finnland
Migration von
Dioctylterephthalat (DOTP) aus
Deckeln von Gläsern mit grüner
und roter Currypaste aus
Thailand
16.12.2013 Spanien
Schwertfisch (Xiphias gladius)
aus der Republik Korea
2013/CCT
GZ
16.12.2013 Spanien
aus der Republik Korea
2013/CCS
GZ
16.12.2013 Portugal
Salmonella spp. in gefrorenen
2013/CCQ
GZ
16.12.2013 Portugal
GZ
Vereinigtes
2013/CCY
2013/CCR
GZ
16.12.2013 Lettland
2013/1654-add01
I
2013/CCW
GZ
Vereinigtes
2013/1357-add03
W
16.12.2013 Italien
2013/1641-add01
2013/1666
W
I
16.12.2013 Italien
Produktkategorie
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Deckeln
Migration /
Dioctylterephthalat
(DOTP)
Thailand
2.772 kg
190; 210 mg/kg
Zurückweisung
Schwertfisch
Quecksilber
Republik Korea
25.095 kg
1,3 mg/kg
Zurückweisung
Schwertfisch
Quecksilber
Republik Korea
22.987 kg
1,3 mg/kg
Zurückweisung
Muscheln
Salmonella spp.
Vietnam
25.200 kg
Muscheln
Salmonella spp.
Vietnam
26.250 kg
Nachweis von
Salmonella spp.
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Vereinigte Staaten
942 kg
fehlender
Analysenbericht
fehlender Analysebericht für
Mandeln und
Schokoladenaufstrich mit
Mandeln aus den Vereinigten
Staaten
unzulässige
Sonnenblumenöl aus der
Ukraine
Deutschland
fehlender Analysenbericht für
getrocknete Feigen aus der
Türkei
DSP-Toxine in lebenden
Muscheln (Mytilus
zweischalige
Weichtiere und
Verotoxin-bildende Escherichia
coli (VTEC) in CarpaccioRindfleischzubereitung aus
Italien
Salmonella Infantis und
Salmonella Mbandaka in
gekühlten, entbeinten
Hühnerteilen aus Polen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Mandeln,
Nussprodukte und Schokoladenaufstric fehlender
Samen
h
Analysenbericht
Fette und Öle
Sonnenblumenöl
Wein
Weinflaschen
unzulässige
e
Ukraine
Verletzungsgefahr,
berstende
Weinflaschen
Deutschland
unzulässige
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
fehlender
Analysenbericht
Türkei
DSP-Toxine
Spanien
unschädliche
Beseitigung
Italien
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Verotoxin-bildende
CarpaccioRindfleischzubereitu Escherichia coli
(VTEC)
ng
Hühnerteile
22.000 kg
Zurückweisung
Salmonella Infantis,
Salmonella
Mbandaka
Seite 12 von 438
Polen
90 kg
fehlender
Analysenbericht
Salmonella Infantis,
Salmonella
Mbandaka in 25 g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1665
I
16.12.2013 Italien
2013/1668
W
16.12.2013 Belgien
2013/1664
W
16.12.2013 Schweden
2013/1476-add04
I
16.12.2013 Spanien
2013/1393-add01
I
16.12.2013 Spanien
2013/1163-add53
2013/CCJ
I
GZ
13.12.2013 Spanien
13.12.2013 Malta
2013/1497-add02
W
12.12.2013 Belgien
2013/CCO
GZ
13.12.2013 Italien
2013/CCM
GZ
13.12.2013 Italien
2013/1505-add01
I
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Kohlenmonoxidbehandlung bei (außer KrustenGelbflossen-Thun aus Spanien und Weichtiere)
Gelbflossen-Thun
diätetische
Lebensmittel,
Arsen, Blei und Quecksilber in Nahrungsergänzu
ngsmittel und
unterschiedlichen
angereicherte
Nahrungsergänzung
aus Nepal, via die Niederlande Lebensmittel
smittel
Erstickungsgefahr bei
Geleesüßware (Jelly Mini
Cups) mit nicht zugelassenem
Agar-Agar (E 406) aus Taiwan
gladius) aus der Republik
Korea
Salmoenlla spp. in gefrorenen,
gekochten Muscheln aus
Vietnam
Chloramphenicol in
Enzymzubereitungen aus
Deutschland, Finnland und den
Niederlanden, mit Rohmaterial
aus Japan
für Küchenutensilien aus
China, via die Vereinigten
Staaten
aus Israel
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal Geleesüßware
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischrfilets
zweischalige
Weichtiere und
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Arsen, Blei,
Quecksilber
Agar Agar (E 406)
Taiwan
Quecksilber
Republik Korea
Salmonella spp.
Vietnam
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Honig
(Semicarbazid)
Israel
Pommes FritesSchneider
Migration / Chrom
China
KunststoffSchüsseln
überhöhte
Gesamtmigration
Bosnien und
Herzegowina
Kletterfisch
Doxycyclin
Vietnam
Seite 13 von 438
Menge
Bemerkungen
Rücknahme der
Kohlenmonoxidbehan betroffenen Ware
dlung
vom Markt
Italien
Nepal, via die
Niederlande
Andere
Lebensmittelprodu Enzymzubereitunge
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Gegenstände und
Materialien mit
fehlende
Lebensmittelkonta
kt
Küchenutensilien
e
China
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Gegenstände und
Migration von Chrom aus
Materialien mit
Pommes Frites-Schneider aus Lebensmittelkonta
China
kt
Gegenstände und
Kunststoff-Schüsseln aus
Lebensmittelkonta
Bosnien und Herzegowina
kt
Fisch und
Doxycyclin in gefrorenem
Fischereiprodukte
Kletterfisch (Anabas
(außer Krustentestudineus) aus Vietnam
und Weichtiere)
Vertrieb
Dänemark,
Finnland,
Schweden
Arsen, Blei,
Quecksilber
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Agar Agar (E 406)
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
549 Stück
fehlende
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
485 kg
1,39 mg/kg
Zurückweisung
28,87 mg/dm²
Zurückweisung
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CCN
2013/CCL
Art der
Meldung
GZ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
13.12.2013 Spanien
13.12.2013 Spanien
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der Kühlkette)
bei gefrorenen Garnelen aus
Argentinien
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenem Tintenfisch
(Loligo spp.) aus Südkorea
2013/CCK
GZ
13.12.2013 Italien
2013/1538-add03
W
Buprofezin, Pyridaben,
Acetamiprid und Imidacloprid in
Tee aus China
Salmonella spp. in
via Deutschland
2013/1567-add01
I
13.12.2013 Litauen
Sulfit in getrockneten Birnen
aus China, via Litauen
2013/CCI
GZ
I
2013/1656
I
12.12.2013 Schweiz
2013/1661
W
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Argentinien
24.024 kg
-17, <-> -10°C
Zurückweisung
Tintenfisch
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Südkorea
15.640 kg
Zurückweisung
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Tee
Buprofezin,
Pyridaben,
Acetamiprid,
Imidacloprid
China
8.738 kg
-6,7 -12,6 °C
Buprofezin = 0,14,
Pyridaben = 0,13,
Acetamiprid = 0,35,
Imidacloprid = 0,12
mg/kg
Kräuter und
Gewürze
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Sulfit
China, via Litauen
Kopffüßer und
Produkte daraus
Kreuzkümmel
Obst und Gemüse Birnen
2013/1659
Ursprungsland
Garnelen
Krustentiere und
Produkte daraus
in glutenfreiem Buchweizenbrot
in glutenfreies Buchweizenbrot Getreide und
Backwaren
13.12.2013 Finnland
Gefahrenquelle
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
13.12.2013 Slowakei
13.12.2013 Spanien
I
I
Kakao,
Buprofezin und Triazophos in Kakaozubereitung
schwarzem Tee aus Hongkong en, Kaffee und Tee Tee
Fisch und
Kunstofffragmente in rohen
Fischereiprodukte
gefrorenen Lachswürfeln aus (außer KrustenEstland
und Weichtiere)
Lachswürfel
Chlortetracyclin in gefrorenen
aus China
Carbaryl in süßen
Basilikumblättern aus
Kräuter und
Kambodscha
Gewürze
Basilikumblätter
überhöhter Gehalt an
Gelborange S (E 110) in
getrockneten, kandierten
Annanasstücken aus der
Obst und Gemüse Ananasstücke
2013/1658
2013/1663
Produktkategorie
Buchweizenbrot
Buprofezin,
Triazophos
Belgien,
Deutschland
Hongkong (China)
Zurückweisung
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
220 kg
Buprofezin = 0,18
mg/kg; Triazophos =
0,06 mg/kg
Zurückweisung
Kunststofffragmente
Estland
Finnland
55.000 kg
Kunststofffragmente
Mitteilung der
e
Chlortetracyclin
China
Dänemark
22.000 kg
Chlortetracyclin
unschädliche
Beseitigung
Carbaryl
Kambodscha
35,0 mg/kg
unschädliche
Beseitigung
überhöhter Gehalt an Tschechische
Gelborange S (E 110) Repubilk
nicht
gekennzeichnetes
Gluten
Seite 14 von 438
Niederlande
150 kg
Niederlande,
Belgien
360 kg
überhöhter Gehalt an Rücknahme der
Gelborange S (E
betroffenen Ware
110)
vom Markt
nicht
gekennzeichnetes
Gluten
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1654
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Deutschland
2013/1660
I
Migration bei SilikonEiswürfelform unbekannter
Herkunft, via die Niederlande
2013/1404-add01
W
13.12.2013 Spanien
Escherichia coli in gekühlten
2013/CCC-add01
GZ
Vereinigtes
2013/BXJ-add01
GZ
2013/CBJ-add01
GZ
für geröstete Erdnüsse aus
Indien
Diflubenzuron in frischen
Dominikanisc Langbohnen aus der
13.12.2013 he Republik Dominikanischen Republik
13.12.2013 Rumänien
2013/1645
I
2013/1650
W
2013/CCD
GZ
2013/CCE
GZ
2013/CCF
GZ
Vereinigtes
2013/CCG
GZ
I
2013/1655
I
Wein
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Kräuter und
Gewürze
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Verletzungsgefahr,
berstende
Weinflaschen
Deutschland
SilikonEiswürfelform
Migration
unbekannte
Herkunft, via die
Niederlande
Muscheln
Escherichia coli
Frankreich
Weinflaschen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
fehlende Gesundheitszertifikate Nahrungsergänzu
für Stachelannone-Pulver,
ngsmittel und
Katzenkrallen-Pulver und
angereicherte
Chanca Piedra-Pulver aus Peru Lebensmittel
Escherichia coli in Rauen
13.12.2013 Griechenland verrucosa) aus Griechenland
Pestizide in Grünen Auberginen
12.12.2013 Norwegen
aus Kambodscha
Salmonella enterica in
gefrorener
Putenfleischzubereitung aus
11.12.2013 Niederlande Brasilien
Aflatoxine in blanchierten
Erdnüssen aus China, via die
12.12.2013 Malta
Niederlande
Flubendiamid in frischer Minze
12.12.2013 Belgien
aus Marokko
Sorbinsäure (E 200) in
Trockenpflaumen aus
12.12.2013 Litauen
Argentinien
2013/1398-add01
Produktkategorie
Langbohnen
Vertrieb
Menge
Deutschland
Niederlande,
Deutschland,
Österreich,
Belgien
Bemerkungen
Verletzungsgefahr
durch berstende
Weinflaschen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Farbmigration und
geschmackliche
Abweichung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
fehlende
e
Indien
Diflubenzuron
Zusatzinformationen
Dominikanische
Republik
Reaktion des
Drittlandes
StachelannonePulver,
Katzenkrallen-Pulver fehlende
und Chanca Piedra- Gesundheitszertifikat
Pulver
e
Peru
Raue
Venusmuscheln
Escherichia coli
Griechenland
Grüne Auberginen
Pestizide
Kambodscha
Putenfleischzubereit
ung
Salmonella enterica
Brasilien
Erdnüsse
Aflatoxine
China, via die
Niederlande
Minze
Flubendiamid
Marokko
Sorbinsäure (E 200)
Obst und Gemüse Trockenpflaumen
Salmonella spp. in Betelblättern
aus Bangladesch
Obst und Gemüse Betelblätter
Pestizidrückstände
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
Nachweis von
Salmonella enterica
B1 = 43,9; gesamt =
54,7; B1 = 43,9;
gesamt = 54,7 µg/kg
Rückruf der
betroffenen Ware
844 kg
0,03 mg/kg
Zurückweisung
Argentinien
21.000 kg
Zurückweisung
Salmonella spp.
Bangladesch
171 kg
Aflatoxine
Türkei
3.000 kg
2.190,4 mg/kg
Nachweis von
g
B1 = 36,53; gesamt =
38,8 µg/kg
Seite 15 von 438
15.190 kg
unschädliche
Beseitigung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/CCH
GZ
Vereinigtes
2013/1649
W
12.12.2013 Finnland
2013/1646
I
Aflatoxine und Fumonisine in
Mais aus Ägypten
Norovirus in gefrorenen
Himbeeren aus Polen, via
Belgien
aus Brasilien, via die
Niederlande
12.12.2013 Polen
Salmonella spp. im gefrorener,
marinierter Hühnerbrust aus
Polen
Salmonella Infantis in gekühlter
Hühnerbrust aus Italien
2013/1652
2013/1644
W
I
2013/1544-add01
I
Vereinigtes
2013/1648
I
Chloramphenicol in
Belgien, mit Rohmaterial aus
dem Vereinigten Königreich
Niederlande
Salmonella Newport in
gefrorenem Putenfleisch aus
Polen
12.12.2013 Italien
Quecksilber in gekühlten
Schwertfischfilets aus Spanien
2013/1651
2013/1653
W
W
2013/1637-add02
W
2013/CCC
GZ
Vereinigtes
Aflatoxine in gerösteten
Erdnüssen aus Indien
Produktkategorie
Getreide und
Backwaren
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Mais
Aflatoxine,
Fumonisine
Ägypten
Himbeeren
Norovirus
Polen
Erdnusskerne
Aflatoxine
Brasilien, via die
Niederlande
Hühnerbrust
Hühnerbrust
Salmonella spp.
Salmonella Infantis
Polen
Vereinigtes
Königreich
Erdnusskerne
Brasilien, via die
Niederlande
Putenfleisch
Schwertfischfilets
Milch und
Milchprodukte
Käse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Salmonella Newport
Quecksilber
25.000 kg
Polen,
Vereinigtes
Königreich
Polen
Bemerkungen
Aflatoxine = B1 =
46,4; gesamt = 49,3;
Fumonisine = < 20
Beschlagnahme der
µg/kg
betroffenen Ware
Rücknahme der
betroffenen Ware
Norovirus
vom Markt
25 t
B1 = 9,7; gesamt =
13,5 µg/kg
Rücksendung der
betroffenen Ware
638 kg
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella spp. in 25 Ermittlungsergebniss
g
e
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Infantis in Ermittlungsergebniss
25 g
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Dänemark
Spanien
Italien
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Österreich,
Belgien,
Frankreich,
Irland,
Niederlande,
Spanien
Schweden,
Vereinigtes
Königreich,
Deutschland
Aflatoxine
Indien
Seite 16 von 438
Menge
Italien
Nahrungsergänzung
smittel
Chloramphenicol
Aflatoxine
Vertrieb
25 t
B1 = 12,3; gesamt =
16,5 µg/kg
1.075 kg
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella Newport / Ermittlungsergebniss
e
25 g
1.500 kg
Mitteilung der
e
2,32 +/- 0,68 mg/kg
Rücksendung der
betroffenen Ware
unschädliche
Beseitigung
300 kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CCB
2013/CBZ
Art der
Meldung
GZ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
11.12.2013 Italien
2013/1641
W
2013/CBW
GZ
11.12.2013 Polen
2013/CCA
GZ
11.12.2013 Italien
2013/1637-add04
W
2013/CBX
GZ
2013/1642
I
11.12.2013 Schweden
2013/1538-add02
W
2012/BOT-add03
GZ
11.12.2013 Bulagrien
2013/1643
W
11.12.2013 Belgien
2012/BHH-add03
GZ
2013/CBY
GZ
11.12.2013 Finnland
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Sulfit in getrockneten Aprikosen
aus der Türkei
Obst und Gemüse Aprikosen
Sulfit
Geflügelfleisch
Salmonella spp. in gefrorener und
Geflügelfleischzubereitung aus Geflügelfleischpro Geflügelfleischzuber
Brasilien
dukte
eitung
Salmonella spp.
Verotoxin-bildende Escherichia
coli (VTEC) in CarpaccioRindfleischzubereitung aus
Italien
Insektenlarvenbefall bei roten
Rosinen aus China
Propargit in Weinblättern mit
Reisfüllung aus dem Libanon
Chloramphenicol in gefrorenen
Chinesischen Krebsen
(Procambarus clarkii) aus
China
Salmonella Szentes in Rucola
aus Spanien
Salmonella spp. in
via Deutschland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
CarpaccioVerotoxin-bildende
Rindfleischzubereitu Escherichia coli
ng
(VTEC)
Ursprungsland
Bemerkungen
2.580 mg/kg
Brasilien
Nachweis von
g
Zurückweisung
Italien
China
Propargit
Libanon
Milch und
Milchprodukte
Käse
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Krustentiere und
Produkte daraus
Chinesische Krebse Chloramphenicol
Kräuter und
Gewürze
Geflügelfleisch
und
Salmonella spp. in gefrorenen Geflügelfleischpro
Hähnchenlebern aus Brasilien dukte
Geflügelfleisch
und
Doxycyclin in Hähnchenfleisch Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
gefrorenem Geflügelfleisch aus Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
aus China
Samen
Menge
Türkei
Weinblätter mit
Obst und Gemüse Reisfüllung
Obst und Gemüse Rucola
Vertrieb
21.000 kg
Deutschland
1.008 kg
China
26.000 kg
Zurückweisung
Verotoxin-bildende
Escherichia coli
(VTEC) in 25 g
Rückruf der
betroffenen Ware
Zurückweisung
0,24 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Nachweis von
Chloramphenicol
Nachweis von
Salmonella Szentes
in 25 g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Salmonella Szentes
Spanien
Schweden
Kreuzkümmel
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Belgien
Hähnchenlebern
Salmonella spp.
Brasilien
Übermittlung der
Begleitdokumente
Mitteilung der
e
Hähnchenfleisch
Doxycyclin
Niederlande
Geflügelfleisch
Salmonella Infantis
Brasilien
Erdnusskerne
Aflatoxine
China
Seite 17 von 438
Belgien
> 200 µg/kg
Übermittlung der
Begleitdokumente
19.000 kg
B1 = 4 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1636
I
10.12.2013 Italien
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Didecyldimethylammoniumchlor ngsmittel und
id (DDAC) in Babynahrung aus angereicherte
Marokko
Lebensmittel
Babynahrung
Tetramethrin in getrockneten
Pilzen aus China
Obst und Gemüse Pilze
Niederlande
Obst und Gemüse Cocktailtomaten
Salmonella spp. in
via Deutschland
Gewürze
Kreuzkümmel
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenSchwertfisch aus Sri Lanka
und Weichtiere)
Schwertfisch
Nüsse,
Aflatoxine in Erdnüssen mit
Nussprodukte und
Schale aus China
Samen
Erdnüsse
Gelbflossen-Thun-Filets
Fischereiprodukte
(außer KrustenGelbflossen-ThunSpanien
und Weichtiere)
Filet
2013/1639
I
10.12.2013 Schweiz
Methomyl in Chilis aus der
Türkei
13-724
N
Vereinigtes
2013/CBO
GZ
10.12.2013 Belgien
Verdacht auf Betrug in Bezug
auf Milch aus Irland
Pyridalyl in Erdbeeren aus
Ägypten
2013/CBP
GZ
Aflatoxine in Bio-Haselnüssen
aus der Türkei
2013/1630-add01
I
11.12.2013 Norwegen
2013/1618-add01
I
11.12.2013 Italien
2013/1539-add02
W
11.12.2013 Belgien
2013/1538-add01
W
2013/BXY-add01
GZ
10.12.2013 Sri Lanka
2013/CBQ
GZ
10.12.2013 Portugal
2013/1456-add01
I
aus Sri Lanka
2013/CBS
GZ
10.12.2013 Portugal
Aflatoxine in Erdnüssen aus
China
2013/CBT
GZ
10.12.2013 Portugal
China
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Didecyldimethylammo
niumchlorid (DDAC) Marokko
Zusatzinformationen
Tetramethrin
China
Fenamiphos
Spanien, via die
Niederlande
Libanon
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Belgien,
Niederlande
Quecksilber
Sri Lanka
Aflatoxine
China
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Bemerkungen
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Reaktion des
Drittlandes
18.600 kg
Italien
B1 = 15; gesamt = 24
µg/kg
Zurückweisung
169,45 kg
700 µg/kg
1 kg
0,08 / 0,06 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Obst und Gemüse Chili
Methomyl
Türkei
Milch und
Milchprodukte
Milch
Verdacht auf Betrug
Irland
Erdbeeren
Pyridalyl
Ägypten
1.500 kg
0,27 mg/kg
Zurückweisung
Bio-Haselnüsse
Aflatoxine
Türkei
6.000 kg
B1 = 4,1; gesamt =
18,32 µg/kg
Zurückweisung
Schwertfisch
Quecksilber
Sri Lanka
Erdnüsse
Aflatoxine
China
18.000 kg
B1 = 2,8 µg/kg
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
China
18.600 kg
B1 = 6,3 µg/kg
Zurückweisung
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Seite 18 von 438
Vereinigtes
Königreich
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CBU
2013/CBV
Art der
Meldung
GZ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
10.12.2013 Lettland
diätetische
Lebensmittel,
nicht zugelassene Bestrahlung Nahrungsergänzu
ngsmittel und
bei
angereicherte
Nahrungsergänzung nicht zugelassene
aus der Russischen Föderation Lebensmittel
smittel
Bestrahlung
Russische
Föderation
10.12.2013 Italien
unzulässiges Inverkehrbringen
von Adlerfarn (Pteridium
Kräuter und
aquilinum) aus China
Gewürze
China
Adlerfarn
Menge
56,4 kg
Bemerkungen
Zurückweisung
Zurückweisung
Deutschland,
Österreich,
Belgien,
Italien,
Niederlande,
Spanien,
Schweiz
Mitteilung der
e
2013/1637-add01
W
2013/1637-add03
W
2013/CBR
GZ
10.12.2013 Portugal
China
2013/CBK
GZ
Vereinigtes
aus Bangladesch
Salmonella spp.
Bangladesch
2013/1625
W
09.12.2013 Belgien
Fremdkörper in gefrorenem
Rotkraut (mit Apfel) aus Belgien Obst und Gemüse Rotkraut
Fremdkörper
Belgien
Belgien,
Luxemburg
2013/1637
W
Käse
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Luxemburg
2013/1539-add01
W
Cocktailtomaten
Fenamiphos
Spanien, via die
Niederlande
Luxemburg
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Tschechische
Repubilk, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Tschechische
Republik,
Litauen
5,5 mg/kg
Mitteilung der
e
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Zurückweisung
2013/1631
2013/CBN
W
GZ
Milch und
Milchprodukte
Käse
Milch und
Milchprodukte
Käse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
unzulässiges
Inverkehrbringen
Vertrieb
Milch und
Milchprodukte
09.12.2013 Belgien
Niederlande
Obst und Gemüse
diätetische
Blei in
Lebensmittel,
Nahrungsergänzungsmittel
Nahrungsergänzu
(Chlorella vulgaris) aus der
ngsmittel und
Tschechische Tschechischen Republik, mit
angereicherte
Rohmaterial aus Spanien
Lebensmittel
09.12.2013 Republik
Geflügelfleisch
Hähnchenbrust (Gallus gallus) Geflügelfleischpro
09.12.2013 Niederlande aus Brasilien
dukte
Listeria
monocytogenes
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Aflatoxine
China
37.200 kg
162 kg
Nahrungsergänzung
smittel
Blei
Hähnchenbrust
Salmonella
Heidelberg
Seite 19 von 438
Frankreich
Brasilien
Korrektur
gesamt = 5,3 µg/kg
Nachweis von
g
Fremdkörper
Nachweis von
Listeria
monocytogenes
21.924 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1627
I
2013/CBL
GZ
2013/1632
W
2013/CBM
GZ
2013/1628
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
09.12.2013 Italien
Vereinigtes
Risiko der Kreuzkontamination
mit Spuren von Erdnüssen und
Nüssen bei Hafer und
Weizencerialien aus Litauen
aus Indien
verrucosa) aus Kroatien
aus Bangladesch
09.12.2013 Italien
Quecksilber in
Schwertfischfilets aus Spanien
Vereinigtes
Vereinigtes
2013/1633
I
09.12.2013 Italien
Didecyldimethylammoniumchlor
id (DDAC) in Babynahrung aus
Marokko
gefrorenem Gelbflossen-Thun
Spanien
2013/1634
I
Muscheln aus Spanien
2013/1630
I
09.12.2013 Norwegen
Produktkategorie
Getreide und
Backwaren
Hafer,
Weizencerialien
zweischalige
Weichtiere und
Raue
Produkte daraus Venusmuscheln
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Fisch und
Fischereiprodukte
Betelblätter
Salmonellen
Indien
Escherichia coli
Kroatien
Salmonellen
Bangladesch
2 kg
160 kg
8.090 kg
0,12 - 0,07 - 0,03 0,03 - 0,05 mg/kg
Rückruf der
betroffenen Ware
Frankreich
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Italien
51 kg
Salmonella spp.
Indien
Vereinigtes
Königreich
300 kg
Salmonella spp.
Indien
Vereinigtes
Königreich
175 kg
2013/1624
I
Vereinigtes
09.12.2013 Italien
aus Indien
gekühlten Gelbflossen-ThunFilets (Thunnus albacares) aus
Frankreich
06.12.2013 Irland
Chloramphenicol in Lactase
Andere
aus Irland, mit Rohmaterial aus Lebensmittelprodu
Indien
kte / Mischungen Lactase
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenGelbflossen-Thunund Weichtiere)
Filets
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Frankreich
Chloramphenicol
Seite 20 von 438
Irland, mit
Rohmaterial aus
Indien
Zurückweisung
Norwegen
Escherichia coli
aus Indien
330 MPN/100 g
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
1,9 mg/kg
Muscheln
Vereinigtes
Zurückweisung
Mitteilung der
e
20 kg
Italien
I
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Italien
Gelbflossen-Thun
Spanien
Bemerkungen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
2013/1623
Spanien
Vereinigtes
Königreich
Italien
Risiko der
Kreuzkontamination
mit Spuren von
Erdnüssen und
Nüssen
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Didecyldimethylammo
niumchlorid (DDAC) Marokko
06.12.2013 Italien
I
Litauen
Menge
Babynahrung
I
2013/1620
Risiko der
Kreuzkontamination
mit spuren von
Erdnüssen und
Nüssen
Vertrieb
Quecksilber
2013/1622
I
Ursprungsland
Schwertfischfilets
2013/1629
Gefahrenquelle
169,46 kg
700 µg/kg
930 MPN/100g
Italien
122 kg
Irland,
Deutschland,
Indien,
Niederlande,
Uruguay
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
400 µg/kg
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
400 +/- 100 µg/kg
Mitteilung der
e
160; 47 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CBI
Art der
Meldung
GZ
2013/1621
W
2013/CBE
GZ
2013/1617
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
06.12.2013 Spanien
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenem Adlerfisch
(Argyrosomus spp.) aus Oman
06.12.2013 Italien
Makrelenhai (Isurus
oxyrhinchus) aus Spanien
Migration von Cadmium aus
06.12.2013 Griechenland Tellern aus China
Sulfit in gefrorenen Garnelen
(Parapenaeus spp.) aus
Spanien, mit Rohmaterial aus
06.12.2013 Spanien
dem Senegal
2013/CBH
GZ
06.12.2013 Belgien
Buprofezin, Triazophos,
Acetamiprid, Fipronil und
Isocarbophos in Grünem Tee
aus China
2013/1618
I
06.12.2013 Italien
Tetramethrin in getrockneten
Pilzen aus China
2013/CBF
2013/CBJ
2013/1535-add02
GZ
GZ
W
Vereinigtes
06.12.2013 Spanien
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Adlerfisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Teller
Kopffüßer und
Produkte daraus
Garnelen
Gefahrenquelle
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Ursprungsland
Oman
Quecksilber
Spanien
Migration Cadmium
China
Sulfit
Spanien, mit
Rohmaterial aus
dem Senegal
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Grüner Tee
Buprofezin,
Triazophos,
Acetamiprid, Fipronil,
Isocarbophos
China
Tetramethrin
für Geflügel-SchnittlauchReiscracker, deklariert als
Fertiggerichte und
Weizencracker aus China
Knabberartikel
diätetische
Lebensmittel,
fehlende Gesundheitszertifikate Nahrungsergänzu
für Stachelannone-Pulver,
ngsmittel und
Katzenkrallen-Pulver und
angereicherte
Chanca Piedra-Pulver aus Peru Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
GeflügelSchnittlauchReiscracker
China
fehlende
e
China
StachelannonePulver,
Katzenkrallen-Pulver fehlende
und Chanca Piedra- Gesundheitszertifikat
Pulver
e
Peru
Sardellen
Histamin
Seite 21 von 438
Vertrieb
Spanien
Menge
15 kg
Italien
-1,9; -2,2 °C
Zurückweisung
4,2 mg/kg
Mitteilung der
e
Cadmium = 0,12;
3.600 Stück 0,10; 0,07 mg/dm²
486 mg/kg
Italien
Bemerkungen
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Buprofezin = 0,13;
0,16; 0,050;
Triazophos = 0,077;
0,064; 0,025,
Acetamiprid = 0,032;
0,44; 0,30, Fipronil =
0,046; 0,053;
Isocarbophos = 0,11;
0,055 mg/kg
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
1,4 mg/kg
vom Markt
fehlende
e
Zurückweisung
fehlende
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
13-715-add03
N
06.12.2013 Italien
2013/1619
I
06.12.2013 Italien
Unverträglichkeitsreaktion nach
dem Verzehr von
die Niederlande
Produktkategorie
2013/1499-add01
W
2013/1614
I
05.12.2013 Polen
Gluten in süßem Maismehl aus Getreide und
Polen
Backwaren
GZ
05.12.2013 Spanien
2013/CBB
GZ
2013/CBC
GZ
2013/1615
W
05.12.2013 Italien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Vereinigte
angereicherte
Nahrungsergänzung Unverträglichkeitsrea Staaten, via die
Lebensmittel
smittel
ktion
Niederlande
Ethion in Chili (Capsicum
annuum) aus Indien
gefrorenem Hähnchen-Kebab
aus der Tschechischen
Republik, mit Rohmaterial aus
Polen
2013/CBA
Kräuter und
Gewürze
Chili
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen-Kebab
veränderte organoleptische
Eigenschaften und
unzureichender Hygienestatus
bei Bananen aus Kolumbien
Obst und Gemüse
Obst und Gemüse
Obst und Gemüse
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Muscheln aus Kroatien
Maismehl
2013/1613
I
05.12.2013 Litauen
2013/1362-add01
W
05.12.2013 Italien
Fumonisine in gelben Maismehl Getreide und
aus Italien, via Frankreich
Backwaren
2013/1579-add02
W
Vereinigtes
nicht gekennzeichnete Nüsse
bei Pesto aus Italien
2013/CBD
GZ
05.12.2013 Zypern
aus China
Indien
Salmonella Infantis
Tschechische
Republik, mit
Rohmaterial aus
Polen
600 kg
Bananen
Kolumbien
21.600 kg
Feigen
Aflatoxine
Türkei
4.032 kg
Feigen
Aflatoxine
Türkei
1.920 kg
Muscheln
Escherichia coli
Kroatien
Maismahl
Suppen, Brühen
und Soßen
Pesto
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnusskerne
Migration Cadmium,
Migration Blei
Polen
Italien
Gluten
veränderte
organoleptische
Eigenschaften,
unzureichender
Hygienestatus
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Porzelanteller
Migration von Cadmium und
Blei bei Porzelantellern aus
China
Ethion
China
Fumonisine
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Italien
Aflatoxine
China
Seite 22 von 438
Polen
Italien
2 kg
0,839 mg/kg
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
32,45 +/- 6,49 mg/kg vom Markt
veränderte
organoleptische
Eigenschaften,
unzureichender
Hygienestatus
Zurückweisung
B1 = 0,5, B1 = 38,3
µg/kg
Zurückweisung
B1 = 38,6; gesamt =
43,6 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
1.300 MPN/100 g
e
Migration Cadmium:
0,603 +/- 0,047;
0,568 +/- 0,044;
0,592 +/- 0,047;
0,570 +/- 0,045
mg/dm²; Migration
Blei: 3,6 +/- 0,3; 3,8
+/- 0,31; 3,0 +/- 0,3
mg/dm²
Litauen,
Weißrussland
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Anfrage an die
Schweiz
Frankreich
26.000 kg
Zusatzinformationen
B1 = 25,2; gesamt =
29,0; B1 = 23,7;
gesamt = 27,5 µg/kg Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/CAY
Art der
Meldung
GZ
2013/1611
W
2013/1590-add01
W
2013/1427-add01
I
2013/BZI-add01
GZ
2013/1608
2013/1610
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Blei in
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
aus Österreich
Fisch und
Fischereiprodukte
Spanien
und Weichtiere)
Fisch und
und Weichtiere)
03.12.2013 Spanien
Gegenstände und
Bosnien und Kunststoff-Geschirr aus
Lebensmittelkonta
04.12.2013 Herzegowina Bosnien und Herzegowina
kt
nicht gekennzeichnete Mandeln
in Parboiled Reis aus
Getreide und
04.12.2013 Schweden
Dänemark
Backwaren
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sibutramin in grünem Kaffee
ngsmittel und
angereicherte
04.12.2013 Belgien
via Niederlande
Lebensmittel
Erdnüssen aus China
2013/1609
I
2013/1612
I
in Buchweizenmehl aus
Getreide und
Backwaren
Carbendazim in frischer Minze
aus Kambodscha
Verdacht auf gefälschte
Gesundheitszeugnisse bei
Staaten, via die Türkei
2013/CAX
GZ
2013/CAZ
GZ
04.12.2013 Malta
I
Tschechische Metallfragmente in Entsafter
04.12.2013 Republik
aus China
2013/1606
Produktkategorie
Kräuter und
Gewürze
Erdnüsse
Gefahrenquelle
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
China
19.000 kg
Nahrungsergänzung
smittel
Blei
Österreich
500
Einheiten
Blauhai
Quecksilber
Spanien
Zusatzinformationen
Thunfisch
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
überhöhte
Gesamtmigration
nicht
gekennzeichnete
Mandeln
nicht
gekennzeichnete
Mandeln
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Nachweis von
Sibutramin
Mitteilung der
e
Kunststoff-Geschirr
Reis
Aflatoxine
Ursprungsland
Slowenien
Dänemark
Schweden,
Alandinseln
Sibutramin
Vereinigte Staaten Belgien
Buchweizenmehl
nicht
gekennzeichnetes
Gluten
Bosnien und
Herzegovina
Slowenien
Carbendazim
Verdacht auf
gefälschte
Gesundheitszeugniss
e
Kambodscha
Dänemark
Aflatoxine
Türkei
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandeln
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Entsafter
Metallfragmente
Seite 23 von 438
5,4 mg/kg
Bosnien und
Herzegowina
Kaffee
Minze
B1 = 6,0 +/- 1,9 µg/kg Zurückweisung
43 mg/kg
5,6 kg
Vereinigte
Staaten, via die
Türkei
China
6.048 kg
Tschechische
Republik
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
54 mg/kg
Verdacht auf
gefälschte
Gesundheitszeugniss
e
Zurückweisung
B1 = 17; Gesamt =
17,7 µg/kg
Zurückweisung
Metallfragmente
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1599
2013/BSB-add01
2013/1196-add05
2013/0435-add06
2013/1540-add02
Art der
Meldung
W
GZ
W
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
03.12.2013 Italien
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee
Fisch und
Fischereiprodukte
geräucherter Forelle aus
und Weichtiere)
Fisch und
Quecksilber in Schwertfisch
Fischereiprodukte
(Xiphias gladius) aus Spanien, (außer Krustenvia Spanien
und Weichtiere)
gekühltem Gelbflossen-Thun
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
03.12.2013 Polen
03.12.2013 Spanien
03.12.2013 Spanien
Isocarbophos in weissem Tee
aus China
2013/CAT
GZ
Vereinigtes
2013/CAU
GZ
03.12.2013 Italien
Aflatoxine in Pistazien aus
Afghanistan, via die Türkei
2013/CAV
GZ
2013/CAW
GZ
03.12.2013 Belgien
2013/1607
W
04.12.2013 Belgien
2013/1605
2013/1601
W
W
I
Geflügelfleisch
Nicht gekennzeichnetes Soja in und
Tschechische feiner Geflügelpastete aus
Geflügelfleischpro
Polen
dukte
Geflügelpastete
03.12.2013 Republik
Verdacht auf betrügerische
frische Okras aus Indien
2013/1603
Produktkategorie
03.12.2013 Schweden
03.12.2013 Italien
Aflatoxine in Bio-Ingwer aus
Indien
Dimethoat und Hexaconazol in
frischer Minze aus Marokko
nicht
gekennzeichnetes
Soja
Tee
Isocarbophos
Forelle
Listeria
monocytogenes
Schwertfisch
Quecksilber
Ursprungsland
Polen
Vertrieb
Menge
Tschechische
Republik
1,33 %
Bemerkungen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
China
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Verdacht auf
betrügerische
e
Indien
1.942,5 kg
Aflatoxine
Afghanistan
10.000 kg
Indien
10.000 kg
Minze
Aflatoxine
Dimethoat,
Hexaconazol
Verdacht auf
betrügerische
e
Zurückweisung
B1 = 15,9 +/- 2,3;
gesamt = 18,1 +/- 1,8
µg/kg
Zurückweisung
B1 = 10,7 +/- 3,2;
gesamt = 30,8 +/- 9,2
µg/kg
Zurückweisung
Marokko
932 kg
0,41 mg/kg
Schweinefleisch
Sulfadiazin
Belgien
Gelbflossen-Thun
Obst und Gemüse Okras
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Kräuter und
Gewürze
Kräuter und
Gewürze
Fleisch und
Sulfadiazin in Schweinefleisch Fleischprodukte
aus Belgien
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Sardinen in
(außer KrustenOlivenöl in Dosen aus Marokko und Weichtiere)
Agar-Agar (E 406) in und
Erstickungsgefahr bei dem
Verzehr von Geleesüßwaren
Süßwaren, Honig
aus Vietnam
und Gelee Royal
Fischereiprodukte
(Thunnus albacares) in
(außer KrustenScheiben aus Spanien
und Weichtiere)
Gefahrenquelle
Bio-Ingwer
Sardinen
Histamin
Geleesüßwaren
Erstickungsgefahr,
Agar -Agar (E 406)
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Seite 24 von 438
Marokko
Vietnam
Deutschland
Frankreich
Schweden,
Dänemark,
Finnland,
Island
Italien
123,43 kg
170, 130 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
104; 112; 137 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Erstickungsgefahr,
Agar-Agar (E 406)
Mitteilung der
e
800 µg/kg
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1598
2013/1602
2013/1604
Art der
Meldung
I
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
03.12.2013 Schweiz
03.12.2013 Italien
03.12.2013 Italien
2013/1600
W
2013/1582-add01
W
02.12.2013 Italien
2013/1343-add01
I
Produktkategorie
nicht zugelassene,
gentechnisch veränderte grüne
Papaya aus Thailand
Obst und Gemüse
und Polen
Obst und Gemüse
Fisch und
gekühltem, aufgetautem
(außer KrustenGelbflossen-Thun aus Spanien und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
gekühlten Heringsfilets in Öl
(außer Krustenaus den Niederlanden
und Weichtiere)
Fleisch und
Fleischprodukte
gekühltem Speck aus Italien
(außer Geflügel)
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Papaya
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Heringsfilets
Listeria
monocytogenes
Listeria
monocytogenes
Carbendazim,
Metalaxyl,
Carbendazim, Metalaxyl,
Acetamiprid,
Acetamiprid, Dimethomorph
Kakao,
Dimethomorph,
und Imidacloprid in
Kakaozubereitung
Chrysanthemen Tee aus China en, Kaffee und Tee Chrysanthemen Tee Imidacloprid
Speck
W
2013/1592
W
Vereinigtes
2013/1588
I
2013/1581-add01
I
Europäische
02.12.2013 Kommission
2013/1591
I
02.12.2013 Finnland
02.12.2013 Italien
mit Rohmaterial aus Bulgarien,
Kanada, Polen und Serbien
W
Thailand
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien und
Polen
Hepatitis A-Virus
Vereinigtes
2013/0694-add23
Ursprungsland
Beerenmischung
Lebensmittelbedingter
Krankheitsausbruch vermutlich
verursacht durch den Verzehr
zweischalige
von Muscheln unbekannter
Weichtiere und
Herkunft, verarbeitet in den
Produkte daraus
Niederlanden
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
nicht zugelassene,
gentechnisch veränderte
Papaya aus Thailand
Obst und Gemüse
Schimmelpilzbefall bei
Suppen, Brühen
Zitronendressing aus Spanien und Soßen
Benzoesäure (E 210) in
künstlich aromatisierten
alkoholfreie
Zitronensaft aus Thailand
Getränke
2013/1596
Gefahrenquelle
Muscheln
Niederlande
Vertrieb
Schweiz
Menge
40 kg
Italien
Italien
Frankreich
3,14 kg
12 kg
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Mitteilung der
e
Nachweis von
Hepatitis A-Virus
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
500 µg/kg
Mitteilung der
e
< 10 KbE/g
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Zusatzinformationen
China
Mitteilung der
e
Vereinigtes
Königreich,
Tschechische
Republik,
unbekannte
Frankreich,
Herkunft,
Lebensmittelbedingte verarbeitet in den Irland,
Niederlande
r Krankheitsausbruch Niederlanden
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Israel
Papaya
Clopidol
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
Deutschland
15 kg
Zitronendressing
Schimmelpilzbefall
Spanien
Zitronensaft
Benzoesäure (E 210) Thailand
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
Hepatitis A-Virus
Finnland,
Schweden
72 l
Seite 25 von 438
Bemerkungen
Italien
Irland,
Vereinigtes
Königreich
Putenbrust
1.400
Einheiten
Mitteilung der
10 µg/kg
e
Nachweis von 35S- Mitteilung der
Promoter, Nachweis Ermittlungsergebniss
von NOS-Terminator e
Übersetzung der
Originalmeldung
Mitteilung der
1.030 mg/l
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1593
I
2013/CAP
GZ
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
1,3 Dimethylamylamin (DMAA) ngsmittel und
Europäische in Nahrungsergänzungsmittel angereicherte
02.12.2013 Kommission aus den Vereinigten Staaten
Lebensmittel
Gegenstände und
Materialien mit
Tschechische aromatischen Aminen bei Nylon-Lebensmittelkonta
02.12.2013 Republik
Pfannenwender aus China
kt
Chinesischen Krebsen
(Procambarus clarkii) aus
Krustentiere und
China
Produkte daraus
Nüsse,
Insektenbefall bei blanchierten Nussprodukte und
02.12.2013 Schweden
Erdnusskernen aus China
Samen
2013/CAQ
GZ
02.12.2013 Finnland
2013/CAR
GZ
02.12.2013 Italien
2013/CAS
GZ
2013/1590
2013/1580-add01
2013/1594
2013/1595
W
W
I
I
2013/1589
I
2013/AUJ-add01
GZ
2013/1597
I
Spanien
Salmonella Poona in frischem
Wasserspinat aus Sri Lanka
Blauhai
Quecksilber
1,3
smittel
(DMAA)
Ursprungsland
Spanien
Vertrieb
Italien
Menge
1.728 kg
2,0 mg/kg
Bemerkungen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Vereinigte Staaten
Übersetzung der
Originalmeldung
China
0,08; 0,04 mg/kg
Mitteilung der
e
Chinesischer Krebs Chloramphenicol
China
Nachweis von
Chloramphenicol
Mitteilung der
e
Erdnusskerne
Insektenbefall
China
18.000 kg
Salmonella Poona
Sri Lanka
20 kg
Insektenbefall
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella Poona in
25 g
Zurückweisung
Verderb
Vietnam
11.000 kg
Verderb
Zurückweisung
Armenien
22.100 kg
schlechter
Hygienezustand
Zurückweisung
43; 35 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
391,4; 329,4 mg/kg
Mitteilung der
e
NylonPfannenwender
Obst und Gemüse Wasserspinat
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Verderb bei gefrorenem
schlechter Hygienezustand bei
Weichweizen und Dinkel aus
Getreide und
02.12.2013 Italien
Armenien
Backwaren
Gegenstände und
Materialien mit
Tschechische Migration von Formaldehyd bei Lebensmittelkonta
02.12.2013 Republik
Melamintassen aus China
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Tschechische Migration von Formaldehyd bei Lebensmittelkonta
02.12.2013 Republik
Melaminschalen aus China
kt
nicht für den menschlichen
Verzehr geeignete Schnecken Schnecken
02.12.2013 Nigeria
aus Nigeria
(Bauchfüßer)
Fischereiprodukte
Spanien
und Weichtiere)
Gefahrenquelle
Migration primäre
aromatische Amine
schlechter
Weichweizen, Dinkel Hygienezustand
Melamintassen
Migration
Formaldehyd
Schnecken
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Seite 26 von 438
26.000 kg
China
Migration
Formaldehyd
nicht für den
menschlichen
Verzehr geeignet
Melaminschalen
Dänemark
China
Reaktion des
Drittlandes
Nigeria
Italien
80 kg
800 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1576
2013/1572
Art der
Meldung
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Salmonella spp. in
Schinkenzwiebelmettwurst aus
Deutschland
Camylobacter coli und
Campylobacter jejuni in
gekühlten Hähnchenbrustfilets
ohne Knochen und Haut aus
Polen
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Schinkenzwiebelmet
twurst
Salmonella spp.
Ursprungsland
2013/1577
W
29.11.2013 Polen
2013/1578
W
Dimethoat in Mangos aus
Thailand
2013/1579
W
29.11.2013 Italien
2013/1569
I
Vereinigtes
2013/1582
W
2013/1476-add03
I
27.11.2013 Spanien
Listeria
monocytogenes
Würste
Obst und Gemüse Mangos
2013/1580
W
29.11.2013 Spanien
2013/1568
I
28.11.2013 Italien
Suppen, Brühen
und Soßen
Geflügelfleisch
und
Clopidol in gefrorener, roher
Geflügelfleischpro
Hähnchenbrust aus Brasilien
dukte
Fleisch und
Fleischprodukte
gekühltem Speck aus Italien
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenKorea
und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
1,3 Dimethylamylamin (DMAA) ngsmittel und
in Nahrungsergänzungsmittel angereicherte
Lebensmittel
aus den Vereinigten Staaten
Triazophos in Cayennepfeffer
(Capsicum fructescens) aus
Kräuter und
Bangladesch
Gewürze
2013/1562
I
27.11.2013 Kroatien
Salmonella spp. in Eiskreme
aus Serbien
Eis und Dessert
2013/1567
I
28.11.2013 Estland
Sulfit in getrockneten Birnen
aus China, via Litauen
Dimethoat
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Pesto
Menge
Polen
Dänemark
2.400 kg
Polen,
Vereinigtes
Königreich
Nachweis von
Campylobacter coli
und Campylobacter
jejuni in je 25 g
Nachweis von
Listeria
monocytogenes in 25
g
0,23 mg/kg
Nachweis von
Cashewnüssen
Rückruf der
betroffenen Ware
Italien
2.864
Einheiten
20 µg/kg
33,8 kg
> 1.500 KbE/g
Hähnchenbrust
Clopidol
Brasilien
Vereinigtes
Königreich
Speck
Listeria
monocytogenes
Italien
Italien
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Zusatzinformationen
1,3
(DMAA)
smittel
Nachweis von 1,3
Niederlande,
Dimethylamylamin
Vereinigte Staaten Spanien
16 Einheiten (DMAA)
Cayennepfeffer
Triazophos
Bangladesch
Italien
Eiskreme
Salmonella spp.
Serbien
Kroatien
Sulfit
China, via Litauen Estland
Seite 27 von 438
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Frankreich,
Italien
Italien,
Vereinigtes
Königreich
Thailand
Bemerkungen
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella spp. in 25 e und getroffenen
g
Maßnahmen
Deutschland
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
Campylobacter coli,
dukte
Hähnchenbrustfilets Campylobacter jejuni Polen
Fleisch und
gekühlten Würsten mit Chili aus Fleischprodukte
Polen
(außer Geflügel)
Vertrieb
5.445,8 kg
Rückruf der
betroffenen Ware
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
1,03 mg/kg
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Mitteilung der
1.122 ng/kg
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1564
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
28.11.2013 Belgien
2013/BXO-add01
GZ
28.11.2013 Senegal
2013/1285-add02
I
28.11.2013 Italien
2013/1438-add01
2013/1503-add01
W
I
2013/1584
W
29.11.2013 Italien
2013/1566
W
28.11.2013 Schweden
2013/1419-add04
W
28.11.2013 Spanien
2013/1503-add02
I
Vereinigtes
2013/1531-add01
I
2013/BTF-add01
GZ
29.11.2013 Slowakei
Salmonella spp. in gefrorenen,
gekochten Venusmuscheln
(Meretrix lyrata) aus Vietnam
fehlende
Genusstauglichkeitsbescheinig
ung bei gekühltem Fisch aus
dem Senegal
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Österreich
albacares) aus den
aus Jemen
Produktkategorie
zweischalige
Weichtiere und
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Milch und
Milchprodukte
Gefahrenquelle
Salmonella spp.
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun
Histamin
diätetische
Chloramphenicol in
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
via Vereinigtes Königreich und angereicherte
Nahrungsergänzung
via Luxemburg
Lebensmittel
smittel
Chloramphenicol
Rauen Venusmuscheln (Venus
verrucosa) aus Griechenland
Erstickungsgefahr und
Carrageen (E 407) in
Geleesüßwaren aus Thailand
Milchbestandteile in
Schokoladenkeksen aus
Frankreich
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Raue Venusmuschel Escherichia coli
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Geleesüßwaren
Schokoladenkekse
Getreide und
Backwaren
diätetische
Chloramphenicol in
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
via Luxemburg
Lebensmittel
Fleisch und
Schweinefleisch aus
Fleischprodukte
Deutschland
(außer Geflügel)
Nüsse,
Aflatoxine in Pistazien aus dem Nussprodukte und
Iran
Samen
Vietnam
Vertrieb
Menge
Österreich
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Jemen
Zusatzinformationen
Vereinigte
Staaten, via
Vereinigtes
Königreich und via
Luxemburg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Griechenland
Italien
Erstickungsgefahr,
Carrageen (E 407)
Thailand
Finnland,
Schweden
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Frankreich
Nahrungsergänzung
smittel
Chloramphenicol
Vereinigte
Staaten, via
Vereinigtes
Königreich und via
Luxemburg
Schweinefleisch
Quecksilber
Deutschland
Pistazien
Aflatoxine
Iran
Seite 28 von 438
Bemerkungen
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Belgien,
Luxemburg
fehlende
Genusstauglichkeitsb
escheinigung
Senegal
unzureichende
Hitzebehandlung
H-Milch
Ursprungsland
490 MPN/100 g
42,3 kg
Erstickungsgefahr,
Carrageen (E 407)
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1504-add02
I
29.11.2013 Spanien
in Schokoladenkeksen aus
Spanien
2013/1121-add05
I
29.11.2013 Spanien
Tintenfisch aus China
Produktkategorie
Getreide und
Backwaren
Schokoladenkekse
Gefahrenquelle
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
W
Kopffüßer und
Produkte daraus Tintenfisch
Cadmium
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Quecksilber in
ngsmittel und
Nahrungsergänzung
Indien, via Italien
Lebensmittel
smittel
Quecksilber
2013/1579-add01
W
Vereinigtes
2013/CAO
GZ
29.11.2013 Italien
2013/1585
2013/CAN
GZ
2013/CAM
GZ
2013/CAL
GZ
29.11.2013 Polen
Vereinigtes
29.11.2013 Finnland
2013/1581
I
29.11.2013 Spanien
2013/1575
I
29.11.2013 Finnland
Kaffeezubereiter aus Indien
Insektenlarvenbefall, sowie tote
und lebende Insekten in
getrockneten Feigen aus der
Türkei
Dichlorvos in braunen Bohnen
aus Nigeria
Salmonella Weltevreden in
frischem Indischen
Wassernabel (Centella
asiatica) aus Sri Lanka
Zitronendressing aus Spanien
Bacillus cereus Diarrhoea
Enterotoxin in verpacktem
Rucola aus den Niederlanden
Spanien
Anfrage
mitteilung der
e
China
Indien, via Italien
Bemerkungen
Slowenien
252 kg
0,27 mg/kg
1.242 kg
0,721 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Italien
Migration Nickel
Indien
Insektenlarvenbefall,
tote und lebende
Insekten
Türkei
12.000 kg
Insektenlarvenbefall,
tote und lebende
Insekten
Zurückweisung
Obst und Gemüse Bohnen
Dichlorvos
1.000 kg
0,04 mg/kg
Kräuter und
Gewürze
Suppen, Brühen
und Soßen
Salmonella
Weltevreden
W
29.11.2013 Polen
2013/1586
W
Vereinigtes
Deoxynivalenol (DON) in Mehl Getreide und
aus Polen
Backwaren
29.11.2013 Spanien
Menge
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
2013/1587
I
Vertrieb
Suppen, Brühen
und Soßen
Pesto
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Kaffeezubereiter
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch aus Mosambik,
(außer Krustenvia Spanien
und Weichtiere)
diätetische
1,3 Dimethylamylamin (DMAA) Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
und Yohimbin in
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
via Vereinigtes Königreich
2013/1573
Ursprungsland
Indischer
Wassernabel
Nigeria
Sri Lanka
Zitronendressing
Schimmelpilzbefall
Rucola
Bacillus cereus
Diarrhoea Enterotoxin Niederlande
Schwertfisch
Quecksilber
1,3
smittel
(DMAA), Yohimbin
Mehl
Deoxynivalenol
(DON)
Seite 29 von 438
Spanien
Mosambik, via
Spanien
Spanien,
Guinea
10 kg
1.650
Einheiten
Finnland
5 kg
Spanien
Vereinigtes
Königreich
160 kg
Zurückweisung
17.000 KbE/g
Zurückweisung
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
2,32 mg/kg
Mitteilung der
e
Schimmelpilzbefall
Nachweis von 1,3
Dimethylamylamin
(DMAA) und
Yohimbin
Vereinigte
Staaten, via
Vereinigtes
Königreich
Polen
Nachweis von
Salmonella
Weltevreden in 25 g
Zurückweisung
1.400 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
27.11.2013 Italien
Synephrin in
via die Niederlande
Erfrischungsgetränk mit
Orangensaft aus Portugal
Spanien
2013/1258-add01
I
29.11.2013 Spanien
2012/1282-add02
I
27.11.2013 Italien
2013/1540-add01
I
2013/CAI
GZ
27.11.2013 Portugal
2013/CAJ
GZ
27.11.2013 Portugal
2013/1318-add02
W
27.11.2013 Spanien
Enoki-Pilzen aus China
27.11.2013 Spanien
Kohlenmonoxidbehandlung von
geschnittenem, gekühltem
Thunfisch aus Spanien
27.11.2013 Spanien
Unverträglichkeitsreaktion nach
dem Verzehr von
28.11.2013 Spanien
Vereinigtes
Olivenöl aus Spanien
fehlende Einfuhrdokumente bei
Curryblättern aus Indien
2013/1297-add04
13-715-add01
I
N
2013/1535-add01
W
2013/CAK
GZ
2013/1297-add03
2013/1555
I
W
27.11.2013 Italien
26.11.2013 Schweden
Produktkategorie
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
Synephrin
alkoholfreie
Getränke
Fisch und
Fischereiprodukte
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
Kräuter und
Gewürze
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch aus Spanien
Erstickungsgefahr beim
Verzehr von nicht
zugelassenem E 407
(Carrageen) in Geleesüßwaren Süßwaren, Honig
aus Thailand
und Gelee Royal
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Erfrischungsgetränk Benzoesäure (E 210) Portugal
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
Thunfischfilets
Vereinigte
Staaten, via die
Niederlande
Bemerkungen
Muscheln
Salmonella spp.
Vietnam
25.000 kg
Muscheln
Salmonella spp.
Vietnam
25.000 kg
Enoki-Pilze
Listeria
monocytogenes
China
Thunfisch
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Nachweis von
g
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Nahrungsergänzung Unverträglichkeitsrea
smittel
ktion
Vereinigte Staaten
Mitteilung der
e
Sardellen
Mitteilung der
e
Curryblättern
Histamin
fehlende
Einfuhrdokumente
Thunfisch
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Geleesüßware
Erstickungsgefahr
Seite 30 von 438
Spanien
fehlende
Einfuhrdokumente
Indien
Thailand
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Dänemark,
Finnland,
Schweden
576 kg
E 407 (Carrageen)
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1560
I
27.11.2013 Italien
Shigatoxin-bildende
Rindfleisch (Bos taurus) aus
Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
Nüsse,
Türkei
Samen
Fleisch und
gekühlten Schweinehälften aus Fleischprodukte
Deutschland
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
Zwiebelmettwurst aus Polen
(außer Geflügel)
überhöhte Anzahl von
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Filets vom Gelbflossen-Thun
Fischereiprodukte
(außer KrustenFrankreich
und Weichtiere)
2013/1561
I
27.11.2013 Spanien
Malathion und Diazinon in
Bohnen aus Äthiopien
13-715-add02
N
2013/BZY
GZ
2013/CAE
GZ
2013/CAG
GZ
2013/1558
I
27.11.2013 Norwegen
2013/1556
W
27.11.2013 Polen
2013/1557
I
2013/1559
I
27.11.2013 Finnland
2013/CAH
GZ
27.11.2013 Portugal
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
Unverträglichkeitsreaktion nach Nahrungsergänzu
dem Verzehr von
ngsmittel und
Lebensmittel
Nüsse,
Nussprodukte und
Ägypten
Samen
Geflügelfleisch
und
gefrorener Putenbrust aus
Geflügelfleischpro
Brasilien, via Belgien
dukte
zweischalige
Salmonella spp. in gefrorenen Weichtiere und
Venusmuscheln aus Vietnam Produkte daraus
26.11.2013 Spanien
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenen Seehechtfilets (
Merluccius spp.) aus Namibia
2013/BZW
GZ
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in 25
g
Zurückweisung
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
7.485 kg
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
1.000 kg
Schweinehälften
Salmonella
Typhimurium
Deutschland
Zwiebelmettwurst
Listeria
monocytogenes
Polen
Muscheln
überhöhte Anzahl
Escherichia coli
Frankreich
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Frankreich
Italien
700 +/- 200 µg/kg
Bohnen
Malathion, Diazinon
Spanien
0,031; 0,024; 0,027
mg/kg
Äthiopien
Norwegen
Polen,
Vereinigtes
Königreich
Frankreich,
Luxemburg,
Schweiz
566 kg
B1 = 30; gesamt = 33
µg/kg
Nachweis von
Salmonella
Typhimurium
Listeria
monocytogenes in 25
g
190,4 kg
1.090 MPN/100g
21.026 kg
smittel
ktion
Vereinigte Staaten
Rücksendung der
betroffenen Ware
Rückruf der
betroffenen Ware
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücksendung der
betroffenen Ware
B1 = 19; gesamt = 22
µg/kg
Zurückweisung
Vietnam
27.300 kg
Nachweis von
Salmonella Saint
Rücksendung der
Paul in 25 g
betroffenen Ware
Nachweis von
g
Zurückweisung
Namibia
26.010 kg
-11,4; -11,8 °C
Aflatoxine
Putenbrust
Brasilien, via
Salmonella Saint Paul Belgien
Venusmuscheln
Salmonella spp.
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Seite 31 von 438
Zurückweisung
19.780 kg
Erdnüsse
Fisch und
Fischereiprodukte
Seehechtfilets
Bemerkungen
Ägypten
Finnland
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/CAD
GZ
26.11.2013 Italien
2013/CAC
GZ
26.11.2013 Italien
2013/BZV
GZ
26.11.2013 Italien
2013/BZU
GZ
26.11.2013 Italien
2013/CAB
GZ
2013/CAA
GZ
26.11.2013 Spanien
2013/BZX
GZ
2013/BZZ
GZ
2013/1409-add06
W
26.11.2013 Spanien
2013/1282-add05
I
26.11.2013 Italien
N
Migration von Chrom, Mangan
und überhöhte
Gesamtmigration bei EdelstahlMessern aus Brasilien
Ochratoxin A in getrockneten
26.11.2013 Spanien
26.11.2013 Spanien
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Küchenutensilien
Gegenstände und
Latexhandschuhen aus
Lebensmittelkonta
Malaysia
kt
Latexhandschuhe
Gegenstände und
Materialien mit
überhöhte Gesamtmigration bei Lebensmittelkonta
Kunststofftassen aus China
kt
Kunststofftassen
26.11.2013 Spanien
W
Produktkategorie
Migration von Chrom und
Mangan aus Küchenutensilien
aus China
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenen Thunfischfilets
aus Indonesien
2013/1473-add02
13-713-add01
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Migration / Chrom /
Mangan
China
überhöhte
Gesamtmigration
Malaysia
überhöhte
Gesamtmigration
China
15,8 mg/dm²
Migration / Chrom /
Mangan, überhöhte
Gesamtmigration
Brasilien
5.841 kg
Chrom = 5,4; Mangan
= 0,2; überhöhte
Gesamtmigration =
21 mg/dm²
Zurückweisung
zweischalige
Weichtiere und
Ochratoxin A
Türkei
5.760 kg
Salmonella spp.
Vietnam
25.000 kg
30 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Indonesien
26.500 kg
-11,6; -12,9; 13,5;
15,4 °C
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Edelstahl-Messer
Ägypten
Spuren von Milch in Keksen mit
Schokoladenüberzug aus
Getreide und
Deutschland
Backwaren
Kekse
Fisch und
beschädigte Verpackung bei
Fischereiprodukte
Sardinen mit Knoblauch und
(außer KrustenPetersilie aus Kroatien
und Weichtiere)
Sardinen
Nicht zugelassene Betriebe ,
gefälschte
Genusstauglichkeitskennzeiche
n und schlechte
Rückverfolgbarkeit bei
Andere
Lebensmittelprodu
unbekannter Herkunft
kte / Mischungen Nahrungsmittel
Chrom = 52 mg/kg;
Mangan = 2,2 mg/kg Zurückweisung
überhöhte
Gesamtmigration =
16,7; 20,3; 32,4
8.010 Stück mg/dm²
Zurückweisung
826 kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Aflatoxine
Ägypten
Spuren von Milch
Deutschland
Zurückweisung
Mitteilung der
e
beschädigte
Verpackung
Kroatien
Übermittlung der
Begleitdokumente
nicht zugelassene
Betriebe, gefälschte
Genusstauglichkeitsk
ennzeichnung,
schlechte
Rückverfolgbarkeit
unbekannt
Seite 32 von 438
19.880 kg
gesamt = 8,6 µg/kg
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
20131553
I
25.11.2013 Italien
2013/1552
I
25.11.2013 Zypern
Kohlenmonoxid-Behandlung
von Thunfisch aus Spanien
nicht zugelassener Farbstoff
Tartrazin (E 102) in Nudeln aus Getreide und
Thailand
Backwaren
2013/1547
I
Campylobacter jejuni im
Chinesischen Salat aus Italien
2013/1546
I
Escherichia coli in Romana
Salat aus Spanien
2013/1554
I
26.11.2013 Norwegen
2013/0680-add13
I
26.11.2013 Italien
2013/1518-add01
I
2013/BKI-add01
GZ
25.11.2013 Brasilien
2013/BFH-add01
GZ
2013/0680-add12
I
25.11.2013 Spanien
2013/1545-add01
W
2013/1550
I
25.11.2013 Italien
2013/1341-add04
I
25.11.2013 Montenegro
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Vertrieb
Italien
Farbstoff Tartrazin (E
102)
Thailand
Nudeln
Obst und Gemüse Chinesischer Salat
Obst und Gemüse Roma Salat
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Tadalafil in
ngsmittel und
Nahrungsergänzung
China
Lebensmittel
smittel
Tintenfisch aus Spanien, via
Kopffüßer und
Slowenien
Promecarb in gefrorenem
Liebstöckel produziert in Polen,
hergestellt in Belgien
Obst und Gemüse Liebstöckel
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenem, Fleisch und
Fleischprodukte
ausgelöstem Rindfleisch aus
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Brasilien
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Kopffüßer und
Slowenien
Salmonella spp. in Nuss-Müsli Getreide und
aus Deutschland
Backwaren
Nuss-Müsli
gekühlten Thunfischfilets
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Thunfischfilets
Fisch und
beschädigte Verpackungen von Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Sardinen
Menge
Kohlenmonoxidbehan
dlung 500 µg/kg
nicht zugelassener
102)
Bemerkungen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Escherichia coli
Spanien
80 kg
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
Campylobacter jejuni Ermittlungsergebniss
in 25 g
e
Mitteilung der
<10; <10; 8600; <10 / Ermittlungsergebniss
g
e
nicht zugelassene
Substanz Tadalafil
China
84.000
Kapseln
33 mg/Kapsel
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
Promecarb
Belgien
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
Salmonella spp.
Deutschland
Campylobacter jejuni Italien
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
beschädigte
Verpackung
Seite 33 von 438
Kroatien
5.600 kg
Dänemark
134,4 kg
unschädliche
Beseitigung
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Italien
47,42 kg
500 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1549
2013/BZR
Art der
Meldung
I
GZ
2013/BZQ
GZ
2013/BZS
GZ
2013/BZT
GZ
2013/1551
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
25.11.2013 Litauen
Grillhaltern aus China
Lebensmittelzutat Terminalia
chebula in Zuckersirup aus
Pakistan
Terminalia Chebula in
25.11.2013 Griechenland Zuckersirup
Produktkategorie
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Grillhalter
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Zuckersirup
Gegenstände und
Migration von Formaldehyd und Materialien mit
Melamin bei
Lebensmittelkonta
25.11.2013 Italien
Melamingeschirrsets aus China kt
Melamingeschirrsets
Lebensmittelzutat Phyllanthus Andere
emblica in Stachelbeer-Sirup
Lebensmittelprodu
25.11.2013 Griechenland aus Pakistan
kte / Mischungen Stachelbeer-Sirup
Carbofuran in Pomelo aus
25.11.2013 Niederlande China
Obst und Gemüse Pomelo
Feigen aus der Türkei, via
Slowakei
2013/1548
W
25.11.2013 Italien
2013/BZO
GZ
Vereinigtes
2013/BZN
GZ
22.11.2013 Polen
2013/BZM
GZ
Vereinigtes
2013/BZK
GZ
21.11.2013 Spanien
I
Europäische
2013/1280-add01
zweischalige
Rauen Venusmuscheln (Venus Weichtiere und
Produkte daraus
Salmonella spp. in
Insektenlarvenbefall bei
Rosinen aus China
defekte Verpackung bei
albacares) in Öl von den
Seychellen
unzureichende
gefrorenen Fischprodukten aus
Südkorea
Kräuter und
Gewürze
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Synephrin in
angereicherte
dem Vereinigten Königreich,
Lebensmittel
via Schweden
Gefahrenquelle
Migration Chrom
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Terminalia chebula
Ursprungsland
China
Vertrieb
Litauen
Menge
3.000
Einheiten
20,6 mg/l
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Pakistan
30 kg
China
2.300 kg
Pakistan
90 kg
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Terminalia chebula
Zurückweisung
Migration
Formaldehyd: 41
mg/kg; Migration
Melamin: 12,3 mg/kg Zurückweisung
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Phyllanthus emblica Zurückweisung
Carbofuran
China
18.720 kg
0,024 mg/kg
Ochratoxin A
Türkei, via
Slowakei
Migration
Formaldehyd;
Migration Melamin
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Phyllanthus emblica
Österreich
330 µg/kg
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Raue
Venusmuscheln
Escherichia coli
Kroatien
Curryblätter
Salmonella spp.
Indien
132 kg
460 MPN/100 g
Nachweis von
Salmonella spp.in 25
g
Zurückweisung
Rosinen
China
20.000 kg
Zurückweisung
Gelbflossen-Thun
defekte Verpackung
Seychellen
14.622,72 kg defekte Verpackung
Zurückweisung
Fischprodukte
unzureichende
Temperaturkontrolle
Südkorea
24.451 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Seite 34 von 438
Vereinigtes
Königreich, via
Schweden
Italien
16 kg
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1545
2013/1497-add01
2013/1544
2013/1541
2013/1334-add05
Art der
Meldung
W
W
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Gefahrenquelle
22.11.2013 Belgien
diätetische
Lebensmittel,
Chloramphenicol in
Nahrungsergänzu
angereicherte
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
Chloramphenicol
22.11.2013 Schweiz
Methamidophos und Omethoat
in Miniauberginen aus Thailand Obst und Gemüse Miniauberginen
22.11.2013 Estland
Beerenmischung aus Bosnien
und Herzegowina, verarbeitet
in Italien, mit Rohmaterial aus
Polen, Serbien, Bulgarien und
Chile
2013/1535
W
22.11.2013 Schweiz
2013/1536
W
2013/1539
W
22.11.2013 Schweden
22.11.2013 Italien
Getreide und
Backwaren
22.11.2013 Israel
I
I
Produktkategorie
Salmonella spp. in Nuss-Müsli
aus Deutschland
aus Israel
2013/1377-add01
2013/1540
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
Lebensmittelzutaten Cistanche Nahrungsergänzu
und Epimedium in
ngsmittel und
Lettland
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenHistamin in Sardellen in
und Weichtiere)
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Niederlande
Obst und Gemüse
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Nuss-Müsli
Salmonella spp.
Honig
(Semicarbazid)
Beerenmischung
Methamidophos,
Omethoat
Hepatitis A-Virus
Ursprungsland
Deutschland
Vertrieb
Menge
Deutschland,
Tschechische
Republik,
Polen
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Mitteilung der
e
Israel
Vereinigtes
Königreich
Bemerkungen
Belgien,
Deutschland,
Griechenland,
Italien,
Luxemburg,
Niederlande,
Schweiz
Thailand
Schweiz
Bosnien und
Herzegowina,
verarbeitet in
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien,
Weißrussland und
Estland
1.800 µg/kg
125 kg
Mitteilung der
e
Methamidophos: 0,17 Mitteilung der
mg/kg; Omethoat:
0,33 mg/kg
e
Mitteilung der
e
nicht zugelassene
Nahrungsergänzung neuartige
smittel
Lebensmittelzutat
Lettland
Sardellen
Histamin
Spanien
Schweiz,
Frankreich
Muscheln
Escherichia coli
Frankreich
Frankreich,
Spanien
750 kg
260 MPN/100 g
Cocktailtomaten
Fenamiphos
Spanien, via die
Niederlande
Schweden,
Niederlande
468 kg
0,22 mg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Thunfischfilets
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
400 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Seite 35 von 438
2.800; 481; 4.445
mg/kg
51 kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BZP
2013/1542
Art der
Meldung
GZ
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
2013/1537
I
22.11.2013 Schweden
2013/BWR-add01
GZ
2013/BZL
GZ
2013/0962-add04
2013/1419-add02
W
W
Produktkategorie
Salmonella spp. in Betelblättern Kräuter und
aus Indien
Gewürze
Geflügelfleisch
Campylobacter spp. in
und
gekühlten Hähnchenschenkeln Geflügelfleischpro
aus Polen
dukte
Chloramphenicol in XylanaseEnzympräparaten aus Indien, Andere
via den Vereinigten Staaten
Lebensmittelprodu
und via Finnland
kte / Mischungen
Malathion in frischen Paprika
aus der Türkei
aus Spanien
Frankreich
Frankreich
2013/1419-add03
W
2013/1310-add02
I
21.11.2013 Italien
2013/BWQ-add01
GZ
2013/BWS-add01
GZ
2013/1531
I
21.11.2013 Polen
aus der Türkei
Schweinefleisch aus
Deutschland
2013/1530
W
2013/1532
I
21.11.2013 Italien
Quecksilber in gekühltem Hai
aus Indien
aus der Türkei
Betelblättern
Hähnchenschenkel
Gefahrenquelle
Salmonella spp.
Vertrieb
Indien
Bemerkungen
189 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
400 kg
Nachweis von
Rücknahme der
Campylobacter in 25 betroffenen Ware
g
vom Markt
Chloramphenicol
Obst und Gemüse Paprika
Malathion
Türkei
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Aflatoxine
Türkei
Quecksilber
Spanien
Getreide und
Backwaren
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Frankreich
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Übersetzung der
Folgemeldung
2013/1419-add02
Schokoladenkekse
Dänemark
Menge
Polen
Indien, via die
Vereinigten
Staaten und
Finnland
XylanaseEnzympräparate
Campylobacter spp.
Ursprungsland
Schweden
6.000 kg
Getreide und
Backwaren
Schokoladenkekse
Fisch und
Fischereiprodukte
Hai
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Frankreich
Quecksilber
Indien
Malathion
Türkei
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Schweinefleisch
Malathion
Türkei
Quecksilber
Deutschland
Polen
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Frankreich,
Niederlande
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Fisch und
nicht gekennzeichnetes Ei in
Fischereiprodukte
gefrorenen Surimi aus Brassen (außer Krusten(Nemipterus spp.) aus China
und Weichtiere)
Surimi
nicht
gekennzeichnetes Ei China
Seite 36 von 438
7 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
B1 = 11,09; gesamt =
12,34 µg/kg
Zurückweisung
0.036 mg/kg
Übermittlung der
Begleitdokumente
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
244 kg
300 KbE/g
21.400 kg
nicht
Rücksendung der
gekennzeichnetes Ei betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Quecksiber in gekühltem
aus Spanien
Salmonella spp. in
via Deutschland
Formetanat in Paprika aus der
Türkei
Produktkategorie
Quecksilber
Spanien
Kräuter und
Gewürze
Salmonella spp.
Türkei, via
Deutschland
Formetanat
Bulgarien
überhöhte
Gesamtmigration
Bosnien und
Herzegowina
Orange II, Sudan I,
Sudan II
Senegalq
unzureichender
Hygienestatus,
Insektenbefall
I
21.11.2013 Italien
2013/1538
W
2013/BVQ-add01
GZ
2013/BZI
GZ
20.11.2013 Italien
Gegenstände und
Kunststoff-Geschirr aus
Lebensmittelkonta
kt
Kunststoff-Geschirr
2013/1194-add05
W
20.11.2013 Spanien
Orange II, Sudan I und Sudan II Kräuter und
in Gewürzpulver aus Senegal Gewürze
2013/BZF
GZ
20.11.2013 Italien
2013/BZE
GZ
2013/BZH
GZ
20.11.2013 Italien
2013/1409-add05
W
2013/1526
I
20.11.2013 Italien
2013/1528
I
20.11.2013 Italien
2013/1471-add01
2013/1475-add01
W
W
Kreuzkümmel
Gewürzpulver
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Esskastanien
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Küchengeräten aus Hongkong kt
Küchengeräte
Spuren von Milch in Keksen mit
Schokoladenüberzug aus
Getreide und
Deutschland
Backwaren
Kekse
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenThunfischfilets aus Spanien
und Weichtiere)
Thunfischfilets
Carbendazim in Pfirsichen aus
Spanien
und gesalzenen
Hühnerbrustfilets aus Thailand,
via die Niederlande
20.11.2013 Italien
Histamin in Sardellenfilets in
Dosen aus Italien
Ursprungsland
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
2013/1533
unzureichender Hygienestatus
und Insektenbefall bei
Esskastanien aus Algerien, via
Tunesien
Gefahrenquelle
Obst und Gemüse Pfirsiche
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenbrustfilet
Fisch und
Fischereiprodukte
Sardellenfilets
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
2,39 +/- 0,32 mg/kg e
Mitteilung der
Nachweis von
g
e
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Deutschland
17.700 kg
31,26 mg/dm²
Algerien, via
Tunesien
15.000 kg
Aflatoxine
Türkei
5.184 kg
unzureichender
Hygienestatus,
Insektenbefall
B1 = 76,0; gesamt =
130,3 µg/kg
Migration / Chrom
Hongkong (China)
Spuren von Milch
Deutschland
Migration / Chrom =
0,55 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Italien
1,3 mg/kg
Carbendazim
Spanien
Italien
0,937 mg/kg
Salmonella spp.
Thailand, via die
Niederlande
Mitteilung der
e
Italien
Mitteilung der
e
Histamin
Seite 37 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1207-add21
I
2013/1434-add03
I
2013/1504-add01
I
Europäische
2013/0680-add011
I
20.11.2013 Spanien
Chloramphenicol in PectinaseEnzympräparaten aus
Deutschland, mit Rohmaterial
aus Indien, via Finnland
unzulässige Bestrahlung von
gekochten Shrimps aus
Dänemark
Spanien
Slowenien
Histamin in gefrorenen,
vorgekochten Thunfischfilets
aus Vietnam
2013/BZJ
GZ
21.11.2013 Belgien
2013/BZG
GZ
2013/1399-add02
W
2013/BZA
GZ
20.11.2013 Spanien
Vereinigtes
2013/1522
I
19.11.2013 Italien
2013/1523
I
2013/1524
W
19.11.2013 Italien
2013/1519
W
2013/1517
W
19.11.2013 Finnland
2013/BZC
GZ
19.11.2013 Italien
Aflatoxine in getrockneter
Fruchtmischung aus der Türkei
Gelbflossen-Thunfischscheiben
Spanien
fehlende Einfuhrdokumente für
Curryblätter aus Indien
Produktkategorie
Andere
Lebensmittelprodu Pectinasekte / Mischungen Enzympräparate
Krustentiere und
Produkte daraus
Shrimps
Getreide und
Backwaren
Schokoladenkekse
Chloramphenicol
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unzulässige
Bestrahlung
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Spanien
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
Histamin
Vietnam
25.000 kg
340 mg/kg
Zurückweisung
Aflatoxine
Türkei
1.848 kg
B1 = 8; gesamt = 21
µg/kg
Zurückweisung
Spanien
Curryblätter
Quecksilber
fehlende
Einfuhrdokumente
Indien
fehlende
Einfuhrdokumente
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
unschädliche
Beseitigung
Raue
Venusmuscheln
Escherichia coli
Kroatien
930 MPN/100g
Schweinfleisch
Verderb
Dänemark
Verderb
Kopffüßer und
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch-Filets
Obst und Gemüse Fruchtmischung
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenGelbflossenund Weichtiere)
Thunfischscheiben
Obst und Gemüse
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Verderb bei Schweinefleisch in Fleischprodukte
Dosen aus Dänemark
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai (Isurus
(außer Krustenoxyrinchus) aus Spanien
und Weichtiere)
zweischalige
Dinoflagellaten in Muscheln
Weichtiere und
aus Italien
Produkte daraus
Geleesüßware (Jelly Cups) mit
nicht zugelassenem Agar Agar
(E 406) aus Vietnam, via
Süßwaren, Honig
Schweden
und Gelee Royal
Gegenstände und
Materialien mit
Ablösen der Innenbeschichtung Lebensmittelkonta
bei Backformen aus China
kt
Gefahrenquelle
Dänemark
860 kg
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Makrelenhai
Quecksilber
Spanien
Italien
1.158 kg
1,9 +/- 0,3 mg/kg
Muscheln
Dinoflagellaten
Italien
Slowenien
785 kg
328 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Gelee-Süßware
Erstickungsgefahr,
Agar Agar (E 406)
Vietnam, via
Schweden
60 kg
Erstickungsgefahr,
Nachweis von Agar
Agar (E 406)
Mitteilung der
e
Backformen
Ablösen der
Innenbeschichtung
China
4.033 kg
Ablösen der
Innenbeschichtung
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Seite 38 von 438
Finnland
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1518
I
19.11.2013 Belgien
2013/BYZ
GZ
19.11.2013 Norwegen
2013/BZD
GZ
Carbendazim in Paprika aus
der Türkei
Promecarb in gefrorenem
Liebstöckel produziert in Polen,
hergestellt in Belgien
versuchter illegaler Import von
gefrorenem Rindfleisch ohne
Knochen aus Uruguay
Malathion in Paprika aus der
Türkei
19.11.2013 Spanien
Falsche Kennzeichnung von
Buttermakrelen aus Spanien
2013/BZB
2013/1270-add03
2013/1334-add04
GZ
W
W
2013/1489-add02
W
19.11.2013
2013/1387-add01
I
19.11.2013
2013/1476-add02
I
19.11.2013
2013/AYQ-add02
GZ
19.11.2013
2013/BQZ-add01
2013/BSH-add01
GZ
GZ
19.11.2013
Chile
DSP-Toxine (Okadainsäure) in
gefrorenen vorgekochten
Spanien
Miesmuscheln aus Spanien
Paprikapulver mit Rohmaterial
aus Spanien, verpackt in der
Spanien
Slowakei
Spanien
Korea
Aflatoxine in gestoßenen Chilis
Bulgarien
aus Indien
unzureichende
Temperaturkontrolle
Republik Kap bei gefrorenem Thunfisch aus
der Republik Kap Verde
Verde
19.11.2013 Namibia
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Carbendazim
Ursprungsland
Vertrieb
Türkei
Belgien,
Frankreich,
Deutschland
Menge
1.050 kg
0,556 mg/kg
768 kg
0,047 mg/kg
Obst und Gemüse Liebstöckel
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Promecarb
Belgien
versuchter illegaler
Import
Uruguay
8.823 kg
Import
Fisch und
Fischereiprodukte
Buttermakrelen
Malathion
Türkei
1.260 kg
0,089 mg/kg
Bemerkungen
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Zurückweisung
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
falsche
Kennzeichnung
Spanien
Hepatitis A-Virus
Bosnien und
Herzegowina,
verarbeitet in
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien,
Bulgarien, Chile,
Weißrussland und
Estland
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
DSP-Toxine
Spanien
Salmonella
Mbandaka
Spanien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Aflatoxine
Indien
Zurückweisung
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Republik Kap
Verde
Reaktion des
Drittlandes
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia
Reaktion des
Drittlandes
Miesmuscheln
Kräuter und
Gewürze
Paprikapulver
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Kräuter und
Gewürze
Chili
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Escherichia coli in gefrorenem Fleischprodukte
Wildfleisch aus Namibia
(außer Geflügel)
Wildfleisch
Seite 39 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1142-add06
2013/1520
Art der
Meldung
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
19.11.2013 Spanien
Chinolone und Überschreitung
des Rückstandshöchstgehaltes
von Tetrazyklin und Doxycyclin
in gefrorener
Geflügelfleischzubereitung aus
Brasilien
Geflügelfleisch
und
Chinolone,
Geflügelfleischpro Geflügelfleischzuber Tetrazyklin,
dukte
eitung
Doxycyclin
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilet
Histamin
2013/1283-add01
I
15.11.2013 Spanien
2013/BYY
GZ
2013/BOV-add01
GZ
Vereinigte
18.11.2013 Staaten
Aflatoxine in Mandeln aus den
Vereinigten Staaten
GZ
18.11.2013 Italien
Edelstahl-Küchenmesser aus
China, via Hongkong
GZ
Vereinigtes
fehlende Gesundheitszertifikate Nüsse,
für Mandeln aus den
Nussprodukte und
Vereinigten Staaten
Samen
Mandeln
2013/BYU
GZ
Vereinigtes
Aflatoxine in Chilipulver aus
Indien
2013/1491-add01
W
Sulfadiazin in Schweinefleisch
aus Belgien
15.11.2013 Polen
2013/BYV
2013/0694-add22
W
Ursprungsland
diätetische
Lebensmittel,
dem Verzehr von
ngsmittel und
Lebensmittel
smittel
ktion
Vereinigte Staaten
Histamine in gekühltem
Thunfischfilet aus Spanien
Methidathion in Pomelos aus
China
2013/BYW
Gefahrenquelle
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Kräuter und
Gewürze
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Brasilien
Vertrieb
Menge
Methidathion
China
Mandeln
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
EdelstahlKüchenmesser
Migration / Chrom
China, via
Hongkong
Niederlande
25:650 kg
Aflatoxine
Indien
Schweinfleisch
Sulfadiazin
Belgien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
Seite 40 von 438
Chinolone,
Tetrazyklin,
Doxycyclin
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
18.360 kg
0,077 mg/kg
5.002,50 kg 1,5 mg/kg
fehlende
e
Vereinigte Staaten
Chilipulver
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Spanien
Pomelos
Hepatitis A-Virus
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zurückweisung
fehlende
e
Zurückweisung
5.500 kg
gesamt = 7.9 / B1 7.3 / B2 - 0.5 / G1<0.5 / G2 - <0.5 µg/kg Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1384-add04
2013/1207-add20
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
I
15.11.2013 Spanien
2013/BYX
GZ
Vereinigtes
2013/1486-add01
W
18.11.2013 Spanien
2013/1516
I
18.11.2013 Norwegen
2013/1513
W
Vereinigtes
2013/0655-add05
W
18.11.2013 Spanien
2013/1445-add01
W
nicht zugelassene Bestrahlung
bei Flusskrebsschwänzen in
Brühe in Dosen mit
Rohmaterial aus China,
abgepackt in Dänemark, via
Österreich
Produktkategorie
Krustentiere und
Produkte daraus
Flusskrebsschwänz nicht zugelassene
e
Bestrahlung
Andere
fehlende Gesundheitszertifikate Getreide und
für Erdnuss-Gebäck aus Indien Backwaren
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Miesmuscheln
Escherichia coli
Spanien
Escherichia coli
Kambodscha
Fremdkörper
Vereinigtes
Königreich
Escherichia coli in frischen
Kräuter und
Minzblättern aus Kambodscha Gewürze
Minzblätter
Fremdkörper in Eiscremetüten
aus dem Vereinigten
Königreich
Eis und Dessert
Eiscremetüten
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in geräuchertem
und Weichtiere)
Schwertfisch
N
2013/1508-add02
W
Bio-Feigen aus der Türkei
18.11.2013 Italien
2013/0961-add01
I
2013/1510
W
Gegenstände und
Materialien mit
Essbesteck aus Thailand
kt
Essbesteck
Ivermectin in gefrorenen,
Fleisch und
gekochten Fleischbällchen aus Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
Fleischbällchen
Thunfisch-Mayonnaise aus
Suppen, Brühen
ThunfischBelgien
und Soßen
Mayonnaise
Vertrieb
Menge
Rohmaterial aus
China, abgepackt
in Dänemark, via
Österreich
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Erdnuss-Gebäck
13-719-add01
GZ
Ursprungsland
Chloramphenicol
fehlende
e
Indien
Aflatoxine in Basmati-Reis aus Getreide und
Pakistan
Backwaren
Basmati-Reis
Fisch und
verbotener Sardinenfang in
Fischereiprodukte
geschützten Gebieten in
(außer KrustenFrankreich
und Weichtiere)
Sardinen
2013/BVO-add01
Gefahrenquelle
Quecksilber
Spanien
Afltaoxine
Pakistan
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Norwegen
Irland,
Vereinigtes
Königreich
10,2 kg
fehlende
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Rücknahme der
130/70/350/220/1100 betroffenen Ware
KbE/g
vom Markt
Fremdkörper
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Portugal
verbotener
Sardinenfang
Frankreich
Ochratoxin A
Türkei
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
überhöhte
Gesamtmigration
Thailand
Mitteilung der
e
Ivermectin
Brasilien
Listeria
monocytogenes
Belgien
Seite 41 von 438
Frankreich
60 kg
< 10 KbE/g
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Endosulfan
Dominikanische
Republik
130 kg
0,197 mg/kg
Barbecuesoße
Belgien
Mozzarella
Pseudomonas spp.
Deutschland
Ochratoxin A
Türkei
Deutschland
11.232 kg
18,5 +/- 5,6 µg/kg
Ochratoxin A
Türkei
Deutschland
1.890 kg
11,7 µg/kg
Deutschland,
Dänemark,
Niederlande 3.000 kg
2013/BYM
GZ
Suppen, Brühen
und Soßen
2013/1304-add04
I
rauchiger Barbecuesoße aus
Belgien
2013/1494-add02
I
15.11.2013 Italien
Pseudomonas spp. in
Mozzarella aus Deutschland
Milch und
Milchprodukte
2013/1501
I
2013/1508
W
Bio-Feigen aus der Türkei
Feigen
2013/1503
W
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Doxycyclin in gefrorenem
(außer KrustenKletterfisch (Anabas
und Weichtiere)
testudineus) aus Vietnam
Phoxim in Weizengluten aus
Getreide und
China
Backwaren
zweischalige
Salmonellen in Muscheln aus Weichtiere und
Vietnam
Produkte daraus
Carbendazim in Parboiled
Getreide und
Basmati-Reis aus Indien
Backwaren
diätetische
Lebensmittel,
Chloramphenicol in
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Lebensmittel
via Luxemburg
2013/1500
I
Vereinigtes
Propargit in Hyazinth-Bohnen
aus Malaysia
Obst und Gemüse Hyazinth-Bohnen
Propargit
15.11.2013 Spanien
Spanien
Getreide und
Backwaren
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
GZ
15.11.2013 Litauen
2013/BYL
GZ
15.11.2013 Spanien
2013/BYK
GZ
15.11.2013 Italien
2013/1504
I
Bemerkungen
510 kg
Vereinigtes
2013/BYQ
China
GZ
Menge
Bacillus spp.
2013/BYS
W
Vertrieb
3.8 x 10^5/ 2.4 x
10^5/ 1.8 x 10^5 /1.0
x 10^3/ 1.2 x 10^5
unschädliche
KbE/g
Beseitigung
Andere
Lebensmittelprodu
Bacillus spp. in Tofu aus China kte / Mischungen Tofu
Endosulfan in Spargelbohnen
aus der Dominikanischen
Republik
Obst und Gemüse Spargelbohnen
2013/1505
Ursprungsland
11,78 µg/kg
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Korrektur der
Meldung 2013/1494add01
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
120 t
0,075 mg/kg
Zurückweisung
Vietnam
22.002 kg
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Zurückweisung
Indien
24.000 kg
0,03 mg/kg
Zurückweisung
Kletterfisch
Doxycyclin
Vietnam
Weizengluten
Phoxim
China
Muscheln
Parboiled BasmatiReis
Salmonellen
Carbendazim
Nahrungsergänzung
smittel
Chloramphenicol
Schokoladenkekse
Seite 42 von 438
Vereinigte
Staaten, via das
Vereinigte
Königreich und via
Luxemburg
Deutschland
Malaysia
Spanien
18,0 µg/kg
405 kg
Andorra,
Spanien
0,65 mg/kg
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1506
I
15.11.2013 Irland
zweischalige
AZP-Toxine (Azaspirosäure) in Weichtiere und
Muscheln aus Irland
Produkte daraus
2013/1507
I
15.11.2013 Norwegen
Salmonella Javiana in
Reisfeldpflanzen aus Vietnam
2013/1511
I
15.11.2013 Norwegen
2013/1515
W
2013/1489-add01
W
14.11.2013 Italien
2013/0435-add05
W
14.11.2013 Spanien
2013/1499
W
2013/1494-add01
I
2013/0957-add02
W
Salmonella Braenderup und
hoher Gehalt von Escherichia
coli in Meerrettichbaumtrieben
aus Thailand
Frischkäse aus Dänemark
DSP-Toxine (Okadainsäure) in
(Xiphias gladius) aus Spanien
gefrorenem Hähnchen-Kebab
Tschechische Republik, mit Rohmaterial aus
14.11.2013 Republik
Polen
Pseudomonas spp. in
14.11.2013 Italien
Soßenmischung aus
Australien, via das Vereinigte
14.11.2013 Australien
Königreich
2013/1296-add01
W
14.11.2013 Spanien
2013/1329-add02
W
14.11.2013 Spanien
2013/BXR-add01
GZ
14.11.2013 Portugal
Schwertfisch aus Spanien
Quecksilber in gekühltem,
vakuumverpacktem
Schwertfischfilet (Xiphias
Salmonella der Gruppe C in
gefrorenen Muscheln aus
Vietnam
Kräuter und
Gewürze
Kräuter und
Gewürze
Ursprungsland
Muscheln
AZP-Toxine
(Azaspirosäure)
Irland
Reisfeldpflanzen
Salmonella Javiana
Vietnam
Salmonella
Braenderup, hoher
Meerrettichbaumtrie Gehalt von
ben
Escherichia coli
Milch und
Milchprodukte
Frischkäse
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus Miesmuscheln
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen-Kebab
Milch und
Milchprodukte
Mozzarella
Suppen, Brühen
und Soßen
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Soßenmischung
Thailand
Vertrieb
Irland
Menge
4.000 kg
Norwegen
2 kg
Deutschland,
Japan,
Norwegen,
Polen
4.500 kg
170 µg/kg
Nachweis von
Salmonella
Braenderup in 25 g;
Escherichia coli =
1000/4000/6000/280
0/130 KbE/g
Nachweis von
Listeria
monocytognes in 25
g
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Listeria
monocytogenes
Dänemark
DSP-Toxine
Spanien
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Zusatzinformationen
Salmonella Infantis
Tschechische
Republik, mit
Rohmaterial aus
Polen
Pseudomonas spp.
Deutschland
Australien, via das
nicht
Vereinigte
gekennzeichnetes Ei Königreich
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Schwertfischfilet
Quecksilber
Spanien
Muscheln
Salmonella der
Gruppe C
Vietnam
Seite 43 von 438
Tschechische
Republik,
Deutschland 6.687 kg
Nachweis von
Salmonella Infantis
un 25 g
Zurückweisung
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1502
W
2013/1481-add01
I
2013/1407-add02
W
Salmonellen in verschiedenen
Fleischzubereitungen mit
Geflügelhackfleisch aus
Frankreich
Stiftel- und Reibekäse aus
Deutschland
Aflatoxine in Erdnuss-KrokantRiegel aus der Ukraine, via
Polen
aus Israel
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fleischzubereitung
Salmonellen
Frankreich
Milch und
Milchprodukte
Stiftel-, Reibekäse
Listeria
monocytogenes
Deutschland
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Erdnuss-KrokantRiegel
Aflatoxine
Ukraine, via Polen
Honig
(Semicarbazid)
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
2013/1497
W
14.11.2013 Belgien
2013/1204-add01
I
14.11.2013 Spanien
Spanien
2013/1498
I
Methiocarb in Tafeltrauben aus
Spanien
Obst und Gemüse Tafeltrauben
Methiocarb
diätetische
Lebensmittel,
Bestrahlung von
Nahrungsergänzu
Nahrungsergänzungsmitteln in ngsmittel und
Tschechische nicht zugelassenem Betrieb
angereicherte
Nahrungsergänzung
14.11.2013 Republik
Lebensmittel
smittel
Bestrahlung
2013/1334-add03
W
13.11.2013 Litauen
2013/BYA
GZ
2013/BYE
GZ
2013/BYG
GZ
Vereinigtes
2013/BYH
GZ
2013/BYF
GZ
13.11.2013 Italien
Chile
Sulfamethazin in Honig aus der
Türkei
Salmonella Hadar in gefrorener
Truthahnfleisch-Zubereitung
aus Brasilien
Obst und Gemüse
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Israel
Vertrieb
Menge
Deutschland,
Luxemburg,
Schweiz
Belgien,
Italien
Nachweis von
Salmonellen in 10 g
883 kg
Beerenmischung
Hepatitis A-Virus
Tschechische 300.000
Vereinigte Staaten Republik
Kapseln
Bosnien und
Herzegowina,
verarbeitet in
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien,
Bulgarien und
Chile
Honig
Sulfamethazin
Türkei
20.905 kg
TruthahnfleischZubereitung
Salmonella Hadar
Brasilien
22.800 kg
Salmonella spp.
Bangladesch
Trimethoprim
Migration / Chrom
aus Bangladesch
Fisch und
Fischereiprodukte
Trimethoprim in gefrorenen
(außer KrustenTilapia-Filets aus Vietnam
und Weichtiere)
Tilapia-Filets
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Edelstahl-Sieb aus China
kt
Edelstahl-Sieb
Seite 44 von 438
Bemerkungen
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
Nitrofuran (Metabolit) -Ermittlungsergebniss
Nitrofurazon (SEM) e
Mitteilung der
e
Bestrahlung von nicht Rücknahme der
zugelassenem
betroffenen Ware
Betrieb
vom Markt
Mitteilung der
e
Zurückweisung
585 kg
24,42 mg/kg
Nachweis von
Salmonella Hadar in
25 g
Nachweis von
Salmonella spp.in 25
g
Vietnam
22.491 kg
323 µg/kg
Zurückweisung
China
65 kg
2,52 mg/l
Zurückweisung
Zurückweisung
unschädliche
Beseitigung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1055-add01
13-720
Art der
Meldung
W
N
Datum der
Meldung
meldender
Staat
13.11.2013 Ungarn
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
Wurst aus Italien
(außer Geflügel)
Gegenstände und
Materialien mit
unzureichende bakterizide
Wirkung bei Desinfektionsmittel Lebensmittelkonta
auf Chlorbasis aus Italien
kt
Fisch und
Benzo(a)pyren und PAK in
Fischereiprodukte
geräucherten Sprotten aus
(außer KrustenLettland
und Weichtiere)
Fleisch und
Verfälschung von gefrorenem Fleischprodukte
Rindfleisch aus Spanien
(außer Geflügel)
Ivermectin in gefrorenen
Fleisch und
Rindfleischprodukten (Bibos
Fleischprodukte
spp.) aus Brasilien
(außer Geflügel)
2013/1450-add01
W
12.11.2013 Lettland
2013/0505-add06
I
13.11.2013 Spanien
2013/0819-add01
I
2013/1493
W
Vereinigtes
2013/1492
I
Aflatoxine in gemahlener
Muskatnuss aus Polen
nicht deklariertes Gluten in BioBuchweizenmehl aus Bosnien
und Herzegowina
2013/1494
I
13.11.2013 Italien
Pseudomonas spp. in
2013/1420-add01
W
12.11.2013 Spanien
W
Vereinigtes
Milch und
Milchprodukte
zweischalige
DSP-Toxine in gekühlten
Weichtiere und
Produkte daraus
diätetische
Lebensmittel,
dem Verzehr von
ngsmittel und
Lebensmittel
12.11.2013 Belgien
Sulfadimidin in gekühltem
Kalbfleisch aus Belgien
verbotener Sardinenfang in
geschützten Gebieten in
Frankreich
2013/1142-add05
2013/1485
13-719
I
N
Gefahrenquelle
Wurst
Listeria
monocytogenes
Desinfektionsmittel
unzureichende
bakterizide Wirkung
Ursprungsland
Vertrieb
Italien
Benzo(a)pyren, PAK
Lettland
Rindfleisch
Verfälschung
Spanien
Ungarn
Kräuter und
Gewürze
Muskatnuss
Aflatoxine
Polen
Vereinigtes
Königreich
Getreide und
Backwaren
BioBuchweizenmehl
nicht deklariertes
Gluten
Bosnien und
Herzegovina
Slowenien
Mozzarella
Pseudomonas spp.
Deutschland
Italien
Muscheln
DSP-Toxine
Spanien
smittel
ktion
Vereinigte Staaten San Marino
Belgien,
Deutschland,
Frankreich,
Kalbfleisch
Sulfadimidin
Belgien
Niederlande
Seite 45 von 438
unzureichende
bakterizide Wirkung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
57 / 60 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Turkmenistan
Brasilien
Frankreich
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rindfleischprodukte Ivermectin
verbotener
Sardinenfang
Italien
Sprotten
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
Sardinen
Menge
100 kg
32 mg/kg
7,2x10^7 KbE/g
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
> 200 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1491
W
2013/BXY
GZ
2013/1487
I
2013/1385-add03
I
2013/BYB
GZ
2013/1482
W
2013/1484
W
2013/1486
W
2013/1488
W
2013/1489
W
2013/1483
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
13.11.2013 Belgien
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenTschechische Quecksilber in gekühltem
Schwertfisch aus Sri Lanka
und Weichtiere)
12.11.2013 Republik
Geflügelfleisch
Salmonellen der Gruppe C1 in und
frischen Hähnchenfilets aus der Geflügelfleischpro
12.11.2013 Polen
dukte
Fisch und
Histamin in Gelbflossen-Thun Fischereiprodukte
(außer Krusten12.11.2013 Spanien
Spanien
und Weichtiere)
nicht zugelassene Vermarktung
bei Yanang-Blätter-Extrakt
(Tiliacora triandra) aus
12.11.2013 Italien
Thailand
Obst und Gemüse
aromatische
Kohlenwasserstoffe in
Kakao,
alkalisiertem Kakaopulver aus Kakaozubereitung
China
en, Kaffee und Tee
gefrorener
Fleisch und
Fleischbällchenmasse aus
Fleischprodukte
12.11.2013 Lettland
Litauen
(außer Geflügel)
zweischalige
Weichtiere und
12.11.2013 Italien
Produkte daraus
Geflügelfleisch
nicht deklarierte
und
Geflügelfleischpro
Tschechische Milchbestandteile in Gebäck
aus Polen
dukte
12.11.2013 Republik
DSP-Toxine (Okadainsäure) in zweischalige
Weichtiere und
12.11.2013 Italien
Produkte daraus
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
defekte Verpackungsbeutel von ngsmittel und
Vereinigtes
Babynahrung aus den
angereicherte
Vereinigten Staaten
Lebensmittel
Sulfadiazin in Schweinefleisch
aus Belgien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Schweinefleisch
Sulfadiazin
Belgien
Schwertfisch
Quecksilber
Sri Lanka
Hähnchenfilets
Salmonellen der
Gruppe C1
Tschechische
Republik
Gelbflossen-Thun
Histamin
Spanien
Obst und Gemüse
nicht zugelassene
Vermarktung
Thailand
Kakaopulver
aromatische
Kohlenwasserstoffe
China
Vertrieb
Menge
Bulgarien,
Deutschland,
Litauen,
Niederlande,
Polen,
Rumänien,
Tschechische
Republik
Polen
Bemerkungen
375 µg/kg
Mitteilung der
e
11,77 kg
1.211; 1.462 mg/kg
Zurückweisung
31.650 kg
Nachweis von
Salmonellen der
Gruppe C1 / 25 g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
288 kg
Ungarn
32.000 kg
nicht zugelassene
Vermarktung
Zurückweisung
294 µg/kg
Mitteilung der
e
Nachweis von
Rücknahme der
Salmonella
betroffenen Ware
Typhimurium in 25 g vom Markt
Mitteilung der
230 MPN / 100 g
e
Fleischbällchenmas Salmonella
se
Typhimurium
Litauen
Lettland
633,6 kg
Miesmuscheln
Escherichia coli
Spanien
Italien
12.600 kg
Gebäck
nicht deklarierte
Milchbestandteile
Polen
Tschechische
Republik
5.544 kg
nicht deklarierte
Bestandteile
Miesmuscheln
DSP-Toxine
Spanien
Italien
376 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Babynahrung
defekte
Verpackungsbeutel
Vereinigte Staaten
defekte
Verpackungsbeutel
Rückruf der
betroffenen Ware
Seite 46 von 438
597 kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1476-add01
I
Europäische
2013/1490
W
12.11.2013 Italien
2013/BXV
GZ
11.11.2013 Spanien
Korea
Escherichia coli in Rauer
Venusmuschel (Venus
2013/BXU
GZ
11.11.2013 Italien
Aflatoxine in Mandeln aus
Australien
2013/1477
W
2013/BXT
GZ
11.11.2013 Italien
gekühlten Truthahnfleisch aus
Frankreich
fehlende
ung bei nicht für den
menschlichen Verzehr
geeignetem gekühltem Fisch
aus dem Senegal
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Quecksilber
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus Raue Venusmuschel Escherichia coli
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandeln
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Truthahnfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Ursprungsland
Türkei
3.000 kg
Aflatoxine
Australien
17.036 kg
B1 = 17,6; gesamt =
30,7 µg/kg
Salmonella
Typhimurium
Frankreich
Aflatoxine
Türkei
fehlende
escheinigung, nicht
für den menschlichen
Verzehr geeignet
Senegal
2013/BXS
GZ
2013/BXP
GZ
2013/BXR
GZ
11.11.2013 Portugal
2013/BXW
GZ
Indien, via Ägypten
der Türkei
Salmonella der Gruppe C in
gefrorenen Muscheln aus
Vietnam
Türkei
Salmonella spp. in gefrorener
Truthahnfleisch-Zubereitung
aus Brasilien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro Truthahnfleischdukte
Zubereitung
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Spanien
2013/1342-add02
I
11.11.2013 Italien
Spanien
2013/1480
I
Aflatoxine in Muskatnusspulver Kräuter und
aus Sri Lanka
Gewürze
Muskatnusspulver
Bemerkungen
Aflatoxine
Griechenland
11.11.2013 Zypern
GZ
Übersetzung der
Originalmeldung
Rücknahme der
130 MPN/100g; < 20 betroffenen Ware
MPN/100g
vom Markt
B1 = 12,7; gesamt =
16,7 µg/kg
Zurückweisung
GZ
2013/BXX
Menge
Spanien
2013/BXO
zweischalige
Weichtiere und
Vertrieb
Italien
Frankreich,
Schweiz
6.144 kg
Nachweis von
Salmonella
Typhimurium
B1 = 14; gesamt = 29
mg/kg
220,9 kg
fehlende
escheinigung; nicht
für den menschlichen
Verzehr geeignet
Zurückweisung
B1 = 7,8, gesamt =
9,0 µg/kg
4.775 kg
Aflatoxine
Indien, via
Ägypten
19.610 kg
Carbendazim
Türkei
1.080 kg
Salmonella der
Gruppe C
Vietnam
Formetanat
Türkei
Salmonella spp.
Aflatoxine
Seite 47 von 438
Brasilien
Sri Lanka
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Zurückweisung
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
unschädliche
Beseitigung
26.000 kg
0,172 mg/kg
Nachweis von
Salmonella der
Gruppe C in 25 g
Zurückweisung
2.190 kg
0,143 mg/kg
Zurückweisung
25.200 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
B1 = 13,41; gesamt = Rücksendung der
17,88 µg/kg
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1476
I
08.11.2013 Spanien
Korea
13-717
N
Betrugsverdacht in Bezug zu
Muscheln aus Irland
13-718
N
Europäische
2013/1481
I
Chloramphenicol in
Gesundheitsprodukten auf
pflanzlicher Basis aus Kanada
Stiftel- und Reibekäse aus
Deutschland
2013/1472
I
Methomyl in Tafeltrauben aus
der Türkei
2013/BXM
GZ
07.11.2013 Spanien
2013/BXI
GZ
Aflatoxine in Feigen aus der
Türkei
2013/BXN
GZ
China
2013/BXF
GZ
2013/1470
W
2013/1372-add01
W
2013/BXJ
GZ
Salmonella Amsterdam in
07.11.2013 Griechenland Sesamsaat aus Indien
mögliches Vorhandensein von
Glasfragmenten in Bolognese
08.11.2013 Deutschland Sauce aus Italien
07.11.2013 Griechenland aus Indien, via Finnland
Salmonella Enteritidis in Käse
Polen
08.11.2013 Polen
Diflubenzuron in frischen
Langbohnen aus der
Dominikanischen Republik
07.11.2013 Belgien
13-714
N
Vereinigtes
2013/1207-add19
I
Blei in Kurkuma
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Fisch und
Fischereiprodukte
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Gesundheitsprodukt
e
Chloramphenicol
Milch und
Milchprodukte
Stiftel-, Reibekäse
Menge
Bemerkungen
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Muscheln
Betrugsverdacht
Irland
Kanada
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Sesamsaat
Bolognese Sauce
Andere
Milch und
Milchprodukte
Vertrieb
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
zweischalige
Weichtiere und
Suppen, Brühen
und Soßen
Ursprungsland
Käse
24.676,8 kg 1,38 +/- 0,15 mg/kg
Chloramphenicol
Listeria
monocytogenes
Deutschland
Deutschland
Methomyl
Türkei
Deutschland
Salmonellen
Vietnam
25.830 kg
< 10 in 1g / positiv in Rückruf der
25g
betroffenen Ware
Mitteilung der
0,056 mg/kg
e
Nachweis von
g
Zurückweisung
Aflatoxine
Türkei
19.800 kg
B1 = 11,59 µg/kg
Aflatoxine
China
19.070 kg
Salmonella
Amsterdam
mögliches
Vorhandensein von
Glasfragmenten
Indien
Italien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Chloramphenicol
Finnland
Tschechische
Repubilk, mit
Rohmaterial aus
Salmonella Enteritidis Polen
Obst und Gemüse Langbohnen
Diflubenzuron
Dominikanische
Republik
Kräuter und
Gewürze
Blei
nicht bekannt
Kurkuma
Spanien
Seite 48 von 438
Österreich,
Deutschland
18.880 kg
B1 = 13 µg/kg
Nachweis von
Salmonella
19 t
Amsterdam in 25 g
mögliches
Vorhandensein von
2.469,60 kg Glasfragmenten
Zurückweisung
Zurückweisung
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
2.458 kg
0,45 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
überhöhter Bleigehalt e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1391-add01
2013/1150-add06
Art der
Meldung
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Europäische
08.11.2013 Spanien
Niederlande
Chloramphenicol in XylanaseEnzympräparaten aus den
aus Japan und Indien
Produktkategorie
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnusskerne
Pfeffer
Malathion
Türkei
Salmonella spp.
Thailand, via die
Niederlande
GZ
2013/1474
W
I
08.11.2013 Finnland
08.11.2013 Schweiz
2013/1473
W
08.11.2013 Italien
2013/1423-add01
W
2013/BXL
GZ
08.11.2013 Spanien
2013/BXC
GZ
06.11.2013 Spanien
Italien
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Indien
2013/BOC-add01
2013/1471
unschädliche
Beseitigung
Salmonella spp.
Salmonella spp. in Currypulver Kräuter und
aus Indien
Gewürze
Malathion in frischem Pfeffer
aus der Türkei
und gesalzenen
Hühnerbrustfilets aus Thailand,
via die Niederlande
Chloramphenicol
Currypulver
08.11.2013 Irland
Kräuter und
Gewürze
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Malachitgrün in Wels aus
(außer KrustenVietnam
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fleisch und
gekühltem Bio-Schinken aus
Fleischprodukte
Deutschland
(außer Geflügel)
Gegenstände und
aromatischen Aminen aus
Materialien mit
Küchenutensilien aus
Lebensmittelkonta
Hongkong (China)
kt
zweischalige
Defekte Verpackung bei
Weichtiere und
gekühlten Austern aus Marokko Produkte daraus
Hähnchenbrustfilet
Wels
Bemerkungen
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan und Indien
Chile
I
Aflatoxine
Krabbenfleisch
2013/1463-add01
Menge
Mitteilung der
e
unzureichende
Hitzebehandlung
08.11.2013 Italien
Vertrieb
Brasilien, via die
Niederlande
Krustentiere und
Produkte daraus
I
Ursprungsland
Histamine
2013/1094-add01
W
Gefahrenquelle
Andere
Lebensmittelprodu Xylanasekte / Mischungen Enzympräparate
Fisch und
Fischereiprodukte
Sardellenfilets
Histamin in Sardellenfilets in
Dosen aus Italien
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Krabbenfleisch in Dosen aus
Chile
2013/1475
Malachitgrün
Vietnam
Frankreich
>2.500 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Finnland
Schweiz
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
156 kg
36 +/- 8 µg/kg
Mitteilung der
e
74 kg
Nachweis von
Quecksilber
24.000 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Bio-Schinken
Listeria
monocytogenes
Deutschland
Küchenutensilien
Migration primäre
aromatische Amine
Hongkong (China)
40 kg
0,17; 0,19 mg/kg
Zurückweisung
Austern
defekte Verpackung
Marokko
200
Einheiten
defekte Verpackung
Zurückweisung
Seite 49 von 438
Italien
Nachweis von
Salmonella spp.
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
13-715
N
2013/1464
W
2013/1462
I
2013/1467
W
2013/BXE
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
13-716-add01
N
Europäische
2013/1463
I
07.11.2013 Irland
Salmonella spp. in Currypulver Kräuter und
aus Indien
Gewürze
2013/1458
W
2013/BWW
2013/0591-add03
I
GZ
I
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
dem Verzehr von
ngsmittel und
Europäische Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte
06.11.2013 Kommission den Vereinigten Staaten
Lebensmittel
smittel
ktion
Geflügelfleisch
Salmoella Newport in
und
gefrorenem Truthahn aus
Geflügelfleischpro
Polen
dukte
Truthahn
Salmonella Newport
Omethoat und Dimethoat in
Trauben aus der ehemaligen
juguslawischen Republik von
Mazedonien
Obst und Gemüse Trauben
Omethoat, Dimethoat
Doxycyclin in gefrorenen,
Geflügelfleisch
gesalzenen
und
Tschechische Hähnchenbrustfilets aus
Geflügelfleischpro
07.11.2013 Republik
Brasilien, via Dänemark
dukte
Hähnchenbrustfilets Doxycyclin
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Aflatoxine
Sachstandsinformationen zu
Presseberichten über
Fleisch und
vermeintliches "Gammelfleisch" Fleischprodukte
in Fleischerzeugnissen
(außer Geflügel)
2013/1207-add18
06.11.2013 Zypern
05.11.2013 Spanien
Glasfragmente in Tomatensoße
mit feinen Kräutern aus Italien
Suppen, Brühen
und Soßen
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Geflügelfleisch
Geflügelfleischzubereitungen Geflügelfleischpro
aus Brasilien
dukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil in
ngsmittel und
der Türkei
Lebensmittel
Ursprungsland
Polen
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
Frankreich
Brasilien, via
Dänemark
Tschechische
Republik,
Slowakei
20.568 kg
Salmonella spp.
Indien
Tomatensoße
Glassplitter
Italien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
eitungen
Salmonella spp.
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
Seite 50 von 438
5.040 kg
Brasilien
Currypulver
Chloramphenicol
Menge
Dänemark,
Portugal,
Slowenien,
Spanien,
Vereinigtes
Vereinigte Staaten Königreich
Fleischerzeugnisse
PectinaseEnzympräparate
Vertrieb
Brasilien
Türkei
24.896 kg
Irland
Österreich,
Deutschland
Bemerkungen
Unverträglichkeitsrea Mitteilung der
ktion nach dem
Verzehr
e
Mitteilung der
Nachweis von
Sallmonella Newport e und getroffenen
in 25 g
Maßnahmen
0,041 mg/kg
Mitteilung der
e
172 µg/kg
Mitteilung der
e
B1 = 21; Gesamt =
25 µg/kg
Zurückweisung
Übersetzung der
Originalmeldung
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Mitteilung der
ca. 4,5 cm großer
Glassplitter
e
Mitteilung der
e
Nachweis von
42 Einheiten g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1331-add02
2013/1342-add01
2013/BWW-add01
2013/1461
2013/1459
2013/BWX
Art der
Meldung
I
I
GZ
W
I
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
06.11.2013 Spanien
06.11.2013 Spanien
Spanien
Geflügelfleischzubereitungen
aus Brasilien
06.11.2013 Polen
gefrorenen, gegrillten Enten
aus Polen
Fisch und
Fischereiprodukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
06.11.2013 Italien
2013/BWZ
GZ
06.11.2013 Kroatien
2013/BXB
GZ
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
GZ
I
Produktkategorie
Quecksilber im gekühltem,
vakuumverpacktem
aus Spanien
2013/BWY
2013/1457
06.11.2013 Irland
Vereinigtes
13-716
N
2013/0435-add04
W
05.11.2013 Portugal
zweischalige
Rauen Venusmuscheln (Venus Weichtiere und
Produkte daraus
Geflügelfleisch
dukte
aus Brasilien
Geflügelfleisch
und
Salmonella spp. in gefrorenem Geflügelfleischpro
Putenfleisch aus Brasilien
dukte
Obst und Gemüse
Migration von epoxydiertem
Sojabohnenöl (ESBO) bei
Gegenstände und
Deckeln von Gläsern mit
Materialien mit
Mandelbutter aus dem
Lebensmittelkonta
Vereinigtem Königreich
kt
Aflatoxine in Ingwerpulver aus
Indien
Obst und Gemüse
Gefahrenquelle
Quecksilber
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Kohlenmonoxidbehan
Spanien
eitungen
Salmonella spp.
Listeria
monocytogenes
Enten
Raue Venusmuschel Escherichia coli
eitungen
Salmonella spp.
Brasilien
Polen
Griechenland
Niederlande
Nachweis von
Listeria
Mitteilung der
monocytogenes in 25 Ermittlungsergebniss
g
e
Italien
60 kg
50; 130; 230; 330;
1.300 MPN/100 g
26.586 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Brasilien
Putenfleisch
Salmonella spp.
Brasilien
25.320 kg
Feigen
Aflatoxine
Türkei
15.000 kg
Deckel
Migration
epoxydiertem
Sojabohnenöl
(ESBO)
Vereinigtes
Königreich
Ingwerpulver
Aflatoxine
Indien
Sachstandsinformationen zu
Presseberichten über
Fleisch und
vermeintliches "Gammelfleisch" Fleischprodukte
in Fleischerzeugnissen
(außer Geflügel)
Fleischerzeugnisse
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krusten(Xiphias gladius) aus Spanien und Weichtiere)
Schwertfisch
Quecksilber
Seite 51 von 438
Spanien
Bemerkungen
Irland
5.000 kg
Mitteilung der
e
Nachweis von
g
Zurückweisung
B1 = 14,4; Gesamt =
31,9 µg/kg
Zurückweisung
149 mg/kg
B1 = 8,4; Gesamt =
15,4 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1168-add01
I
2013/1397-add02
W
Vereinigtes
Bosnien und
05.11.2013 Herzegowina
2013/1409-add04
W
Europäische
2013/1442-add01
W
Europäische
nicht zugelassener,
gentechnisch veränderter
Popcorn-Mais aus Argentinien
Fremdkörper in Ajvar aus
Milchbestandteile bei Reis- und
Deutschland
Salmonella spp. in gekühlter,
gewürzter Fleischzubereitung
aus Deutschland
2013/1455
I
Produktkategorie
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Popcorn-Mais
Suppen, Brühen
und Soßen
Ajvar
Salmonella spp.
Deutschland
Cadmium in gefrorenem Spinat
aus Belgien
Cadmium
Belgien
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen von
Kräutergetränken aus China,
via Hongkong (China)
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen
China, via
Hongkong (China)
2013/1434-add02
I
2013/1416-add02
I
2013/BTS-add01
GZ
Methomyl in frischem Paprika
aus der Türkei
2013/BUB-add01
GZ
Formetanat in frischer Paprika
aus der Türkei
Chloramphenicol
Spanien, mit
Rohmaterial aus
China
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
unzulässige
Bestrahlung
Dänemark
Escherichia coli
Spanien
Methomyl
Türkei
Formetanat
Türkei
Seite 52 von 438
Bemerkungen
Übersetzung der
Folgemeldung add02
Fleischzubereitung
Quecksilber
Menge
Zusatzinformationen
Reaktion des
Drittlandes
Deutschland
I
W
04.11.2013 Italien
Fremdkörper
Vertrieb
Argentinien
Bosnien und
Herzegovina
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
2013/1163-add52
2013/1351-add01
GZ
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Ursprungsland
Reis- und
Schokoladenkekse
Getreide und
Backwaren
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
alkoholfreie
Getränke
Kräutergetränke
Fisch und
Fischereiprodukte
(Xiphias gladius) aus Spanien, (außer Krustenund Weichtiere)
Schwertfisch
05.11.2013 Spanien
mit Rohmaterial aus China
Chloramphenicol in
Deutschland, Finnland und den Andere
Niederlanden, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu Enzymzubereitunge
05.11.2013 Griechenland aus Japan
kte / Mischungen n
Krustentiere und
05.11.2013 Italien
Dänemark
Produkte daraus Shrimps
zweischalige
Weichtiere und
05.11.2013 Spanien
2013/BWV
Gefahrenquelle
Bulgarien
Übersetzung der
Originalmeldung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
4.665,60 kg 0,69 mg/kg
Mesona chinensis;
Plumeria rubra
acutifolia; Microcos
paniculata;
Chrysanthemum
morifolium ramat.;
Glycyrrhiza uralensis
Fisch
Zurückweisung
42.320 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1456
I
05.11.2013 Schweiz
2013/BWT
GZ
aus Sri Lanka
Oxytetracyclin in gefrorenen
Garnelen (Penaeus spp.) aus
Indien
04.11.2013 Estland
Benzo(a)pyren und PAK in
geräucherten Sprotten aus
Lettland
2013/1450
W
2013/1409-add03
W
31.10.2013 Spanien
2013/BWQ
GZ
2013/BWS
GZ
Verzehr von Süßwarenartikel
aus Belgien
Deutschland
aus der Türkei
aus der Türkei
Vereinigtes
Methomyl, Omethoat und
Dimethoat in grünen Bohnen
aus Kenia
2013/1449
2013/BWU
2013/1447
2013/1270-add02
2013/BVP-add01
2013/0756-add26
W
GZ
W
W
GZ
W
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Krustentiere und
Fisch und
Fischereiprodukte
Sprotten
Quecksilber
Sri Lanka
Oxytetracyclin
Indien
Benzo(a)pyren, PAK
Lettland
Vertrieb
Schweiz
Menge
Bemerkungen
339,50 kg
1,5 mg/kg
Mitteilung der
e
2.650
Einheiten
382 µg/kg
Zurückweisung
Estland
1.935,4 kg
Belgien,
Frankreich,
Deutschland,
Luxemburg,
Niederlande 1.052,4 kg
Benzo(a)pyren: 13,6 Mitteilung der
µg/kg; PAK: 69,4
µg/kg
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Süßwarenartikel
dem Verzehr
Belgien
Getreide und
Backwaren
Reis- und
Schokoladenkekse
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Deutschland
Malathion
Türkei
1.100 kg
0,04 mg/kg
Zurückweisung
Malathion
Türkei
2.478 kg
0,288 mg/kg
Zurückweisung
Methomyl, Omethoat,
Dimethoat
Kenia
04.11.2013 Südafrika
mit Rohmaterial aus Kanada,
Serbien, Bulgarien und Polen,
via die Schweiz
04.11.2013 Spanien
Ursprungsland
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Garnelen ohne Schale aus den Krustentiere und
Niederlanden
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenButtermakrelen aus Spanien
und Weichtiere)
Buttermakrelen
Fisch und
Fischereiprodukte
Eigenschaften bei Kap(außer KrustenSeehecht aus Südafrika
und Weichtiere)
Kap-Seehecht
Gefahrenquelle
Listeria
monocytogenes
falsche
Kennzeichnung
veränderte
organoleptische
Eigenschaften
Hepatitis A-Virus
Seite 53 von 438
Niederlande
Spanien
Südafrika
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
150 kg
Frankreich,
Niederlande
165 kg
Erstickungsgefahr
Methomyl: 0,10
mg/kg; Omethoat und
Dimethoat Gesamt =
0,63 mg/kg
Nachweis von
Listeria
monocytogenes in 25
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BWR
GZ
aus der Türkei
2013/1454
I
Tintenfisch aus Indien
2013/0407-add03
I
04.11.2013 Polen
Produktkategorie
2013/1426-add01
W
2013/BWN
GZ
Kopffüßer und
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Formaldehyd bei Lebensmittelkonta
kt
Melaminteller aus China
diätetische
nicht zugelassene Bestrahlung Lebensmittel,
in einem nicht zugelassenem
Nahrungsergänzu
Betrieb bei
ngsmittel und
angereicherte
nicht gekennzeichneter Sellerie
in Gemüsebrühe aus den
Suppen, Brühen
Niederlanden
und Soßen
diätetische
Lebensmittel,
Synephrin in
Nahrungsergänzu
Nahrungsergänzungsmittel mit ngsmittel und
Koffein aus den Vereinigten
angereicherte
Staaten, via die Niederlande
Lebensmittel
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Synephrin in
ngsmittel und
Nahrungsergänzungsmittel mit angereicherte
Koffein aus Belgien
Lebensmittel
Gegenstände und
Migration von Formaldehyd aus Materialien mit
Lebensmittelkonta
Ungarn
kt
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
2013/1445
W
Aflatoxine in Basmati-Reis aus Getreide und
Pakistan
Backwaren
Aflatoxine in Pistazien aus der
Türkei, mit Rohmaterial aus
2013/1453
I
04.11.2013 Lettland
2013/1448
I
2013/1452
2013/1443
I
I
04.11.2013 Finnland
31.10.2013 Finnland
2013/BWG
GZ
31.10.2013 Italien
2013/BWI
GZ
Vereinigtes
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Malathion
Türkei
Tintenfisch
Cadmium
Indien
Melaminteller
Migration /
Formaldehyd
China
nicht zugelassene
Bestrahlung in einem
Nahrungsergänzung nicht zugelassenen
Russische
smittel
Betrieb
Föderation
nicht
gekennzeichneter
Gemüsebrühe
Sellerie
Niederlande
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Vereinigte
Staaten, via die
Niederlande
Belgien
Migration /
Formaldehyd
Ungarn
Erdnüsse
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
Basmati-Reis
Aflatoxine
Pakistan
Türkei, mit
Rohmaterial aus
den Vereinigten
Staaten
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Nüsse,
fehlende Gesundheitszertifikate Nussprodukte und
für Erdnuss-Snacks aus Indien Samen
Erdnuss-Snacks
Aflatoxine
fehlende
Gesundheitszertifkate Indien
Seite 54 von 438
Vertrieb
Frankreich
Menge
900 kg
0,038 mg/kg
9.100 kg
1,427 mg/kg
Bemerkungen
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Anfrage
Niederlande,
Curacao
8 kg
Bestrahlung in einem
nicht zugelassenen
Betrieb
nicht
gekennzeichneter
Sellerie
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Finnland
Nachweis von
Synephrin
Mitteilung der
e
Nachweis von
Synephrin
Mitteilung der
e
Lettland
Finnland
144
Einheiten
Mitteilung der
e
19.958 kg
Frankreich,
Deutschland
1.008 kg
5.000 kg
138 kg
B1 = 31; gesamt = 34
µg/kg
B1 = 5,6 +/- 0,84;
gesamt = 6,2 +/- 1,00
nµg/kg
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Sperrung der
betroffenen Ware
B1 = 7,1; gesamt =
36,3; B1 = 7,6;
fehlende
Gesundheitszertifikat unschädliche
e
Beseitigung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1409-add02
W
2013/1207-add17
I
2013/1434-add01
I
2013/1446
W
2013/1444
I
Nüsse,
unzureichende Kennzeichnung Nussprodukte und
bei Haselnüssen aus der Türkei Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
31.10.2013 Niederlande Argentinien
Samen
Insekten- und
Nüsse,
Nussprodukte und
31.10.2013 Griechenland Erdnüssen aus China
Samen
Ochratoxin A in
Buchweizenbrei aus der
Getreide und
31.10.2013 Kroatien
Russischen Föderation
Backwaren
Getreide und
31.10.2013 Deutschland Deutschland
Backwaren
Andere
Deutschland, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
31.10.2013 Italien
Krustentiere und
Dänemark
Produkte daraus
Metallteile in MuffinGetreide und
31.10.2013 Norwegen
Backmischung aus Norwegen Backwaren
ungewöhnlicher Geruch und
Schimmelpilzbefall bei Biskuit Getreide und
31.10.2013 Polen
aus Polen
Backwaren
2013/BWO
GZ
Vereinigtes
2013/BVK-add01
GZ
2013/BWH
GZ
Vereinigtes
2013/BWK
GZ
2013/BWL
GZ
2013/BWM
GZ
2013/BWP
GZ
2013/BWF
GZ
30.10.2013 Italien
2013/BWJ
GZ
bei Curryblättern aus Indien
Migration von Formaldehyd und
überhöhte Gesamtmigration bei
Melamin-Salat-Schüsseln aus
China
Farbstoff Gelborange S (E110)
in Erfrischungsgetränk aus
Nigeria
Migration von Chrom, Nickel
und Mangan aus SchneideSets (Edelstahlmesser, Schere,
Hackbeil, Wetzstahl) aus China
Salmonella Brunei in frischen
Koriander-Blättern aus
Thailand
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Haselnüsse
unzureichende
Kennzeichnung
Türkei
7.200 kg
unzureichende
Kennzeichnung
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
Argentinien
24.980 kg
B1 = 7,9 µg/kg
Zurückweisung
Erdnüsse
Insekten- und
Schimmelpilzbefall
China
18.000 kg
Insekten- und
Schimmelpilzbefall
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Buchweizenbrei
Ochratoxin A
Russische
Föderation
21 t
13,5 µg/kg
Zurückweisung
Reis- und
Schokoladenkekse
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Chloramphenicol
Deutschland
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
unzulässige
Bestrahlung
Dänemark
Shrimps
MuffinBackmischung
Biskuit
Kräuter und
Gewürze
Curryblätter
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta Melamin-Salatkt
Schüssel
alkoholfreie
Getränke
Gefahrenquelle
Metallteile
ungewöhnlicher
Geruch;
Schimmelpilzbefall
fehlende
e
Migration /
Formaldehyd,
überhöhte
Gesamtmigration
Norwegen
Polen
Indien
Rückruf der
betroffenen Ware
Norwegen,
Schweden
Polen,
Vereinigtes
Königreich
20 kg
729 kg
183,6 kg
Zusatzinformationen
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Schneide-Sets
Migration / Chrom /
Nickel / Mangan
China
90 kg
Kräuter und
Gewürze
Salmonella Brunei
Thailand
68 kg
Seite 55 von 438
ungewöhnlicher
Geruch
fehlende
e
Zurückweisung
China
Farbstoff Gelborange
Erfrischungsgetränk S (E110)
Nigeria
Koriander-Blätter
Metallteile
Zusatzinformationen
Anfrage an die
italienische
Kontaktstelle
Rückruf der
betroffenen Ware
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
58 mg/l
Chrom = 8,6;
17,7;28,5; 37,8
mg/kg; Nickel = 0,2;
0,5 mg/kg; Mangan =
0,3; 0,5; 1,1; 1,9
mg/kg
Nachweis von
Salmonella Brunei in
25 g
unschädliche
Beseitigung
Zurückweisung
unschädliche
Beseitigung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1229-add06
W
30.10.2013 Polen
2013/1358-add03
W
30.10.2013 Spanien
2012/1345-add01
I
30.10.2013 Costa Rica
2013/1150-add05
I
30.10.2013 Spanien
2013/1434
I
29.10.2013 Italien
2013/1442
W
2013/1436
W
2013/1437
W
30.10.2013 Belgien
2013/1438
W
2013/1439
W
30.10.2013 Slowakei
2013/1441
2013/1440
W
I
30.10.2013 Belgien
30.10.2013 Irland
roter Beerenmischung aus
Polen, via Frankreich
in Keksen aus Polen
Lebensmittelzutat Hoodia
gordonii in
aus dem Vereinigten
Königreich, via Costa Rica
Dänemark
Salmonella spp. in gekühlter,
gewürzter Fleischzubereitung
aus Deutschland
Salmonella spp. in gekühlten
Chorizo-Wurst aus Spanien
gefrorenen, gewürzten
Putenkeulen aus Brasilien, via
die Niederlanden
albacares) aus den
aus Jemen
Cadmium in Knollensellerie aus
Polen
Vietnam
Produktkategorie
Getreide und
Backwaren
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Polen
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Hoodia gordonii
Carbendazim
Polen
Chloramphenicol
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan und Indien
Shrimps
unzulässige
Bestrahlung
Dänemark
Fleischzubereitung
Salmonella spp.
Deutschland
Deutschland,
Polen
1.040 kg
Chorizo-Wurst
Salmonella spp.
Spanien
Frankreich
Putenkeulen
Salmonella
Typhimurium
Brasilien
Belgien
Histamin
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Jemen
Frankreich,
Niederlande
Cadmium
Polen
Obst und Gemüse Knollensellerie
zweischalige
Weichtiere und
Gegenstände und
Melamin-Tassen aus China, via Lebensmittelkonta
die Niederlande
kt
Melamin-Tassen
Salmonella spp.
Migration /
Formaldehyd
Seite 56 von 438
Vietnam
China
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Kekse
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun
Polen, via
Frankreich
Hepatitis A-Virus
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Andere
Krustentiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Gefahrenquelle
18 kg
Belgien,
Luxemburg,
Litauen
unzulässige
Bestrahlung
Reaktion des
Drittlandes
Anfrage an die
Kontaktstelle in
Frankreich und die
Niederlande
Mitteilung der
e
36 kg
Nachweis von
Salmonella spp.
Nachweis von
g
unschädliche
Beseitigung
24.600 kg
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
13.149 kg
550 µg/kg
220 kg
0,394 mg/kg
Nachweis von
Salmonella spp. in 25 Rückruf der
g
betroffenen Ware
3.000 kg
26.4 ± 1.6 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BWE
GZ
Salmonella Typhimurium DT
108 in gekühltem
vakuumverpacktem
Schweinenacken ohne
Knochen aus Deutschland
Chloramphenicol in
29.10.2013 Deutschland aus Japan
versuchter illegaler Import,
fehlende Begleitdokumente
sowie Insekten- und
Tschechische verschiedenen Lebensmitteln
29.10.2013 Republik
aus China
2013/BWC
GZ
29.10.2013 Italien
2013/1397-add01
W
2013/BWA
GZ
2013/BVZ
GZ
2013/1435
2013/1163-add51
2013/1431
2013/1409-add01
2013/BWD
I
I
W
Vereinigtes
W
Europäische
GZ
Vereinigtes
2013/BVY
GZ
29.10.2013 Kroatien
2013/1416-add01
I
28.10.2013 Spanien
Australien
Chlorpyrifos in Bohnen aus
Kenia
Kunststofffragmente in
Fertigsauce aus dem
Vereinigten Königreich
Deutschland
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Salmonella
Schweinenacken
Typhimurium DT 108 Deutschland
Dänemark
Deutschland,
Finnland und den
Andere
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Japan
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Lebensmittel
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandeln
Import, fehlende
Begleitdokumente,
Insekten- und
Schimmelpilzbefall
China
Aflatoxine
Australien
Suppen, Brühen
und Soßen
Fremdkörper
Bosnien und
Herzegovina
Chlorpyrifos
Kenia
Aflatoxine
Türkei
Suppen, Brühen
und Soßen
Ajvar
Fertigsauce
Getreide und
Reis- und
Backwaren
Schokoladenkekse
Nüsse,
fehlende Gesundheitszertifikate Nussprodukte und
für Erdnüsse aus Indien
Samen
Erdnüsse
Chlorpyrifos in Gurken aus der
ehemaligen jugoslawischen
Republik Mazedonien
Obst und Gemüse Gurken
zweischalige
Weichtiere und
Vereinigtes
Kunststofffragmennte Königreich
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Deutschland
fehlende
e
Indien
ehemalige
jugoslawische
Republik
Chlorpyrifos
Mazedonien
Escherichia coli
Seite 57 von 438
Spanien
Menge
248 kg
Bemerkungen
Salmonella
Typhimurium DT 108 Sperrung der
in 25 g
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Import, fehlende
Begleitdokumente
sowie Insekten- und
Schimmelpilzbefall
Zurückweisung
17.997 kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
240 kg
0,389 mg/kg
B1 = 5,5; gesamt =
18,3 µg/kg
Deutschland,
Österreich
1.620 kg
Irland;
Vereinigtes
Königreich
Kunststofffragmente
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Übersetzung der
Originalmeldung
688 kg
13.695 kg
fehlende
e
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1433
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
29.10.2013 Norwegen
2013/BWC
GZ
29.10.2013 Italien
2013/BVL-add01
GZ
Vereinigtes
2013/1384-add03
2013/1424-add01
2013/1419-add01
I
29.10.2013 Italien
W
28.10.2013 Irland
W
Europäische
2013/1417-add01
W
29.10.2013 Polen
2013/1229-add05
W
29.10.2013 Polen
2013/0694-add21
2013/1432
W
I
29.10.2013 Polen
29.10.2013 Belgien
von
aus dem Vereinigten
Königreich
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung unzulässiges
Lebensmittel
smittel
Inverkehrbringen
Carbofuran und 3Hydroxycarbofuran in
getrockneten Pilzen aus China Obst und Gemüse Pilze
unzulässige
ung für Okras aus Indien
Brühe in Dosen mit
Krustentiere und
Österreich
Produkte daraus
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Getreide und
Frankreich
Backwaren
Geflügelfleisch
und
gefrorenen, ganzen Hähnchen Geflügelfleischpro
dukte
aus Polen
Obst und Gemüse
Chloramphenicol im
Zwischenprodukt für die
Brotherstellung, hergestellt
unter Verwendung von
Enzymen aus Belgien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vereinigtes
Königreich
Vertrieb
Norwegen
Carbofuran, 3Hydroxycarbofuran
China
unzulässige
escheinigug
Indien
e
Bestrahlung
Räucherlachs
Listeria
monocytogenes
Schokoladenkekse
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Seite 58 von 438
Zurückweisung
Irland
Frankreich
Übermittlung der
Übersetzung der
Folgemeldung
Hepatitis A-Virus
Chloramphenicol
Mitteilung der
unzulässiges
Inverkehrbringen
e
Carbofuran = 0,061
mg/kg; 3Hydroxycarbofuran =
0,034 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Beerenmischung
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Zwischenprodukt
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Hepatitis A-Virus
12 t
Rohmaterial aus
China, abgepackt
in Dänemark, via
Österreich
Hähnchen
Menge
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Polen, via
Frankreich
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
Belgien
Mitteilung der
e
Frankreich,
Belgien
2.025 kg
0,73 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
13-713
N
2013/1318-add01
W
25.10.2013 Spanien
Muscheln (Mytilus spp.) aus
Spanien
N
2013/BVV
GZ
28.10.2013 Kroatien
2013/BVW
GZ
28.10.2013 Italien
2013/1428
W
Vereinigtes
2013/1429
W
2013/1427
2012/1382-add01
I
W
25.10.2013 Italien
2013/1430
W
2013/1421
I
25.10.2013 Belgien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
2,4-Dinitrophenol
2,4-Dinitrophenol in
Nahrungsergänzungsmittel
Chlorpyrifos in frischen Gurken
aus der ehemaligen
jugoslawischen Republik
Mazedonien
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Nickel und
Mangan bei Backofen aus der Lebensmittelkonta
Türkei
kt
Erdnüsse in Mandeln mit
Rohmaterial aus den
Nüsse,
Vereinigten Staaten, via die
Nussprodukte und
Niederlande
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenSchwertfischfilets aus Vietnam und Weichtiere)
Fisch und
und Weichtiere)
Nicht zugelassene Betriebe ,
gefälschte
Genusstauglichkeitskennzeiche
n und schlechte
Rückverfolgbarkeit bei
Andere
Nachrungsergänzungsmitteln Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
13-712
Vereinigtes
Gurken
Chlorpyrifos
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
Backofen
Migration / Nickel /
Mangan
Türkei
Mandeln
nicht
gekennzeichnete
Erdnüsse
Vereinigte
Staaten, via die
Niederlande
Irland,
Vereinigtes
Königreich
Schwertfischfilets
Quecksilber
Vietnam
Irland,
Niederlande
Thunfisch
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Nahrungsmittel
nicht zugelassene
ennzeichnung,
schlechte
Rückverfolgbarkeit
unbekannt
Obst und Gemüse Enoki-Pilze
zweischalige
Weichtiere und
Geflügelfleisch
marinierten Hähnchenfilets aus Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenfilets
den Niederlanden
Nüsse,
Nussprodukte und
Madagaskar
Samen
Erdnüsse
Listeria
monocytogenes
China
DSP-Toxine
Spanien
Frankreich
Aflatoxine
Madagaskar
Belgien
Seite 59 von 438
4 mg/kg
20.435 kg
0,14 mg/kg
Zurückweisung
4.812 kg
0,886; 0,208 mg/kg
Zurückweisung
4 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
1,6 mg/kg
unschädliche
Beseitigung
4.980 kg
Rücknahme der
Kohlenmonoxidbehan betroffenen Ware
dlung
vom Markt
nicht zugelassene
ennzeichnung,
Mitteilung der
schlechte
Rückverfolgbarkeit
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Niederlande,
Deutschland
Niederlande
Bemerkungen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Italien
Salmonella spp.
19.000 kg
Nachweis von
Rücknahme der
Salmonella spp. in 25 betroffenen Ware
g
vom Markt
Mitteilung der
B1 = 9,0; gesamt =
getroffenen
11,7 µg/kg
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BVU
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1370-add01
W
2013/1406-add01
W
Europäische
2013/1426
W
2013/1407-add01
W
2013/1312-add01
I
2013/BVQ
GZ
2013/BVT
GZ
25.10.2013 Polen
2013/1303-add02
I
24.10.2013 Spanien
2013/1385-add02
I
25.10.2013 Italien
2013/1297-add02
I
24.10.2013 Spanien
2013/1297-add01
I
24.10.2013 Spanien
Produktkategorie
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Blei aus
Lebensmittelkonta
Keramiktassen aus Polen
kt
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Arsen und Blei in
ngsmittel und
angereicherte
aus Deutschland
Lebensmittel
Gegenstände und
Lebensmittelkonta
Ungarn
kt
Aflatoxine in Erdnuss-KrokantRiegel aus der Ukraine, via
Polen
Chloramphenicol in
Enzymzubereitung, versendet
Türkei
Insekten-Exkremente bei
Rosinen aus China
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Feigen
Aflatoxine
Keramiktassen
Migration Blei
Nahrungsergänzung
smittel
Arsen, Blei
Migration /
Formaldehyd
Aflatoxine
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Obst und Gemüse
Fisch und
Histamin in frischem Thunfisch Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fisch und
Histamin in Thunfischfilets
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fisch und
(außer KrustenThunfisch aus Spanien
und Weichtiere)
Fisch und
und Weichtiere)
Gefahrenquelle
Formetanat
Rosinen
Ursprungsland
Vertrieb
Türkei
Menge
5.000 kg
B1 = 47; gesamt =
55,3; B1 = 0,8;
gesamt = 2,3 µg/kg
Bemerkungen
Zurückweisung
Polen
Mitteilung der
e
Deutschland
Übersetzung der
Originalmeldung
Migration
Formaldehyd
Ungarn
Deutschland
Deutschland,
Finnland,
Italien, Polen,
Schweden,
Vereinigtes
Ukraine, via Polen Königreich
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
versendet aus den
Niederlanden
Bulgarien
Insekten-Exkremente China
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
unschädliche
Beseitigung
2.720 kg
0,119 mg/kg
Zurückweisung
20.000 kg
Insekten-Exkremente Zurückweisung
Thunfisch
Histamin
Spanien
mitteilung der
e
Thunfischfilets
Histamin
Spanien
Zusatzinformationen
Thunfisch
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
Thunfisch
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Anfrage
Seite 60 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0995-add03
2013/1422
2013/1425
2013/1370-add02
Art der
Meldung
W
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
24.10.2013 Spanien
25.10.2013 Slowakei
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Ochratoxin A
Spanien
ungewöhnlicher
Geruch
Lettland, via die
Tschechische
Republik
Slowakei
Chloramphenicol
Demokratische
Republik Kongo
Belgien,
Italien
ungewöhnlicher
Geruch
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
0,5 µg/kg
Mitteilung der
e
gekühltem Bio-Schinken aus
Deutschland
Listeria
monocytogenes
Deutschland
Frankreich
< 10 KbE/g
Listeria
monocytogenes
Irland
Frankreich,
Deutschland
< 10 KbE/g
Aflatoxine
Benin
Muscheln
DSP-Toxine
Spanien
Italien
Schweinerücken
Salmonella
Typhimurium
Deutschland
Dänemark
Essbesteck
überhöhte
Gesamtmigration
Thailand
Kap-Seehecht
veränderte
organoleptische
Eigenschaften
Südafrika
Migration /
Formaldehyd,
überhöhte
Gesamtmigration
China
W
2013/BVR
GZ
25.10.2013 Belgien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Bio-Schinken
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Räucherlachs
Nüsse,
Aflatoxine in Erdnussbutter aus Nussprodukte und
Benin
Samen
Erdnussbutter
24.10.2013 Spanien
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gegenstände und
Materialien mit
Essbesteck aus Thailand
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
Eigenschaften bei Kap(außer KrustenSeehecht aus Südafrika
und Weichtiere)
überhöhte Gesamtmigration bei
Melamin-Salat-Schüsseln aus
China
2013/1420
W
24.10.2013 Italien
2013/1412
I
2013/BVO
GZ
24.10.2013 Italien
DSP-Toxine in gekühlten
gekühltem Schweinerücken
aus Deutschland
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta Melamin-Salatkt
Schüssel
Seite 61 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Polen
2013/1424
GZ
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandeln
Fisch und
Fischereiprodukte
ungewöhnlicher Geruch bei
Sprotten in Dosen aus Lettland, (außer Krustenvia die Tschechische Republik und Weichtiere)
Sprotten
Ochratoxin A in Mandeln aus
Spanien
Gefahrenquelle
Migration Blei
2013/BVK
25.10.2013 Polen
25.10.2013 Belgien
W
GZ
Produktkategorie
Chloramphenicol in
getrocknetem Papaya-Milchsaft Andere
aus der Demokratischen
Lebensmittelprodu
Republik Kongo
kte / Mischungen Papaya-Milchsaft
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Keramiktassen
2013/1423
2013/BVP
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
B1 = 81,1; gesamt =
102 µg/kg
3.500 kg
8,88 kg
845 kg
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
188 +/- 35 µg/kg
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella
25 mg/dm²
veränderte
organoleptische
Eigenschaften
Migration
Formaldehyd =
335,1; 449,5; 535
mg/kg; überhöhte
Gesamtmigration =
76,3 mg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BVK
GZ
24.10.2013 Finnland
2013/BVL
GZ
Vereinigtes
2013/1417
W
24.10.2013 Italien
2013/1416
I
2013/BVN
GZ
24.10.2013 Italien
Vereinigtes
unzulässige
Konformitätsbescheinigungen
bei Küchenutensilien aus
China, via Hongkong
unzulässige
ung für Okra aus Indien
2013/1036-add01
I
24.10.2013 Zypern
2013/1365-add02
W
24.10.2013 Spanien
24.10.2013 Spanien
I
2013/1415
I
2013/1361-add01
2013/1353-add01
2013/1418
W
W
I
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Küchenutensilien
Obst und Gemüse Okra
Geflügelfleisch
und
gefrorenen, ganzen Hähnchen Geflügelfleischpro
aus Polen
dukte
Hähnchen
zweischalige
Weichtiere und
Dichlorvos in getrockneten
Hülsenfrüchten aus Nigeria
Obst und Gemüse Hülsenfrüchte
Brühe in Dosen mit
Österreich
Schweinerippen aus
Deutschland
Cadmium in ganzen,
gereinigten und gefrorenen
Tintenfischen (Sepia spp.) aus
Indien
Muscheln (Mytilus
2013/1384-add02
Produktkategorie
Krustentiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Kopffüßer und
Produkte daraus
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Escherichia coli
Spanien
Dichlorvos
Nigeria
Salmonella
Typhimurium
Indien
Muscheln
DSP-Toxine
Spanien
DSP-Toxine
Spanien
23.10.2013 Polen
24.10.2013 Belgien
Chloramphenicol in veredeltem
Papain aus der
Andere
Demokratischen Republik
Lebensmittelprodu
Kongo
kte / Mischungen Papain
875 kg
Italien
8.458 kg
Italien,
Griechenland 8.300 kg
321
Einheiten
unzulässige
Konformitätsbeschein
igungen
Zurückweisung
unzulässige
escheinigung
Zurückweisung
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Enteritidis Ermittlungsergebniss
in 25 g
e
Mitteilung der
9.200; 2.400
MPN/100 g
e
0,49 mg/kg
Seite 62 von 438
Demokratische
Republik Kongo
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Chloramphenicol
Bemerkungen
Anfrage
Nachweis von
Salmonella
Rücksendung der
Typhimurium in 25 g betroffenen Ware
Deutschland
Cadmium
Menge
33 kg
Rohmaterial aus
China, abgepackt
in Dänemark, via
Österreich
Tintenfisch
zweischalige
Weichtiere und
Geflügelfleisch
und
ganzen, gefrorenen Hähnchen Geflügelfleischpro
aus Polen
dukte
Hähnchen
Vertrieb
unzulässige
Konformitätsbeschein China, via
igungen
Hongkong (China)
unzulässige
escheinigug
Indien
e
Bestrahlung
Schweinerippen
Ursprungsland
Belgien,
Frankreich,
Deutschland,
Vereinigte
Staaten
> 0,3 mg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1419
2013/1385-add01
Art der
Meldung
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
24.10.2013 Spanien
24.10.2013 Spanien
2013/1314-add02
W
22.10.2013 Italien
2013/BVH
GZ
23.10.2013 Polen
2013/BVG
GZ
23.10.2013 Spanien
2013/1409
W
23.10.2013 Spanien
2013/1407
W
2013/BVI
GZ
23.10.2013 Italien
Frankreich
Spanien
Salmonella spp. in Babyspinat
und Rucolasalat mit
Rohmaterial aus Italien,
verpackt in Schweden
Produktkategorie
Getreide und
Backwaren
Schokoladenkekse
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilets
Babyspinat,
Obst und Gemüse Rucolasalat
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Insekten-Exkremente bei
Erdnüssen aus Argentinien
aus der Türkei
Getreide und
Reis- und
Deutschland
Backwaren
Schokoladenkekse
2013/1245-add01
I
23.10.2013 Spanien
Aflatoxine in Erdnuss-Krokant- Süßwaren, Honig
Riegel aus der Ukraine
und Gelee Royal
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Nickel aus
Lebensmittelkonta
Grillrost aus China
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenen Fleisch und
Hirschfleischsteaks aus
Fleischprodukte
Österreich
(außer Geflügel)
Fischereiprodukte
frischem Gelbflossen-Thun
(außer Krusten(Thunnus albacares) aus
und Weichtiere)
Spanien
2013/1410
I
Ochratoxin A in getrockneten,
halben Feigen aus der Türkei
2013/0435-add03
W
23.10.2013 Spanien
2013/1196-add04
W
23.10.2013 Spanien
2013/1381-add02
W
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Frankreich
Histamin
Spanien
Anfrage
Salmonella spp.
Rohmaterial aus
Italien, verpackt in
Schweden
Mitteilung der
e
Spanien
336 kg
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Insekten-Exkremente Argentinien
24 t
Insekten-Exkremente Zurückweisung
Sulfit
21.488 kg
2.312; 2.683 mg/kg
Türkei
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Deutschland
Aflatoxine
Ukraine
Grillrost
Migration / Nickel
China
Zurückweisung
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Deutschland,
Frankreich
84 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
B1 = 6,0 +/- 0,23 /
Gesamt = 7,0 +/- 0,27 e und getroffenen
µg/kg
Maßnahmen
0,861 mg/kg
Zurückweisung
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Forelle
Listeria
monocytogenes
Spanien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Österreich
Mitteilung der
e
Shigatoxin-bildende
Hirschfleischsteaks Escherichia coli
Gelbflossen-Thun
Portugal
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Ochratoxin A
Seite 63 von 438
Türkei
22.000 kg
12,7 +/- 0,37 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1404
2013/1405
Art der
Meldung
W
I
2013/1399-add01
W
2013/1264-add04
W
2013/1406
W
2013/1365-add01
W
2013/1398
I
2013/0672-add03
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Geflügelfleisch
und
Tschechische gekühlten Hähnchenbrustfilets Geflügelfleischpro
aus Polen
dukte
23.10.2013 Republik
Fisch und
Gelbflossen-Thunfischscheiben Fischereiprodukte
Spanien
und Weichtiere)
Nüsse,
23.10.2013 Polen
Türkei
Samen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Arsen und Blei in
ngsmittel und
angereicherte
23.10.2013 Deutschland aus Deutschland
Lebensmittel
zweischalige
Muscheln (Mytilus
Weichtiere und
23.10.2013 Spanien
galloprovincialis) aus Spanien Produkte daraus
zweischalige
Weichtiere und
22.10.2013 Italien
Produkte daraus
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenSchwertfischfilets (Xiphias
und Weichtiere)
22.10.2013 Italien
2013/0756-add25
W
22.10.2013 Italien
2013/1357-add02
W
22.10.2013 Spanien
via die Schweiz
Muscheln (Mytilus
22.10.2013 Italien
Brühe in Dosen mit
Krustentiere und
Österreich
Produkte daraus
2013/1384-add01
I
Muscheln
Gefahrenquelle
Escherichia coli
Hähnchenbrustfilets Salmonella Enteritis
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Frankreich
Frankreich,
Spanien
3.500 MPN/100 g
Polen
Tschechische
Republik
90 kg
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
GelbflossenThunfischscheiben
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
Rücksendung der
betroffenen Ware
Nahrungsergänzung
smittel
Arsen, Blei
Deutschland
Muscheln
DSP-Toxine
Spanien
Raue
Venusmuscheln
Escherichia coli
Griechenland
Schwertfischfilets
zweischalige
Weichtiere und
Quecksilber
Österreich,
Deutschland
Italien
Arsen: 5,7 mg/kg;
Blei: 44 mg/kg
70 kg
5.400 MPN/100 g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Hepatitis A-Virus
Spanien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
DSP-Toxine
Spanien
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Rohmaterial aus
China, abgepackt
in Dänemark, via
Österreich
Zusatzinformationen
e
Bestrahlung
Seite 64 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1402
2013/1400
Art der
Meldung
W
I
2013/1401
I
2013/BVF
GZ
2013/1397
2013/1163-add50
2013/1403
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
nicht gekennzeichneter Fisch in Fertiggerichte und
22.10.2013 Belgien
gekühlter Lasagne aus Belgien Knabberartikel
Geflügelfleisch
und
Eigenschaften bei gefrorener
Geflügelfleischpro
22.10.2013 Slowakei
Entenleber aus Ungarn
dukte
Geflügelfleisch
und
Tschechische gekühlten Hähnchenvierteln
Geflügelfleischpro
22.10.2013 Republik
aus Polen
dukte
Acetamiprid in Granatapfel aus
22.10.2013 Litauen
der Türkei
Obst und Gemüse
Lasagne
Entenleber
veränderte
organoleptische
Eigenschaften
Acetamiprid
22.10.2013 Italien
18.10.2013 Polen
2013/1396
I
21.10.2013 Finnland
2013/BVB
GZ
2013/BVC
GZ
21.10.2013 Italien
Ungarn
Granatapfel
Beerenmischung produziert in
Italien, mit Rohmaterial aus
Polen, Serbien, Chile,
Bulgarien, Schweden, Bosnien
und Herzegowina
W
Belgien
Vertrieb
Spanien,
Irland,
Schweiz,
Niederlande
Slowakei
Türkei
Beerenmischung
Hepatitis A-Virus
Apfelringe
Sulfit
China, via die
Niederlande
Ajvar
Fremdkörper
Hepatitis A-Virus
Menge
Bemerkungen
3 kg
nicht
gekennzeichneter
Fisch
Mitteilung der
e
1.056 kg
veränderte
organoleptische
Eigenschaften
Mitteilung der
e
Tschechische
Republik
10 kg
Bosnien und
Herzegovina
Deutschland
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
produziert in
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien,
Chile, Bulgarien,
Schweden,
Bosnien und
Herzegowina
Italien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Obst und Gemüse
überhöhter Sulfitgehalt in
getrockneten Apfelringen aus
China, via die Niederlande
Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
Brasilien
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Schale aus China
Samen
Ursprungsland
Hähnchenviertel
22.10.2013 Belgien
2013/0694-add20
Gefahrenquelle
nicht
gekennzeichneter
Fisch
Chloramphenicol in
aus Japan
Suppen, Brühen
und Soßen
Mitteilung der
Nachweis von
in 25 g
e
12.647 kg
0,071 mg/kg
2.500 g
Verletzungsgefahr
durch holzartige
Fremdkörper
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Nachweis von
Hepatitis A-Virus
Mitteilung der
e
Zurückweisung
150 kg
1.000 mg/kg
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
eitung
Salmonella spp.
Brasilien
26.813 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Erdnüsse
China
17.100
Einheiten
B1 = 15,5; Gesamt =
19,1 µg/kg
Zurückweisung
Aflatoxine
Seite 65 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BVD
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
21.10.2013 Estland
unzureichende
gefrorenem Alaska-Seelachs
(Theragra chalcogramma) aus
Pfannenwender und
Schaumlöffel aus Hongkong
(China)
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Alaska-Seelachs
2013/1142-add04
W
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
diätetische
Lebensmittel,
dem Verzehr von
ngsmittel und
Lebensmittel
2013/1366-add01
W
Salmonella spp. in RohmilchSchafskäse aus Frankreich
2013/1358-add02
W
2013/1004-add04
I
2013/BUY
2013/1394
2013/1395
2013/1399
2013/1329-add01
GZ
I
I
W
W
Vereinigtes
in Keksen aus Polen
Milch und
Milchprodukte
Getreide und
Backwaren
Gegenstände und
Ablösung der
Materialien mit
Innenbeschichtung bei
Lebensmittelkonta
21.10.2013 Spanien
Bratpfannen aus China
kt
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
Campylobacter in gekühlten
Hähnchenschenkeln aus Polen dukte
Geflügelfleisch
und
Tschechische gekühltem Hähnchenfilets aus Geflügelfleischpro
21.10.2013 Republik
Polen
dukte
Fisch und
Gelbflossen-Thunfischscheiben Fischereiprodukte
Spanien
und Weichtiere)
Fisch und
vakuumverpacktem
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
21.10.2013 Polen
Pfannenwender,
Schaumlöffel
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
unzureichende
Temperaturkontrolle
Vereinigte Staaten
67.350 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle:
zwischen -10,3 und 7,6°C
Zurückweisung
Migration primäre
aromatische Amine
Hongkong (China)
12.568 kg
300; 308; 911 µg/kg
Kekse
Salmonella spp.
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Bratpfannen
Ablösung der
Innenbeschichtung
Hähnchenschenkel
Hähnchenfilets
GelbflossenThunfischscheiben
Schwertfischfilet
Campylobacter
Frankreich
Polen
China
Polen
Quecksilber
Quecksilber
Seite 66 von 438
Spanien
Spanien
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
smittel
ktion
Vereinigte Staaten
RohmilchSchafskäse
Bemerkungen
Dänemark
400 kg
Tschechische
Republik
3.780 kg
Italien
400; 600; 700;1400;
17000; 200; 1600;
200; 900; 600; 600;
2700 KbE/g
unschädliche
Beseitigung
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
2 +/- 0,17 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2012/0862-add07
I
2013/1310-add01
I
2013/BUU
GZ
2013/BUS
GZ
2013/BUR
GZ
2013/BUQ
GZ
2013/BUT
GZ
2013/BUP
GZ
2013/BUO
GZ
2013/BUN
GZ
2013-1381-add01
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
nicht zugelassener
gentechnisch veränderter Mais
in Mikrowellen-Popcorn mit
Käse-Geschmack aus der
Tschechischen Republik, mit
Rohmaterial aus Ungarn und
Getreide und
21.10.2013 Argentinien
Argentinien
Backwaren
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in gekühltem Hai (außer Krusten17.10.2013 Italien
aus Indien
und Weichtiere)
Gegenstände und
Migration von Formaldehyd bei Materialien mit
Vereinigtes
Melaminbechern aus China, via Lebensmittelkonta
Hongkong (China)
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
18.10.2013 Italien
Kaffeezubereiter aus Indien
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
18.10.2013 Italien
Küchenutensilien aus China
kt
fehlende
Gegenstände und
Konfirmitätsbescheinigungen
Materialien mit
für Besteck und Geschirr aus Lebensmittelkonta
18.10.2013 Malta
China
kt
18.10.2013 Italien
Obst und Gemüse
Gelborange S (E 110) in
Puddingpulver mit
Mangogeschmack aus
Eis und Dessert
18.10.2013 Griechenland Pakistan
unzureichende
gefrorenem Hummer (Homarus
Vereinigtes
spp.) aus den Vereinigten
Krustentiere und
Staaten
Produkte daraus
Enterobacteriaceae in
getrockneter Petersilie aus
Kräuter und
18.10.2013 Italien
Ägypten
Gewürze
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenen Fleisch und
Fleischprodukte
Österreich
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
MikrowellenPopcorn
nicht zugelassener
gentechnisch
veränderter Mais
Tschechische
Republik, mit
Rohmaterial aus
Ungarn und
Argentinien
Hai
Quecksilber
Indien
Melaminbecher
Migration
Formaldehyd
China, via
Hongkong (China)
11.980 kg
8; 12,7; 22,3 mg/kg
Zurückweisung
Kaffeezubereiter
Migration Nickel
Indien
2.976
Einheiten
0,425 mg/kg
Zurückweisung
Küchenutensilien
Migration Chrom
China
170 kg
1,7; 2,39 mg/kg
Zurückweisung
Besteck, Geschirr
fehlende
Konfirmitätsbescheini
gungen
China
13 t
Feigen
Aflatoxine
6.000 kg
fehlende
Konfirmitäsbescheini
gungen
Zurückweisung
B1 = 18,4; Gesamt =
19,1 µg/kg
Zurückweisung
Puddingpulver
Gelborange S (E 110) Pakistan
216 kg
9 mg/kg
Zurückweisung
Hummer
unzureichende
Temperaturkontrolle
Vereinigte Staaten
378 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Petersilie
Enterbacteriaceae
Ägypten
500 kg
17.000 KbE/g
Zurückweisung
Shigatoxin-bildende
Seite 67 von 438
Türkei
Österreich
Deutschland
Reaktion des
Drittlandes
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1366-add02
W
2013/1341-add03
I
2013/BUV
GZ
2013/1304-add03
I
2013/1388
I
2013/BUX
GZ
2013/1390
2013/1387
2013/1386
2013/1385
I
I
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Milch und
Milchprodukte
Fisch und
Bosnien und Sardinen mit Knoblauch und
(außer Krusten17.10.2013 Herzegowina Petersilie aus Kroatien
und Weichtiere)
Gegenstände und
Materialien mit
Vereinigtes
Küchenutensiliensets aus
Lebensmittelkonta
Hongkong (China)
kt
Belgien
Suppen, Brühen
und Soßen
Geflügelfleisch
und
Tschechische gekühlten Hähnchenflügeln aus Geflügelfleischpro
18.10.2013 Republik
Polen
dukte
Migration von Formaldehyd bei Gegenstände und
Melaminbechern und -tellern
Materialien mit
Vereinigtes
aus China, via Hongkong
Lebensmittelkonta
(China)
kt
Geflügelfleisch
und
Tschechische gekühlten Hähnchenbrustfilets Geflügelfleischpro
18.10.2013 Republik
aus Polen
dukte
Paprikapulver mit Rohmaterial
Kräuter und
18.10.2013 Slowakei
Slowakei
Gewürze
diätetische
nicht zugelassene, neuartige
Lebensmittel,
Lebensmittelzutat Hoodia
Nahrungsergänzu
gordonii in
ngsmittel und
18.10.2013 Malta
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
Spanien
und Weichtiere)
17.10.2013 Belgien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
RohmilchSchafskäse
Salmonella spp.
Frankreich
Sardinen
beschädigte
Verpackung
Kroatien
Küchenutensilienset Migration primäre
s
aromatische Amine
Hongkong (China)
Barbecuesoße
Belgien
Hähnchenflügel
Melaminbecher,
Melaminteller
Migration
Formaldehyd
Paprikapulver
nicht zugelassene,
neuartige
Nahrungsergänzung Lebensmittelzutat
smittel
Hoodia gordonii
Thunfischfilets
Histamin
Seite 68 von 438
Spanien
Vereinigtes
Königreich
Spanien
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
756 kg
Tschechische
Republik
15 kg
China, via
Hongkong (China)
Hähnchenbrustfilets Salmonella Enteritidis Polen
Salmonella
Mbandaka
Vertrieb
2.609 kg
31,4 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
8,0; 8,8; 19 mg/kg
Zurückweisung
Tschechische
Republik
90 kg
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Slowakei
2.000 kg
Nachweis von
Salmonella
Mbandaka in 25 g
Malta
nicht zugelassene,
neuartige
Lebensmittelzutat
12 Einheiten Hoodia gordonii
Mitteilung der
e
23 kg
Mitteilung der
e
Italien
2.850 mg/kg
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Brühe in Dosen mit
Österreich
Salmoenlla spp. in gefrorenen,
Vietnam
2013/1207-add16
I
2013/1391
I
2013/1392
I
2013/BUH
GZ
Krustentiere und
17.10.2013 Italien
Produkte daraus
zweischalige
Weichtiere und
18.10.2013 Spanien
Produkte daraus
Fisch und
Quecksilber in
Fischereiprodukte
vakuumverpackten
Schwertfischfilets aus Spanien und Weichtiere)
Chloramphenicol in
Andere
Lebensmittelprodu
18.10.2013 Belgien
Indien
kte / Mischungen
Gegenstände und
Materialien mit
Vereinigtes
Melamintellern aus China
kt
Andere
kte / Mischungen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
18.10.2013 Deutschland Niederlande
zweischalige
Salmonella spp. in Muscheln
Weichtiere und
(Tapes semidecussatus) aus
Produkte daraus
18.10.2013 Italien
Italien
Nüsse,
Nussprodukte und
17.10.2013 Niederlande aus Indien
Samen
2013/BUG
GZ
Vereinigtes
2013/BUM
GZ
17.10.2013 Finnland
2013/BUL
GZ
17.10.2013 Finnland
2013/BUK
GZ
2013/1384
I
2013/1393
I
2013/1275-add01
I
2013/1212-add01
I
2013/BUW
GZ
bei Reiscrackern mit Seegras Getreide und
aus China
Backwaren
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Blei bei
Lebensmittelkonta
Schnapsgläsern aus China
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Flachmann-Sets aus China
kt
Obst und Gemüse
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
e
Bestrahlung
Rohmaterial aus
China, abgepackt
in Dänemark, via
Österreich
Italien
13,5 kg
Muscheln
Vietnam
25.002 kg
Schwertfischfilets
Salmonella spp.
Quecksilber
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Melaminteller
Migration
Formaldehyd
Spanien
nicht zugelassene
Bestrahlung
Nachweis von
g
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Spanien
Indien
500
Einheiten
21,5; 20,8; 12,1
mg/kg
Chloramphenicol
China
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Erdnusskerne
Aflatoxine
Brasilien, via die
Niederlande
Deutschland
Muscheln
Salmonella spp.
Italien
Italien,
Spanien
Erdnusskernen
Aflatoxine
Indien
Reiscracker
fehlende
e
China
60 kg
Schnapsgläser
Migration / Blei
China
433 kg
18 mg/dm²
Zurückweisung
Flachmann-Set
Migration / Blei
China
252 kg
1,2 mg/dm²
Zurückweisung
Feigen
Ochratoxin A
Türkei
5.260 kg
23 µg/kg
Zurückweisung
Seite 69 von 438
2.030 kg
19.152 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
B1 = 5,2; Gesamt = Ermittlungsergebniss
7,7 µg/kg
e
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
B1 = 9,3; Gesamt =
12 / B1 = 30; Gesamt
= 33 µg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BUF
GZ
17.10.2013 Italien
2013/BUC
GZ
Vereinigtes
2013/BUI
GZ
17.10.2013 Spanien
2013/1376
I
2013/BUE
GZ
17.10.2013 Italien
Produktkategorie
Tintenfisch aus dem Jemen
bei Erdnussprodukten aus
China
Parasitenbefall mit Anisakis bei
gekühltem Silbernem
Degenfisch (Lepidopus
caudatus) aus Marokko
Carbendazim in frischen
Drachenfrüchten (Pitaya) aus
Vietnam
Fenitrothion in getrockneten
Bohnen aus Argentinien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenen
Österreich
Kopffüßer und
Produkte daraus
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Silberner
Degenfisch
Parasitenbefall
(Anisakis)
Marokko
Obst und Gemüse Drachenfrüchte
Carbendazim
Vietnam
Fenitrothion
Argentinien
I
17.10.2013 Norwegen
2013/1340-add02
W
17.10.2013 Italien
2013/1377
I
16.10.2013 Schweden
2013/1383
I
2013/1379
2013/BUJ
I
GZ
17.10.2013 Irland
17.10.2013 Italien
2013/BOS-add01
GZ
17.10.2013 Portugal
Fipronil in Grünem Tee aus
China, via Hongkong (China)
2013/1357-add01
W
17.10.2013 Spanien
Ursprungsland
Erdnussprodukte
2013/1378
W
Tintenfisch
Gefahrenquelle
Cadmium
Jemen
fehlende
e
China
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Lebensmittel in
ngsmittel und
Lettland
Lebensmittel
Geflügelfleisch
und
gekühlten, ganzen Hähnchen Geflügelfleischpro
aus Deutschland
dukte
Migration von DINP bei
Gegenstände und
Deckeln von Gläsern mit
Materialien mit
Kokosnussöl aus Sri Lanka, via Lebensmittelkonta
das Vereinigte Königreich
kt
Pentachlorphenol in
Lebensmittelzusat
Guarkernmehl aus Indien
zstoffe
Salmonella Lexington in süßem
Basilikum aus der
Demokratischen Volksrepublik
Laos
Obst und Gemüse
Salmonellen der Gruppe D in
Fleisch und
gefrorenen Rindfleisch Burgern Fleischprodukte
aus Deutschland
(außer Geflügel)
2013/1381
Shigatoxin-bildende
nicht zugelassene
Nahrungsergänzung neuartige
smittel
Lebensmittelzutat
Hähnchen
Deckel
Österreich
Lettland
Campylobacter jejuni Deutschland
Migration DINP
Pentachlorphenol
Basilikum
Demokratische
Volksrepublik
Salmonella Lexington Laos
Rindfleischburger
Salmonellen der
Gruppe D
55.200 kg
Deutschland
Hongkong (China)
DSP-Toxine
Spanien
3,55 mg/kg
122 kg
16.335 kg
Bemerkungen
Zurückweisung
Zurückweisung
Parasitenbefall
(Anisakis)
0,6 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
0,18 mg/kg
Zurückweisung
Italien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Mitteilung der
e
Schweden
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
100 - 5.300 / g
Übermittlung der
Analysenergebnisse
3,0 +/- 0,5 %
Mitteilung der
e
0,035 mg/kg
Zurückweisung
Niederlande
23.400 kg
Dänemark
24 kg
720
Einheiten
Indien
Fipronil
Seite 70 von 438
Menge
Sri Lanka, via das
Vereinigte
Königreich
Irland
Guarkernmehl
Kakao,
Kakaozubereitung
zweischalige
Weichtiere und
Vertrieb
Norwegen
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Lexington Ermittlungsergebniss
in 25 g
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1382
2013/1373
2013/1374
2013/1242-add04
2013/1138-add03
Art der
Meldung
W
W
W
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
zweischalige
Weichtiere und
17.10.2013 Îtalien
Geflügelfleisch
Nicht gekennzeichnetes Soja in und
Tschechische Entenpastete mit Wein aus
Geflügelfleischpro
16.10.2013 Republik
Polen
dukte
Entenpastete
Tintenfisch aus den Vereinigten
16.10.2013 Belgien
Staaten, via die Niederlande
Tschechische Kunststoff-Servierzangen aus
16.10.2013 Republik
Clopidol in gefrorenem
Putenschnitzel aus Israel
2013/1370
W
2013/1372
W
16.10.2013 Polen
2013/1368
W
2013/1369
I
Geschmacksbeeinträchtigung
durch Pinienkerne aus China
2013/BUA
GZ
Vereinigtes
2013/BUB
GZ
2013/BUD
GZ
2013/1340-add01
W
W
Spanien
Salmonella Enteritidis in Käse
Republik
Frankreich
2013/1375
Produktkategorie
Kopffüßer und
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Vertrieb
Menge
Italien
nicht
gekennzeichnetes
Soja
Polen
Tschechische
Republik
1.782 kg
Tintenfisch
Cadmium
Belgien,
Vereinigte Staaten Niederlande
KunststoffServierzangen
Migration / primäre
aromatische Amine
Putenschnitzel
Keramiktassen
DSP-Toxine
Ursprungsland
Spanien
Milch und
Milchprodukte
Käse
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Würste
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pinienkerne
fehlende Gesundheitszertifikate Getreide und
für Reiscracker aus China
Backwaren
aus der Türkei
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
16.10.2013 Niederlande Indien
Samen
Fleisch und
gefrorenen Rindfleischburgern Fleischprodukte
16.10.2013 Deutschland aus Deutschland
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
und
Tschechische nicht gekennzeichnetes Soja in Geflügelfleischpro
16.10.2013 Republik
Hähnchenpastete aus Polen
dukte
Gefahrenquelle
Clopidol
Migration Blei
8.150 kg
Bemerkungen
203 µg/kg
unschädliche
Beseitigung
nicht
gekennzeichnetes
Soja
Mitteilung der
e
1,51 mg/kg
Mitteilung der
e
Hongkong (China)
Mitteilung der
e
Israel
Mitteilung der
e
Polen
10,7; 15,7; 26,8; 51,1;
45,4; 36,8; 51,3; 52,6;
73,7; 62,4 mg/l
Nachweis von
Salmonella Enteritidis
in 25 g
Deutschland
Tschechische
Salmonella Enteritidis Repubilk
Polen
Listeria
monocytogenes
Belgien
246,12 kg
Frankreich
13.200 kg
Frankreich
Reiscracker
Geschmacksbeeinträ
chtigung
China
fehlende
e
China
Paprika
Formetanat
Türkei
276 kg
Erdnüsse
Aflatoxine
Indien
19.152 kg
Rindfleischburger
Salmonellen der
Gruppe D
Deutschland
Hähnchenpastete
nicht
gekennzeichnetes
Soja
Seite 71 von 438
Polen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
180 KbE/g
e
Mitteilung der
Nachweis von Pinus Ermittlungsergebniss
armandi 3 %
e
53 kg
Tschechische
Republik
1,2 kg
Zurückweisung
0,210 mg/kg
B1 = 89; Gesamt =
105 / B1 = 18;
Gesamt = 20 µg/kg
Zurückweisung
nicht
gekennzeichnetes
Soja
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1229-add04
W
15.10.2013 Polen
2013/BTX
GZ
2013/BTY
GZ
15.10.2013 Finnland
2013/BTZ
GZ
15.10.2013 Italien
2013/1364
I
14.10.2013 Irland
2013/0694-add19
W
14.10.2013 Italien
2013/BTW
GZ
15.10.2013 Italien
2013/1365
W
15.10.2013 Italien
2013/1358-add01
W
Europäische
2013/1207-add15
I
15.10.2013 Ungarn
2013/1341-add02
I
15.10.2013 Kroatien
2013/1364-add01
I
15.10.2013 Irland
2013/1124-add02
I
15.10.2013 Spanien
Produktkategorie
Obst und Gemüse
Fisch und
Histamin in gefrorenem Echtem Fischereiprodukte
Bonito (Katsuwonus pelamis) (außer Krustenaus Vietnam
und Weichtiere)
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Chrom bei Tee- Lebensmittelkonta
Sets aus Hongkong (China)
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Nylonlöffeln aus Taiwan
kt
Andere
Chloramphenicol in Amylase- Lebensmittelprodu
Enzym aus Indien
kte / Mischungen
Muscheln (Mytilus
in Keksen aus Polen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Menge
Bemerkungen
Beerenmischung
Hepatitis A-Virus
Polen, via
Frankreich
Echter Bonito
Histamin
Vietnam
25 t
> 250 mg/kg
Zurückweisung
Tee-Set
Migration / Chrom
Hongkong (China)
200 kg
23; 18 mg/dm²
Zurückweisung
Nylonlöffel
überhöhte
Gesamtmigration
Taiwan
2.749,3 kg
41; 43; 35,2 mg/dm²
Amylase-Enzym
Chloramphenicol
100 kg
4,2 µg/kg
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Hepatitis A-Virus
Indien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
zweischalige
Weichtiere und
Aflatoxine
Türkei
DSP-Toxine
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Spanien
Getreide und
Backwaren
Vertrieb
Kekse
Andere
Fisch und
und Weichtiere)
Sardinen
Andere
Chloramphenicol in Amylase- Lebensmittelprodu
Enzym aus Indien
kte / Mischungen Amylase-Enzym
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Spanien
und Weichtiere)
Schwertfisch
Chloramphenicol
Irland,
Niederlande
4.950 kg
Italien
Kroatien
Chloramphenicol
Indien
Quecksilber
Spanien
2.700 kg
Zusatzinformationen
B1 = 28; gesamt = 30
µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
287 +/- 57 µg/kg
e
Übersetzung der
Originalmeldung
Polen
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
beschädigte
Verpackung
Seite 72 von 438
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Slowenien,
Montenegro,
Serbien,
Bosnien und
Herzegowina
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1334-add02
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
15.10.2013 Polen
Chile
2013/0672-add02
W
15.10.2013 Spanien
2013/1361
W
14.10.2013 Italien
2013/BTV
GZ
2013/BTU
GZ
14.10.2013 Italien
2013/BTT
GZ
2013/BTS
GZ
2012/1552-add04
I
2013/1362
W
14.10.2013 Schweiz
2013/1328-add01
I
2013/1354
I
14.10.2013 Kroatien
2013/1363
I
14.10.2013 Irland
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
zweischalige
Weichtiere und
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli bei frischem
vakuumverpacktem Rindfleisch
(Bos taurus) aus Argentinien
Shigatoxin-bildende
Brasilien
Methomyl in frischem Paprika
aus der Türkei
Doxycyclin in gefrorenen,
gesalzenen Hähnchen ohne
Haut und ohne Knochen aus
Brasilien
Rindfleisch
Gefahrenquelle
Hepatitis A-Virus
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bosnien und
Herzegowina,
verarbeitet in
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien,
Bulgarien und
Chile
Quecksilber
Spanien
DSP-Toxine
Spanien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Italien
3.600 kg
1.689 kg
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
3.205,8 kg
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
12.109 kg
Methomyl
Türkei
680 kg
Doxycyclin
Brasilien
Fumonisine
Frankreich
Listeria
monocytogenes
Estland, mit
Rohmaterial aus
Norwegen
Fumonisine in gelben Maismehl
aus Italien, via Frankreich
gefrorenem, geräuchertem
Lachs aus Estland, mit
Rohmaterial aus Norwegen
Getreide und
Backwaren
Maismehl
Fisch und
Fischereiprodukte
Lachs
Permethrin und Allethrin in
Kastanienhonig aus Kroatien
AZP-Toxine (Azaspirosäure) in
Irland
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
80 kg
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
494 µg/kg
Nachweis von
Shigatoxin-bildenden
g
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Beschlagnahme der
0,206 mg/kg
betroffenen Ware
1.280 µg/kg
Kastanienhonig
Permethrin, Allethrin Kroatien
Kosowo
Permethrin = 0,043
mg/kg; Allethrin =
0,103 mg/kg
Muscheln
AZP-Toxine
(Azaspirsäuren)
Niederlande,
Irland
20 t
310 µg/kg
Seite 73 von 438
Irland
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen
Reaktion des
Drittlandes
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Lachs
Listeria
monocytogenes
Estland, mit
Rohmaterial aus
Norwegen
Österreich
Mais
Fumonisine
Argentinien
Zusatzinformationen
KunststoffServierzangen
aromatische Amine
China, via
Hongkong (China)
Zusatzinformationen
2013/BTO
GZ
11.10.2013 Schweden
2013/0680-add10
I
11.10.2013 Italien
10.10.2013 Polen
mit Rohmaterial aus Chile,
Polen, Serbien und Schweden Obst und Gemüse Beerenmischung
Hepatitis A-Virus
Spanien, via
Slowenien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia
Hepatitis A-Virus
Rumänien
I
2013/1208-add01
I
14.10.2013 Polen
2013/1242-add03
W
2013/1229-add03
W
14.10.2013 Polen
2013/1207-add14
2013/1087-add09
I
I
14.10.2013 Spanien
Andere
Hepatitis A-Virus
Chloramphenicol
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
zweischalige
Weichtiere und
illegaler Import
Kopffüßer und
Produkte daraus
Bemerkungen
Frankreich
14.10.2013 Spanien
2013/1328-add02
Salmonella spp.
I
Menge
RohmilchSchafskäse
2013/1163-add49
W
Vertrieb
Deutschland,
Schweden,
Vereinigte
Arabische
Emirate
Fumonisine in Mais aus
Argentinien
Kunststoff-Servierzangen aus
Chloramphenicol in
aus Japan
illegaler Import von gefrorenen
Muscheln aus den Vereinigten
Staaten
Slowenien
2013/1366
Milch und
Milchprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Getreide und
Backwaren
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Tintenfisch
2013/BLK-add01
GZ
11.10.2013 Namibia
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenem, Fleisch und
ausgelöstem Springbockfleisch Fleischprodukte
aus Namibia
(außer Geflügel)
2013/1350-add01
W
Hepatitis A-Virus in gefrorenen
Brombeeren aus Rumänien
Obst und Gemüse Brombeeren
Springbockfleisch
Cadmium
Seite 74 von 438
Nachweis von
Rücknahme der
g
vom Markt
Rücksendung der
betroffenen Ware
Polen, via
Frankreich
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Vereinigte Staaten
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
7.600 kg
illegaler Import
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BTN
GZ
Verderb von getrockneten
roten Kidneybohnen aus der
2013/1358
W
11.10.2013 Spanien
in Keksen aus Polen
2013/1356
W
Muscheln (Mytilus
2013/1357
W
11.10.2013 Italien
2013/BTQ
GZ
11.10.2013 Italien
2013/BTP
GZ
11.10.2013 Italien
2013/1351
W
10.10.2013 Italien
2013/BTH
GZ
Vereinigtes
2013/BTI
GZ
Vereinigtes
2013/BTJ
GZ
Vereinigtes
2013/BTL
GZ
10.10.2013 Spanien
2013/BTM
GZ
10.10.2013 Italien
2013/BTK
GZ
10.10.2013 Italien
Produktkategorie
Obst und Gemüse Kidneybohnen
Getreide und
Backwaren
Milch und
Milchprodukte
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Kaffeekanne aus Indien
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Edelstahl-Küchenutensilien aus Lebensmittelkonta
China
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
aus Bangladesch
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Mosambik
Samen
unzulässige
Nüsse,
Genusstauglichkeitsbescheinig Nussprodukte und
ung für Erdnüsse aus Indien
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Triadimenol und Triadimefon in
in Taro (Colocasia esculenta)
aus Costa Rica
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Lebensmittelkonta
Malaysia
kt
Kekse
Gefahrenquelle
Verderb
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Ursprungsland
Vertrieb
Russische
Föderation
Polen
Menge
46.092 kg
Rohmilchkäse
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Spanien
Belgien,
Frankreich,
Niederlande,
Vereinigtes
Königreich
Muscheln
DSP-Toxine
Spanien
Italien
Kaffeekanne
Migration / Nickel
Indien
EdelstahlKüchenutensilien
Migration / Mangan
China
Verderb
Nachweis von
Nüssen
Bemerkungen
Zurückweisung
Mitteilung der
e
10 kg
826,3 µg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
2.647 kg
1.750 mg/kg
Zurückweisung
0,39 mg/kg
Zurückweisung
< 100 KbE/g
66 kg
Mitteilung der
e
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Betelblätter
Salmonella spp.
Bangladesch
Erdnüsse
Erdnüsse
Aflatoxine
Mosambik
unzulässige
escheinigung
Indien
43 kg
Erdnüsse
Schimmelpilzbefall
China
18.000 kg
Taro
Triadimenol,
Triadimefon
Costa Rica
13.591 kg
Schimmelpilzbefall
Triadimenol = 0,8;
Triadimefon = 1,6
mg/kg
Latexhandschuhe
überhöhte
Gesamtmigration
Malaysia
11.160 kg
19,4; 18,9; 17,7
mg/dm²
Seite 75 von 438
Italien
255 kg
20.125 kg
3,84 +/- 1,11 mg/kg
Nachweis von
Salmonella spp. in 25 Beschlagnahme der
g
betroffenen Ware
B1 = 116; gesamt =
250 µg/kg
unzulässige
escheinigung
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
unschädliche
Beseitigung
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1350
W
10.10.2013 Italien
2013/1352
W
2013/1163-add48
2013/0984-add02
2013/1207-add13
2013/1353
2013/1334-add01
2013/1218-add01
2013/0694-add18
I
W
I
W
10.10.2013 Italien
W
W
Vereinigtes
W
10.10.2013 Polen
Brombeeren aus Rumänien
Radioaktivität bei gefrorenen
Echten Pfifferlingen aus der
Ukraine und Litauen
Chloramphenicol in
aus Japan
Produktkategorie
Obst und Gemüse Brombeeren
Gefahrenquelle
Hepatitis A-Virus
Ursprungsland
Rumänien
Vertrieb
Menge
Italien
Cäsium 134, Cäsium
137
Ukraine, Littauen Frankreich
9.216 kg
Deutschland,
Finnland und den
Andere
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Japan
Spanien,
Belgien,
Irland,
Frankreich,
überhöhter Jodgehalt bei
Deutschland,
China, via die
getrocknetem Seealgen aus
Österreich,
Obst und Gemüse Seealgen
überhöhter Jodgehalt Niederlande
Schweden
Deutschland, mit
Chloramphenicol in PectinaseAndere
Rohmaterial aus
Enzympräparaten aus
Indien, via
Deutschland, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu Pectinasekte / Mischungen Enzympräparate
Chloramphenicol
Finnland
Geflügelfleisch
und
ganzen, gefrorenen Hähnchen Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen
Italien
12.456 kg
aus Polen
Bosnien und
Herzegowina,
verarbeitet in
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien,
Bulgarien und
Chile
Hepatitis A-Virus
Chile
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Quecksilber in
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
aus Indien
Lebensmittel
smittel
Quecksilber
Indien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
Hepatitis A-Virus
und Serbien
Obst und Gemüse Echte Pfifferlinge
Seite 76 von 438
Nachweis von
Hepatitis A-Virus
778 +/- 59 BQ/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1321-add01
I
2013/1348
I
2013/1355
I
2013/1341-add01
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
gefrorenem, geschnittenem
Graved-Lachs aus Estland
Fremdkörper in Reis- und
09.10.2013 Griechenland Maiswaffeln aus Serbien
vorgegarten Garnelen aus
10.10.2013 Italien
Dänemark
Produktkategorie
2013/1345
I
Tschechische Carbendazim in frischen
09.10.2013 Republik
Champignons aus Polen
Getreide und
Backwaren
Fremdkörper
Serbien
Griechenland
Dänemark
Italien
60 kg
Slowenien,
Montenegro,
Bosnien und
Herzegowina
Reis- und
Maiswaffeln
Hepatitis A-Virus
Carbendazim
Polen
2013/1347
I
2013/BTE
GZ
Vereinigtes
2013/BTF
GZ
09.10.2013 Slowakei
2013/BTG
GZ
Vereinigtes
Salmonella spp in Betelblättern
aus Indien
I
2013/BTB
GZ
08.10.2013 Italien
Vereinigtes
beschädigte
Verpackung
Kroatien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Fisch und
Fischereiprodukte
Kräuter und
Gewürze
Geflügelfleisch
Salmonella Infantis in frischen, und
gekühlten Hähnchenbrustfilets Geflügelfleischpro
aus Italien
dukte
Aluminium in Glasnudeln aus Getreide und
China
Backwaren
Nüsse,
Iran
Samen
2013/1342
Spanien
Aflatoxine in Currypulver aus
Sri Lanka
Menge
Estland
via die Schweiz
Vertrieb
Listeria
monocytogenes
09.10.2013 Kroatien
W
Ursprungsland
Fisch und
Fischereiprodukte
Graved-Lachs
Krustentiere und
Fisch und
und Weichtiere)
Sardinen
2013/0756-add24
Gefahrenquelle
Kohlenmonoxidbehan
Spanien
Currypulver
Aflatoxine
Nagel und Draht
gefunden
Tschechische
Republik
1.043 kg
Italien
Sri Lanka
3.576 kg
Hähnchenbrustfilets Salmonella Infantis
Italien
Glasnudeln
Aluminium
China
10 kg
Pistazien
Aflatoxine
Iran
9.600 kg
Salmonella spp.
Indien
504,7 kg
Seite 77 von 438
Dänemark
172,93 kg
831 +/- 45 mg/kg
Bemerkungen
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
3,7 mg/kg
700 +/- 200 µg/kg
B1 = 43,4; gesamt =
46,8 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Nachweis von
Mitteilung der
25 g
e
unschädliche
853 mg/kg
Beseitigung
B1 = 27,75; gesamt =
29,94 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella spp. in 25 unschädliche
g
Beseitigung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1343
I
2013/BRT-add01
GZ
08.10.2013 Spanien
2013/1163-add47
I
09.10.2013 Estland
2012/0485-add01
I
2013/BQJ-add01
GZ
09.10.2013 Italien
2013/BME-add01
GZ
09.10.2013 Italien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Carbendazim,
Carbendazim, Metalaxyl,
Metalaxyl,
Acetamiprid, Dimethomorph
Kakao,
Acetamiprid,
und Imidacloprid in
Kakaozubereitung
Dimethomorph,
Chrysanthemen Tee aus China en, Kaffee und Tee Chrysanthemen Tee Imidacloprid
Chlorpyrifos-Ethyl in grünen
Oliven aus Marokko
Obst und Gemüse Oliven
Chlorpyrifos-Ethyl
Chloramphenicol in
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Geflügelfleisch
und
Quecksilber in gesalzener
Geflügelfleischpro
Hähnchenbrust aus Brasilien
dukte
Hähnchenbrust
Quecksilber
Ursprungsland
China
Carbendazim = 3,3,
Metalaxyl = 0,46,
Acetamiprid = 0,83,
Dimethomorph = 1,8, Mitteilung der
Imidacloprid = 0,49
mg/kg
e
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Sulfit
Türkei
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
Spanien
Mitteilung der
e
2013/BTC
GZ
aus Bangladesch
Salmonella spp.
Bangladesch
2013/1210-add01
I
07.10.2013 Spanien
Ethephon in Tafeltrauben aus
Spanien
Ethephon
Spanien
09.10.2013 Lettland
Bemerkungen
Aprikosen
Vereinigtes
2013/1207-add12
I
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
09.10.2013 Polen
2013/1207-add11
I
09.10.2013 Italien
Deutschland,
Luxemburg
30 kg
Brasilien
I
2013/1326-add02
I
Menge
Marokko
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
aus der Türkei
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
vakuumverpacktem
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
nicht deklarierter Farbstoff
Allura Red AC (E129) in
gekühlter, gekochter und
geräucherter
Fleisch und
Schweinefleischwurst aus
Fleischprodukte
Rumänien
(außer Geflügel)
Andere
kte / Mischungen
Andere
kte / Mischungen
2013/1331-add01
Vertrieb
Schwertfisch
Quecksilber
nicht deklarierter
Schweinefleischwur Farbstoff Allura Red
st
AC (E129)
Chloramphenicol
Chloramphenicol
Seite 78 von 438
Mitteilung der
e
Rumänien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
126 kg
Nachweis von
g
Beseitigung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
W
08.10.2013 Polen
2013/BSY
GZ
Vereinigtes
aus Bangladesch
Salmonella spp.
Bangladesch
248 kg
2013/BSZ
GZ
Vereinigtes
aus Bangladesch
Salmonella spp.
Bangladesch
165 kg
Nachweis von
Salmonella spp. in
25 g
Nachweis von
Salmonella spp. in
25 g
2013/BTA
GZ
08.10.2013 Irland
Dimethoat in Erbsen aus Kenia Obst und Gemüse Erbsen
Dimethoat
Kenia
276 kg
0,15 mg/kg
Salmonellen der
Gruppe D
Deutschland
2013/0694-add17
2013/1340
W
08.10.2013 Finnland
2013/1272-add03
I
gefrorenen Rindfleisch Burgern
aus Deutschland
Chloramphenicol in
Enzymzubereitung aus Indien,
via Japan
W
08.10.2013 Polen
via die Schweiz
W
zweischalige
Tschechische Escherichia coli in gekühlten
Weichtiere und
lebenden Muscheln aus Italien Produkte daraus
08.10.2013 Republik
GZ
Vereinigtes
aus Bangladesch
Fenithrothion in Birnen (Pyrus
Pyrifolia) aus der Republik
Korea
2013/0756-add23
2013/1300-add04
2013/BSX
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleischburger
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Enzymzubereitung
Muscheln
2013/1336
I
07.10.2013 Slowakei
2013/1341
I
Fisch und
und Weichtiere)
Sardinen
2013/1339
I
08.10.2013 Schweiz
Aflatoxine und Fumosine in
Getreide und
weißem Maisdunst aus Serbien Backwaren
Maisdunst
Hepatitis A-Virus
Chloramphenicol
Hepatitis A-Virus
Indien, via Japan
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Escherichia coli
Italien
Salmonella spp.
Bangladesch
Mitteilung der
e
Fenithrothion
Republik Korea
beschädigte
Verpackung
Kroatien
Slowenien
Seite 79 von 438
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
336 kg
Tschechische
Republik,
Slowakei,
Ungarn
150 kg
Aflatoxine, Fumosine Serbien
Bemerkungen
Nachweis von
Salmonella spp. in
25 g
Zurückweisung
Mitteilung der
0,031 mg/kg
e
Mitteilung der
e und getroffenen
2.328,75 kg
Maßnahmen
Aflatoxine: B1 = 48
Mitteilung der
µg/kg; gesamt = 57 / Ermittlungsergebniss
Fumosine: gesamt = e und getroffenen
14.592 kg
2.300 µg/kg
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1002-add06
2013/1334
Art der
Meldung
W
W
2013/BSV
GZ
2013/BSU
GZ
2013/BSW
GZ
2013/0512-add03
2013/1278-add01
2013/1335
W
I
I
2013/1163-add46
I
2013/BSK
GZ
2013/1327
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
08.10.2013 Italien
07.10.2013 Italien
geschnittenem Schwertfisch
(Xiphias gladius) aus Portugal,
mit Rohmaterial aus Spanien
Chile
inkorrekte Kennzeichnung und
fehlerhafte Verpackung bei
gefrorenem Schaffleisch aus
Chile
China
Escherichia coli in
Venusmuscheln (Venus spp.)
07.10.2013 Griechenland aus der Türkei
Ochratoxin A in Paprikapulver
04.10.2013 Spanien
Spanien
Pestizidrückstände in
getrocknetem Gemeinen
Bocksdorn (Goji-Beere) aus
07.10.2013 Polen
China, via Polen
07.10.2013 Portugal
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Schaffleisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
zweischalige
Weichtiere und
Kräuter und
Gewürze
Paprikapulver
Gemeiner
Obst und Gemüse Bocksdorn
Gefahrenquelle
Quecksilber
Ursprungsland
Portugal, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Bosnien und
Herzegowina,
verarbeitet in
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien,
Bulgarien und
Chile
Hepatitis A-Virus
inkorrekte
Kennzeichnung,
fehlerhafte
Verpackung
Chile
Aflatoxine
Escherichia coli
Ochratoxin A
Vertrieb
04.10.2013 Italien
alkoholfreie
Getränke
Bio-Apfelsaftdrink
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Italien
19.047 kg
inkorrekte
Kennzeichnung und
fehlerhafte
Verpackung
Zurückweisung
China
18.000 kg
B1 = 7,1; gesamt =
8,8 µg/kg
Zurückweisung
Türkei
Tschechische
Republik, mit
Rohmaterial aus
Spanien
20.480 kg
1.130; 2.230; 3.230;
5.230 MPN/100g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Sulfit
Seite 80 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
China, via Polen
hergestellt in
Polen, mit
gefrorenem Geflügelfleisch,
Geflügelfleisch
Rohmaterial aus
hergestellt in Polen, mit
und
der
Tschechische Rohmaterial aus der
Geflügelfleischpro
Tschechischen
07.10.2013 Republik
dukte
Geflügelfleisch
Polen
Chloramphenicol in
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Tschechische Niederlanden, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu Enzymzubereitunge
07.10.2013 Republik
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Japan
04.10.2013 Italien
Fenitrothion
Argentinien
kohlensäurehaltigem BioApfelsaftdrink aus Schweden
Menge
Schweden
Italien
10.350 /
9.010 kg
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella Enteritidis e und getroffenen
in 25 g
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
23.400 kg
0,190 mg/kg
33 / 37 mg/l
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1330
2013/1328
Art der
Meldung
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
04.10.2013 Polen
04.10.2013 Estland
2013/0962-add03
W
03.10.2013 Italien
2013/1329
W
04.10.2013 Italien
2013/BST
GZ
04.10.2013 Irland
2013/BSS
GZ
04.10.2013 Belgien
2013/BSQ
GZ
2013/BSP
GZ
04.10.2013 Spanien
2013/1326
I
03.10.2013 Italien
2013/BSO
GZ
04.10.2013 Finnland
2013/BSN
GZ
04.10.2013 Spanien
2013/BSM
GZ
Thiosildenafil und
Hydroxyhomothiosildenafil in
aus Spanien
vakuumverpacktem
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Dimethoat in Bohnen aus Kenia Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
und
Truthahnfleisch (Meleagris
Geflügelfleischpro
gallopavo) aus Israel
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenund Weichtiere)
aus Vietnam
Farbstoff Sunset Yellow FCF (E Andere
110) in Tomatensaft mit
Lebensmittelprodu
Muscheln aus Mexiko
kte / Mischungen
geräucherter
Fleisch und
Fleischprodukte
Rumänien
(außer Geflügel)
Farbstoff Tartrazin (E 102) in
eingelegten Radieschen aus
China
Obst und Gemüse
Nüsse,
Aflatoxine in Pistazien aus
Nussprodukte und
Syrien, via die Türkei
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
Pistazien aus der Türkei
Samen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Lachs
Menge
Bemerkungen
Polen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Estland, mit
Rohmaterial aus
Norwegen
Deutschland
Mitteilung der
e
Thiosildenafil,
Nahrungsergänzung Hydroxyhomothiosild Vereinigtes
smittel
enafil
Königreich
Listeria
monocytogenes
Vertrieb
3.353,52 kg > 100 KbE/g
1,69 +/- 0,23 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
759 kg
0,033 mg/kg
Zurückweisung
Israel
2.160 kg
Nachweis von
Clopidol
Zurückweisung
Quecksilber
Vietnam
1.000 kg
1.792 mg/kg
Zurückweisung
Farbstoff Sunset
Yellow FCF (E 110)
Mexiko
4.929,7 kg
1.000 mg/kg
Zurückweisung
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Deutschland,
Österreich
Schwertfischfilet
Quecksilber
Spanien
Italien
Bohnen
Dimethoat
Kenia
Truthahnfleisch
Clopidol
Schwertfisch
Tomatensaft
nicht deklarierter
st
AC (E129)
Rumänien
2.400 kg
1,2 mg/kg
Nachweis von
102)
Zurückweisung
Syrien, via die
Türkei
13.000 kg
B1 = 11,33; gesamt =
12,56 µg/kg
Zurückweisung
Türkei
907,2 kg
B1 = 32; gesamt = 35
µg/kg
Zurückweisung
Radieschen
102)
China
Pistazien
Aflatoxine
Pistazien
Aflatoxine
Seite 81 von 438
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BJM-add01
GZ
2013/BSR
GZ
04.10.2013 Irland
2013/BSK-add01
GZ
04.10.2013 Italien
2013/1163-add45
I
2013/1194-add04
W
04.10.2013 Spanien
2013/1163-add44
2013/BEV-add01
2013/0848-add01
2013/AWV-add01
2013/1326-add01
2013/1332
2013/0694-add16
Shigatoxin-bildende
Rindfleisch ohne Knochen aus
Brasilien
Imazalil in Orangen aus
Ägypten
Chloramphenicol in
aus Japan
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Brasilien
Obst und Gemüse Orangen
Imazalil
Ägypten
Fenitrothion
Argentinien
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
I
04.10.2013 Italien
I
Vereinigtes
inkorrekte Kennzeichnung von
Chutney-Papadam aus dem
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Chutney-Papadam
04.10.2013 Polen
GZ
GZ
I
W
03.10.2013 Spanien
Ursprungsland
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Rindfleisch
Orange II, Sudan 1 und Sudan
2 in Gewürzpulver aus Senegal
Chloramphenicol in
aus Japan
Shigatoxin-bildende
Brasilien
Shigatoxin-bildende
Brasilien
Shigatoxin-bildende
Rindfleisch (Bos taurus) ohne
Knochen aus Brasilien
geräucherter
Rumänien
I
Gefahrenquelle
Kräuter und
Gewürze
Gewürzpulver
Orange II, Sudan 1,
Sudan 2
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Reaktion des
Drittlandes
48.000 kg
7,98 mg/kg
Zurückweisung
Übermittlung der
Begleitdokumente
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Senegal
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
nicht deklarierter
st
AC (E129)
inkorrekte
Kennzeichnung
Hepatitis A-Virus
Seite 82 von 438
Rumänien
Vereinigtes
Königreich
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
Vereinigtes
Königreich,
Guernsey
Übermittlung der
Begleitdokumente
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BAP-add01
2013/AMQ-add01
2013/0510-add02
2013/1333
Art der
Meldung
GZ
W
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Shigatoxin-bildende
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenem
Brasilien
Shigatoxin-bildende
Brasilien
04.10.2013 Polen
Tolfenpyrad in Grünem Tee
aus Sri Lanka
2013/1331
I
04.10.2013 Italien
2013/BXV-add01
GZ
03.10.2013 China
Quecksilber in
vakuumverpacktem
aus Spanien
und Mangan bei Elektro-Ofen
aus China, via Hongkong
(China)
03.10.2013 Finnland
Bacillus cereus diarrhoea
Enterotoxin in BioNahrungsergänzungsmitteln
aus Indien
2013/1170-add02
2013/BSG
2013/BSH
I
GZ
GZ
03.10.2013 Spanien
2013/BSI
GZ
03.10.2013 Finnland
2013/BSJ
GZ
03.10.2013 Finnland
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Grüner Tee
Tolfenpyrad
Sri Lanka
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Wildfleisch aus Namibia
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Bacillus cereus diarrhoea
Nahrungsergänzu
Enterotoxin in
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Flachmann aus China
kt
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Elektro-Ofen
Migration / Chrom /
Nickel / Mangan
China, via
Hongkong (China)
BioNahrungsergänzung Bacillus cereus
smittel
diarrhoea Enterotoxin Indien
Wildfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia
Nahrungsergänzung Bacillus cereus
smittel
diarrhoea Enterotoxin Vereinigte Staaten
Flachmann
Migration / Blei
Seite 83 von 438
China
Polen
504 kg
0,09 +/- 0,04 mg/kg
2,6 +/- 0,23 mg/kg
Reaktion des
Drittlandes
96 kg
21.192 kg
Bacillus cereus
diarrhoea Enterotoxin
8.200 KbE/g
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Bacillus cereus
diarrhoea Enterotoxin
11.000 KbE/g
Zurückweisung
2.080 Stück 1,9 mg/dm²
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1211-add01
I
2013/1222-add03
I
2013/1163-add43
2013/1154-add08
I
I
2013/1163-add42
I
2013/1272-add02
I
2013/BSB
2013/1324
GZ
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
und gekochten Insektenpuppen
Tschechische (Pipalibera) aus Vietnam, via
die Tschechische Republik
02.10.2013 Republik
Chloramphenicol in Cellulasehaltigen Enzympräparaten aus
02.10.2013 Griechenland Indien
Chloramphenicol in
Chloramphenicol in Xylanasehaltigen Enzympräparaten aus
02.10.2013 Griechenland aus Japan
Chloramphenicol in
aus Japan
02.10.2013 Belgien
Chloramphenicol in
01.10.2013 Deutschland via Japan
01.10.2013 Polen
01.10.2013 Ungarn
2013/0591-add02
I
03.10.2013 Spanien
2013/CDL-add01
GZ
02.10.2013 China
Produktkategorie
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Insektenpuppen
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Enzympräparate
Gefahrenquelle
Salmonella spp.
Chloramphenicol
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Andere
Lebensmittelprodu
Chloramphenicol
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Enzymzubereitung Chloramphenicol
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
überhöhter Gehalt von E 110
(Gelborange S) in Beta-Carotin- angereicherte
Lebensmittel
Kapseln aus China
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil in
ngsmittel und
der Türkei
Lebensmittel
Gegenstände und
und Mangan aus Mikrowellen- Materialien mit
Öfen aus China via Hongkong Lebensmittelkonta
(China)
kt
Isocarbophos in weissem Tee
aus China
Ursprungsland
Indien, via Japan
Beta-CarotinKapseln
überhöhter Gehalt
von E 110
(Gelborange S)
China
Seite 84 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Rücksendung der
betroffenen Ware
Rücksendung der
betroffenen Ware
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Japan
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
China
Migration / Chrom /
Nickel / Mangan
Indien
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Isocarbophos
Mikrowellen-Öfen
Menge
Vietnam, via die
Tschechische
Republik
Tee
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
Vertrieb
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Frankreich
Ungarn
3.003 kg
0,03 mg/kg
Zurückweisung
50.400 g
599,0 mg/kg
Rückruf der
betroffenen Ware
Türkei
Mitteilung der
e
China, via
Hongkong (China)
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Histamin in Thunfisch aus Sri
Lanka
2013/1230-add02
I
2013/0853-add02
I
02.10.2013 Spanien
2013/1304-add02
I
Linuron in Orangen aus
Spanien
Belgien
02.10.2013 Spanien
2013/1156-add01
W
2013/BSF
GZ
Esfenvalerat und Imidacloprid
in schwarzem Tee aus China
2013/BSE
GZ
China
03.10.2013 Schweiz
Sulfadiazin in gefrorenen
Tilapia (Tilapia spp.) aus
Vietnam
2013/1313-add01
I
Acetamipirid, Imidacloprid und
Fipronil in grünem Tee aus
Marokko
Produktkategorie
Linuron
Spanien
Belgien
Spanien
Mitteilung der
e
Suppen, Brühen
und Soßen
Barbecuesoße
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Kakao,
Kakaozubereitung
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Fisch und
Fischereiprodukte
Tilapia
Kakao,
Kakaozubereitung
Carbendazim und Flusilazol in
Brokkoli aus China
2013/BRY
GZ
2013/BRX
GZ
Getreide und
Backwaren
Obst und Gemüse Brokkoli
Quecksilber
Esfenvalerat,
Imidacloprid
China
825 kg
Aflatoxine
China
18.750 kg
Esfenvalerat = 0,171,
Imidacloprid = 0,176
mg/kg
Zurückweisung
B1 = 19,6; gesamt =
21,2; B1 = 7,4;
Sulfadiazin
Vietnam
270 kg
Acetamipirid = 0,32,
Imidacloprid = 0,1,
Fipronil = 0,019
mg/kg
Acetamipirid,
Imidacloprid, Fipronil Marokko
Dominikanisc Methomyl in Auberginen aus
03.10.2013 he Republik der Dominikanischen Republik Obst und Gemüse Auberginen
GZ
Bemerkungen
GZ
2013/BRZ
Sri Lanka
2013/BJA-add01
01.10.2013 Spanien
Menge
Histamin
GZ
Vertrieb
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
GZ
2013/BSA
Ursprungsland
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
2013/BSC
Azodicarboxamid (E 927) in
Panettone aus Peru
Gefahrenquelle
Panettone
fehlende Gesundheitszertifikate Süßwaren, Honig
für Honig aus Moldawien
und Gelee Royal Honig
Nüsse,
Aflatoxine in Haselnusskernen Nussprodukte und
aus der Türkei
Samen
Haselnusskerne
Methomyl
Azodicarboxamid (E
927)
Dominikanische
Republik
Peru
Carbendazim,
Flusilazol
China
fehlende
e
Moldawien
Aflatoxine
Seite 85 von 438
Zusatzinformationen
Türkei
Zurückweisung
Reaktion des
Drittlandes
19.110 kg
Nachweis von
Azodicarboxamid (E
927)
Zurückweisung
Carbendazim = 2,3
mg/kg; Flusiazol =
0,68 mg/kg
Zurückweisung
fehlende
e
Zurückweisung
6.000 kg
52.974 kg
150 kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BRW
GZ
2013/BRV
GZ
2013/BRT
GZ
01.10.2013 Spanien
2013/1314-add01
W
W
2013/BRN
GZ
GZ
2013/BRQ
GZ
2013/BRP
GZ
2013/1322
I
2013/1323
I
Salmonella Agona in
gefrorenem Truthahnfleisch
01.10.2013 Niederlande aus Brasilien
Propoxur in getrockneten
Gartenbohnen (Phaseolus
01.10.2013 Italien
vulgaris) aus Äthiopien
Sulfonamid und Sulfondimidin
Tschechische in Blütenhonig aus der
01.10.2013 Republik
Republik Moldau
Fremdkörper in StracciatellaFrühstückscerealien aus dem
01.10.2013 Griechenland Vereinigten Königreich
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia
16.943 kg
Aflatoxine
Türkei
1.848 kg
B1 = 11,5 µg/kg
Zurückweisung
Obst und Gemüse Oliven
Chlorpyrifos-Ethyl
Marokko
15.978 kg
0,408 mg/kg
Zurückweisung
Salmonella spp.
Rohmaterial aus
Italien, verpackt in
Schweden
Springbock
01.10.2013 Spanien
2013/1300-add03
Gefahrenquelle
Nachweis von
g
Zurückweisung
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Farbstoffe Lycopin (E 160d) in
Kokosnussgelee, Zuckerkulör
(E 150) und Kaliumsorbat (E
202) in Tapioca-Perlen aus
Taiwan
2013/BRR
01.10.2013 Estland
03.10.2013 Italien
GZ
I
Shigatoxin-bildende
Springbock (Antidorcas
marsupialis) aus Namibia
Chlorpyrifos-Ethyl in grünen
Oliven aus Marokko
und Rucolasalat mit
Produktkategorie
Babyspinat,
Nüsse,
Indien
Samen
Erdnussbutter
zweischalige
Weichtiere und
lebenden Muscheln aus Italien Produkte daraus Muscheln
Geflügelfleisch
Salmonellen in gefrorener
und
Geflügelfleischzubereitung aus Geflügelfleischpro Geflügelfleischzuber
Brasilien
dukte
eitung
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krustengefrorenem, geschnittenem
und Weichtiere)
Graved-Lachs
Graved-Lachs aus Estland
2013/BSD
2013/1321
Andere
Lebensmittelprodu Kokosnussgelee,
kte / Mischungen Tapioka-perlen
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Truthahnfleisch
Aflatoxine
Indien
Escherichia coli
Italien
Salmonellen
Brasilien
Listeria
monocytogenes
Estland
Mitteilung der
e
4.086 kg
B1 = 6,8; gesamt =
8,8; B1 = 6,9; gesamt
= 7,9 µg/kg
Zurückweisung
Zusatzinformationen
23.583 kg
100 kg
620 KbE/g
Nachweis von
Farbstoffe Lycopin (E
160d) in
Kokosnussgelee,
Zuckerkulör (E 150)
und Kaliumsorbat (E
202)
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella Agona in
25 g
Zurückweisung
Salmonella Agona
Brasilien
9.165 kg
Obst und Gemüse Gartenbohnen
Propoxur
Äthiopien
48 t
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Blütenhonig
Sulfonamid,
Sulfadimidin
Republik Moldau
Tschechische
Republik
20.000 kg
0,12 mg/kg
Sulfadimidin: 14,6
µg/kg, Nachweis von
Sulfonamid
Getreide und
Backwaren
StracciatellaFrühstückscerealien Fremdkörper
Vereinigtes
Königreich
Griechenland
Nagel, 2 cm lang
Seite 86 von 438
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Estland,
Deutschland
Farbstoffe Lycopin (E
160d) in
Kokosnussgelee,
Zuckerkulör (E 150)
und Kaliumsorbat (E
202)
Taiwan
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/BRI-add01
GZ
2013/1304-add01
I
2013/1207-add10
2013/BRO
2013/BRM
2013//1163-add41
2013/0756-add22
2013/1300-add02
I
GZ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
01.10.2013 Niederlande den Vereinigten Staaten
Tschechische rauchiger Barbecuesoße aus
Belgien
01.10.2013 Republik
Gefahrenquelle
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
Suppen, Brühen
und Soßen
Belgien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Barbecuesoße
Andere
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Truthahnfleisch
Chloramphenicol
Salmonella Agona
Kakao,
Kakaozubereitung
01.10.2013 Polen
W
30.09.2013 Italien
via die Schweiz
W
zweischalige
Tschechische Escherichia coli in gekühlten
Weichtiere und
01.10.2013 Republik
2013/1301-add02
I
2013/BRL
GZ
2013/BKE-add01
GZ
2013/AQU-add02
I
30.09.2013 Zypern
Brasilien
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
3.600 kg
Nachweis von
Salmonella Agona in
25 g
Zurückweisung
Hepatitis A-Virus
Indien
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Escherichia coli
Italien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
e
Bestrahlung
China, via
Dänemark
Mitteilung der
e
Muscheln
Türkei
von Flusskrebsschwänzen in
Lake in Dosen aus China, via Krustentiere und
Dänemark
Produkte daraus
zweischalige
Escherichia coli in Muscheln
Weichtiere und
Produkte daraus
Sulfit und Benzoesäure (E 210)
in Aprikosenmarmelade aus
Süßwaren, Honig
30.09.2013 Zypern
Syrien
und Gelee Royal
Acephat in Bohnen aus den
Vereinigten Staaten
Ursprungsland
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Triazophos in Tee aus Indien
Triazophos
Chloramphenicol in
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
aus Japan
I
01.10.2013 Italien
Salmonella Agona in
gefrorenem Truthahnfleisch
aus Brasilien
Produktkategorie
Muscheln
Escherichia coli
Aprikosenmarmelad Sulfit, Benzosäure (E
e
210)
Syrien
Acephat
Seite 87 von 438
Vereinigte Staaten
0,11 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
15.920 kg
> 18.000 MPN/100g
Zurückweisung
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1290-add01
2013/1285-add01
2013/1207-add09
Art der
Meldung
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
I
30.09.2013 Italien
2013/1150-add04
I
Europäische
2013/1144-add02
W
30.09.2013 Spanien
2013/BRJ
GZ
30.09.2013 Italien
2013/BRI
GZ
2013/BRG
GZ
30.09.2013 Italien
2013/1320
I
30.09.2013 Ungarn
2013/1307-add01
W
2013/BRH
GZ
2013/1282-add04
I
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Österreich
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Österreich
Produktkategorie
Milch und
Milchprodukte
Milch und
Milchprodukte
Gefahrenquelle
H-Milch
unzureichende
Hitzebehandlung
H-Milch
unzureichende
Hitzebehandlung
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Österreich
Chloramphenicol
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan und Indien
Melonen
Carbofuran
Spanien
Toaster
Migration Nickel
Hongkong (China)
2.985 kg
Erdnüsse
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
19.958 kg
Truthahnfleisch
Obst und Gemüse Grüne Bohnen
Obst und Gemüse Algen
Geflügelfleisch
Salmonella spp. in gefrorenem und
Hähnchenfleisch (Gallus
Geflügelfleischpro
30.09.2013 Italien
gallus) aus Brasilien
dukte
Hähnchenfeisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Bosnien und Sardinen mit Knoblauch und
(außer Krusten27.09.2013 Herzegowina Petersilie aus Kroatien
und Weichtiere)
Sardinen
Salmonella spp.
Brasilien
Dimethoat
Ungarn
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
26.568 kg
Ungarn
Republik
Südkorea, vie die
Salmonella spp.
Brasilien
beschädigte
Verpackung
Kroatien
Seite 88 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Chloramphenicol
Andere
Mitteilung der
e
Österreich
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Andere
Carbofuran in gelben Melonen
aus Spanien
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Toaster aus Hongkong (China) kt
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Salmonella spp. in gefrorenem, Geflügelfleisch
ausgelöstem Truthahnfleisch
und
(Meleagris gallopavo) aus
Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Dimethoat in Grünen Bohnen
aus Ungarn
überhöhter Jodgehalt in
getrockneten Algen aus der
Republik Südkorea, via die
Niederlande
2,15 mg/kg
Zurückweisung
B1 = 9,6; Gesamt =
26 / B1 = 9,6; Gesamt
= 44 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
0,22 +/- 0,11 mg/kg e
Mitteilung der
e
25.008 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1313
I
26.09.2013 Schweiz
Sulfadiazin in gefrorenen
Tilapia (Tilapia spp.) aus
Vietnam
2013/1311
I
Vereinigtes
Fremdkörper in Brot aus
Litauen
2013/1318
2013/1314
W
W
27.09.2013 Belgien
27.09.2013 Schweden
2013/1317
I
27.09.2013 Schweden
2013/1312
I
2013/BEA-add01
GZ
27.09.2013 Mosambik
2013/0883-add03
2013/1207-add08
W
I
27.09.2013 Spanien
27.09.2013 Slowakei
und Rucolasalat mit
Rhabarbarkuchen aus
Schweden
Chloramphenicol in
Enzymzubereitung, versendet
(Plesiopenaeus edwardsianus)
aus Mosambik
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Fisch und
Fischereiprodukte
Tilapia
Sulfadiazin
Vietnam
Getreide und
Backwaren
Fremdkörper
Litauen
Brot
Obst und Gemüse Enoki-Pilze
Babyspinat,
Vertrieb
Menge
Schweiz
15.000 kg
Iralnd,
Vereinigtes
Königreich
Belgien,
Frankreich,
Niederlande,
Portugal,
Spanien,
Vereinigtes
Königreich
1.000 kg
Listeria
monocytogenes
China
Salmonella spp.
Rohmaterial aus
Italien, verpackt in Finnland,
Schweden
Schweden
Krustentiere und
Fisch und
Fischereiprodukte
Blauhai
Blauhai (Prionace glauca) aus
Spanien
Andere
Deutschland, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu Pectinaseaus Indien, via Finnland
Sulfit
Quecksilber
Chloramphenicol
Seite 89 von 438
Mosambik
Spanien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Bemerkungen
Holzstücke
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
2.600 KbE/g
Mitteilung der
e
199 +/- 36 µg/kg
Mitteilung der
Nachweis von
g
e
Österreich,
Tschechische
Republik,
Finnland,
Deutschland,
Ungarn,
Litauen,
Norwegen,
Polen,
Rumänien,
Russische
Föderation,
Singapur,
Slowakei,
Schweden,
Thailand
Getreide und
nicht
Backwaren
Rhabarbarkuchen
gekennzeichnetes Ei Schweden
Andere
versendet aus den
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Niederlanden
Deutschland
fehlende
Kennzeichnung Ei
100 kg
7,48 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1207-add07
Art der
Meldung
I
2013/1300-add01
W
2013/1196-add03
W
2013/1142-add03
2013/BRE
2013/BRD
W
GZ
GZ
2013/BRC
GZ
2013/1003-add03
W
2013/BRF
GZ
2013/1249-add03
2013/1163-add40
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Andere
Deutschland, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu Pectinaseaus Indien, via Finnland
zweischalige
Weichtiere und
27.09.2013 Kroatien
Fisch und
Fischereiprodukte
Spanien
und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
dem Verzehr von
ngsmittel und
27.09.2013 Spanien
Lebensmittel
nicht deklarierte Laktose,
Glukose und Maltose in
Andere
Süßungsmittel für Diabetiker
Lebensmittelprodu
27.09.2013 Spanien
aus dem Iran
kte / Mischungen
Geflügelfleisch
und
27.09.2013 Niederlande Truthahn aus Brasilien
dukte
Geflügelfleisch
und
dukte
Nüsse,
Aflatoxine in Aprikosenkernen Nussprodukte und
Samen
Geflügelfleisch
und
Vereinigtes
Geflügelfleischpro
dukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Glasfragmente in Grießbrei aus angereicherte
Kroatien
Lebensmittel
Chloramphenicol in
Niederlanden, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Muscheln
Escherichia coli
Italien
Forelle
Listeria
monocytogenes
Spanien
Vertrieb
Menge
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
smittel
ktion
Vereinigte Staaten
Süßungsmittel
nicht deklarierte
Laktose, Glukose und
Maltose
Iran
Truthahn
Salmonella spp.
Geflügelfleisch
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
Aprikosenkerne
Aflatoxine
Türkei
Truthahnfleisch
Clopidol
Israel
Grießbrei
Glasfragmente
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Seite 90 von 438
Brasilien
Kroatien
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Bemerkungen
1.608 kg
Laktose = 61 / 100g,
Glukose = 80; 0,82 /
100g; Maltose = 2,2 /
100g
Zurückweisung
25.200 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
26.813 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
21.843 kg
20 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1315
2013/1049-add03
Art der
Meldung
I
I
2013/BRA
GZ
2013/1303-add01
I
13-692-add02
N
2013/1195-add03
I
2013/1310
I
2013/1309
I
2013/1306
I
2013/1303
I
2013/1302
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
26.09.2013 Polen
Saccharin (E 954) und
Erythrosin (E 127) in
eingelegtem Rosa Ingwer aus
Thailand, via die Niederlande
Propargit in gefrorener
mit Rohmaterial aus Polen,
Serbien und Rumänien
unzulässige
Gesundheitszertifikate und
unzulässige Analysenberichte
für geröstete Haselnüsse aus
der Türkei
Produktkategorie
Obst und Gemüse Rosa Ingwer
Nüsse,
Nussprodukte und
26.09.2013 Polen
Samen
Haselnüsse
Fisch und
Spanien
und Weichtiere)
Thunfisch
Unterschriftenliste der
Unterzeichnungsberechtigten
der
Unbedenklichkeitsbescheinigun
gen für Sendungen von Okra
mit Ursprung oder Versand aus
Indien
26.09.2013 Indien
Chloramphenicol in Amylasehaltigen Enzympräparaten aus Andere
Tschechische Deutschland, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu
26.09.2013 Republik
aus Indien
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in gekühltem Hai (außer Krusten26.09.2013 Italien
aus Indien
und Weichtiere)
Hai
Fleisch und
Salmonella spp. in Pastete aus Fleischprodukte
26.09.2013 Italien
Frankreich
(außer Geflügel)
Pastete
Fleisch und
Salmonella spp. in
Fleischprodukte
25.09.2013 Deutschland Rinderhälften aus Deutschland (außer Geflügel)
Rinderhälften
Fisch und
Spanien
und Weichtiere)
Thunfisch
Triadimenol und Triadimefon in
Taro/Eddoes (Colocasia
25.09.2013 Italien
esculenta) aus Costa Rica
Obst und Gemüse Taro/Eddoes
Gefahrenquelle
Saccharin (E 954),
Erythrosin (E 127)
Propargit
Ursprungsland
Thailand
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien
und Rumänien
Vertrieb
Saccharin (E 954):
266 mg/kg
Trockenmasse;
Nachweis von
Erythrosin
Deutschland
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unzulässige
e und unzulässiger
Analysenberichte
Türkei
Histamin
Menge
432 kg
unzulässige
e und unzulässige
Analysenberichte
Zurückweisung
Spanien
Indien
Zusatzinformationen
Übermittlung der
aktualisierten Liste
der
Unterzeichnungsbere
chtigten für
e
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien
Übersetzung der
Originalmeldung
Quecksilber
Indien
Salmonella spp.
Frankreich
Belgien,
Frankreich
Salmonella spp.
Deutschland
Niederlande
Zurückweisung
Rücknahme der
Nachweis von
betroffenen Ware
Samonella spp.
vom Markt
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
160 +/- 20; 140 +/15; 120 +/- 15
2,8 +/- 0, 24 mg/kg
Histamin
Spanien
Italien
Triadimenol,
Triadimefos
Costa Rica
Italien
Seite 91 von 438
157 kg
6,20 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BQZ
2013/1301-add01
2013/BRB
Art der
Meldung
GZ
I
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
26.09.2013 Spanien
Europäische
26.09.2013 Polen
2013/0694-add15
W
25.09.2013 Polen
2013/BQW
GZ
25.09.2013 Slowakei
2013/BQX
GZ
25.09.2013 Italien
2013/BQY
2013/1304
GZ
I
25.09.2013 Italien
2013/1307
W
2013/1272-add01
I
Europäische
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenem Thunfisch aus
der Republik Kap Verde
Lake in Dosen aus China, via
Dänemark
unzulässige
Gesundheitszertifikate bei
gerösteten Pistazien aus der
Türkei
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Krustentiere und
Produkte daraus
Suppen, Brühen
und Soßen
Gefahrenquelle
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
e
Bestrahlung
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
Gegenstände und
Materialien mit
Plastik-Eisbehälter aus China kt
Gegenstände und
Materialien mit
und Mangan aus EdelstahlLebensmittelkonta
Messerset aus China
kt
Belgien
getrockneten Algen aus der
Republik Korea, via die
Niederlande
Chloramphenicol in
via Japan
Ursprungsland
Vertrieb
Republik Kap
Verde
Menge
25.330 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
China, via
Dänemark
Bemerkungen
Zurückweisung
Übersetzung der
Originalmeldung
Beerenmischung
unzulässige
e
Türkei
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
Hepatitis A-Virus
und Serbien
Erdnüsse
Aflatoxine
China
18.000 kg
unschädliche
gesamt = 25,93 µg/kg Beseitigung
Plastik-Eisbehälter
überhöhte
Gesamtmigration
China
160 kg
483,2 mg/dm²
2.760 kg
Chrom = 0,49; Nickel
= 0,35, Mangan =
0,39 mg/kg
Zurückweisung
432 kg
Mitteilung der
e
Migration von Chrom,
Edelstahl-Messerset Nickel und Mangan
China
Barbecuesoße
Obst und Gemüse Algen
Andere
Lebensmittelprodu
Belgien
Republik Korea,
vie die
Chloramphenicol
Seite 92 von 438
Indien, via Japan
unzulässige
e
Zurückweisung
Belgien,
Tschechische
Republik,
Finnland,
Deutschland,
Slowenien
Österreich,
Deutschland,
Frankreich,
Schweden
1.449 mg/kg
3.078 mg/kg
Trockenmasse
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Übermittlung der
Übersetzung der
Originalmeldung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
2013/1142-add02
W
2013/BMH-add01
GZ
25.09.2013 Zypern
2013/1222-add02
I
diätetische
Lebensmittel,
dem Verzehr von
ngsmittel und
Lebensmittel
smittel
ktion
Vereinigte Staaten
Cochenillerot A (E 124) in
Erdbeer-Granita-Pulver aus
Erdbeer-GranitaCochenillerot A (E
Israel
Eis und Dessert
Pulver
124)
Israel
Chloramphenicol in Cellulase- Andere
haltigen Enzympräparaten aus Lebensmittelprodu
Indien
Chloramphenicol
Indien
2013-1294-add01
I
25.09.2013 Lettland
Cadmium in gefrorenen
Garnelen aus Kanada
Krustentiere und
Produkte daraus
Vertrieb
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Kanada
XylanaseEnzympräparate
Chloramphenicol
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan und Indien
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
Rücksendung der
betroffenen Ware
Erdnusskerne,
Erdnüsse
Schimmelpilzbefall
China
Sudan 1, Sudan 2
Senegal
I
2013/1264-add03
W
25.09.2013 Polen
2013/AXZ-add01
GZ
25.09.2013 Zypern
2013/1194-add03
W
25.09.2013 Spanien
Sudan 1 und Sudan 2 in
Gewürzpulver aus Senegal
Kräuter und
Gewürze
Gewürzpulver
Fisch und
Fischereiprodukte
Dorschfilet
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
2013/1032-add01
I
Parasitenbefall (Anisakis
simplex) bei gekühlten
Dorschfilets aus Lettland
2013/1299
I
24.09.2013 Schweiz
Bacillus cereus in
Kreuzkümmel aus der Türkei
Kräuter und
Gewürze
Kreuzkümmel
Bacillus cereus
Türkei
Schweiz
2013/1189-add05
W
unzureichende
gefrorenem Gelbflossen-Thun
Papua-Neuguinea
Milch und
Milchprodukte
Käse
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Spanien
unzureichende
Temperaturkontrolle
Papua-Neuguinea
23.09.2013 Spanien
Bemerkungen
Cadmium
Garnelen
2013/1150-add03
GZ
Rücksendung der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt und
unschädliche
Beseitigung
Andere
kte / Mischungen
Nüsse,
Türkei
Samen
Nüsse,
blanchierten Erdnusskernen
und Erdnüssen mit Schale aus Nussprodukte und
Samen
China
2013/BQV
Menge
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun
Parasitenbefall
(Anisakis simplex)
Lettland
Seite 93 von 438
50000 KbE/g
24.999 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1296
2013/1300
2013/1297
Art der
Meldung
W
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
23.09.2013 Italien
24.09.2013 Italien
24.09.2013 Italien
2013/1298
I
24.09.2013 Italien
2013/BQU
GZ
23.09.2013 Italien
2013/1207-add06
I
24.09.2013 Spanien
13-711
N
Vereinigtes
2013/1291-add01
I
2013/1143-add01
2013/1189-add04
2013/1230-add01
W
W
I
23.09.2013 Spanien
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
zweischalige
Weichtiere und
Fisch und
geschnittenem gekühltem
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Gelbflossen-Thun – (außer KrustenCarpaccio aus Spanien
und Weichtiere)
Kräuter und
Gewürze
Cayennepfeffer
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai
Italien
Tschechische
Republik,
Italien,
Moldawien,
Rumänien,
Slowakei,
Slowenien,
Ukraine,
Kroatien
Thunfisch
Aflatoxine in Cayennepfeffer
aus Deutschland
Makrelenhai (Isurus
oxyrinchus) aus Japan, via
Spanien
Lanka
Italien
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Gelbflossen-Thun –
Carpaccio
Histamin
Chilipulver
Andere
LebensmittelProdukte
Milch und
Milchprodukte
Käse
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Aflatoxine
Vertrieb
Spanien
Escherichia coli
Kräuter und
Gewürze
Quecksilber
Ursprungsland
Muscheln
Aflatoxine in Chilipulver aus Sri
Lanka
Chloramphenicol in Pectinase
Betrug mit verschiedenen
Lebensmittel-Produkten im
Gefahrenquelle
Spanien
Italien
Italien
Menge
20,68 kg
258 kg
Bemerkungen
1,60 mg/kg
Mitteilung der
e
230 MPN/100g
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
410 +/- 120 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
1.066,16 kg 3.170; 3.000 mg/kg
B1 = 33,4 +/- 8,3
µg/kg; gesamt = 35,2
1.327,50 kg +/- 8,8 µg/kg
Zurückweisung
Chloramphenicol
Sri Lanka
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Betrug
Vereinigtes
Königreich
Aflatoxine
Deutschland
Rücksendung der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Rückruf und
Sperrung der
betroffenen Ware
Spanien
Mitteilung der
e
Quecksilber
Listeria
monocytogenes
Histamin
Seite 94 von 438
Frankreich
Sri Lanka
Spanien,
Französisch
Polynesien,
Luxemburg,
Neukaledonie
n, Schweiz
Zusatzinformationen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BGE-add01
2013/1301
2013/1163-add35
2013/1163-add36
Art der
Meldung
GZ
I
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigte
24.09.2013 Staaten
Aflatoxine in Mandeln mit
Schale aus den Vereinigten
Staaten
Lake in Dosen aus China, via
24.09.2013 Deutschland Dänemark
Chloramphenicol in
20.09.2013 Estland
aus Japan
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Tschechische Niederlanden, mit Rohmaterial
aus Japan
20.09.2013 Republik
2013/1163-add37
I
2013/0680-add09
I
20.09.2013 Spanien
Petersilie aus Kroatien
Chloramphenicol in
aus Japan
Slowenien
2013/1270-add01
W
Europäische
Buttermakrelen aus Spanien
2013/1234-add01
W
19.09.2013 Spanien
2013/1229-add02
W
2013/0892-add04
W
23.09.2013 Spanien
2013/1282-add01
I
20.09.2013 Kroatien
Produktkategorie
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandeln
Krustentiere und
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Aflatoxine
e
Bestrahlung
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krustenbeschädigte
und Weichtiere)
Sardinen
Verpackung
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Kopffüßer und
Fisch und
Fischereiprodukte
Buttermakrelen
zweischalige
Weichtiere und
Nicht gekennzeichnete
Milchbestandteile in Keksen mit Süßwaren, Honig
Schokolade aus Spanien
und Gelee Royal Kekse
Ursprungsland
China, via
Dänemark
Deutschland
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Finnland
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Kroatien
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Spanien, via
Slowenien
falsche
Kennzeichnung
Spanien
DSP-Toxine
Spanien
Seite 95 von 438
Menge
Polen, via
Frankreich
Spanien
Bemerkungen
Reaktion des
Drittlandes
Vereinigte Staaten
Cadmium
Hepatitis A-Virus
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Vertrieb
29,7 kg
TL Messung 1 /
Mitteilung der
Messung 2 - 073
mg/kg Trockenmasse e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Mitteilung der
e
Übersetzung der
Originalmeldung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1163-add38
2013/1282-add02
2013/1002-add05
2013/0756-add21
2013/0694-add14
Art der
Meldung
I
I
W
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
20.09.2013 Montenegro
Chloramphenicol in
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krustenbeschädigte
und Weichtiere)
Sardinen
Verpackung
19.09.2013 Spanien
(Xiphias gladius) aus Portugal,
23.09.2013 Polen
via die Schweiz
23.09.2013 Polen
20.09.2013 Italien
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Quecksilber
Hepatitis A-Virus
Hepatitis A-Virus
Seite 96 von 438
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Albanien,
Algerien,
Österreich,
Australien,
Belgien,
Bulgarien,
kanada,
China,
Hongkong
(China),
Taiwan,
Zypern,
Tschechische
Republik,
Dominikanisc
he Republik,
Ägytpten,
Äthiopien,
Frankreich,
Deutschland,
Deutschland,
Finnland und den Griechenland,
Niederlanden, mit Guadeloupe,
Rohmaterial aus Iran, Irak,
Japan
Israel, Ko
Mitteilung der
e
Kroatien
Mitteilung der
e
Portugal, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Chloramphenicol in
aus Japan
Salmonella Montevideo in
gefrorenen Geflügelwürstchen
mit mechanisch separiertem
Fleisch aus Frankreich
Garnelen aus Kanada
Produktkategorie
2013/1290
I
2013/BQQ
GZ
2013/BQO
GZ
Andere
Lebensmittelprodu
23.09.2013 Italien
kte / Mischungen
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Krustentiere und
23.09.2013 Lettland
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Chrom aus Stahl- Lebensmittelkonta
23.09.2013 Italien
Besteck aus China
kt
abgelaufene
Nüsse,
Mandeln aus den Vereinigten Nussprodukte und
Staaten
Samen
Fisch und
Quecksilber in
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
23.09.2013 Spanien
Fisch und
Staphylokokken Enterotoxin in Fischereiprodukte
(außer Krustengekühltem Thunfisch aus
Suriname, via die Niederlande und Weichtiere)
23.09.2013 Surinam
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischsteaks (Xiphias
(außer Krusten23.09.2013 Portugal
gladius) aus Portugal
und Weichtiere)
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Milch und
20.09.2013 Italien
Österreich
Milchprodukte
Obst und Gemüse
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
20.09.2013 Italien
Brasilien
(außer Geflügel)
2013/BQN
GZ
20.09.2013 Italien
2013/BQM
GZ
2013/BQL
GZ
Vereinigtes
2013/1163-add39
I
2013/1295
I
2013/1294
I
2013/BQT
GZ
2013/BQR
GZ
2013/1170-add01
I
2013/0779-add01
W
2013/1179-add01
W
Gefahrenquelle
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Bemerkungen
Aufgrund der
Analysenergebnisse
Rücknahme der
Folgemeldung
2013/1163-add38
Frankreich
Frankreich,
Togo
Nachweis von
Salmonella
21.481,2 kg Montevideo
Cadmium
Kanada
Lettland
24.000 kg
1,09 +/-0,11 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
unschädliche
Beseitigung
Stahl-Besteck
Migration / Chrom
China
716 kg
0,7 mg/kg
Zurückweisung
Mandeln
abgelaufene
e
Vereinigte Staaten
19.958 kg
abgelaufene
Gesundheitszertifikat Beschlagnahme der
e
betroffenen Ware
Geflügelwürstchen
Salmonella
Montevideo
Garnelen
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Thunfisch
Staphylokokken
Enterotoxin
Suriname, via die
Niederlande
Reaktion des
Drittlandes
Portugal
Mitteilung der
e
Schwertfischsteaks
Quecksilber
H-Milch
unzureichende
Hitzebehandlung
Österreich
unzureichende
1.488,96 kg Hitzebehandlung
Aprikosen
Sulfit
Türkei
2.000 kg
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
2.125,9 kg
2.963 mg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Chlorpyriphos
Marokko
12.737 kg
0,6 mg/kg
Omethoat
Thailand
23 kg
0,87 mg/kg
Zurückweisung
unschädliche
Beseitigung
Aflatoxine
Indien
14,7 +/- 6,5 µg/kg
Zurückweisung
Chlorpyriphos in eingelegten
Oliven ohne Stein aus Marokko Obst und Gemüse Oliven
Omethoat in Auberginen aus
Thailand
Obst und Gemüse Auberginen
Kräuter und
Aflatoxine in Chili aus Indien
Gewürze
Chili
Seite 97 von 438
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1154-add07
I
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenschenkel
Gegenstände und
Materialien mit
Pfannenset aus China
kt
Pfannenset
Chloramphenicol in Xylanasehaltigen Enzympräparaten aus Andere
aus Japan
2013/1289
W
Omethoat in Mangos aus
Brasilien
2013/BQK
GZ
Aluminium in süßen KartoffelVermicelli aus China
20.09.2013 Italien
aus Spanien
Getreide und
Backwaren
Kartoffel-Vermicelli
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Kunststoff-Servierzangen aus
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta Kunststoffkt
Servierzangen
2013/1287
2013/1286
2013/0962-add02
2013/1242-add02
W
I
W
W
20.09.2013 Italien
Hähnchenschenkel aus
Dänemark
2013/1207-add05
I
20.09.2013 Zypern
Chloramphenicol in Amylasehaltigen Enzympräparaten aus
aus Indien
2013/1182-add01
I
19.09.2013 Italien
Tortelloni aus Italien
2013/1195-add02
I
Obst und Gemüse Mangos
Andere
Lebensmittelprodu
Andere
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Tortelloni
Gefahrenquelle
Salmonella spp.
Ursprungsland
Dänemark
überhöhte
Gesamtmigration
China
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Japan
Omethoat
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Reis
Quecksilber
Brasilien
Vertrieb
Dänemark,
Schweden
Chloramphenicol
Slowenien
Tschechische
Republik,
Deutschland,
Ungarn,
Italien,
China, via
Slowakei,
Hongkong (China) Slowenien
Tschechische
Republik,
Deutschland,
Argentinien,
China,
Deutschland, mit Vereinigte
Rohmaterial aus Arabische
Emirate
Indien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Listeria
monocytogenes
Italien
aromatische Amine
Chloramphenicol
Seite 98 von 438
450 kg
Deutschland
China
Spanien
Menge
3.588 kg
Bemerkungen
Nachweis von
g
Zurückweisung
14,3; 79,4; 61,7
mg/dm²
Mitteilung der
e
0,048 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
51 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unschädliche
Beseitigung der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0756-add20
2013/0756-add19
Art der
Meldung
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
19.09.2013 Polen
via die Schweiz
Hepatitis A-Virus
Hepatitis A-Virus
Kräuter und
Gewürze
Aflatoxine
W
19.09.2013 Polen
2013/1291
W
aus Deutschland
19.09.2013 Polen
via die Schweiz
2013/1142-add01
W
20.09.2013 Spanien
2013/1284
I
2013/1285
2013/1280
I
I
Gefahrenquelle
20.09.2013 Polen
2013/0756-add18
W
via die Schweiz
via die Schweiz
2013/0756-add17
Produktkategorie
19.09.2013 Italien
19.09.2013 Finnland
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
dem Verzehr von
ngsmittel und
Lebensmittel
Andere
Chloramphenicol in
Lebensmittelprodu
Enzymzubereitung aus Indien kte / Mischungen
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Milch und
Österreich
Milchprodukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Synephrin in
ngsmittel und
Lebensmittel
Cayennepfeffer
Beerenmischung
Hepatitis A-Virus
Hepatitis A-Virus
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Deutschland
Luxemburg
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
53,43 µg/kg
Chloramphenicol
H-Milch
unzureichende
Hitzebehandlung
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Seite 99 von 438
Indien
Österreich
Vereinigtes
Königreich
Deutschland
150 kg
Italien
Finnland
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Anfrage der
Kontaktstelle aus
Italien
92 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unzureichende
Hitzebehandlung
Mitteilung der
e
Nachweis von
Synephrin
Mitteilung der
e
Nahrungsergünzung Unverträglichkeitsrea
smittel
ktion
Vereinigte Staaten
Enzymzubereitung
Bemerkungen
533
Einheiten
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1278
2013/1277
2013/1281
Art der
Meldung
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
19.09.2013 Slowakei
19.09.2013 Slowakei
19.09.2013 Belgien
2013/1279
W
2013/BQJ
GZ
19.09.2013 Italien
2013/BQI
GZ
2013/1272
I
2013/1090-add03
W
18.09.2013 Portugal
2013/1282
I
19.09.2013 Kroatien
2013/1271
I
2013/1144-add01
W
2013/1273
2013/1207-add04
I
I
Bocksdorn aus China, via
Polen
Bocksdorn aus China, via
Polen
geräuchertem Heilbutt aus
Dänemark
Thunfischsalat, Salat mit
geräuchertem Lachs und
Meeresfrüchtesalat aus Belgien
aus der Türkei
Chloramphenicol in
via Japan
Schwertfischstücken aus
Portugal, mit Rohmaterial aus
Spanien
getrockneten Seetang aus
Produktkategorie
Gemeiner
Gemeiner
Fisch und
Fischereiprodukte
Heilbutt
Fisch und
Fischereiprodukte
Gefahrenquelle
Ursprungsland
China, via Polen
Vertrieb
Slowakei
China, via Polen
Slowakei
Listeria
monocytogenes
Belgien, mit
Rohmaterial aus
Dänemark
Belgien,
Niederlande
Thunfischsalat, Salat
mit geräuchertem
Lachs,
Listeria
Meeresfrüchtesalat monocytogenes
Belgien
Menge
120 kg
Mitteilung der
e
366,8 kg
Nachweis von
Pestizidrückständen
Mitteilung der
e
2.600; < 10 KbE/g
Mitteilung der
e
< 10 KbE/g
Mitteilung der
e
26,29 kg
Frankreich
Sulfit
Türkei
1.600 kg
Andere
Lebensmittelprodu
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischstücke
Aflatoxine
Türkei
1.500 kg
2.522 mg/kg
11,4 +/- 4,6; - 0,3; 0,4 µg/kg
Chloramphenicol
Indien, via Japan
168 kg
519 / 180 µg/kg
Quecksilber
Portugal, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Fisch und
Fischereiprodukte
Sardinen
beschädigte
Verpackung
Obst und Gemüse Seetang
China, via die
Melonen
Schwertfischfilets
Carbofuran
Quecksilber
Chloramphenicol
Seite 100 von 438
Kroatien
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Serbien,
Montenegro
und Bosnien
und
Herzegowina
beschädigte
Verpackung
Rückruf der
betroffenen Ware
Deutschland
47,7 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Spanien
Malta
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Bemerkungen
Nachweis von
Pestizidrückständen
aus Spanien
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krusten19.09.2013 Frankreich
Schwertfischfilets aus Malta
und Weichtiere)
Andere
Tschechische Deutschland, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu
19.09.2013 Republik
kte / Mischungen
19.09.2013 Spanien
Frankreich
3.000 kg
2,81 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1163-add34
I
2013/1194-add02
W
19.09.2013 Spanien
2013/1264
W
2013/1163-add33
I
19.09.2013 Spanien
Chloramphenicol in
aus Japan
Türkei
Chloramphenicol in
aus Japan
Chloramphenicol in
aus Japan
Produktkategorie
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Kräuter und
Gewürze
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Gefahrenquelle
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Gewürzpulver
Sudan 1, Sudan 2
Senegal
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
Niederlande
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
2013/1275
I
2013/1274
I
Glasfragmente in weißem
Spargel im Glas aus China
I
19.09.2013 Litauen
2013/1283
I
2013/1163-add31
I
13.09.2013 Litauen
2013/0505-add05
I
18.09.2013 Ungarn
2013/BQE
GZ
2013/BGF
GZ
Obst und Gemüse Spargel
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilet
Thunfischfilet aus Spanien
Chloramphenicol in
aus Japan
kte / Mischungen
Fleisch und
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
und
gefrorener Hähnchenbrust aus Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Nüsse,
Ochratoxin A in Erdnüssen aus Nussprodukte und
China
Samen
Vertrieb
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus Südafrika,
Japan
Swaziland
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in
(außer Krustenvakuumverpackten
Schwertfischfilets
Quecksilber
Schwertfischfilets aus Spanien und Weichtiere)
2013/1163-add32
Ursprungsland
Glasfragmente
Histamin
Spanien
Frankreich
China
Frankreich,
Belgien
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Spanien
Frankreich
Deutschland,
Finnland und den
Niederlanden, mit
Rohmaterial aus
Japan
Rindfleisch
Verfälschung
Spanien
Hähnchenbrust
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
Erdnüsse
Aflatoxine
China
Seite 101 von 438
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
7.490 kg
115,1 kg
Glasfragmente
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
240 mg/kg
Mitteilung der
e
1,26 mg/kg
Rücksendung der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
26.565 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg
Zurückweisung
18.000 kg
33 µg/kg
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1249-add02
2013/1264-add01
2013/1270
Art der
Meldung
W
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
18.09.2013 Italien
2013/1269
I
18.09.2013 Finnland
2013/1215-add01
I
2013/1229-add01
W
17.09.2013 Polen
2013/BQC
GZ
17.09.2013 Italien
2013/0959-add10
I
17.09.2013 Spanien
2013/1207-add02
2013/1207-add03
I
I
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Kroatien
Lebensmittel
Grießbrei
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenButtermakrelen aus Spanien
und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Synephrin in
ngsmittel und
Lebensmittel
Türkei
Fremdkörper in Pizza aus
Deutschland
Aflatoxine in Melonensaat aus
Nigeria
illegale Einfuhr von
Milchgetränken aus China, via
die Niederlande
17.09.2013 Italien
Getreide und
Backwaren
Gefahrenquelle
Glasfragmente
Pistazien
Aflatoxine
Buttermakrelen
falsche
Kennzeichnung
Ursprungsland
Kroatien
Türkei
Vertrieb
Menge
Österreich,
Kroatien,
Deutschland,
Ungarn,
Slowenien,
Spanien
Niederlande,
Polen,
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Spanien
falsche
Kennzeichnung
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Vereinigtes
Königreich
Nachweis von
Synephrin
Pizza
Fremdkörper
Deutschland
Hepatitis A-Virus
Polen, via
Frankreich
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Melonensaat
Aflatoxine
Nigeria
Milch und
Milchprodukte
illegale Einfuhr
China, via die
Niederlande
Milchgetränke
Andere
Andere
Chloramphenicol
Chloramphenicol
Seite 102 von 438
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Finnland
4.020 kg
Griechenland,
Bulgarien,
Rumänien,
Kroatien,
Australien,
Slowakei,
Aserbaidscha
n, Ungarn,
Spanien,
Slowenien
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
B1 = 30,1 +/- 13,2;
gesamt = 36 +/- 13,4
µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0659-add01
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
17.09.2013 Madagaskar
aus Madagaskar
2013/BQA
GZ
17.09.2013 Italien
Salmonella spp. in
Pinienkernen aus der Türkei
2013/AAH-add01
GZ
der Türkei
2013/1080-add02
I
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pinienkerne
diätetische
Didecyldimethylammoniumchlor Lebensmittel,
id (DDAC) in Kindernahrung mit Nahrungsergänzu
homogenisiertem Rindfleisch
ngsmittel und
aus der Slowakei, via
angereicherte
Deutschland
Lebensmittel
Kindernahrung
2013/1263
I
Campylobacter coli und
frischen, ganzen Hühnern und
Hühnerbrustfilets aus
Frankreich
2013/1262
I
17.09.2013 Schweiz
Bacillus cereus in Currypulver
aus Indien
2013/1264
W
Türkei
2013/1258
I
17.09.2013 Finnland
Synephrin in
2013/1261
I
17.09.2013 Schweiz
2013/1260
I
17.09.2013 Schweiz
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro Hühner,
dukte
Hühnerbrustfilets
Kräuter und
Gewürze
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Gefahrenquelle
Quecksilber
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Reaktion des
Drittlandes
Madagaskar
Salmonella spp.
Türkei
Carbendazim
Türkei
10.000 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Didecyldimethylammo Slowakei, via
niumchlorid (DDAC) Deutschland
Campylobacter coli,
Campylobacter jejuni Frankreich
Dänemark
Currypulver
Bacillus cereus
Indien
Schweiz
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
Frankreich,
Deutschland
4.981 kg
Campylobacter coli:
4.900; 4.300; 4.000;
45.000; 2.800; 4.400
KbE/g ;
Campylobacter jejuni:
3.200; 5.200; 3.600; Mitteilung der
120.000; 5.100;
>100.000 KbE/g
e
Mitteilung der
14.000 KbE/g
e
B1 = 12,7 +/- 0,7;
Mitteilung der
Gesamt: 13,2 +/- 0,7 Ermittlungsergebniss
µg/kg
e
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Vereinigte Staaten Finnland
Nachweis von
Synephrin
Bacillus cereus in Ingwerpulver Kräuter und
aus Indien, via Frankreich
Gewürze
Ingwerpulver
Bacillus cereus
Indien, via
Frankreich
Schweiz
39.000 KbE/g
Bacillus cereus in Currypulver
aus Indien
Currypulver
Bacillus cereus
Indien
Schweiz
55.000 KbE/g
Kräuter und
Gewürze
Seite 103 von 438
Bemerkungen
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1255
I
2013/1254
I
2013/1257
W
2013/1267
I
2013/1266
I
13-707-add07
N
2013/1163-add30
2013/1066-add01
I
I
2013/BPW
GZ
2013/BPX
GZ
2013/BPY
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Synephrin in
ngsmittel und
angereicherte
17.09.2013 Finnland
aus Belgien
Lebensmittel
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Synephrin in
angereicherte
17.09.2013 Finnland
Lebensmittel
Geflügelfleisch
und
Tschechische Hähnchensteak ohne Knochen Geflügelfleischpro
17.09.2013 Republik
aus Polen
dukte
Geflügelfleisch
Geflügelfleischpro
dukte
Sulfathiazol und Sulfadimidin in
Tschechische Blütenhonig aus der Republik Süßwaren, Honig
17.09.2013 Republik
Moldau
und Gelee Royal
Geflügelfleisch
und
Dioxin in Geflügelfleisch aus
Geflügelfleischpro
16.09.2013 Chile
Chile
dukte
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
16.09.2013 Litauen
aus Japan
kte / Mischungen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Unverträglichkeit durch
ngsmittel und
Molkeproteinkonzentrat aus
angereicherte
16.09.2013 Spanien
Lebensmittel
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
16.09.2013 Deutschland gallopavo) aus Israel
Nüsse,
Samen
16.09.2013 Italien
Türkei
Nitrofuran-Metabolit (3-amino-2oxazolidinon) in Garnelen aus Krustentiere und
16.09.2013 Deutschland China
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Belgien
Finnland
Nachweis von
Synephrin
Rückruf der
betroffenen Ware
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Nachweis von
Synephrin
Rückruf der
betroffenen Ware
Hähnchensteak
Putenfleischzubereit
ung
Salmonella spp.
Brasilien
Tschechische
Republik
3.000 kg
Niederlande
Rücknahme der
in 25 g
vom Markt
Nachweis von
g
Sulfathiazol; 1,5
µg/kg; Sulfadimidin:
2,2 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Blütenhonig
Sulfathiazol,
Sulfadimidin
Republik Moldau
Geflügelfleisch
Dioxin
Chile
Reaktion des
Drittlandes
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Molkeproteinkonzent
rat
Unverträglichkeit
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
19.100 kg
Truthahnfleisch
Clopidol
Israel
19.005 kg
Nachweis von
Clopidol
Pistazien
Aflatoxine
Nitrofuran-Metabolit
(3-amino-2oxazolidinon)
Türkei
3.500 kg
24 µg/kg
China
20.000 kg
Garnelen
Seite 104 von 438
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
W
Europäische
via die Schweiz
2013/1249-add01
W
Europäische
2013/BND-add01
GZ
16.09.2013 Indonesien
2013/1251
I
2013/1251
I
16.09.2013 Finnland
2013/BPZ
2013/0756-add16
GZ
2013/1207-add01
I
16.09.2013 Italien
2013/1250
I
16.09.2013 Finnland
Produktkategorie
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Truthahnfleisch
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Kroatien
Lebensmittel
Grießbrei
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Indonesien
und Weichtiere)
Schwertfisch
Gefahrenquelle
Clopidol
Hepatitis A-Virus
Kroatien
Quecksilber
nicht
gekennzeichnetes
Gluten
Indonesien
Chloramphenicol
Nahrungsergänzung
smittel
Synephrin
Seite 105 von 438
Vertrieb
Österreich
Menge
Nachweis von
24.043,78 kg Clopidol
Israel
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Glasfragmente
nicht gekennzeichnetes Gluten Getreide und
in Cornflakes aus Österreich
Backwaren
Cornflakes
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Synephrin in
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
aus Belgien
Lebensmittel
smittel
Synephrin
Andere
kte / Mischungen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Synephrin in
ngsmittel und
angereicherte
aus Ungarn
Lebensmittel
Ursprungsland
Bemerkungen
Zurückweisung
Übersetzung der
Folgemeldung
2013/0756-add14
Übersetzung der
Vorlage in der
Originalmeldung
Slowenien
Belgien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Deutschland,
Tschechische
Republik,
Griechenland,
Ungarn,
Portugal,
Rumänien,
Schweiz,
Australien,
China,
Moldawien,
Serbien,
Ukraine, USA
Ungarn
Finnland
42 +/- 13 mg/kg
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Nachweis von
Synephrin
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Nachweis von
Synephrin
Rückruf der
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1256
W
2008/BGI-add01
GZ
2013/1194-add01
W
2012/ADN-add01
GZ
2013/AJO-add01
GZ
2012/1213-add01
I
2013/AJN-add01
GZ
2013/1222-add01
I
2013/1163-add28
I
2013/0584-add02
I
2011/0847-add01
W
2013/1163-add27
2013/1154-add05
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
17.09.2013 Italien
Wildfleisch aus Österreich
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
Temperaturschaden bei
und
gefrorener Hähnchenbrust aus Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Farbstoffe Orange II, Sudan I
und Sudan II in Gewürzpulver Kräuter und
16.09.2013 Spanien
aus Senegal
Gewürze
Nüsse,
Nussprodukte und
Brasilien
Samen
zweischalige
Weichtiere und
13.09.2013 Türkei
Muscheln aus der Türkei
Produkte daraus
Kupfer in frischen Feigen aus
Brasilien
Obst und Gemüse
zweischalige
Weichtiere und
13.09.2013 Türkei
Produkte daraus
Chloramphenicol in Cellulase- Andere
Tschechische haltigen Enzympräparaten aus Lebensmittelprodu
13.09.2013 Republik
Indien
kte / Mischungen
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
Europäische Niederlanden, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu
13.09.2013 Kommission aus Japan
kte / Mischungen
Geflügelfleisch
Salmonella Agona in
und
gefrorenen ganzen Hühnchen Geflügelfleischpro
13.09.2013 Thailand
(Gallus gallus) aus Thailand
dukte
Geflügelfleisch
Salmonellen in gewürzten,
und
marinierten Hähnchenbrüsten Geflügelfleischpro
aus Brasilien
dukte
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
aus Japan
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Nachweis von
Escherichia coli in 25 Beschlagnahme der
g
betroffenen Ware
Wildfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Österreich
Hähnchenbrust
Temperaturschaden
Brasilien
Gewürzpulver
Orange II, Sudan I,
Sudan II
Senegal
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Erdnüsse
Aflatoxine
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Muscheln
Escherichia coli
Türkei
Feigen
Kupfer
Brasilien
Muscheln
Escherichia coli
Türkei
Enzympräparate
Chloramphenicol
Indien
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Übersetzung der
Folgemeldung
2013/1163-add25
Hühnchen
Salmonella Agona
Thailand
Reaktion des
Drittlandes
Hähnchenbrust
Salmonellen
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Andere
Lebensmittelprodu
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Japan
Chloramphenicol
Seite 106 von 438
Italien
480 kg
Reaktion des
Drittlandes
Reaktion des
Drittlandes
Deutschland,
Bulgarien,
Polen,
Tschechische
Republik,
Rumänien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2011/AZT-add01
GZ
2012/BTO-add01
GZ
2013/BPT
GZ
13.09.2013 Belgien
Eigenschaften bei Melonen aus
Brasilien
Bananenpaste in Dosen aus
Brasilien
Bifenthrin in frischer Minze aus
Marokko
2013/AJX-add01
GZ
13.09.2013 Türkei
2013/AKE-add01
GZ
13.09.2013 Türkei
2013/1252
W
2013/AJV-add01
GZ
13.09.2013 Türkei
2013/1249
W
2013/1247
I
13.09.2013 Polen
2013/AJQ-add01
GZ
13.09.2013 Türkei
2013/1242-add01
2013/1163-add29
I
I
Produktkategorie
in Cornflakes aus Österreich
Backwaren
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Kroatien
Lebensmittel
Geflügelfleisch
und
gekühltem Hähnchenfleisch
Geflügelfleischpro
aus Polen
dukte
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Servierzangen aus China, via Lebensmittelkonta
Hongkong (China)
kt
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen
veränderte
organoleptische
Eigenschaften
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Bananenpaste
Benzoesäure (E 210) Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Minze
Bifenthrin
Marokko
Muscheln
Escherichia coli
Türkei
Muscheln
Türkei
Cornflakes
Escherichia coli
nicht
gekennzeichnetes
Gluten
Muscheln
Escherichia coli
Türkei
Reaktion des
Drittlandes
Kroatien
Österreich,
Deutschland
Glasfragmente
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Bulgarien,
Slowakei,
Polen
Verdacht auf
Salmonellen
Mitteilung der
e
Obst und Gemüse Melonen
Obst und Gemüse
Kräuter und
Gewürze
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Österreich
1.500 kg
0,20 mg/kg
Zurückweisung
Reaktion des
Drittlandes
nicht
gekennzeichnetes
Gluten
Slowenien
100.048
Einheiten
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Grießbrei
Glasfragmente
Geflügelfleisch
Verdacht aus
Salmonellen
Polen
Muscheln
Escherichia coli
Türkei
Reaktion des
Drittlandes
Servierzangen
aromatische Amine
Deutschland,
China, via
Belgien,
Hongkong (China) Luxemburg
Mitteilung der
e
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Seite 107 von 438
Ungarn,
Italien,
Slowakei
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BHZ-add02
GZ
2013/AME-add01
GZ
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in Rindfleisch
13.09.2013 Argentinien
aus Argentinien
Shigatoxin-bildende
13.09.2013 Uruguay
Uruguay
Profenofos, Propiconazol,
Oxamyl und Difenoconazol in
Dominikanisc Paprika aus der
2013/AJZ-add01
GZ
13.09.2013 Türkei
2013/AJW-add01
GZ
13.09.2013 Türkei
2013/1248
I
2013/1189-add03
W
2013/BPK-add01
GZ
2013/BPQ
2013/BPL
2013/BPM
Produktkategorie
Milch und
Milchprodukte
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Thailand,
Deutschland,
Vereinigtes
Königreich,
Schweiz,
Spanien,
Vereinigte
Staaten,
FranzösischPolynesien,
Neukaledonie
n
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Käse
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Reaktion des
Drittlandes
Uruguay
Reaktion des
Drittlandes
Dominikanische
Republik
Reaktion des
Drittlandes
Escherichia coli
Türkei
Reaktion des
Drittlandes
zweischalige
Weichtiere und
zweischalige
Weichtiere und
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Profenofos,
Propiconazol,
Oxamyl,
Difenoconazol
Escherichia coli
Türkei
13.09.2013 Zypern
nicht zugelassener Hersteller
für Sauermilch aus Bulgarien
Milch und
Milchprodukte
nicht zugelassener
Hersteller
Bulgarien
GZ
Shigatoxin-bildende
Rindfleisch aus Brasilien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
GZ
Vereinigtes
Verderb und unzureichende
Fischprodukten aus Indien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Fischprodukte
Verderb,
unzureichende
Temperaturkontrolle
Indien
1.040 kg
Carbendazim, Flusilazol;
Acetamiprid und Chlorfenapyr
in chinesischem Brokkoli aus
China
chinesischer
Carbendazim,
Flusilazol;
Acetamiprid,
Chlorfenapyr
China
150 kg
GZ
Sauermilch
Seite 108 von 438
Zypern
504 kg
4.275 kg
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
nicht zugelassener
Hersteller
Nachweis von
g
Zurückweisung
Verderb,
unzureichende
Temperaturkontrolle Zurückweisung
Carbendazim = 0,32,
Flusilazol = 1,1;
Acetamiprid 5,8;
Chlorfenapyr = 0,21 unschädliche
mg/kg
Beseitigung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BPN
2013/1245
Art der
Meldung
GZ
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
11.09.2013 Spanien
12.09.2013 Italien
gefrorenem Hähnchenfleisch
aus Brasilien
frischem Gelbflossen-Thun
Spanien
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Produktkategorie
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun
Marokko
2013/BPO
GZ
11.09.2013 Spanien
I
12.09.2013 Slowakei
nicht zugelassener ,
genteschnisch veränderter
Reis in Reissticks aus China,
Getreide und
via die Tschechische Republik Backwaren
2013/BPP
GZ
Vereinigtes
fehlende Gesundheitszertifikate Nüsse,
und fehlender Analysenbericht Nussprodukte und
bei Nussriegeln aus der Türkei Samen
Nussriegel
2013/1121-add04
I
12.09.2013 Portugal
China
TintenfischScheiben
Spanien, via
Benzoesäure (E 210) Portugal
Pistazienpaste
Aflatoxine
Slowakei
Türkei
131.328 kg
Nachweis von
Salmonella spp.
Zurückweisung
400 µg/kg
Mitteilung der
e
Parasitenbefall mit
Anisakis
Zurückweisung
CryIAb/Ac
fehlende
e, fehlender
Analysenbericht
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
8.069 kg
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
21.011 kg
Seite 109 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
12.09.2013 Belgien
GZ
Cadmium
14.950 kg
Shigatoxin-bildende
W
2013/BPR
Tintenfisch
Reissticks
Mitteilung der
e
2013/1231-add03
GZ
China, via die
Tschechische
Republik
Italien
Hähnchenfilets
12.09.2013 Spanien
2013/BPS
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Reis
fehlende
e, fehlender
Analysenbericht
24.990 kg
I
W
Parasitenbefall mit
Anisakis
Menge
Kopffüßer und
Produkte daraus
Nüsse,
Aflatoxine in Pistazienpaste aus Nussprodukte und
Italien
Samen
Geflügelfleisch
und
gefrorenen Hähnchenfilets aus Geflügelfleischpro
Polen
dukte
2012/1692-add02
2013/1244
Kopffüßer und
Produkte daraus
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Silbernem
Degenfisch
I
Vertrieb
Brasilien
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
2013/1163-add25
gefrorenen TintenfischScheiben aus Spanien, via
Portugal
Salmonella enterica
Ursprungsland
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Fisch und
Parasitenbefall mit Anisakis bei Fischereiprodukte
Silbernem Degenfisch
(außer Krusten(Lepidopus spp.) aus Marokko und Weichtiere)
2013/1246
Gefahrenquelle
Italien
Frankreich
Nachweis von
in 25 g
Nachweis von
g
Nachweis von
g
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BLB-add01
GZ
Dominikanisc Spinosad in Spargel aus der
2013/BPJ
GZ
aus Brasilien
Produktkategorie
2013/1030-add06
W
2013/1224-add01
W
11.09.2013 Italien
Desserts aus Italien
GZ
2013/1231-add02
W
11.09.2013 Italien
2013/0198-add26
2013/1002-add04
2013/1242
13-710
I
W
11.09.2013 Spanien
I
N
Vereinigtes
2013/1243
I
2013/1241
I
Servierzange aus China, via
Hongkong (China)
Escherichia coli in gekochtem
Schinken aus dem Vereinigten
Königreich, mit Rohmaterial
aus Dänemark
11.09.2013 Griechenland China
Schokoladenkuchen aus
Schweden
Eis und Dessert
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Dominikanische
Republik
Aflatoxine
Brasilien
24.740 kg
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
11.422 kg
Pistazienpaste
Aflatoxine
Rindergulasch
Schwertfisch
Verfälschung
Quecksilber
Bemerkungen
Reaktion des
Drittlandes
Italien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
und Frankreich
Beschlagnahme der
6,9 µg/kg
betroffenen Ware
Nachweis von
g
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Portugal
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Fertiggericht
Kunststoffteile
Frankreich
Desserts
Listeria
monocytogenes
Italien
aromatische Amine
Österreich;
Belgien,
Dänemark;
China, via
Deutschland;
Hongkong (China) Island; Italien
Escherichia coli
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
China
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Servierzangen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Schinken
Fisch und
Fischereiprodukte
Blauhai
Getreide und
Backwaren
Gefahrenquelle
Spinosad
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnusskerne
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Escherichia coli in Rindfleisch Fleischprodukte
aus Argentinien
(außer Geflügel)
Nüsse,
Alfatoxine in Pistazienpaste aus Nussprodukte und
Italien
Samen
Verfälschung von
Rindergulasch aus
aus Deutschland, den
Fleisch und
Niederlanden, Polen, Belgien Fleischprodukte
und Frankreich
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krusten(Xiphias gladius) aus Portugal und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Kunststoffteile in Fertiggericht ngsmittel und
für Babys mit Nudeln und
angereicherte
Gemüse aus Frankreich
Lebensmittel
2013/BPK
Quecksilber
Schokoladenkuchen Schimmelpilzbefall
Seite 110 von 438
Schweden
Dänemark
Summe Amine = 0,8 Rückruf der
mg/kg
betroffenen Ware
23.750 kg
1,3 +/- 0,2 mg/kg
Mitteilung der
e
2.142 kg
Schimmelpilzbefall
Rückruf der
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
2013/1163-add24
I
Dominikanisc Ethephon in Spargelerbsen aus
11.09.2013 he Republik der Dominikanischen Republik
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
11.09.2013 Belgien
2013/AYH-add01
GZ
Dominikanisc Carbendazim in Paprika aus
11.09.2013 he Republik der Dominikanischen Republik Obst und Gemüse Paprika
Carbendazim
Dominikanische
Republik
Reaktion des
Drittlandes
2013/AVB-add01
GZ
Endosulfan, Chlorpyriphos und
Dominikanisc Tebuconazol in Spargel aus
11.09.2013 he Republik der Dominikanischen Republik Obst und Gemüse Spargel
Endosulfan,
Chlorpyriphos,
Tebuconazol
Dominikanische
Republik
Reaktion des
Drittlandes
2013/AMO-add01
GZ
Fenamidon
Dominikanische
Republik
Reaktion des
Drittlandes
2013/BGT-add01
2013/1174-add01
GZ
I
2013/1121-add03
I
2013/0680-add08
I
2013/BGR-add01
GZ
11.09.2013 Italien
Slowenien
Permethrin in frischer Paprika
2013/1234
W
10.09.2013 Italien
2013/1231-add01
W
Europäische
I
11.09.2013 Spanien
Obst und Gemüse Chilischoten
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilets
Fisch und
Thunfischfilets (Thunnus
und Weichtiere)
Thunfischfilets
I
11.09.2013 Spanien
Ethephon
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Dominikanisc Fenamidon in Chilischoten aus
11.09.2013 he Republik der Dominikanischen Republik
11.09.2013 Spanien
Spanien
2013/1173-add01
2013/1163-add22
Obst und Gemüse Spargelerbsen
Dominikanische
Republik
Reaktion des
Drittlandes
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Kopffüßer und
Produkte daraus
Tintenfisch
Cadmium
China
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Kopffüßer und
Produkte daraus
Tintenfisch
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
Zusatzinformationen
Permethrin
Dominikanische
Republik
DSP-Toxine
Spanien
Aflatoxine
Italien
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
zweischalige
Weichtiere und
Nüsse,
Italien
Samen
Pistazienpaste
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen n
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Seite 111 von 438
Italien
900 kg
221,3 µg/kg
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Übersetzung der
Originalmeldung
Polen,
Niederlande,
Litauen,
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1163-add23
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Hepatitis A-Virus
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Österreich
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Milch und
Milchprodukte
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Salmonella spp.
Schweden
2013/0756-add15
W
10.09.2013 Italien
via die Schweiz
2013/1189-add01
W
2013/1189-add02
W
10.09.2013 Spanien
2013/1239
I
10.09.2013 Schweden
Käse
2013/1238
I
10.09.2013 Italien
Milch und
Milchprodukte
Käse
Fleisch und
Salmonella spp. in
Fleischprodukte
Fleischklößen aus Schweden (außer Geflügel)
Fleischklöße
Gegenstände und
Migration von Eisen und Nickel Materialien mit
bei Kochgeschirr aus rostfreiem Lebensmittelkonta
Stahl aus China
kt
Kochgeshirr
Sorbinsäure (E 200) und Sulfit
in getrockneten Karotten aus
China
Obst und Gemüse Karotten
Insektenbefall bei
getrocknetem Ingwer aus
Kräuter und
Indien
Gewürze
Ingwer
Arsen in natürlichem
alkoholfreie
Mineralwasser aus Georgien
Getränke
Mineralwasser
Fisch und
Parasitenbefall bei Silbernem Fischereiprodukte
Degenfisch (Lepidopus
(außer KrustenSilberner
caudatus) aus Marokko
und Weichtiere)
Degenfisch
Kopffüßer und
Slowenien
zweischalige
Weichtiere und
aus Italien
2013/1236
I
10.09.2013 Norwegen
Escherichia coli in frischem
Spinat aus Sri Lanka
2013/1232
I
09.09.2013 Slowakei
Tetramethrin in frischen roten
Pflaumen aus Spanien
2013/BPF
GZ
10.09.2013 Italien
2013/BPI
GZ
10.09.2013 Lettland
2013/BPH
GZ
10.09.2013 Spanien
2013/0776-add01
I
10.09.2013 Georgien
2013/BPD
GZ
10.09.2013 Spanien
2013/0680-add07
I
09.09.2013 Italien
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
5.030,4 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Sorbinsäure (E 200),
Sulfit
China
5.000 kg
Migration Eisen: 4,1
mg/kg; Migration
Nickel: 0,9 mg/kg
Zurückweisung
Sorbinsäure (E 200):
78 mg/kg; Sulfit: 260
mg/kg
Zurückweisung
Insektenbefall
Indien
25.000 kg
Insektenbefall
Arsen
Georgien
Zurückweisung
Reaktion des
Drittlandes
Parasitenbefall
Marokko
850 kg
Parasitenbefall
Zurückweisung
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
720 kg
Zusatzinformationen
Mitteilung der
16.000 MPN/100g
e
Mitteilung der
1.300; 70; 1.100; 80; Ermittlungsergebniss
e
<10 KbE/g
Mitteilung der
e
0,196 mg/kg
Migration Eisen,
Migration Nickel
Malaysia,
Japan
China
Escherichia coli
Italien
Österreich,
Frankreich,
Italien
Escherichia coli
Sri Lanka
Norwegen
Obst und Gemüse Pflaumen
Tetramithrin
Spanien
Slowakei
Seite 112 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1235
I
2013/ATJ-add01
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Fremdkörper in Currypulver
und gemischtem Pulver aus
10.09.2013 Belgien
Indien
Endosulfan in grünen Bohnen
2013/BPE
GZ
2013/1231
W
2013/BPA
GZ
2013/BOX
GZ
Vereinigtes
2013/BOY
GZ
2013/BOZ
GZ
2013/1087-add08
I
09.09.2013 Polen
2013/BPB
GZ
09.09.2013 Spanien
2013/1163-add20
I
09.09.2013 Lettland
2013/1225
W
09.09.2013 Schweden
Produktkategorie
Kräuter und
Gewürze
Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
Salmonella Derby in gefrorenen und
aus Brasilien
dukte
Nüsse,
Italien
Samen
Geflügelfleisch
und
Truthahnfleisch aus Brasilien
dukte
Fremdkörper
Indien
Bohnen
Endosulfan
Dominikanische
Republik
Vertrieb
Menge
Belgien,
Frankreich,
Luxemburg,
Vereinigtes
Königreich
Fremdkörper
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Reaktion des
Drittlandes
Nachweis von
Salmonella Derby in
25 g
B1 = 5,72 +/- 0,22;
Gesamt = 6,72 +/0,23 µg/kg
eitungen
Salmonella Derby
Brasilien
Pistazienpaste
Aflatoxine
Italien
Truthahnfleisch
Salmonella spp.
Brasilien
25.200 kg
Salmonella spp.
Indien
430 kg
Nachweis von
Salmonella spp.
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Quecksilber
Vietnam
1.998 kg
1,247 mg/kg
Zurückweisung
Clopidol
9.364,3 kg
91 µg/kg
Zurückweisung
Hepatitis A-Virus
Israel
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
unzureichende
Konservierung
Chile
8.148,3 kg
zweischalige
Weichtiere und
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Kräuter und
Gewürze
Ursprungsland
Currypulver,
gemischtes Pulver
aus Indien
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenThunfisch aus Vietnam
und Weichtiere)
Thunfisch
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Truthahnfleisch
Polen, Serbien und Schweden
unzureichende Konservierung
bei Muscheln in Dosen aus
Chila
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Quecksilber in chinesischen
Kräutern aus China, via das
Vereinigte Königreich
Gefahrenquelle
chinesische Kräuter Quecksilber
Seite 113 von 438
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
China, via das
Vereinigte
Königreich
26.650 kg
Belgien,
Deutschland
1.000 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unzureichende
Konservierung
Zurückweisung
0,28 +/- 0,08 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Litauen
Schweden
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
2013/1229
W
09.09.2013 Italien
2013/1226
I
09.09.2013 Italien
Tintenfisch aus Argentinien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Obst und Gemüse Äpfel
Omethoat, Dimethoat Frankreich
Frankreich,
Deutschland
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Histamin
Italien,
Slowenien
2013/1227
I
09.09.2013 Polen
Doxycyclin in Schweinefleisch
aus Polen
2013/1228
I
Äpfeln aus Frankreich
Lanka
Dimethoat in Paprika aus
2013/1230
I
09.09.2013 Italien
2013/BPC
GZ
09.09.2013 Kroatien
2013/1166-add03
W
Vereinigtes
2013/0680-add06
I
06.09.2013 Spanien
Räucherlachs aus dem
Slowenien
2013/BOW
GZ
06.09.2013 Spanien
06.09.2013 Spanien
Spanien
06.09.2013 Spanien
Milchgetränken aus China, via
die Niederlande
2013/1196-add01
2013/0959-add09
2013/0655-add04
W
I
W
04.09.2013 Portugal
2013/1068-add06
W
05.09.2013 Spanien
2013/BOV
GZ
06.09.2013 Spanien
Kopffüßer und
Schweinefleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Räucherlachs
Kopffüßer und
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Fisch und
Fischereiprodukte
Forelle
Milch und
Milchprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Geflügelfleisch
und
gefrorenem Hähnchenbrustfilet Geflügelfleischpro
aus Rumänien
dukte
Nüsse,
Aflatoxine in Mandeln aus den Nussprodukte und
Vereinigten Staaten
Samen
Milchgetränke
Schwertfisch
Hepatitis A-Virus
Polen, via
Frankreich
Cadmium
Argentinien
Doxycyclin
Polen
Dimethoat
Sri Lanka
Bosnien und
Herzegowina
Listeria
monocytogenes
Vereinigtes
Königreich
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
Menge
Italien
Hepatitis A-Virus
3,606 +/- 0,911
mg/kg
Italien
Ungarn,
Niederlande,
Polen,
Slowakei
1.248 kg
5.608 kg
Bemerkungen
Rückruf der
betroffenen Ware
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
127 µg/kg
Omethoat: 0,032
mg/kg; Dimethoat:
0,026 mg/kg
414 +/- 120; 34 +/10; 23 +/- 7; 25 +/7; 74 +/- 21; 345 +/- Rücknahme der
100; 73 +/- 21; 22 +/- betroffenen Ware
6; 85±25 mg/kg
vom Markt
0,59 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
20.411 kg
B1 = 3,2; gesamt =
3,2 µg/kg
Zurückweisung
Listeria
monocytogenes
Spanien
illegale Einfuhr
China, via die
Niederlande
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Spanien
Mitteilung der
e
Quecksilber
Hähnchenbrustfilet
Salmonella Enteritidis Rumänien
Mandeln
Aflatoxine
Seite 114 von 438
Vereinigte Staaten
Mitteilung der
e
19.958 kg
B1 = 10,64; gesamt =
11,70 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1163-add21
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
09.09.2013 Belgien
2013/1216
I
2013/1224
I
Desserts aus Italien
2013/1221
I
Carbendazim in frischen
Papaya aus Thailand
2013/1090-add02
W
W
04.09.2013 Spanien
Histamin in Sardellencreme
aus Schweden
Portugal, mit Rohmaterial aus
Spanien
Quecksilber in
aus Indien
2013/1218
W
06.09.2013 Schweden
2013/1217
I
2013/1195-add01
I
2013/1163-add16
2013/1163-add19
I
I
Gefahrenquelle
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Käse aus roher Schafsmilch
und Joghurt aus pasteurisierter Milch und
Milch aus Frankreich
Milchprodukte
2013/1219
05.09.2013 Polen
Carbofuran in gefrorenen roten
Paprika aus China
Deutschland und Indien
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Käse, Joghurt
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Eis und Dessert
Desserts
Listeria
monocytogenes
Italien
Frankreich
< 10 KbE/g
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Papaya
Carbendazim
Thailand
Dänemark
1,2 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Histamin
Deutschland
Deutschland,
Niederlande,
Schweden
600 bis 740 mg/kg
Mitteilung der
e
Quecksilber
Portugal, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Sardellencreme
Schwertfischstücke
Nahrungsergänzung
smittel
Quecksilber
Andere
Lebensmittelprodu
< 10 KbE/g
Mitteilung der
e
Indien
Carbofuran
China
Chloramphenicol
Deutschland,
Indien
0,16 +/- 0,05 mg/kg
26.500 kg
Nigeria
0,032 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Seite 115 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1163-add18
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1223
I
2013/BOU
GZ
05.09.2013 Finnland
Salmonella Lexington in
Limettenblättern aus Thailand
2013/BOS
I
GZ
Gefahrenquelle
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
Tschechische Niederlanden, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu Enzymzubereitunge
05.09.2013 Republik
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Chloramphenicol in Cellulasehaltigen Enzympräparaten aus
Indien
überhöhte Gesamtmigration
und Migration von Bor bei
Einkochautomat aus China, via
Deutschland
2013/1222
Produktkategorie
05.09.2013 Portugal
Fipronil in Grünem Tee aus
Hongkong (China)
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenem Bonito ( Auxis
spp.) aus Belize
2013/BOT
GZ
2013/BOQ
GZ
05.09.2013 Spanien
Vereinigtes
2013/1212
I
2013/1213
I
Dimethoat in Bohnen aus Kenia
Chloramphenicol in
Indien
Salmonella spp. in gekühlten
Muscheln aus den
Niederlanden
2013/1215
I
Fremdkörper in Pizza aus
Deutschland
Andere
Lebensmittelprodu
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Einkochautomat
Kräuter und
Gewürze
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Chloramphenicol
Indien
überhöhte
Gesamtmigration,
Migration von Bor
China, via
Deutschland
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Deutschland,
Frankreich,
Griechenland,
Italien,
Niederlande,
Österreich,
Portugal,
Slowenien,
Tschechische
Republik,
Vereinigtes
Königreich,
Costa Rica,
Uruguay,
Schweiz,
Türkei
1.900 µg/kg
Sperrung der
betroffenen Ware
Salmonella Lexington Thailand
103 kg
314 +/-79, 131+/-33
mg/dm²
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella Lexington
in 25 g
Zurückweisung
Kakao,
Kakaozubereitung
Fipronil
300 kg
0,02 mg/kg
Zurückweisung
Fisch und
Fischereiprodukte
Bonito
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Belize
26.160 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Zurückweisung
Obst und Gemüse
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Dimethoat
Kenia
275 kg
2,0 mg/kg
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Pizza
Limettenblätter
Bohnen
Hongkong (China)
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Indien
Frankreich,
Italien
Muscheln
Salmonella spp.
Niederlande
Frankreich
Fremdkörper
Deutschland
Luxemburg
Seite 116 von 438
Zurückweisung
Mitteilung der
400; 230 µg/kg
e
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
Fremdkörper
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1214
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
2013/1163-add17
I
05.09.2013 Belgien
2013/BOP
GZ
04.09.2002 Belgien
2013/1138-add02
W
I
2013/BOK
GZ
2013/BOO
GZ
2013/BOM
GZ
04.09.2013 Italien
aus Thailand
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Famoxadon in frischen
Zuckerschoten aus Kenia
2013/1211
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Salmonella spp.
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Obst und Gemüse Zuckerschoten
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Putenschnitzel
und gekochten Insektenpuppen Andere
(Pipalibera) aus Vietnam, via
Lebensmittelprodu
die Tschechische Republik
kte / Mischungen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Aflatoxine in getrocknetem Chili Kräuter und
aus Indien
Gewürze
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Zwiebelschneider aus China
kt
Ursprungsland
Vertrieb
Thailand
Vereinigtes
Königreich
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Estland,
Schweden,
Österreich,
Deutschland,
Frankreich,
Brasilien,
Costa Rica,
Mexiko,
Türkei,
Vietnam,
Ungarn,
Italien,
Südkorea,
Malaysia,
Dänemark,
Philippinen,
Polen,
Portugal,
Schweiz,
Australien,
Spanien,
Litauen,
Neuseeland
Menge
Bemerkungen
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Mitteilung der
e
Famoxadon
Kenia
Clopidol
Israel
Insektenpuppen
Salmonella spp.
Vietnam, via die
Tschechische
Republik
Erdnüsse
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
22.022 kg
B1 = 4,3 µg/kg
Sperrung der
betroffenen Ware
Chili
Aflatoxine
Indien
625 kg
B1 = 8 µg/kg
Zurückweisung
Zwiebelschneider
Migration / Chrom
China
360 kg
0,7 mg/kg
Zurückweisung
Seite 117 von 438
252 kg
0,29 mg/kg
Zurückweisung
Rücksendung der
betroffenen Ware
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1209
W
04.09.2013 Polen
schlechter Hygienezustand bei Getreide und
Biomüsli aus den Niederlanden Backwaren
Fisch und
und Weichtiere)
Nüsse,
Nussprodukte und
Brasilien
Samen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil und Dimethylsildenafil ngsmittel und
in Nahrungsergänzungsmitteln angereicherte
aus Zypern
Lebensmittel
2013/1210
I
Ethephon in Tafeltrauben aus
Spanien
2013/1208
I
04.09.2013 Polen
2013/1206
I
2013/1026-add02
I
04.09.2013 Spanien
2013/0820-add02
I
2013/1163-add15
I
03.09.2013 Schweden
2013/BON
GZ
2013/BOI
2013/1163-add14
2013/1163-add13
GZ
I
I
Fumonisine in Mais aus
Argentinien
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Langbohnen aus der
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Menge
Mitteilung der
e
Thunfischfilet
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
Erdnüsse
Aflatoxine
Reaktion des
Drittlandes
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
schlechter
Hygienezustand
Bemerkungen
Biomüsli
Niederlande
Niederlande,
Belgien
schlechter
Hygienezustand
Brasilien
Zypern
Tschechische
Republik,
Polen
Nachweis von
Sildenafil
Ethephon
Spanien
Niederlande
0,87 mg/kg
Getreide und
Backwaren
Fumonisine
Argentinien
Polen
1.792 +/- 505 µg/kg
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Schweden,
Finnland
Mais
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Küchenutensilien
Dominikanische
Omethoat, Dimethoat Republik
aromatische Amine
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
03.09.2013 Spanien
Vertrieb
Seite 118 von 438
China
Dänemark,
Frankreich,
Libanon
Deutschland,
Italien, Polen,
Österreich,
Schweden,
Tschechische
Republik
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
770 kg
0,42 mg/kg
Sperrung der
betroffenen Ware
2-.475 kg
9,5; 11,5; 9,3 mg/kg
Zurückweisung
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1154-add04
2013/1163-add12
2013/1163-add10
Art der
Meldung
I
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1154-add03
I
2013/BOJ
GZ
03.09.2013 Italien
2013/1201
2013/1163-add11
2013/1203
2013/1116-add02
I
I
I
W
03.09.2013 Italien
03.09.2013 Italien
aus Japan
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Produktkategorie
Andere
Lebensmittelprodu
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
aus Japan
Gegenstände und
Materialien mit
Edelstahl-Küchenutensilien aus Lebensmittelkonta EdelstahlChina
kt
Küchenutensilien
Geflügelfleischerzeu
Illegale Einfuhr von
gnisse,
Geflügelfleisch,
Andere
Schweinefleischerze
Schweinefleisch- und
Lebensmittelprodu ugnisse,
Eierzeugnissen aus China
kte / Mischungen Eierzeugnisse
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen n
Geflügelfleisch
und
frischen Stubenküken aus
Geflügelfleischpro
Frankreich
dukte
Stubenküken
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai (Isurus
(außer Krustenoxyrhinchus) aus Spanien
und Weichtiere)
Makrelenhai
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenVereinigten Königreich
und Weichtiere)
Räucherlachs
2013/1166-add02
W
03.09.2013 Italien
2013/0518-add01
I
Fertiggerichte und
03.09.2013 Griechenland Pizzaunterlagen aus der Türkei Knabberartikel
Pizzaunterlage
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Japan
Migration / Magan
China
illegale Einfuhr
China
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Campylobacter jejuni Frankreich
Quecksilber
Spanien
Listeria
monocytogenes
Vereinigtes
Königreich
Migration / Blei
Türkei
Seite 119 von 438
Lettland,
Bulgarien,
Spanien,
Tschechische
Republik
Deutschland,
Italien,
Tschechische
Republik,
Slowakei
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
2.283 kg
Italien
Finnland,
Griechenland,
Ungarn,
Italien,
Slowakei
Dänemark
0,5 mg/kg
Zurückweisung
illegale Einfuhr
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
Nachweis von
Campylobacter jejuni e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1202
2013/1200
2013/1205
Art der
Meldung
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
03.09.2013 Finnland
03.09.2013 Schweden
2013/1207
I
2013/1204
I
2013/BOH
GZ
03.09.2013 Spanien
Produktkategorie
Eigenschaften von
Suppen, Brühen
Tomatenketchup aus Finnland und Soßen
Tomatenketchup
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Quecksilber in
Nahrungsergänzung
China
Lebensmittel
smittel
Salmonella spp. in
Ingwerpulver aus den
Niederlanden
Kräuter und
Gewürze
Ingwerpulver
Chloramphenicol in PectinaseAndere
Deutschland, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu Pectinasekte / Mischungen Enzympräparate
Methiocarb in Tafeltrauben aus
Spanien
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Vietnam
und Weichtiere)
Schwertfisch
Gefahrenquelle
veränderte
organoleptische
Eigenschaften
Quecksilber
Ursprungsland
Finnland
Vertrieb
Menge
Estland,
Finnland
Bemerkungen
Bombage,
veränderter
Geschmack,
Milchsäurebakterien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
China
Schweden
0,2 +/- 0,6 mg/kg
Niederlande
Belgien,
Frankreich,
Griechenland,
Niederlande,
Rumänien
Mitteilung der
Nachweis von
g
e
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Indien, via
Finnland
Argentinien,
Australien,
Brasilien,
Kanada,
Chile, China,
Finnland,
Frankreich,
Deutschland,
Italien,
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien,
Niederlande,
Polen,
Singapur,
Südafrika,
Spanien,
Schweiz,
Vereinigte
Staaten
2.100 bis 31.400
µg/kg in 17 Proben
nachgewiesen
Methiocarb
Spanien
Niederlande
4,1 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Quecksilber
Vietnam
1,97 mg/kg
Zurückweisung
Salmonella spp.
Seite 120 von 438
2.000 kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/BOG
GZ
03.09.2013 Portugal
2013/BOF
GZ
03.09.2013 Spanien
schlechte Temperaturkontrolle
bei gefrorenen Garnelen
Krustentiere und
(Penaeus spp.) aus Equador
Fisch und
Fischereiprodukte
schlechte Temperaturkontrolle (außer Krustenbei Fisch aus Senegal
und Weichtiere)
Fisch
Salmonella spp. in
Frankreich
2013/1199
W
2013/BOE
GZ
30.08.2013 Italien
2013/1197
2013/1163-add09
2013/1163-add08
I
I
I
02.09.2013 Schweiz
02.09.2013 Italien
Türkei
nicht zugelassener,
gentechnisch veränderter Reis
in Reis-Vermicelli aus China,
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
nicht zugelassener,
in Reissticks aus China, via
Hongkong (China)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Würste
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Getreide und
Backwaren
Reis-Vermicelli
Bemerkungen
schlechte
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Equador
22.000 kg
schlechte
Temperaturkontrolle
Senegal
2.412 kg
Salmonella spp.
Frankreich
von -9,7 bis -10,4 °C Zurückweisung
Mitteilung der
Nachweis von
g
Maßnahmen
Aflatoxine
Türkei
10.000 kg
Gesamt = 15,9 µg/kg Zurückweisung
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Reis
China, via
Hongkong (China) Schweiz
Frankreich,
Schweiz
Unterbrechung der
Kühlkette
Nachweis von Bt63
und KeFeng6
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
China, via
Mitteilung der
e
2012/0991-add02
W
02.09.2013 Italien
02.09.2013 Italien
via die Schweiz
W
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
02.09.2013 Belgien
2013/0756-add14
Menge
Mitteilung der
e
I
02.09.2013 Schweiz
Vertrieb
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
2013/1188-add01
I
Ursprungsland
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Getreide und
Backwaren
Reissticks
Fisch und
Histamin in gekühlten Makrelen Fischereiprodukte
aus Belgien, mit Rohmaterial
(außer Krustenaus Frankreich
und Weichtiere)
Makrelen
Tintenfisch (Illex spp.) aus
Kopffüßer und
Spanien
2013/1198
Gefahrenquelle
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Reis
Histamin
Belgien
Cadmium
Spanien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Hepatitis A-Virus
Seite 121 von 438
Nachweis von Bt63
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Anfrage
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1101-add01
2013/1166-add01
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
W
W
Vereinigtes
2013/1163-add07
I
2012/1470-add01
I
2013/1064-add03
2013/1163-add06
2013/BNZ
I
I
GZ
02.09.2013 Spanien
30.08.2013 Portugal
2013/1163-add04
I
2013/1106-add02
W
2013/1195
2013/1163-add05
I
I
gekühlten, geräucherten
Forellen aus der Türkei
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Forellen
Fisch und
Fischereiprodukte
Räucherlachs
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen
Fleisch und
Albendazol in Corned Beef aus Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Andere
aus Japan
kte / Mischungen
Buprofezin und Fipronil in
grünem Tee aus China, via
Hongkong (China)
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Aflatoxine in gerösteten und
gesalzenen Pistazien aus der
Türkei
Deutschland und Indien
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Listeria
monocytogenes
Türkei
Zusatzinformationen
Listeria
monocytogenes
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Anfrage
Corned Beef
Albendazol
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Enzymzubereitunge
n
Chloramphenicol
Kakao,
Kakaozubereitung
Buprofezin, Fipronil
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Aflatoxine
Andere
Lebensmittelprodu
Chloramphenicol
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Seite 122 von 438
Mitteilung der
e
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Buprofezin: 0,11
mg/kg; Fipronil: 0,01
mg/kg
Zurückweisung
China, via
Hongkong (China)
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Türkei
Deutschland,
Indien
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Deutschland,
Österreich,
Niederlande,
Portugal,
Uruguay
45; 8,7 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1191
2013/BOB
Art der
Meldung
W
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
30.08.2013 Portugal
Methomyl, Buprofezin,
Triazophos, Acetamiprid und
Fipronil in grünem Tee aus
W
2013/BOD
GZ
30.08.2013 Italien
W
Europäische
2013/1116-add01
W
Produktkategorie
Glasbruchgefahr bei Flaschen
mit Ingwerbier, Cola und
Limonade (aus Löwenzahn und
Großer Klette) aus dem
alkoholfreie
Getränke
2013/1194
2013/0957-add01
30.08.2013 Spanien
Ingwerbier, Cola,
Limonade
Gefahrenquelle
Glasbruchgefahr bei
Flaschen
Ursprungsland
Vereinigtes
Königreich
Vertrieb
Österreich,
Tschechische
Republik,
Deutschland,
Hongkong
(China),
Irland,
Lettland,
Litauen,
Niederlande,
Norwegen,
Rumänien,
Russische
Föderation,
Slowenien,
Schweden,
Vereinigtes
Königreich
Methomyl,
Buprofezin,
Triazophos,
China, via
Acetamiprid, Fipronil Hongkong (China)
Kakao,
Kakaozubereitung
Kräuter und
Gewürze
Gewürzpulver
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Blei bei Ölkanne Lebensmittelkonta
kt
Ölkanne
aus Stahl aus China
Soßenmischung aus
Australien, via das Vereinigte Suppen, Brühen
Königreich
und Soßen
Soßenmischung
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai (Isurus
und Weichtiere)
Makrelenhai
Sudan 1, Sudan 2
Senegal
Migration Blei
China
Menge
50 kg
Deutschland,
Belgien,
Finnland,
Italien,
Portugal,
Spanien,
Schweden,
Niederlande,
Vereinigtes
Königreich
11.000 kg
368 kg
Bemerkungen
Glasbruchgefahr bei Rückruf der
Flaschen
betroffenen Ware
Methomyl: 0,14
mg/kg; Buprofezin:
0,1 mg/kg;
Triazophos: 0,04
mg/kg; Acetamiprid:
0,42 mg/kg; Fipronil:
0,09 mg/kg
Zurückweisung
Sudan 1: 242; 317
µg/kg; Sudan 2: 146
µg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
5,9 µg/kg
Zurückweisung
Australien, via das
nicht
Vereinigte
Irland
Zusatzinformationen
Quecksilber
Mitteilung der
e
Seite 123 von 438
Spanien
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
China
Bio-Eier
Dioxine,
dioxinähnliche PCB
Deutschland
Forelle
Listeria
monocytogenes
Spanien
Pfeffer
Malathion
Türkei
Bio-Nudeln
Aluminium
China
Biskuit, Muffins,
Kekse,
Pflaumenkuchen
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Spanien
Jelly-Cups
Konjak (E 425)
Vietnam
848 kg
Pistazien
Schimmelpilzbefall
China
18.600 kg
Makrelen
Histamin
Belgien
29.08.2013 Polen
2013/1121-add02
I
30.08.2013 Spanien
Dioxine und dioxinähnliche
PCB in Bio-Eiern aus
Deutschland
2013/0375-add02
W
2013/BNX
GZ
Spanien
Malathion in frischem Pfeffer
aus der Türkei
Vereinigtes
Aluminium in Bio-Nudeln aus
China
Milchbestandteile in Biskuit,
Muffins, Keksen und
Pflaumenkuchen aus Spanien
29.08.2013 Spanien
Tschechische Konjak (E 425) in Jelly-Cups
29.08.2013 Republik
aus Vietnam
2013/BNV
GZ
28.08.2013 Italien
2013/1188
I
29.08.2013 Belgien
2013/1196
W
2013/BOC
GZ
2013/BNY
GZ
2013/1185
2013/1163-add02
I
I
Getreide und
Backwaren
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Nüsse,
Nussprodukte und
Pistazien mit Schale aus China Samen
Fisch und
Histamin in gekühlten Makrelen Fischereiprodukte
(außer Krustenaus Frankreich
und Weichtiere)
nicht eingehaltene Wartezeit
bei der Anwendung von
Tierarzneimitteln (Doxycyclin)
29.08.2013 Polen
bei Hähnchen aus Polen
Chloramphenicol in
Deutschland und den
Tschechische Niederlanden, mit Rohmaterial
28.08.2013 Republik
aus Japan
Menge
Cadmium
I
Eier und
Eiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Kräuter und
Gewürze
Getreide und
Backwaren
Vertrieb
Hepatitis A-Virus
2013/1087-add07
I
Ursprungsland
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
Kopffüßer und
2013/1192
Gefahrenquelle
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenfleisch
nicht eingehaltene
Wartezeit bei der
Anwendung von
Tierarzneimitteln
(Doxycyclin)
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Seite 124 von 438
Polen
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Bemerkungen
Zusatzinformationen
Zusatzinformationen
Dioxine: 1,9 pg WHO
TEQ/g;
Mitteilung der
dioxinähnliche PCB: Ermittlungsergebniss
8,8 pg WHO TEQ/g e
Deutschland,
Niederlande
180 KbE/g
Mitteilung der
e
900 kg
0,252 mg/kg
Zurückweisung
21.600 kg
15 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Frankreich
Belgien
Tschechische
Republik,
Polen,
Niederlande,
Slowakei,
Vereinigtes
Königreich
552 kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
144,9 / 188,7 / 119,6 / Ermittlungsergebniss
104,3 / 132,2 / 365,9 e und getroffenen
mg/kg
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0694-add13
2013/1163-add03
2013/BNO-add01
2013/1189
2013/1087-add06
2013/0562-add08
Art der
Meldung
W
I
GZ
W
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1092-add01
I
29.08.2013 Spanien
2013/0505-add04
I
29.08.2013 Spanien
2013/0245-add16
I
29.08.2013 Spanien
2013/1091-add03
W
29.08.2013 Italien
Bemerkungen
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
29.08.2013 Polen
29.08.2013 Italien
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenfilets
29.08.2013 Polen
Menge
Hepatitis A-Virus
gefälschte
gefrorenen Makrelenfilets
(Scomber japonicus) aus China
Vertrieb
Mitteilung der
e
Ursprungsland
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien,
Kanada, Polen
und Serbien
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
29.08.2013 Polen
Gefahrenquelle
Milch und
Milchprodukte
Polen, Serbien und Schweden Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fisch und
und Weichtiere)
Fleisch und
(außer Geflügel)
Verfälschung von gefrorenen
Fleischklößen aus Schweden,
mit Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden, Finnland, Polen Fleisch und
und dem Vereinigten
Fleischprodukte
Königreich
(außer Geflügel)
Beeren aus Deutschland
Obst und Gemüse
gefälschte
e
China
Listeria
monocytogenes
Käse
Beerenmischung
Hepatitis A-Virus
Frankreich
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Thunfischfilets
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Rindfleisch
Verfälschung
Fleischklöße
Verfälschung
Spanien
Schweden,
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Finnland, Polen,
Vereinigtes
Königreich
Beeren
Hepatitis A-Virus
Deutschland
Seite 125 von 438
Übermittlung der
Begleitdokumente
Deutschland,
Belgien,
Frankreich,
FranzösischPolynesien
< 10 KbE/g
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zusatzinformationen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1006-add02
W
2013/BNW
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
lebensmittelbedingter
Krankheitsausbruch,
verursacht durch Muscheln aus
29.08.2013 Spanien
Griechenland
Tschechische Konjak (E 425) in Jelly-Cups
aus Vietnam
29.08.2013 Republik
2013/0756-add13
W
29.08.2013 Spanien
via die Schweiz
13-707-add06
N
29.08.2013 Chile
Chile
Produktkategorie
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Muscheln
Krankheitsausbruch Griechenland
Jelly-Cups
Konjak (E 425)
Dioxin
Chile
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
29.08.2013 Spanien
2013/BNU
GZ
2013/BNN
GZ
27.08.2013 Spanien
Schimmelpilzbefall bei Pasta
aus China
2013/1182
I
Tortelloni aus Italien
2013/1181
I
Dioxin in Bio-Eiern aus den
Niederlanden
Eier und
Eiprodukte
2013/1183
I
Sushi aus Deutschland
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Sushi
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenbrustfilet
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Vibrio alginolyticus,
Vibrio
parahaemolyticus
I
Mitteilung der
e
Geflügelfleisch
I
2013/1180
Bemerkungen
Hepatitis A-Virus
2013/1124-add01
I
Beerenmischung
aus Spanien
2013/1178
Menge
Vietnam
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Tschechische Salmonella Enteritidis in
28.08.2013 Republik
Hähnchenbrustfilet aus Polen
Vibrio alginolyticus und Vibrio
parahaemolyticus in gekühlter
Ostamerikanischer
Vereinigtes
Venusmuschel (Mercenaria
mercenaria) aus Kanada
Vertrieb
434 kg
Mitteilung der
e
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Schwertfisch
Quecksilber
Vietnam
5.000 kg
Pasta
Schimmelpilzbefall
China
1.350 kg
Tortelloni
Listeria
monocytogenes
Italien
Deutschland
Bio-Eier
Dioxin
Niederlande
Deutschland
Listeria
monocytogenes
Deutschland
Niederlande
Ostamerikanische
Venusmuschel
Seite 126 von 438
Kanada
Zurückweisung
1,07 mg/kg
3,4 pg WHO TEQ/g
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Tschechische
Republik
5.010 kg
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Vereinigtes
Königreich
Nachweis von Vibrio
alginolyticus und
Mitteilung der
Vibrio
parahaemolyticus
e
1.330 kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/1184
I
2013/1004-add03
I
2013/BNS
GZ
2013/1187
W
2013/BNR
2013/0459-add03
2013/1153-add01
GZ
I
W
2013/1150-add02
I
2013/BNT
GZ
2013/BNQ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
in Hähnchenbrustfilet mit
Rosmarin-Teigwaren aus
Fertiggerichte und
28.08.2013 Schweden
Schweden
Knabberartikel
Gegenstände und
Ablösung der
Materialien mit
Lebensmittelkonta
28.08.2013 Spanien
kt
unzureichende
Garnelen (Penaeus vannamei) Kräuter und
28.08.2013 Spanien
aus Nicaragua
Gewürze
Geflügelfleisch
Salmonellen Gruppe B in
und
Hähnchenfleisch-Kebab aus
Geflügelfleischpro
29.08.2013 Polen
Polen
dukte
diätetische
Lebensmittel,
nicht zugelassenes neuartiges Nahrungsergänzu
Lebensmittel in
ngsmittel und
Tschechische Nahrungsergänzungsmittel aus angereicherte
Indien
Lebensmittel
28.08.2013 Republik
Fischereiprodukte
Spanien
und Weichtiere)
28.08.2013 Italien
28.08.2013 Spanien
Frühstücksspeck aus Italien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Hähnchenbrustfilet
mit RosmarinTeigwaren
nicht
gekennzeichneter
Sellerie
Schweden
Bratpfannen
Ablösung der
Innenbeschichtung
China
White Tiger
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Nicaragua
HähnchenfleischKebab
Salmonellen Gruppe
B
Polen
nicht zugelassenes
Nahrungsergänzung neuartiges
smittel
Lebensmittel
Indien
Seite 127 von 438
Temperaturen über
0°C
Italien, Polen 1.900 kg
480
Einheiten
Azadirachta indica
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Listeria
monocytogenes
Aflatoxine
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
1.440 kg
21.168 kg
Bemerkungen
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan und Indien
Frühstücksspeck
Chloramphenicol
unzulässiges
unzulässiges Inverkehrbringen diätetische
Inverkehrbringen von
von und nicht zugelassene,
Lebensmittel,
und nicht
zugelassene,
neuartige Lebensmittelzutat
Nahrungsergänzu
Mucuna pruriens in
ngsmittel und
neuartige
Indien
Lebensmittel
smittel
Mucuna pruriens
Indien
28.08.2013 Republik
27.08.2013 Belgien
Italien
Thunfischfilets
Nüsse,
Iran
Samen
Pistazien
Menge
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Andere
Vertrieb
Iran
113,6 kg
11.500 kg
Zurückweisung
B1 = 46,1; gesamt =
49,8 / B1 = 246;
gesamt = 271 / B1 =
15,8; gesamt = 17,5 /
B1 = 90; gesamt =
103 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1068-add04
2013/1176
2013/1174
Art der
Meldung
W
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
26.08.2013 Italien
Produktkategorie
Geflügelfleisch
und
aus Rumänien
dukte
Hähnchenbrustfilet
nicht zugelassene,
Papayas aus Thailand
Spanien
Obst und Gemüse Papayas
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilets
2013/1177
I
2013/BNM
GZ
Fisch und
Fischereiprodukte
Dioxin und PCB in Blauflossen- (außer KrustenThun aus Italien
und Weichtiere)
Blauflossen-Thun
Nüsse,
Nussprodukte und
Pistazien aus Türkei
Samen
Pistazien
Kakao,
Acetamiprid und Imidacloprid in Kakaozubereitung
Tee aus Marokko
2013/BNP
2013/1163-add01
GZ
I
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Übermittlung der
Analysenergebnisse
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Bemerkungen
Thailand
56 kg
Nachweis von 35SPromotor, Nachweis
von NOS-Terminator
und des Übergangs
des 35S-Promotors in Mitteilung der
das nptll-Gen in drei Ermittlungsergebniss
von zehn Früchten
e
Mitteilung der
e
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
300 µg/kg
Dioxin, PCB
Italien
9 kg
Dioxin = 1,053 +/0,211 pg TEQ/g;
ndlPCB = 250.353 +/- Mitteilung der
50.071 ng/g; dlPCB = Ermittlungsergebniss
18.720 +/- 3.744 pg/g e
Aflatoxine
Türkei
1.293,6 kg
B1 = 16,04; gesamt =
18,62 µg/kg
Zurückweisung
202,56 kg
Acetamiprid = 0,3;
Imidacloprid = 0,12
mg/kg
Acetamiprid,
Imidacloprid
Chloramphenicol in
Andere
Deutschland und den
aus Japan
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
Seite 128 von 438
Frankreich
Marokko
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Deutschland,
Italien,
Ungarn,
Österreich,
Belgien,
Bulgarien,
Tschechische
Republik,
Polen,
Rumänien,
Russland,
Serbien,
Slowakische
Republik,
Schweden,
Türkei,
Vereinigtes
Königreich
Zurückweisung
Zusatzinformationen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1179
2013/0562-add07
2013/0962-add01
Art der
Meldung
W
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Schwertfischsteaks (Xiphias
gladius) aus Portugal
27.08.2013 Spanien
27.08.2013 Spanien
aus Spanien
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischsteaks
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
2013/1093-add01
W
27.08.2013 Polen
getrocknetem Seetang aus
Vietnam
2013/0959-add08
I
27.08.2013 Spanien
Milchgetränken aus China
2013/0505-add03
I
27.08.2013 Spanien
2013/1126-add01
I
27.08.2013 Spanien
2013/1068-add05
W
Milch und
Milchprodukte
Fleisch und
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenDrachenkopf (Scorpaena
und Weichtiere)
scrofa) aus Marokko
Geflügelfleisch
und
dukte
aus Rumänien
27.08.2013 Polen
gefälschte
gefrorenen Makrelenfilets
(Scomber japonicus) aus China
2013/BNO
2013/1166
GZ
W
Vereinigtes
2013/1173
I
26.08.2013 Italien
2013/1172
I
26.08.2013 Litauen
Gefahrenquelle
Quecksilber
Quecksilber
Ursprungsland
Portugal
Vertrieb
Deutschland
Menge
1.678 kg
2,16 mg/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Spanien
Milchgetränke
illegale Einfuhr
China
Rindfleisch
Verfälschung
Spanien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Marokko
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
überhöhter Jodgehalt Vietnam
Drachenkopf
Quecksilber
Hähnchenbrustfilet
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenVereinigten Königreich
und Weichtiere)
Räucherlachs
Fisch und
und Weichtiere)
Thunfischfilets
Glasfragmente in
Weißkohlsalat mit Peperoni aus Fertiggerichte und
Polen
Knabberartikel
Weißkohlsalat
Übermittlung der
Begleitdokumente
gefälschte
e
China
Listeria
monocytogenes
Vereinigtes
Königreich
1.050
Einheiten
Italien,
Vereinigtes
Königreich,
Simbabwe
24,19 kg
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Glasfragmente
Seite 129 von 438
Polen
Nachweis von
Listeria
monocytogenes in 25
g
400 µg/kg
Litauen
1.912,32 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1171
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
Quecksilber in
gladius) aus Sri Lanka
2013/1170
I
Quecksilber in
2013/1169
I
26.08.2013 Spanien
Oxamyl in Melonen aus
Spanien
2013/1167
2013/1165
2013/1168
2013/BNG
2013/1154-add02
I
I
I
GZ
I
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Gefahrenquelle
Quecksilber
Ursprungsland
Sri Lanka
Vertrieb
Vereinigtes
Königreich
Menge
1.182,02 kg 1,1 mg/kg
Spanien
Frankreich
Oxamyl
Spanien
Portugal,
Spanien
0,027 mg/kg
Niederlande
21.924 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
26.08.2013 Schweiz
Geflügelfleisch
und
Brasilien
dukte
Geflügelfleisch
nicht zugelassener,
in Reissticks aus China, via
Getreide und
Hongkong (China)
Backwaren
Reissticks
26.08.2013 Norwegen
nicht zugelassener,
gentechnisch veränderter
Popcornmais aus Argentinien
I
26.08.2013 Schweiz
13-707-add05
N
26.08.2013 Chile
GZ
Quecksilber
2013/1164
2013/BNE
Produktkategorie
26.08.2013 Finnland
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Popcornmais
Geflügelfleisch
und
dukte
Geflügelfleisch
Brasilien
aus Japan
nicht zugelassener,
in Reis-Makkaroni aus China,
Andere
Lebensmittelprodu
Getreide und
Backwaren
Reis-Makkaroni
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
Chile
nicht zugelassener,
in Bio-Reisproteinpulver aus
Getreide und
Backwaren
BioReisproteinpulver
98,52 kg
2,26 +/- 0,45 mg/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
China, via
Hongkong (China)
3.200 kg
Nachweis von Bt63
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Argentinien
190 kg
BT 176 < 0,1%
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Brasilien
2.352
Einheiten
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Zurückweisung
Nachweis von Bt63
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Salmonella
Heidelberg
Deutschland,
Italien,
Belgien,
Spanien,
Griechenland
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Japan
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
China, via
Dioxin
Chile
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Vereinigte Staaten
Seite 130 von 438
360 kg
Reaktion des
Drittlandes
150 kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/BNF
GZ
2013/1160-add01
W
2013/1133-add01
W
26.08.2013 Italien
2013/BNI
GZ
26.08.2013 Italien
2013/BNJ
GZ
26.08.2013 Belgien
2013/BNK
GZ
26.08.2013 Spanien
2013/BNJ
GZ
Vereinigtes
Getreide und
Backwaren
Waffeln
Geflügelfleisch
und
Brasilien
dukte
Geflügelfleisch
Cadmium in gekühltem
Krustentiere und
Hummer aus Mauretanien
Produkte daraus Hummer
Metallfragmente in Eiscreme
aus Italien
Eis und Dessert
Eiscreme
Gegenstände und
Materialien mit
Stahlwoks aus China
kt
Stahlwoks
Nüsse,
Iran
Samen
Pistazien
unzureichende
Garnelen (Penaeus vannamei) Krustentiere und White Tiger
aus Nicaragua
Nüsse,
Nussprodukte und
Brasilien
Samen
Erdnüsse
2013/1175
I
Fremdkörper in Waffeln aus
den Niederlanden
2013/BNH
GZ
Imidacloprid in Tee aus
Marokko
2013/1160
W
Cadmium in gekühltem
Hummer aus Mauretanien
2013/1162
W
23.08.2013 Norwegen
2013/1158
I
22.08.2013 Portugal
2013/BNB
GZ
Clostridium botulinum in
Mandelpüree aus Frankreich
gefrorenen Garnelen aus
Spanien
Kakao,
Kakaozubereitung
Krustentiere und
Produkte daraus Hummer
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandelpüree
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
Gefahrenquelle
Fremdkörper
Ursprungsland
Niederlande
Vertrieb
Menge
Deutschland,
Belgien,
Irland,
Niederlande,
Schweden,
Vereinigtes
Königreich
37.200 kg
2.652
Einheiten
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
Cadmium
Mauretanien
Metallfragmente
Italien
überhöhte
Gesamtmigration
China
15.670 kg
Aflatoxine
Iran
24.000 kg
43,3 mg/dm²
Zurückweisung
B1 = 25,0; gesamt =
27,3 / B1 = 14,6;
unzureichende
Temperaturkontrolle
Nicaragua
1.176
Einheiten
Zurückweisung
Aflatoxine
Brasilien
25.000 kg
B1 = 4,8; gesamt =
5,4 µg/kg
Imidacloprid
Marokko
67,44 kg
0,26 mg/kg
Cadmium
Mauretanien
Frankreich,
Italien
120 kg
Clostridium botulinum Frankreich
überhöhter
Sulfitgehalt
Spanien
Ochratoxin A
Türkei
Seite 131 von 438
Portugal
6.225 kg
Zurückweisung
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Rücknahme der
Originalmeldung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
0,995 mg/kg
e
Mitteilung der
Clostridium botulinum Ermittlungsergebniss
Typ A
e
Mitteilung der
289 mg/kg
e
77 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/BNC
GZ
23.08.2013 Italien
2013/BND
GZ
Shigatoxin-bildende
Brasilien
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Indonesien
und Weichtiere)
Schwertfisch
2013/0756-add12
W
23.08.2013 Spanien
via die Schweiz
13-706-add06
N
Hepatitis A-Ausbruch in Irland
23.08.2013 Italien
Aflatoxine in Naturbasmatireis
aus Pakistan und Indien,
abgepackt in der
Tschechischen Republik, via
Italien
aus Japan
2013/0877-add02
W
2013/1154-add01
I
2013/1159-add01
W
2013/1068-add03
W
2013/1163
I
2013/0963-add01
I
Norovirus in Austern aus
Frankreich
I
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Quecksilber
Hepatitis A-Virus
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
475
Einheiten
Brasilien
200
Einheiten
Indonesien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Getreide und
Backwaren
Naturbasmatireis
Andere
Lebensmittelprodu
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Dosenfleisch
Bemerkungen
Zurückweisung
1,315 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Hepatitis A-Ausbruch
Bacillus cereus in getrockneten
Pilzen aus Vietnam
Geflügelfleisch
und
aus Rumänien
dukte
Hähnchenbrustfilet
von Dosenfleisch mit RinderSeparatorenfleisch aus
Deutschland
Chloramphenicol in
Deutschland und den
aus Japan
2013/1157
Gefahrenquelle
Aflatoxine
Pakistan und
Indien, abgepackt
in der
Tschechischen
Republik, via
Italien
Mitteilung der
e
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Japan
Mitteilung der
e
Bacillus cereus
Vietnam
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Rücksendung der
betroffenen Ware
unzulässiges
Inverkehrbringen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Andere
kte / Mischungen n
Chloramphenicol
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus Austern
Norovirus
Seite 132 von 438
Deutschland
Deutschland,
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Frankreich
Niederlande
Deutschland
3.790 kg
23 - 150 µg/kg
Mitteilung der
e
Anfrage an Italien
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1150-add01
I
23.08.2013 Japan
2013/1122-add01
I
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Österreich
Produktkategorie
Andere
Gefahrenquelle
Ursprungsland
unzureichende
Hitzebehandlung
Österreich
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Parasitenbefall
(Anisakis)
Spanien
Mitteilung der
e
Enzympräparate
Chloramphenicol
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Japan
Deutschland,
Niederlande
Forellen
Listeria
monocytogenes
Türkei
Deutschland,
Niederlande 662,5 kg
Speck
Listeria
monocytogenes
Italien
Frankreich
Milch und
Milchprodukte
H-Milch
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelen
22.08.2013 Italien
2013/BMZ
GZ
Bacillus cereus
Vietnam
Cadmium
China
2013/1154
I
2013/1155
W
2013/1153
W
Schwertfisch
Erdnüsse
Quecksilber
Spanien
abgelaufene
e
China
2013/1159
W
Pilzen aus Vietnam
2013/1121-add01
I
22.08.2013 Spanien
2013/BBA-add01
GZ
Formetanat in frischen Paprika
aus der Türkei
Formetanat
Türkei
2013/BCN-add01
GZ
Malathion in Tomaten aus der
Türkei
Obst und Gemüse Tomaten
Malathion
Türkei
2013/BEB-add01
GZ
Carbendazim in frischem
Pfeffer aus der Türkei
Kräuter und
Gewürze
Carbendazim
Türkei
Kopffüßer und
Produkte daraus
Bemerkungen
Reaktion des
Drittlandes
W
22.08.2013 Spanien
Chloramphenicol
2013/1156
I
Menge
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan und Indien
Parasitenbefall (Anisakis) bei
gekühlten Makrelen (Scomber
scombrus) aus Spanien
aus Japan
kte / Mischungen
Fisch und
Fischereiprodukte
geräucherten Forellen aus der (außer KrustenTürkei
und Weichtiere)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Speck aus Italien
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
abgelaufene
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
2013/1043-add05
Vertrieb
Tintenfisch
Pfeffer
Seite 133 von 438
Italien
160 kg
55,94 kg
Mitteilung der
430 / 90 / 340 µg/kg e
Nachweis von
Mitteilung der
Listeria
monocytogenes in 25 e und getroffenen
g
Maßnahmen
Mitteilung der
< 10 KbE/g
e
2,1 mg/kg
18.600 kg
Deutschland,
Tschechische
Republik
36.000 KbE/g
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BES-add01
GZ
2013/BHX-add01
GZ
2013/BNA
GZ
2013/1150
I
2013/1091-add02
W
2013/0982-add01
I
2013/BMS
GZ
2013/BMY
GZ
2013/BMX
GZ
2013/BMW
GZ
Produktkategorie
2013/BMU
GZ
2013/BMV
GZ
Gefahrenquelle
Ursprungsland
aus der Türkei
Malathion
Carbendazim und Tetradifon in
frischen Paprika aus der Türkei
abgelaufene
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnusskerne
Carbendazim,
Tetradifon
Türkei
abgelaufene
e
China
Andere
Niederlanden, mit Rohmaterial Lebensmittelprodu Xylanaseaus Japan
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in
und Weichtiere)
Gegenstände und
Materialien mit
Korrosion bei Blechdosen für
Weinblätter in Salzwasser aus Lebensmittelkonta
kt
21.08.2013 Griechenland der Türkei
Dimethoat in gekühlten Erbsen
aus Kenia
Obst und Gemüse
unzureichende
Fisch und
gefrorenem Thunfisch
Fischereiprodukte
Papua-Neuguinea
und Weichtiere)
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Türkei
19.500 kg
Deutschland,
Frankreich,
Niederlande,
Polen,
Spanien,
Vereinigtes
Königreich
Zurückweisung
Chloramphenicol
Niederlande, mit
Rohmaterial aus
Japan
Beeren
Hepatitis A-Virus
Deutschland
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schwertfischfilets
Quecksilber
Sri Lanka
Reaktion des
Drittlandes
Blechdosen
Korrosion
Türkei
773 kg
Erbsen
Dimethoat
Kenia
40 kg
0,12 mg/kg
Zurückweisung
Thunfisch
unzureichende
Temperaturkontrolle
Papua-Neuguinea
25.147 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
China
Methomyl = 0,15;
Acetamiprid = 0,28
mg/kg
Zurückweisung
Methomyl,
Acetamiprid
China
6.000 kg
Methomyl = 0,15;
Acetamiprid = 0,71
mg/kg
Zurückweisung
Dioxinähnliche PCB
Vereinigte Staaten
18.597 kg
Methomyl und Acetamiprid in
Tee aus China
Kakao,
Kakaozubereitung
Methomyl und Acetamiprid in
Grünem Tee aus China
dioxinähnliche PCB in
gefrorenem Dornhai (Squalus
acanthias) aus den Vereinigten
Staaten
Kakao,
Kakaozubereitung
Fisch und
Fischereiprodukte
Dornhai
Methomyl,
Acetamiprid
Seite 134 von 438
0,98 - 1000 µg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1001-add01
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
20.08.2013 Spanien
2013/BMR
GZ
20.08.2013 Finnland
2013/AYC-add01
GZ
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Blauhai
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
nicht zugelassenes neuartiges ngsmittel und
Lebensmittel Bio-Nonipulver
angereicherte
Lebensmittel
Bio-Nonipulver
Spanien
Gefahrenquelle
Quecksilber
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Spanien
nicht zugelassenes
neuartiges
Lebensmittel BioNoniblattpulver
Vereinigte Staaten
Formetanat
Türkei
Zurückweisung
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Portugal
Mitteilung der
e
1 kg
nicht zugelassenes,
neuartiges
Lebensmittel BioNonipulver
2013/BMT
GZ
Vereinigtes
aus der Türkei
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Carbendazim, Dimethomorph
und Diafenthiuron in
chinesischem Brokkoli (Kai
Lan) aus Hongkong (China)
Obst und Gemüse
2013/BAJ-add01
GZ
Tetradifon in frischen Paprika
aus der Türkei
2013/ATO-add01
GZ
aus der Türkei
Formetanat
Türkei
2013/APT-add01
GZ
Clofentezin in frischen Paprika
aus der Türkei
Clofentezin
Türkei
2013/APS-add01
GZ
aus der Türkei
Formetanat
Türkei
2013/1037-add01
I
21.08.2013 Spanien
Flonicamid
Spanien
Carbendazim = 2,8;
Dimethomorph = 20;
Diafenthiuron = 0,08
mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
2013/1002-add03
2013/1022-add01
2013/1010-add04
2013/1064-add02
W
I
I
I
21.08.2013 Portugal
21.08.2013 Spanien
21.08.2013 Spanien
21.08.2013 Spanien
Flonicamid in Honigmelonen
aus Spanien
Histamin in gekühltem,
vakuumverpacktem
Quecksilber in
vakuumverpackten
Spanien
Paprika
Schwertfisch
Quecksilber
chinesischer
Brokkoli
Carbendazim,
Dimethomorph,
Diafenthiuron
Hongkong (China)
Tetradifon
Türkei
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Honigmelonen
Gelbflossen-Thun
Histamin
1.000 kg
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
Seite 135 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BHK-add01
2013/BMN
2013/BCV-add01
2013/0350-add05
2013/1046-add02
Art der
Meldung
GZ
GZ
GZ
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Kakao,
Buprofezin in Grünem Tee aus Kakaozubereitung
China
20.08.2013 Polen
20.08.2013 Italien
2013/0486-add02
I
20.08.2013 Spanien
W
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Brasilien
20.08.2013 Portugal
2013/1146
W
I
Produktkategorie
Quecksilber in
2013/1090-add01
2013/1087-add05
20.08.2013 Italien
20.08.2013 Finnland
2013/1145
I
19.08.2013 Polen
2013/1149
I
20.08.2013 Belgien
gefrorenen Rinder-Trimmings Fleisch und
aus Polen, verarbeitet in den
Fleischprodukte
Niederlanden, via Deutschland (außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
Portugal, mit Rohmaterial aus (außer KrustenSpanien
und Weichtiere)
Fisch und
gekühlten Thunfischfilets aus (außer KrustenSpanien
und Weichtiere)
Rinder-Trimmings
Schwertfisch
Schwertfischstücke
Thunfischfilets
Fischproteine in aromatisiertem
Frisch- und Rahmkäse aus
Milch und
Frischkäse,
Finnland
Milchprodukte
Rahmkäse
überhöhter
Gesamtfarbstoffgehalt in Chips Getreide und
mit Fruchtaroma aus Polen
Backwaren
Chips
nicht zugelassene,
Papaya aus Thailand
Obst und Gemüse Papaya
Gefahrenquelle
Quecksilber
Aflatoxine
Buprofezin
Salmonella
Montevideo
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Brasilien
25.000 kg
B1 = 4,7; gesamt =
4,7 / B1 = 3,3;
gesamt = 5,1 µg/kg
Zurückweisung
China
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Polen
Mitteilung der
e
Spanien
Quecksilber
Portugal, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Hepatitis A-Virus
Schweden
Finnland
überhöhter
Gesamtfarbstoffgehal
t
Polen
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
Seite 136 von 438
Bemerkungen
Reaktion des
Drittlandes
Sri Lanka
Quecksilber
nicht
gekennzeichnete
Fischproteine
Mitteilung der
e
Finnland,
Russische
Föderation,
Schweden
Kanada,
Tschechische
Republik,
Polen,
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
100 kg
E 102 = 43 +/- 6; E
104 = 61 +/- 8; E 110
= 42 +/- 5; E 124 = 91 Mitteilung der
+/- 13; E 133 = 8 +/- 1 Ermittlungsergebniss
mg/kg
e
Mitteilung der
Nachweis von p35S Ermittlungsergebniss
und tNos
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BMO
GZ
19.08.2013 Finnland
2013/BMQ
GZ
2013/1147
2013/1143
2013/1087-add03
2013/1080-add01
2013/BMM
I
W
I
I
GZ
20.08.2013 Belgien
19.08.2013 Italien
19.08.2013 Italien
19.08.2013 Slowakei
19.08.2013 Polen
Produktkategorie
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Blei in
ngsmittel und
Nahrungsergänzung
Indien
Lebensmittel
smittel
Blei
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnusskerne
Aflatoxine
Aflatoxine in gemahlenen
Erdnüssen aus Togo
Makrelenhai (Isurus
oxyrinchus) aus Japan, via
Spanien
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai
diätetische
ngsmittel und
angereicherte
Deutschland
Lebensmittel
Kindernahrung
nicht zugelassener Farbstoff
Gelborange S (E 110) und
Farbstoff Cochenillerot A (E
124) in rosafarbenem Ingwer
für Sushi aus China
Obst und Gemüse Ingwer
2013/1144
W
aus Spanien
2013/AMP-add01
GZ
Procymidon in frischen Paprika
aus der Türkei
Aflatoxine
Quecksilber
Hepatitis A-Virus
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Indien
1 kg
29 mg/kg
China
3.000 kg
Togo
3.100 kg
B1 = 7,14 / 6,3 µg/kg Zurückweisung
Mitteilung der
B1 = 87,6; gesamt = Ermittlungsergebniss
200 / B1 = 142;
e und getroffenen
gesamt = 317 µg/kg Maßnahmen
5.459 kg
Mitteilung der
e
Spanien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
5,6 +/- 0,49 mg/kg
Mitteilung der
e
Farbstoff Gelborange
S (E 110) / Farbstoff
Cochenillerot A (E
124)
China
Carbofuran
Spanien
Procymidon
Türkei
Zurückweisung
Zusatzinformationen
Seite 137 von 438
Bemerkungen
14.000 kg
Deutschland,
Österreich,
Litauen,
Niederlande,
Schweden,
Vereinigtes
Königreich
Zurückweisung
0,03 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
2013/1136
I
Vereinigtes
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Arsen und hoher Bleigehalt in ngsmittel und
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
Arsen, Blei
2013/1086-add04
W
19.08.2013 Spanien
Fremdkörper in Gurkensalat im Fertiggerichte und
Glas aus Litauen
Knabberartikel
Gurkensalat
2013/1087-add04
2013/1142
I
I
2013/1141
I
2013/0959-add07
I
19.08.2013 Polen
16.08.2013 Finnland
Vereinigtes
2013/0999-add09
W
2013/1138
I
2013/1137
I
Vereinigtes
Polen, Serbien und Schweden Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
dem Verzehr von
ngsmittel und
Lebensmittel
diätetische
Lebensmittel,
schadhafte Trockenhaltemittel Nahrungsergänzu
(Beutel) in direktem Kontakt mit ngsmittel und
Aminosäurenpulver aus
angereicherte
Finnland
Lebensmittel
Milch und
Milchprodukte
Beerenmischung
2013/1139
I
16.08.2013 Spanien
2013/1140
I
16.08.2013 Schweiz
Ochratoxin A in mildem Curry
aus Indien
Hepatitis A-Virus
Vertrieb
Menge
Vereinigte Staaten
Litauen
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
Aminosäurenpulver Trockenhaltemittel
Finnland
Milchgetränke
China
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenschenkel
Kräuter und
Gewürze
Curry
illegale Einfuhr
Mitteilung der
e
Estland,
Finnland,
Litauen
Glasfragmente
Deutschland
Deutschland,
Italien,
Österreich,
Luxemburg
Clopidol
Israel
Deutschland
Cadmium
Hongkong (China)
Mitteilung der
e
19.000 kg
37,3 µg/kg
3,7 +/- 0,4 mg/kg
604,5 kg
Ochratoxin A
15.000 kg
Seite 138 von 438
Mitteilung der
e
1.045 kg
Salmonella Enteritidis Brasilien
Indien
Bemerkungen
Mitteilung der
Arsen = 7,3 +/- 1,0
mg/kg; Blei = 13,8 +/- e und getroffenen
3,2 mg/kg
Maßnahmen
Mitteilung der
e
smittel
ktion
Vereinigte Staaten Niederlande
Glasfragmente in
Süßwaren, Honig
Fruchtschnitte aus Deutschland und Gelee Royal Fruchtschnitte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Putenschnitzel
Cadmium in getrocknetem
Seetang aus Hongkong (China)
gefrorenen
Hähnchenschenkeln ohne Haut
aus Brasilien
Fremdkörper
Ursprungsland
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Mitteilung der
44 µg/kg
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1038-add01
I
16.08.2013 Slowakei
2013/BMK
GZ
und fehlende
Nüsse,
Analysenzertifikate bei
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
und Weichtiere)
Geflügelfleisch
gefrorenen
und
Hähnchenschenkeln ohne Haut Geflügelfleischpro
aus Brasilien
dukte
Gegenstände und
Materialien mit
Blei aus Glastassen aus China, Lebensmittelkonta
via Polen
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Blei bei Gläserset und Kanne Lebensmittelkonta
aus China
kt
Carbendazim, Propargit und
Fenazaquin in
Johannisbeerpulver aus
Andere
kte / Mischungen
Tintenfisch (Loligo spp.) aus
Kopffüßer und
Indien
Produkte daraus
2013/1135
I
14.08.2013 Belgien
Sudan 4 in Palmöl aus Ghana
2013/BMJ
GZ
Vereinigtes
Salmonella spp. in Betelblätter
aus Indien
2013/1133
W
14.08.2013 Italien
2013/1132
I
14.08.2013 Zypern
2013/1131
I
14.08.2013 Slowakei
2013/BMI
GZ
14.08.2013 Schweden
2013/BML
GZ
Vereinigtes
2013/1026-add01
I
16.08.2013 Spanien
2013/1139-add01
I
16.08.2013 Spanien
2013/1069-add02
W
16.08.2013 Polen
2013/1115-add01
I
16.08.2013 Polen
Metallfragmente in Eiscreme
aus Italien
Israel
Dicofol in grünen Bohnen aus
Marokko, via die Tschechische
Republik
abgelaufene
Reisnudeln aus China
Fette und Öle
Gefahrenquelle
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Erdnüsse
fehlende
e, fehlende
Analysenzertifikate
Indien
Zurückweisung
Thunfischfilet
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Zusatzinformationen
Hähnchenschenkel
Mitteilung der
e
Glastassen
Migration Cadmium,
Migration Blei
China, via Polen
Informationen zur
Analyse
Gläserset und
Kanne
Migration Cadmium,
Migration Blei
China
Zusatzinformationen
Carbendazim,
Propargit,
Johannisbeerpulver Fenazaquin
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
den Niederlanden
Mitteilung der
e
Tintenfisch
Cadmium
Indien
Palmöl
Sudan 4
Ghana
Salmonella spp.
Indien
Italien
Eis und Dessert
Eiscreme
Metallfragmente
Eis und Dessert
Erdbeer-GranitaPulver
Cochenillerot A (E
124)
Getreide und
Backwaren
Ursprungsland
Reisnudeln
Israel
Marokko, via die
Tschechische
Republik
Dicofol
abgelaufene
e
China
Seite 139 von 438
Belgien
21.000 kg
2,6 mg/kg
2.300 l
1,2; 1,7 mg/kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
Metallfragmente
e
Mitteilung der
158 mg/l
e
Mitteilung der
0,087 mg/kg
e
abgelaufene
e
Zurückweisung
275 kg
Griechenland, 27.696
Italien
Einheiten
Zypern
1.510 kg
Slowakei
2,5 kg
4.080 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1030-add05
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Kunststoffteile in Fertiggericht
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fertiggericht
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fertiggericht
2013/1030-add04
W
14.08.2013 Slowakei
2013/BMH
GZ
14.08.2013 Zypern
2012/0351-add01
I
Israel
Insektenbefall bei gefrorenem
Spinat aus Frankreich, via
Italien
2013/1086-add03
W
13.08.2013 Spanien
Fremdkörper in Gurkensalat im Fertiggerichte und
Glas aus Litauen
Knabberartikel
Gurkensalat
2013/1091-add01
W
13.08.2013 Italien
2013/0696
2013/1126
W
I
13.08.2013 Spanien
12.08.2013 Spanien
2013/1128
I
2013/1127
I
2013/1129
I
2013/BME
GZ
13.08.2013 Italien
Stechapfelsamen (Datura
stramonium L.) in gefrorenem
Gemüse-Bohnen-Samen-Mix
aus Spanien
Eis und Dessert
Erdbeer-GranitaPulver
Obst und Gemüse Beeren
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Drachenkopf (Scorpaena
(außer Krustenscrofa) aus Marokko
und Weichtiere)
Fisch und
Cadmium in gefrorener
Fischereiprodukte
Schildmakrele (Trachurus spp.) (außer Krustenaus Neuseeland
und Weichtiere)
Aflatoxine in gerösteten,
Nüsse,
gehackten Haselnüssen aus
Nussprodukte und
der Türkei
Samen
Oxytetracyclin in gefrorenen
aus Vietnam
Produkte daraus
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Gefahrenquelle
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Frankreich
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Kunststoffteile
Frankreich
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Cochenillerot A (E
124)
Israel
Insektenbefall
Frankreich
Fremdkörper
Litauen
Hepatitis A-Virus
Deutschland
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Belgien, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Zusatzinformationen
Marokko
Mitteilung der
e
Kunststoffteile
Stechapfelsamen
(Datura stramonium
Bohnen-Samen-Mix L.)
Drachenkopf
Ursprungsland
Quecksilber
900 kg
Spanien
3.128 kg
167 mg/l
1,1 +/- 0,1 mg/kg
Schildmakrele
Cadmium
Neuseeland
Frankreich
27.000 kg
0,135 mg/kg
Haselnüsse
Aflatoxine
Türkei
Deutschland
16.000 kg
B1 = 6,4; Gesamt =
27,3 µg/kg
Garnelen
Oxytetracyclin
Vietnam
Deutschland,
Schweiz
18.750 kg
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
Seite 140 von 438
1.000 kg
2.065 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
B1 = 29,6; Gesamt =
33,4 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BMF
2013/BMG
Art der
Meldung
GZ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
13.08.2013 Litauen
2013/1130
I
13.08.2013 Italien
2013/1074-add01
I
2013/1049-add02
I
12.08.2013 Polen
13-707-add04
N
12.08.2013 Chile
2013/BIB-add01
GZ
2013/BHZ-add01
GZ
2013/0897-add04
I
12.08.2013 Italien
2013/1079-add01
I
2013/1106-add01
W
Europäische
2013/1040-add01
I
Rot 2 G (E 128) in Süßwaren
mit Himbeeraroma aus der
Türkei
Produktkategorie
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
nicht zugelassener,
in gefrorenem
Getreide und
Schokoladenkuchen aus China Backwaren
Fisch und
(außer Krusten(Thunnus obesus) aus Spanien und Weichtiere)
Korrosion und Migration Zinn
bei Aprikosen in Sirup in Dosen
aus Griechenland
Obst und Gemüse
Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
Chile
dukte
Geflügelfleisch
Putenbrustzubereitungen aus Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Fleischprodukte
Uruguay
(außer Geflügel)
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gekühltem, Fleisch und
knochenfreiem Rindfleisch aus Fleischprodukte
Argentinien
(außer Geflügel)
Cochenillerot A (E 124) und
Fleisch und
Allurarot AC (E 129) in Würsten Fleischprodukte
aus Rumänien
(außer Geflügel)
Nüsse,
gesalzenen Pistazien aus der Nussprodukte und
Türkei
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
gefrorenem getrockneten Fisch (außer Krustenaus Vietnam
und Weichtiere)
Süßwaren
Gefahrenquelle
Rot 2 G (E 128)
nicht zugelassener,
gentechnisch
Schokoladenkuchen veränderter Reis
Ursprungsland
Vertrieb
Türkei
China
Thunfischfilets
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Aprikosen
Korrosion, Migration
Zinn
Italien
Menge
Bemerkungen
223,4 kg
unzulässige
Verwendung
Zurückweisung
72 kg
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Reis
Zurückweisung
31,94 kg
300 +/- 90 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Beerenmischung
Propargit
Griechenland
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien
und Rumänien
Geflügelfleisch
Dioxin
Chile
Reaktion des
Drittlandes
Brasilien
Zusatzinformationen
Uruguay
Zusatzinformationen
Putenbrustzubereitu
ngen
Salmonella spp.
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Würste
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Cochenillerot A (E
124), Allurarot AC (E
129)
Rumänien
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
Fisch
Salmonella Brunei
Vietnam
Rindfleisch
Seite 141 von 438
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Übersetzung der
Originalmeldung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1123
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1119
I
09.08.2013 Schweiz
2013/1086-add02
W
12.08.2013 Zypern
2013/BMA
GZ
12.08.2013 Zypern
2013/1125
W
12.08.2013 Polen
Produktkategorie
Rhodiola rosea, L-Citrullin und
Beta-Alanin in Energydrink aus
alkoholfreie
die Niederlande
Getränke
Energydrink
Fisch und
Fischereiprodukte
Trimethoprim in gefrorenem
Buntbarsch (Oreochromis spp.) (außer Krustenaus Vietnam
und Weichtiere)
Buntbarsch
Fremdkörper in Gurkensalat im
Glas aus Litauen
aromatisiertem Erdbeerpulver
aus Israel
Zinn in Birnenhälften in Sirup
aus China
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Österreich
Gefahrenquelle
Rhodiola rosea, LCitrullin, Beta-Alanin
Ursprungsland
Vereinigte
Staaten, via die
Niederlande
Trimethoprim
Vietnam
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Gurkensalat
Fremdkörper
Litauen
alkoholfreie
Getränke
Cochenillerot A (E
124)
Israel
Erdbeerpulver
Obst und Gemüse Birnenhälften
Zinn
Menge
Nachweis von
Rhodiola rosea, LCitrullin und BetaAlanin
Deutschland,
Schweiz
76 µg/kg
216 kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
unzulässige
Verwendung
Polen,
Vereinigtes
Königreich
Zurückweisung
Mitteilung der
269,5 +/- 25,8 mg/kg e
Italien
unzureichende
Hitzebehandlung
Mitteilung der
e
12.08.2013 Italien
Milch und
Milchprodukte
H-Milch
Gegenstände und
Materialien mit
Mangan bei Stahlschneebesen Lebensmittelkonta
aus China
kt
Stahlschneebesen
Migration Chrom,
Migration Mangan
China
500 kg
GZ
12.08.2013 Italien
unzulässiges Inverkehrbringen Kakao,
von Kräutertee in Dosen aus
Kakaozubereitung
China
en, Kaffee und Tee Kräutertee
unzulässiges
Inverkehrbringen
China
16.814 kg
Migration Chrom:
0,14 mg/kg; Migration
Mangan: 1,42 mg/kg Zurückweisung
Mesona chinensis,
Plumeria rubra,
Microcos paniculata,
Chrisanthemum
morifolium ramat
Zurückweisung
2013/BLZ
GZ
Vereinigtes
fehlende
Gesundheitszertifikat China, via
e
Hongkong (China)
990 kg
fehlende
e
Zurückweisung
2013/BLY
GZ
12.08.2013 Spanien
Nagetiere (tot)
Indien
24.180 kg
tote Nagetiere
2013/BLW
GZ
09.08.2013 Italien
Aflatoxine
Syrien
6.000 kg
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
526
Einheiten
Quecksilber
Spanien
2013/1122
2013/BMB
2013/BMC
2013/BLV
2013/1124
I
GZ
GZ
I
12.08.2013 Italien
bei Reis aus China, via
Hongkong (China)
Tote Nagetiere in geschältem
braunem Reis aus Indien
Aflatoxine in ungeschälten,
rohen Pistazien aus Syrien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gekühltem,
Argentinien
12.08.2013 Italien
aus Spanien
Getreide und
Backwaren
Reis
Getreide und
Backwaren
Reis
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
unzureichende
Hitzebehandlung
China
Vertrieb
Seite 142 von 438
Österreich
Italien
Zurückweisung
B1 = 15; Gesamt =
16 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
2,27 +/- 0,30 mg/kg Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
13-706-add05
N
schlechter Hygienezustand und
Dosenpfirsichen, halbiert und in
Sirup aus China
gesalzenen Pistazien aus der
Türkei
unzulässige
gefrorene Garnelen aus
Ecuador
Hepatitis A-Ausbruch,
vermutlich verursacht durch
den Verzehr von Beeren, in
Irland
2013/BER-add01
GZ
09.08.2013 Zypern
aus China
2013/1121
I
09.08.2013 Spanien
2013/BMD
GZ
12.08.2013 Spanien
2013/1106
W
GZ
Vereinigtes
2013/BLT
2013/1118
I
09.08.2013 Polen
2013/BLU
GZ
09.08.2013 Italien
2013/BLS
GZ
09.08.2013 Italien
2013/BLP
GZ
09.08.2013 Italien
2013/BLR
GZ
09.08.2013 Italien
2013/BLQ
GZ
Vereinigtes
2013/BLO
GZ
Produktkategorie
Kopffüßer und
Produkte daraus
Tintenfisch
Gefahrenquelle
Cadmium
Ursprungsland
China
Obst und Gemüse Dosenpfirsiche
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
schlechter
Hygienezustand,
defekte Verpackung
China
Aflatoxine
Türkei
Krustentiere und
Produkte daraus
unzulässige
e
Ecuador
Garnelen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Gegenstände und
Materialien mit
Blei bei Schnapsgläsern aus
Lebensmittelkonta
Polen
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Mangan bei Edelstahl-Tablett Lebensmittelkonta
aus Indien
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Edelstahl-Tablett aus Indien
Gegenstände und
Materialien mit
Mangan bei Edelstahl-Schüssel Lebensmittelkonta
aus Indien
kt
Getreide und
Aflatoxine in Reis aus Indien
Backwaren
Vertrieb
Menge
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Spanien
1,6 +/- 0,1 mg/kg
Österreich,
Deutschland
324,6 kg
defekte Verpackung,
schlechter
Hygienezustand
Zurückweisung
B1 = 26,3 +/- 1,37;
gesamt = 27,0 +/Sperrung der
1,59 µg/kg
betroffenen Ware
21.960 kg
unzulässige
Gesundheitszertifkate Zurückweisung
15.055 kg
China
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Migration Blei 4,3 +/0,6 mg/Stück;
Migration Cadmium: Mitteilung der
0,35 +/- 0,04
e
mg/Stück
Aflatoxine
Bemerkungen
Schnapsgläser
Migration Cadmium,
Migration Blei
Polen
Edelstahl-Tablett
Mangan
Indien
159,6 kg
Nickel = 3,1; Mangan
= 0,9 mg/kg
Zurückweisung
Edelstahl-Tablett
Migration / Nickel
Indien
267,3 kg
Nickel = 39,6 mg/kg
Edelstahl-Schüssel
Mangan
Indien
190 kg
Reis
Aflatoxine
Indien
Salmonella spp.
Indien
175 kg
Nickel = 1,06 mg/kg;
B1 = 7,1; gesamt =
7,8 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Quecksilber
Vietnam
4.508 kg
1,251 mg/kg
aus Indien
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfisch
Seite 143 von 438
Polen
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BLN
GZ
Chlorpyriphos-ethyl und
Diazinon in Basilikum aus
Thailand
2013/BLM
GZ
Methomyl und Omethoat in
Bohnen aus Kenia
Produktkategorie
Kräuter und
Gewürze
Basilikum
2013/1107
W
09.08.2013 Belgien
Fisch und
Fischereiprodukte
Benzo(a)pyren in geräuchertem (außer KrustenFisch aus Ghana
und Weichtiere)
Fisch
2013/AKR-add01
GZ
Clofentezin in frischen Paprika
aus der Türkei
2013/1115
I
09.08.2013 Polen
2013/1103
W
2013/1087-add02
I
09.08.2013 Polen
2013/BIT-add01
GZ
2013/1087-add01
2013/1102
2013/1111
I
I
I
Blei bei Gläserset und Kanne
aus China
Glasfragmente in
Schokoladenmousse aus
Frankreich
Vertrieb
Thailand
Benzo(a)pyren
Ghana
Clofentezin
Türkei
Migration Cadmium,
Migration Blei
Schokoladenmouss
e
Glasfragmente
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Haselnüsse
Haselnüssen aus der Türkei
diätetische
Lebensmittel,
Thiosildenafil und
Nahrungsergänzu
Hydroxyhomothiosildenafil in
ngsmittel und
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
den Niederlanden
09.08.2013 Polen
Blei beu schnapsgläsern aus
Polen
09.08.2013 Italien
Chlorpyriphos-ethyl,
Diazinon
Ursprungsland
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Schnapsgläser
Hepatitis A-Virus
Aflatoxine
Hepatitis A-Virus
China
Frankreich
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
597 kg
Niederlande
Polen
Belgien,
Frankreich,
Schweiz
Bemerkungen
Chlorpyriphos-ethyl =
0,17, Diazinon = 0,13
mg/kg
Zurückweisung
Methomyl = 0,034
mg/kg; Omethoat =
0,064 mg/kg
Zurückweisung
45,1 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
0,48 +/- 0,05
mg/Stück
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
Glasfragmente
vom Markt
Zusatzinformationen
Thiosildenafil,
Hydroxyhomothiosild
enafil
Niederlande
Deutschland
Migration Cadmium,
Migration Blei
Polen
Seite 144 von 438
450 kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Türkei
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
Polen
Menge
29 kg
Methomyl, Omethoat Kenia
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta Gläserset und
kt
Kanne
Eis und Dessert
Gefahrenquelle
Rücknahme der
betroffenen Ware
67,3; 75,3 mg/Kapsel vom Markt
0,24 +/- 0,03
mg/Stück
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0959-add06
I
2013/1082-add01
W
2013/1006-add01
2013/0655-add03
W
W
09.08.2013 Italien
09.08.2013 Spanien
2013/1114
I
2013/1120
I
09.08.2013 Schweiz
2013/1100
I
2013/1104
I
09.08.2013 Polen
2013/1110
I
09.08.2013 Polen
2013/1113
I
Vereinigtes
2013/1117
I
09.08.2013 Polen
Produktkategorie
Milch und
Milchprodukte
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Cadmium in Muscheln aus
Chile
zweischalige
Krankheitsausbruch,
verursacht durch Muscheln aus Weichtiere und
Griechenland
Produkte daraus
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Salmonella Anatum in
gefrorenen, gesalzenen
Geflügelfleisch
Hähnchenstücken aus
und
Argentinien, via die
Geflügelfleischpro
Niederlande
dukte
Tartrazin (E 102) in Safran aus Kräuter und
dem Iran
Gewürze
nicht zugelassene,
frische Papaya aus Thailand
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
geräucherten Makrelen aus
(außer KrustenPolen
und Weichtiere)
gekühlten Nudeln gefüllt mit
Fertiggerichte und
Fleisch aus Polen
Knabberartikel
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Milchgetränke
illegale Einfuhr
China
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Muscheln
Cadmium
Chile
Zusatzinformationen
Muscheln
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Hähnchenstücken
Salmonella Anatum
Argentinien, via
die Niederlande
Dänemark
Safran
Iran
Schweiz
Papaya
Tartrazin (E 102)
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Schwertfisch
Thailand
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Anatum in Ermittlungsergebniss
25 g
e
Mitteilung der
3 mg/kg
e
nicht zugelassen,
Mitteilung der
gentechnisch
verändert
e
Makrelen
Salmonellen der
Gruppe D
Polen
Polen
Nachweis von
Salmonellen der
Gruppe D in 25 g
Nudeln
Listeria
monocytogenes
Polen
Polen
Salmonella spp.
Thailand
Vereinigtes
Königreich
Listeria
monocytogenes
Polen
Polen
2013/1116
W
09.08.2013 Italien
aus Thailand
Fisch und
Fischereiprodukte
geräucherten Heringsfilets aus (außer KrustenPolen
und Weichtiere)
Heringsfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai (Isurus
und Weichtiere)
Makrelenhai
2013/1095
I
08.08.2013 Litauen
Ochratoxin A in rotem
Grapefruitsaft aus der Türkei
alkoholfreie
Getränke
Gefahrenquelle
Grapefruitsaft
64 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
6,7 x 10^3 KbE/g
e
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Nachweis von
Listeria
Mitteilung der
g
e
Quecksilber
Spanien
Italien
600 kg
1,15 +/- 0,08 mg/kg
Ochratoxin A
Türkei
Litauen
1.152 l
16 µg/kg
Seite 145 von 438
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/BLK
GZ
2013/BLJ
GZ
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenem,
ausgelöstem Springbockfleisch
aus Namibia
Methoxychlor in Spargel aus
Thailand
08.08.2013 Norwegen
Nüsse,
aus der Türkei
Samen
Haselnusskerne
2013/BLH
GZ
2013/BLG
GZ
2013/BLC
GZ
08.08.2013 Belgien
2013/BLB
GZ
2013/1099
I
2013/BLL
GZ
2013/1096
I
08.08.2013 Litauen
2013/1098
2013/0039-add04
2013/BLD
2013/1004-add02
Acetamiprid in Tee aus China
Türkei
Spinosad in Spargel aus der
Muscheln aus den
Niederlanden
Methoxychlor in Auberginen
aus Thailand
I
08.08.2013 Ungarn
Ochratoxin A in rotem
Grapefruitsaft aus der Türkei
nicht zugelassener Hersteller
für gefrorenes Schweinefleisch
aus dem Vereinigten
Königreich
W
Europäische
Migration von Melamin aus
Melaminteller aus China, via
Spanien
08.08.2013 Italien
Kochgeschirr aus rostfreiem
Edelstahl aus China
Ablösung der
GZ
I
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Springbockfleisch
Kakao,
Kakaozubereitung
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia
21.583 kg
Methoxychlor
Thailand
5 kg
Aflatoxine
Türkei
22,45 t
Acetamiprid
China
9.600 kg
Aflatoxine
0,05 mg/kg
B1 = 6,3; Gesamt =
15,42 / B1 = 14,77;
Gesamt = 35,98
µg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
14 t
231 kg
4,2 mg/kg
1.120 kg
2.400 MPN/100g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
5 kg
0,042 mg/kg
10,2 +/- 2,5 µg/kg
Separatorenfleisch,
nicht geeignet für den Mitteilung der
menschlichen
Verzehr
e
Spinosad
Escherichia coli
Niederlande
Methoxychlor
Thailand
alkoholfreie
Getränke
Grapefruitsaft
Ochratoxin A
Türkei
Litauen
1.152 l
Schweinefleisch
nicht zugelassener
Hersteller
Vereinigtes
Königreich
Ungarn
21.811 kg
Melaminteller
Migration Melamin
China, via
Spanien
Kochgeschirr
Migration Mangan
China
Bratpfannen
Ablösung der
Innenbeschichtung
China
Seite 146 von 438
Nachweis von
g
Zurückweisung
Zurückweisung
zweischalige
Weichtiere und
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Bemerkungen
0,33 mg/kg
B1 = 69; Gesamt =
79 / B1 = 23,3;
Gesamt = 26 µg/kg
Türkei
Dominikanische
Republik
Frankreich
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Übersetzung der
Folgemeldung -inf06
8.046
Einheiten
0,2; 0,57 mg/kg
Zurückweisung
Zusatzinformationen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1075-add01
I
08.08.2013 Italien
2013/1010-add03
I
08.08.2013 Italien
2013/1043-add04
I
08.08.2013 Spanien
2013/1068-add02
W
2013/1045-add01
W
08.08.2013 Spanien
2013/BLF
GZ
08.08.2013 Finnland
2013/BLE
GZ
08.08.2013 Italien
2013/1101
W
2013/BGD-add01
GZ
07.08.2013 Ecuador
2013/0097-add09
I
polychlorierte Biphenyle in
Staaten
Quecksilber in
vakuumverpackten
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
gekühlten Makrelen (Scomber (außer Krustenscombrus) aus Spanien
und Weichtiere)
Geflügelfleisch
und
aus Rumänien
dukte
gewürfelten Tomaten aus
Spanien
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialablösungen bei
Materialien mit
Gewürzmühlenset für Salz und Lebensmittelkonta
Pfeffer aus China
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Geflügelschere aus China
Fisch und
Fischereiprodukte
gekühlten, geräucherten
(außer KrustenForellen aus der Türkei
und Weichtiere)
Fisch und
Illegale Einfuhr (falsche
Fischereiprodukte
Zertifikate) von Seehecht
(außer Krusten(Merluccius spp.) aus Ecuador und Weichtiere)
Milchbestandteile und
ungeeignete Verpackung in
bzw. bei gefrorenem,
Fisch und
paniertem, vorgebackenem
Fischereiprodukte
Fisch aus Schweden, mit
(außer KrustenRohmaterial von den Färöer
und Weichtiere)
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Dornhai
polychlorierte
Biphenyle
Vereinigte Staaten
Zusatzinformationen
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Zusatzinformationen
Makrelen
Parasitenbefall
(Anisakis)
Spanien
Mitteilung der
e
Hähnchenbrustfilet
Tomaten
Salmonella spp.
Spanien
Gewürzmühlenset
Materialablösung
China
5.364 kg
Geflügelschere
Migration Chrom
China
6.048
Einheiten
Forellen
Listeria
monocytogenes
Türkei
Seehecht
illegale Einfuhr
(falsche Zertifikate)
Ecuador
Reaktion des
Drittlandes
Fisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
ungeeignete
Verpackung
Schweden,
Rohmaterial von
den Färöer
Anfrage
Seite 147 von 438
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Plastikpulver und flocken
0,4 mg/kg
Nachweis von
Listeria
Deutschland,
monocytogenes in 25
Niederlande 3.456,25 kg g
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1086-add01
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Glas aus Litauen
nicht durchgeführte BSE-Tests
bei Rinderkarkassen aus
Rumänien, geschlachtet in den
Niederlanden
Produktkategorie
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Gurkensalat
2013/1046-add01
W
07.08.2013 Spanien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rinderkarkassen
Gegenstände und
Materialien mit
via Polen
kt
Glastassen
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfisch
2013/0959-add05
I
07.08.2013 Spanien
Milchbestandteile in paniertem,
angebratenem und gefrorenem
Rohmaterial von den Färöer
2013/1031-add01
W
2013/1069-add01
W
07.08.2013 Polen
2013/0096-add09
I
2013/BKZ
GZ
2013/BGJ-add01
GZ
07.08.2013 Südafrika
2013/BHE-add01
2013/1094
GZ
I
07.08.2013 Ecuador
07.08.2013 Italien
Schale aus China
Ochratoxin A in Rosinen aus
Südafrika
gefälschte
gefrorenem Seehecht
(Merluccius spp.) aus Ecuador
unzureichende
Hitzebehandlung bei
Krabbenfleisch in Dosen aus
Chile
Milch und
Milchprodukte
Milchgetränke
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Fremdkörper
Litauen
nicht durchgeführte
BSE-Tests
Rumänien,
geschlachtet in
den Niederlanden
Migration Cadmium,
Migration Blei
China, via Polen
Menge
Österreich,
Zypern,
Belgien,
Frankreich,
Italien,
Spanien,
Schweden,
Tschechische
Republik,
Vereinigtes
Königreich
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Quecksilber
Spanien
illegale Einfuhr
China
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Anfrage
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Schweden, mit
Rohmaterial von
den Färöer Inseln
Aflatoxine
China
Ochratoxin A
Südafrika
Fisch und
Fischereiprodukte
Seehecht
gefälschte
e
Ecuador
Krustentiere und
Produkte daraus
mikrobiologische
Kontamination
Krabbenfleisch
Vertrieb
Seite 148 von 438
Chile
18.900 kg
B1 = 5,9; Gesamt =
22,2 µg/kg
Zurückweisung
Reaktion des
Drittlandes
Reaktion des
Drittlandes
Italien
Nachweis von
Mikroorganismen: <
12; 110 KbE/g
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1092
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
07.08.2013 Italien
Fisch und
und Weichtiere)
Thunfischfilets
Imazalil, Imidacloprid Marokko
Malathion
Türkei
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
2013/BKY
GZ
Kakao,
Imazalil und Imidacloprid in Tee Kakaozubereitung
aus Marokko
2013/ACN-add01
GZ
aus der Türkei
2013/AAT-add01
GZ
Malathion in Paprika aus der
Türkei
Paprika
Malathion
Türkei
2013/BLA
GZ
Erdnüsse
Aflatoxine
China
2013/1080
I
06.08.2013 Italien
2013/BKV
GZ
06.08.2013 Italien
2013/BKT
GZ
06.08.2013 Italien
2013/BKQ
GZ
2013/BKW
GZ
06.08.2013 Belgien
2013/BKU
GZ
06.08.2013 Italien
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Schale aus China
Samen
diätetische
ngsmittel und
angereicherte
Deutschland
Lebensmittel
Gegenstände und
Materialien mit
Edelstahl-Milchkannen aus
Lebensmittelkonta
Südkorea
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Kuchenformen aus Taiwan
kt
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
Nüsse,
dem Senegal
Samen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
unzulässige Vermarktung von ngsmittel und
angereicherte
aus China
Lebensmittel
Vertrieb
Italien
Menge
232,24 kg
53,28 kg
18.900 kg
400 µg/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Imazalil: 0,11 mg/kg;
Imidacloprid: 0,23
mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
B1 = 17,0; Gesamt =
19,9 µg/kg
Zurückweisung
483,84 kg
0,04 +/- 0,02 mg/kg
Mitteilung der
e, verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Südkorea
7.903 kg
0,3 mg/kg
Zurückweisung
Migration / Mangan
Taiwan
Migration / Mangan =
11.328 Stück 0,2 mg/kg
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
China
18.300 kg
B1 = 115,8, B1 = 4,4
µg/kg
Zurückweisung
Erdnussbutter
Aflatoxine
Senegal
500 kg
B1 = 37,7; gesamt =
60 µg/kg
Zurückweisung
unzulässige
Vermarktung
Zurückweisung
Kindernahrung
EdelstahlMilchkanne
Migration / Nickel
Kuchenform
Nahrungsergänzung unzulässige
smittel
Vermarkung
Seite 149 von 438
China
Italien
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BKR
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
06.08.2013 Italien
06.08.2013 Italien
2013/1091
W
06.08.2013 Italien
2013/BKS
GZ
2013/1093
W
2013/1010-add02
I
06.08.2013 Spanien
2013/1035-add01
I
06.08.2013 Ungarn
13-707-add03
N
06.08.2013 Chile
2013/1087
I
06.08.2013 Italien
I
W
Produktkategorie
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleisch aus Brasilien
dukte
Geflügelfleisch
Fisch und
gekühltem Thunfisch aus
und Weichtiere)
Thunfisch
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
Erdnüsse
Vietnam
Quecksilber in
Fisch und
vakuumverpackten
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfischfilets
Geflügelfleisch
und
gekühlten Hähnchenflügeln aus Geflügelfleischpro
Ungarn
dukte
Hähnchenflügel
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
Chile
dukte
Geflügelfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenSchwertfisch aus Portugal
und Weichtiere)
Schwertfisch
2013/1089
2013/1090
2013/0924-add02
W
Ochratoxin A in Currypulver
aus Indien, via dem Vereinigten Kräuter und
Königreich
Gewürze
2013/1088
W
Salmonella Kentucky in
Kurkuma aus Belgien
Kräuter und
Gewürze
Gefahrenquelle
Salmonella spp.
Ursprungsland
Vertrieb
Brasilien
Menge
9.000 kg
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Hepatitis A-Virus
Deutschland
Aflatoxine
China
überhöhter Jodgehalt Vietnam
Quecksilber
Nachweis von
g
Zurückweisung
500 µg/kg
Italien
Hepatitis A-Virus
18.300 kg
Deutschland,
Niederlande,
Polen
Bemerkungen
B1 = 21,7;gesamt =
68,9 µg/kg
3.652 mg/kg
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Übermittlung der
Begleitdokumente
Spanien
Salmonella Enteritidis Ungarn
Mitteilung der
e
Dioxin
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Quecksilber
Chile
Hepatitis A-Virus
Portugal
Italien, mit
Rohmaterial aus
Chile, Polen,
Serbien und
Schweden
Currypulver
Ochratoxin A
Indien, via
Vereinigtes
Königreich
Kurkuma
Salmonella Kentucky Belgien
Seite 150 von 438
400 kg
Italien
Österreich,
Finnland,
Luxemburg,
Niederlande,
Schweden
Niederlande
108 kg
1,30 +/- 0,2 mg/kg
unschädliche
Beseitigung der
betroffenen Ware
Hepatitis A-Virus
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Nachweis von
Rücknahme der
Salmonella Kentucky betroffenen Ware
in 25 g
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
13-709
N
06.08.2013 Italien
2013/1019-add05
W
05.08.2013 Italien
Anthrachinon in Pesto aus
Italien
Clostridium botulinum in Pesto
aus Italien
Verfälschung von gefrorenem
2013/0505-add01
I
05.08.2013 Spanien
2013/0505-add02
I
05.08.2013 Spanien
2013/1071
I
01.08.2013 Polen
2013/BCR-add01
GZ
05.08.2013 Mosambik
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen von Lachs
(Salmo salar) und Forelle
(Salmo trutta) aus Schweden
Mutterkorn (Claviceps
purpurea) in Dinkel aus
Frankreich
unzureichende
Mosambik
gekühlten Hähnchen ohne
Innereien aus Polen, mit
Rohmaterial aus der
unzureichende
Temperaturkontrolle in
gefrorenen Garnelen
(Metapenaeus spp.) aus
Mosambik
2013/0887-add01
I
05.08.2013 Spanien
2013/0976-add01
W
Europäische
2013/BCT-add01
GZ
05.08.2013 Mosambik
2013/0793-add02
W
02.08.2013 Spanien
geräuchertem Thunfisch aus
Spanien
2013/1076
I
Bacillus cereus in
Thunfischsalat aus Belgien
2013/1082
W
2013/1072
I
Vereinigtes
Produktkategorie
Suppen, Brühen
und Soßen
Suppen, Brühen
und Soßen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Pesto
Anthrachinon
Pesto
Clostridium botulinum Italien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Lachs, Forelle
Italien
Verfälschung
Spanien
Verfälschung
Spanien
Vertrieb
Schweiz
Menge
4.248
Einheiten
0,79 mg/kg
Bemerkungen
Übermittlung der
Analysenergebnisse,
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Vereinigtes
Königreich,
Ungarn
Zusatzinformationen
Getreide und
Backwaren
Dinkel
purpurea)
Frankreich
Mitteilung der
e
Übersetzung der
Zusatzinformation inf01
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Reaktion des
Drittlandes
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen
Krustentiere und
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Thunfischsalat
zweischalige
Weichtiere und
Cadmium in Muscheln aus
Chile
Erfrischungsgetränken aus den alkoholfreie
Vereinigten Staaten
Getränke
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen
Schweden
Mosambik
Tschechische
Salmonella Enteritidis Repubilk
unzureichende
Temperaturkontrolle
4.140 kg
Reaktion des
Drittlandes
Mosambik
Histamin
Spanien
Bacillus cereus
Belgien
Cadmium
Chile
Erfrischungsgetränk
e
Benzoesäure (E 210) Vereinigte Staaten
Seite 151 von 438
Polen
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Luxemburg
Belgien,
Deutschland,
Niederlande 23.000 kg
>150.000 KbE/g
1,68 mg/kg
243; 168; 194; 477
mg/l
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
13-706-add02
N
02.08.2013 Belgien
2013/BCU-add01
GZ
05.08.2013 Mosambik
Irland
Irland
Irland
unzureichende
gefrorenen Garnelen
Mosambik
Schale aus Togo
13-706-add04
13-706-add03
N
N
2013/1073
I
2013/1086
W
2013/1075
I
02.08.2013 Italien
2013/1083
I
2013/BKP
GZ
05.08.2013 Finnland
2013/BKO
GZ
05.08.2013 Finnland
2013/BKN
GZ
05.08.2013 Spanien
2013/BKM
2013/BKK
GZ
GZ
Glas aus Litauen
polychlorierte Biphenyle in
Staaten
Fremdkörper in Makrelenfilets
in Sonnenblumenöl aus
Marokko
Ethion und Triazophos in
getrockneten Chilischoten aus
Thailand
Iprodion in frischen Karotten
aus Israel
Schale aus China
Shigatoxin-bildende
Argentinien
Shigatoxin-bildende
Argentinien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Krustentiere und
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
unzureichende
Temperaturkontrolle
Aflatoxine
Togo
Frankreich
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Gurkensalat
Fremdkörper
Litauen
Deutschland
Glassplitter
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
740 kg
Nachweis von nicht
dioxinähnlichen
polychlorierten
Biphenylen
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Zurückweisung
Mosambik
60 kg
B1 = 128,1 +/- 51,2;
Gesamt = 133,2 +/53,3 µg/kg
Fisch und
Fischereiprodukte
Dornhai
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenfilets
Fremdkörper
Marokko
Kräuter und
Gewürze
Ethion, Triazophos
Thailand
100 kg
physikalisch/
scharfkantige,
anorganische Partikel
Ethion: 0,47 mg/kg;
Triazophos: 1,4
mg/kg
2,8 mg/kg
Chilischoten
polychlorierte
Biphenyle
Deutschland
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Iprodion
Israel
24 t
Aflatoxine
China
16.570 kg
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
303
Einheiten
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
326
Einheiten
Seite 152 von 438
Mitteilung der
e
B1 = 4,79; Gesamt =
5,48 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BCW-add01
2013/1079
2013/1078
2013/1084
2013/1081
Art der
Meldung
GZ
I
I
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
05.08.2013 Mosambik
02.08.2013 Italien
02.08.2013 Italien
05.08.2013 Italien
05.08.2013 Zypern
2013/1085
I
05.08.2013 Italien
12-686-add01
N
05.08.2013 Spanien
2013/BDF-add01
GZ
05.08.2013 Mosambik
2013/BCX-add01
GZ
05.08.2013 Mosambik
2013/BKL
GZ
2013/1074
I
unzureichende
Mosambik
Produktkategorie
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
Fleisch und
Cochenillerot A (E 124) und
Allurarot AC (E 129) in Würsten Fleischprodukte
aus Rumänien
(außer Geflügel)
Würste
Geflügelfleisch
Salmonella spp. in gefrorenen, und
ganzen Hähnchen aus
Geflügelfleischpro
Frankreich
dukte
Hähnchen
Listeria monocytogenes und
Fleisch und
Salmonella spp. in Würsten aus Fleischprodukte
Schweinefleisch aus Italien
(außer Geflügel)
Gegenstände und
Kunststofflöffeln unbekannter Lebensmittelkonta
Herkunft
kt
Geflügelfleisch
Campylobacter coli in
und
gekühltem Geflügelfleisch aus Geflügelfleischpro
Deutschland
dukte
diätetische
Verdacht auf
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Gesundheitsschäden,
verursacht durch diätische
ngsmittel und
Lebensmittel
unzureichende
Krustentiere und
Mosambik
Produkte daraus
unzureichende
gefrorenen Garnelen
Krustentiere und
Mosambik
Produkte daraus
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
Argentinien
(außer Geflügel)
Korrosion und Migration Zinn
bei Aprikosen in Sirup in Dosen
aus Griechenland
Obst und Gemüse
Gefahrenquelle
unzureichende
Temperaturkontrolle
Salmonella spp.
Würste
Kunststofflöffel
überhöhte
Gesamtmigration
Campylobacter coli
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Reaktion des
Drittlandes
Mosambik
Cochenillerot A (E
124), Allurarot AC (E
129)
Rumänien
Listeria
monocytogenes,
Salmonella spp.
Geflügelfleisch
Ursprungsland
Zypern, Italien 31,85 kg
Frankreich
Italien
Italien
Italien,
Schweden
3.456 kg
110,36 kg
Cochenillerot A (E
124): 7,73 +/- 2,21
mg/kg; Allurarot AC Mitteilung der
(E 129): 2,23 +/- 0,40 Ermittlungsergebniss
mg/kg
e
Nachweis von
g
Nachweis von
Listeria
monocytogenes und
g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unbekannt
13,7 mg/dm²
Deutschland
Nachweis von
Mitteilung der
Campylobacter coli in Ermittlungsergebniss
25 g
e
Italien
416 kg
Nahrungsergänzung Verdacht auf
smittel
Gesundheitsschäden Vereinigte Staaten
Zusatzinformationen
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mosambik
Reaktion des
Drittlandes
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mosambik
Reaktion des
Drittlandes
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Aprikosen
Korrosion, Migration
Zinn
Griechenland
Seite 153 von 438
510
Einheiten
Dänemark
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
Korrosion, Zinn: 283; Ermittlungsergebniss
248; 183; 147 mg/kg e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1030-add03
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
01.08.2013 Ungarn
2013/1068-add01
W
2013/0885-add09
W
02.08.2013 Spanien
2013/1002-add02
W
Europäische
2013/BKH
GZ
2013/BKJ
GZ
2013/BKI
GZ
02.08.2013 Italien
2013/BJY
GZ
Vereinigtes
2013/BKC
GZ
01.08.2013 Finnland
2013/BKG
GZ
01.08.2013 Spanien
2013/BKF
GZ
01.08.2013 Spanien
2013/BKE
GZ
01.08.2013 Zypern
W
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
angereicherte
Lebensmittel
Fertiggericht
Geflügelfleisch
und
aus Rumänien
dukte
Hähnchenbrustfilet
in Bio-Pesto aus Italien, via die Suppen, Brühen
Niederlande
und Soßen
Bio-Pesto
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Schale aus China
Samen
Erdnüsse
Aflatoxine in Aprikosenkernen
aus der Türkei
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in gefrorenem,
Brasilien
2013/1003-add02
Produktkategorie
Nudelmaschine aus China
Verderb von Knoblauch aus
China
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Aprikosenkerne
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Kräuter und
Gewürze
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
China
Sulfit und Benzoesäure (E 210)
in Aprikosenmarmelade aus
Süßwaren, Honig
Syrien
und Gelee Royal
Gefahrenquelle
Kunststoffteile
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Frankreich
nicht
gekennzeichnete
Italien, via die
Nüsse
Niederlande
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Quecksilber
Portugal
Übersetzung der
Folgemeldung add01
Aflatoxine
Türkei
3.900 kg
B1 = 12,7 µg/kg
Zurückweisung
Aflatoxine
China
19.000 kg
Gesamt = 18 µg/kg
Aflatoxine
Türkei
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
539
Einheiten
Nachweis von
g
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
19.960 kg
gesamt = 8,3 µg/kg
Zurückweisung
Nudelmaschine
Migration / Nickel
China
210 Stück
28 mg/dm²
Zurückweisung
Knoblauch
Verderb
China
140 kg
Verderb
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
China
19.000 kg
Aprikosenmarmelad Sulfit, Benzosäure (E
e
210)
Syrien
Seite 154 von 438
255 kg
B1 = 4,1; gesamt =
9,91 µg/kg
Zurückweisung
Sulfit = 165 mg/kg;
Benzoesäure (E 210)
= 550 mg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BKD
GZ
01.08.2013 Spanien
2013/BKA
GZ
2013/BJX
GZ
Vereinigtes
2013/BJW
GZ
01.08.2013 Finnland
2013/1049-add01
I
2013/0924-add01
W
Vereinigtes
2013/BKB
GZ
01.08.2013 Polen
2013/1054-add01
I
01.08.2013 Italien
Indien
Diafenthiuron in Brokkoli aus
aus Äthiopien
aus Indien, via dem Vereinigten
Königreich
Verderb von Langkornreis aus
Kambodscha
Mascarpone Gorgonzola aus
Italien
Irland
13-706-add01
N
31.07.2013 Belgien
2013/1053-add01
W
31.07.2013 Belgien
2013/BBO-add01
GZ
01.08.2013 Italien
Bruchgefahr bei Bierflaschen
aus Belgien
aus Ägypten
2013/0959-add04
I
2013/0936-add01
I
01.08.2013 Italien
Histamin in Sardinen aus
Tunesien
2013/0912-add02
W
Togo, via Belgien
01.08.2013 Spanien
2013/0488-add01
W
Produktkategorie
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
Kräuter und
Gewürze
Chilipulver
Kräuter und
Gewürze
Cayennepfeffer
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Menge
Bemerkungen
24.990 kg
Nachweis von
in 25 g
Zurückweisung
Aflatoxine
Indien
1t
B1 = 10,2 µg/kg
Diafenthiuron
China, via
Hongkong (China)
315
Einheiten
10 kg
Kräuter und
Gewürze
Getreide und
Backwaren
Currypulver
Ochratoxin A
Äthiopien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien
und Rumänien
Indien, via
Vereinigtes
Königreich
Langkornreis
Verderb
Kambodscha
Milch und
Milchprodukte
Mascarpone
Gorgonzola
Listeria
monocytogenes
Italien
Vertrieb
Aflatoxine
Propargit
Zurückweisung
0,27 mg/kg
Zurückweisung
B1 = 22; gesamt = 65
µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Deutschland
23.000 kg
Verderb
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
alkoholische
Getränke (außer
Wein)
Bier
Bruchgefahr
Belgien
Dimethoat
Ägypten
Milchgetränke
illegale Einfuhr
China
Sardinen
Histamin
Tunesien
Erdnüsse
Aflatoxine
Togo, via Belgien
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Zusatzinformationen
Milch und
Milchprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Seite 155 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2012/1669-add03
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
01.08.2013 Spanien
2013/1069
W
01.08.2013 Slowakei
2013/0995-add02
W
01.08.2013 Spanien
2013/1070
2013/1066
2013/1065
2013/0461-add02
W
I
I
W
01.08.2013 Schweden
gekühlter Wurst aus Schweden
31.07.2013 Spanien
Unverträglichkeit durch
Molkeproteinkonzentrat aus
30.07.2013 Litauen
nicht zugelassenes neuartiges
Lebensmittel Stevia rebaudiana
Blätter aus Paraguay, via
Deutschland
31.07.2013 Spanien
aus Spanien
2013/BJU
GZ
2013/BJT
GZ
31.07.2013 Finnland
2013/BJS
GZ
31.07.2013 Finnland
2013/1064
I
30.07.2013 Italien
Shigatoxin-bildende
Rindfleisch aus Argentinien
GZ
Sulfit in gefrorenen
Scheidenmuscheln abgepackt zweischalige
in Spanien mit Rohmaterial aus Weichtiere und
den Niederlanden
Produkte daraus Scheidenmuscheln
Gegenstände und
Materialien mit
via Polen
kt
Glastassen
Nüsse,
Nussprodukte und
Spanien
Samen
Mandeln
gefrorenem Geflügelfleisch aus
Brasilien
Aflatoxine in
Sonnenblumensamenmischung
aus Äthiopien
Aflatoxine in zerkleinertem Chili
aus Äthiopien
Spanien
2013/BJQ
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Kräuter und
Gewürze
Fisch und
Fischereiprodukte
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Sulfit
China, via Polen
Ochratoxin A
Spanien
Molkeproteinkonzent
rat
Unverträglichkeit
Stevia rebaudiana
Blätter
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Stevia rebaudiana
Vertrieb
Menge
Vereinigtes
Königreich
Paraguay, via
Deutschland
Quecksilber
Geflügelfleisch
Slowakei
144
Einheiten
Cadmium = >94,67
mg/Einheit; Blei =
>4,7 mg/Einheit
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Nachweis von
Listeria
Mitteilung der
g
e
Mitteilung der
e
Spanien
Litauen
54 kg
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Stevia rebaudiana
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Spanien
Nachweis von
Salmonella Enteritidis Zurückweisung
Sonnenblumensame
nmischung
Aflatoxine
Äthiopien
30 kg
Chili
Aflatoxine
Äthiopien
30 kg
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Schweden
Schwertfisch
Seite 156 von 438
abgepackt in
Spanien,
Rohmaterial aus
den Niederlanden
Migration Cadmium,
Migration Blei
Listeria
monocytogenes
Wurst
Ursprungsland
Italien
55,37 kg
8.307 kg
B1 = 24; gesamt = 38
µg/kg
Zurückweisung
B1 = 13; gesamt = 34
µg/kg
Zurückweisung
310 +/- 90; 600 +/Beschlagnahme der
200 µg/kg
betroffenen Ware
Nachweis von
g
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0494-add03
2013/1043-add03
2013/BJR
2013/1068
2013/BFM-add02
2013/1064-add01
Art der
Meldung
W
I
GZ
W
GZ
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
30.07.2013 Italien
31.07.2013 Italien
Shigatoxin-bildende
31.07.2013 Norwegen
31.07.2013 Italien
2013/1067
W
31.07.2013 Italien
2013/BJV
GZ
2013/BJN
GZ
29.07.2013 Irland
Aflatoxine in kandierten
Erdnüssen aus Brasilien
I
2013/1057
I
2013/1059
I
2013/1058
I
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
und
aus Rumänien
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenFischgelatine aus Taiwan
und Weichtiere)
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Shigatoxin-bildende
Hirschwurstfleisch aus
Österreich
Acetamiprid in Brokkoli aus
China
2013/1043-add02
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Rindfleisch
Hähnchenbrustfilet
Gefahrenquelle
Quecksilber
Parasitenbefall
(Anisakis)
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Ursprungsland
Spanien
Nachweis von
g
Zurückweisung
Argentinien
Gelbflossen-Thun
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Österreich,
Deutschland
3.400 kg
Mitteilung der
Nachweis von
in 25 g
e
Mitteilung der
e
Taiwan
Hirschwurstfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Österreich
Brokkoli
Acetamiprid
China
Erdnüsse
Aflatoxine
Brasilien
Makrelen
Parasitenbefall
(Anisakis)
Spanien
Seite 157 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
illegale Einfuhr
Prothiofos
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Zusatzinformationen
Migration primäre
aromatische Amine
Menge
Spanien
Fischgelatine
Tschechische aromatischen Aminen aus
30.07.2013 Republik
Pfannenwendern aus China
Pfannenwender
Prothiofos in Guaven aus
30.07.2013 Belgien
Thailand
Obst und Gemüse Guave
nicht zugelassene,
Papaya aus Thailand
Vertrieb
Mitteilung der
e
Italien
10,86 kg
Nachweis von
g
betroffenen Ware
780 kg
1,8 mg/kg
Zurückweisung
3,2 +/- 0,5 µg/kg
Zurückweisung
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
China
3,263 mg/kg
Thailand
0,10 mg/kg
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
dem Senegal
Samen
Fisch und
und Weichtiere)
2013/BJO
GZ
Tschechische aromatischen Aminen aus
30.07.2013 Republik
Servierzange aus China
Hähnchenbrustfilets aus
2013/1063
W
30.07.2013 Belgien
2013/0486-add01
I
30.07.2013 Spanien
2013/1062
2013/0951-add01
I
W
2013/0837-add03
W
30.07.2013 Spanien
2013/BJP
GZ
Produktkategorie
Shigatoxin-bildende
Hirschfleischerzeugnis aus
Fleischprodukte
Österreich
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai (Isurus
und Weichtiere)
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
China
Gefahrenquelle
Bemerkungen
Hähnchenbrustfilet
Brasilien
2.226 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg
Erdnüsse
Aflatoxine
Sengegal
500 kg
B1 = 10,0; gesamt =
12,2 µg/kg
Thunfischfilets
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Hirschfleischerzeug Shigatoxin-bildende
nis
Escherichia coli
Österreich
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Erdnüsse
Aflatoxine
China
2013/0490-add03
W
30.07.2013 Italien
29.07.2013 Serbien
Hepatitis A-Virus
29.07.2013 Serbien
mit Rohmaterial aus Serbien,
Ukraine via Österreich,
Bulgarien, Polen und Kanada
via die Schweiz
Hepatitis A-Virus
Aflatoxine
Senggal
Quecksilber
Spanien
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und
Serbien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Seite 158 von 438
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Makrelenhai
30.07.2013 Belgien
W
Salmonella
Heidelberg
W
2013/0880-add09
Menge
China
Servierzange
2013/1061
W
Vertrieb
Rücknahme der
8.230 - 8,6 / 5,1 / 3,5 betroffenen Ware
mg/kg
vom Markt
Migration primäre
aromatische Amine
Nüsse,
Samen
Erdnussbutter
dem Senegal
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfischfilets
2013/0694-add12
Ursprungsland
B1 = 8,5; gesamt =
13 µg/kg
Belgien,
Frankreich
200 kg
B1 = 73; gesamt =
96,6 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zusatzinformationen
Reaktion des
Drittlandes
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0756-add11
2013/0519-add40
2013/BJM
2013/0883-add02
Art der
Meldung
W
I
GZ
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
via die Schweiz
unzureichende
Rückverfolgbarkeitsdokumentat
ion bei Fleisch aus den
Niederlanden
Shigatoxin-bildende
Brasilien
29.07.2013 Italien
Spanien
29.07.2013 Serbien
29.07.2013 Spanien
(Xiphias gladius) aus Portugal
Mascarpone Gorgonzola aus
Italien
Produktkategorie
Ursprungsland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
unzureichende
Rückverfolgbarkeitsd
okumentation
Niederlande
Fleisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Blauhai
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
29.07.2013 Portugal
2013/1054
I
2013/1056
W
2013/1043-add01
I
29.07.2013 Spanien
2013/1052
I
2013/BJH
GZ
Milch und
Milchprodukte
Nüsse,
Aflatoxine in Pistazien aus den Nussprodukte und
Vereinigten Staaten
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
geräucherten gekühlten
(außer KrustenForellen aus der Türkei
und Weichtiere)
Nüsse,
aus der Türkei
Samen
2013/0959-add03
I
26.07.2013 Italien
aus Spanien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Quecksilber
Mascarpone
Gorgonzola
Listeria
monocytogenes
Italien
Pistazien
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
Makrelen
Parasitenbefall
(Anisakis)
Spanien
Forellen
Listeria
monocytogenes
Türkei
Haselnusskerne
Aflatoxine
Türkei
illegale Einfuhr
China
Quecksilber
Spanien
Bemerkungen
Mitteilung der
e
4,271 kg
Nachweis von
Escherichia coli
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Spanien
Portugal
Seite 159 von 438
Menge
Reaktion des
Drittlandes
Brasilien
Quecksilber
Milch und
Milchprodukte
Milchgetränke
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Vertrieb
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Hepatitis A-Virus
W
W
Gefahrenquelle
2013/1002-add01
2013/1048-add01
< 10 KbE/g
20.000 kg
25,7 +/- 9 µg/kg
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Belgien,
Niederlande
480 kg
5.000 kg
Übermittlung der
> 1,5 E4 KbE/g
Analysenergebnisse
B1 = 92,3; gesamt =
105,1; B1 = 10,4;
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1030-add02
W
Tschechische für Babys mit Nudeln und
26.07.2013 Republik
2013/0916-add03
W
26.07.2013 Spanien
in Pesto aus Italien
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fertiggericht
2013/1051
W
26.07.2013 Polen
2013/1048
W
26.07.2013 Italien
2013/BJI
GZ
W
26.07.2013 Spanien
2013/1045
W
2013/0720-add01
W
26.07.2013 Spanien
Tomaten
Salmonella spp.
Spanien
Muscheln
Cadmium
Belgien
Schnapsgläser
Migration / Cadmium /
Blei
Polen
Deutschland,
Polen
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Italien
Haselnusskerne
Aflatoxine
Türkei
Flüssig-Süßwaren
Verletzungsgefahr
China, via Polen
26.07.2013 Spanien
2013/0502-add01
I
Ochratoxin A in Sultaninen aus
der Türkei
Obst und Gemüse Sultaninen
26.07.2013 Italien
unzulässige Vermarktung von
Adlerfarn (Pteridium aquilinum) Kräuter und
aus China
Gewürze
29.07.2013 Italien
Wurst aus Italien
2013/1055
W
Italien
Adlerfarn
Ochratoxin A
Türkei
nicht zugelassene
Lebensmittelzutat
Adlerfarm (Pteridium
aquilinum)
China
Wurst
Listeria
monocytogenes
Seite 160 von 438
Menge
Italien
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Spanien
W
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Vertrieb
Quecksilber
20130743-add07
GZ
Ursprungsland
Frankreich
Verletzungsgefahr beim
Verzehr von Flüssig-Süßwaren Süßwaren, Honig
aus China, via Polen
und Gelee Royal
2013/BJK
Gefahrenquelle
Kunststoffteile
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Suppen, Brühen
und Soßen
Pesto
Fisch und
Fischereiprodukte
Blauhai
Spanien
gewürfelten Tomaten aus
Spanien
Obst und Gemüse
zweischalige
Cadmium in gekühlten
Weichtiere und
Muscheln aus Belgien
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Blei aus dem Trinkrand von
Lebensmittelkonta
Schnapsgläsern aus Polen
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Nüsse,
aus der Türkei
Samen
2013/0883-add01
Frankreich
10 kg
Anfrage
Mitteilung der
Nachweis von
g
e
Mitteilung der
e
147,32 kg
1,58 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
24.000 kg
B1 = 7,5; gesamt =
8,8 µg/kg
Zurückweisung
5,4 +/- 0,6 mg/Stück
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
140 kg
Frankreich,
Italien
400 kg
nicht zugelassene
Lebensmittelzutat
Adlerfarm (Pteridium
aquilinum)
Zurückweisung
Mitteilung der
270; 350; 40; 60; <10 e und getroffenen
KbE/g
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1046
2013/1049
Art der
Meldung
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
26.07.2013 Italien
aus Spanien
26.07.2013 Italien
2013/0989-add01
W
26.07.2013 Polen
Blei bei Keramiktassen aus
China, via Polen
13-707-add02
N
26.07.2013 Chile
Chile
2013/BJJ
2013/0996-add01
GZ
I
26.07.2013 Spanien
26.07.2013 Spanien
I
2013/1019-add04
W
26.07.2013 Italien
2013/0308-add04
I
26.07.2013 Spanien
aus Italien
Rindfleisch aus Deutschland,
aus Equador
I
2013/1053
W
2013/0923-add01
I
Europäische
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gefahrenquelle
Vertrieb
420,625 kg
1,6 +/ - 0,14 mg/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Beerenmischung
Propargit
Keramiktassen
Migration Cadmium,
Blei
China, via Polen
Geflügelfleisch
Dioxin
Chile
Zusatzinformationen
aromatische Amine
China
alkoholische
Getränke (außer
Bruchgefahr bei Bierflaschen
Wein)
Bier
aus Belgien
Geflügelfleisch
Ciprofloxacin und Enrofloxacin und
Geflügelfleischpro
in gekühlter Hähnchenbrust
dukte
Hähnchenbrust
aus Polen
Italien
Menge
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Suppen, Brühen
und Soßen
Pesto
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Quecksilber
Ursprungsland
Spanien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Polen, Serbien
und Rumänien
Küchenutensilien
spezifiziertes Risikomaterial
(SRM) in gekühltem Rindfleisch Fleisch und
aus dem Vereinigten
Fleischprodukte
Königreich
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Oxytetracyclin in Kletterfisch
(außer Krustenaus Vietnam
und Weichtiere)
Kletterfisch
2013/1047
2013/1033-add01
Produktkategorie
0,075 +/- 0,037
mg/kg
Italien
3.192 kg
Migration primäre
aromatische Amine
Mitteilung der
e
spezifiziertes
Vereinigtes
Risikomaterial / SRM Königreich
Oxytetracyclin
Vietnam
1.980 kg
Verfälschung
Spanien
Quecksilber
Ecuador
Bruchgefahr
Belgien
Ciprofloxacin,
Enrofloxacin
Polen
Seite 161 von 438
Zurückweisung
Rückstandshöchstme Mitteilung der
ngengehalt an
Oxytetracyclin
e
Mitteilung der
e
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Zusatzinformationen
Belgien,
Dänemark,
Finnland,
Frankreich,
Niederlande,
Schweiz
15.000 l
Bruchgefahr
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Übersetzung der
Originalmeldung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0880-add08
2013/0756-add10
2013/0562-add06
Art der
Meldung
W
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
25.07.2013 Kanada
via die Schweiz
25.07.2013 Polen
via die Schweiz
25.07.2013 Spanien
2013/0494-add02
W
25.07.2013 Spanien
2013/0885-add08
W
2013/1004-add01
I
2013/1041
I
25.07.2013 Zypern
W
25.07.2013 Spanien
2013/1036
I
25.07.2013 Zypern
2013/BJE
GZ
Aflatoxine in Muskatnuss aus
I
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
in Bio-Pesto aus Italien, via die Suppen, Brühen
Niederlande
und Soßen
Gegenstände und
Materialien mit
Ablösung der
Lebensmittelkonta
kt
Kräuter und
aus Indien
Gewürze
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Cadmium in ganzen,
gereinigten und gefrorenen
Tintenfischen (Sepia spp.) aus Kopffüßer und
Indien
Produkte daraus
2013/0490-add02
2013/1042
Produktkategorie
Kräuter und
Gewürze
Gefahrenquelle
Hepatitis A-Virus
Hepatitis A-Virus
Quecksilber
Ursprungsland
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Bio-Pesto
Bratpfannen
Ablösung der
Innenbeschichtung
China
Currypulver
Ochratoxin A
Indien
Mitteilung der
e
Frankreich
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zypern
Mitteilung der
e
Rückruf der
betroffenen Ware
Spanien
Italien, via die
Niederlande
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Tintenfisch
Cadmium
Indien
Muskatnuss
Aflatoxine
Indien
Aflatoxine
Belgien
Seite 162 von 438
Menge
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Quecksilber
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Nüsse,
Aflatoxine in Pistazien aus den Nussprodukte und
Vereinigten Staaten
Samen
Pistazien
Vertrieb
675 kg
65,6 +/- 11 µg/kg
Mitteilung der
e
Zypern
450 kg
Luxemburg
2.000 kg
Rückruf der
1,5 +/- 0,19 mg/kg
betroffenen Ware
B1 = 27,8 +/- 6,4
µg/kg; gesamt = 31,7
+/- 6,4 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
289,3 µg/kg
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1035
I
25.07.2013 Slowakei
Geflügelfleisch
und
gekühlten Hähnchenflügeln aus Geflügelfleischpro
Ungarn
dukte
Hähnchenflügel
2013/1037
I
Flonicamid in Honigmelonen
aus Spanien
2013/1040
I
2013/1043
I
25.07.2013 Italien
2013/BJG
GZ
25.07.2013 Italien
2013/1038
I
2013/BJF
GZ
2013/0893-add01
W
2013/BJC
GZ
2013/BJD
GZ
2013/BJB
GZ
2013/0721-add15
W
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
gefrorenem getrockneten Fisch (außer Krustenaus Vietnam
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Gegenstände und
Lebensmittelkonta
Thailand
kt
Carbendazim, Propargit und
Fenazaquin in
Johannisbeerpulver aus
25.07.2013 Deutschland aus den Niederlanden
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Kräuter und
Gewürze
Nüsse,
Tschechische Aflatoxine in Pistazien aus dem Nussprodukte und
24.07.2013 Republik
Iran, via die Slowakei
Samen
Verderb von
Fleisch und
Wildschweindärmen (Sus
Fleischprodukte
24.07.2013 Zypern
scrofa) aus China
(außer Geflügel)
Verderb von
Fleisch und
Wildschweindärmen (Sus
Fleischprodukte
24.07.2013 Zypern
scrofa) aus China
(außer Geflügel)
Gegenstände und
verschiedenen MelaminLebensmittelkonta
24.07.2013 Italien
Produkten aus China
kt
Sojaproteinerzeugnissen aus
Andere
den Vereinigten Staaten,
Lebensmittelprodu
24.07.2013 Spanien
hergestellt in Israel
kte / Mischungen
Honigmelonen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Salmonella Enteritidis Ungarn
Slowakei
12 kg
Flonicamid
Deutschland
864 kg
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Mitteilung der
0,74 mg/kg
e
Mitteilung der
e
Spanien
Fisch
Salmonella Brunei
Vietnam
5.300 kg
Nachweis von
Salmonella Brunei
Makrelen
Parasitenbefall
(Anisakis)
Spanien
550 kg
Parasitenbefall
(Anisakis)
Zurückweisung
Latexhandschuhe
überhöhte
Gesamtmigration
Thailand
19.228 kg
überhöhte
Gesamtmigration
Zurückweisung
3.000 kg
Carbendazim: 1,07
mg/kg
Trockenmasse;
Propargit: 1,01 mg/kg
Trockenmasse;
Fenazaquin: 0,06
mg/kg Trockenmasse
42,9 +/- 9,9; gesamt
= 45,2 +/- 9,9 µg/kg
Carbendazim,
Propargit,
Johannisbeerpulver Fenazaquin
Deutschland, mit Deutschland,
Rohmaterial aus Slowakei,
den Niederlanden Türkei
Chilipulver
Aflatoxine
Indien
Pistazien
Aflatoxine
Iran, via die
Slowakei
Wildschweindärme
Verderb
China
13.300 kg
Verderb
Zurückweisung
Wildschweindärme
Verderb
China
13.034 kg
Verderb
Zurückweisung
Melamin-Produkte
Migration /
Formaldehyd
China
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
2.771 kg
Migration /
Formaldehyd
Zurückweisung
Sojaproteinerzeugni Salmonella
s
Mbandaka
Seite 163 von 438
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0865-add01
2013/1039
Art der
Meldung
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Aflatoxine in Helva mit
25.07.2013 Zypern
aus dem Vereinigten
Königreich
Produktkategorie
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Helva
Kräuter und
Gewürze
Currypulver
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fertiggericht
2013/1030-add01
W
2013/BJA
GZ
2013/1033
I
Methomyl in Auberginen aus
der Dominikanischen Republik Obst und Gemüse Auberginen
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Equador
und Weichtiere)
Schwertfisch
via die Schweiz
Salmonella Enteritidis in Eiern
aus Spanien
2013/0880-add07
W
Vereinigtes
2013/1034
W
2013/1029
I
2013/1032
I
24.07.2013 Estland
2013/1019-add03
W
24.07.2013 Italien
Eier und
Eiprodukte
Eier
Gegenstände und
defekte Konservendosen durch Materialien mit
schadhafte Ringpull-Deckel
Lebensmittelkonta
aus Frankreich
kt
Ringpull-Deckel
Fisch und
Parasitenbefall (Anisakis
Fischereiprodukte
simplex) bei gekühlten
(außer KrustenDorschfilets aus Lettland
und Weichtiere)
Dorschfilet
2013/1025
I
23.07.2013 Schweden
aus Italien
Salmonella spp. in gekühltem
Hackfleisch, produziert in
Schweden, mit Rohmaterial aus
Irland und Dänemark
Suppen, Brühen
und Soßen
2013/1019-add02
W
24.07.2013 Italien
Clostridium botulinum in Pesto Suppen, Brühen
aus Italien
und Soßen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Pesto
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Aflatoxine
Türkei
Ochratoxin A
Vereinigtes
Königreich
Kunststoffteile
Frankreich
Methomyl
Dominikanische
Republik
Quecksilber
Hepatitis A-Virus
Ecuador
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Salmonella Enteritidis Spanien
Vertrieb
Zypern
Menge
48 kg
Nachweis von
Ochratoxin A
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Frankreich
81 kg
0,24 mg/kg
Zurückweisung
2.034 kg
Nachweis von
Quecksilber
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Frankreich
Mitteilung der
e
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
defekte
Konservendosen
Frankreich
Niederlande
defekte
Konservendosen
Parasitenbefall
(Anisakis simplex)
Lettland
Estland
Parasitenbefall
(Anisakis simplex)
Schweden
Dänemark,
Frankreich,
Marokko
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Mitteilung der
e
Hackfleisch
Schweden, mit
Rohmaterial aus
Irland und
Salmonella spp.
Dänemark
Pesto
Seite 164 von 438
218,7 kg
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0791-add03
2013/0992-add01
Art der
Meldung
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
24.07.2013 Spanien
W
2013/1019-add01
I
23.07.2013 Italien
2013/1003-add01
W
2013/0999-add06
W
2013/0694-add10
W
W
23.07.2013 Polen
Glasfragmente in
Süßwaren, Honig
via die Schweiz
23.07.2013 Polen
23.07.2013 Polen
Bemerkungen
Blei
Türkei, via Litauen
Mitteilung der
e
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Aprikosenkerne
2013/0999-add08
Menge
aus der Türkei
23.07.2013 Malta
Vertrieb
Mitteilung der
e
I
2013/0694-add11
Ursprungsland
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal Fruchtschnitte
Glasfragmente
Deutschland
Suppen, Brühen
und Soßen
Pesto
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenbrustfilets Salmonella Ohio
Brasilien
2013/0959-add02
W
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenkebab
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Trinkgläser
Gefahrenquelle
Glasfragmente in
Fruchtschnitte aus Deutschland
aus Italien
Salmonella Ohio in gesalzenen
und gefrorenen
Brasilien
2013/0757-add02
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Kaffee
Milch und
Milchprodukte
Milchgetränke
24.07.2013 Litauen
I
I
gefrorenem Hähnchenkebab
aus Polen
Produktkategorie
Blei bei Trinkgläsern aus der
Ochratoxin A in geröstetem,
gemahlenem Kaffee aus Polen,
mit Rohmaterial aus
Deutschland
2013/0762-add01
2013/1021
Ochratoxin A
Polen, mit
Rohmaterial aus
Deutschland
illegale Einfuhr
China
Aflatoxine
Türkei
Glasfragmente
Deutschland
Hepatitis A-Virus
Hepatitis A-Virus
Hepatitis A-Virus
Seite 165 von 438
Italien, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, Polen
und Bulgarien
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und
Serbien
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und
Serbien
Mitteilung der
e
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zusatzinformationen
Dänemark
Lettland
24.225 kg
Nachweis von
Salmonella Ohio
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0301-add04
2013/0519-add39
2013/0655-add02
2013/BIZ
Art der
Meldung
W
I
W
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
23.07.2013 Spanien
23.07.2013 Spanien
23.07.2013 Spanien
23.07.2013 Italien
2013/1028
I
2013/BIY
GZ
2013/BIX
GZ
23.07.2013 Malta
2013/BIW
GZ
2013/BIV
GZ
2013/1026
2013/1022
2013/1027
I
I
W
23.07.2013 Italien
23.07.2013 Italien
23.07.2013 Belgien
Escherichia coli in
Venusmuscheln (Venus spp.)
aus Italien
unzureichende
Niederlanden
Produktkategorie
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Venusmuscheln
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfisch
Gegenstände und
Materialien mit
Mangan bei Flaschenausgießer Lebensmittelkonta
aus rostfreiem Stahl aus China kt
Flaschenausgießer
und Bombage bei
Grießpudding mit roter
Beerensoße aus den
Niederlanden, hergestellt in
Deutschland
Eis und Dessert
Grießpudding
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Aflatoxine in Muskatnusspulver Kräuter und
aus Indien
Gewürze
Muskatnusspulver
nicht zugelassene,
gentechnisch veränderte,
frische, grüne Papaya aus
Thailand
nicht zugelassene,
Papaya aus Thailand
Fisch und
und Weichtiere)
Thunfischfilet
Fisch und
vakuumverpacktem
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Gelbflossen-Thun
Fisch und
Fischereiprodukte
gekühltem Räucherlachs in
(außer KrustenScheiben aus Belgien
und Weichtiere)
Räucherlachs
Gefahrenquelle
Escherichia coli
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Italien
unzureichende
okumentation
Niederlande
Zusatzinformationen
Quecksilber
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Migration Nickel,
Migration Mangan
Spanien
China
schlechte
Niederlande,
Temperaturkontrolle, hergestellt in
Bombage
Deutschland
90 kg
Belgien,
Niederlande
Aflatoxine
Türkei
448 kg
Aflatoxine
Indien
375 kg
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
115 kg
Thailand
40 kg
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Histamin
Listeria
monocytogenes
Seite 166 von 438
Italien
Spanien
Italien
Belgien
Belgien,
Frankreich
133,8 kg
Migration Nickel:
1.483 mg/kg;
Migration Mangan:
0,07 mg/kg
Zurückweisung
Bombage
Mitteilung der
e
B1 = 48,23; Gesamt
= 72,48 µg/kg
B1 = 97; Gesamt =
115 µg/kg
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
300 +/- 90 µg/kg
Mitteilung der
e
1.397; 3.810 mg/kg
Mitteilung der
e
2.200 KbE/g
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/1025
I
23.07.2013 Schweden
2013/1010
I
19.07.2013 Italien
2013/BIP
GZ
22.07.2013 Italien
2013/BIT
GZ
nicht durchgeführte BSE-Tests
bei Rinderkarkassen aus
Fleisch und
Rumänien, geschlachtet in den Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
angereicherte
Lebensmittel
fehlende Analysezertifikate bei Kräuter und
Gewürze
Hackfleisch, hergestellt in
Fleisch und
Schweden, mit Rohmaterial aus Fleischprodukte
Irland und Dänemark
(außer Geflügel)
Quecksilber in
Fisch und
vakuumverpackten
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Stahlmessern aus China
kt
Nüsse,
Nussprodukte und
Haselnüssen aus der Türkei
Samen
GZ
Vereinigtes
bei getrockneten Reisnudeln
Getreide und
aus China
Backwaren
GZ
Vereinigtes
2013/1031
W
2013/1030
W
2013/BIU
GZ
2013/BIS
Vereinigtes
2013/BIQ
GZ
fehlende Analysezertifikate bei
grünem Tee aus China
Shigatoxin-bildende
ausgelöstem Rindfleisch (Bos
taurus) aus Argentinien
2013/BIO
GZ
22.07.2013 Slowakei
Schale aus China
gesalzenen Hähnchen aus
Brasilien
2013/BIR
2013/BIM
GZ
Rinderkarkassen
Fertiggericht
Curryblätter
Gefahrenquelle
BSE-Tests
Kunststoffteile
fehlende
Analysezertifikate
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Rumänien,
geschlachtet in
den Niederlanden Deutschland
Frankreich
BSE-Tests
Tschechische
Republik,
Deutschland,
Ungarn
Indien
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Kunststoffteile in vier
Packungen eines
Rücknahme der
betroffenen Ware
Tellergerichts
Babynahrung
vom Markt
100 kg
Zurückweisung
Nachweis von
Rücknahme der
g
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
1,465 mg/kg
Maßnahmen
Hackfleisch
Salmonella spp.
Irland, Dänemark Schweden
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Stahlmesser
Migration Mangan
China
461 kg
0,258 mg/kg
Haselnüsse
Aflatoxine
Türkei
20.000 kg
B1 = 5,92; Gesamt =
13,88 µg/kg
Zurückweisung
Reisnudeln
fehlende
e
China
1.000 kg
fehlende
Analysezertifikate
China
32 kg
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
5.636 kg
Aflatoxine
China
18.300 kg
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
B1 = 3,64; Gesamt =
4,52 / B1 = 2,37
µg/kg
Zurückweisung
26.650 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Kakao,
Kakaozubereitung
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen
Salmonella
Heidelberg
Seite 167 von 438
Brasilien
Italien
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0959-add01
I
2013/1010-add01
I
19.07.2013 Italien
Quecksilber in
vakuumverpackten
2013/BIN
GZ
22.07.2013 Slowakei
Schale aus China
2013/1020
2013/0721-add13
2013/0999-add07
2013/1023
I
W
W
W
22.07.2013 Spanien
Glasfragmente in
Süßwaren, Honig
Fruchtschnitte aus Deutschland und Gelee Royal
Vereinigtes
Salmonella spp. in
Aromastoffen aus dem
und E 385, nicht zugelassene
bromierte Fettsäuren und nicht
zugelassene Verwendung von
E 102 und E 315 sowie
fehlerhafte
Produktkennzeichnung bei Soft
Drink aus den Vereinigten
alkoholfreie
Staaten
Getränke
22.07.2013 Schweden
2013/0653-add03
I
2013/1019
I
22.07.2013 Italien
I
22.07.2013 Italien
Milch und
Milchprodukte
Milchgetränke
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
verschiedenen verzehrsfertigen
Fleischerzeugnissen aus
Schweden
Vereinigtes
2013/1018
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleischerzeugnisse
Gefahrenquelle
Lebensmittelzusat
zstoffe
Aromastoffe
Soft Drink
Clostridium botulinum in Pesto Suppen, Brühen
aus Italien
und Soßen
Pesto
Fisch und
Fischereiprodukte
Marlin (Makaira indica) aus
(außer KrustenVietnam
und Weichtiere)
Marlin
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
illegale Einfuhr
China
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Quecksilber
Spanien
Zusatzinformationen
Aflatoxine
China
Listeria
monocytogenes
Andere
Lebensmittelprodu Sojaproteinerzeugni Salmonella
kte / Mischungen s
Mbandaka
Fruchtschnitte
Ursprungsland
Glasfragmente
Salmonella spp.
Schweden
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
Deutschland
Vereinigtes
Königreich
18.300 kg
B1 = 2,36 / B1 = 3,46
µg/kg
Zurückweisung
Schweden
Nachweis von
Listeria
monocytogenes
Deutschland,
Österreich,
Italien
Vereinigtes
Königreich,
Belgien,
Deutschland,
Niederlande,
Türkei
Mitteilung der
Nachweis von
g
Maßnahmen
E 210, E 385, nicht
zugelassene
bromierte Fettsäuren,
E 102, E 315 sowie
fehlerhafte
Produktkennzeichnun
g
Vereinigte Staaten
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
Nachweis von
Clostridium botulinum Ermittlungsergebniss
in 25 g
e
Quecksilber
Nachweis von
Quecksilber
Seite 168 von 438
Vietnam
Italien
10.200 kg
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/1016
I
19.07.2013 Italien
13-707-add01
N
22.07.2013 Chile
18.07.2013 Italien
19.07.2013 Schweiz
via die Schweiz
W
22.07.2013 Spanien
2013/0721-add14
W
22.07.2013 Spanien
2013/1024
W
2013/0880-add06
2013/0727-add03
2013/0926-add02
I
W
W
I
18.07.2013 Spanien
18.07.2013 Italien
2013/0897-add03
I
18.07.2013 Italien
2013/0768-add02
I
Europäische
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Marlinfilets (Makaira indica) aus (außer KrustenVietnam
und Weichtiere)
Marlinfilets
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
Chile
dukte
Geflügelfleisch
Krankheitsausbruch verursacht
durch Eier aus Spanien
Gorgonzolamascarpone aus
Italien
Shigatoxin-bildende
knochenfreiem Rindfleisch aus
Argentinien
2013/0925-add02
2013/0897-add02
Schaumlöffeln aus Belgien
Shigatoxin-bildende
Argentinien
Shigatoxin-bildende
Argentinien
Fremdkörper in
Schokoladencreme-Dessert
aus Frankreich
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Quecksilber
Vietnam
Dioxin
Chile
Vertrieb
Italien
Menge
10.200 kg
2,90 +/- 0,84 mg/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Eier und
Eiprodukte
Mitteilung der
e
Milch und
Milchprodukte
Gorgonzolamascarp Listeria
one
monocytogenes
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Lebensmittelbedingte
Eier
r Krankheitsausbruch Frankreich
Vereinigte
Andere
Staaten,
hergestellt in
kte / Mischungen s
Mbandaka
Israel
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Schaumlöffel
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Italien
Frankreich
225 kg
< 10 KbE/g
Hepatitis A-Virus
Argentinien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Migration primäre
aromatische Amine
Belgien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Argentinien
Mitteilung der
e
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Eis und Dessert
SchokoladencremeDessert
Fremdkörper
Seite 169 von 438
Argentinien
Frankreich
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Übersetzung der
Folgemeldung add02
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0562-add05
2013/0999-add05
2013/0999-add04
2013/0083-add01
Art der
Meldung
W
W
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
18.07.2013 Griechenland gladius) aus Spanien
19.07.2013 Spanien
2013/0965-add01
W
2013/0977-add02
I
19.07.2013 Italien
2013/0999-add02
W
2013/1014
I
19.07.2013 Italien
2013/0824-add03
I
19.07.2013 Spanien
2013/BIK
GZ
19.07.2013 Litauen
2013/0834-add03
W
2013/1009
I
Vereinigtes
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Glasfragmente in
Süßwaren, Honig
Fruchtschnitte
Glasfragmente in
Süßwaren, Honig
Geflügelfleisch
und
gefrorenem Geflügelfleisch
Geflügelfleischpro
(Gallus gallus) aus Brasilien
dukte
Geflügelfleisch
Gefahrenquelle
Quecksilber
Glasfragmente
Glasfragmente
Salmonella
Heidelberg
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
Österreich
(außer Geflügel)
nis
Escherichia coli
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfischfilets
Quecksilber
Glasfragmente in
Fruchtschnitte aus Deutschland
Wasserstoffperoxid in
gekühltem Tintenfisch (Sepia
officinalis) aus Tunesien
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Fruchtschnitte
Kopffüßer und
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun aus Portugal, (außer Krustenvia Spanien
und Weichtiere)
Gelbflossen-Thun
Benzo(a)pyren in Kokosnussöl
aus Indien
Salmonella Mbandaka und
Tahini - Sesampaste aus der
Türkei
Erfrischungsgetränk aus den
Vereinigten Staaten
Ursprungsland
Vertrieb
Deutschland
Deutschland
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Österreich,
Deutschland,
Dänemark
Deutschland,
Österreich,
Italien,
Schweden,
Luxemburg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Brasilien
Mitteilung der
e
Österreich
Mitteilung der
e
Spanien
Glasfragmente
Deutschland
Wasserstoffperoxid
Tunesien
Italien
Quecksilber
Portugal, via
Spanien
Fette und Öle
Kokosnussöl
Suppen, Brühen
und Soßen
Tahini Sesampaste
alkoholfreie
Getränke
Vereinigtes
Erfrischungsgetränk Benzoesäure (E 210) Vereinigte Staaten Königreich
Seite 170 von 438
Spanien
Österreich,
Deutschland,
Ialien
Benzo(a)pyren
Salmonella
Mbandaka,
Salmonella
Montevideo
Menge
Indien
204 kg
5.000 kg
enthält
Wasserstoffperoxid
591 µg/kg
Türkei
279 mg/l
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1008
2013/1007
2013/1005
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
I
Vereinigtes
I
Vereinigtes
Wurzelbier aus den Vereinigten
Staaten
Benzoesäure (E 210) und
Amaranth (E 123) in
kohlensäurehaltigen
Erfrischungsgetränken aus
Dominica
18.07.2013 Polen
schlechte Temperaturkontrolle Fleisch und
und Bombage bei gewürfeltem Fleischprodukte
Kochschinken aus Polen
(außer Geflügel)
I
2013/1015
W
Milchbestandteile in Eiscreme
auf Sojabasis aus Belgien
2013/0978-add04
W
19.07.2013 Lettland
Glasfragmente in Müsli aus
Deutschland
2013/0999-add03
W
19.07.2013 Spanien
Wurzelbier
alkoholfreie
Getränke
Erfrischungsgetränk Benzoesäure (E 210),
e
Amaranth (E 123)
Dominica
Niederlande
Getreide und
Backwaren
Müsli
Glasfragmente
Deutschland
Glasfragmente
Deutschland
Spanien
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
2,6 mg/kg
Mitteilung der
e
Glasfragmente
Deutschland
Quecksilber
Portugal
1,53 mg/kg
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
W
18.07.2013 Italien
W
Mitteilung der
e
Eiskrem
2013/1002
2013/0929-add01
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
Eis und Dessert
Glasfragmente in
Süßwaren, Honig
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
aus der Türkei
gesalzenen Pistazien aus den
Vereinigten Staaten
404; 417 mg/l
Benzoesäure (E
210): 472; 455; 162;
271; 266 mg/l;
Nachweis von
Amaranth (E 123)
Bemerkungen
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
W
Vereinigtes
Benzoesäure (E 210) Vereinigte Staaten Königreich
Kochschinken
2013/0999-add01
W
Menge
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
W
2013/1003
Vertrieb
schlechte
Temperaturkontrolle,
Bombage
Polen
2013/1001
I
Ursprungsland
alkoholische
Getränke (außer
Wein)
Glasfragmente in
Süßwaren, Honig
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfischfilets
19.07.2013 Italien
Fisch und
Fischereiprodukte
Blauhai (Prionace glauca) aus (außer Krusten18.07.2013 Griechenland Spanien
und Weichtiere)
Blauhai
2013/0977-add01
Gefahrenquelle
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Aprikosenkerne
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Quecksilber
Aflatoxine
Türkei
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
Seite 171 von 438
Polen,
Dänemark
360 kg
Bombage
2.884 kg
0,33 g/100 g
Italien
866 kg
Deutschland,
Österreich,
Bulgarien,
Dänemark,
Griechenland,
Schweden
2.000 kg
B1 = 7,0; Gesamt =
15 µg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/1004
2013/1006
13-707
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
W
N
Europäische
2013-0198-add25
I
18.07.2013 Polen
2013/1012
W
19.07.2013 Italien
Ablösung der
Krankheitsausbruch,
verursacht durch Muscheln aus
Griechenland
Chile
Verfälschung von
Rindergulasch aus
Niederlanden, Polen, Belgien
und Frankreich
2013/1011
W
19.07.2013 Slowakei
2013/0885-add07
W
17.07.2013 Spanien
Aflatoxine in Rohmilch aus
Ungarn
Erdnüsse in HaselnussSchokoladen-Dessert aus der
Republik Mazedonien
in Bio-Pesto aus Italien, via die
Niederlande
18.07.2013 Italien
rostfreiem Stahlmessern aus
China
2013/BIE
GZ
Produktkategorie
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Bratpfannen
zweischalige
Weichtiere und
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
Gefahrenquelle
Ablösung der
Innenbeschichtung
Ursprungsland
China
Vertrieb
Dänemark,
Finnland,
Deutschland,
Griechenland,
Island, Italien,
Lettland,
Litauen,
Niederlande,
Norwegen,
Polen,
Portugal,
Spanien,
Schweden,
Vereinigtes
Königreich
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
38.241 kg
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindergulasch
Verfälschung
Milch und
Milchprodukte
Rohmilch
Aflatoxine
Ungarn
Italien
Eis und Dessert
HaselnussSchokoladenDessert
nicht
gekennzeichnete
Erdnüsse
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
Tschechische
Republik,
Slowakei
1.620 kg
Italien, via die
Niederlande
Migration Chrom
Italien
Seite 172 von 438
Ablösung der
Innenbeschichtung
Chile
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
und Frankreich
Suppen, Brühen
und Soßen
Bio-Pesto
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Stahlmesser
Dioxin
Menge
26.130 kg
M1 = 0,121 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
2,8 mg/kg
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
0,39 mg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BII
GZ
2013/BIH
GZ
18.07.2013 Italien
2013/BIG
GZ
2013/BID
GZ
18.07.2013 Spanien
2013/0987-add01
I
17.07.2013 Italien
Fladenbrot aus Italien
2013/0910-add04
2013/0998
2013/BHZ
2013/BIB
2013/BIC
GZ
W
W
GZ
GZ
GZ
Vereinigtes
17.07.2013 Slowakei
17.07.2013 Litauen
Geflügelfleisch
und
Putenfleisch aus Brasilien
dukte
Putenfleisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Schale aus China
Samen
Erdnüsse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Hähnchenbrustfilets
und fehlende
Analysenzertifikate für frische
Curryblätter aus Indien
gefrorenen
Hähnchenschenkeln aus
Brasilien
2013/BIF
Produktkategorie
getrocknetem Seetang aus der
Republik Korea, via Österreich
Milchbestandteile in BioDinkelwaffeln mit
Zartbitterschokolade aus
Österreich
Shigatoxin-bildende
Uruguay
Kräuter und
Gewürze
Curryblätter
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenschenkel
Getreide und
Backwaren
Fladenbrot
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Salmonella spp.
Brasilien
Nachweis von
10 Einheiten g
Zurückweisung
Aflatoxine
China
18.750 kg
B1 = 31,3 ; Gesamt =
33,3 µg/kg
Zurückweisung
21.924 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
fehlende
e, fehlende
Analysenzertifikate
Indien
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
Schimmelpilzbefall
Italien
32 kg
24.990 kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Republik Korea,
überhöhter Jodgehalt via Österreich
Mitteilung der
e
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
nicht
gekennzeichnete
Milchbastandteile
Mitteilung der
e
Bio-Dinkelwaffel
Fleisch und
Fleischprodukte
Shigatoxin-bildende
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Escherichia coli
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro Putenbrustzubereitu
dukte
ngen
Salmonella spp.
Putenbrustzubereitungen aus
Brasilien
Azorubin (E 122) in
Granatapfelsaft hergestellt in
der Russischen Föderation, mit
Rohmaterial aus
alkoholfreie
Azerbaidschan
Getränke
Granatapfelsaft
Azorubin (E 122)
Seite 173 von 438
Österreich
Uruguay
Brasilien
Russische
Föderation, mit
Rohmaterial aus
Azerbaidschan
Slowenien
11.472 kg
> 270 mg/kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
25.200 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
38,2 mgl
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
13-706
N
17.07.2013 Irland
2013/0825-add02
W
Irland
Volleipulver aus Rumänien
Produktkategorie
Eier und
Eiprodukte
Volleipulver
2013/0999
W
Glasfragmente in
Süßwaren, Honig
2013/0916-add02
W
16.07.2013 Spanien
2013/1000
W
2013/0984-add01
W
Europäische
Bacillus cereus in gekühlter
Vanillesoße aus Deutschland
getrocknetem Seealgen aus
Fruchtschnitte
Suppen, Brühen
und Soßen
Salmonella Kentucky Rumänien
Österreich,
Estland,
Deutschland,
Portugal,
Spanien,
Schweiz
Glasfragmente
Deutschland,
Österreich
4,3 x10^5 KbE/g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Deutschland
Seealgen
China, via die
Melaminlöffel
Migration
Formaldehyd
Polen
Übersetzung der
Originalmeldung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Fischgelatine
illegale Einfuhr
Taiwan
Reaktion des
Drittlandes
Bernsteinmakrelen
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Japan
Rücknahme der
Originalmeldung
Bernsteinmakrelen
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Japan
Spanien
Rücknahme der
Originalmeldung
Mitteilung der
e
Verletzungsgefahr
China, via Polen
Mitteilung der
e
Aflatoxine
Brasilien
GZ
17.07.2013 Taiwan
Fischgelatine aus Taiwan
GZ
Vereinigtes
gefrorenen Bernsteinmakrelen
(Seriola spp.) aus Japan
2012/CKJ-add01
GZ
Vereinigtes
gefrorenen Bernsteinmakrelen
(Seriola spp.) aus Japan
2013/0853-add01
I
17.07.2013 Spanien
Spanien
Hepatitis A Mitteilung der
erkrankte Personen: Ermittlungsergebniss
Genotyp 1A
e
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Bacillus cereus
2013/BFM-add01
GZ
Bemerkungen
Vanillesoße
2013/BHR
Eis und Dessert
I
16.07.2013 Spanien
Menge
Pesto
2013/0855-add02
W
Vertrieb
Deutschland
Migration von Formaldehyd bei
Melaminlöffel aus Thailand, via
Dänemark und via Polen
2013/0743-add06
Ursprungsland
Glasfragmente
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
2013/ACC-add01
Gefahrenquelle
und Gelee Royal Flüssig-Süßwaren
Nüsse,
Nussprodukte und
Brasilien
Samen
Erdnüsse
Linuron
Seite 174 von 438
Italien
24.906 kg
B1 = 49; gesamt = 60
µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0996
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
Produktkategorie
spezifiziertes Risikomaterial
(SRM) in gekühlten Rindfleisch Fleisch und
aus dem Vereinigten
Fleischprodukte
Königreich
(außer Geflügel)
Rindfleisch
2013/0910-add03
W
2013/0995-add01
W
Republik Korea, via Österreich Obst und Gemüse Seetang
Nüsse,
Nussprodukte und
Spanien
Samen
Mandeln
mangelhafte organoleptische
Kakao,
Eigenschaften bei Kakaopulver Kakaozubereitung
aus Bulgarien
en, Kaffee und Tee Kakaopulver
Gefahrenquelle
Ursprungsland
spezifiziertes
Vereinigtes
Risikomaterial / SRM Königreich
Übermittlung der
Analysenergebnisse
mangelhafte
organoleptische
Eigenschaften
Bulgarien
Salmonella spp.
Indien
Aflatoxine
Brasilien
I
Vereinigtes
2013/BHQ
GZ
W
Vereinigtes
aus Indien
Nüsse,
Nussprodukte und
Brasilien
Samen
Erdnüsse
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Chile
und Weichtiere)
Schwertfisch
GZ
Vereinigtes
aus Indien
Salmonella spp.
Prochloraz, Flusilazol,
Acetamiprid und Pyraclostrobin
in chinesischem Brokkoli aus
chinesischer
China
Prochloraz, Flusilazol,
Acetamiprid,
Pyraclostrobin
China
2013/0768-add01
I
2013/BHV
GZ
2013/0919-add01
W
Vereinigtes
Fremdkörper in
aus Frankreich
Verderb von gekühlten
Krabben aus Indien
Fumonisine in feinem Maismehl
aus dem Vereinigten
Königreich
GZ
Vereinigtes
Carbofuran und Carbaryl in
Paprika aus Thailand
2013/BHW
Quecksilber
Chile
Fremdkörper
Frankreich
Krabben
Verderb
Indien
Getreide und
Backwaren
Maismehl
Fumonisine
Vereinigtes
Königreich
Carbofuran, Carbaryl Thailand
Seite 175 von 438
Mitteilung der
e
Mitteilung der
g
e
24.536 kg
B1 = 18; gesamt =
21µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Frankreich,
Niederlande
Indien
Eis und Dessert
Krustentiere und
Produkte daraus
Mitteilung der
spezifiziertes
Risikomaterial (SRM) e
Spanien
2013/0997
GZ
Bemerkungen
Ochratoxin A
2013/BHU
505,02 kg
Anfrage
I
2013/BHT
Spanien
Menge
Republik Korea,
2013/0966-add01
2013/0736-add01
Vertrieb
280 kg
Nachweis von
g
Beseitigung
6,2 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
150 kg
Verderb
Zurückweisung
Mitteilung der
e
483 kg
Carbofuran = 0,19;
Carbaryl = 0,45
mg/kg
Deutschland,
Niederlande
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BHX
GZ
2013/BHY
GZ
Vereinigtes
2013/0694-add09
W
16.07.2013 Polen
2013/BHS
GZ
16.07.2013 Polen
2013/BHN
GZ
15.07.2013
2013/0921-add01
2013/0993
W
I
15.07.2013 Belgien
2013/BHM
GZ
2013/BHO
GZ
15.07.2013 Polen
2013/0995
W
Produktkategorie
Carbendazim und Tetradifon in
frischen Paprika aus der Türkei Obst und Gemüse Paprika
unzureichende
gefrorenem Flusskrebsfleisch Krustentiere und
aus China
Produkte daraus Flusskrebsfleisch
Pakistan
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Türkei
3.348 kg
Carbendazim = 0,055
mg/kg; Tetradifon =
0,144 mg/kg
Zurückweisung
10 kg
- 2,8; 2,2 °C
Hepatitis A-Virus
China
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und
Serbien
Ochratoxin A
Pakistan
19.628 kg
Carbendazim,
Tetradifon
unzureichende
Temperaturkontrolle
Fisch und
Fischereiprodukte
Buttermakrelenfilets Quecksilber
Vietnam
Gegenstände und
Migration von Bisphenol A bei Materialien mit
Löffel für Babys aus Hongkong Lebensmittelkonta
kt
Löffel
Migration Bisphenol A Hongkong (China) Belgien
(China)
Spanien
Fisch und
Fischereiprodukte
Dorsch
alkoholfreie
Getränke
schlechte
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Blaubeerenkonzentr
at
Radioaktivität
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandeln
Ochratoxin A
Seite 176 von 438
Zurückweisung
Mitteilung der
e
22,71 µg/kg
Rücknahme der
Originalmeldung;
2013.BHN entspricht
2013.BHO
Buttermakrelenfilets
(Lepidocybium spp.) aus
Vietnam
bei gefrorenem Dorsch (Gadus
morhua) aus Grönland
Radioaktivität in
Blaubeerenkonzentrat aus der
Ukraine
Bemerkungen
Zurückweisung
Rücknahme der
Originalmeldung;
2013.BHN entspricht
2013.BHO
Zusatzinformationen
Grönland
Ukraine
24.000 kg
Spanien
Niederlande,
Dänemark,
Estland,
Griechenland,
Ungarn,
Polen,
Slowenien,
Vereinigtes
Königreich
15.000 kg
0,016 mg/kg
Mitteilung der
e
+ 3 °C
Zurückweisung
Cs: 1.240 BQ/kg
Zurückweisung
160 µg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
2013/0994
I
15.07.2013 Italien
Fleischprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai (Isurus
und Weichtiere)
unzulässiges Inverkehrbringen Fleisch und
von Rinder-Separatorenfleisch Fleischprodukte
aus Polen
(außer Geflügel)
Nikotin in chinesischem
Brokkoli (Kai-lan) aus China
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
gekühltem Räucherlachs aus (außer KrustenFrankreich
und Weichtiere)
2013/0983
I
12.07.2013 Schweiz
Carbofuran in Sellerieblättern
aus Kambodscha
2013/0981
I
12.07.2013 Schweiz
Carbofuran in Langbohnen aus
Kambodscha
Carbofuran
Kambodscha
Schweiz
2013/0987
I
Fladenbrot aus Italien
Schimmelpilzbefall
Italien
Dänemark
1.248 kg
2013/0980
I
Acetamiprid,
Dicrotophos
Kambodscha
Schweiz
27 kg
2013/0350-add04
W
15.07.2013 Spanien
2013/0837-add02
W
15.07.2013 Spanien
2013/0598-add02
I
2013/BHP
GZ
15.07.2013 Zypern
Vereinigtes
Getreide und
Backwaren
Salmonella
Montevideo
Polen
Makrelenhai
Quecksilber
Spanien
RinderSeparatorenfleisch
chinesischer
Brokkoli
unzulässiges
Inverkehrbringen
Polen
Nikotin
China
Räucherlachs
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Italien
150 g
Carbofuran
Kambodscha
Schweiz
8 kg
Fladenbrot
2013/0988
W
Acetamiprid und Dicrotophos in
jungem Kohl aus Kambodscha Obst und Gemüse Kohl
Fisch und
Quecksilber in
Fischereiprodukte
(außer Krusten12.07.2013 Deutschland gladius) aus Sri Lanka
und Weichtiere)
Schwertfischfilets
Geflügelfleisch
und
Tschechische Doxycyclin in gefrorenem
Geflügelfleischpro
12.07.2013 Republik
Geflügelfleisch aus Polen
dukte
Geflügelfleisch
2013/0978-add01
W
2013/0984
W
2013/0978-add03
W
2013/0982
I
11.07.2013 Schweiz
Quecksilber
Sri Lanka
Doxycyclin
Polen
Glasfragmente
Deutschland
895,05 kg
Deutschland
Getreide und
Backwaren
China, via die
Deutschland
Deutschland
Getreide und
Backwaren
Glasfragmente
Deutschland,
Österreich
Müsli
Seite 177 von 438
Deutschland
295 kg
Tschechische
Republik
12 kg
Italien,
Luxemburg,
Deutschland,
Österreich
Deutschland
Müsli
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Rinder-Trimmings
Obst und Gemüse Sellerieblätter
10 kg
0,4 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
< 10 / 110 / < 10 / 91 / Ermittlungsergebniss
130 KbE/g
e
Mitteilung der
0,075 mg/kg
e
Mitteilung der
0,63 mg/kg
e
Mitteilung der
Schimmelpilzbefall
e
Acetamiprid: 3,29
Mitteilung der
mg/kg / Dicrotophos: Ermittlungsergebniss
0,063 mg/kg
e
1,3 mg/kg
243 ; 315 µg/kg
256 +/- 13 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0978-add02
2013/0986
2013/0880-add05
2013/0985
2013/0562-add04
2013/BEU-add01
2013/0992
2013/0910-add02
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
12.07.2013 Slowakei
Deutschland
gekühlten Hähnchenteilen aus
der Slowakei, mit Rohmaterial
aus Polen
W
12.07.2013 Polen
via die Schweiz
W
Tschechische Doxycyclin in gefrorenem
12.07.2013 Republik
Geflügelfleisch aus Polen
W
I
W
GZ
W
W
Getreide und
Backwaren
Müsli
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenteile
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Gefahrenquelle
Glasfragmente
Doxycyclin
Salmonella Heidelberg,
Salmonella Infantis und
gefrorenen Geflügelmägen aus
Brasilien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelmägen
Salmonella
Heidelberg,
Salmonella Infantis
und Salmonella
Typhimurium
12.07.2013 Polen
Blei bei Trinkgläsern aus der
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Trinkgläser
Migration Cadmium,
Blei
11.07.2013 Ungarn
2013/BHL
GZ
12.07.2013 Italien
Republik Korea, via Österreich Obst und Gemüse
nicht zugelassene,
Papaya aus Thailand
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Plastikbechern auch Hongkong Lebensmittelkonta
(China)
kt
Gegenstände und
unzulässige
Materialien mit
Konformitätsbescheinigungen Lebensmittelkonta
bei Plastikflaschen aus China kt
Ursprungsland
Deutschland
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Hepatitis A-Virus
11.07.2013 Spanien
I
GZ
Produktkategorie
2013/0991
2013/BHH
Quecksilber
Polen
Slowakei
165 kg
Mitteilung der
Nachweis von
in 25 g
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Tschechische
Republik
1.200 kg
300 µg/kg
Migration
Formaldehyd
Platsikflaschen
unzulässige
Konformitätsbeschein
igungen
China
Hongkong (China)
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Salmonella
Heidelberg,
Salmonella Infantis
und Salmonella
Typhimurium in je 25
g
Migration Cadmium:
0,408 +/- 0,065
mg/Stück; Migration
Blei: 154,99 +/- 37,20
mg/Stück
Frankreich
Zurückweisung
7.880 kg
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
25.220
Einheiten
16,6 mg/kg
Zurückweisung
Türkei, via Litauen Polen
Plastikbecher
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Italien,
Österreich
Brasilien
Papaya
Seite 178 von 438
Menge
Spanien
Republik Korea,
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
Seetang
Vertrieb
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BHK
2013/BHJ
2013/BHI
Art der
Meldung
GZ
GZ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
12.07.2013 Spanien
12.07.2013 Spanien
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Geflügelfleisch
und
dukte
Geflügelfleisch
Quecksilber in
und unzulässige
Fleisch und
gefrorenem Rindfleisch (Bos
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
taurus) aus Namibia
Gegenstände und
Materialien mit
Blei bei Keramiktassen aus
Lebensmittelkonta
China, via Polen
kt
Dimethoat in Okras aus
Jordanien
Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
aus Polen
2013/0989
W
12.07.2013 Polen
2013/0862-add01
I
12.07.2013 Italien
2013/0791-add02
W
10.07.2013 Spanien
W
aus Pakistan, abgepackt in der
Tschechische Tschechischen Republik, via
Getreide und
11.07.2013 Republik
Italien
Backwaren
2013/0877-add01
2013/BHE
2013/BHF
2013/BHG
GZ
GZ
GZ
10.07.2013 Spanien
gefälschte
gefrorenem Seehecht
(Merluccius spp.) aus Equador
Shigatoxin-bildende
Shigatoxin-bildende
Gefahrenquelle
Quecksilber
Ursprungsland
Sri Lanka
Rindfleisch
Salmonella spp.
Brasilien
schlechte
Temperaturkontrolle
(unterbrechung der
Kühlkette),
unzulässige
e
Namibia
Keramiktassen
Migration Cadmium,
Blei
China, via Polen
Okras
Dimethoat
Jordanien
Hähnchenkebab
Pakistan,
abgepackt in der
Tschechischen
Republik, via
Aflatoxine
Italien
Naturbasmatireis
Fisch und
Fischereiprodukte
Seehecht
gefälschte
e
Equador
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Seite 179 von 438
Vertrieb
Argentinien
Argentinien
Menge
Bemerkungen
194,3 kg
2,1 mg/kg
23.205 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
24.437 kg
Polen
Unterbrechung der
Kühlkette (-3,5 bis -7
°C), unzulässige
e
Migration Cadmium:
5,44; 5,12 mg/l;
Migration Blei: 53,91;
52,25 mg/l
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
20.000 kg
gefälschte
e
Zurückweisung
11.150 kg
Nachweis von
Escherichia coli
Zurückweisung
7.375 kg
Nachweis von
Escherichia coli
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0880-add04
W
11.07.2013 Belgien
2013/0680-add05
I
Europäische
2013/0743-add05
2013/0875-add01
2013/0562-add03
2013/AGY
W
W
W
GZ
via die Schweiz
Slowenien
11.07.2013 Spanien
Verzehr von Flüssig-Süßwaren
Beschädigte Verpackung und
Hörnchen für Kinder, gefüllt mit
Milchcreme aus Spanien
11.07.2013 Spanien
aus Brasilien
11.07.2013 Polen
2013/0978
W
Deutschland
2013/0979
W
11.07.2013 Belgien
Metallstücke in Thymian aus
Frankreich
10.07.2013 Italien
2013/0977
I
2013/BGZ
GZ
aus Brasilien
2013/AZU-add01
GZ
Türkei
2013/BHB
GZ
Salmonella Tennessee in
10.07.2013 Griechenland Sesamsamen aus Indien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Hepatitis A-Virus
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Kopffüßer und
Produkte daraus
Tintenfisch
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
Übersetzung der
Folgemeldung add04
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Flüssig-Süßwaren
Verletzungsgefahr
China, via Polen
Anfrage
Hörnchen
Beschädigte
Verpackung,
Schimmelpilzbefall
Spanien
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Getreide und
Backwaren
Fisch und
Fischereiprodukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Getreide und
Backwaren
Kräuter und
Gewürze
Fisch und
Fischereiprodukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Schwertfischfilets
Quecksilber
eitungen
Salmonella spp.
Brasilien
24.000 kg
Müsli
Glasfragmente
Deutschland
Österreich,
Deutschland,
Lettland,
Luxemburg
Thymian
Metallstücke
Frankreich
Belgien
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
eitungen
Salmonella spp.
Brasilien
Pistazien
Türkei
Sesamsamen
Aflatoxine
Salmonella
Tennessee
Seite 180 von 438
Indien
Italien
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Nachweis von
g
Zurückweisung
Glasfragmente
Metallstücke
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
1,4 +/- 0,05 mg/kg
Mitteilung der
e
24.000 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
19.000 kg
Nachweis von
Salmonella
Tennessee in 25 g
Zusatzinformationen
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/BHC
GZ
2013/BHD
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
blanchierten Erdnüssen aus
10.07.2013 Spanien
China
2013/0806-add02
W
10.07.2013 Spanien
2013/BHA
GZ
2013/0975
I
2013/0969
I
Vereinigtes
2013/0968
I
2013/0967
I
Vereinigtes
2013/0974
W
09.07.2013 Belgien
13-697-add03
N
09.07.2013 Taiwan
2013/0880-add03
W
09.07.2013 Schweiz
2013/0970
I
Produktkategorie
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Sesamsamen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Noroviren in gefrorenen
Himbeeren aus Polen,
verarbeitet in den Niederlanden Obst und Gemüse Himbeeren
Nüsse,
Türkei
Samen
Pistazien
Benzo(a)pyren in BioRapssamenöl aus den
Niederlanden
Benzalkoniumchlorid (BAC) in
Taro (Colocasia esculenta) aus
Costa Rica
nicht zugelassene,
Papaya aus Thailand
Kolumbien
Benzo(a)pyren und PAK in BioRapssamenöl aus den
Niederlanden
nicht lebensmitteltaugliche
Zutat in stärkehaltigen
Lebensmitteln aus Taiwan
via die Schweiz
Imazalil in Birnen (Sorte
"Conference") aus den
Niederlanden
Fette und Öle
Bio-Rapssamenöl
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Salmonella
Tennessee
Indien
Schimmelpilzbefall
China
Noroviren
Polen, verarbeitet
in den
Niederlanden
Aflatoxine
Türkei
Benzo(a)pyren
Niederlande
Vertrieb
Obst und Gemüse Taro
Benzalkoniumchlorid
(BAC)
Kolumbien
Vereinigtes
Königreich
Imazalil
Seite 181 von 438
Niederlande
19.000 kg
Zurückweisung
17.000 kg
Schimmelpilzbefall
Zurückweisung
Belgien,
Dänemark,
Frankreich,
Deutschland,
Niederlande,
Schweden,
Vereinigte
Staaten
340.000 kg
Frankreich
Benzo(a)pyren, PAK Niederlande
nicht
lebensmitteltaugliche
Zutat
Taiwan
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Hepatitis A-Virus
Bemerkungen
Nachweis von
Salmonella
Tennessee in 25 g
648 kg
Fette und Öle
Bio-Rapssamenöl
Andere
Lebensmittelprodu stärkehaltige
Mitteilung der
e
Benzalkoniumchlorid
(BAC)
Costa Rica
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
Menge
Vereinigtes
Königreich
B1 = 45,98 / Gesamt
= 54,84 µg/kg
Zurückweisung
4,6 µg/kg
1.527 kg
2,4 mg/kg
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
1.624 kg
1,2 mg/kg
Benzo(a)pyren: 4,6
µg/kg; PAK: 18,6
µg/kg
Belgien,
Frankreich
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Reaktion des
Drittlandes
Dänemark
1.500 kg
2,18 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0926-add01
2013/0897-add01
2013/0976
Art der
Meldung
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
09.07.2013 Italien
09.07.2013 Italien
10.07.2013 Belgien
Shigatoxin-bildende
Argentinien
Shigatoxin-bildende
Argentinien
purpurea) in Dinkel aus
Frankreich
Produktkategorie
Rindfleich
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Getreide und
Backwaren
Dinkel
Fisch und
Fischereiprodukte
Sardinen
2013/0891
I
25.06.2013 Italien
2013/0971
I
Vereinigtes
09.07.2013 Spanien
bei gefrorenem Tintenfisch
Kopffüßer und
(Sepia officinalis) aus Marokko Produkte daraus
GZ
2013/BGV
GZ
09.07.2013 Italien
2013/BGW
GZ
09.07.2013 Norwegen
2013/BGU
GZ
2013/BGT
GZ
2013/BGS
GZ
2013/BGR
GZ
2013/0972
I
Vereinigtes
Rost und Kratzer in
Kuchenbackform aus China,
Carbendazim in Chili
(Capsicum spp.) aus Vietnam
Aflatoxine in getrocknetem,
rotem Chili aus Indien
Ursprungsland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Histamin in gesalzenen
Sardinen (Sardina pilchardus)
in Dosen aus Tunesien
Costa Rica
2013/BGX
Gefahrenquelle
Tunesien
Bemerkungen
Zusatzinformationen
Zusatzinformationen
0,2971 g in 495,9 g
Dinkel; 0,4543 g in
499,5 g Dinkel;
0,4179 g in 499 g
Dinkel
Belgien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
1,6 kg
779,25 mg/kg
Vereinigtes
Königreich
1.390 kg
3,2 mg/kg
Marokko
838
Einheiten
Rost und Kratzer
China, via
Hongkong (China)
11.956 kg
schlechte
Temperaturkontrolle
Rost und Kratzer,
nicht als
Bedarfsgegenstand
mit
Lebensmittelkontakt
geeignet
Carbendazim
Vietnam
Aflatoxine
Indien
660 kg
0,59 mg/kg
B1 = 10; Gesamt =
10 µg/kg
Zurückweisung
Spargelerbsen
Ethephon
Dominikanische
Republik
150 kg
2 mg/kg
Zurückweisung
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
525 kg
B1 = 29 / B1 = 62
µg/kg
Zurückweisung
Paprika
Permethrin
Dominikanische
Republik
1.250 kg
0,14 mg/kg
Taro
Benzalkoniumchlorid
(BAC)
Costa Rica
3.094 kg
2,8 mg/kg
Tintenfisch
Histamin
Menge
Italien
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Kuchenbackform
Kräuter und
Gewürze
Chili
Kräuter und
Gewürze
Chili
Ethephon in Spargelerbsen aus
der Dominikanischen Republik Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Permethrin in frischer Paprika
Republik
Obst und Gemüse
Costa Rica
Obst und Gemüse
purpurea)
Frankreich
Vertrieb
Benzalkoniumchlorid
(BAC)
Costa Rica
schlechte
Temperaturkontrolle
Seite 182 von 438
Vereinigtes
Königreich
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2012/1369-add12
12-680-add03
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
I
08.07.2013 Spanien
N
Europäische
2013/0948-add01
I
2013/0680-add04
I
Lebensmittelzutaten
Kreatinderivat, Glycin und
Citrullin in Diätlimonade aus
Ungarn
Liste der zugelassenen
Laboratorien für die freiwillige
Beprobung von Mandeln auf
Aflatoxine (VASP) und daraus
hergestellten Produkten aus
nicht gekennzeichnete Lactose
Tschechische und Sildenafil in Instantkaffee
08.07.2013 Republik
aus Thailand
08.07.2013 Italien
Slowenien
2013/0756-add09
W
09.07.2013 Italien
2013/0818-add04
W
08.07.2013 Ungarn
via die Schweiz
Glasfragmente in
Sauerkirschen im Glas aus
Ungarn, via die Niederlande
W
08.07.2013 Schweiz
via die Schweiz
W
08.07.2013 Griechenland gladius) aus Spanien
2013/0756-add08
2013/0562-add02
2013/0965
W
08.07.2013 Italien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Diätlimonade
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutaten Vereinigte
Kreatinderivat, Glycin Staaten, via
und Citrullin
Ungarn
Mitteilung der
e
Nüsse,
Nussprodukte und Mandeln,
Samen
Mandelprodukte
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
Zusatzinformationen
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Instantkaffee
nicht
gekennzeichnete
Lactose, Sildenafil
Thailand
Kopffüßer und
Produkte daraus
Cadmium
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Tintenfisch
Hepatitis A-Virus
Obst und Gemüse Sauerkirschen
Glasfragmente
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Österreich
Hepatitis A-Virus
Quecksilber
nis
Escherichia coli
Seite 183 von 438
Spanien, via
Slowenien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Ungarn, via die
Niederlande
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Österreich
Italien
200 kg
Nachweis von
Mitteilung der
Escherichia coli: VT2 Ermittlungsergebniss
und EAE pos.
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0960
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
08.07.2013 Litauen
W
08.07.2013 Italien
2013/0959
I
08.07.2013 Italien
2013/0961
I
08.07.2013 Irland
Ivermectin in gefrorenen,
gekochten Fleischbällchen aus
Brasilien
2013/0963
I
08.07.2013 Italien
Frankreich
2013/BGQ
GZ
08.07.2013 Spanien
Salmonella Minnesota in
2013/BGN
GZ
08.07.2013 Italien
Messern aus China
2013/BGO
GZ
08.07.2013 Italien
Küchenzangen aus China
2013/BGP
GZ
08.07.2013 Italien
2013/0973
I
W
08.07.2013 Spanien
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
1,3 Dimethylamylamin (DMAA) Nahrungsergänzu
1,3
in Nahrungsergänzungsmittel ngsmittel und
angereicherte
Nahrungserzänzung Dimethylamylamin
via das Vereinigte Königreich Lebensmittel
smittel
(DMAA)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfisch
Quecksilber
2013/0962
2012/0955-add23
Produktkategorie
Zangen aus China
Lebensmittelzutaten
Citrullin in
Ungarn
gekühlten, ganzen Hähnchen
mit Hals und in gefrorenen,
gebundenen Hähnchen aus
Polen
Milch und
Milchprodukte
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Ursprungsland
Vereinigte
Staaten, via das
Vereinigte
Königreich
Vertrieb
Nachweis von 1,3
Dimethylamylamin
(DMAA)
Litauen
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Norovirus G I
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
17.985 kg
Nachweis von
Salmonella
Minnesota in 25 g
Zurückweisung
China
4.500 kg
0,886 mg/kg
Zurückweisung
Migration Chrom
China
32.505 kg
0,552 mg/kg
Zurückweisung
Migration Chrom
China
5.905 kg
0,552 mg/kg
Zurückweisung
Spanien
Italien
Milchgetränke
illegale Einfuhr
China, via die
Niederlande
Fleischbällchen
Ivermectin
Brasilien
Irland
Austern
Norovirus
Frankreich
Italien
Hähnchenfleisch
Salmonella
Minnesota
Brasilien
Messer
Migration Chrom
Küchenzange
Zange
diätetische
nicht zugelassene
Lebensmittel,
neuartige
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung Kreatinderivat, Glycin Staaten, via
und Citrullin
Ungarn
Lebensmittel
smittel
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen
Menge
Seite 184 von 438
22.252
Einheiten
1,37 mg/kg
900
Einheiten
illegale Einfuhr
Nachweis von
13.614,57 kg Ivermectin
Mitteilung der
e
Bulgarien
Mitteilung der
Nachweis von
e und getroffenen
Salmonella Enteritidis Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0966
2013/0964
Art der
Meldung
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Ursprungsland
08.07.2013 Slowakei
08.07.2013 Polen
getrockneten Feigen aus
Griechenland
Schimmelpilzbefall
Griechenland
2013/0809-add03
W
04.07.2013 Italien
I
Gefahrenquelle
unbekannt, via
Bulgarien
04.07.2013 Belgien
2013/0956
mangelhafte
organoleptische
Eigenschaften
I
W
Produktkategorie
mangelhafte organoleptische
Eigenschaften bei Kakaopulver Kakao,
unbekannter Herkunft, via
Kakaozubereitung
Bulgarien
2013/0950
2013/0969-add05
05.07.2013 Spanien
05.07.2013 Italien
2013/0955
I
Vereinigtes
2013/0952
I
2013/0951
W
05.07.2013 Italien
2013/0953
I
05.07.2013 Belgien
Levamisol in Schweinefleisch
aus Belgien
Gorgonzola Käse aus Italien
aus Spanien
aus Griechenland
nicht ausreichende
Hitzebehandlung bei gekühlten
und gefüllten Brathähnchen
aus dem Vereinigten
Königreich
China
Shigatoxin-bildende
Österreich
nicht zugelassene,
Papaya aus Thailand
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Milch und
Milchprodukte
Schweinefleisch
Gorgonzola Käse
Levamisol
Listeria
monocytogenes
Nüsse,
Stechapfelsamen
Nussprodukte und
(Datura stramonium
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Quecksilber
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Brathähnchen
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Seetang
nicht ausreichende
Hitzebehandlung
Belgien
nis
Escherichia coli
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Seite 185 von 438
Slowakei
Menge
25 t
Polen
3.360 kg
Belgien,
Zypern,
Frankreich,
Deutschland,
Niederlande,
Polen,
Vereinigtes
Königreich
veränderter Geruch,
nicht typisch für
Kakao; veränderter
Geschmack, holzig,
nicht typisch für
Kakao
Bemerkungen
Schimmelpilzbefall
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
> 50 µg/kg
Mitteilung der
e
Italien
Zusatzinformationen
Belgien, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Mitteilung der
e
Griechenland
Mitteilung der
e
Vereinigtes
Königreich
überhöhter Jodgehalt China
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Vertrieb
Italien
2 mg/kg
nicht ausreichende
Hitzebehandlung
Gibraltar
Deutschland
600 kg
Österreich
Italien
220 kg
Thailand
Belgien
60 kg
273 +/- 27 mg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Nachweis von
Mitteilung der
Escherichia coli: VT2 Ermittlungsergebniss
ed EAE pos.
e
Mitteilung der
Nachweis von p35S Ermittlungsergebniss
und tNos
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0885-add06
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
05.07.2013 Italien
2013/0957
W
08.07.2013 Irland
2013/BGM
GZ
Vereinigtes
2013/0958
W
2013/0916-add01
W
2013/BGL
GZ
2013/BGK
GZ
2013/BGI
GZ
2013/BGJ
GZ
2013/BGH
GZ
2013/0652-add02
I
2013/0954
W
08.07.2013 Finnland
in Bio-Pesto aus Italien
Soßenmischung aus
Australien, via das Vereinigte
Königreich
Produktkategorie
Suppen, Brühen
und Soßen
Suppen, Brühen
und Soßen
Gegenstände und
Materialien mit
aromatischen Aminen bei Nylon-Lebensmittelkonta
Pfannenwender aus China
kt
fehlende Kennzeichnung von
Milchbestandteilen, Soja und
Weizen bei Süßwaren aus
Süßwaren, Honig
Finnland
und Gelee Royal
Suppen, Brühen
05.07.2013 Italien
und Soßen
Gegenstände und
Materialien mit
aromatischen Aminen bei Nylon-Lebensmittelkonta
05.07.2013 Niederlande Zange aus China
kt
Gegenstände und
Materialien mit
fehlende Einfuhrkennzeichnung Lebensmittelkonta
05.07.2013 Spanien
bei Küchenutensilien aus China kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
05.07.2013 Italien
elektrischem Toaster aus China kt
05.07.2013 Polen
Südafrika
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
05.07.2013 Niederlande China
Samen
Methiocarb in Chilischoten aus
05.07.2013 Griechenland Spanien
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Arsen und Quecksilber in
ngsmittel und
Lebensmittel
05.07.2013 Schweden
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Bio-Pesto
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Soßenmischung
Australien, via das
nicht
Vereinigte
Irland
NylonPfannenwender
Süßwaren
Pesto
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Italien
Nylon-Zange
Migration primäre
aromatische Amine
China
Küchenutensilien
fehlende
Einfuhrkennzeichnun
g
China
Toaster
Migration Nickel
China
Rosinen
Ochratoxin A
Südafrika
Erdnüsse
Aflatoxine
China
Chilischoten
Methiocarb
Spanien
Seite 186 von 438
Italien
Migration primäre
aromatische Amine
fehlende
Kennzechnung vom
Milchbestandteilen,
Soja, Weizen
Nahrungsergänzung
smittel
Arsen, Quecksilber
Menge
China
Finnland
China, via die
Niederlande
6,4 mg/kg
3.024 kg
Estland,
Schweden
19.296 kg
0,017 / 0,035 / 0,024
mg/kg
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
Soja und Weizen
0,069 mg/kg
200 kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
fehlende
Einfuhrkennzeichnun
g
Zurückweisung
0,201 mg/kg
Zurückweisung
20.000 kg
111,65 µg/kg
Zurückweisung
17.000 kg
B1 = 5,9 µg/kg
Zurückweisung
Anfrage
Arsen: 38.500 +/7.700 mg/kg;
Mitteilung der
Quecksilber: 0,19 +/- Ermittlungsergebniss
0,06 mg/kg
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BML-add01
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Salmonella spp. in gefrorener
Geflügelleber aus Brasilien
2013/BFZ
GZ
04.07.2013 Spanien
2013/ARU-add01
GZ
Vereinigte
04.07.2013 Staaten
Salmonella spp. in gefrorenem
Aflatoxine in geschälten
Staaten
2012/BOT-add02
GZ
Hähnchenlebern aus Brasilien
2012/BOS-add02
GZ
2012/BON-add02
GZ
Truthahnfleisch und -innereien
aus Brasilien
2012/BMR-add01
GZ
gefrorenem Geflügelfleisch aus
Brasilien
2012/BHH-add02
GZ
2012/BHG-add02
GZ
gallopavo) aus Brasilien
2013/0824-add02
I
04.07.2013 Spanien
Gelbflossen-Thun aus Spanien
2013/BGA
GZ
2013/0892-add03
W
03.07.2013 Spanien
Produktkategorie
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Geflügelleber
Salmonella spp.
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Reaktion des
Drittlandes
Brasilien
Nachweis von
g
Zurückweisung
Geflügelfleisch
Salmonella spp.
Brasilien
Mandeln
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
Reaktion des
Drittlandes
Hähnchenlebern
Salmonella spp.
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Hähnchenlebern
Salmonella spp.
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Truthahnfleisch, innereien
Salmonella spp.
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Hähnchenlebern
Salmonella spp.
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Geflügelfleisch
Salmonella Infantis
Brasilien
Reaktion des
Drittlandes
Truthahnfleisch
Salmonella spp.
Brasilien
Gelbflossen-Thun
Quecksilber
Spanien
Acetamiprid
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
China
Kakao,
Kakaozubereitung
Acetamiprid in Tee aus China
und Gelee Royal
Gefahrenquelle
Kekse
Seite 187 von 438
Spanien
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
19.200 kg
0,44 mg/kg
Zurückweisung
Übersetzung der
Originalmeldung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0843-add07
W
04.07.2013 Spanien
2013/0905-add01
W
2012/0959-add04
2013/0949
2013/BGC
I
I
GZ
Aflatoxine in natürlichem
Basmatireis aus Pakistan, via
Deutschland
Salmonellen in gefrorener
Hühnerbrust, ohne Knochen,
ohne Haut aus Brasilien
nicht zugelassene,
04.07.2013 Spanien
gefrorenen Hähnchen aus
Brasilien
2013/0944
I
nicht gekennzeichnete Lactose
Tschechische und Sildenafil in Instantkaffee
aus Thailand
04.07.2013 Republik
nicht zugelassene,
Papaya aus Thailand
gefrorenen Hühnern aus Polen,
mit Rohmaterial aus der
04.07.2013 Polen
in vakuumverpackten
Hähnchen mit Mozarella aus
04.07.2013 Schweden
Schweden
2013/0940
I
2013/0939
I
04.07.2013 Irland
2013/0948
I
2013/0947
I
2013/0945
2013/0946
I
W
04.07.2013 Belgien
Cadmium in Tintenfisch (Loligo
spp.) aus Indien
Salmonella spp. in Sandwich
mit wildem Rucola aus Italien,
via das Vereinigte Königreich
Produktkategorie
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Getreide und
Backwaren
Basmatireis
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hühnerbrust
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Instantkaffee
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Aflatoxine
Pakistan, via
Deutschland
Salmonellen
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Salmonella
Heidelberg
nicht
gekennzeichnete
Lactose, Sildenafil
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
Thailand
Thailand
Frankreich
nicht
gekennzeichneter
Sellerie
Kopffüßer und
Produkte daraus
Cadmium
Salmonella spp.
Seite 188 von 438
Frankreich
Tschechische
Republik
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Hähnchen
Salmonella spp.
81 kg
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
12.215 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Zurückweisung
19 kg
Lactose: 886 mg/kg;
Sildenafil: 39,4 mg
pro Einheit
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
73.030 kg
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
nicht
gekennzeichneter
Sellerie
Irland
Mitteilung der
e
Mitteilung der
1.975 mg/kg
e
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Belgien
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Schweden
Indien
Italien, via das
Vereinigte
Königreich
Frankreich
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Brasilien
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Sandwich
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Salmonella spp. in Maltodextrin angereicherte
aus Frankreich
Lebensmittel
Maltodextrin
Menge
Brasilien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hühner
Tintenfisch
Vertrieb
Frankreich
21.000 kg
19,5 t
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0943
W
04.07.2013 Schweden
2013/BGB
GZ
04.07.2013 Italien
2013/BGF
GZ
04.07.2013 Schweden
2013/BGE
GZ
04.07.2013 Spanien
2013/BGD
GZ
04.07.2013 Spanien
2013/0938
I
04.07.2013 Belgien
2013/0731-addd02
W
03.07.2013 Italien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
Quecksilber in pflanzlichem
Nahrungsergänzu
Indien, via dem Vereinigten
angereicherte
Nahrungsergänzung
Königreich
Lebensmittel
smittel
Quecksilber
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Stahlschere aus China
kt
Stahlschere
Migration Chrom
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Illegale Einfuhr (falsche
(außer KrustenZertifikate) von Seehecht
(Merluccius spp.) aus Equador und Weichtiere)
Fleisch und
Doxycyclin in Schweinefleisch Fleischprodukte
(außer Geflügel)
aus Belgien
Salmonella Brandenburg und
Aflatoxine in Mandeln mit
Schale aus den Vereinigten
Staaten
Ursprungsland
Indien, via das
Vereinigte
Königreich
Vertrieb
Menge
Schweden
China
2,2 mg/kg
Mitteilung der
e
Geflügelfleisch
Salmonella
Brandenburg,
Salmonella enterica
Brasilien
Mandeln
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
20.348 kg
0,3 mg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella
Brandenbrug in 25 g;
Nachweis von
Salmonella enterica
in 25 g
Zurückweisung
Gesamt = 13,1 / B1 =
12,9 / Gesamt = 57
µg/kg
Zurückweisung
Seehecht
illegale Einfuhr
(falsche Zertifikate)
Equador
22.000 kg
falsche Zertifikate
Schweinefleisch
Doxycyclin
Belgien
Campylobacter in frischem Dill
aus Italien
Obst und Gemüse Dill
Campylobacter
Italien
Aflatoxine
China
Schwefeldioxid
Sri Lanka, via das
Vereinigte
Königreich
Migration
Formaldehyd
Polen
13-705
N
Europäische
2013/BFY
GZ
der
Nüsse,
Unbedenklichkeitsbescheinigun Nussprodukte und
gen von Erdnüssen aus Indien Samen
Erdnüsse
Nüsse,
Nussprodukte und
aus China
Samen
Erdnusskerne
2013/0695-add01
I
Vereinigtes
Schwefeldioxid in BelbaumKonfitüre aus Sri Lanka, via
2013/0855-add01
I
03.07.2013 Polen
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen Belbaum-Konfitüre
Gegenstände und
Materialien mit
Melaminlöffel aus Polen
kt
Melaminlöffel
Seite 189 von 438
272 kg
Bemerkungen
230 µg/kg
Polen,
Niederlande,
Deutschland
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Unterschriftenliste
gem Art. 5 EUVerordnung 91/2013
vom 31.01.2013,
festgelegt ab 18.
Februar 2013
17.000 kg
B1 = 23 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0925-add01
W
2013/0809-add02
W
03.07.2013 Italien
Krankheitsausbruch verursacht
03.07.2013 Spanien
2013/0562-add01
W
Produktkategorie
Eier und
Eiprodukte
Eier
Milch und
Milchprodukte
Gorgonzola Käse
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
2013/0926
I
02.07.2013 Italien
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Pfannenwender aus Frankreich kt
Pfannenwender
nicht zugelassene,
gefrorene Papaya-Streifen aus
Vietnam
Obst und Gemüse Papaya-Streifen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Togo, via Belgien
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleich
Argentinien
2012/1309-add16
W
03.07.2013 Portugal
Frischkäse aus Portugal
Milch und
Milchprodukte
Vereinigtes
gewürzten, ausgelösten und
enthäuteten halben
Putenbrüsten aus Brasilien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Putenbrüste
2013/0935
W
03.07.2013 Polen
2013/0933
I
2013/0912-add01
W
03.07.2013 Belgien
2013/BFW
GZ
Frischkäse
13-704
N
Europäische
der
gen für Sendungen von
Erdnüssen und
Erdnusserzeugnissen mit
Nüsse,
Ursprung oder Herkunft aus
Nussprodukte und Erdnüsse,
Indien
Samen
Ernusserzeugnisse
2013/0932
I
Vereinigtes
Bacillus cereus in Chilipaste
aus Fisch aus Sri Lanka
Suppen, Brühen
und Soßen
Chilipaste
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Migration primäre
aromatische Amine
Mitteilung der
e
Spanien
Frankreich
Polen,
Estland,
Ungarn,
Lettland,
Litauen
0,006 +/- 0,001;
0,017 +/- 0,003;
0,010 +/- 0,002
mg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Deutschland
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Vietnam
Aflatoxine
Frankreich,
Togo, via Belgien Deutschland
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Listeria
monocytogenes
Portugal
Bacillus cereus
Seite 190 von 438
Bemerkungen
Zusatzinformationen
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Salmonella spp.
Mitteilung der
Salmonella Enteritidis e
Listeria
monocytogenes
Italien
Quecksilber
Menge
Italien
Mitteilung der
Nachweis von
8.337,57 kg Escherichia coli vtx2 e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Brasilien
Nachweis von
g
Zurückweisung
Sri Lanka
Unterschriftenliste
gem Art. 5 EUVerordnung 91/2013
vom 31.01.2013,
festgelegt ab 18.
Februar 2013
Mitteilung der
1,4 x 10^5; 2,1 x 10^5 Ermittlungsergebniss
KbE/g
e
Vereinigtes
Königreich
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BFX
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BFV
GZ
2013/BFU
GZ
GZ
03.07.2013 Belgien
2013/BFS
GZ
03.07.2013 Belgien
2013/BFR
GZ
03.07.2013 Belgien
2013/0941
2013/0936
W
I
Produktkategorie
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
N-acetylcystein in
ngsmittel und
Nahrungsergänzung
03.07.2013 Republik
Lebensmittel
smittel
N-acetylcystein
Vereinigtes
2013/BFT
gewürzten, ausgelösten und
enthäuteten halben
Putenbrüsten aus Brasilien
Aluminium in BioBuchweizennudeln aus China
Chlorpyrifos-Ethyl und
Dimethoat in frischen Bohnen
aus Kenia
nicht zugelassener,
in weißem Reiskuchen aus
China
nicht zugelassene,
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Putenbrüste
Getreide und
BioBackwaren
Buchweizennudeln
Getreide und
Backwaren
03.07.2013 Italien
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
Blei in
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
aus Indien, via dem Verenigten angereicherte
Königreich
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenHistamin in Sardinen aus
und Weichtiere)
Tunesien
Vereinigten Staaten
04.07.2013 Schweden
2013/0929
W
2013/0931
I
02.07.2013 Schweiz
2013/BFN
GZ
Omethoat in weißen
Pyridaben und Imidacloprid in
chinesischem Brokkoli aus
China
2013/BFM
GZ
02.07.2013 Norwegen
Fischgelatine aus Taiwan
Reiskuchen
Papaya
Vertrieb
Menge
Brasilien
25.200 kg
Aluminium
China
21.600 kg
Chlorpyrifos-Ethyl,
Dimethoat
Kenia
3.015 kg
China
4.800 kg
Thailand
135 kg
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Reis
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Schweden
Zurückweisung
14,6 mg/kg
Chlorpyrifos-Ethyl:
0,4 mg/kg;
Dimethoat: 0,05
mg/kg
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Reis
CryIAb
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
180 kg
293; 530; 374; 55; 50; Mitteilung der
45; 293; 104; 31
mg/kg
e
Mitteilung der
B1 = 23,2 +/- 0,5 /
Gesamt = 25,4 +/- 0,5 e und getroffenen
µg/kg
Maßnahmen
Mitteilung der
0,22 mg/kg
e
China
180 kg
Pyridaben: 1,8 mg/kg;
Imidacloprid: 2 mg/kg Zurückweisung
Taiwan
1.000 kg
illegale Einfuhr
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Aflatoxine
Omethoat
Thailand
Pyridaben,
Imidacloprid
illegale Einfuhr
Seite 191 von 438
Bemerkungen
Nachweis von
g
Zurückweisung
10 mg/kg
Italien
14.487 kg
Deutschland,
Frankreich,
Tschechische
19.958 kg
Fisch und
Fischereiprodukte
Fischgelatine
Histamin
Indien, via das
Vereinigte
Königreich
Nachweis von N51 Einheiten acetylcystein
Vereinigte Staaten
Salmonella spp.
Nahrungsergänzung
smittel
Blei
Sardinen
Ursprungsland
Tunesien
Schweiz
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BFL
GZ
02.07.2013 Zypern
2013/BFJ
GZ
02.07.2013 Polen
Fenpropathrin in Kräutertee
aus China
Ochratoxin A in schwarzem
Pfeffer aus Indonesien
2013/BFI
GZ
Schale aus Ägypten
2013/BFO
2013/0920
GZ
W
2013/0923
I
2013/BFP
GZ
2013/0924
W
Kakao,
Kakaozubereitung
Kräuter und
Gewürze
Pfeffer
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Kakao,
02.07.2013 Deutschland Grünem Tee aus China
Fisch und
Fischereiprodukte
Tschechische Leukomalachitgrün in
(außer Krusten01.07.2013 Republik
gekühlten Forellen aus Polen und Weichtiere)
Forellen
Geflügelfleisch
Ciprofloxacin und Enrofloxacin und
in gekühlten Hühnerbrüsten
Geflügelfleischpro
02.07.2013 Slowakei
aus Polen
dukte
Hühnerbrüste
nicht zugelassene,
02.07.2013 Belgien
Papaya aus Thailand
aus Indien, via dem Vereinigten Kräuter und
02.07.2013 Deutschland Königreich
Gewürze
Currypulver
2013/0907-add01
W
Fremdkörper in gefrorenen
Schinkenbaguettes aus
Deutschland
2013/0915
I
Bacillus cereus in Nudelsalat
aus Frankreich
I
Tschechische Milchbestandteile und Soja in
02.07.2013 Republik
Würsten aus Polen
2013/0927
Produktkategorie
2013/0913
I
2013/0930
I
Salmoenlla spp. in
gemahlenem schwarzen Pfeffer
und schwarzen Pfefferkörnern
via die Niederlande
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Schinkenbaguettes
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Nudelsalat
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Würste
Kräuter und
Pfeffer,
Gewürze
Pfefferkörner
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnusskerne
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Fenpropathrin
China
20 kg
0,12 mg/kg
Zurückweisung
Ochratoxin A
Indonesien
15.000 kg
41,58 mg/kg
Zurückweisung
Aflatoxine
Ägypten
14.300 kg
B1 = 11 µg/kg
Zurückweisung
China
787 kg
Acetamiprid: 1,8
mg/kg; Imidacloprid:
0,187 mg/kg
Zurückweisung
Polen
Tschechische
Republik,
Polen
800 kg
6,66 µg/kg
Mitteilung der
e
Slowakei
20 kg
Ciprofloxacin: 54
µg/kg; Enrofloxacin:
313 µg/kg
Mitteilung der
e
90 kg
Nachweis von p35S
und tNos
60 kg
20,6 +/- 3,07 µg/kg
Acetamiprid,
Imidacloprid
Leukomalachitgrün
Ciprofloxacin,
Enrofloxacin
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Polen
Thailand
Indien, via
Vereinigtes
Königreich
Deutschland
Fremdkörper
Deutschland
Polen,
Tschechische
Republik
Bacillus cereus
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
Soja
Frankreich
Luxemburg
13.000 KbE/g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Polen
Tschechische
Republik
458 kg
Milchbestandteile:
40,1 mg/kg; Soja:
2,01 %
Mitteilung der
e
Ochratoxin A
Salmonella spp.
Aflatoxine
Seite 192 von 438
Niederlande
Vereinigte
Staaten, vie die
Niederlande
Niederlande,
Belgien
2.500 g
22 t
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Mitteilung der
B1 = 27,8 / Gesamt = Ermittlungsergebniss
28,7 µg/kg
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0892-add01
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
02.07.2013 Spanien
Milchbestandteile in Keksen mit
gekühltem Rohmilchkäse aus
Frankreich
Produktkategorie
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Kekse
2013/BFQ
GZ
2013/0922
I
2013/0824-add01
I
01.07.2013 Italien
2013/0764-add03
I
02.07.2013 Spanien
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in gekühlten Sardinen (außer Krustenaus Italien
und Weichtiere)
Sardinen
Kekse
Schweden
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Bio-Pesto
W
02.07.2013 Spanien
Spanien
Salmonella Dublin
Suppen, Brühen
und Soßen
2013/0677-add03
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Rinder-Trimmings
Polyzyklische aromatische
Kohlenwasserstoffe (PAK) in
getrocknetem Fisch aus
Thailand, via das Vereinigte
Königreich
Verfälschung von
geschmortem Rindfleisch,
hergestellt in Lettland, mit
Rohmaterial aus Polen
03.07.2013 Schweden
Italien
Togo
01.07.2013 Italien
W
Histamin
Aflatoxine
W
2013/0934
Spanien
< 10 KbE/g
Erdnüsse
2013/0885-add04
Togo
Salmonella Dublin in
gefrorenen Rinder-Trimmings
aus Irland
Quecksilber
Niederlande
Verfälschung
Weizen
02.07.2013 Belgien
Frankreich
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Rindfleisch
Getreide und
Backwaren
W
Listeria
monocytogenes
5.125 kg
Lettland, mit
Rohmaterial aus
Polen
Deoxynivalenol (DON) in
Weizen aus Frankreich
2013/0911-add02
Türkei
Thailand, via das
Vereinigte
Königreich
Europäische
02.07.2013 Spanien
Aflatoxine
Zusatzinformationen
B1 = 14 / Gesamt =
36 µg/kg
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAK)
W
I
Spanien
Bemerkungen
Zusatzinformationen
2013/0886-add01
2013/0569-add04
Italien
02.07.2013 Italien
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
Menge
Frankreich
W
W
Vertrieb
Deoxynivalenol
(DON)
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
2013/0892-add02
2013/0698-add01
Ursprungsland
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Übersetzung der
Probenahmeprotokoll
e
und Gelee Royal
Vereinigtes
Gefahrenquelle
Seite 193 von 438
Schweden
6.750 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella Dublin in Ermittlungsergebniss
e
25 g
Zusatzinformationen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0719-add03
W
02.07.2013 Estland
2013/0818-add03
W
2013/0741-add03
2013/0512-add02
2013/0671-add01
W
W
W
2013/BFA
GZ
2013/0921
W
2013/BFG
GZ
2013/BFH
2013/BFB
2013/0911-add01
GZ
GZ
W
01.07.2013 Spanien
02.07.2013 Spanien
Nitrofuran-Metabolit (3-amino-2oxazolidinon) in gefrorenen,
gekochten Garnelen (Penaeus Krustentiere und
vannamei) aus China
Produkte daraus
Glasfragmente in
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil in
ngsmittel und
Deutschland
Lebensmittel
Republik, mit Rohmaterial aus Kräuter und
Spanien
Gewürze
Fisch und
Quecksilber in Blauhaifilets
Fischereiprodukte
(Prionace glauca) aus Spanien, (außer Krustenverpackt in Slowenien
und Weichtiere)
Salmonella spp. und
Buttermakrelenfilets
(Lepidocybium spp.) aus
01.07.2013 Deutschland Vietnam
Ochratoxin A in schwarzem
01.07.2013 Polen
Pfeffer aus Indonesien
Shigatoxin-bildende
01.07.2013 Deutschland Brasilien
01.07.2013 Italien
01.07.2013 Belgien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Garnelen
China
Sauerkirschen
Glasfragmente
Ungarn, via die
Niederlande
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
Paprikapulver
Blauhaifilet
Togo
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Estland
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Ochratoxin A
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien, verpackt
in Slowenien
Mitteilung der
e
19.000 kg
Nachweis von
g; Salmonella
Tennessee in 25 g
Zurückweisung
18.000 kg
1,36 +/- 0,23 mg/kg
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Indonesien
15.000 kg
35,63 µg/kg
Zurückweisung
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
4.929,4 kg
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Zurückweisung
Migration / Chrom /
Mangan
China
438 kg
Chrom = 1,5; Mangan
= 1,1 mg/kg
Zurückweisung
Getreide und
Backwaren
Sesamsamen
Fisch und
Fischereiprodukte
Buttermakrelenfilets Quecksilber
Kräuter und
Gewürze
Pfeffer
Ochratoxin A
Mangan aus Grillgeräten aus
China
Menge
Deutschland
Tschechische
Republik, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Salmonella spp.,
Salmonella
Tennessee
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Grillgeräte
Vertrieb
Aflatoxine
Seite 194 von 438
Indien
Vietnam
Togo
Dänemark,
Deutschland
Irland,
Niederlande,
Finnland,
Deutschland
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0919
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Fumonisine in feinem Maismehl
aus dem Vereinigten
Getreide und
Königreich
Backwaren
2013/0916
W
2013/0885-add05
W
Krankheitsausbruch verursacht Eier und
Eiprodukte
GZ
2013/0719-add02
2013/0925
W
W
Bio-Pesto
01.07.2013 Estland
2013/BFE
GZ
Suppen, Brühen
und Soßen
vannamei) aus China
Produkte daraus
Maismehl
Pesto
01.07.2013 Spanien
W
Suppen, Brühen
und Soßen
Republik Korea, via Österreich
Dimethoat in Zuckererbsen aus
Kenia
Verderb und schlechte
Temperaturkontrolle
bei gefrorenem GroßaugenThun (Thunnus obesus) aus
Indien
2013/0910-add01
2013/BFF
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Fumonisine
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Ursprungsland
Menge
Vereinigtes
Königreich
Afghanistan,
Österreich,
Belgien,
Finnland,
Deutschland,
Niederlande,
Polen,
Rumänien
375 kg
Italien
Niederlande,
Österreich,
Belgien,
Tschechische
Republik,
Frankreich,
Deutschland,
Ungarn,
Italien, Polen,
Spanien,
Schweiz,
Vereinigtes
Königreich
Italien
Republik Korea,
Obst und Gemüse Zuckererbsen
Dimethoat
Fisch und
Fischereiprodukte
Großaugen-Thun
Verderb,
Unterbrechung der
Kühlkette
Indien
Garnelen
China
Eier
Seite 195 von 438
Vertrieb
3.900 µg/kg
Bemerkungen
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
Spuren von Ceshew- Ermittlungsergebniss
Nüssen
e
Mitteilung der
e
Deutschland,
Österreich
Österreich,
Deutschland,
Ungarn,
Polen,
Rumänien,
Slowakei
Kenia
Mitteilung der
e
30.000 kg
0,086 mg/kg
Zurückweisung
25.176 kg
Verderb,
Unterbrechung der
Kühlkette
Zurückweisung
Rücksendung der
betroffenen Ware
Frankreich
Mitteilung der
Lebensmittelbedingte Ermittlungsergebniss
r Krankheitsausbruch e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0418-add03
W
28.06.2013 Ungarn
2013/0912
W
nicht zugelassener,
gentechnisch veränderter Reis Getreide und
in Reiscracker aus China
Backwaren
Reiscracker
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Glasfragmente in Babynahrung ngsmittel und
(Kürbis mit Kartoffeln und
angereicherte
Fenchel) aus Deutschland
Lebensmittel
Babynahrung
Nüsse,
Nussprodukte und
Togo, via Belgien
Samen
Erdnüsse
Togo
2013/BFC
GZ
2013/0911
W
2013/0906
I
2013/0907
I
2013/0905
W
2013/0910
W
01.07.2013 Belgien
Metallfragmente in Lutscher
aus der Türkei
Fremdkörper in gefrorenen
Schinkenbaguettes aus
Aflatoxine in natürlichem
Tschechische Basmatireis aus Pakistan, via
28.06.2013 Republik
Deutschland
W
13-703
N
Europäische
2013/0885-add03
W
2013/0904
W
28.06.2013 Zypern
Amitraz in Birnen aus Israel
2013/0880-add02
nicht zugelassener ,
gentechnisch
veränderter Reis
Ursprungsland
Vertrieb
China
Menge
12.500 kg
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Reis
Bemerkungen
Zurückweisung
Glasfragmente
Deutschland
Aflatoxine
Togo, via Belgien
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Aflatoxine
Togo
Deutschland
B1 > 300 µg/kg
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Metallfragmente
Türkei
Deutschland
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Schinkenbaguettes
Fremdkörper
Deutschland
Metallfragmente
Nachweis von
Holzsplitter in 2
Proben
Getreide und
Backwaren
Aflatoxine
Pakistan, via
Deutschland
Tschechische
Republik
3.000 kg
B1 = 7,4 / Gesamt =
8,1 µg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Rückruf und
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
Deutschland
3.140 +/- 160 mg/kg
Rückruf der
betroffenen Ware
Lutscher
Basmatireis
Republik Korea, via Österreich Obst und Gemüse Seetang
via die Schweiz
Übersicht der Warenströme in
Verbindung mit RASFFMeldungen bezüglich Betrug
mit Pferdefleisch
in Bio-Pesto aus den
Niederlanden
Gefahrenquelle
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Pferdefleisch
Suppen, Brühen
und Soßen
Bio-Pesto
Republik Korea,
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
Hepatitis A-Virus
die Schweiz
40 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Pferde-DNS
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Niederlande
Österreich
Amitraz
Israel
Zypern
Seite 196 von 438
650 / 800 µg/kg
1.727 kg
0,30 mg/kg
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0882-add01
13-702
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
W
01.07.2013 Belgien
N
Europäische
Garnelen aus Indien
Übersicht der Warenströme in
Verbindung mit RASFFMeldungen bezüglich Betrug
mit Pferdefleisch
Metallfragmente in
Fleischprodukten aus
Frankreich
2013/0908
I
2013/0914
W
Vereinigtes
2013/0770-add03
W
2013/0770-add02
W
2013/0890-add02
W
PSP-Toxine in Muscheln aus
Kunststofflöffeln (Metallgriff)
28.06.2013 Griechenland aus China
aus China
28.06.2013 Spanien
Shigatoxin-bildende
Rinderhacksteaks aus Italien
28.06.2013 Italien
2013/0882-add02
W
Produktkategorie
Krustentiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Garnelen
Pferdefleisch
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Indien
Übermittlung der
anonymisierten
Warenströme
Pferde-DNS
Österreich,
Frankreich,
FranzösischGuayana,
Lettland
Niederlande,
Vereinigtes
Königreich
280 kg
Muscheln
PSP-Toxine
Vereinigtes
Königreich
Kunststofflöffel
aromatische Amine
China
Rückruf der
betroffenen Ware
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Kunststofflöffel
aromatische Amine
China
Zusatzinformationen
Rinderhacksteaks
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Italien
Zusatzinformationen
Chloramphenicol
Indien
Zusatzinformationen
2013/0059-add03
I
27.06.2013 Italien
27.06.2013 Kanada
via die Schweiz
27.06.2013 Italien
Ägypten
GZ
Menge
Frankreich
I
2013/BEY
Vertrieb
Metallfragmente
2013/0909
W
Chloramphenicol
Ursprungsland
Fleischprdoukt
Chloramphenicol in gefrorenen Krustentiere und
Garnelen aus Indien
Kohlenwasserstoffe (PAK) und
Benzo(a)anthracen in
Bananenchips mit
Honigüberzug von den
Philippinen
Obst und Gemüse Bananenchips
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Pizzakartons aus Italien
kt
Pizzakartons
2013/0756-add07
Gefahrenquelle
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAK),
Benzo(a)anthracen
Migration / Blei
Hepatitis A-Virus
Aflatoxine
Seite 197 von 438
Philippinen
Italien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Ägypten
Dänemark
775 kg
Metallfragmente
2.152 µg/kg
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAK) und
Benzo(a)anthracen
Rückruf der
betroffenen Ware
Rücknahme der
Originalmeldung
Mitteilung der
e
B1 = 13 - 14,2;
gesamt = 14,6 - 17,4
µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0834-add02
W
2013/0861-add01
I
27.06.2013 Griechenland Türkei
Rinderschlachtkörpern aus
Dänemark
2013/0714-add02
W
27.06.2013 Spanien
2013/0869-add01
W
2013/0902
W
27.06.2013 Belgien
2013/BEZ
GZ
2013/0901
W
Vereinigtes
2013/0896
I
2013/0900
I
2013/0903
W
2013/0890-add01
W
27.06.2013 Italien
Histamine in Hefeextrakt aus
Shigatoxin-bildende
knochenfreien Rindfleisch aus
Argentinien
geräucherten Forellen aus der
Türkei, abgepackt in den
Niederlanden
Glasfragmente in Erdbeeren
27.06.2013 Belgien
Tschechische Erdnüsse in Keksen aus der
28.06.2013 Republik
Türkei
Shigatoxin-bildende
27.06.2013 Italien
Salmonella
Mbandaka,
Salmonella
Montevideo
Ursprungsland
Rinderschlachtkörpe
r
Salmonella Dublin
Dänemark
Anchovis
Histamin
Spanien
Kräuter und
Gewürze
Pfeffer
Salmonella spp.
Brasilien
Cadmium
Belgien
Tahini Sesampaste
Salmonella spp. in
Sonnenblumenkernen aus
Bulgarien
Gefahrenquelle
Suppen, Brühen
und Soßen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
27.06.2013 Spanien
W
I
Cadmium in Spinat aus Belgien Obst und Gemüse Spinat
Geflügelfleisch
und
dukte
Geflügel
Geflügel aus Brasilien
2013/0899
2013/0897
Histamin in Anchovis in
Salmonella spp. in
gemahlenem Pfeffer aus
Brasilien
Produktkategorie
Salmonella spp.
Bulgarien
Suppen, Brühen
und Soßen
Hefeextrakt
Vereinigtes
Königreich
Obst und Gemüse Erdbeeren
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rinderhacksteaks
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Listeria
monocytogenes
Türkei, abgepackt
in den
Niederlanden
Glasfragmente
nicht
gekennzeichnete
Erdnüsse
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Seite 198 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Belgien,
Luxemburg
Brasilien
Sonnenblumenkerne Salmonella spp.
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Forellen
Menge
Türkei
Getreide und
Backwaren
Histamin
Vertrieb
2.588 kg
8.138 kg
Niederlande,
Dänemark,
Schweden
21.750 kg
Irland,
Vereinigtes
Königreich
Italien
9.057 kg
0,68 mg/kg
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
Nachweis von
g
Maßnahmen
Rückruf der
betroffenen Ware
700; 900 mg/kg
Nachweis von
g
Mitteilung der
e
480 KbE/g
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Niederlande
Belgien,
Finnland,
Island,
Litauen,
Niederlande,
Norwegen
Glasfragmente
Türkei
Tschechische
Republik
576 kg
8,2 mg/kg
Italien
Frankreich,
Italien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BEZ
2013/0880-add01
2013/0811-add02
11-651-add09
Art der
Meldung
GZ
W
I
N
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
27.06.2013 Spanien
Geflügelfleisch
und
dukte
Geflügel
via die Schweiz
26.06.2013 Italien
gladius) aus Chile
26.06.2013 Türkei
aktualisierte Liste der
für Gesundheitszertifikate aus
der Türkei gem. der VO (EG)
Nr. 1152/2009
2013/0434-add02
I
26.06.2013 Italien
2013/0885-add02
W
Niederlanden
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilet
Gefahrenquelle
Salmonella spp.
Ursprungsland
Hepatitis A-Virus
Brasilien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Quecksilber
Chile
I
25.06.2013 Schweden
2013/AXR-add01
GZ
25.06.2013 Portugal
2011/1232-add02
I
Spanien
Menge
8.138 kg
Muscheln
Suppen, Brühen
und Soßen
Bio-Pesto
Escherichia coli
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Spanien
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Begleitdokumente
Unterzeichnungsbere
chtigten für
e
Mitteilung der
e
Fisch und
Fischereiprodukte
Lachs, Forelle
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen
Schweden
(Semicarbazid) in Rindermägen
(Bos taurus) aus Brasilien
Morpholin in Papaya aus
Brasilien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
(Semicarbazid)
Brasilien
Morpholin
Spanien
Rindermägen
Seite 199 von 438
Slowenien
Niederlande
nicht zugelassenes
Bemerkungen
Nachweis von
g
Zurückweisung
Türkei
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
nicht zugelassenes
2013/0887
Vertrieb
Zusatzinformationen
Frankreich,
Deutschland,
Luxemburg,
Schweden,
Vereinigtes
Königreich
189.495 kg
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0885-add01
W
2013/CNJ-add01
GZ
2013/0894
2013/0529-add01
2013/0895
I
W
Vereinigtes
I
2013/0891-add01
I
2013/ADZ-add02
GZ
26.06.2013 Polen
Niederlanden
Aflatoxine in geschälten,
blanchierten Erdnüssen aus
Brasilien
nicht zueglassene,
gentechnische veränderte
Papaya aus Thailand
Küchenutensilien aus dem
gekühltem Geflügelfleisch aus
Polen, mit Rohmaterial auch
der Slowakei
26.06.2013 Italien
Ethoprophos in frischen
Dominikanisc Bittermelonen aus der
2013/0889
I
25.06.2013 Litauen
2013/0198-add24
I
25.06.2013
Produktkategorie
Suppen, Brühen
und Soßen
Bio-Pesto
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Gefahrenquelle
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Ursprungsland
Niederlande
Vertrieb
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Papaya
Thailand
Österreich
Küchenutensilien
aromatische Amine
Vereinigtes
Königreich
Nigeria,
Türkei, Jersey
Sardinen
Obst und Gemüse Bittermelonen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Zink Arginin Chelat in
ngsmittel und
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
Verfälschung von
Rindergulasch aus
Fleisch und
und Frankreich
(außer Geflügel)
Rindergulasch
Bemerkungen
Zusatzinformationen
Brasilien
Frankreich,
Deutschland,
Spanien,
Ungarn,
Vereinigtes
Königreich,
Zypern,
Österreich,
Belgien,
Norwegen,
Schweden,
Dänemark,
Polen, Italien,
Australien
Aflatoxine
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Geflügelfleisch
Menge
Polen,
Slowakei
nicht zugelassene,
gentechnisch
veränderte Papaya
Mitteilung der
e
26.872 kg
Mitteilung der
Nachweis von
in 25 g
e
Histamin
Tunesien
Mitteilung der
e
Ethoprophos
Dominikanische
Republik
Reaktion des
Drittlandes
nicht zugelassene
Substanz Zink Arginin
Chelat
Vereinigte Staaten Litauen
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
Verfälschung
und Frankreich
Seite 200 von 438
56,83 kg
nicht zugelassene
Substanz Zink
Arginin Chela
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Sperrung der
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0721-add12
W
25.06.2013 Litauen
2013/0886
W
25.06.2013 Belgien
2013/0731-add01
W
2013/0888
I
2013/0891-add02
I
2013/0891
I
2013/0818-add02
W
2013/0892
W
2013/0893
W
2013/0890
W
2013/0769-add05
W
2013/0672-add01
W
2013/BEV
GZ
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Andere
kte / Mischungen s
Mbandaka
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
Estland,
Lettland,
Russische
Föderation
Getreide und
Backwaren
Belgien
aus Italien
Obst und Gemüse
nicht ausreichende
Hitzebehandlung bei
Schwarzer-Oliven-Würze aus Suppen, Brühen
Frankreich
und Soßen
Fisch und
Fischereiprodukte
Sardinen (Sardina pilchardus) (außer Krusten08.07.2013 Italien
und Weichtiere)
Fisch und
Histamine in gesalzenen
Fischereiprodukte
Sardinen (Sardina pilchardus) (außer Krustenin Dosen aus Tunesien
und Weichtiere)
25.06.2013 Italien
Glasfragmente in
Obst und Gemüse
25.06.2013 Deutschland Ungarn, via die Niederlande
25.06.2013 Spanien
und Gelee Royal
Nüsse,
Tschechische Aflatoxine in Pistazien aus dem Nussprodukte und
25.06.2013 Republik
Iran, via die Slowakei
Samen
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Escherichia coli in gefrorenen Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Thunfisch in
Olivenöl in Dosen aus Spanien und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
25.06.2013 Italien
Weizen
Deoxynivalenol
(DON)
Frankreich
Dill
Campylobacter
Italien
Oliven-Würze
nicht ausreichende
Hitzebehandlung
Frankreich
Sardinen
Histamin
Sardinen
Histamin
Sauerkirschen
Kekse
Glasfragmente
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Pistazien
Rinderhacksteaks
Menge
220.000 kg
1.630 µg/kg
nicht ausreichende
Hitzebehandlung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
Tunesien
Tunesien
Bemerkungen
Italien
779,25 mg/kg
Spanien
Italien,
Spanien
Nachweis von
Milchbestandteile
Aflatoxine
Iran, via die
Slowakei
Tschechische
Republik
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Italien
Frankreich
Ungarn, via die
Niederlande
516,5 µg/kg
Nachweis von
Escherichia coli
O157:H7
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Thunfisch
Histamin
Spanien
Mitteilung der
e
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Seite 201 von 438
Brasilien
4.416 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BEW
2013/0883
Art der
Meldung
GZ
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
24.06.2013 Italien
Türkei
24.06.2013 Italien
Spanien
Produktkategorie
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Fisch und
Fischereiprodukte
Blauhai
2013/0880
W
24.06.2013 Italien
2013/0825-add01
W
via die Schweiz
2013/0652-add01
I
24.06.2013 Spanien
Spanien
2013/0881
I
24.06.2013 Belgien
2013/0884
W
24.06.2013 Belgien
2013/0882
W
24.06.2013 Belgien
2013/0885
W
25.06.2013 Belgien
Garnelen aus Indien
Niederlanden
2013/0843-add06
W
2013/0494-add01
2013/0754-add01
2013/BER
W
I
GZ
21.06.2013 Spanien
Vereinigtes
21.06.2013 Zypern
Dimethoat in Brokkoli aus
Belgien
fehlerhafte Kennzeichnung von
gekochtem Knochenschinken
aus Belgien
Eier und
Eiprodukte
Volleipulver
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Knochenschinken
Gefahrenquelle
Aflatoxine
Türkei
Quecksilber
Spanien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Serbien, Ukraine
via Österreich,
Bulgarien, Polen
und Kanada via
die Schweiz
Hepatitis A-Virus
Italien
1,30 +/- 0,17 mg/kg
Hepetitis A-Virus
Spanien
Dimethoat
Belgien
Belgien,
Luxemburg
fehlerhafte
Kennzeichnung
Belgien
Belgien,
Luxemburg
Indien
Belgien,
Luxemburg
Niederlande
Belgien,
Frankreich
Suppen, Brühen
und Soßen
Bio-Pesto
Chloramphenicol
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Rohmilchkäse
Listeria
monocytogenes
Quecksilber
nicht zugelassenes
neuartiges
smittel
Irvingia gabonensis
Erdnüsse
Menge
25; 28 µg/kg
Methiocarb
Garnelen
Schwertfischfilets
Vertrieb
Krustentiere und
Produkte daraus
Milch und
Milchprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
diätetische
nicht zugelassenes neuartiges Lebensmittel,
Lebensmittelzutat Irvingia
Nahrungsergänzu
gabonensis in
ngsmittel und
Lebensmittel
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
aus China
Ursprungsland
Aflatoxine
Seite 202 von 438
0,56 mg/kg
10,5 kg
fehlerhafte
Kennzeichnung
0,34 µg/kg
nicht
gekennzeichnete
Nüsse
Bemerkungen
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Frankreich
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Vereinigte Staaten
Mitteilung der
e
China
18.475 kg
B1 = 4,4; gesamt =
5,3, B1 = 4,6; gesamt
= 5,6 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BES
GZ
2013/BET
GZ
21.06.2013 Italien
2013/0490-add01
Produktkategorie
aus der Türkei
Getreide und
Aluminium in Nudeln aus China Backwaren
Nudeln
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfischfilets
W
21.06.2013 Spanien
2013/0730-add01
I
bromiertes Pflanzenöl (BVO) in
Tschechische Ananas-Erfrischungsgetränk
alkoholfreie
21.06.2013 Republik
Getränke
2013/0843-add05
W
2013/0879
I
Vereinigtes
2013/0694-add08
2013/BEU
W
GZ
20.06.2013 Italien
Traubenlimonade aus den
Vereinigten Staaten
Rohmilchkäse
alkoholfreie
Getränke
Traubenlimonade
Geflügelfleisch
und
Salmonella spp. in
Geflügelfleischpro
Geflügelmägen aus Brasilien
dukte
Geflügelmägen
2013/0871
I
2013/0872
I
2013/0874
I
21.06.2013 Zypern
Amitraz in Birnen aus Israel
W
Tschechische aus Pakistan, abgepackt in der Getreide und
21.06.2013 Republik
Backwaren
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Malathion
Türkei
Aluminium
China
Quecksilber
Vertrieb
Menge
1.333 kg
Listeria
monocytogenes
Zurückweisung
33,5 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Spanien
Frankreich
Vereinigtes
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und
Hepatitis A-Virus
Serbien
Salmonella spp.
Bemerkungen
0,034 mg/kg
Benzoesäure (E 210),
bromiertes Pflanzenöl
AnanasErfrischungsgetränk (BVO)
Vereinigte Staaten
Milch und
Milchprodukte
nicht deklariertes Ei und
Sellerie in Dosentomatensuppe
und Dosengulaschsuppe aus
Deutschland, abgefüllt in den
Niederlanden
Glasfragmente in
alkoholischem Getränk aus
Griechenland
2013/0877
Brasilien
664 mg/l
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
26.010 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Dosentomatensuppe
,
nicht deklariertes Ei
Dosengulaschsuppe und Sellerie
Deutschland,
abgefüllt in den
Niederlanden
Deutschland
alkoholisches
Getränk
Glasfragmente
Griechenland
Deutschland
Glasfragmente
Amitraz
Israel
Pakistan,
abgepackt in der
Tschechischen
Republik
2.960 kg
Tschechische
Republik,
Polen,
Slowakei
248 kg
0,13 mg/kg
Sperrung der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
9,5 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Suppen, Brühen
und Soßen
alkoholische
Getränke (außer
Wein)
Naturbasmatireis
Aflatoxine
Seite 203 von 438
1.200 l
nicht deklariertes Ei
und Sellerie
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0878
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0875
W
2013/BEO
GZ
20.06.2013 Belgien
2013/0818-add01
W
2013/0866
W
20.06.2013 Schweden
2013/BEQ
GZ
20.06.2013 Italien
2013/0865
W
2013/0867
W
20.06.2013 Finnland
2013/BEP
GZ
20.06.2013 Italien
2013/0863
I
2013/0869
W
2012/1309-add15
W
St.
20.06.2013 Barthelemy
Aflatoxine in gemahlenen
Haselnusskernen aus
aus der Türkei
Beschädigte Verpackung und
Hörnchen für Kinder, gefüllt mit
Milchcreme aus Spanien
Produktkategorie
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Haselnusskerne
Getreide und
Backwaren
Hörnchen
Nüsse,
Iran
Samen
Pistazien
Glasfragmente in
Allergische Reaktion,
verursacht durch Verwendung
von Milch- und
Milcheiweißersatz in
Schokoladenriegeln aus dem
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal Schokoladenriegel
Erucasäure in eingelegtem
Gemüse (Pickles) aus
Bangladesch
Obst und Gemüse Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Helva
Geflügelfleisch
Putenspießen mit Minimais aus Geflügelfleischpro
Deutschland
dukte
Putenspieß
Erucasäure in eingelegtem
Knoblauch in Öl aus
Bangladesch
Obst und Gemüse Koblauch
Salmonella spp. in Babymais
aus Thailand
Salmonella spp. in
gemahlenem Pfeffer
unbekannter Herkunft, via
Deutschland
Obst und Gemüse Babymais
Kräuter und
Gewürze
Milch und
Milchprodukte
Pfeffer
Frischkäse
Gefahrenquelle
Aflatoxine
Ursprungsland
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
der Türkei
Beschädigte
Verpackung,
Schimmelpilzbefall
Spanien
Aflatoxine
Iran
Glasfragmente
Ungarn, via die
Niederlande
Vereinigtes
Allergische Reaktion Königreich
Erucasäure
Aflatoxine
Türkei
Deutschland
Erucasäure
Bangladesch
Salmonella spp.
Thailand
Seite 204 von 438
Deutschland
unbekannt
Portugal
Menge
22.000 kg
10,0; 14,8 µg/kg
24.000 kg
beschädigte
Verpackung,
Schimmelpilzbefall
B1 = 255; gesamt =
270, B1 = 15,7;
gesamt = 16,4 µg/kg
Deutschland
Österreich
Schweden
180
Einheiten
Bangladesch
Salmonella spp.
Salmonella spp.
Listeria
monocytogenes
Vertrieb
Bemerkungen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Milcheiweiß: 510;
980; 990 mg/kg
Mitteilung der
e
37,6 %
Zurückweisung
Deutschland,
Belgien,
Frankreich,
Irland, Italien,
Niederlande,
Polen,
Spanien
2.968 kg
B1 = 126; Gesamt =
133 µg/kg
Mitteilung der
e
Finnland
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
648 kg
Dänemark
164 kg
Deutschland,
Finnland,
Spanien,
Schweiz
14.978 kg
6,1 %
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0868
I
2013/0770-add01
W
20.06.2013 Spanien
Milchbestandteile in GetreideCracker mit Erdbeeren und
Salmonella Virchow in
Königreich
aus China
2013/0862
I
19.06.2013 Italien
Dimethoat in Okras aus
Jordanien
aus Polen
19.06.2013 Spanien
2013/0096-add08
2013/0097-add08
2013/0577-add02
2013/0791-add01
2013/0417-add02
I
I
I
W
W
20.06.2013 Spanien
19.06.2013 Spanien
20.06.2013 Malta
2013/0793-add01
W
19.06.2013 Spanien
2013/0809-add01
W
19.06.2013 Italien
2013/0680-add03
I
19.06.2013 Italien
Spanien
Slowenien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Schweden, mit
Rohmaterial von
den Färöer Inseln
Mitteilung der
e
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
ungeeignete
Verpackung
Schweden,
Rohmaterial von
den Färöer
Mitteilung der
e
Getreide und
Backwaren
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Spanien
Mitteilung der
e
Getreide-Cracker
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenbrustfilets Salmonella Virchow
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Kunststofflöffel
aromatische Amine
Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Milch und
Milchprodukte
Kopffüßer und
Produkte daraus
Okras
Dimethoat
Hähnchenkebab
Schwertfisch
Thunfisch
Thailand, via das
Vereinigte
Königreich
Dänemark
Nachweis von
Salmonella Virchow
24.127,5 kg in 25 g
China
Jordan
365 kg
1,55 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Italien
Zusatzinformationen
Spanien, via
Slowenien
Zusatzinformationen
Gorgonzola Käse
Histamin
Listeria
monocytogenes
Tintenfisch
Cadmium
Seite 205 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0861
2013/BEM
Art der
Meldung
I
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
19.06.2013 Norwegen
19.06.2013 Finnland
2013/BEK
GZ
19.06.2013 Spanien
2013/0814-add01
I
2013/0859
I
2013/0860
I
19.06.2013 Italien
2013/0857
I
18.06.2013 Slowakei
2013/BEN
GZ
19.06.2013 Finnland
2013/BEL
GZ
19.06.2013 Finnland
Rinderschlachtkörpern aus
Dänemark
18.06.2013 Estland
2013/0853
I
18.06.2013 Italien
2013/BEJ
GZ
19.06.2013 Italien
Spanien
Diazinon in Orangen aus
Ägypten
17.06.2013 Belgien
nicht zugelassene,
Papaya aus Thailand
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Fleisch und
Fleischprodukte
Rinderschlachtkörpe
(außer Geflügel)
r
Salmonella Dublin
Dänemark
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Blei
China
kt
Keramik-Geschirr
unzureichende
escheinigungen und
Betrugsverdacht
Marokko
Menge
Bemerkungen
168.000 kg
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Dublin in getroffenen
25 g
Maßnahmen
364 kg
0,69 mg/dm²
Zurückweisung
158 kg
unzureichende
escheinigungen,
Betrugsverdacht
Zurückweisung
Mitteilung der
e
nicht zugelassene,
gentechnisch
Mitteilung der
veränderte
Organismen
e
348 kg
Polychlorierte
Biphenyle (PCB)
Polen
15 kg
Schimmelpilzbefall
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
124 kg
1.500 mg/kg
Zurückweisung
Himbeeren
20,4 kg
1.755 mg/kg
Zurückweisung
Melaminlöffel
Migration
Formaldehyd
Polen
Estland
39,3 mg/kg
Linuron
Spanien
Italien
0,03 mg/kg
Diazinon
nicht zugelassene ,
gentechnisch
veränderte
Organismen
Ägypten
nicht zugelassene,
gekühlte Papaya aus Thailand Obst und Gemüse
Fisch und
Polychlorierte Biphenyle (PCB) Fischereiprodukte
in Dornhai (Squalus acanthias) (außer Krustenaus den Vereinigten Staaten
und Weichtiere)
getrockneten Pilzen (Boletus
Edulis) aus Polen
Obst und Gemüse
fettfreiem Dressing aus den
Suppen, Brühen
Vereinigten Staaten
und Soßen
zuckerfreien Himbeeren aus
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Melaminlöffel aus Polen
kt
I
I
Blei bei Keramik-Geschirr aus
China
unzureichende
ungen und Betrugsverdacht bei
gefrorenem Tintenfisch aus
Kopffüßer und
Marokko
Glassplitter in gefrorenem BioBlattspinat aus den
Niederlanden
Obst und Gemüse Bio-Blattspinat
2013/0855
2013/0851
Produktkategorie
Papaya
Glassplitter
nicht zugelassene,
gentechnisch
veränderte
Organismen
Dornhai
Polychlorierte
Biphenyle (PCB)
Pilze
Schimmelpilzbefall
Dressing
Seite 206 von 438
17.453 kg
Niederlande
Thailand
Thailand
Deutschland
Slowakei
24.000 kg
Belgien
90 kg
0,03 mg/kg
nicht zugelassene,
gentechnisch
veränderte
Organismen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/BEF
GZ
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Mangan aus Grill aus China
kt
Geflügelfleisch
Brasilien
dukte
Geflügelfleisch
Brasilien
dukte
2013/0843-add04
W
2013/BEG
GZ
2013/BEH
2013/BEC
2013/BEE
2013/0569-add03
GZ
GZ
GZ
I
19.06.2013 Spanien
17.06.2013 Italien
gefrorener Geflügelbrust aus
Brasilien
Geflügelbrust
Salmonella
Heidelberg
Grill
Mangan
eitung
Salmonella spp.
eitung
Salmonella spp.
2013/0856
I
2013/0854
I
2013/BED
GZ
2013/0806-add01
W
17.06.2013 Polen
2013/0328-add01
I
18.06.2013 Thailand
Brasilien
Brasilien
Aflatoxine
Ägypten
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Verfälschung
Hepatitis A-Virus
Lettland
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und
Serbien
Frühlingszwiebeln
Carbofuran
Thailand
Räucherlachs
Listeria
monocytogenes
Polen
Schafdärme
Verderb
China
18.06.2013 Serbien
China
Frankreich
Carbofuran in
Frühlingszwiebeln aus Thailand Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenListeria monocytogenes in
und Weichtiere)
Räucherlachs aus Polen
Fleisch und
Verderb von gesalzenen
Fleischprodukte
Schafdärmen aus China
(außer Geflügel)
Himbeeren aus Polen, via die
Niederlande
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Thunfischflocken in (außer KrustenÖl in Dosen aus Thailand
und Weichtiere)
Rindfleisch
Himbeeren
Noroviren
Polen, via die
Niederlande
Thunfischflocken
Histamin
Thailand
Seite 207 von 438
Vertrieb
Brasilien
Listeria
monocytogenes
18.06.2013 Spanien
W
Ursprungsland
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Ägypten
Verfälschung von
2013/0694-add07
Gefahrenquelle
Menge
24.700 kg
44.300 kg
Nickel = 0,5; 1,4
mg/kg; Mangan = 1,7;
1,4; 0,2 mg/kg
Zurückweisung
17..948 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Italien;
Schweiz
14.300 kg
Deutschland
Russische
Föderation;
Ukraine
Bemerkungen
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg
24.000 kg
Deutschland
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
B1 = 11 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
51 kg
0,42 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
900 kg
150; 100; 60; 50
KbE/g
Mitteilung der
e
979 kg
Verderb
Zurückweisung
Übermittlung der
Begleitdokumente
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0756-add06
W
18.06.2013 Serbien
2013/0208-add01
I
18.06.2013 Thailand
2013/0519-add38
I
13.06.2013 Spanien
2013/0204-add01
W
14.06.2013 Italien
2013/0435-add02
W
14.06.2013 Spanien
2013/0677-add02
W
14.06.2013 Italien
2013/0837-add01
W
14.06.2013 Italien
2013/0680-add02
I
2013/0845-add01
I
2013/0764-add02
I
17.06.2013 Spanien
2013/BEB
GZ
2013/BDX
GZ
14.06.2013 Italien
2013/0849
I
via die Schweiz
Produktkategorie
Fisch und
Histamine in Sardinen in
Fischereiprodukte
Pflanzenöl und Tomatensauce (außer Krustenaus Thailand
und Weichtiere)
Sardinen
unzureichende
Rückverfolgbarkeitsdokumentat Fleisch und
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Fleisch
Kopffüßer und
Tintenfischen aus Spanien
Produkte daraus Tintenfische
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfisch
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenMakrelenhai (Isurus
und Weichtiere)
Makrelenhai
oxyrinchus) aus Spanien
Kopffüßer und
Slowenien
Kaliumsorbat (E 202) bei
kandierten Limettenfrüchten in
Sirup aus Thailand, via die
Niederlande
Obst und Gemüse Limettenfrüchte
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Sardinen
Carbendazim in frischem
Kräuter und
Pfeffer aus der Türkei
Gewürze
Pfeffer
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Fischmesser aus China
kt
Fischmesser
China
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Hepatitis A-Virus
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Mitteilung der
e
Histamin
Thailand
Reaktion des
Drittlandes
unzureichende
okumentation
Niederlande
Spanien
Zusatzinformationen
Rücknahme der
Originalmeldung
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Zusatzinformationen
Quecksilber
Spanien
Zusatzinformationen
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
Zusatzinformationen
Cadmium
Thailand, via die
Kaliumsorbat (E 202) Niederlande
Histamin
Italien
Carbendazim
Türkei
871 kg
0,567 mg/kg
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
unschädliche
Beseitigung
Migration / Chrom
China
579,6 kg
0,7 mg/kg
Zurückweisung
160 kg
2.230 +/- 162 mg/kg
Übermittlung der
Analysenergebnisse
überhöhter Jodgehalt China
Seite 208 von 438
Dänemark,
Deutschland
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0845
2013/0846
Art der
Meldung
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
14.06.2013 Spanien
2013/0848
I
2013/BEA
GZ
14.06.2013 Spanien
2013/0847
I
17.07.2013 Italien
2013/0577-add01
I
14.06.2013 Spanien
Produktkategorie
Kaliumsorbat (E 202) bei
kandierten Limettenfrüchten in
Sirup aus Thailand, via die
Niederlande
Obst und Gemüse
Fisch und
nicht zugelassener Betrieb für Fischereiprodukte
Anchovis in Dosen, aus
und Weichtiere)
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
(Plesiopenaeus edwardsianus) Krustentiere und
aus Mosambik
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Melamin bei
Lebensmittelkonta
Melamin-Schüsseln aus China kt
Getreide und
Backwaren
Limettenfrüchte
Anchovis
nicht zugelassener
Betrieb
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Garnelen
Sulfit
Melamin-Schüssel
Migration / Melamin
Getreide-Cracker
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
2013/0666-add01
I
2013/0843-add02
W
14.06.2013 Kanada
W
2013/BDR-add01
GZ
13-699-add01
N
2013/0694-add06
W
Ursprungsland
Thailand, via die
Kaliumsorbat (E 202) Niederlande
17.06.2013 Polen
via die Schweiz
HCH (Hexachlorcyclohexan) in
Kichererbsen aus der
17.06.2013 Polen
Europäische Erdbeeren aus Marokko und
17.06.2013 Kommission Ägypten, verpackt in Belgien
Verletzungsgefahr durch den
Verzehr von beleuchteten
Tschechische Lutschern aus China, via die
17.06.2013 Republik
Tschechische Republik
2013/0756-add05
Gefahrenquelle
Vertrieb
Menge
Dänemark
54; 47 mg/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
17.858 kg
nicht zugelassener
Betrieb
Nachweis von
g
Mitteilung der
e
Mosambik
616 kg
235,31 mg/kg
Zurückweisung
China
95 kg
Übermittlung der
4,13 +/- 0,987 mg/kg Begleitdokumente
Spanien
Spanien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Hepatitis A-Virus
HCH
(Hexachlorcyclohexa Russische
n)
Föderation
Zusatzinformationen
Hepatitis A-Virus
Marokko, Ägypten
Zusatzinformationen
China, via die
Tschechische
Republik
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Lutscher
Verletzungsgefahr
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Listeria
monocytogenes
Hepatitis A-Virus
Seite 209 von 438
Frankreich
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und
Serbien
Reaktion des
Drittlandes
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0722-add02
I
Europäische
13-701
N
17.07.2013 Italien
2013/0843-add03
W
2013/0769-add03
W
13.06.2013 Spanien
2013/AYQ-add01
GZ
Fremdkörper in Kakaopulver
aus Deutschland, via
Frankreich
Produktkategorie
Kakao,
Kakaozubereitung
Hepatitis A-Virus in
Eisbergsalat aus Tunesien
Obst und Gemüse Eisbergsalat
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenOlivenöl in Dosen aus Spanien und Weichtiere)
Thunfisch
2013/BDU
GZ
2013/BDV
GZ
14.06.2013 Belgien
2013/BDZ
GZ
14.06.2013 Spanien
Aflatoxine in gestoßenen Chilis Kräuter und
aus Indien
Gewürze
Geflügelfleisch
und
dukte
Flubendiamid in frischer Minze Kräuter und
aus Marokko
Gewürze
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
via die Schweiz
2013/0756-add04
W
2013/0769-add04
W
14.06.2013 Italien
2013/BDW
GZ
14.06.2013 Belgien
2013/BDY
GZ
14.06.2013 Spanien
2013/0794-add01
I
Chili
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Deutschland, via
Fremdkörper (Zähne) Frankreich
Hepatitis A-Virus
Listeria
monocytogenes
Tunesien
Italien
Hepetitis A-Virus
Frankreich
Histamin
Spanien
Aflatoxine
Indien
Bemerkungen
Übersetzung der
Folgemeldung add01
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Geflügel
Salmonella spp.
Brasilien
1.647
Einheiten
Minze
Flubendiamid
Marokko
1.158 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
unschädliche
0,04 mg/kg
Beseitigung
Geflügelfleisch
Salmonellen
15.960 kg
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Hepatitis A-Virus
Brasilien
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Histamin
Spanien
Methoxyfenozid
Kenia
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Methoxyfenozid in frischen
Erbsen aus Kenia
Obst und Gemüse Erbsen
Geflügelfleisch
Salmonella spp. in gefrorenem und
Hähnchenfleisch (Gallus
Geflügelfleischpro
gallus) aus Brasilien
dukte
Hähnchenfleisch
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Hähnchen
Salmonella spp.
Brasilien
Salmonella Infantis
Brasilien
Seite 210 von 438
Zurückweisung
Mitteilung der
e
184 kg
25.900 kg
0,08 mg/kg
Zusatzinformationen
unschädliche
Beseitigung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Hepatitis A-Virus
13.06.2013 Italien
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Schweiz
Histamin
Spanien
I
13.06.2013 Zypern
Acephat in Blackeye-Bohnen
Acephat
Vereinigte Staaten
2013/BDS
GZ
14.06.2013 Malta
Ivermectin
Brasilien
2013/0820-add01
I
13.06.2013 Italien
Aflatoxine
Brasilien
2013/0844
W
14.06.2013 Belgien
2013/BDR
GZ
14.06.2013 Polen
2013/0721-add11
W
13.06.2013 Spanien
2013/0756-add03
W
Vereinigtes
2013/0769-add02
W
2013/0450-add01
via die Schweiz
Obst und Gemüse Blackeye-Bohnen
Fleisch und
Ivermectin in Corned Beef aus Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
Corned Beef
Nüsse,
Nussprodukte und
Brasilien
Samen
Erdnüsse
2013/0835
I
14.06.2013 Belgien
2013/0721-add10
W
13.06.2013 Spanien
Metallfragmente in Käse aus
Belgien
HCH (Hexachlorcyclohexan) in
Kichererbsen aus der
nicht zugelassene,
2013/BDT
GZ
14.06.2013 Spanien
14.06.2013 Italien
Makrelenhai (Isurus
oxyrinchus) aus Spanien
2013/0837
W
Milch und
Milchprodukte
Käse
Metallfragmente
Belgien
HCH
(Hexachlorcyclohexa Russische
n)
Föderation
Vereinigte
Andere
Staaten,
hergestellt in
kte / Mischungen s
Mbandaka
Israel
nicht zugelassene
gentechnisch
veränderte Papayas Thailand
Vereinigte
Andere
Staaten,
hergestellt in
kte / Mischungen s
Mbandaka
Israel
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
Salmonellen
Brasilien
Fisch und
Fischereiprodukte
Makrelenhai
Quecksilber
Spanien
Seite 211 von 438
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
19.584 kg
Belgien,
Frankreich
43 µg/kg
Zurückweisung
Metallfragmente
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
0,17 mg/kg
Italien
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
75 kg
nicht zugelassene
gentechnisch
veränderte Papayas
24.700 kg
Nachweis von
Salmonellen
Zurückweisung
2,4 +/- 0,21 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0741-add02
W
2013/0834-add01
W
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
14.06.2013 Polen
dukte
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Formaldehyd aus Lebensmittelkonta
Melamin-Löffeln aus China
kt
14.06.2013 Estland
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil in
ngsmittel und
14.06.2013 Republik
Deutschland
Lebensmittel
Suppen, Brühen
14.06.2013 Neuseeland Türkei
und Soßen
2013/0839
I
2013/0838
2013/0841
2013/0843
I
I
W
gekühlten Geflügelkarkassen,
Rohmaterial aus der Slowakei
2013/0840
I
2013/0829
W
2013/0798-add01
W
Methamidophos und
Monocrotophos in Jackfrucht
aus Malaysia
Atropin und Scopolamin in
Buchweizenmehl aus
Österreich
Milch und
Milchprodukte
Ursprungsland
Geflügelkarkassen
hergestellt in
Polen, mit
Rohmaterial aus
Salmonella Enteritidis der Slowakei
Melamin-Löffel
Migration /
Formaldehyd
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
Salmonella
Mbandaka,
Salmonella
Tahini Sesampaste Montevideo
Methomyl in Kaki aus Südafrika Obst und Gemüse Kaki
Gefahrenquelle
Methomyl
Rohmilchkäse
Obst und Gemüse Jackfrucht
Getreide und
Backwaren
Buchweizenmehl
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Helva
Listeria
monocytogenes
China
11.700 kg
Estland
Bemerkungen
Nachweis von
Salmonella Enteritidis Übermittlung der
in 25 g
Analysenergebnisse
27,5 mg/kg
Mitteilung der
e
Deutschland
Südafrika
Niederlande
0,15 mg/kg
Reaktion des
Drittlandes
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Frankreich
Belgien,
Dänemark,
Frankreich,
Deutschland,
Italien,
Niederlande,
Spanien,
Schweiz,
Vereinigtes
Königreich
200.000 KbE/g
Rückruf der
betroffenen Ware
Deutschland
Türkei
Malaysia
Atropin, Scopolamin
Österreich
Seite 212 von 438
Polen,
Slowakei
Menge
Mitteilung der
e
Methamidophos,
Monocrotophos
Aflatoxine
Vertrieb
Türkei
Niederlande
4.109 kg
803 kg
21.010 kg
Österreich,
Frankreich,
Italien
448 kg
Methamidophos =
0,56, Monocrotophos
= 0,76 mg/kg
Atropin = 18 +/- 5
µg/kg; Scopolamin =
5,5 +/- 1,4 µg/kg
Übermittlung der
Begleitdokumente
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/0834
W
2013/BDM
GZ
2013/BDN
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Europäische Tahini - Sesampaste aus der
13.06.2013 Kommission Türkei
Natriumbenzoat (E 211) in
aromatisiertem
Erfrischungsgetränk aus der
Sildenafil in WurzelextraktKapseln (Notoginseng) aus
China
2013/BDO
GZ
Brasilien
2013/BDQ
GZ
Aflatoxine in rohen Pistazien
aus dem Iran
2013/0825
I
2013/0828
I
Produktkategorie
Suppen, Brühen
und Soßen
alkoholfreie
Getränke
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Tahini Sesampaste
2013/0826
I
13.06.2013 Slowakei
2013/0832
W
13.06.2013 Belgien
2013/0827
I
13.06.2013 Italien
Eisbergsalat aus Ungarn
Türkei
Vertrieb
Menge
Dänemark,
Deutschland,
Griechenland,
Niederlande,
Rumänien,
Schweden;
Vereinigtes
Königreich
Türkei
WurzelextraktKapseln
Sildenafil
China
Hähnchenbrustfilet
Quecksilber
Brasilien
12.000 kg
Pistazien
Aflatoxine
Iran
25.000 kg
getrockneten Gojibeeren aus
China
Frankreich, mit Rohmaterial
aus der Türkei
Salmonella
Mbandaka,
Salmonella
Montevideo
Ursprungsland
Natriumbenzoat (E
Erfrischungsgetränk 211)
Eier und
Eiprodukte
Volleipulver
diätetische
Lebensmittel,
Lebensmittelzutat Siraitia
Nahrungsergänzu
grosvenorii in
ngsmittel und
Nahrungsergänzung
13.06.2013 Republik
Frankreich
Lebensmittel
smittel
Gefahrenquelle
1.379 kg
Deutschland
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Tschechische
Republik
Frankreich
Obst und Gemüse Gojibeeren
China
Slowakei
Ochratoxin A
Frankreich
Belgien
Obst und Gemüse Eisbergsalat
Hepatitis A-Virus
Ungarn
Italien
Seite 213 von 438
Bemerkungen
Nachweis von
Salmonella
Mbandaka und
Salmonella
Montevideo
Mitteilung der
e
205,9; 191,9; 208,1
mg/l
Zurückweisung
Sildenafil 8,1 mg /
Einheit
Zurückweisung
0,018; 0,024 mg/kg
Zurückweisung
B1 = 18,7; gesamt =
22,1 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella Kentucky Rücksendung der
in 25 g
betroffenen Ware
Siraitia grosvenorii
Mitteilung der
e
Amitraz: 0,11 mg/kg;
Carbofuran: 0,071
Mitteilung der
mg/kg; Fenvalerat:
0,02 mg/kg;
Propargit: 0,23 mg/kg e
Rücknahme der
betroffenen Ware
13,7 µg/kg
vom Markt
Mitteilung der
Nachweis von
Hepetitis A-Virus
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0830
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BDH
GZ
12.06.2013 Spanien
2013/BDC
GZ
12.06.2013 Spanien
2013/BDD
GZ
12.06.2013 Spanien
2013/BDE
GZ
12.06.2013 Spanien
2013/BDI
GZ
12.06.2013 Italien
2013/BDG
GZ
12.06.2013 Spanien
2013/0813
I
2013/BDF
GZ
2013/BDJ
GZ
2013/0824
I
unzureichende
gefrorenem Seehecht
(Merluccius spp.) aus
Argentinien
unzureichende
gefrorenen Garnelen
(Plesiopenaeus edwardsianus)
aus Mosambik
unzureichende
gefrorenen Garnelen
Mosambik
unzureichende
gefrorenen Garnelen
Mosambik
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Helva
Aflatoxine
Türkei
Fisch und
Fischereiprodukte
Seehecht
unzureichende
Temperaturkontrolle
Argentinien
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mosambik
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
unzureichende
Temperaturkontrolle
Krustentiere und
Nüsse,
Nussprodukte und
Salmonella spp. in
Kokosnussmehl
Kokosnussmehl aus Sri Lanka Samen
Salmonella Heidelberg und
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
aus Brasilien
dukte
Hähnchenfleisch
Tschechische Sorbinsäure (E 200) in
11.06.2013 Republik
Sauerkraut aus Österreich
unzureichende
12.06.2013 Spanien
Mosambik
Indonesien
12.06.2013 Italien
Produktkategorie
Obst und Gemüse Sauerkraut
Krustentiere und
Kräuter und
Gewürze
Muskatnuss
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
B1 = 42 µg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
22.134 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
3.876 kg
-10,5; -9,3; 10,8 ° C
Zurückweisung
Mosambik
5.500 kg
-10,5; -11,1; -9,3 ° C Zurückweisung
Mosambik
666 kg
Salmonella spp.
Salmonella
Heidelberg,
Salmonella
Minnesota
Sri Lanka
26.000 kg
Brasilien
24.990 kg
Österreich
-10,5; -11,1; -9,3 ° C Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Salmonella
Heidelberg,
Salmonella
Minnesota
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
2.491 mg/kg
Maßnahmen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mosambik
451 kg
-10,5; -11,1; -9,3 ° C Zurückweisung
Aflatoxine
Indonesien
1.000 kg
B1 = 8,1 µg/kg
Zurückweisung
1,2 +/-0,1 mg/kg
Mitteilung der
e
Quecksilber
Seite 214 von 438
Spanien
Spanien
Tschechische
Republik
7.392 kg
Italien
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Betrug bei Honig bestehend
aus Zuckerlösung und
Honigaroma aus der Türkei
2013/ACK-add01
GZ
12.06.2013 Thailand
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Thunfisch aus
(außer KrustenThailand
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krustengladius) aus Chile
und Weichtiere)
Verfälschung von Corned Beef Fleisch und
aus Frankreich, mit
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
nicht zugelassener,
in Reis-Sticks aus China, via
Getreide und
Hongkong (China)
Backwaren
Fisch und
Verderb bei gekühlten,
Fischereiprodukte
gesalzenen Makrelen aus
(außer KrustenThailand
und Weichtiere)
2013/0809
W
2013/BDB
GZ
2013/BDA
GZ
10.06.2013 Italien
2013/BCZ
GZ
10.06.2013 Spanien
2013/BCY
GZ
10.06.2013 Spanien
2013/BCX
GZ
10.06.2013 Spanien
13-700
N
12.06.2013 Schweden
2013/AHN-add01
GZ
12.06.2013 Thailand
2013/0811-add01
I
12.06.2013 Italien
2013/0361-add01
I
12.06.2013 Polen
2013/BDK
GZ
Türkei
Erucasäure in Senföl aus
Bangladesch
unzureichende
Mosambik
unzureichende
Mosambik
unzureichende
gefrorenen Garnelen
Mosambik
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Honig
Betrug
Türkei
Thunfisch
Histamin
Thailand
Schwertfischfilet
Quecksilber
Chile
Corned Beef
Verfälschung
Polen
Reis-Sticks
nicht zugelassener
gentechnisch
veränderter Reis
China, via
Hongkong (China)
Makrelen
Verderb
Thailand
Vertrieb
Menge
Finnland,
Litauen,
Schweden
Betrug
Bemerkungen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt, verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
16.800 kg
Milch und
Milchprodukte
Gorgonzola Käse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Listeria
monocytogenes
Italien
Aflatoxine
Türkei
Fette und Öle
Senföl
Erucasäure
Bangladesch
907,2 kg
600
Einheiten
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mosambik
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Seite 215 von 438
Frankreich
positiv Bt63-Reis
Zurückweisung
< 10 KbE/g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
B1 = 19,15; gesamt =
35,61 µg/kg
Zurückweisung
45,2 %
Zurückweisung
2.532 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Mosambik
98 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Mosambik
52 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/BCW
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
10.06.2013 Spanien
unzureichende
Mosambik
Produktkategorie
Krustentiere und
Produkte daraus
Garnelen
2013/BCV
GZ
Kakao,
Buprofezin in Grünem Tee aus Kakaozubereitung
China
2013/0735-add02
W
Glasfragmente in Nuss-Nougat- Süßwaren, Honig
Creme aus Deutschland
und Gelee Royal
2013/0818
2013/BCS
2013/0812
W
GZ
W
10.06.2013 Italien
Vereinigtes
2013/0519-add35
I
07.06.2013 Italien
2013/0612-add08
W
10.06.2013 Spanien
2013/0669-add01
W
2013/BCT
GZ
10.06.2013 Spanien
2013/0820
I
11.06.2013 Italien
2013/0519-add36
I
10.06.2013 Spanien
Glasfragmente in
Eigenschaften von
Lebensmitteln in Kontakt mit
und Migration von Cadmium,
Blei und Kupfer bei AluminiumKaffeezubereiter aus China
Ursprungsland
1.987 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Buprofezin
China
98 kg
0,079 mg/kg
Glasfragmente
veränderte
organoleptische
Eigenschaften,
Migration von
Cadmium, Blei und
Kupfer
PCP
Deutschland
Ungarn
Deutschland,
Tschechische
Republik,
Polen
Glasfragmente
veränderte
organoleptische
Eigenschaften,
Migration von
Cadmium, Blei und
Kupfer
China
Vereinigtes
Königreich
Vereinigtes
Königreich,
Frankreich
1.234 µg/kg
unzureichende
okumentation
Niederlande
Deutschland
Aflatoxine
Niederlande
Krustentiere und
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mosambik
Aflatoxine
Brasilien
Fleisch
Menge
Mosambik
Plastikfragmente
Brasilien
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Vertrieb
unzureichende
Temperaturkontrolle
Nuss-Nougat-Creme Glasfragmente
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta Aluminiumkt
Kaffeezubereiter
zweischalige
PSP in Herzmuscheln aus dem Weichtiere und
Produkte daraus Herzmuscheln
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Fleisch
Plastikfragmente in glutenfreien
Bio-Vitalbrötchen aus
Getreide und
Deutschland
Backwaren
Bio-Vitalbrötchen
Feigen aus den Niederlanden
unzureichende
Mosambik
Gefahrenquelle
unzureichende
okumentation
Niederlande
Seite 216 von 438
Bemerkungen
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unzureichende
Temperaturkontrolle
Italien
180 kg
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0721-add09
W
11.06.2013 Spanien
2013/0821
I
11.06.2013 Italien
2013/0819
I
11.06.2013 Irland
Frankreich
Glassplitter in gefrorenem BioBlattspinat aus den
Niederlanden
Sulfit in White Tiger Garnelen
(Penaeus vannamei) aus
Frankreich
Ivermectin in gefrorenen
Rindfleischprodukten (Bibos
spp.) aus Brasilien
2013/0817
I
11.06.2013 Italien
Fumonisine in Popcorn aus
Argentinien
11.06.2013 Spanien
2013/0772-add01
I
2013/0814
I
2013/0677-add01
W
2013/0756-add02
2013/0682-add01
W
W
Niederlande
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
Deutschland
Frankreich
Italien
Rindfleischprodukte Ivermectin
Brasilien
Irland
Popcorn
Argentinien
Andere
kte / Mischungen s
Mbandaka
Krustentiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Getreide und
Backwaren
Fisch und
Fischereiprodukte
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
11.06.2013 Spanien
11.06.2013 Taiwan
I
Glassplitter
aus Spanien
N
Vertrieb
Obst und Gemüse Bio-Blattspinat
11.06.2013 Polen
13-697-add02
Ursprungsland
Frankreich
via die Schweiz
11.06.2013 Belgien
Gefahrenquelle
Deutschland, via
11.06.2013 Spanien
W
Kakao,
Kakaozubereitung
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
2013/0727-add02
2013/0519-add37
Produktkategorie
White Tiger
Garnelen
Schwertfisch
Schaumlöffel
stärkehaltige
Lebensmittel
Fleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Sulfit
Fumonisine
Quecksilber
Spanien
unzureichende
okumentation
Niederlande
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Italien,
Polen, via die
Vereinigtes
Hepatitis A-Virus
Schweiz
Königreich
Seite 217 von 438
Spanien
Glassplitter
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Migration primäre
aromatische Amine
Belgien
nicht
Zutat
Taiwan
Quecksilber
Menge
160 +/- 12 mg/kg
24.624 kg
26.000 kg
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
37,9 µg/kg
B1 = 2.060; B2 = 610;
gesamt = 2.670 +/Übermittlung der
510 µg/kg
Begleitdokumente
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0739-add01
2013/0587-add03
Art der
Meldung
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
zu hohe Gesamtmigration bei
Melamin-Salatschüsseln aus
11.06.2013 Griechenland China, via Griechenland
11.06.2013 Spanien
2013/0816
I
2013/BCR
GZ
10.06.2013 Spanien
GZ
Vereinigtes
2013/BCP
2013/BCO
GZ
10.06.2013 Spanien
2013/BCN
GZ
2013/BCC
GZ
10.06.2013 Spanien
2013/0808
W
10.06.2013 Slowakei
2013/BCU
GZ
10.06.2013 Spanien
Produktkategorie
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Portugal, via Spanien
und Weichtiere)
Gegenstände und
Melamin-Spaghettilöffeln aus
Lebensmittelkonta
den Niederlanden
kt
unzureichende
gefrorenen Garnelen
Krustentiere und
Mosambik
Produkte daraus
Geflügelfleisch
und
Salmonella spp. in
Geflügelfleischpro
Truthahnfleisch aus Brasilien
dukte
Geflügelfleisch
und
Brasilien
dukte
Malathion in Tomaten aus der
Türkei
Obst und Gemüse
unzureichende
Geflügelfleisch
und
Brasilien
dukte
Schokoladenkeksen aus den
Getreide und
Niederlanden
Backwaren
unzureichende
gefrorenen Garnelen
Krustentiere und
Mosambik
Produkte daraus
MelaminSalatschüssel
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Migration /
Formaldehyd / zu
hohe
Gesamtmigration von China, via
Melamin
Griechenland
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Portugal, via
Spanien
Schwertfisch
Quecksilber
MelaminSpaghettilöffel
Migration /
Formaldehyd
Niederlande
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mosambik
Bemerkungen
Estland,
Niederlande
50 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
26 kg
- 10,5; -11,1; - 9,3; 10,8 ° C
Zurückweisung
25.200 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Zurückweisung
Truthahnfleisch
Salmonella spp.
Geflügelfleisch
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
24.990 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Tomaten
Malathion
Türkei
3.150 kg
0,039 mg/kg
Zurückweisung
Geflügelfleisch
unzureichende
Temperaturkontrolle
Brasilien
26.004 kg
> 12° C
Zurückweisung
Schokoladenkekse
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Niederlande
4.488 kg
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Mitteilung der
e
Garnelen
unzureichende
Temperaturkontrolle
Mosambik
> 12 ° C
Zurückweisung
Seite 218 von 438
Brasilien
1.320
Einheiten
Slowakei
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0805
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Migration von aromatischen
und gesättigten
Kohlenwasserstoffen bei Pizza
Kartons aus Italien
Produktkategorie
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Pizza Kartons
Gefahrenquelle
Migration
aromatische und
gesättigte
Kohlenwasserstoffe
Ursprungsland
Italien
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
2013/0642-add03
I
10.06.2013 Malta
Andere
kte / Mischungen s
Mbandaka
diätetische
Lebensmittel,
Didecyldimethylammoniumchlor Nahrungsergänzu
id (DDAC) in Babynahrung mit ngsmittel und
angereicherte
aus der Slowakei, via Italien
Lebensmittel
Babynahrung
niumchlorid (DDAC) Italien
2013/0803
I
07.06.2013 Litauen
nicht zugelassener Betrieb für
frische Eier aus Polen
gladius) aus Chile
2013/0721-add08
W
10.06.2013 Italien
2013/0811
I
10.06.2013 Italien
2013/0807
I
10.06.2013 Malta
2013/0769-add01
W
11.06.2013 Italien
2013/BCQ
GZ
10.06.2013 Spanien
2013/0714-add01
W
10.06.2013 Spanien
2013/BCK
GZ
07.06.2013 Finnland
Eier und
Eiprodukte
Eier
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilet
der Türkei
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
unzureichende
Fischereiprodukte
gefrorenem Thunfisch aus den (außer Krustenund Weichtiere)
Vereinigten Staaten
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Triazophos in indischen
Kräuter und
Gewürzblättern aus Indien
Gewürze
Sultaninen
nicht zugelassener
Betrieb
Vertrieb
Menge
1. Aromatische
Kohlenwasserstoffe
bis C35 (MOAH) 77
mg/kg, Gesättigte
Kohlenwasserstoffe
bis C35 (MOSH) 411
mg/kg; 2.
Aromatische
Kohlenwasserstoffe
bis C35 (MOAH) 65
mg/kg; Gesättigte
Kohlenwasserstoffe Mitteilung der
bis C35 (MOSH) 257 Ermittlungsergebniss
mg/kg
e
Deutschland
Mitteilung der
e
nicht zugelassener
Betrieb
Polen
Quecksilber
Chile
Italien
2,0 +/- 0,17 mg/kg
Ochratoxin A
Türkei
Malta
17,5 µg/kg
Spanien,
Deutschland,
Ukraine
Thunfisch
Histamin
Spanien
Thunfisch
unzureichende
Temperaturkontrolle
Vereinigte Staaten
Anchovis
Histamin
Spanien
Gewürzblätter
Triazophos
Indien
Seite 219 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Begleitdokumente
23.562 kg
> 12° C
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
3 kg
0,13 mg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BCE
GZ
2013/BCF
GZ
2013/BCG
GZ
Carbendazim und Flutriafol in
frischer Minze aus Marokko
Permethrin in frischer Minze
aus Marokko
Profenofos in frischen Okras
aus Indien
Produktkategorie
Kräuter und
Gewürze
Kräuter und
Gewürze
Zurückweisung
Minze
Permethrin
Marokko
1.870 kg
0,19 mg/kg
Zurückweisung
Profenofos
Indien
1.424 kg
0,24 mg/kg
Zurückweisung
4.200 kg
0,32; 0,051 mg/kg
Zurückweisung
fehlende
e
Zurückweisung
GZ
Vereinigtes
fehlende Gesundheitszertifikate Kräuter und
bei Curryblättern aus Indien
Gewürze
Verzehr von Flüssig-Süßwaren
Schimmelpilzbefall bei Muskat
aus Indonesien
2013/BAL-add01
GZ
06.06.2013 Italien
Curryblätter
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Milch und
Milchprodukte
Milch
Kunststofffragmente
Frankreich
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Hepatitis A-Virus
Italien, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, Polen
und Bulgarien
Mitteilung der
e
Verletzungsgefahr
China, via Polen
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Spanien
Mitteilung der
e
I
06.06.2013 Spanien
2013/0315-add02
I
06.06.2013 Italien
06.06.2013 Polen
mit Rohmaterial aus Rumänien,
Polen und Bulgarien
2013/0743-add02
W
06.06.2013 Spanien
2013/0655-add01
W
06.06.2013 Spanien
2013/0533-add03
W
06.06.2013 Portugal
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
2013/0519-add34
W
Acetamiprid,
Imidacloprid
China
fehlende
e
Indien
Süßwaren, Honig
Kräuter und
Gewürze
Muksat
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Paranüsse
Aflatoxine in Paranüssen aus
Brasilien
unzureichende
Niederlanden
teilentrahmter Milch aus
Frankreich
2013/0757-add01
Bemerkungen
0,82; 0,39 mg/kg
2013/BCJ
GZ
3.865 kg
2013/BCJ
Menge
Marokko
GZ
06.06.2013 Spanien
Vertrieb
Carbendazim,
Flutriafol
2013/BCD
W
Ursprungsland
Minze
Kakao,
Tee aus China
2013/0743-add03
Gefahrenquelle
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Verletzungsgefahr
China, via Polen
Schimmelpilzbefall
Indonesien
Aflatoxine
Brasilien
Quecksilber
Seite 220 von 438
10.000 kg
Schimmelpilzbefall
Zurückweisung
Übermittlung der
Begleitdokumente
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BCB
GZ
07.06.2013 Italien
2013/0170-add01
I
2013/0101-add04
2013/BCL
2013/0801
2013/0795
I
GZ
I
I
07.06.2013 Spanien
07.06.2013 Finnland
07.06.2013 Lettland
2013/0794
I
2013/0797
I
07.06.2013 Italien
2013/0806
W
2013/0743-add04
W
07.06.2013 Spanien
2013/0661-add01
W
07.06.2013 Spanien
Produktkategorie
Gegenstände und
Materialien mit
Ablösung der Beschichtung bei Lebensmittelkonta
Küchenware aus China
kt
Küchenware
nicht zugelassener,
gentechnisch veränderter Mais Getreide und
in Popcorn aus Ägypten
Backwaren
Popcorn
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in gekühltem
und Weichtiere)
Thunfisch
Salmonella Infantis in RoselleBlättern (Hibiscus sabdariffa)
Kräuter und
aus Indien
Gewürze
Roselle-Blätter
Salmonella Virchow in
gekühltem
Fleisch und
Schweinefleischprodukt aus
Fleischprodukte
Schweinefleischprod
Polen
(außer Geflügel)
ukt
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Blei in
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
aus Frankreich
Lebensmittel
smittel
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen
Brasilien
Enterobacteriaceae in
gekühlter pasteurisierter Milch Milch und
aus Ungarn
Milchprodukte
Milch
Himbeeren aus Polen, via die
Niederlande
Obst und Gemüse Himbeeren
und Gelee Royal
zweischalige
Weichtiere und
aus Italien
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Ablösung der
Beschichtung
nicht zugelassener,
gentechnisch
veränderter Mais
Histamin
Salmonella Infantis
Salmonella Virchow
Blei
Ursprungsland
China
1.070 kg
Ablösung der
Beschichtung
Bemerkungen
Ägypten
Spanien
Mitteilung der
e
Indien
Polen
3 kg
Nachweis von
25 g
Zurückweisung
24 kg
Nachweis von
Salmonella Virchow
Mitteilung der
e
12,5 +/- 2,7 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Frankreich
25.180 kg
Nachweis von
Mitteilung der
25 g
e
Mitteilung der
e
100 KbE/ml
Polen, via die
Niederlande
Österreich,
Finnland,
Deutschland,
Irland,
Niederlande,
Polen,
Spanien,
Schweden,
Vereinigtes
Königreich
17.820 kg
Mitteilung der
e
Frankreich,
Andorra
Brasilien
Enterobacteriaceae
Ungarn
Flüssig-Süßwaren
Verletzungsgefahr
China, via Polen
Muscheln
Escherichia coli
Italien
Seite 221 von 438
Menge
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Salmonella Infantis
Noroviren
Vertrieb
26.262 kg
Norovirus in 25 g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0461-add01
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
07.06.2013 Spanien
Obst und Gemüse Junge Brechbohnen Solanum Nigrum
W
2013/0609-add01
W
Gluten in Zwiebelringen
2013/0741-add01
W
2013/0798
W
2013/BCH
GZ
07.06.2013 Italien
2013/BCM
GZ
07.06.2013 Italien
2013/BBY
2013/0728-add01
GZ
I
Gefahrenquelle
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
2013/0804
I
aus Spanien
Solanum Nigrum in Jungen
Brechbohnen aus den
Niederlanden
2013/0796
Produktkategorie
Fertiggerichte und
Knabberartikel
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil in
ngsmittel und
Deutschland
Lebensmittel
Nüsse,
Aflatoxine in Halva mit
Nussprodukte und
Samen
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Zink bei Grillgitter Lebensmittelkonta
aus China
kt
Chlorpyriphos in Oliven aus
Marokko
Obst und Gemüse
Niederlande
Halva
Aflatoxine
Türkei
Grillgitter
Migration / Zink
China
Oliven
Chlorpyriphos
Marokko
Vereinigtes
für Pistazien aus dem Iran, via Nüsse,
die Vereinigte Arabische
Nussprodukte und
Emirate
Samen
Pistazien
Joghurtgetränk
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Nylonschaumlöffel
Verderb
Deutschland
Seite 222 von 438
Solanum Nigrum
Schweiz
Deutschland,
Frankreich
3.225,60 kg 16,5 +/- 1,26 µg/kg
17.986 kg
Belgien,
Irland,
Vereinigtes
Königreich
fehlende
Iran, via die
Gesundheitszertifikat Vereinigten
e
Arabische Emirate
Farbmigration,
abweichender
Geruch
Menge
unbekannt
Deutschland
Verderb von Joghurtgetränk
aus der Schweiz
Gluten
Vertrieb
Spanien
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
Vereinigtes
Farbmigration und
abweichender Geruch bei
Nylonschaumlöffel aus
Deutschland
Milch und
Milchprodukte
Zwiebelringe
Quecksilber
Ursprungsland
Deutschland
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
48 mg/dm²
Zurückweisung
0,14 mg/kg
Zurückweisung
Verderb
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
fehlende
e
Beseitigung
Österreich,
Belgien,
Tschechische
Republik,
Frankreich,
Italien,
Litauen,
Luxemburg,
Niederlande,
Spanien
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0791
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Dimethoat in Erbsen aus Kenia Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Chlormequat in Okra-Schoten
aus Indien
Obst und Gemüse
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
nicht deklariertes Ei,
Milchbestandteile und Soja bei
ShrimpsWeißweinsaucenpulver aus
Suppen, Brühen
Schweden
und Soßen
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Dimethoat
GZ
2013/0793
W
06.06.2013 Italien
2013/0789
I
2013/0721-add07
Ursprungsland
Vereinigte
fehlende
Staaten, via die
Gesundheitszertifikat Vereinigte
e
Arabische Emirate
2013/BCA
I
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenkebab
Gefahrenquelle
für Mandeln aus den
Nüsse,
Vereinigten Staaten, via die
Nussprodukte und
Vereinigte Arabische Emirate Samen
Mandeln
GZ
2013/0792
06.06.2013 Polen
2013/BBZ
I
Produktkategorie
aus Polen
Vereinigtes
2013/0790
06.06.2013 Italien
06.06.2013 Schweden
W
06.06.2013 Finnland
2013/BBX
GZ
Vereinigtes
2013/BBQ
GZ
04.06.2013 Belgien
2013/BBR
GZ
04.06.2013 Finnland
Erbsen
2013/BBS
GZ
04.06.2013 Finnland
2013/BBT
GZ
2013/BBU
GZ
Türkei
Kenia
Thunfisch
Histamin
Spanien
Okra-Schoten
Chlormequat
Indien
Küchenutensilien
aromatische Amine
Menge
Deutschland,
Polen
3.815 kg
Kakao,
Kakaozubereitung
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Bemerkungen
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella Enteritidis e
40 kg
fehlende
e
Beseitigung
unschädliche
0,069 mg/kg
Beseitigung
250 kg
324 / 228 / 366 / 108 / Rücknahme der
406 / 271 / 141 / 427 / betroffenen Ware
1526 mg/kg
vom Markt
unschädliche
5,991 +/- 2,995
Beseitigung
Mitteilung der
0,13 +/- 0,06; 0,12 +/- Ermittlungsergebniss
0,05 mg/kg
e
China
Shrimpsnicht deklariertes Ei,
Weissweinsaucenpu Milchbestandteile und
lver
Soja
Schweden
Vereinigte
Staaten,
Sojaproteinerzeugni Salmonella
hergestellt in
s
Mbandaka
Israel
aus Bangladesch
Nüsse,
Iran
Samen
Pistazien
Salmonella spp. in
Kräuter und
Curryblättern aus Uganda
Gewürze
Curryblätter
Bacillus cererus (EnterotoxinBildung) in Kräutertee aus
Indien
Afghanistan
Vertrieb
nicht deklariertes Ei, Rücknahme der
Milchbestandteile und betroffenen Ware
Soja
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Salmonella spp.
Bangladesch
90 kg
Aflatoxine
Iran
24.000 kg
Salmonella spp.
Uganda
6 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
B1 = 22,7; gesamt =
24,2; B1 = 21,3;
Nachweis von
Salmonella spp.
Zurückweisung
Bacillus cereus
(Enterotoxin-Bildung) Indien
65 kg
35.000; 3.200; 4.300;
3.800; 3.200; 2.300
KbE/g
Zurückweisung
Ochratoxin A
Afghanistan
21.000 kg
16,1 µg/kg
Aflatoxine
Türkei
2.000 kg
B1 = 57; gesamt = 61
µg/kg
Zurückweisung
Seite 223 von 438
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0642-add02
I
2013/BBW
GZ
04.06.2013 Finnland
2013/BBP
GZ
04.06.2013 Finnland
2013/0781
I
Vereinigtes
2013/0785
I
05.06.2013 Zypern
2013/0788
I
05.06.2013 Polen
2013/0764-add01
I
04.06.2013 Italien
2013/AWP-add01
GZ
05.06.2013 Italien
13-697-add01
N
05.06.2013 Taiwan
2013/0787
I
2013/0786
I
05.06.2013 Italien
Vereinigtes
2013/BBV
GZ
2013/BBO
GZ
03.05.2013 Italien
2013/BBN
GZ
Vereinigtes
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
angereicherte
Lebensmittel
Babynahrung
Maulbeeren aus der Türkei
Salmonella Ituri in Curryblättern
aus Uganda
Wurzelbier (Root Beer) aus
Kanada
Obst und Gemüse Maulbeere
Kräuter und
Gewürze
Curryblätter
alkoholfreie
Getränke
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Blei aus dem Trinkrand von
Materialien mit
Wassergläsersets aus der
Lebensmittelkonta
Türkei
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Bacillus cereus und
Nüsse,
Enterokokken in Kokosnüssen Nussprodukte und
aus Indonesien, via Malaysia
Samen
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Sulfadiazin in
vakuumverpacktem
Fleisch und
Schweinefleisch aus
Fleischprodukte
Deutschland
(außer Geflügel)
Sulfit in Chablis Wein aus
Frankreich
Wein
Cypermethrin in Auberginen
Republik
Obst und Gemüse
aus Ägypten
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Aflatoxine in gewürzten
Samen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Türkei
1t
Salmonella Ituri
Uganda
12 kg
Wurzelbier
Benzoesäure
Kanada
Küchenutensilien
aromatische Amine
China
Wassergläserset
Blei
Türkei
Sardinen
Histamin
Vereinigtes
Königreich
Polen
1.200
Einheiten
20.000 KbE/g
Zurückweisung
Salmonella Ituri in 25
g
Zurückweisung
495 mg/l
unschädliche
Beseitigung
Migration primäre
aromatische Amine
Rückruf der
betroffenen Ware
0,85 +/- 0,06 mg /
Einheit
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Italien
stärkehaltige
Lebensmittel
Bacillus cereus;
Indonesien, via
Enterokokken
Malaysia
nicht
Zutat
Taiwan
Schweinefleisch
Sulfadiazin
Deutschland
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Bacillus cereus
Kokosnüsse
Zusatzinformationen
Zusatzinformationen
Italien
Vereinigtes
Königreich
4.800
Einheiten
550 µg/kg
überhöhter SulfitGehalt
Reaktion des
Drittlandes
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rückruf der
betroffenen Ware
5,4 mg/kg
Zurückweisung
Chablis Wein
Sulfit
Frankreich
Auberginen
Cypermethrin
Dominikanische
Republik
Bohnen
Dimethoat
Ägypten
13.275 kg
0,11 mg/kg
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
Indien
570 kg
B1 = 12,7; gesamt =
16,4 µg/kg
unschädliche
Beseitigung
Seite 224 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Rhodamin B in
ngsmittel und
Nahrungsergänzungsmittel mit angereicherte
Nahrungsergänzung
Acai-Extrakt aus China
Lebensmittel
smittel
Rhodamin B
2013/BBM
GZ
03.06.2013 Finnland
2013/BBL
GZ
03.06.2013 Italien
2013/BBI
GZ
2013/BBH
GZ
Vereinigtes
Procymidon in Kürbis aus Peru
Chlormequat in frischen Okras
aus Indien
Indonesien
2013/BBK
GZ
03.05.2013 Finnland
Teezubereiter aus China
2013/BBG
GZ
Vereinigtes
Monocrotophos und Acephat in
Okras aus Indien
2013/0784
W
05.06.2013 Belgien
2013/0721-add06
W
Mais aus den Niederlanden
Staphylokokken Enterotoxin in
gekühltem Thunfisch aus
Suriname, via die Niederlande
gekühltem Rohmilchkäse aus
Frankreich
Arsen in natürlichem
Mineralwasser aus Georgien
2013/0779
W
04.06.2013 Schweden
2013/0775
I
2013/0776
I
04.06.2013 Lettland
I
Tschechische Grapefruitkernextrakt aus der
04.06.2013 Republik
2013/0778
2013/0756-add01
W
04.06.2013
Gefahrenquelle
via die Schweiz
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
China
8 kg
Nachweis von
Rhodamin B
Obst und Gemüse Peru
Procymidon
Peru
19.040 kg
0,04 mg/kg
Kräuter und
Gewürze
Muskatnuss
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Teezubereiter
Chlormequat
Indien
250 kg
Aflatoxine
Indonesien
1.500 kg
0,369 mg/kg
B1 = 32,4; gesamt =
40,1 µg/kg
Migration / Chrom
China
278 kg
Monocrotophos,
Acephat
Indien
1.575 kg
Getreide und
Backwaren
A
Belgien
Vereinigte
Andere
Staaten,
hergestellt in
kte / Mischungen s
Mbandaka
Israel
Österreich
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenStaphylokokken
Suriname, via die
und Weichtiere)
Thunfisch
Enterotoxin
Niederlande
Schweden
Milch und
Milchprodukte
alkoholfreie
Getränke
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Mais
Rohmilchkäse
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Mineralwasser
Arsen
Georgien
Grapefruitkernextrak Benzalkoniumchlorid Tschechische
t
(BAC)
Republik
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada, Serbien,
Bulgarien und
Polen, via die
Hepatitis A-Virus
Schweiz
Seite 225 von 438
Belgien,
Frankreich
61.080 kg
13 mg/dm²
Monocrotophos =
0,04 mg/kg; Acephat
= 0,19 mg/kg
Aflatoxine: 86,1
µg/kg; Ochratoxin A:
471 µg/kg
Bemerkungen
Zurückweisung
Rücksendung der
betroffenen Ware
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
unschädliche
Beseitigung
173 kg
Staphylokokken
Enterotoxin in 25 g
Mitteilung der
e
Arsen
Rückruf der
betroffenen Ware
unschädliche
Beseitigung
15.790 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
100 KbE/g
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0780
2013/0742-add01
2013/0197-add40
2013/0721-add05
2013/0721-add04
2013/0721-add03
2013/0774
2013/AYX-add01
2013/0519-add33
2013/0772
2013/0769
Art der
Meldung
W
W
I
W
W
W
W
GZ
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
04.06.2013 Schweden
03.06.2013 Spanien
03.06.2013 Spanien
03.06.2013 Finnland
Verfälschung von Ravioli
Bolognese aus Frankreich, mit
Rohmaterial aus Rumänien, via
die Niederlande
nicht gekennzeichneter Senf
und Sellerie in
Seelachsschnitzeln mit
Knoblauchsauce aus
Dänemark
Frankreich
03.06.2013 Italien
Milchbestandteile in gluten- und
milchfreier Mehlmischung aus Getreide und
Schweden
Backwaren
Mehlmischung
Geflügelfleisch
Salmonella Schwarzengrund in und
gefrorener, marinierter
Geflügelfleischpro
Putenbrust aus Deutschland
dukte
Putenbrust
tote Insekten und NagetierFäkalien in Schwarzem Tee
aus China
unzureichende
Niederlanden
03.06.2013 Polen
Produktkategorie
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Gefahrenquelle
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Salmonella
Schwarzengrund
Verfälschung
Andere
kte / Mischungen s
Mbandaka
Andere
kte / Mischungen s
Mbandaka
Andere
kte / Mischungen s
Mbandaka
Ursprungsland
Vertrieb
Schweden
Zypern,
Dänemark,
Deutschland,
Norwegen,
Schweden
Deutschland
Belgien,
Frankreich,
Dänemark
Menge
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Bemerkungen
Mitteilung der
e
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Fisch und
Fischereiprodukte
Seelachsschnitzel
nicht
gekennzeichneter
Senf und Sellerie
Dänemark
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Schwarzer Tee
tote Insekten,
Nagetier-Fäkalien
China
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
unzureichende
okumentation
Niederlande
Zusatzinformationen
Deutschland, via
Zähne
Mitteilung der
e
Histamin
Mitteilung der
e
Fleisch
Kakao,
Kakaozubereitung
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Histamin
Seite 226 von 438
Spanien
Finnland
18.000 kg
nicht
gekennzeichneter
Senf und Sellerie
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Zusatzinformationen
Slowenien
Italien
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/AYB-add01
GZ
03.06.2013 Seychellen
2013/BBF
GZ
2013/0768
I
03.06.2013 Italien
13-699
N
unzureichende
gefrorenem Thunfisch von den
Seychellen
aus China
Fremdkörper in
aus Frankreich
Erdbeeren aus Marokko oder
Ägypten, verpackt in Belgien
Verfälschung von gekochtem
Rinderhackfleisch aus
aus Polen, via die Niederlande
Carbendazim in Reis aus
Vietnam
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnusskerne
Eis und Dessert
2013/BBC
GZ
03.06.2013 Italien
2013/0773
I
03.06.2013 Zypern
03.06.2013 Litauen
Rot 2 G (E 128) und Azorubin
(E 122) in Granatapfelsaft aus
der Russischen Föderation
I
03.06.2013 Polen
2013/BBE
GZ
03.06.2013 Litauen
2013/BBD
GZ
2013/BBB
GZ
03.06.2013 Spanien
2013/0770
W
03.06.2013 Zypern
2013/0767
I
03.06.2013 Schweden
2013/0763
I
31.05.2013 Schweden
alkoholfreie
Getränke
Granatapfelsaft
Geflügelfleisch
und
dukte
Geflügelfleisch
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
aus China
kt
Kunststofflöffel
Äpfeln aus Brasilien
Fremdkörper in Zucker für
Eisecreme-Dekoration aus
Finnland, verarbeitet in
Schweden
Omethoat,
Obst und Gemüse Dimethoar
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Zucker
Ursprungsland
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Seychellen
Aflatoxine
China
Fremdkörper
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rinderhackfleisch
Getreide und
Backwaren
Reis
Gegenstände und
Migration von Chrom, Blei und Materialien mit
Mangan bei Edelstahl-Ölkanne Lebensmittelkonta
kt
Edelstahl-Ölkanne
aus China
Gegenstände und
KunststoffMaterialien mit
Küchenutensiliensets aus
Lebensmittelkonta
China
kt
Küchenutensilienset
2013/0324-add09
Gefahrenquelle
Frankreich
Verfälschung
Marokko oder
Ägypten
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Polen, via die
Niederlande
Carbendazim
Vietnam
Hepatitis A-Virus
Migration / Chrom /
Blei / Mangan
China
aromatische Amine
China
Rot 2G (E 128),
Azorubin (E 122)
Russische
Föderation
Salmonella spp.
Brasilien
aromatische Amine
China
Omethoat, Dimethoat Brasilien
Fremdkörper
Seite 227 von 438
Finnland,
verarbeitet in
Schweden
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Reaktion des
Drittlandes
18.000 kg
Italien
Dänemark,
Finnland,
Norwegen,
Schweden
Schweden
Norwegen
B1 = 4,8 µg/kg
Fremdkörper
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
25.000 kg
0,037 mg/kg
1.051,2 kg
Migration / Chrom =
0,30, Blei = 70,30;
14.976 l
Migration primäre
Rückruf der
aromatische Amine betroffenen Ware
unzulässige
Verwendung von Rot
2G (E128) und
Azorubin (E 122)
Zurückweisung
24.990 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
17.063 kg
Migration primäre
aromatische Amine
Omethoat = 0,0134
mg/kg; Dimethoat =
0,12 mg/kg
Fremdkörper
Zurückweisung
Rückruf der
betroffenen Ware
unschädliche
Beseitigung der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BAV
GZ
2013/BAY
GZ
30.05.2013 Spanien
2013/BAZ
GZ
2013/BBA
GZ
2013/0694-add04
2013/0694-add05
2013/0696-add04
W
W
W
31.05.2013 Polen
31.05.2013 Polen
Gefahrenquelle
31.05.2013 Italien
2013/AZV-add01
GZ
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Kräuter und
Gewürze
Basilikum
Salmonella spp.
Getreide und
Backwaren
Reisnudeln
unzulässige
Gesundheitszertfikate China
16.560 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
unzulässige
e
Zurückweisung
Acetamiprid
Indien
700 kg
0,044 mg/kg
Zurückweisung
Formetanat
Türkei
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und den
Niederlanden
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und den
Niederlanden
781 kg
1,264 mg/kg
Zurückweisung
Hepatitis A-Virus
Hepatitis A-Virus
31.05.2013 Polen
31.05.2013 Spanien
I
I
Salmonella spp. in frischem
Basilikum aus Thailand
unzulässige
Reisnudeln aus China
Acetamiprid in Okras aus
Indien
aus der Türkei
Beerenmischung aus Italien
und Polen, mit Rohmaterial aus
Bulgarien, Kanada und den
Niederlanden
Niederlanden
aus Spanien
Produktkategorie
Nüsse,
Stechapfelsamen
Nussprodukte und
(Datura stramonium
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in gekühlten Sardinen (außer Krustenund Weichtiere)
Sardinen
Histamin
aus Italien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
Salmonella
dukte
Hähnchenfleisch
Typhimurium
Ochratoxin A in geröstetem
gemahlenem Kaffee aus Polen, Kakao,
mit Rohmaterial aus
Kakaozubereitung
Deutschland
Ochratoxin A
2013/0764
2013/0762
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Schaumlöffel
2013/0727-add01
W
03.06.2013 Belgien
2013/0766
I
31.03.2013 Polen
in Buchweizenmehl aus Polen Backwaren
Buchweizenmehl
Migration primäre
aromatische Amine
nicht
gekennzeichnetes
Gluten
Seite 228 von 438
Thailand
79,5 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Belgien, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Italien
Mitteilung der
e
Österreich,
Italien,
Slowenien
Histamin
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Brasilien
Zurückweisung
Polen, mit
Rohmaterial aus
Deutschland
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Belgien
Polen
195 kg
Belgien,
Frankreich,
Spanien,
Portugal,
Dominikanisc
he Republik,
Gabun
Polen
Polen
10,37 +/- 1,14 µg/kg
Mitteilung der
e
56 +/- 13; 132,3 +/31,5 mg/kg
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0760
I
31.05.2013 Irland
2013/0765
I
2013/0360-add01
I
31.05.2013 Spanien
2013/0759
W
30.05.2013 Irland
2013/BAX
GZ
2013/BAW
GZ
Fremdkörper in
Fleisch und
Schweinefleischerzeugnis aus Fleischprodukte
Irland
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
nicht zugelassener Betrieb für (außer KrustenForellenrogen aus Dänemark und Weichtiere)
Verfälschung von gefrorener
Lasagne Bolognese aus
Frankreich, mit Rohmaterial
Fertiggerichte und
aus Deutschland
Knabberartikel
Fisch und
Fischereiprodukte
Räucherlachs in Scheiben aus (außer KrustenIrland
und Weichtiere)
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Fleischprodukte
Argentinien
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
Brasilien
dukte
2013/BAU
GZ
mit Rohmaterial aus Rumänien,
Polen und Bulgarien
Shigatoxin-bildende
Argentinien
2013/0628-add02
W
Carbofuran in Bio-Rapssaat
aus der Ukraine
GZ
Vereinigtes
N
Europäische
2013/0757
2013/BAT
13-698
W
30.05.2013 Italien
Produktkategorie
Echtem Bonito (Katsuwonus
pelamis) aus Thailand
Ermittlungen der USDA zum
Nachweis von gentechnisch
verändertem Glyphosatresistenter Weizen in den
Vereinigten Staaten
Gefahrenquelle
Schweinefleischerze
ugnis
Fremdkörper
Forellenrogen
nicht zugelassener
Betrieb
Lasagne Bolognese Verfälschung
Ursprungsland
Irland
Dänemark
Räucherlachs
Irland
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Brasilien
Hepatitis A-Virus
Italien, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, Polen
und Bulgarien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Rindfleisch
Getreide und
Backwaren
Bio-Rapssaat
Fisch und
Fischereiprodukte
Echter Bonito
Carbofuran
Ukraine
defekte Verpackung
Thailand
Getreide und
Backwaren
gentechnisch
veränderte
Organismen
Glyphosatresistenter-Weizen
Seite 229 von 438
Menge
Vereinigtes
Königreich
4.54 kg
Tschechische
Republik,
Dänemark,
Niederlande
Vereinigte Staaten
Bemerkungen
Fremdkörper
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
nicht zugelassener
Betrieb
Rückruf der
betroffenen Ware
Frankreich,
Rohmaterial aus
Deutschland
Listeria
monocytogenes
eitung
Salmonella spp.
Vertrieb
Mitteilung der
e
Irland,
Vereinigtes
Königreich
4.737 kg
Rückruf der
10 KbE/g
betroffenen Ware
Nachweis von
g
Zurückweisung
24.000 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
11-027 kg
15.540 kg
Mitteilung der
Nachweis von
Hepatitis A-Virus
e
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
defekte Verpackung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0758
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
30.05.2013 Belgien
2013/BAM-add01
GZ
30.05.2013 Italien
2013/0756
W
30.05.2013 Italien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Hepatitis A-Virus
Sri Lanka
Italien, mit
Rohmaterial aus
Kanada
China
Deutschland
Fremdkörper
(Metallstifte)
Frankreich
Deutschland
nicht
gekennzeichnete
Sulfite
Tunesien
2013/0197-add39
I
30.05.2013 Spanien
Rohmaterial aus Rumänien, via Fertiggerichte und
die Niederlande
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
2011/1500-add08
I
30.05.2013 Italien
aus Tunesien
I
2013/0754
I
2013/BAK
GZ
Krustentiere und
Produkte daraus
29.05.2013 Polen
und Gelee Royal
überhöhter Sorbinsäuregehalt
Tschechische (E 200) in Sauerkraut aus
Österreich, via Deutschland
Obst und Gemüse
29.05.2013 Republik
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Lebensmittelzutat Irvingia
gabonensis in
ngsmittel und
30.05.2013 Finnland
Lebensmittel
Aflatoxine in Muskatnuss aus Kräuter und
29.05.2013 Italien
Indonesien
Gewürze
Garnelen
Flüssig-Süßwaren
Sauerkraut
Verletzungsgefahr
China, via Polen
überhöhter
Sorbinsäuregehalt (E Österreich, via
200)
Deutschland
Bemerkungen
Nachweis von
Shigatoxin-bildenden Mitteilung der
Escherichia coli in 25 Ermittlungsergebniss
g
e
14.872 kg
Nachweis von
Hepatitis A-Virus
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
2 Metallstifte, 2 cm
und 2,7 cm lang
Rücksendung der
betroffenen Ware
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Tschechische
Republik
Muskatnuss
Indonesien
Seite 230 von 438
Zusatzinformationen
nicht zugelassene
neuartige
smittel
Irvingia gabonensis
Aflatoxine
Menge
Belgien,
Deutschland,
Niederlande
Methamidophos,
Acephat
Tunesien
Vertrieb
Indischer
Obst und Gemüse Wassernabel
Sulfit
I
2013/0753
Belgien
Verfälschung
2013/0755
W
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Ursprungsland
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
2013/0743-add01
Gefahrenquelle
30.05.2013 Italien
W
I
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in Rindfleisch
aus Belgien
Methamidophos und Acephat in
Indischem Wassernabel
(Centella asiatica) aus Sri
Lanka
mit Rohmaterial aus Kanada
Produktkategorie
vannamei) aus China
Fremdkörper (Metallstifte) in
Erbsen und Karotten in Dosen
aus Frankreich
Obst und Gemüse Erbsen, Karotten
nicht gekennzeichnete Sulfite in
gefrorenen Garnelen
(Parapenaeus longirostris) aus Krustentiere und
Tunesien
2013/0719-add01
2013/0723-add01
2.340 mg/kg
5.000 kg
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Irvingia gabonensis
B1 = 19,5; gesamt =
20,7 µg/kg
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/BAS
GZ
29.05.2013 Italien
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Blei bei Edelstahl- Lebensmittelkonta
Ölgießer aus China
kt
Edelstahl-Ölgießer
2013/0734
I
27.05.2013 Norwegen
Babymais aus Thailand
2013/0279-add01
I
2013/0721-add02
W
2013/0721-add01
W
29.05.2013 Israel
2013/BAR
GZ
29.05.2013 Spanien
2013/BAQ
GZ
29.05.2013 Italien
29.05.2013 Italien
Acephat in Okras aus Indien
Shigatoxin-bildende
Indonesien
Indischem Wassernabel
(Centella asiatica) aus Sri
Lanka
28.05.2013 Schweden
Salmonella Senftenberg in
gefrorenem Hühnchenfleisch
aus Argentinien
2013/BAP
GZ
2013/BAO
GZ
2013/BAM
2013/0738
GZ
I
Obst und Gemüse Babymais
Fisch und
Dioxin und dioxinähnliche PCB Fischereiprodukte
in frischem Atlantischen Lachs (außer Krusten(Salmo salar) aus Schweden
und Weichtiere)
Atlantischer Lachs
Andere
Lebensmittelprodu Sojaproteinerzeugni
kte / Mischungen s
Andere
Lebensmittelprodu Sojaproteinerzeugni
kte / Mischungen s
Gegenstände und
Materialien mit
Nylon-Küchenutensilien aus
Lebensmittelkonta NylonHongkong (China)
kt
Küchenutensilien
2013/BAN
GZ
29.05.2013 Litauen
Bestrahlung bei
2013/0747
I
29.05.2013 Polen
Rindergulasch aus Polen
Ursprungsland
Migration / Blei
China
Escherichia coli
Thailand
Dioxin und
dioxinähnliche PCB
Vertrieb
Menge
252 Stück
Norwegen
Bemerkungen
72,40 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
80; 440; 60; 880; 380 Ermittlungsergebniss
KbE/g
e
Mitteilung der
e
Salmonella
Mbandaka
Schweden
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
Vereinigte
Staaten,
hergestellt in
Israel
aromatische Amine
Hongkong (China)
Acephat
Indien
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
8.687 kg
Muskatnuss
Aflatoxine
Indonesien
6.250 kg
0,045; 0,079; 0,083
mg/kg
0,085 +/- 0,043
mg/kg
Nachweis von
g
B1 = 21; gesamt = 24
µg/kg
96. kg
Methamidophos =
1,20; Acephat = 7,22
mg/kg
Zurückweisung
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Kräuter und
Gewürze
Gefahrenquelle
Indischer
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hühnchenfleisch
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindergulasch
Salmonella
Mbandaka
Methamidophos,
Acephat
Mitteilung der
e
464 kg
Sri Lanka
Salmonella
Senftenberg
Argentinien
Bestrahlung
Vereinigte Staaten
Verfälschung
Polen
Seite 231 von 438
Zusatzinformationen
Nachweis von
Salmonella
Senftenberg in 25 g
Schweden
26,64 kg
Polen
486 kg
Bestrahlung
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
Nachweis von Pferde- Ermittlungsergebniss
DNS 6 %
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0740
I
2013/0749
I
Vereinigten Staaten, via
Luxemburg
Langusten (Palinurus spp.) aus
Algerien
2013/0748
I
29.05.2013 Polen
Kebabfleisch aus Polen
13-697
N
Europäische
2013/0746
I
29.05.2013 Irland
2013/0745
I
Farbstoffe Tartrazin (E 102)
und Ponceau 4 R /
indischem Gewürz- Pulver aus
Oxytetracyclin in White Tiger
Garnelen (Penaeus vannamei)
aus Vietnam
2013/0750
I
29.05.2013 Polen
Hamburgern aus Polen
2013/0744
I
29.05.2013 Polen
Rindfleischburgern aus Polen
2013/BAK-add01
GZ
28.05.2013 Italien
Indonesien
2013/0613-add01
I
29.05.2013 Indonesien
2013/0694-add03
W
Produktkategorie
Andere
Lebensmittelprodu stärkehaltige
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Krustentiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Kräuter und
Gewürze
Krustentiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
nicht
Zutat
Taiwan
Industriestärke
enthält
Maleinsäurehydrit
Aflatoxine
Vereinigte
Staaten, via
Luxemburg
Deutschland
5.400 kg
Langusten
Quecksilber
Algerien
Frankreich
254 kg
Kebabfleisch
Verfälschung
Polen
Polen,
Schweden
2.750 kg
Gewürz-Pulver
Farbstoffe Tartrazin
(E 102); Ponceau 4 R
/ Cochenillerot A (E
Vereinigtes
124)
Königreich
Irland
White Tiger
Garnelen
Oxytetracyclin
Vietnam
Dänemark,
Norwegen
2.586,9 kg
Hamburger
Verfälschung
Polen
Polen
29,48 kg
Rindfleischburger
Verfälschung
Polen
Polen,
Slowakei
438 kg
Aflatoxine
Indonesien
Kräuter und
Gewürze
Muskatnuss
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Thunfisch in Sojaöl (außer Krustenaus Indonesien
und Weichtiere)
Thunfisch
Niederlanden
Histamin
Hepatitis A-Virus
Seite 232 von 438
Indonesien
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und den
Niederlanden
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
9,4 µg/kg
e
Mitteilung der
1,07 mg/kg
e
Mitteilung der
DNS 3 %
e
Farbstoffe Tartrazin
(E 102) = 250,2
mg/kg; Ponceau 4 R / Rücknahme der
Cochenillerot A (E
betroffenen Ware
124) = 501,9 mg/kg vom Markt
Mitteilung der
114 µg/kg
e
Rücknahme der
Pferde-DNS 5,0 +/- betroffenen Ware
2,0 %
vom Markt
Mitteilung der
DNS 30 %
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Migration von
Benzylbutylphthalat (BBP) und
Di (2-ethylhexyl)phthalat
(DEHP) aus Deckeln von
Gläsern mit süßen
Paprikaschoten, gefüllt mit
Fetakäse in Olivenöl aus
Griechenland, via die
Niederlande
2013/0736
W
2013/BAJ
GZ
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Deckel von Gläsern
Geflügelfleisch
Salmonella Schwarzengrund in und
gefrorener, marinierter
Geflügelfleischpro
Putenbrust aus Deutschland
dukte
Putenbrust
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Chile
und Weichtiere)
Schwertfisch
Tetradifon in frischen Paprika
aus der Türkei
28.05.2013 Italien
Aflatoxine in Paranüssen aus
Brasilien
2013/0752
2013/0742
2013/BAL
W
W
GZ
29.05.2013 Belgien
2013/0725
I
27.05.2013 Schweden
2013/0732
I
Vereinigtes
2013/0741
2013/0519-add32
2013/0096-add07
W
I
I
28.05.2013 Polen
28.05.2013 Spanien
28.05.2013 Schweden
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Paranüsse
Salmonella Dublin in gekühltem Fleisch und
Hackfleisch (Schwein und
Fleischprodukte
Rind) aus Schweden
(außer Geflügel)
Nüsse,
Nussprodukte und
Brasilien
Samen
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil in
ngsmittel und
Deutschland
Lebensmittel
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
angebratenem und gefrorenem Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenRohmaterial von den Färöer
Inseln
und Weichtiere)
Gefahrenquelle
Migration von
Benzylbutylphthalat
(BBP) und Di (2ethylhexyl)phthalat
(DEHP)
Salmonella
Schwarzengrund
Ursprungsland
Vertrieb
Griechenland, via
die Niederlande
Belgien
Deutschland
Dänemark
Quecksilber
Chile
Frankreich,
Vereinigtes
Königreich
Tetradifon
Türkei
Aflatoxine
Menge
Brasilien
2.205 kg
1.500 kg
Migration BBP: 0,33;
0,3 mg/kg / Migration
DEHP: 2,2; 1,2 mg/kg
Nachweis von
Salmonella
Schwarzengrund in
25 g
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
4.050 kg
1,485 mg/kg
0,032 +/- 0,009
mg/kg
24.900 kg
B1 = 199,5; gesamt =
201,8, B1 = 124,4;
Hackfleisch
Salmonella Dublin
Schweden
Schweden
13.509 kg
Erdnüsse
Aflatoxine
Brasilien
Vereinigtes
Königreich
24.820 kg
Zurückweisung
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Dublin in Ermittlungsergebniss
25 g
e
Mitteilung der
B1 = 4,0 / Gesamt = Ermittlungsergebniss
6,2 µg/kg
e
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Fisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Mitteilung der
e
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
Seite 233 von 438
Deutschland
Schweden, mit
Rohmaterial von
den Färöer Inseln
Polen
Nachweis von
Sildenafil
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0097-add07
2013/AXF-add01
2013/0743
Art der
Meldung
I
GZ
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
29.05.2013 Spanien
und Gelee Royal
Flüssig-Süßwaren
Verletzungsgefahr
China, via Polen
Eiproteine in HartweizenTeigwaren aus Italien
HartweizenTeigwaren
nicht
gekennzeichnete
Eiproteine
Italien
Rinderviertel
Dexamethason
Muscheln
Venusmuscheln
W
27.05.2013 Italien
2013/0720
W
24.05.2013 Belgien
2013/0729
W
27.05.2013 Italien
2013/BAF
GZ
Ursprungsland
28.05.2013 Vietnam
2013/0737
I
Gefahrenquelle
aus Vietnam
28.05.2013 Norwegen
2013/0723
28.05.2013 Schweden
W
GZ
Produktkategorie
2013/0708-add02
2013/BAG
24.05.2013 Italien
2013/BAE
GZ
2013/BAD
GZ
24.05.2013 Italien
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Getreide und
Backwaren
Fleisch und
Dexamethason in gefrorenen
Fleischprodukte
Rindervierteln aus Italien
(außer Geflügel)
zweischalige
Cadmium in gekühlten
Weichtiere und
Muscheln aus Belgien
Produkte daraus
zweischalige
Venusmuscheln (Venus gallina) Weichtiere und
aus Italien
Produkte daraus
Geflügelfleisch
Salmonella spp. in
und
Brasilien
dukte
gefrorenen Garnelen
(Parapenaeus longirostris) aus Krustentiere und
Tunesien
Produkte daraus
Geflügelfleisch
Salmonella spp. in
und
Brasilien
dukte
Geflügelfleisch
Salmonella spp. in
und
Brasilien
dukte
Sulfit in Kokosnusssaft aus
alkoholfreie
Thailand
Getränke
Menge
Bemerkungen
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
ungeeignete
Verpackung
Schweden,
Rohmaterial von
den Färöer
Mitteilung der
e
Quecksilber
Vietnam
Reaktion des
Drittlandes
Spanien
Verletzungen im
Mundbereich
Italien
Italien,
Niederlande
155 µg/kg
Cadmium
Belgien
Belgien,
Spanien
Escherichia coli
Italien
Italien,
Spanien
eitung
Salmonella spp.
Garnelen
Vertrieb
nicht
gekennzeichnete
Sulfite
eitung
Salmonella spp.
Brasilien
Tunesien
Brasilien
eitung
Salmonella spp.
Brasilien
Kokosnusssaft
Thailand
Sulfit
Seite 234 von 438
300 kg
4,75 mg/kg
330 MPN/100g
7.840 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Nachweis von
g
betroffenen Ware
240; 292 mg/kg nicht Mitteilung der
gekennzeichnetes
Sulfit
e
Italien
27.300 kg
Nachweis von
g
betroffenen Ware
27.300 kg
Nachweis von
g
betroffenen Ware
Nachweis von Sulfit
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0716
I
24.05.2013 Polen
2013/0715
I
24.05.2013 Spanien
2013/0717
2013/0714
2013/BAH
2013/0587-add02
I
W
GZ
W
24.05.2013 Polen
24.05.2013 Schweiz
24.03.2013 Portugal
2013/0722
I
24.05.2013 Polen
2013/AYK-add02
GZ
24.05.2013 Italien
2012/0790-add01
W
27.05.2013 Irland
2013/0668-add01
I
27.05.2013 Italien
2013/0694-add02
2013/BAI
W
GZ
Decoquinat in gekühlten
Hähnchenlebern aus Polen
Produktkategorie
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenlebern
zweischalige
Weichtiere und
Muscheln aus Portugal
Schweinemägen aus der
Fleisch und
Slowakei, via die Tschechische Fleischprodukte
Republik
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Geflügelfleisch
und
Salmonella spp. in
Brasilien
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Portugal, via Spanien
und Weichtiere)
Ochratoxin A in Roggenmehl
aus Polen
Monocrotophos, Profenofos
und Triazophos in Peperoncini
aus Indien
Suppenkellen aus China, via
die Niederlande
Getreide und
Backwaren
Schweinemägen
Anchovis
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Dicoquinat
Polen
Polen,
Slowakei
Escherichia coli
Portugal
Spanien
1.300 MPN/100g
Polen
Mitteilung der
Nachweis von
g
e
Salmonella spp.
8.607 kg
46,4 µg/kg
Mitteilung der
e
Spanien
290 mg/kg
eitung
Salmonella spp.
Brasilien
Nachweis von
g
betroffenen Ware
Schwertfisch
Portugal, via
Spanien
Roggenmehl
Obst und Gemüse Peperoncini
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Suppenkellen
27.05.2013 Polen
Aflatoxine in Hirsemehl aus
Getreide und
dem Senegal
Backwaren
Hirsemehl
Niederlanden
Kakao,
Silfenafil und Tadalafil in Kaffee Kakaozubereitung
aus China
Histamin
Slowakei
3.198 kg
Quecksilber
Ochratoxin A
Monocrotophos,
Profenofos,
Triazophos
Polen
27.300 kg
Polen,
Vereinigtes
Königreich
8.000 kg
5,1 +/- 0,77 µg/kg
Indien
Migration von
primären
China, via die
aromatischen Aminen Niederlande
Aflatoxine
Hepatitis A-Virus
Sildenafil, Tadalafil
Seite 235 von 438
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Senegal
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und den
Niederlanden
China
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Nachweis von
Sildenafil und
Tadalafil
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0730
I
2013/0735-add01
W
2013/0724
2013/0733
I
W
Produktkategorie
bromiertes Pflanzenöl (BVO) in
Ananas-Erfrischungsgetränk
alkoholfreie
Getränke
und Gelee Royal Nuss-Nougat-Creme Glasfragmente
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in
(außer Krustengladius) aus Chile
und Weichtiere)
Schwertfisch
Quecksilber
Gegenstände und
Materialien mit
Papierservietten aus
Lebensmittelkonta
Deutschland
kt
Papierservietten
aromatische Amine
2013/0728
I
2013/0731
W
27.05.2013 Norwegen
aus Italien
Obst und Gemüse Dill
2013/0735
W
und Gelee Royal
2013/0739
2013/0660-add01
I
zu hohe Gesamtmigration bei
Melamin-Salatschüsseln aus
China, via Griechenland
W
28.05.2013 Zypern
W
Tschechische Escherichia coli in Muscheln
23.05.2013 Republik
aus Italien
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Deutschland
Polen,
Ukraine
Chile
Deutschland
bromiertes
Pflanzenöl,
Benzoesäure (E
210): 282 mg/l
Benzoesäure (E 210),
Deutschland,
bromiertes Pflanzenöl
AnanasTschechische
Erfrischungsgetränk (BVO)
die Niederlande
Farbmigration und
abweichender Geruch bei
Nylonschaumlöffel unbekannter
Herkunft, via Belgien und via
Deutschland
2013/0197-add38
Gefahrenquelle
595,9 kg
Österreich,
Deutschland
1,21 mg/kg
5,3 µg/l
Mitteilung der
e
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Verfälschung
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Nylonschaumlöffel
Farbmigration,
abweichender
Geruch
unbekannt, via
Belgien und via
Deutschland
Luxemburg
Campylobacter
Italien
Norwegen
192 kg
Nachweis von
Campylobacter
Deutschland
Deutschland
3.456 kg
Nachweis von
Glasscherben
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta Melaminkt
Salatschüssel
Migration /
Formaldehyd / zu
hohe
Gesamtmigration von China, via
Melamin
Griechenland
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Escherichia coli
Muscheln
Seite 236 von 438
Italien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Nuss-Nougat-Creme Glasfragmente
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Farbmigration,
abweichender
Geruch
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e, verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Migration /
Formaldehyd =
121,60; 114,37:
210,37 mg/kg;
Gesamtmigration =
Rückruf der
9,0; 3,0; 12,5 mg/dm² betroffenen Ware
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/AZZ
GZ
24.05.2013 Spanien
2013/AZY
GZ
2013/AZX
GZ
2013/AZW
GZ
2013/AZV
GZ
2013/0718
W
2013/AYK-add01
GZ
22.05.2013 Italien
2013/0194-add14
I
23.05.2013 Spanien
2013/0533-add02
W
23.05.2013 Spanien
Produktkategorie
gefälschte
ungen für gefrorenen
Tintenfisch (Sepia spp.) und
gefrorenen Octopus (Octopus Kopffüßer und
spp.) aus Mauretanien
Produkte daraus
Nüsse,
Nussprodukte und
aus Argentinien
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
aus China
Samen
Kidneybohnen aus China
Obst und Gemüse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Polychlorierte Biphenyle (PCB) Fisch und
in gekühltem Dornhai (Squalus Fischereiprodukte
acanthias) aus den Vereinigten (außer KrustenStaaten
und Weichtiere)
aus Kambodscha
Obst und Gemüse
Fleisch und
Betrug bei gefrorenen
Rindfleischburgern aus Irland, Fleischprodukte
(außer Geflügel)
mit Rohmaterial aus Polen
Fisch und
Fischereiprodukte
2013/BAA
GZ
2013/0315-add01
I
2013/0658-add01
I
23.05.2013 Italien
Orthophenylphenol (E 231) in
Tee aus Hongkong (China)
teilentrahmter Milch aus
Frankreich
Profenofos in Indischem
2013/0402-add01
I
24.05.2013 Spanien
Triadimenol in Eichblattsalat
aus Spanien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
gefälschte
Tintenfisch, Octopus escheinigungen
Mauretanien
22.944 kg
gefälschte
escheinigungen
Zurückweisung
Erdnusskerne
Aflatoxine
Argentinien
25.050 kg
B1 = 10; gesamt = 10
µg/kg
Zurückweisung
Erdnusskerne
Aflatoxine
China
17.000 kg
B1 = 54; gesamt = 62
µg/kg
Zurückweisung
Kidneybohnen
Schimmelpilzbefall
China
46.000 kg
Schimmelpilzbefall
Hähnchenfleisch
Salmonella
Typhimurium
27.243 kg
Nachweis von
Salmonella
Typhimurium in 25 g Zurückweisung
Peperoncini
Polychlorierte
Biphenyle (PCB)
Monocrotophos,
Profenofos,
Triazophos
Rindfleischburger
Betrug
Dornhai
Schwertfisch
Quecksilber
Brasilien
Italien,
Vereinigte Staaten Frankreich
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Orthophenylphenol (E
231)
Hongkong (China)
Milch und
Milchprodukte
Kunststofffragmente
Frankreich
Indischer
Profenofos
Sri Lanka
Obst und Gemüse Eichblattsalat
Triadimenol
Spanien
Seite 237 von 438
113,501 pg/g
Mitteilung der
e
Kambodscha
Irland,
Rohmaterial aus
Polen
Kakao,
Kakaozubereitung
Milch
1.770 kg
Zurückweisung
91 kg
0,21 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/BAB
GZ
24.05.2013 Italien
2013/0708-add01
W
23.05.2013 Italien
2013/0727
W
2013/0680-add01
I
2013/0726
W
27.05.2013 Italien
2013/0261-add01
I
24.05.2013 Spanien
Produktkategorie
Gegenstände und
Materialien mit
kt
Küchenutensilien
Eiproteine in HartweizenGetreide und
HartweizenTeigwaren aus Italien
Backwaren
Teigwaren
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Schaumlöffel
Kopffüßer und
Slowenien
zweischalige
Venusmuscheln (Venus gallina) Weichtiere und
aus Italien
zweischalige
Miesmuscheln (Mytilus spp.)
Weichtiere und
aus Spanien
Gefahrenquelle
überhöhte
Gesamtmigration
nicht
gekennzeichnete
Eiproteine
Ursprungsland
Vertrieb
China
Menge
2.400 Stück 26,71 mg/dm²
Migration primäre
aromatische Amine
Belgien
Mitteilung der
e
Cadmium
Spanien, via
Slowenien
Escherichia coli
Italien
Escherichia coli
Spanien
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Luxemburg
10,7 mg/kg
550 kg
I
24.05.2013 Italien
2013/0683-add01
W
Europäische
Nitrofuran-Metabolit (3-amino-2oxazolidinon) in gefrorenen
vannamei) aus China
Produkte daraus
Garnelen
Sojaproteinerzeugni Verdacht auf
s
Salmonellen
Belgien,
Deutschland,
Vereinigtes
Vereinigte Staaten Königreich
Fisch
Benzo(a)pyren
unbekannt, via
Belgien
Kuchenform
überhöhte
Gesamtmigration
China
2013/0721
W
2013/0683-add02
W
24.05.2013 Belgien
2013/BAC
GZ
24.05.2013 Italien
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Fisch und
Benzo(a)pyren in getrocknetem Fischereiprodukte
Fisch unbekannter Herkunft,
(außer Krustenvia Belgien
und Weichtiere)
Gegenstände und
Materialien mit
Kuchenformen aus China
kt
Zurückweisung
Zusatzinformationen
2013/0259-add02
I
Bemerkungen
Italien
Cannelloni Bolognese aus
Fertiggerichte und Cannelloni
Frankreich, hergestellt in Italien Knabberartikel
Bolognese
Fisch und
Fischereiprodukte
Benzo(a)pyren in getrocknetem (außer KrustenFisch aus Ghana, via Belgien und Weichtiere)
Fisch
2013/0719
13.000 MPN/100g
Verfälschung
Frankreich,
hergestellt in
Italien
Benzo(a)pyren
Ghana, via
Belgien
Übersetzung der
Originalmeldung
China
1,56 µg/kg
Mitteilung der
e
Verdacht auf
Salmonellen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Seite 238 von 438
Zusatzinformationen
120 kg
797 mg/dm²
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0696-add03
2013/0411-add08
Art der
Meldung
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0519-add31
I
2013/AZO
GZ
2013/AZN
GZ
Vereinigtes
2013/AZS
GZ
2013/AZU
GZ
2013/AZR
GZ
23.05.2013 Italien
2013/AZM
GZ
23.05.2013 Italien
2013/0696-add02
W
23.05.2013 Finnland
aus Spanien
Shigatoxin-bildende
marsupialis) aus Namibia, via
Belgien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Nüsse,
Stechapfelsamen
Nussprodukte und
(Datura stramonium
Samen
Belgien, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Namibia, via
Belgien
unschädliche
Beseitigung
Springbock
unzureichende
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
Niederlanden
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
Erdnüsse
aus Thailand
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
Nüsse,
Türkei
Samen
Gegenstände und
Materialien mit
Mangan aus Besteck und
Lebensmittelkonta
Schneebesen aus China
kt
Chlorpyrifos in Kichererbsen
aus Argentinien
Obst und Gemüse
Gemüse-Bohnen-Samen-Mix Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
aus Spanien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
unzureichende
okumentation
Niederlande
Belgien,
Dänemark,
Frankreich,
Gibraltar,
Griechenland,
Guinea,
Italien,
Kosovo,
Polen,
Portugal,
Spanien,
Vereinigtes
Königreich
Übermittlung der
Begleitdokumente
Aflatoxine
China
17.500 kg
Betelblätter
Salmonella spp.
Thailand
90 kg
B1 = 10; gesamt = 12 unschädliche
µg/kg
Beseitigung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
China
17.000 kg
gesamt = 9,3 µg/kg
Zurückweisung
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
1.440 kg
B1 = 16,3; gesamt =
35,2 µg/kg
Zurückweisung
Besteck,
Schneebesen
Migration / Chrom /
Mangan
China
334 kg
Chrom = 0,98; 0,3
mg/l; Mangan = 3,08;
1,34; 1,77 mg/l
Zurückweisung
Kichererbsen
Chlorpyriphos
Argentinien
115.000 kg
0,12 +/- 0,06 mg/kg
Stechapfelsamen
(Datura stramonium
Seite 239 von 438
Belgien, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0713
I
Nüsse,
Nussprodukte und
aus Indien, via die Niederlande Samen
Erdnusskerne
Fisch und
Fischereiprodukte
gekühltem Sushi aus
(außer KrustenDeutschland
und Weichtiere)
Sushi
2013/0709
I
Vereinigtes
aus Thailand
2013/0710
I
Vereinigtes
aus Thailand
gekühlten, vakuumverpackten,
geräucherten Makrelen aus
Polen
2013/0394-add02
2013/0711
W
I
2013/0712
I
2013/AZP
GZ
2013/0390-add01
W
2013/AZL
GZ
2013/AZK
2013/AZJ
2013/0563-add01
GZ
GZ
I
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krusten23.05.2013 Polen
und Weichtiere)
Geflügelfleisch
Salmonellen der Gruppe C in
und
gefrorenem Geflügel-Kebab
Geflügelfleischpro
23.05.2013 Polen
aus Polen
dukte
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Mangan aus
Lebensmittelkonta
23.05.2013 Italien
Holzlöffeln aus China
kt
Nüsse,
Nussprodukte und
23.05.2013 Deutschland aus Indien
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
Geflügelfleisch
und
22.05.2013 Niederlande Geflügelfleisch aus Brasilien
dukte
diätetische
nicht zugelassene Zutat
Lebensmittel,
Aconitum spp. in
Nahrungsergänzu
Tschechische Taiwan, via die Vereinigten
angereicherte
22.05.2013 Republik
Staaten
Lebensmittel
Rind-Kalb-Puten-Drehspießen Fleisch und
aus Deutschland mit
Fleischprodukte
22.05.2013 Polen
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Aflatoxine
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Indien, via die
Niederlande
Zusatzinformationen
465 kg
324 kg
Nachweis von
Salmonellen der
Gruppe C in 25 g
580 kg
Migration / Mangan =
3 mg/kg
Zurückweisung
Deutschland
Niederlande
Salmonella spp.
Thailand
Vereinigtes
Königreich
20 kg
Betelblätter
Salmonella spp.
Thailand
Vereinigtes
Königreich
54 kg
Makrelen
Listeria
monocytogenes
Geflügel-Kebab
Salmonellen der
Gruppe C
Polen
Holzlöffel
Migration / Mangan
China
Erdnusskerne
Aflatoxine
Indien
Erdnüsse
Aflatoxine
China
Salmonella spp.
Polen
Brasilien
smittel
Zutat Aconitum spp.
Taiwan, via die
Vereinigten
Staaten
Rind-Kalb-PutenDrehspieße
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Polen
Verfälschung
Seite 240 von 438
Bemerkungen
Nachweis von
Listeria
monocytogenes in 25
g
Nachweis von
g
Nachweis von
g
Nachweis von
Listeria
monocytogenes in 25
g
Listeria
monocytogenes
Geflügelfleisch
Polen
Polen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Zusatzinformationen
39.000 kg
B1 = 9,22; gesamt =
12,54 µg/kg
28.207 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
nicht zugelassene
Zutat Aconitum spp.
Zurückweisung
Sperrung der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/AYO-add01
2013/0642-add01
2013/0696-add01
2013/0707
Art der
Meldung
GZ
I
W
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
21.05.2013 Italien
22.05.2013 Belgien
2013/0653-add02
I
2013/0701-add01
W
22.05.2013 Belgien
2013/0706
I
2013/0708
2013/0519-add30
2013/0694-add01
W
I
W
22.05.2013 Italien
22.05.2013 Spanien
21.05.2013 Italien
Produktkategorie
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelleber
diätetische
Lebensmittel,
angereicherte
Lebensmittel
Babynahrung
toxische Kräuterextrakte in
gefrorenem Gemüse-Bohnen- Nüsse,
Samen-Mix aus Belgien, mit
Nussprodukte und
Rohmaterial aus Spanien
Samen
Bohnen-Samen-Mix
Salmonella Stendal in
gefrorener Geflügelleber aus
Brasilien
Fisch und
unzulässiges Inverkehrbringen Fischereiprodukte
von gekühltem Lachs (Salmo
(außer Krustensalar) aus Schweden
und Weichtiere)
Lachs
fehlerhafte
alkoholfreie
Staaten
Getränke
Fleisch und
Fleischprodukte
Salmonellen in getrockneter
(außer Geflügel)
Rohwurst aus Frankreich
Atropin und Scopolamin in
Buchweizenmehl aus
Getreide und
Österreich
Backwaren
Eiproteine in HartweizenTeigwaren aus Italien
unzureichende
Niederlanden
Niederlanden
Getreide und
Backwaren
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Salmonella Stendal
Ursprungsland
unzulässiges
Inverkehrbringen
Belgien, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Schweden
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Österreich,
Belgien,
Dänemark,
Frankreich,
Deutschland,
Italien
Rohwurst
Salmonellen
Frankreich
Niederlande
Buchweizenmehl
Atropin; Scopolamin
Österreich
HartweizenTeigwaren
nicht
gekennzeichnete
Eiproteine
Slowenien
Dänemark,
Italien,
Norwegen,
Schweden
Italien
unzureichende
okumentation
Niederlande
Italien und Polen,
mit Rohmaterial
aus Bulgarien,
Kanada und der
Hepatitis A-Virus
Niederlande
Seite 241 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Frankreich
Soft Drink
Übermittlung der
Begleitdokumente
E 210, E 385, nicht
zugelassene
E 102, E 315 sowie
fehlerhafte
Produktkennzeichnun
g
Vereinigte Staaten
Fleisch
Menge
Brasilien
toxische
Kräuterextrakte
Vertrieb
unzulässiges
Inverkehrbringen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
14 + 4 mg/kg
Übermittlung der
Begleitdokumente
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
nicht
gekennzeichnete
Eiproteine
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Andere
Lebensmittelprodu
kte / Mischungen
Kräuter und
Gewürze
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
2013/AZH
GZ
2013/0695
I
2013/AZF
GZ
21.05.2013 Belgien
Shigatoxin-bildende
Schwefeldioxid in BelbaumKonfitüre aus Sri Lanka, via
Flubendiamid in frischer Minze
aus Marokko
21.05.2013 Italien
Mangan aus EdelstahlGrillbesteck aus China
2013/AZE
GZ
2013/0701
W
2013/AZI
GZ
Vereinigtes
Salmonellen in getrockneter
Wurst aus Frankreich
Malathion in Orangen aus
Ägypten
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Schwefeldioxid
Minze
Flubendiamid
Marokko
240 kg
EdelstahlGrillbesteck
Migration / Chrom /
Mangan
China
4.200 kg
Chrom = 7,7 mg/kg;
503 kg
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Rückruf der
betroffenen Ware
22.650 kg
0,025 mg/kg
Zurückweisung
24.000 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Zurückweisung
< 10 KbE/g
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Wurst
GZ
2013/AYU
GZ
Vereinigtes
2013/AYV
GZ
17.05.2013 Polen
2013/AYW
GZ
17.05.2013 Spanien
17.05.2013 Polen
tote Insekten und NagetierFäkalien in Schwarzem Tee
aus China
2013/AYX
GZ
Bemerkungen
Belbaum-Konfitüre
2013/AYT
I
Argentinien
6.632 kg
Sri Lanka, via das
Vereinigte
Deutschland,
Königreich
Niederlande 116,4 kg
17.05.2013 Polen
2013/0697
Menge
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
GZ
Vertrieb
Rindfleisch
2013/AYS
GZ
Ursprungsland
Nachweis von
g
Zurückweisung
Rücknahme der
488 mg/kg
betroffenen Ware
Trockenmasse
vom Markt
unschädliche
0,15; 0,12 mg/kg
Beseitigung
Geflügelfleisch
und
gefrorenen Hähnchenbrustfilets Geflügelfleischpro
aus Brasilien
dukte
Fisch und
Fischereiprodukte
gekühlter geräucherter Forelle (außer Krustenaus Spanien
und Weichtiere)
Forelle
Salmonella spp. und
schwarzem Pfeffer aus
Kräuter und
Vietnam
Gewürze
Pfeffer
Salmonellen in frischem
Kräuter und
Gewürze
Basilikum
Nüsse,
Indien
Samen
Erdnussbutter
Schimmelpilzbefall bei weißem Kräuter und
Pfeffer aus Vietnam
Gewürze
Pfeffer
unzureichende
Fisch und
gefrorenem Tintenfisch und
Fischereiprodukte
gefrorener Seezunge aus
(außer KrustenTintenfisch;
Marokko
und Weichtiere)
Seezunge
2013/AZD
Gefahrenquelle
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Schwarzer Tee
Salmonellen
Frankreich
Malathion
Ägypten
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
Listeria
monocytogenes
Spanien
Belgien,
Dänemark,
Frankreich.
Deutschland
Frankreich
Salmonella spp.,
Schimmelpilzbefall
Vietnam
14.000 kg
Salmonellen
Thailand
26 kg
Aflatoxine
Indien
17.400 kg
Schimmelpilzbefall
Vietnam
unzureichende
Temperaturkontrolle
tote Insekten,
Nagetier-Fäkalien
Seite 242 von 438
Nachweis von
g, Schimmelpilzbefall Zurückweisung
Nachweis von
Salmonellen in 25 g Zurückweisung
1.000 kg
B1 = 5,2; gesamt =
6,1 µg/kg
Nachweis von
Schimmepilzbefall
Zurückweisung
Marokko
5.421 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
China
20.800 kg
tote Insekten,
Nagetier-Fäkalien
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/AYY
2013/AYZ
2013/AZC
Art der
Meldung
GZ
GZ
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
17.06.2013 Italien
17.06.2013 Spanien
17.06.2013 Spanien
2013/AZA
GZ
17.05.2013 Irland
2013/AYT-add01
GZ
aromatische Aminen aus
Küchengeräte-Set aus China
Salmonellen in frischem
2013/AZB
GZ
17.06.2013 Polen
2013/0693
I
2013/0699
W
20.05.2013 Schweden
2012/COE-add02
GZ
Vereinigte
17.05.2013 Staaten
2013/0686
I
2013/0685
I
Sulfit in Mixed Pickles aus der
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
12.500 kg
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Küchengeräte-Set
Kräuter und
Gewürze
Basilikum
20.05.2013 Finnland
Nüsse,
Nussprodukte und
Indonesien, via
Samen
Kokosnuss-Raspeln Fäkal-Streptokokken Malaysia
17.05.2013 Spanien
W
W
Fäkal-Streptokokken in
Kokosnuss-Raspeln aus
Indonesien, via Malaysia
Shigatoxin-bildende
Knochen aus Uruguay
Shigatoxin-bildende
Knochen aus Uruguay
Produktkategorie
Müsliriegeln mit getrockneten
Früchten und Beeren aus dem Getreide und
Backwaren
Nüsse,
Nagetier-Fäkalien in
Nussprodukte und
Kürbiskernsaat aus China
Samen
Quecksilber in gekochten
Geflügelfleisch
marinierten
und
Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Salmonella Infantis in Rinder- Fleisch und
Trimmings aus Polen, via
Fleischprodukte
Deutschland
(außer Geflügel)
Nüsse,
Aflatoxine in Mandeln aus den Nussprodukte und
Vereinigten Staaten
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Verdacht auf Histamin in
gekühltem Thunfisch (Thunnus (außer Krustenund Weichtiere)
2013/0700
2013/0128-add03
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Uruguay
10.984 kg
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Uruguay
22.152 kg
Migration /
Formaldehyd
China
Salmonellen
Thailand
Müsliriegel
nicht
gekennzeichnete
Sulfite
Vereinigtes
Königreich
Kürbiskernsaat
Nagetier-Fäkalien
China
Finnland
18.000 kg
Quecksilber
Brasilien
Deutschland
Rinder-Trimmings
Salmonella Infantis
Polen, via
Deutschland
Schweden,
Deutschland
Mandeln
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
17.000 KbE/g
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
1,26; 26; 16 mg/kg
unschädliche
Beseitigung
Nagetier-Fäkalien
Zurückweisung
Mittelwerte: 0,016 +/0,004; 0,021 +/23.520 kg
0,005 mg/kg
Nachweis von
22.383,5 kg 25 g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Reaktion des
Drittlandes
Verdacht Histamin
Spanien
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
1.152 kg
Obst und Gemüse Mixed Pickles
Sulfit
Türkei
Seite 243 von 438
Bemerkungen
Migration von
primären
aromatischen Aminen Zurückweisung
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Hähnchenbrustfilet
Thunfisch
B1 = 38,8; gesamt =
97,3 µg/kg
254 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0696
2013/0694
2013/0698
2013/0314-add02
2013/0511-add01
2013/0519-add29
2013/0683
2013/0653-add01
2013/0679
2013/0682
Art der
Meldung
I
W
W
I
W
I
W
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
toxische Kräuterextrakte in
gefrorenem Gemüse-Bohnen16.05.2013 Griechenland Samen-Mix aus Belgien
17.05.2013 Italien
20.05.2013 Irland
16.05.2013 Spanien
16.05.2013 Spanien
getrocknetem Fisch aus
Königreich
aus Spanien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Nüsse,
Nussprodukte und
toxische
Samen
Bohnen-Samen-Mix Kräuterextrakte
Belgien
Hepatitis A-Virus
Italien, mit
Rohmaterial aus
Bulgarien
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAK)
Thailand, via das
Vereinigte
Königreich
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Fisch und
und Weichtiere)
Thunfischfilet
Fisch und
geräuchertem GelbflossenFischereiprodukte
Thun (Thunnus albacares) aus (außer KrustenSpanien
und Weichtiere)
Gelbflossen-Thun
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Fleisch
Fisch und
Benzo(a)pyren in getrocknetem Fischereiprodukte
Fisch unbekannter Herkunft,
(außer Krustenvia Belgien
und Weichtiere)
Fisch
fehlerhafte
Tschechische Drink aus den Vereinigten
16.05.2013 Republik
Staaten
Schimmelpilzbefall und defekte
Verpackung bei geschälter
Sesamsaat aus Indien, via die
16.05.2013 Norwegen
Niederlande
16.05.2013 Italien
Produktkategorie
alkoholfreie
Getränke
Soft Drink
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Sesamsaat
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
toxische
Kräuterextrakte
Rückruf der
betroffenen Ware
Italien
Hepetitis A-Virus
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Irland
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAK)
Rückruf der
betroffenen Ware
Finnland
2.950 kg
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
Histamin
Mitteilung der
e
Spanien
unzureichende
okumentation
Niederlande
Benzo(a)pyren
unbekannt, via
Belgien
Zusatzinformationen
Deutschland
9,2 kg
61,2 µg/kg
Mitteilung der
e
E 210, E 385, nicht
zugelassene
E 102, E 315 sowie
fehlerhafte
Produktkennzeichnun
g
Vereinigte Staaten
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schimmelpilzbefall,
defekte Verpackung
750 kg
Mitteilung der
e
9.786 kg
Mitteilung der
e
Quecksilber
Seite 244 von 438
Indien, via die
Niederlande
Spanien
1,48 +/- 9,94 mg/kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0684
2013/1369-add11
Art der
Meldung
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
16.05.2013 Spanien
Fremdkörper in Geflügelwurst
Lebensmittelzutaten
Citrullin in angereicherter
Diätlimonade aus den
Ungarn
2013/0569-add02
I
Salmonella Dublin und
Salmonella Indiana in Rinder17.05.2013 Schweden
Trimmings aus Polen
Verfälschung von
16.05.2013 Griechenland Rohmaterial aus Polen
2013/0691
W
17.05.2013 Belgien
2013/AYR
GZ
Vereinigtes
2013/0681
I
16.05.2013 Belgien
2013/AYQ
GZ
2013/AYP
GZ
15.05.2013 Irland
2013/0680
I
16.05.2013 Italien
2013/0639-add01
I
2013/0692
2013/0687
2013/0512-add01
W
W
W
14.05.2013 Spanien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelwurst
Fremdkörper
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Diätlimonade
nicht zugelassene
neuartige
Kreatinderivat, Glycin Staaten, via
und Citrullin
Ungarn
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Salmonella spp. in Salami ohne Fleischprodukte
Knoblauch aus Belgien
(außer Geflügel)
aus Bangladesch
Nicht zugelassene
Aflatoxine in gestoßenen Chilis
aus Indien
Indien
Slowenien
Carbendazim in Sternfrucht aus
Malaysia, via Dänemark
bedruckten Servietten aus
Deutschland
Spanien
Kräuter und
Gewürze
Niederlande
Rinder-Trimmings
Salmonella Dublin,
Salmonella Indiana
Polen
Rindfleisch
Verfälschung
Lettland
Salami
Salmonella spp.
Belgien
Betelblätter
Salmonella spp.
Bangladesch
GVO
Thailand
Vertrieb
Menge
Mitteilung der
e
Österreich
Zusatzinformationen
Schweden
21.354 kg
Belgien,
Luxemburg
13 kg
33 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
gentechnisch
veränderte Papaya
e
Aflatoxine
Indien
10.000 kg
Aflatoxine
Indien
10.720 kg
B1 = 7,7 µg/kg
B1 = 16,8; gesamt =
17,3 µg/kg
Kopffüßer und
Produkte daraus
Cadmium
100 kg
2,06 mg/kg
Obst und Gemüse Sternfrucht
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Servietten
Kräuter und
Gewürze
Paprikapulver
Carbendazim
aromatische Amine
Ochratoxin A
Seite 245 von 438
Belgien
Nachweis von
Salmonella Dublin
und Salmonella
Indiana in 25 g
Kräuter und
Gewürze
Chili
Kräuter und
Gewürze
Chilipulver
Tintenfisch
Spanien, via
Slowenien
Malaysia, via
Dänemark
Deutschland
Tschechische
Republik, mit
Rohmaterial aus
Spanien
Bemerkungen
Deutschland,
Österreich,
Tschechische
Republik
1,2 +/- 0,3 µg/l
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Übermittlung der
Begleitdokumente
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0636-add02
2013/AYL
Art der
Meldung
I
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
14.05.2013 Däenmark
PCB in gekühltem Wildlachs
aus Schweden
15.05.2013 Portugal
gefrorenen Hähnchenfleisch
2013/AYK
GZ
15.05.2013 Italien
2013/AYJ
GZ
15.05.2013 Italien
2013/0519-add27
2013/0636-add01
I
I
2013/0519-add26
I
2013/0459-add02
I
14.05.2013 Spanien
2013/0345-add02
2013/AYO
2013/0677
I
GZ
W
14.05.2013 Spanien
15.05.2013 Italien
aus Kambodscha
Ochratoxin A in
Traubenmostkonzentrat aus
dem Iran
unzureichende
Niederlanden
aus Schweden
unzureichende
Niederlanden
Spanien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Fisch und
Fischereiprodukte
Wildlachs
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenfleisch
Salmonella
typhimurium
Brasilien
24.998 kg
Obst und Gemüse Peperoncini
Monocrotophos,
Profenofos,
Triazophos
Kambodscha
50 kg
Nachweis von
Salmonella
Typhimurium in 25 g Zurückweisung
Monocrotophos =
0,11, Profenofos =
0,48, Triazophos =
0,36 mg/kg
Zurückweisung
Iran
19.800 kg
6,6 µg/kg
alkoholfreie
Getränke
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Dioxin und
dioxinähnliche PCB
Traubenmostkonzen
trant
Ochratoxin A
Schweden
Spanien,
Italien,
Frankreich,
Schweiz
Bemerkungen
Mitteilung der
e
unzureichende
okumentation
Niederlande
Fleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Wildlachs
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilets
Tartrazin (E 102), Azorubin (E
122) und Ponceau 4R /
Cochenillerot (E 124) in Safran
Kräuter und
Gewürze
Safran
Geflügelfleisch
Salmonella Stendal in
und
gefrorener Geflügelleber aus
Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
Geflügelleber
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfisch
Dioxin und
dioxinähnliche PCB
Schweden
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Frankreich,
Deutschland,
Österreich,
Schweiz,
Italien,
Niederlande
Mitteilung der
e
unzureichende
okumentation
Niederlande
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Tartrazin (E 102),
Azorubin (E 122) und
Ponceau 4R /
Cochenillerot (E 124)
Mitteilung der
e
Salmonella Stendal
Quecksilber
Seite 246 von 438
Spanien, verpackt
in der
Tschechischen
Republik
Brasilien
Spanien
29.010 kg
Italien
7.024 kg
Nachweis von
Salmonella Stendal
25 g
Zurückweisung
2,1 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/0383-add02
I
2013/0043-add08
I
2013/AYM
2013/0305-add02
2013/AYN
2013/0607-add02
2013/0533-add01
GZ
I
GZ
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0676
I
15.05.2013 Norwegen
2013/0675
I
15.05.2013 Norwegen
Salmonella Weltevreden in
Spinat aus Sri Lanka
W
Fisch und
vakuumverpackten
Thunfischfilets aus Spanien
und Weichtiere)
Thunfischfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
Europäische Gelbflossen-Thun (Thunnus
(außer Krusten15.05.2013 Kommission albacares) aus Spanien
und Weichtiere)
Gelbflossen-Thun
diätetische
Lebensmittel,
nicht zugelassener Betrieb und Nahrungsergänzu
fehlende Gesundheitszertifikate ngsmittel und
bei Fischöl aus den Vereinigten angereicherte
Staaten
Lebensmittel
Fischöl
Quecksilber in gekühlten,
Fisch und
vakuumverpackten
Fischereiprodukte
(außer Krusten14.05.2013 Ecuador
albacares) aus Ecuador
und Weichtiere)
Thunfischfilets
Verderb und unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der Kühlkette) Fisch und
bei gefrorenem Schellfisch
Fischereiprodukte
(Melanogrammus aeglefinus) (außer Krusten15.05.2013 Niederlande aus China
und Weichtiere)
Schellfisch
Lebensmittelzutaten (Zistrose,
Gundelrebe, Hirschzunge) in
Aronia-Kräuterextraktgetränk
AroniaTschechische mit Ananassaft aus
alkoholfreie
Kräuterextraktgeträn
Deutschland
Getränke
k
14.05.2013 Republik
Fisch und
Fischereiprodukte
(Xiphias gladius) aus Spanien und Weichtiere)
Schwertfisch
Krankheitsausbruch, vermutlich
von Muscheln aus Spanien
Escherichia coli in Indischem
2013/0524-add10
Produktkategorie
15.05.2013 Spanien
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Muscheln
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
Histamin
Übersetzung der
Folgemeldung
Spanien
nicht zugelassener
Betrieb, fehlende
e
Vereinigte Staaten
Quecksilber
Verderb und
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
nicht zugelassener
Betrieb, fehlende
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Ecuador
China
15.540 kg
Verderb,
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Zurückweisung
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutaten
Zistrose, Gundelrebe
und Hirschzunge
Deutschland
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Krankheitsausbruch Spanien
Mitteilung der
e
Indischer
Escherichia coli
Sri Lanka
Norwegen
Salmonella
Weltevreden
Sri Lanka
Norwegen
Seite 247 von 438
18000 / 18000 /
26000 / 14000 /
16000 KbE/g
Nachweis von
Salmonella
Weltevreden
unschädliche
Beseitigung
unschädliche
Beseitigung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0673
2013/0519-add28
2013/0501-add02
Art der
Meldung
I
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
15.05.2013 Spanien
Quecksilber in frischem
Thunfisch aus Kroatien
unzureichende
Niederlanden
Shigatoxin-bildende
Argentinien, via Deutschland
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Quecksilber
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien, via
Deutschland
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Polen
Mitteilung der
e
Kroatien
22042013
1,7 mg/kg
2013/AYD
GZ
13.05.2013 Italien
Fleischprodukte
Rinder-Trimmings
Geflügelfleisch
und
gefrorenem ganzem Huhn aus Geflügelfleischpro
der Tschechischen Republik
dukte
Huhn
Gegenstände und
Materialien mit
und Mangan bei Grillgitter aus Lebensmittelkonta
China
kt
Grillgitter
2013/AYH
GZ
13.05.2013 Spanien
der Dominikanischen Republik Obst und Gemüse Paprika
Carbendazim
13.05.2013 Italien
Methamidophos und
Imidacloprid in Grüntee
(Teebeutel) aus Singapur
Methamidophos und
Imidacloprid
Singapur
Acetamiprid
Indien
Formetanat
Türkei
Aflataoxine
Senegal
Italien
4,8 +/- 2,3 µg/kg
Aflatoxine
Niederlande
Deutschland
15,2 +/- 0,17; 34
µg/kg
Migration / Chrom /
Mangan
China
2013/0350-add03
2013/0670
2013/AYG
W
W
GZ
14.05.2013 Italien
14.05.2013 Polen
Bemerkungen
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee Grüntee
2013/AYF
GZ
13.05.2013 Italien
2013/AYC
GZ
Kakao,
Acetamiprid in Grüntee aus
Kakaozubereitung
Indien
Türkei
2013/0668
I
14.05.2013 Italien
Aflatoxine in Hirsemehl aus
dem Senegal
2013/0669
W
Feigen aus den Niederlanden
2013/AYE
GZ
13.05.2013 Italien
Getreide und
Backwaren
Hirsemehl
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Mangan bei Schere aus China kt
Schere
Salmonella
Montevideo
Tschechische
Slowenien
Polen
Mitteilung der
e
8.620 kg
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Migration / Chrom /
Nickel / Mangan
China
2.514 kg
Chrom = 169,4;
= 862,0 mg/kg
Zurückweisung
Dominikanische
Republik
281 kg
0,63 mg/kg
Zurückweisung
86,4 kg
Methamidophos =
0,15; Imidacloprid =
9,1 mg/kg
Zurückweisung
0,38 mg/kg
Zurückweisung
0,207 mg/kg
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Seite 248 von 438
2.450 kg
173 kg
Chrom = 6,2; Mangan
= 0,2 mg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/AYB
GZ
13.05.2013 Spanien
2013/0665
I
2013/0672
W
14.05.2013 Italien
2013/0590-add02
W
14.05.2013 Polen
2013/0671
2013/0666
W
I
14.05.2013 Slowakei
unzureichende
gefrorenem Thunfisch von den
Seychellen
Rückstände von
Reinigungsmitteln in Bier in
Fässern aus Deutschland
Fisch und
Fischereiprodukte
alkoholische
Getränke (außer
Wein)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fleisch und
Rindervierteln aus Polen, mit
Fleischprodukte
Rohmaterial aus der Slowakei (außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
Quecksilber in Blauhaifilets
(Prionace glauca) aus Spanien, (außer Krustenverpackt in Slowenien
und Weichtiere)
Verletzungsgefahr durch den
Verzehr von beleuchteten
Lutschern aus China, via die
Süßwaren, Honig
Tschechische Republik
und Gelee Royal
2013/0637-add01
I
14.05.2013 Litauen
2013/0667
I
14.05.2013 Italien
vakuumverpackten, gefrorenen
Räucherlachsstreifen aus
Litauen, via Deutschland
Hepatitis-A-Virus in gekühlten
Austern aus Frankreich und
2013/0664
I
Oxamyl in Tomaten aus
Marokko
2013/AYI
GZ
2013/0658
I
13.05.2013 Italien
2013/0660
W
13.05.2013 Italien
Produktkategorie
Ursprungsland
Thunfisch
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Seychellen
Bier
Rückstände von
Reinigungsmittel
Deutschland
Schwertfischfilets
Quecksilber
Rinderviertel
Salmonella
Typhimurium
Spanien
Polen,
Rohmaterial aus
der Slowakei
Quecksilber
Spanien, verpackt
in Slowenien
Verletzungsgefahr
China, via die
Tschechische
Republik
Blauhaifilet
Lutscher
Vertrieb
Italien
Slowakei
Italien
Obst und Gemüse Tomaten
Oxamyl
Marokko
Frankreich
Methomyl,
Chlorpyrifos,
Acetamiprid
Thailand
Profenofos
Sri Lanka
Muscheln
Escherichia coli
Seite 249 von 438
Zurückweisung
Rückstände von
Reinigungsmitteln
Rückruf der
betroffenen Ware
1,6 mg/kg
Verletzungsgefahr
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Italien
Hepatitis-A-Virus
Tschechische
Republik,
Deutschland,
Italien,
Niederlande 479 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Litauen, via
Deutschland
21,5 kg
Bemerkungen
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
2.164,16 kg 1,44 +/- 0,09 mg/kg
245 kg
Frankreich,
Niederlande
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Menge
497.620 kg
Frankreich,
Deutschland,
Italien
51.270 l
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenRäucherlachsstreife Listeria
und Weichtiere)
n
monocytogenes
zweischalige
Weichtiere und
Heptitis A Virus
Methomyl, Chlorpyrifos und
Acetamiprid in Auberginen aus
Thailand
Profenofos im Indischen
Indischer
aus Italien
Gefahrenquelle
0,056 +/- 0,028
mg/kg
Methomyl = 0,07,
Chlorpyrifos = 0,04,
Acetamiprid = 0,04
mg/kg
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
1,3 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
9.200 MPN/100g
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0458
W
13.05.2013 Italien
2013/0661
W
13.05.2013 Italien
2013/0519-add25
2013/0657
2013/0659
I
I
I
13.05.2013 Italien
fehlerhafte
alkoholfreie
Staaten
Getränke
N
Vereinigtes
2013/0653
I
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Muscheln
Escherichia coli
Italien
Tschechische
Republik,
Deutschland,
Italien,
Niederlande 479 kg
Muscheln
Escherichia coli
Italien
Italien,
Spanien
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in gekühltem ganzem (außer KrustenThunfisch aus Spanien
und Weichtiere)
Thunfisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Madagaskar
und Weichtiere)
Schwertfisch
13.05.2013 Spanien
13-696
I
aus Italien
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
2013/0043-add07
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
W
W
aus Italien
Produktkategorie
DSP-Toxine in gekühlter
Großer Pilgermuschel (Pecten
maximus) aus Frankreich
Ermittlungen zu betrügerischen
Praktiken im Vereinigten
Königreich
Salmonellen in
Rindfleischteilstücken aus den
Niederlanden
2013/0662
2013/0253-add01
Große
Pilgermuschel
Histamin
Quecksilber
230 MPN/100 g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
216.8+/-17.1; 147.8+/10.8; 168.4+/-13.3 ;
167.9+/-10.9; 203.0+/- Mitteilung der
16.0;168.7+/-13.3
mg/kg
e
Italien
Frankreich
DSP-Toxine
Frankreich
Belgien,
Frankreich
betrügerische
Praktiken
Vereinigtes
Königreich
1,912 mg/kg
1.408 kg
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
53 mg/kg
vom Markt
betrügerische /
Mitteilung der
falsche Aufträge von Ermittlungsergebniss
Lebensmittel
e
Niederlande
Übermittlung der
Begleitdokumente
Spanien
Mitteilung der
e
E 210, E 385, nicht
zugelassene
E 102, E 315 sowie
fehlerhafte
Produktkennzeichnun
g
Vereinigte Staaten
Seite 250 von 438
9.200 MPN/100g
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Madagaskar
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleischteilstücke Salmonellen
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun
Histamin
Soft Drink
Spanien
150 kg
Österreich,
Tschechische
Republik,
Dänemark,
Frankreich,
Deutschland,
Italien
Nachweis E 210, E
385, nicht
zugelassene
E 102, E 315,
fehlerhafte
Rücknahme der
Produktkennzeichnun betroffenen Ware
g
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/AXN
Art der
Meldung
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
09.05.2013 Italien
Mangan bei Metallölpfanne aus
Indien
mit Ananassaft aus
Deutschland
Produktkategorie
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Metallölpfanne
Gefahrenquelle
Migration / Chrom /
Mangan
2013/0607-add01
I
2013/AXM
GZ
2013/AXA
GZ
08.05.2013 Spanien
2013/AXP
GZ
09.05.2013 Italien
2013/AXB
GZ
08.05.2013 Spanien
09.05.2013 Portugal
Fleisch und
(Semicarbazid) in Rindermägen Fleischprodukte
(außer Geflügel)
09.05.2013 Portugal
Fleisch und
(Semicarbazid) in Rindermägen Fleischprodukte
(außer Geflügel)
2013/AXS
2013/0654
2013/AXD
GZ
GZ
W
GZ
10.05.2013 Polen
Vertrieb
Indien
Menge
731 kg
Bemerkungen
Migration von Chrom:
1,3 mg/kg; Migration:
nicht zugelassene
neuartige
AroniaLebensmittelzutaten
Kräuterextraktgeträn Zistrose, Gundelrebe
k
und Hirschzunge
Deutschland
alkoholfreie
Getränke
diätetische
Betain, Tocotrienol.
Lebensmittel,
Methylcarbolamin und
Nahrungsergänzu
Betain, Tocotrienol.
Dibenzozid, sowie Capsaicin in ngsmittel und
Methylcarbolamin und
Nahrungsergänzung Dibenzozid,
Lebensmittel
smittel
Capsaicin
unzureichende
gefrorenem Tintenfisch aus
Kopffüßer und
unzureichende
Argentinien
Temperaturkontrolle
Chlorpyriphos in Kichererbsen
aus Argentinien
Chlorpyriphos
unzureichende
Fisch und
Fischereiprodukte
gefrorenen Sardinen aus
(außer Krustenunzureichende
Marokko
und Weichtiere)
Sardinen
Temperaturkontrolle
2013/AXR
Ursprungsland
Mitteilung der
e
Vereinigtes
Königreich
Zurückweisung
Argentinien
27.923 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Argentinien
44.092 kg
0,23 mg/kg
Zurückweisung
Marokko
24.640 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Rindermägen
(Semicarbazid)
Brasilien
25.088 kg
16,4 µg/kg
Zurückweisung
Rindermägen
(Semicarbazid)
Brasilien
13.465 kg
12,8 µg/kg
3,3-DimethylBenzidin 9: 0,015 +/0,003; 0,011 +/0,002; 0,015 +/0,003; 0,015 +/0,003; 0,016 +/0,003; 0,016 +/0,003 mg/kg
Zurückweisung
Gegenstände und
Materialien mit
aromatischen Aminen bei Nylon-Lebensmittelkonta Nylon_küchenutensil Migration / primäre
kt
ien
aromatische Amine
Geflügelfleisch
und
dukte
Geflügelfleisch
Salmonella spp.
Seite 251 von 438
China
Brasilien
Polen,
Frankreich
27.300 kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Nachweis von
g
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0569-add01
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/AXC
GZ
2013/ASG-add01
GZ
08.05.2013 Italien
2013/0629-add04
W
08.05.2013 Italien
2013/0629-add03
W
Europäische
2013/0587-add01
2013/0411-add07
2013/0610-add01
W
W
I
08.05.2013 Spanien
08.05.2013 Schweden
07.05.2013 Lettland
2013/0611-add01
I
07.05.2013 Lettland
2013/0543-add02
I
08.05.2013 Ungarn
2013/0622-add02
W
2013/AXQ
GZ
09.05.2013 Italien
Verfälschung von
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Geflügelfleisch
und
dukte
Geflügelfleisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Ethion in gefrorenen Erdbeeren
aus Ägypten, verarbeitet in
Italien
Italien
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krustenaus Portugal via Spanien
und Weichtiere)
Schwertfisch
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
marsupialis) aus Namibia, via Fleischprodukte
Belgien
(außer Geflügel)
Springbock
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
smittel
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
smittel
Versuch der illegalen Einfuhr
von Milchgetränk aus China,
Milch und
via Ungarn
Milchprodukte
Milchgetränk
Nüsse,
Türkei
Samen
Pistazien
Gegenstände und
Materialien mit
Migration von Mangan bei Stahl- Lebensmittelkonta StahlKüchenmesser aus Japan
kt
Küchenmesser
Gefahrenquelle
Verfälschung
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Lettland
Salmonella spp.
Brasilien
Aflatoxine
Ethion
Türkei
Ägypten,
verarbeitet in
Italien
Ägypten,
verarbeitet in
Italien
Quecksilber
Portugal, via
Spanien
Mitteilung der
e
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia, via
Belgien
Mitteilung der
e
unzulässige
Bestrahlung
Russische
Föderation
unzulässige
Bestrahlung
Russische
Föderation
Ethion
7.840 kg
Nachweis von
g
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Übersetzung der
Originalmeldung
Mitteilung der
e
Lettland,
Deutschland
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Deutschland
Versuch der illegalen
Einfuhr
China, via Ungarn
Aflatoxine
Türkei
Migration / Mangan
Japan
Seite 252 von 438
98 kg
0,61 mg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0324-add08
2013/AXI
2013/0612-add07
Art der
Meldung
I
GZ
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
09.05.2013 Polen
Vereinigtes
2013/AXZ
GZ
10.05.2013 Zypern
2013/0652
I
10.05.2013 Finnland
2013/0655
W
10.05.2013 Italien
2013/AXG
GZ
Vereinigtes
2013/AYA
GZ
10.05.2013 Finnland
2013/AXF
GZ
2013/AXY
GZ
2013/AXX
GZ
2013/AXW
GZ
10.05.2013 Italien
Vereinigtes
2013/AXV
GZ
2013/AXU
GZ
Vereinigtes
Vereinigtes
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenem Fisch aus
Nicaragua
Deutschland
blanchierten Erdnusskernen
und Erdnüssen mit Schale aus
China
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rinderhackfleisch
Gefahrenquelle
Verfälschung
Ursprungsland
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Nicaragua
Getreide und
Backwaren
Plastikfragmente
Deutschland
Schimmelpilzbefall
China
Methiocarb
Spanien
Nüsse,
Nussprodukte und Erdnusskerne,
Samen
Erdnüsse
Spanien
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Nüsse,
Nussprodukte und
Pistazien aus China
Samen
Triazophos in Sarso Blätter
(Brassica campestris) aus
Indien
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
nicht zugelassene,
Obst und Gemüse
Fisch und
Histamin in gefrorenen,
Fischereiprodukte
vorgegarten Thunfischstücken (außer Krustenvon der Côte d'Ivoire
und Weichtiere)
Dichlorvos in Bohnen aus
Nigeria
Obst und Gemüse
Nüsse,
Aflatoxine in gewürzten
Nussprodukte und
Nusscrackern aus Indien
Samen
Nigeria
Obst und Gemüse
Chilischoten
Menge
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Polen, via die
Niederlande
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Bio-Vitalbrötchen
Vertrieb
Bemerkungen
Mitteilung der
e
10 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
4.040
Einheiten
Finnland
300 kg
1,3; 1,1; 0,71 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
2,40 mg/kg
Mitteilung der
e
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Pistazien
Aflatoxine
China
2.300 kg
B1 = 8,84 µg/kg
Zurückweisung
Sarso Blätter
Triazophos
Indien
3 kg
4,5 mg/kg
Zurückweisung
Schwertfisch
Vietnam
1.020 kg
1.525 mg/kg
Zurückweisung
Papayas
Quecksilber
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
130 kg
Thunfischstücke
Histamin
Côte d'Ivoire
24.650 kg
zwischen 184,8 und
1.770,5 mg/kg
Zurückweisung
Bohnen
Dichlorvos
Nigeria
1.120 kg
0,26 mg/kg
Zurückweisung
Nusscracker
Aflatoxine
Indien
72 kg
Bohnen
Dichlorvos
Nigeria
4.739 kg
Seite 253 von 438
Italien
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
B1 = 27,2; Gesamt =
32,6 µg/kg
Zurückweisung
Sperrung der
0,02 mg/kg
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/AXT
2013/AXK
2013/0656
Art der
Meldung
GZ
GZ
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
08.05.2013 Spanien
10.05.2013 Irland
Brasilien
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenem Octopus aus
Marokko
Küchenlöffeln unbekannter
Herkunft, via dem Vereinigten
Königreich
unzureichende
Niederlanden
2013/0519-add20
I
2013/AXH
GZ
2013/AXL
GZ
08.05.2013 Spanien
unzureichende
gefrorenem Tintenfisch (Sepia
spp.) aus Marokko
2013/AWZ
GZ
08.05.2013 Finnland
Blei bei Salatschüssel aus
China
2013/AXE
GZ
08.05.2013 Italien
Rührgerät aus China
2013/AXJ
GZ
08.05.2013 Italien
Edelstahltopf aus China
Quecksilber in
aus Deutschland, mit
Rohmaterial aus China, via
Belgien
Ochratoxin A in gemahlenen
Muskatnüssen aus den
Niederlanden
2013/0052-add10
2013/0495-add01
W
W
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Aflatoxine
Brasilien
25.000 kg
gesamt = 4,6; 5,6
µg/kg
Sperrung der
betroffenen Ware
Fisch und
Fischereiprodukte
Octopus
unzureichende
Temperaturkontrolle
Marokko
13.151 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Küchenlöffel
aromatische Amine
unbekannt, via
das Vereinigte
Königreich
8,5892; 7,1997;
6,4378 mg/kg
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Kopffüßer und
Produkte daraus
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Kräuter und
Gewürze
Irland
unzureichende
okumentation
Niederlande
Mitteilung der
e
Aflatoxine
Türkei
563,22 kg
B1 = 12,75 µg/kg
Zurückweisung
Tintenfisch
unzureichende
Temperaturkontrolle
Marokko
12.019 kg
unzureichende
Temperaturkontrolle
Zurückweisung
Salatschüssel
Blei
China
77 kg
Cadmium = 22
mg/dm²; Blei = 1,3
mg/dm²
Zurückweisung
Rührgerät
Migration / Mangan
China
Zurückweisung
Edelstahltopf
Migration / Mangan
China
Zurückweisung
Nahrungsergänzung
smittel
Quecksilber
Muskatnüsse
Ochratoxin A
Seite 254 von 438
Deutschland,
Rohmaterial aus
China, via Belgien
Niederlande
Mitteilung der
e
Ungarn,
Frankreich,
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0629-add05
2013/0634
2013/AWU
Art der
Meldung
W
I
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Pflanzenschutzmittelrückstände
(Carbofuran, Methamidophos,
Acephat, Profenofos, Ethion,
Triazophos, Acetamiprid,
Thiophanat-Methyl, LambdaCyhalothrin, Hexaconazol, und
Indoxacarb) in Chilischoten aus
Indien
Carbofuran,
Methamidophos,
Acephat, Profenofos,
Ethion, Triazophos,
Acetamiprid,
Thiophanat-Methyl,
Lambda-Cyhalothrin,
Hexaconazol, und
Indoxacarb
Indien
Triazophos, Acetamiprid,
Lambda-Cyhalothrin,
Imidaclorprid, Spiromesifen in
frischen Curryblättern aus
Indien
Curryblätter
Triazophos,
Acetamiprid, LambdaCyhalothrin,
Imidaclorprid,
Spiromesifen
Indien
Küchensieb
Migration / Chrom /
Nickel / Mangan
Elektro-Ofen
Grillspieß
GZ
07.05.2013 Italien
2013/AWW
GZ
07.05.2013 Italien
Elektro-Ofen aus China
2013/AWQ
GZ
07.05.2013 Finnland
Grillspieß aus China
2013/AWV
GZ
2013/0642
I
08.05.2013 Malta
Diafenthiuron in Grüntee aus
China
Shigatoxin-bildende
Kräuter und
Gewürze
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Kakao,
Kakaozubereitung
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
diätetische
Lebensmittel,
angereicherte
Lebensmittel
Babynahrung
Vertrieb
Menge
Ägypten,
verarbeitet in
Italien
Ethion
2013/AWX
GZ
Italien
und Mangan aus Küchensieb
aus China
2013/AWY
Produktkategorie
Bemerkungen
Mitteilung der
e
210 kg
überhöhte Werte von
Carbofuran,
Methamidophos,
Acephat, Profenofos,
Ethion, Triazophos,
Acetamiprid,
Thiophanat-Methyl,
Lambda-Cyhalothrin,
Hexaconazol,
Indoxacarb
Triazophos = 0,013,
Acetamiprid = 0,076,
Lambda-Cyhalothrin
0,13, Imidaclorprid =
10,16, Spiromesifen
= 0,59 mg/kg
China
180 kg
Chrom = 105,7;
= 160,3 mg/kg
Zurückweisung
Migration / Nickel
China
17.326 kg
0,5 mg/kg
Zurückweisung
Migration / Nickel
China
104 kg
8,4 mg/dm²
Zurückweisung
Diafenthiuron
China
23.280 kg
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
9.317 kg
0,15 mg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
Proben
Zurückweisung
Seite 255 von 438
Malta
0,03 mg/kg
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Rückruf der
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/AWT
GZ
2013/AWS
GZ
2013/AWR
GZ
07.05.2013 Litauen
2013/AWP
GZ
07.05.2013 Italien
2013/0636
I
07.05.2013 Schweden
2013/0633
I
2013/0308-add03
I
08.05.2013 Spanien
2013/0649
I
09.05.2013 Slowakei
2013/0645
2013/0641
W
I
08.05.2013 Italien
2013/0519-add21
I
2013/0651
I
09.05.2013 Litauen
Profenofos, Ethion, Bifenthrin,
Acetamiprid, Propargit und
Imidacloprid in frischen
Norovirus bei gefrorenen
Erdbeeren aus China
Produktkategorie
Kräuter und
Gewürze
Curryblätter
Gefahrenquelle
Profenofos, Ethion,
Bifenthrin,
Acetamiprid,
Propargit,
Imidacloprid
Norovirus
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
smittel
Bestrahlung
Bacillus cereus und
Nüsse,
Enterokokken in Kokosnüssen Nussprodukte und
aus Indonesien, via Malaysia
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krustenaus Schweden
und Weichtiere)
Penicillium in gekühltem
Milch und
Vanille-Quark aus Frankreich Milchprodukte
Verfälschung von gefrorenem Fleisch und
Rindfleisch aus Deutschland, Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Sulfit in kohlensäurehaltigem
Apfel-Softdrink aus Schweden
Milchbestandteile in gefrorener
und gesalzener
Schweineschulter aus
Dänemark
alkoholfreie
Getränke
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Indien
32 kg
Profenofos 24,1,
Ethion = 0,43,
Bifenthrin = 2,3,
Acetamiprid = 10,3,
Propargit 0,3;
Imidacloprid = 0,06
mg/kg
China
24.000 kg
Norovirus in 25 g
Russische
Föderation
28,8 kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Kokosnüsse
Bacillus cereus;
Enterokokken
Wildlachs
Dioxin und
dioxinähnliche PCB
Schweden
Vanille_Quark
Penicillium
Frankreich
Rindfleisch
Verfälschung
Spanien
Apfel-Softdrink
Sulfit
Schweden
Slowakei
50 mg/l
Mitteilung der
e
Rückruf der
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Dänemark
Dänemark,
Deutschland
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Migration / Chrom
China, via
Pakistan
0,2 +/- 0,06 mg/kg
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Schweineschulter
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta Edelstahlkt
Küchenzangen
Edelstahl-Küchenzangen aus
China, via Pakistan
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Fleisch
Gegenstände und
Migration von Cadmium bei
Materialien mit
viereckigen Porzellantellern
Lebensmittelkonta
aus China
kt
Porzellanteller
Indonesien, via
Malaysia
nicht zugelassene
Bestrahlung
Bacillus cereus =
2.100 KbE/g;
Enterokokken =
11.000 KbE/g
Bemerkungen
Dänemark,
Schweden
Belgien,
Frankreich
70.382 kg
1.400 KbE/g
4.104 kg
225 kg
unzureichende
okumentation
Niederlande
Migration / Cadmium China
Seite 256 von 438
Dioxin und
dioxinähnliche PCB
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Litauen
3.288
Einheiten
Rückruf der
0,22 +/- 0,02 mg/dm² betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
nicht gekennzeichnetes Soja in
gefrorenen
Fleisch und
Schweinefleischprodukten aus Fleischprodukte
(außer Geflügel)
2013/0648
I
Vereinigtes
2013/0650
I
09.05.2013 Slowakei
Sulfit in kohlensäurehaltigem
alkoholfreie
Birnen-Softdrink aus Schweden Getränke
Liste der
für Gesundheitszertifikate für
Wassermelonensamen aus
Nigeria
13-695
N
Europäische
2013/0644
I
Schweinefleisch
Jersey,
Vereinigtes
Königreich
Birnen-Softdrink
Sulfit
Schweden
Slowakei
Wassermelonensam
Obst und Gemüse eb
I
08.05.2013 Belgien
2013/0643
I
08.05.2013 Spanien
2013/0638
I
Vereinigtes
2013/0639
I
Carbendazim in Sternfrucht aus
Malaysia, via Dänemark
Obst und Gemüse Sternfrucht
2013/0646
2013/0519-add23
I
I
I
08.05.2013 Polen
Vertrieb
Vereinigtes
Königreich
2013/0640
2013/0519-add22
I
Ursprungsland
nicht
gekennzeichnetes
Soja
Salmonella Napoli in RadicchioSalat aus Italien
unzureichende
Niederlanden
unzureichende
Niederlanden
gekühltem und gefrorenem
Geflügelfleisch aus Polen, mit
Rohmaterial aus der Slowakei
unzureichende
Niederlanden
Salzgebäck aus der Türkei
Verfälschung von Ravioli mit
Eiern und Fleisch aus
Frankreich
Benzoesäure E 210 in
verschiedenen alkoholfreien
Getränken aus den Vereinigten
Staaten
2013/0519-add24
Gefahrenquelle
Menge
Salmonella Napoli
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
unzureichende
okumentation
Niederlande
Zusatzinformationen
unzureichende
okumentation
Niederlande
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
192 kg
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
45,4 mg/l
vom Markt
Unterschriftenliste
der
Unterzeichnungsbere
chtigten für
e
Nachweis von
Rücknahme der
Salmonella Napoli in betroffenen Ware
25 g
vom Markt
Obst und Gemüse Radicchio-Salat
Fleisch
Dänemark
Bemerkungen
nicht
gekennzeichnetes
Soja
Nigeria
Italien
Tschechische
Republik,
Polen,
Slowakei
47.587 kg
Nachweis von
Rücknahme der
in 25 g
vom Markt
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Salzgebäck
unzureichende
okumentation
Niederlande
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Türkei
Belgien
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Zusatzinformationen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli
Verfälschung
Spanien
> 1% Pferde-DNS
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
alkoholfreie
Getränke
Fleisch
Getränk
Polen, mit
Rohmaterial aus
Frankreich
Carbendazim
Seite 257 von 438
Malaysia, via
Dänemark
405; 858; 405 mg/l
Niederlande
0,80 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0629-add02
2013/0560-add01
2013/0635
2013/0411-add06
2013/0445-add01
2013/0524-add09
Art der
Meldung
W
I
W
W
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
von gefrorenem gekochtem
Krustentiere und
Flusskrebsfleisch aus China
Produkte daraus
nicht zugelassene
Bestrahlung
China
07.05.2013 Polen
07.05.2013 Spanien
07.05.2013 Spanien
W
Europäische
2013/0324-add07
I
Ursprungsland
Ethion
2013/0622-add01
I
Gefahrenquelle
07.05.2013 Italien
07.05.2013 Spanien
2013/0632
Ägypten,
verarbeitet in
Italien
W
I
Produktkategorie
Italien
2013/0536-add01
2013/0631
07.05.2013 Polen
Milchbestandteile in Sauce aus
dem Vereinigten Königreich,
hergestellt in Polen
Shigatoxin-bildende
Belgien
Phenylbutazon in gefrorenen
Rindfleisch-Burgern und bällchen aus Portugal, mit
Rohmaterial aus Spanien und
den Niederlanden
Suppen, Brühen
und Soßen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Flusskrebsfleisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Sauce
Springbock
Rindfleisch-Burger
und -bällchen
Krankheitsausbruch, vermutlich zweischalige
verursacht durch den Verzehr Weichtiere und
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Schwertfisch
Nüsse,
Türkei
Samen
Pistazien
Verfälschung von Corned Beef
Fleisch und
Rohmaterial aus Irland, den
Fleischprodukte
Niederlanden und Polen
(außer Geflügel)
Corned Beef
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Motivservietten aus China
kt
Motivservietten
Fleisch und
Deutschland, mit Rohmaterial Fleischprodukte
aus Polen, via die Niederlande (außer Geflügel)
Rinderhackfleisch
Vereinigtes
Königreich,
hergestellt in
Polen
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Kanada,
Zypern,
Irland, Malta,
Polen,
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia, via
Belgien
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Phenylbutazon
Portugal,
Rohmaterial aus
Spanien und
Niederlande
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Aflatoxine
Türkei
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Irland,
Niederlande und
Polen
Verfälschung
aromatische Amine
Verfälschung
Seite 258 von 438
China
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Polen, via die
Niederlande
Übersetzung der
Originalmeldung
Mitteilung der
Nachweis von Pferde- e und getroffenen
DANN
Maßnahmen
Deutschland,
Österreich
17,6 +/- 3,3 µg/l
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0637
I
07.05.2013 Italien
vakuumverpackten, gefrorenen
Räucherlachsstreifen aus
Litauen, via Deutschland
2013/0628-add01
W
07.05.2013 Belgien
aus der Ukraine
2013/0329-add07
I
07.05.2013 Polen
2013/0358-add06
I
07.05.2013 Polen
2013/0585-add01
W
2013/0407-add02
I
07.05.2013 Polen
2011/1524-add13
I
06.05.2013 Spanien
2012/1740-add02
I
07.05.2013 Portugal
2013/0519-add19
I
2013/0612-add06
W
2013/0629
2013/AWM
2013/AWO
W
GZ
GZ
06.05.2013 Italien
06.05.2013 Italien
Rindfleisch aus Polen
Oxytetracyclin und
Salmonella Mgulani und
Salmonella Jerusalem in
Curcuma aus Deutschland
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenRäucherlachsstreife Listeria
und Weichtiere)
n
monocytogenes
Getreide und
Backwaren
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Kräuter und
Gewürze
Gegenstände und
Materialien mit
kt
Migration von Formaldehyd aus Gegenstände und
Tellern aus China, via die
Materialien mit
Schweiz, via Spanien und via Lebensmittelkonta
Frankreich
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
Sardinen (Sardina pilchardus) (außer Krustenaus Marokko
und Weichtiere)
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Getreide und
Deutschland
Backwaren
Italien
Haselnusskernen aus der
Türkei
Ursprungsland
Litauen, via
Deutschland
Bio-Rapssaat
Carbofuran
Ukraine
Rindfleisch
Verfälschung
Polen
Curcuma
Oxytetracyclin,
Verfälschung
Salmonella Mgulani,
Salmonella
Jerusalem
Melaminteller
Migration /
Formaldehyd
Teller
Migration /
Formaldehyd
Rindfleisch
Deutschland
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Bio-Vitalbrötchen
Plastikfragmente
Deutschland
Ethion
Ägypten,
verarbeitet in
Italien
Migration / Chrom /
Mangan
Seite 259 von 438
Menge
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Marokko
Türkei
China
Bemerkungen
Nachweis von
Listeria
Mitteilung der
7.188, 75 kg g
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
China
China, via die
Schweiz, via
Spanien und via
Frankreich
Histamin
Aflatoxine
Niederlande
Polen
Sardinen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Haselnusskerne
Gegenstände und
Materialien mit
Mangan bei Schneebesen aus Lebensmittelkonta
China
kt
Schneebesen
Vertrieb
Italien,
Slowenien
22.500 kg
Überschreitung des
Grenzwertes für
Gesamtaflatoxine
350 kg
Chrom = 0,1 +/- 0,03;
Mangan = 0,4 +/0,12 mg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0552-add01
2013/0628
2013/0096-add06
2013/0197-add37
2013/0097-add06
2013/0549-add01
Art der
Meldung
W
W
I
I
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
06.05.2013 Schweden
06.05.2013 Spanien
06.05.2013 Schweden
06.05.2013 Spanien
2013/ASV-add01
GZ
06.05.2013 Vietnam
2013/0629-add01
W
06.05.2013 Italien
2013/AWN
GZ
06.05.2013 Finnland
2013/ALW-add01
GZ
02.05.2013 Italien
2013/0625
I
03.05.2013 Slowakei
Marokko
aus der Ukraine
Inseln
die Niederlande
Herzmuscheln (Cerastoderma
edule) aus dem Vereinigten
Königreich
Produktkategorie
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandeln
Getreide und
Backwaren
Bio-Rapssaat
Gefahrenquelle
Aflatoxine
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Marokko
Deutschland,
Schweden,
Belgien
419.800 kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Carbofuran
Ukraine
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Schweden, mit
Rohmaterial von
den Färöer Inseln
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Mitteilung der
e
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
ungeeignete
Verpackung
Schweden,
Rohmaterial von
den Färöer
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
nicht zugelassener
Betrieb
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
Quecksilber
Ethion
Vietnam
Ägypten,
verarbeitet in
Italien
Reaktion des
Drittlandes Vietnam
Mitteilung der
e
nicht zugelassene
Bestrahlung
China
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus Herzmuscheln
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
gladius) aus Vietnam
Italien
nicht zugelassene Bestrahlung Kakao,
in Grünem Tee (Bio-Qualität)
Kakaozubereitung
aus China
en, Kaffee und Tee Bio-Grüntee
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Edelstahlmessern aus China
kt
Edelstahlmesser
Lebensmittelzutat Stevia
Kakao,
rebaudiana in Tee aus
Kakaozubereitung
Österreich
Migration / Chrom
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Stevia rebaudiana
Seite 260 von 438
2,5 mg/kg
Bemerkungen
Slowenien
Glühzahl 0,34
China
Österreich
Tschechische
Republik,
Slowakei
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutat
Stevia rebaudiana
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0623
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0622
W
2013/AWH
GZ
2013/AWG
2013/0198-add23
2013/AWE
2013/0166-add38
GZ
I
GZ
I
30.04.2013 Polen
02.05.2013 Polen
2013/AWC
GZ
2013/AWA
GZ
02.05.2013 Belgien
Produktkategorie
nicht zugelassene,
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Nüsse,
Iran
Samen
Pistazien
Türkei
N-didesmethyl Sibutramin in
Kaffee aus China
Verfälschung von
Rindergulasch aus
und Frankreich
Kakao,
Kakaozubereitung
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sibutramin in diätetischem
ngsmittel und
Lebensmittel (Slimming Coffee) angereicherte
aus dem Kosovo
Lebensmittel
Lasagne mit Rindfleisch aus
Frankreich, hergestellt in
Luxemburg mit Rohmaterial
aus Rumänien, via die
Fertiggerichte und
Niederlande
Knabberartikel
Salmonella spp. in
Fleisch und
Fleischzubereitung aus
Fleischprodukte
Brasilien
(außer Geflügel)
Nüsse,
Iran
Samen
Gefahrenquelle
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Thailand
Deutschland
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Aflatoxine
Türkei
Deutschland,
Österreich,
Dänemark,
Finnland,
Frankreich,
Niederlande,
Norwegen,
Schweden,
Schweiz,
Vereinigtes
Königreich
8.000 kg
Mitteilung der
B1 = 47,6 +/- 1,0 /
Gesamt = 52,9 +/- 1,0 Ermittlungsergebniss
µg/kg
e
Aflatoxine
Iran
25.000 kg
B1 = 49,2 / Gesamt =
53,1 µg/kg
Zurückweisung
China
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
und Frankreich
4 Einheiten
23.010 mg/kg
Kosovo
Frankreich,
hergestellt in
Luxemburg mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
24 Einheiten 1.760; 1.710 mg/kg
N-didesmethyl
Sibutramin
Rindergulasch
Verfälschung
diätetischem
Lebensmittel
(Slimming Coffee)
Sibutramin
Lasagne
Ursprungsland
Verfälschung
Fleischzubereitung
Salmonella spp.
Brasilien
Pistazien
Aflatoxine
Belgien
Seite 261 von 438
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Nachweis von
Zurückweisung
42 Einheiten g
B1 = 60; 19,2 /
Gesamt: 64,7; 21,2
24.000 kg
µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0519-add17
I
02.05.2013 Polen
2013/0599-add02
W
02.05.2013 Italien
unzureichende
Niederlanden
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Rinderhackfleisch aus Italien
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
2013/AWF
GZ
Produkte daraus
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Lebensmittel (Slimming Gel in angereicherte
Kapseln) aus dem Kosovo
Lebensmittel
2013/0617
I
02.05.2013 Norwegen
Hairy Basilikum aus Vietnam
2013/AWB
GZ
02.05.2013 Zypern
Clopidol in gefrorenen
Hähnchen aus Argentinien
03.05.2013 Spanien
falsches MHD von Hühnchen
aus dem Vereinigten
Königreich
2013/0524-add08
2013/0579-add01
2013/0618
W
I
I
02.05.2013 Spanien
02.05.2013 Norwegen
2013/AWD
GZ
2013/0522-add01
I
03.05.2013 Spanien
2013/0584-add01
I
02.05.2013 Italien
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rinderhackfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Zusatzinformationen
Italien
Muscheln
diätetischem
Lebensmittel
(Slimming Gel in
Kapseln)
Sibutramin
Kosovo
Escherichia coli
Vietnam
Clopidol
Argentinien
falsches MHD
Vereinigtes
Königreich
Kräuter und
Gewürze
Hairy Basilikum
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchen
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hühnchen
Escherichia coli in Kammminze Kräuter und
aus Vietnam
Gewürze
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Lebensmittel (Slimming Coffee) angereicherte
aus dem Kosovo
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Geflügelfleisch
Salmonella Agona in
und
gefrorenem ganzen Hühnchen Geflügelfleischpro
dukte
Gefahrenquelle
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
24 Kapseln
2.000; 2.300; 2.400;
2.300 KbE/g
Zurückweisung
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
25.000 kg
5,92 µg/kg
Zurückweisung
40 kg
<10; 300; 540; 30
220 KbE/g
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
24 g
5.050; 4.610 mg/kg
Norwegen
Kammminze
Escherichia coli
Vietnam
diätetischem
Lebensmittel
(Slimming Coffee)
Sibutramin
Kosovo
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Hühnchen
Salmonella Agona
Thailand
Zusatzinformationen
Seite 262 von 438
Norwegen
22.830 mg/kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0519-add18
2013/0612-add05
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
I
08.05.2013 Spanien
W
Tschechische Bio-Vitalbrötchen aus
Getreide und
03.05.2013 Republik
Deutschland
Backwaren
2013/0612-add04
W
03.05.2013 Slowakei
2013/0621
I
03.05.2013 Portugal
Deutschland
Lasagne Bolognese aus
Portugal
03.05.2013 Spanien
aus Spanien
und Mangan aus Schere aus
China
2013/0536-add01
Produktkategorie
W
2013/AWI
GZ
03.05.2013 Italien
2013/0627
I
03.05.2013 Schweiz
2013/0626
I
03.05.2013 Lettland
2013/0624
I
03.05.2013 Portugal
2013/AWJ
GZ
2013/0619
Triazophos in Curryblättern aus
Indien
Sulfit in getrockneten Karotten
aus China
Rindfleischburgern aus
Portugal
Getreide und
Backwaren
Ursprungsland
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Bio-Vitalbrötchen
Plastikfragmente
Deutschland
Bio-Vitalbrötchen
Plastikfragmente
Deutschland
Verfälschung
Portugal
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Lasagne Bolognese
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Schere
Kräuter und
Gewürze
Gefahrenquelle
Curryblätter
Quecksilber
Vertrieb
Menge
Portugal
Pferde-DNS
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Spanien
Migration / Chrom /
Nickel / Mangan
China
Triazophos
Indien
Schweiz
Sulfit
China
Lettland
Portugal
197,9 kg
Verfälschung
Portugal
03.05.2013 Italien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleischburger
Gegenstände und
Materialien mit
Mangan bei Schneebesen aus Lebensmittelkonta
China
kt
Schneebesen
Migration / Chrom /
Mangan
China
I
02.05.2013 Norwegen
Perilla aus Vietnam
Perilla
Escherichia coli
Vietnam
2013/0434-add01
I
03.05.2013 Italien
Muscheln
Escherichia coli
Spanien
Korrekturmeldung
2013/0465-add01
W
30.04.2013 Slowakei
Feigen aus der Türkei, via die
Slowakei
Aflatoxine
Türkei, via die
Slowakei
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
30.04.2013 Spanien
Spanien
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
2013/0435-add01
W
Kräuter und
Gewürze
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Quecksilber
Seite 263 von 438
6.000 kg
Chrom = 18,6; Nickel
= 0,3; Mangan = 0,4
mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
Nachweis von
Triazophos
e
Beschlagnahme der
200 mg/kg
betroffenen Ware
Mitteilung der
Pferde-DNS
e
350 kg
Norwegen
20 kg
Chrom = 0,1; Mangan
= 0,4 mg/kg
Zurückweisung
Rücknahme der
30; 2.400; 480; 30;
betroffenen Ware
100 KbE/g
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0613
I
2013/0615
W
02.05.2013 Italien
2013/0519-add14
2013/0519-add15
2013/0616
I
I
I
29.04.2013 Spanien
30.04.2013 Italien
W
2013/0519-add16
I
30.04.2013 Italien
2013/0599-add01
W
I
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Indonesien
Milch und
Milchprodukte
Mozarellawürfel
Listeria
monocytogenes
Italien
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Anfrage an die
Niederlande
unzureichende
okumentation
Niederlande
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Heringssalat
Europäische
2013/0612-add02
Gefahrenquelle
Histamin
Fleisch und
Deutschland, mit Rohmaterial Fleischprodukte
aus Polen, via die Niederlande (außer Geflügel)
30.04.2013 Italien
2013/0324-add06
Mozarellawürfeln aus Italien
unzureichende
Niederlanden
unzureichende
Niederlanden
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Vereinigtes
Vereinigtes
W
I
Histamin in Thunfisch
(Katsuwonus pelamis) in
Soyaöl aus Indonesien
Produktkategorie
Heringssalat aus Rumänien
Verfälschung und unzulässige
Substanz Phenylbutazon in
gekochter Wurst mit
Rindfleisch aus Griechenland,
mit Rohmaterial aus Italien
Deutschland
unzureichende
Niederlanden
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Lebensmittelzutaten
Citrullin in
Ungarn
2013/0570-add01
2012/0955-add22
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Getreide und
Backwaren
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Benzoesäure (E 210);
Sorbinsäure (E 200) Rumänien
Wurst
Verfälschung,
Phenylbutazon
Griechenland,
Rohmaterial aus
Italien
Bio-Vitalbrötchen
Plastikfragmente
Deutschland
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Rinderhackfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Italien
diätetische
Lebensmittel,
nicht zugelassene
Nahrungsergänzu
neuartige
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
smittel
und Citrullin
Ungarn
Rinderhackfleisch
Verfälschung
Seite 264 von 438
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Polen, via die
Niederlande
Deutschland
Belgien,
Italien,
Schweiz
Rumänien,
Vereinigtes
Königreich
Bulgarien
15.984 kg
Histamin
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Benzoesäure (E 210)
= 2.200 mg/kg;
Rücknahme der
Sorbinsäure (E 200) betroffenen Ware
= 2.200 mg/kg
vom Markt
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Übermittlung der
englischen
Übersetzung der
Folgemeldung
2013/0324-add05
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0598-add01
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
30.04.2013 Polen
2013/0057-add04
I
30.04.2013 Spanien
2013/0612-add01
W
Produktkategorie
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen von RinderSeparatorenfleisch aus Polen
Fleisch und
Fleischprodukte
Rinder(außer Geflügel)
Separatorenfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Thunfischfilets aus (außer KrustenSpanien
und Weichtiere)
Thunfischfilets
Getreide und
Deutschland
Backwaren
Bio-Vitalbrötchen
2013/0620
W
2013/AUU-add01
GZ
Getreide und
Deutschland
Backwaren
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
02.05.2013 Irland
Pastalöffeln aus China
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Pfannenwendern aus China via Lebensmittelkonta
02.05.2013 Irland
die Niederlande
kt
Acephat und Propargit in
Tschechische gefrorenen Erdbeeren aus
29.04.2013 Republik
Ägypten
Obst und Gemüse
2013/0609
W
30.04.2013 Polen
2013/0612-add03
2013/0614
2013/0605
2013/0607
W
W
W
I
Europäische
29.04.2013 Irland
Gluten in Zwiebelringen
Ochratoxin A in gemahlener
Muskatnuss mit Rohmaterial
aus Indien, abgepackt in
Ungarn
mit Ananassaft aus
Deutschland
alkoholfreie
Getränke
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen
Ursprungsland
Polen
Vertrieb
Spanien
Plastikfragmente
Deutschland
Bio-Vitalbrötchen
Plastikfragmente
Deutschland
Pastalöffel
aromatische Amine
Pfannenwender
aromatische Amine
China
Erdbeeren
Acephat, Propargit
Ägypten
Gluten
unbekannt
Ochratoxin A
Rohmaterial aus
Indien, abgepackt
in Ungarn
Irland
Muskatnuss
China
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutaten
AroniaKräuterextraktgeträn Zistrose, Gundelrebe
und Hirschzunge
Deutschland
k
Seite 265 von 438
Menge
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Übermittlung der
englischen
Übersetzung der
Originalmeldung
Italien
Irland,
Vereinigtes
Königreich
Deutschland,
Polen
Deutschland,
Österreich,
Bosnien und
Herzegovina,
Kroatien,
Tschechische
Republik,
Dänemark,
Montenegro,
Portugal,
Serbien,
Slowenien,
Schweiz,
Vereinigtes
Königreich
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Montenegro
Histamin
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Zwiebelringe
Kräuter und
Gewürze
Gefahrenquelle
0,1171; 0,1010;
0,0997 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
0,1280; 0,0327;
0,0322 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
79 +/- 18,8 mg/kg
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
23,1 +/- 1,1 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
2013/0591-add01
I
2013/0594-add01
W
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil in
ngsmittel und
Nahrungsergänzung
der Türkei
Lebensmittel
smittel
Sildenafil
nicht gekennzeichnetes Sulfit in
Weingummi aus den
Süßwaren, Honig
Niederlanden
und Gelee Royal Weingummi
Sulfit
2013/0606
I
Escherichia coli in
aus Brasilien
2013/AVY
2013/0612
GZ
W
2013/0608
I
30.04.2013 Malta
2013/0436-add03
I
2013/0306-add11
2013/AVZ
I
GZ
30.04.2013 Polen
2013/0611
I
30.04.2013 Lettland
2013/AVX
GZ
2013/AVW
GZ
30.04.2013 Norwegen
Vereinigtes
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenfleisch
Getreide und
Deutschland
Backwaren
Fleisch und
Verfälschung von
Fleischprodukte
Frühstückswürstchen aus Malta (außer Geflügel)
Verfälschung von Rindfleisch in Fleisch und
Dosen aus Frankreich, via
Fleischprodukte
Deutschland
(außer Geflügel)
Verfälschung von
geschmortem Rindfleisch mit
Buchweizen aus Lettland, mit Fleisch und
Rohmaterial aus Polen, via
Fleischprodukte
Dänemark
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
und
Brasilien
dukte
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Fleisch und
nicht zugelassenes Abamectin Fleischprodukte
(außer Geflügel)
in Corned Beef aus Brasilien
Farbstoff E 173 - Aluminium in Fertiggerichte und
Instantnudeln aus China
Knabberartikel
Bio-Vitalbrötchen
Escherichia coli
Salmonella enterica
Plastikfragmente
Ursprungsland
Niederlande
Deutschland
Frankreich
Frankreich,
Niederlande
Brasilien
Deutschland
Malta
Rindfleisch
Verfälschung
Frankreich, via
Deutschland
Verfälschung
Lettland,
Rohmaterial aus
Polen, via
Dänemark
eitung
Salmonella enterica
Menge
Türkei
Frühstückswürstche
n
Verfälschung
Rindfleisch
Vertrieb
Schweiz,
Vereinigtes
Königreich
655 kg
1.500.000 KbE/g
27.300 kg
Nachweis von
Salmonella Enterica
in 25 g
433,5 kg
500 kg
Nachweis von
Schweine- und
Pferdefleisch
Deutschland,
Österreich
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Nachweis von
Salmonella Enterica
in 25 g
Brasilien
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
smittel
Bestrahlung
Russische
Föderation
6,6 kg
Corned Beef
Brasilien
17.136 kg
0,063 mg/kg
Zurückweisung
China
14.535 kg
27 mg/kg
Zurückweisung
Instantnudeln
Abamectin
Farbstoff E 173 Aluminium
Seite 266 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0610
2013/0245-add15
Art der
Meldung
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
30.04.2013 Lettland
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
smittel
Bestrahlung
Russische
Föderation
Europäische
mit Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden, Finnland, Irland, Fleisch und
Polen und dem Vereinigten
Fleischprodukte
Königreich
(außer Geflügel)
Schweden,
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Finnland, Irland,
Polen, Vereinigtes
Königreich
2013/0524-add07
W
2013/0599
W
2013/AVS
GZ
Vereinigtes
2013/0573-add01
W
Europäische
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Afghanistan
verschiedenen Kekssorten aus
Spanien
2013/0601
W
29.04.2013 Polen
Paniermehl aus Polen
2013/0602
W
2013/AVQ
GZ
29.04.2013 Finnland
Fleischklöße
Verfälschung
Vertrieb
Lettland
Muscheln
Rinderhackfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Italien
Frankreich
Ochratoxin A
Afghanistan
Getreide und
Backwaren
Kekssorten
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Spanien
Getreide und
Backwaren
Paniermehl
Deoxynivalenol
(DON)
Polen
Aflatoxine
Türkei
Aflatoxine
Türkei
Aflatoxine in gerösteten,
Nüsse,
ungeschälten Pistazien aus der Nussprodukte und
Türkei
Samen
Pistazien
Nüsse,
aus der Türkei
Samen
Haselnusskerne
Seite 267 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
12,1 kg
Übersetzung der
Folgemeldung add14
Algerien,
Belgien,
Dänemark,
Estland,
Frankreich,
Deutschland,
Lettland,
Litauen,
Mauritius,
Monaco,
Russische
Föderation,
Ukraine
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Menge
026 H11
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
17.483 kg
27,3 µg/kg
Zurückweisung
Polen
2.100 kg
Deutschland
7.600 kg
Übersetzung der
Originalmeldung
Mitteilung der
819,3 +/- 122,9 µg/kg e
Mitteilung der
B1: 103,6 +/- 7,3 / B2: Ermittlungsergebniss
12,5 +/- 1,1 / Gesamt: e und getroffenen
116,1 +/- 7,1 / µg/kg Maßnahmen
13.000 kg
B1 = 18 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/AVR
GZ
2013/AVT
GZ
China
unzulässige
Erdnussprodukte aus China
2013/AVV
GZ
Brasilien
2013/0197-add36
2013/0519-add13
2013/0603
I
I
W
die Niederlande
unzureichende
Niederlanden
29.04.2013 Polen
Räucherlachsprodukten aus
Polen
29.04.2013 Schweiz
2013/0598
I
29.04.2013 Polen
2013/AVU
GZ
2013/AVL
GZ
26.04.2013 Belgien
2013/AVN
GZ
26.04.2013 Finnland
Produktkategorie
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnussprodukt
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenRäucherlachsproduk
und Weichtiere)
te
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fisch und
Sulfonamid in gefrorenem
Fischereiprodukte
Buntbarsch (Oreochromis spp.) (außer Krustenaus China
und Weichtiere)
Amitraz in frischem Basilikum Kräuter und
aus Thailand
Gewürze
Gegenstände und
Materialien mit
Nickel aus Grill-Utensilien aus Lebensmittelkonta
China
kt
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen von RinderSeparatorenfleisch aus Polen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
China
3.000 kg
unzulässige
Gesundheitszertfikate China
8.466 kg
B1 = 5,91; gesamt =
6,41; B1 = 4,48;
unzulässige
e
Zurückweisung
Aflatoxine
Brasilien
25.000 kg
B1 = 4,3 µg/kg
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Aflatoxine
Mitteilung der
e
unzureichende
okumentation
Niederlande
Betrug
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Polen
Frankreich
Belgien,
Bulgarien,
Tschechische
Republik,
Frankreich,
Deutschland,
Griechenland,
Ungarn,
Montenegro,
Niederlande,
Polen,
Vereinigtes
Königreich
Änderung der
Verfallsdaten
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
RinderSeparatorenfleisch
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen
Polen
Buntbarsch
Sulfonamid
China
9.300 kg
> 500 µg/kg
Zurückweisung
Basilikum
Amitraz
Thailand
120 kg
0,27 mg/kg
Zurückweisung
Grill-Utensilien
Migration von Chrom
und Nickel
China
Chrom = 4,0; 4,7
Nickel = 3,3; 4,6
mg/kg;
Zurückweisung
Seite 268 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/AVK
GZ
2013/AVM
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
China
Abamectin in frischen Okras
aus Indien
Quecksilber in
Belgien
Ochratoxin A in roten Rosinen
aus Afghanistan
2013/0052-add09
W
2013/AVO
GZ
26.04.2013 Schweiz
Vereinigtes
2013/AVP
GZ
Schale aus dem Iran
2013/0594
W
Sulfit in Weingummi aus den
Niederlanden
2013/0595
W
2013/0597
I
2013/0592
I
2013/0519-add12
2013/0590-add01
I
W
2013/0596
I
2013/AVD
GZ
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Gefahrenquelle
Rindervierteln, mit Rohmaterial
aus der Slowakei, via Polen
gekühlten Teigfäden aus
Frankreich
Azaconazol in Bohnen aus
Kenia
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
China
18.500 kg
B1 = 12, gesamt = 15 Beschlagnahme der
µg/kg
betroffenen Ware
Abamectin
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
Quecksilber
Indien
2.027 kg
0,03 mg/kg
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Ochratoxin A
Afghanistan
18.900 kg
Aflatoxine
Iran
12.500 kg
18,8 µg/kg
B1 = 18,1; gesamt =
20,5, B1 = 1,0;
gesamt = 1,5 µg/kg
8.822,4 kg
40 - 50 mg/kg
70.000
Kapseln
Nachweis von 1,3
Dimethylamylamin
(DMAA)
Aflatoxine
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal Weingummi
Sulfit
diätetische
Lebensmittel,
in Nahrungsergänzungsmitteln ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung 1,3
aus dem Vereinigten
Lebensmittel
smittel
Dimethylamylamin
Königreich
26.04.2013 Griechenland Hamburgern aus Rumänien
Hühnchenfleisch aus Polen, mit
Rohmaterial aus der
25.04.2013 Polen
unzureichende
26.04.2013 Deutschland Niederlanden
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Hamburger
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hühnchenfleisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Getreide und
Backwaren
Verfälschung
Deutschland,
Rohmaterial aus
China, via Belgien
Niederlande
Mitteilung der
e
Dänemark,
Niederlande
Vereinigtes
Königreich
Niederlande
Rumänien
Griechenland
Polen
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Deutschland,
Österreich
Rinderviertel
Salmonella
Typhimurium
Teigfäden
Frankreich
Azaconazol
Kenia
Seite 269 von 438
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
DNS
Maßnahmen
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella Enteritidis e und getroffenen
in 25 g
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Polen
Zurückweisung
Deutrschland,
Vereinigtes
Königreich
768 kg
54 kg
1.483 mg/kg
0,026 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unschädliche
Beseitigung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0591
I
Fleisch und
Rindervierteln, mit Rohmaterial Fleischprodukte
aus der Slowakei, via Polen
(außer Geflügel)
Nüsse,
Nussprodukte und
Argentinien
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
Brasilien
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
Ägypten
Samen
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Sildenafil in
Lebensmittel
der Türkei
2013/0574-add01
W
Schafkäse aus Frankreich
aus Spanien
2013/0590
W
25.04.2013 Polen
2013/AVE
GZ
2013/AVG
GZ
2013/AVH
GZ
2013/AVI
GZ
2013/0519-add11
I
2013/0190-add06
I
24.04.2013 Italien
2013/AVJ
GZ
25.04.2013 Griechenland China
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Deutschland,
Niederlande,
Polen
Rinderviertel
Polen
Erdnüsse
Aflatoxine
Argentinien
25.000 kg
Erdnüsse
Aflataoxine
Brasilien
25.000 kg
B1 = 2,6; gesamt =
10 µg/kg
unschädliche
Beseitigung
Erdnüsse
Aflatoxine
China
18.500 kg
B1 = 4,4; gesamt =
11 µg/kg
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
Ägypten
21.790 kg
B1 = 6,1 µg/kg
unschädliche
Beseitigung
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Mitteilung der
e
Österreich
Frankreich
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Quecksilber
Spanien
Mitteilung der
e
Aflatoxine
China
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
Listeria
monocytogenes
Türkei
Deutschland
Deutschland
19.000 kg
Österreich,
Belgien,
Finnland,
Deutschland,
Italien,
Niederlande 504 kg
W
2013/AVC
GZ
Dimethoat in Bohnen aus Kenia Obst und Gemüse Bohnen
Dimethoat
Kenia
219 kg
Endosulfan, Chlorpyriphos und
Tebuconazol in Spargel aus
der Dominikanischen Republik Obst und Gemüse Spargel
Endpsulfan,
Chlorpyriphos,
Tebuconazol
Dominikanische
Republik
150 kg
Kurcuma
Salmonella
Jerusalem
Nachweis von
Sildenafil
2013/0585
GZ
Bemerkungen
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella
Mitteilung der
B1 = 4,2; gesamt =
15 µg/kg
e
Salmonella Jerusalem in
Kurcuma aus Deutschland
2013/AVB
Salmonella
Typhimurium
Milch und
Milchprodukte
Schafkäse
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Kräuter und
Gewürze
Gefahrenquelle
Seite 270 von 438
B1 = 2,9; gesamt =
13 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
Salmonella
Jerusalem
Mitteilung der
e
0,09 mg/kg
Zurückweisung
Endosulfan = 0,51;
Chlorpyriphos = 0,25;
Tebuconazol = 0,12
µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/AVA
GZ
2013/AUZ
GZ
Bohnen aus Kenia
nicht zugelassene,
2013/AUY
GZ
2013/AUW
GZ
Vereinigtes
Profenofos, Imidacloprid in
Chlorpyriphos in Bohnen aus
Nigeria
2013/AUU
GZ
gefrorenen Rinder-Trimmings
Niederlanden, via Deutschland
Acephat und Propargit in
gefrorenen Erdbeeren aus
Ägypten
2013/0379-ad03
W
23.04.2013 Ungarn
Aflatoxine in Mais aus Italien
23.04.2013 Spanien
Vereinigtes
Nigeria
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
23.04.2013 Spanien
Histamin in gekühlten
Thunfischfilets aus Spanien
2013/0350-add02
W
2013/0524-add05
W
2013/AUR
GZ
2013/0263-add19
2013/0219-add02
W
I
23.04.2013 Italien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Methamidophos =
0,88 mg/kg; Acephat
= 2,36 mg/kg
Zurückweisung
Methamidophos,
Acephat
nicht zugelassene
gentechnisch
veränderte Papayas
Kenia
27 kg
Thailand
93 kg
Profenofos,
Imidacloprid
Thailand
20 kg
Nachweis von 35S
Promoter
Profenofos = 0,13;
Imidacloprid = 0,02
mg/kg
Chlorpyriphos
Nigeria
2.520 kg
0,34 mg/kg
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Salmonella
Montevideo
Rinder-Trimmings
Acephat, Propargit
Ägypten
Getreide und
Backwaren
Aflatoxine
Italien
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Mais
Muscheln
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Polen
Bemerkungen
24.000 kg
Acephat = 0,068
mg/kg; Propargit =
0,034 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Dichlorvos
Nigeria
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilet
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Frankreich
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Histamin
Spanien
Mitteilung der
e
Safran
Tartrazin (E 102),
Azorubin (E 122) und
Ponceau 4R /
Cochenillerot (E 124)
Spanien, verpackt
in der
Tschechischen
Republik
Frischkäse
Listeria
monocytogenes
Portugal
2013/0345-add01
I
23.04.2013 Spanien
Tartrazin (E 102), Azorubin (E
122) und Ponceau 4R /
Cochenillerot (E 124) in Safran
Kräuter und
Gewürze
2012/1309-add14
W
24.04.2013 Spanien
Milch und
Milchprodukte
Seite 271 von 438
3.060 kg
0,38 mg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/AUV
GZ
2013/AUS
GZ
2013/0587
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Vereinigtes
Chlorpyriphos in grünen
Bohnen aus Kenia
Nigeria
24.04.2013 Italien
aus Portugal via Spanien
2013/0198-add22
I
24.04.2013 Polen
aus Spanien
Flubendiamid in Minze aus
Marokko
Verfälschung von
Rindergulasch aus
und Frankreich
2013/0371-add01
I
23.04.2013 Spanien
Perchlorat in Rispentomaten
aus Spanien
Dimethoat in Äpfeln aus der
Republik Mazedonien
2012/1719-add03
W
23.04.2013 Spanien
2013/AUT
GZ
2013/0581
I
2013/0586
I
Produktkategorie
Menge
Bemerkungen
100 kg
0,85 mg/kg
Zurückweisung
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch und
Fischereiprodukte
Kräuter und
Gewürze
Dichlorvos
Nigeria
2.760 kg
0,14 mg/kg
Zurückweisung
Schwertfisch
Quecksilber
Portugal, via
Spanien
1,1 +/- 0,034 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Minze
Flubendiamid
Marokko
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
und Frankreich
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Bohnen
Rindergulasch
Obst und Gemüse Rispentomaten
Obst und Gemüse Äpfel
2013/0513-add01
W
Weizen aus Deutschland
Vertrieb
Kenia
I
I
24.04.2013 Italien
Ursprungsland
Chlorpyriphos
2013/0519-add09
2013/0519-add10
I
Gefahrenquelle
Escherichia coli in gekühlter
Milch und
Bio-Ziegenmilch aus Frankreich Milchprodukte
Geflügelfleisch
Salmonella Agona in
und
gefrorenem ganzen Hühnchen Geflügelfleischpro
dukte
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
2013/0584
Getreide und
Backwaren
Bio-Ziegenmilch
Verfälschung
Perchlorat
Zusatzinformationen
300 kg
0,81 mg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Dimethoat
Spanien
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
Rumänien
Escherichia coli
Frankreich
Thailand
0,063 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Belgien,
Frankreich
2.700.000 KbE/g
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Vereinigtes
Königreich
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Agona in Ermittlungsergebniss
25 g
e
20.270 kg
Hühnchen
Salmonella Agona
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Mitteilung der
e
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Weizen
Deoxynivalenol
(DON)
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Seite 272 von 438
Deutschland
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0324-add05
I
24.04.2013 Polen
2013/0543-add01
I
24.04.2013 Ungarn
2013/0194-add13
I
24.04.2013 Spanien
2013/0524-add06
W
24.04.2013 Spanien
2013/0419-add06
W
23.04.2013 Spanien
2013/0387-add02
W
24.04.2013 Spanien
2013/0578
I
2013/0575
2013/0577
2013/0579
I
23.04.2013 Polen
via Ungarn
Rindfleischburgern aus Irland,
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Milch und
Milchprodukte
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Produkte daraus
Fleisch und
Salmonella spp. in Salami aus Fleischprodukte
Spanien
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenBlauhaisteaks aus Spanien
und Weichtiere)
Verfälschung von Fertiggericht
(Couscous) mit Hähnchen und
Rindfleisch aus Frankreich, via Fertiggerichte und
Belgien
Knabberartikel
Geflügelfleisch
gefrorenem Geflügelfleisch,
und
Geflügelfleischpro
Rohmaterial aus der Slowakei dukte
I
23.04.2013 Spanien
I
Vereinigtes
falsches MHD von Hühnchen
aus dem Vereinigten
Königreich
Rinderhackfleisch
Gefahrenquelle
Verfälschung
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Polen, via die
Niederlande
Bemerkungen
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Rindfleischburger
Einfuhr
China, via Ungarn
Irland,
Rohmaterial aus
Betrug
Polen
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Muscheln
Mitteilung der
e
Salami
Salmonella spp.
Spanien
Zusatzinformationen
Blauhaisteaks
Quecksilber
Spanien
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Couscous
Verfälschung von
Fertiggericht
Frankreich
Geflügelfleisch
Polen, mit
Rohmaterial aus
Milchgetränk
Getreide und
Backwaren
Getreide-Cracker
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hühnchen
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Spanien
falsches MHD
Vereinigtes
Königreich
Seite 273 von 438
Verfälschung
Polen
Andorra,
China,
Dominikanisc
he Republik,
Äthiopien,
Irak, Panama,
Katar,
Spanien,
Sudan,
Vereinigte
Arabische
Emirate
Irland,
Spanien,
Vereinigtes
Königreich
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Mitteilung der
in 25 g
e
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
falsches MIHD
Rückruf der
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/0576
I
2013/0324-add04
I
2013/0538-add02
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Dicofol und Tetradifon in
Tschechische frischen roten Paprikas aus
23.04.2013 Republik
Marokko
23.04.2013 Polen
Deutschland
2013/0519-add08
I
2013/0580
I
2013/0582
W
2013/0519-add07
Verderb bei Rinderabschnitten
aus Polen
unzureichende
Niederlanden
Triazophos in Honig-Pomelo
aus China, via die Niederlande
Paprikaschoten, gefüllt mit
Thunfisch aus Frankreich
Unzureichende
Niederlanden
I
2013/AUO
GZ
Salmonella Agona in
22.04.2013 Griechenland Sesamsaat aus Indien
2013/AUP
GZ
2013/AUN
2013/0569
11-651-add08
2013/0383-add01
GZ
I
N
I
China
Produktkategorie
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rinderhackfleisch
Dicofol, Tetradifon
Marokko
Tschechische
Republik
12.480 kg
Verfälschung
Deutschland
Deutschland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rinderabschnitte
Verderb
Polen
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Bemerkungen
Dicofol = 0,37 mg/kg; Mitteilung der
Tetradifon = 0,12
mg/kg
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Obst und Gemüse Honig-Pomelo
Triazophos
China, via die
Niederlande
Deutschland
0,031 +/- 0,016
mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Paprikaschoten
Listeria
monocytogenes
Frankreich
Frankreich,
Italien
100 KbE/g
Rückruf der
betroffenen Ware
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
unzureichende
okumentation
Niederlande
Fleisch
Sesamsaat
Salmonella Agona
Indien
18.000 kg
Erdnüsse
Aflatoxine
China
18.500 kg
gesamt = 7,5 µg/kg
Zurückweisung
Barbecue-Grill
Migration / Nickel
Hongkong (China)
21.000 kg
0,3 mg/kg
Zurückweisung
87 % Pferde-DNS
Rückruf der
betroffenen Ware
19.04.2013 Lettland
22.04.2012 Türkei
für Gesundheitszertifikate aus
der Türkei gem. der VO (EG)
Nr. 1152/2009
22.04.2013 Spanien
Fisch und
vakuumverpackten
(außer KrustenThunfischfilets aus Spanien
und Weichtiere)
Thunfischfilets
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Sperrung der
betroffenen Ware
Nachweis von
Salmonella Agona in unschädliche
25 g
Beseitigung
Barbecue-Grill aus Hongkong
(China)
Verfälschung von
22.04.2013 Italien
Gefahrenquelle
Rindfleisch
Verfälschung
Lettland
Türkei
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Seite 274 von 438
Deutschland,
Lettland,
Litauen
5.973 kg
Unterzeichnungsbere
chtigten für
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0460-add01
I
22.04.2013 Spanien
2013/0571
I
2013/0574
W
2013/0568
I
2013/0572
2013/0190-add05
I
I
überhöhte Anzahl an
aus Spanien
nicht zugelassene,
Schafkäse aus Frankreich
Geflügelfleisch, hergestellt in
Polen mit Rohmaterial aus der
19.04.2013 Polen
Slowakei
Salmonella Enteritidis in rohen
und gefrorenen
Hähnchenkarkassen und
Geflügelteilen aus Polen, mit
Tschechische Rohmaterial aus der
22.04.2013 Republik
22.04.2013 Spanien
2013/0573
W
23.04.2013 Spanien
2013/AUH
GZ
19.04.2013 Portugal
2013/0508-add01
W
19.04.2013 Spanien
2013/0419-add05
W
19.04.2013 Spanien
2013/0379-add02
W
19.04.2013 Italien
2013/AUM
GZ
19.04.2013 Italien
Produktkategorie
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Miesmuscheln
Milch und
Milchprodukte
Schafkäse
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
Gefahrenquelle
Kekssorten
Vertrieb
Menge
Escherichia coli
Spanien
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
Thailand
Deutschland
Listeria
monocytogenes
Deutschland
12 kg
Polen
5.280 kg
Frankreich
Salmonella Enteritidis Slowakei
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro Hähnchenkarkassen
dukte
, Geflügelteile
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Quecksilber
aus Spanien
verschiedenen Kekssorten aus Getreide und
Spanien
Backwaren
diätetische
Lebensmittel,
nicht zugelassene Bestrahlung Nahrungsergänzu
von
ngsmittel und
angereicherte
aus Mexiko
Lebensmittel
Escherichia coli in
zweischalige
Miesmuscheln (Mytilus
Weichtiere und
galloprovincialis) aus Spanien Produkte daraus
Fleisch und
Spanien
(außer Geflügel)
Getreide und
Aflatoxine in Mais aus Italien
Backwaren
Salmonellen in
Nüsse,
Kokosnussraspeln aus
Nussprodukte und
Malaysia
Samen
Ursprungsland
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Polen, mit
Rohmaterial aus
der
Tschechischen
Republik
Mitteilung der
e
nicht zugelassene,
Mitteilung der
gentechnische
Veränderung
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
Nachweis von
e und getroffenen
Salmonella Enteritidis Maßnahmen
Nachweis von
Mitteilung der
in 25 g
e
Polen,
Slowakei
Anfrage der
spanischen
Kontaktstelle
Spanien
Spanien
Bemerkungen
Portugal,
Spanien
> 100 mg/kg
Rückruf der
betroffenen Ware
nicht zugelassene
Bestrahlung
Zurückweisung
smittel
Bestrahlung
Mexiko
Miesmuscheln
Escherichia coli
Spanien
Salami
Salmonella spp.
Spanien
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Mitteilung der
e
Mais
Aflatoxine
Italien
Zusatzinformationen
Kokosnussraspeln
Salmonellen
Malaysia
Seite 275 von 438
600 kg
25.000 kg
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/AUI
GZ
2013/0194-add12
I
nicht zugelassene
19.04.2013 Griechenland Papayas aus Thailand
Rind-Kalb-Puten-Drehspießen
aus Deutschland mit
19.04.2013 Deutschland Rohmaterial aus Polen
19.04.2013 Niederlande Muskatnuss aus Indonesien
gefrorenen Pazifischen
Kabeljau (Gadus
macrocephalus) aus den
Vereinigten Staaten
19.04.2013 Spanien
2013/0566
I
19.04.2013 Norwegen
2013/AUJ
GZ
Vereinigtes
2013/0567
W
Vereinigtes
2013/AUL
GZ
2013/0563
I
2013/AUK
GZ
2013/0198-add21
I
2013/0565
I
2013/0570
2013/0564
W
W
Escherichia coli in frischer
Pfefferminze aus Kambodscha
Verzehr geeignete Schnecken
aus Nigeria
Salmonella Javiana in
Wassermelonen aus Costa
Rica, via Irland
Verfälschung von
Rindergulasch aus
und Frankreich
Basilikum aus Kambodscha
gekochter Wurst mit
19.04.2013 Griechenland Rindfleisch aus Griechenland
gekühlter gekochter
Rindfleischwurst aus
Griechenland, mit Rohmaterial
19.04.2013 Griechenland aus Italien
19.04.2013 Norwegen
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
nicht zugelassene
gentechnisch
veränderte Papayas
Thailand
Rind-Kalb-PutenDrehspieße
Verfälschung
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Polen
2.240 kg
Muskatnuss
Schimmelpilzbefall
Indonesien
10.000 kg
Mitteilung der
DNS
e
Beschlagnahme der
Schimmelpilzbefall
betroffenen Ware
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krustennicht zugelassener
und Weichtiere)
Pazifischer Kabeljau Betrieb
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleischburger
Betrug
Vereinigte Staaten
Irland,
Rohmaterial aus
Polen
67.693 kg
nicht zugelassener
Betrieb
Kräuter und
Gewürze
Pfefferminze
Kambodscha
Schnecken
(Bauchfüßer)
Schnecken
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Kräuter und
Gewürze
Escherichia coli
nicht für den
menschlichen
Verzehr geeignet
4.000 kg
Norwegen
Nigeria
15,31 kg
43 kg
Nachweis von 35S
Promoter
Zurückweisung
Zurückweisung
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Mitteilung der
130 / 860 / 550 / 980 / Ermittlungsergebniss
430 CFU/g
e
nicht für den
menschlichen
Verzehr geeignet
Zurückweisung
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella Javiana Ermittlungsergebniss
in 25 g
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindergulasch
Verfälschung
Vereinigtes
Costa Rica
Königreich
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
und Frankreich
Kräuter und
Gewürze
Basilikum
Escherichia coli
Kambodscha
Wurst
Verfälschung,
Phenylbutazon
Griechenland
Griechenland
> 3 und 7 % Pferde- Rücknahme der
DNS; Phenylbutazon betroffenen Ware
= 0,96 µg/kg
vom Markt
Rindfleischwurst
Verfälschung,
Phenylbutazon
Griechenland, mit
Rohmaterial aus
Italien
Griechenland
> 50 % Pferde-DNS; Rücknahme der
Phenylbutazon = 2,10 betroffenen Ware
µg/kg
vom Markt
Obst und Gemüse Wassermelonen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Salmonella Javiana
Seite 276 von 438
Norwegen
23,04 kg
6000 / 650 / 480 /
1200 / 250 KbE/g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0560
I
2013/0559-add01
I
Europäische
2013/0210-add02
I
19.04.2013 Spanien
2013/0132-add07
I
19.04.2013 Spanien
2013/0500-add01
I
19.04.2013 Italien
2013/0561
I
18.04.2013 Italien
2013/0419-add04
W
18.04.2013 Spanien
2013/0559
I
18.04.2013 Spanien
2013/0558
W
18.04.2013 Schweden
2013/0338-add02
2013/0524-add04
2013/0557
2013/0263-add17
I
W
I
W
Produktkategorie
von gefrorenem gekochtem
Krustentiere und
Flusskrebsfleisch aus China
Produkte daraus
zweischalige
Norovirus in Muscheln aus
Weichtiere und
Portugal
Produkte daraus
Fisch und
Gelbflossenthun-Filets
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in frischem Thunfisch (außer Krustenaus Spanien
und Weichtiere)
Verfälschung von gekühlten
Rinderwürstchen aus
Fleisch und
Griechenland, mit Rohmaterial Fleischprodukte
aus Italien
(außer Geflügel)
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
aus Slowenien
Fleisch und
Spanien
(außer Geflügel)
zweischalige
Norovirus in Muscheln aus
Weichtiere und
Portugal
Produkte daraus
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Dänemark,
Deutschland
Menge
Flusskrebsfleisch
nicht zugelassene
Bestrahlung
China
Muscheln
Norovirus
Portugal
Übersetzung der
Originalmeldung
GelbflossenthunFilets
Histamin
Spanien
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Thunfisch
Histamin
Spanien
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Rinderwürstchen
Verfälschung
Griechenland, mit
Rohmaterial aus
Italien
Miesmuscheln
Hepatitis A-Virus
Slowenien
Salami
Salmonella spp.
Spanien
Muscheln
Norovirus
Portugal
22.200 kg
nicht zugelassene
Bestrahlung
Bemerkungen
Hepetitis A-Virus
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Aflatoxine in Satay-Sauce aus
Schweden
Shigatoxin-bildende
Knochen aus Uruguay
Suppen, Brühen
und Soßen
Satay-Sauce
Aflatoxine
Schweden
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Uruguay
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
zweischalige
Weichtiere und
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Brasilien
Salmonella
Heidelberg
Basilien
18.04.2013 Belgien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Milch und
Milchprodukte
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Frankreich
18.04.2013 Spanien
Rohmilchkäse
Seite 277 von 438
Nachweis von
Noroviren
Spanien
Schweden,
Dänemark,
Norwegen
Dänemark
5,5 µg/kg
24.700 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0411-add05
W
18.04.2013 Belgien
Shigatoxin-bildende
marsupialis) aus Namibia, via Fleisch und
die Niederlande und via
Fleischprodukte
Belgien
(außer Geflügel)
2013/0556-add01
W
18.04.2013 Polen
Fumonisin in Popcorn aus
Argentinien
19.04.2013 Italien
2013/0562
W
2013/0263-add18
W
18.04.2013 Belgien
2013/AUC
GZ
2013/0554
I
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Dimethoat in Orangen aus
Ägypten
Glasfragmente in
Wachsbrechbohnen im Glas
aus Ungarn
2013/0430-add01
I
Kängurufleisch aus Australien
2013/0552
W
17.04.2013 Belgien
Marokko
2013/0469-add01
I
16.04.2013 Spanien
Perchlorat in Grapefruit aus
Spanien
2013/AUD
GZ
2013/AUE
GZ
17.04.2013 Spanien
aus dem Iran
Erfrischungsgetränk aus Peru
2013/AUF
GZ
17.04.2013 Schweiz
2013/0333-add05
I
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
17.04.2013 Estland
Deutschland
2013/0324-add03
I
Springbock
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia, via die
Niederlande, via
Belgien
Fumonisin
Argentinien
Getreide und
Backwaren
Popcorn
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Milch und
Milchprodukte
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Frankreich
Dimethoat
Ägypten
Rohmilchkäse
Obst und Gemüse Wachsbrechbohnen Glasfragmente
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Kängurufleisch
Salmonella spp.
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Mandeln
Aflatoxine
Obst und Gemüse
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
alkoholfreie
Getränke
Fisch und
Fischereiprodukte
Ungarn
Vertrieb
Menge
Grapefruit
Perchlorat
Spanien
Pistazien
Aflatoxine
Iran
Italien
24.000 kg
Deutschland
Belgien,
Deutschland
24.000 kg
Mitteilung der
1,34 +/- 0,18 mg/kg e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Beschlagnahme der
0,13 mg/kg
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
B1 = 26,3; Gesamt = Ermittlungsergebniss
e
28,0 µg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
13.000 kg
B1 = 76,8; gesamt =
83,3 µg/kg
Erfrischungsgetränk Benzoesäure (E 210) Peru
72 kg
337 mg/kg
Schwertfisch
Quecksilber
Vereinigte Staaten
68 kg
3,3 mg/kg
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Frankreich
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rinderhackfleisch
Verfälschung
Deutschland
Seite 278 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Australien
Marokko
Zurückweisung
unschädliche
Beseitigung
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/AUG
GZ
Vereinigtes
2013/0407-add01
I
17.04.2013 Polen
Kakao,
Kakaozubereitung
Gegenstände und
Materialien mit
kt
Melaminteller
2013/0555
I
Oxytetracyclin in Honig aus
Mexiko
2013/0517-add01
W
2013/0551
I
2013/0553
I
17.04.2013 Norwegen
2013/0549
I
2013/0556
W
2013/0198-add20
2013/0524-add02
2013/0524-add01
I
W
W
17.04.2013 Spanien
Fipronil in Tee aus Hongkong
(China)
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal Honig
Geflügelfleisch
Salinomycinrückstände in
und
gefrorenen
Geflügelfleischpro
Hähnchenteilstücken aus Polen dukte
Hähnchenteilstücke
Geflügelfleisch
und
gefrorenen Hähnchenbrustfilets Geflügelfleischpro
aus Brasilien
dukte
Escherichia coli in Spinat aus
Kambodscha
Herzmuscheln (Cerastoderma
edule) aus dem Vereinigten
Königreich
Fumonisin in Popcorn aus
Argentinien
Verfälschung von
Rindergulasch aus
Tschechische Niederlanden, Polen, Belgien
16.04.2013 Republik
und Frankreich
17.04.2013 Polen
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Fipronil
Hongkong (China)
Migration /
Formaldehyd
China
Oxytetracyclin
Mexiko
Salinomycin
Polen
Vertrieb
Menge
50 kg
0,017 mg/kg
Deutschland
2,4 µg/kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
Dänemark
Escherichia coli
Kambodscha
Norwegen
80; 1.200; 240; 960;
540 KbE/g
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Herzmuscheln
nicht zugelassener
Betrieb
Vereinigtes
Königreich
Spanien
nicht zugelassener
Betrieb
Getreide und
Backwaren
Popcorn
Fumonisin
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
16.04.2013 Spanien
Produkte daraus
16.04.2013 Spanien
Produkte daraus
Polen,
Argentinien
Rumänien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
und Frankreich
24.700 kg
5.012,28 kg 2.045; 2.476 µg/kg
Bemerkungen
Zurückweisung
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Rindergulasch
Verfälschung
Muscheln
verstärkte
Kontrollmaßnahmen
Muscheln
Mitteilung der
e
Seite 279 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0096-add05
I
16.04.2013 Spanien
Inseln
2013/0419-add03
W
12.04.2013 Spanien
Salmonella spp. in Salami aus
Spanien
2013/0419-add02
W
Europäische
Spanien
2013/0084-add05
W
16.04.2013 Spanien
2013/0543
I
16.04.2013 Italien
2013/0542
I
2013/0538-add01
I
2013/0523-add01
I
2013/0463-add03
2013/AUB
2013/0097-add05
W
GZ
I
Salmonella Schwarzengrund in
gefrorenen, gewürzten
Putenbrüsten aus Brasilien, via
Portugal, via die Niederlande
und via Dänemark
via Ungarn
unsachgemäße Herstellung
und unzureichende
ion bei gefrorenen
Fleischerzeugnissen aus
Spanien
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Salami
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Salami
16.04.2013 Spanien
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Schweden, mit
Rohmaterial von
den Färöer Inseln
Salmonella spp.
Spanien
Salmonella spp.
Spanien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Putenbrüste
Salmonella
Schwarzengrund
Brasilien, via
Portugal, via die
Niederlande und
via Dänemark
Milch und
Milchprodukte
Milchgetränk
Einfuhr
China, via Ungarn
Fleischerzeugnisse
unsachgemäße
Herstellung,
unzureichende
okumentation
Spanien
Spanien,
Vereinigtes
Königreich
Rinderabschnitte
Verderb
Polen
Frankreich
Pizza
Verfälschung
Tschechische
Repubilk
Histamin
Frankreich, mit
Rohmaterial von
der Elfenbeinküste
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
15.04.2013 Spanien
Fleisch und
Verderb vom Rinderabschnitten Fleischprodukte
16.04.2013 Deutschland aus Polen
(außer Geflügel)
Tschechische Pizza aus Deutschland und der Fertiggerichte und
Knabberartikel
16.04.2013 Republik
Histamin in Thunfisch in Dosen Fisch und
in Olivenöl aus Frankreich, mit Fischereiprodukte
Rohmaterial von der
(außer Krusten16.04.2013 Frankreich
Elfenbeinküste
und Weichtiere)
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Thunfisch
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Uruguay
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
ungeeignete
Verpackung
Schweden,
Rohmaterial von
den Färöer
Seite 280 von 438
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Übersetzung der
Folgemeldung
2013/0419-add01
Mitteilung der
e
Mitteilung der
Versuch der illegalen Ermittlungsergebniss
Einfuhr
e
unsachgemäße
Herstellung und
Rücknahme der
unzureichende
Rückverfolgbarkeitsd betroffenen Ware
vom Markt
okumentation
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Nachweis von
12.006,63 kg g
betroffenen Ware
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0519-add06
I
2013/AUA
GZ
2013/0519-add05
I
2013/0199-add02
W
15.04.2013 Spanien
2012/0831-add10
W
12.04.2013 Italien
2013/0540
2013/ATX
W
GZ
Aflatoxine
unzureichende
okumentation
Niederlande
Tintenfisch
Cadmium
Spanien
Tintenfische
Cadmium
Spanien
15.04.2013 Belgien
Obst und Gemüse Rote Zwiebeln
Salmonellen
Vereinigtes
Königreich
15.04.2013 Italien
und Mangan aus Teesieb aus
China
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Teesieb
Migration Chrom,
Nickel, Mangan
China
Menge
Nahrungsergänzung
smittel
Blei
Frankreich
Rinderabschnitte
Verderb
Polen
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Rinderhackfleisch
Verfälschung
Deutschland
Seite 281 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Indien
Salmonellen in getrockneten
Roten Zwiebeln aus dem
I
Kopffüßer und
Produkte daraus
Vertrieb
unzureichende
okumentation
Niederlande
15.04.2013 Polen
I
2013/0324-add02
Tintenfisch aus Spanien
Tintenfischen (Loligo spp.) aus
Spanien
Ursprungsland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
2013/0538
I
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Fleisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Fleisch
Gefahrenquelle
Deutschland
2013/0519-add03
W
I
Produktkategorie
Kopffüßer und
Produkte daraus
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Blei in
ngsmittel und
Frankreich
Lebensmittel
Fleisch und
Verderb bei Rinderabschnitten Fleischprodukte
(außer Geflügel)
aus Polen
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
2013/0331-add02
2013/0519-add04
240 kg
B1 = 11,2; gesamt =
12,9 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Dänemark
Frankreich,
Österreich,
Frankreich,
Tschechische
Republik
Belgien
unschädliche
Beseitigung
260 kg
Verderb
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Mitteilung der
e
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Chrom = 41,6 +/12,90; Nickel = 0,82
+/- 0,24; Mangan =
106,0 +/- 32,86
mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/ATV
GZ
2013/ATZ
GZ
2013/ATY
GZ
2013/ATW
GZ
2013/ATU
GZ
Datum der
Meldung
meldender
Staat
15.04.2013 Italien
Vereinigtes
Vereinigtes
Vereinigtes
2013/0537
I
Vereinigtes
2013/0539
I
15.04.2013 Portugal
Korrosion bei Pfannen aus
Indien
Nigeria
Obst und Gemüse
aus Nigeria
Obst und Gemüse
Fleisch und
Escherichia coli in Rindfleisch Fleischprodukte
aus Argentinien
(außer Geflügel)
Acetamiprid in frischen Okras
aus Indien
Obst und Gemüse
nicht zugelassener
Verpackungsbetrieb für
Milchpulver aus dem
(Semicarbazid) in Rindermägen
aus Brasilien
2013/0534
I
2013/0546
W
Shigatoxin-bildende
W
Milch und
Milchprodukte
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
2013/0536
W
15.04.2013 Italien
2013/0547
W
16.04.2013 Italien
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Hirschfleisch aus Österreich
(außer Geflügel)
W
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Korrosion
Indien
48 kg
Korrosion von Eisen
Zurückweisung
Bohnen
Dichlorvos
Nigeria
1.740 kg
0,82 mg/kg
Bohnen
Dichlorvos
Nigeria
400 kg
0,71 mg/kg
Zurückweisung
unschädliche
Beseitigung
Rindfleisch
Escherichia coli
Argentinien
1.617,4 kg
Nachweis von
Escherichia coli
Zurückweisung
Okras
Acetamiprid
Indien
2.980 kg
0,04 mg/kg
Zurückweisung
Milchpulver
Rindermägen
nicht zugelassener
Verpackungsbetrieb
(Semicarbazid)
Vereinigtes
Königreich
Fruchtriegel
Holzstückchen
Fleischzubereitung
Salmonella spp.
Brasilien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Hirschfleisch
Deutschland,
Irland,
Niederlande,
Norwegen,
Portugal,
Schweden
Brasilien
Vereinigtes
Königreich
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleischzubereitung
aus Spanien
Fleischzubereitungen aus
Brasilien
2013/0545
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Pfannen
Holzstückchen in Fruchtriegel
aus dem Vereinigten
Königreich
Fleischzubereitungen aus
Brasilien
2013/0370-add04
Produktkategorie
22.907,22 kg 11 µg/kg
Dänemark,
Island,
Slowenien,
Schweden
Niederlande,
Portugal
Quecksilber
Spanien
Italien
Salmonella spp.
Brasilien
Niederlande,
Portugal
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Österreich
Italien
Seite 282 von 438
nicht zugelassener
Betrieb
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
Holzstückchen
e
Mitteilung der
Nachweis von
g
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
21.065 kg
320 kg
2,7 +/- 0,3; 2,2 +/0,2; 3,8 +/- 0,3 mg/kg
Nachweis von
g
Nachweis von
g
Mitteilung der
e
Rücksendung der
betroffenen Ware
Beschlagnahme der
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0245-add14
I
12.04.2013 Polen
mit Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden, Finnland, Irland, Fleisch und
Fleischprodukte
Königreich
(außer Geflügel)
2013/0541
I
Vereinigtes
aus Sri Lanka
2013/0524-add03
W
2013/ATP
GZ
2013/0306-add10
I
Fleischklöße
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
unzulässiges Inverkehrbringen ngsmittel und
von Schlankheitstee mit Cassia angereicherte
12.04.2013 Deutschland angustifolia aus Thailand
Lebensmittel
Schlankheitstee
Verfälschung von
Tschechische Rohmaterial aus Polen, via
Fleischprodukte
12.04.2013 Republik
Dänemark
(außer Geflügel)
Rindfleisch
2013/0197-add35
I
2013/0482-add03
W
12.04.2013 Portugal
2013/0452-add01
W
die Niederlande
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Plastikfragmente in Bio-Brot mit Getreide und
Sesam aus Deutschland
Backwaren
Bio-Brot
Geflügelfleisch
Salmonella Hadar in gefrorener und
Putenbrust mit weißem Pfeffer Geflügelfleischpro
aus Brasilien
dukte
Putenbrust
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Verfälschung
Schweden,
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Finnland, Irland,
Polen, Vereinigtes
Königreich
Salmonella spp.
Sri Lanka
unzulässiges
Inverkehrbringen
Thailand
Verfälschung
Lettland,
Rohmaterial aus
Polen, via
Dänemark
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Plastikfragmente
Deutschland
Salmonella Hadar
Brasilien
Seite 283 von 438
Vertrieb
Menge
123 kg
Belgien,
Deutschland,
Litauen,
Lettland,
Estland,
Ukraine,
Monaco,
Algerien,
Mauritius,
Russische
Föderation
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Rückruf der
betroffenen Ware
0,08 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0339-add01
Art der
Meldung
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
12.04.2013 Spanien
Listeria monocytogenes und
Salmonella spp. in Fuet-Wurst
aus Spanien
2013/0329-add06
I
2013/0470-add01
I
Muscheln aus Italien
2013/ATQ
GZ
12.04.2013 Italien
Kaffeemaschine aus Indien
2013/ATT
GZ
12.04.2013 Spanien
aus Marokko
2012/1740-add01
2013/ATR
I
GZ
12.04.2013 Spanien
2013/0519-add02
I
2013/ATO
GZ
2013/ATN
GZ
12.04.2013 Italien
2013/ATM
GZ
2013/ATL
GZ
2013/ATK
GZ
unzureichende
Niederlanden
aus der Türkei
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Fisch und
Fischereiprodukte
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Sardinenfilets in Öl (außer Krustenaus Tunesien
und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
Sildenafil in
Lebensmittel
China
Nüsse,
Türkei
Samen
Chlorfenapyr in frischen
Paprika aus Ägypten
Obst und Gemüse
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Fuet-Wurst
Listeria
monocytogenes,
Salmonella spp.
Spanien
Rindfleisch
Verfälschung
Polen
Muscheln
Escherichia coli
Italien
Kaffeemaschine
Migration / Nickel
Indien
10.112 kg
0,21 mg/kg
Zurückweisung
Erdnüsse
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
19.958 kg
B1 = 5,3 µg/kg
Zurückweisung
Sardinen
Histamin
Marokko
Hähnchenfleisch
Salmonella
Minnesota
Fleisch
unzureichende
okumentation
Niederlande
Paprika
Formetanat
Sardinen
Histamin
Zusatzinformationen
8.955 kg
Nachweis von
Salmonella
Minnesota in 25 g
Türkei
1.850 kg
0,205 mg/kg
Zurückweisung
Tunesien
4.400 kg
230 bis 477 mg/kg
Zurückweisung
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
China
30 Stück
34.982 mg/100g
Trockenmasse
Zurückweisung
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
336 kg
B1 = 12; gesamt = 31
µg/kg
Zurückweisung
Paprika
Chlorfenapyr
Ägypten
12.452 kg
0,19 mg/kg
Seite 284 von 438
Brasilien
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0519-add01
I
Endosulfan in grünen Bohnen
Republik
Verfälschung von und
Phenylbutazon in Corned Beef
aus Frankreich
unzureichende
Niederlanden
2013/ATS
GZ
China
2013/0532
I
12.04.2013 Norwegen
2013/0419-add01
W
12.04.2013 Spanien
Spanien
2013/ATJ
GZ
2013/0385-add01
W
Vereinigtes
2013/0523
2013/0529
I
W
12.04.2013 Irland
Pizza aus Deutschland und der
Küchenutensilien aus dem
Schwertfisch aus Marokko
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Corned Beef
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Kräuter und
Gewürze
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Verfälschung,
Phenylbutazon
Frankreich
Kambodscha
Salami
Salmonella spp.
Spanien
Verfälschung
Deutschland,
Tschechische
Republik
aromatische Amine
Vereinigtes
Königreich
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Pizza
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Küchenutensilien
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
I
12.04.2013 Norwegen
2013/0528
I
12.04.2013 Norwegen
12.04.2013 Italien
Kräuter und
Gewürze
Basilikum
Kräuter und
Gewürze
Basilikum
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
15.04.2013 Italien
Salmonella Derby in Würsten
aus Italien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Würste
Vertrieb
Menge
200 kg
0,14 mg/kg
Nachweis von
Phenylbutazon
unzureichende
okumentation
Niederlande
Escherichia coli
2013/0530
W
Dominikanische
Republik
Basilikum
12.04.2013 Spanien
2013/0535
Endosulfan
China
I
W
Ursprungsland
Aflatoxine
2013/0531
2013/0533
Gefahrenquelle
17.000 kg
Norwegen
32 kg
Irland
0,1823; 0,1499;
0,0776 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Kambodscha
Norwegen
23,04 kg
Escherichia coli
Kambodscha
Norwegen
81,04 kg
Seite 285 von 438
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Escherichia coli
Italien
Zurückweisung
Pferde-DNS u.
Pferde-Protein
Spanien
Salmonella Derby
B1 = 16 µg/kg
30.000; 9.000;
24.000; 10.000;
33.000 KbE/g
Belgien,
Deutschland,
Niederlande,
Portugal
Marokko
Spanien
Zurückweisung
Hochstufung der
Meldung zur
Warnmeldung
Zusatzinformationen
Quecksilber
Quecksilber
Bemerkungen
Italien
6.543 kg
Tschechische
Republik,
Deutschland,
Irland, Italien,
Schweiz,
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
1,38 +/- 0,28 mg/kg
7.000; 8.000; >
150.000; 43.000
KbE/g
Nachweis von
Escherichia coli
unschädliche
Beseitigung
unschädliche
Beseitigung
1,94 mg/kg
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Nachweis von
Salmonella Derby in
25 g
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Milchschokoladenriegel aus
Spanien
Produktkategorie
2013/0501-add01
W
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fleisch und
Verfälschung von geräucherter Fleischprodukte
Wurst aus Litauen
(außer Geflügel)
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
fehlende Kennzeichnung von
Sellerie in Gewürzmischung für
gebratenes Hühnchen aus
Kräuter und
Österreich
Gewürze
Shigatoxin-bildende
marsupialis) aus Namibia, via Fleisch und
die Niederlande und via
Fleischprodukte
Belgien
(außer Geflügel)
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
Argentinien, via Deutschland
(außer Geflügel)
2013/0506
I
der Türkei
2013/0521
I
2013/ATI
GZ
11.04.2013 Italien
2012/1766-add02
I
12.04.2013 Spanien
2013/0417-add01
W
15.04.2013 Spanien
2013/0101-add03
I
12.04.2013 Spanien
2013/0527
I
11.04.2013 Lettland
2013/ATH
GZ
11.04.2013 Belgien
2013/0369-add01
2013/0411-add04
W
W
11.04.2013 Spanien
Gefahrenquelle
Milchschokoladenrie
gel
Kunststofffragmente
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Spanien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
DNS
e
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Thunfisch
Histamin
Spanien
Wurst
Verfälschung
Litauen
Erdnüsse
Aflatoxine
China
Gewürzmischung
fehlende
Kennzeichnung von
Sellerie
Österreich
Springbock
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia, via
Belgien
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien, via
Deutschland
Ochratoxin A
Türkei
Deutschland
570.000 kg
12,9 +/- 1,0 µg/kg
Blei
Türkei
Bulgarien
22.800 kg
0,110 +/- 0,005
mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e (identisch mit
Schnellwarnmeldung
2013/0502 - irrtümlich
doppelte
Notifizierung)
Rücknahme der
betroffenen Ware
vom Markt
Migration / Nickel
Türkei
0,2 mg/kg
Zurückweisung
Blei in Karotten aus der Türkei Obst und Gemüse Karotten
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Backblech aus Türkei
kt
Backblech
Seite 286 von 438
Lettland
17.500 kg
B1 = 4,7 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Slowakei
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0522
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
aus Spanien
Muscheln
Weizenmehl
Deoxynivalenol
(DON)
Polen
Erdnusscracker
nicht zugelassener
gentechnisch
veränderter Reis
China
Prothiofos
Thailand
Schweiz
Verfälschung
Spanien
Frankreich
fehlerhafte
Kennzeichnung
Belgien
Belgien,
Luxemburg
Nachweis von Pferde- Rückruf der
DNA
betroffenen Ware
Rücknahme der
fehlerhafte
betroffenen Ware
Kennzeichnung
vom Markt
Niederlande,
Polen
1.210 kg
16,3 +/- 3,3 µg/kg
2013/0524
W
Produkte daraus
2013/0471-add03
W
11.04.2013 Polen
Weizenmehl aus Polen
Getreide und
Backwaren
Quecksilber
Spanien
2013/ATG
GZ
nicht zugelassener
in Erdnusscrackern aus China Backwaren
2013/0516
I
10.04.2013 Schweiz
Prothiofos in großen grünen
Chilischoten aus Thailand
2013/0505
I
2013/0520
I
11.04.2013 Belgien
Fleisch und
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fleisch und
fehlerhafte Kennzeichnung von Fleischprodukte
Bio-Speck aus Belgien
(außer Geflügel)
Bio-Speck
überhöhte
Salinomycinrückstände in
gefrorenen
Hähnchenteilstücken aus Polen
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenteilstücke Salinomycin
Polen
Getreide und
Backwaren
2013/0517
W
10.04.2013 Polen
2013/0482-add02
W
2013/0510-add01
W
Plastikfragmente in Bio-Brot mit
Shigatoxin-bildende
Brasilien
2013/0507
I
10.04.2013 Lettland
Verfälschung von Rauchwurst
mit Parmesan aus Estland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Frankreich
1,776 mg/kg
21 erkrankte
Personen
Frankreich
Irland,
Vereinigtes
Königreich
8.900 kg
Nachweis von
CrylAb/CrylAc
0,66 mg/kg
44.365 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
unschädliche
Beseitigung
Mitteilung der
e
Bio-Brot
Plastikfragmente
Deutschland
Übermittlung der
Analysenergebnisse
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Zusatzinformationen
Rauchwurst
Verfälschung
Estland
Seite 287 von 438
Lettland
285 kg
Nachweis von Pferde- Rückruf der
DNA
betroffenen Ware
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0519
2013/0262-add06
Art der
Meldung
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Fleisch
10.04.2013 Polen
Verfälschung von Rindfleisch
gepökelt in Eigensaft aus
Lettland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Verfälschung
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Hirschfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Österreich
Getreide und
Backwaren
Weizen
Deoxynivalenol
(DON)
Belgien, via
Deutschland
2013/0513
W
10.04.2013 Belgien
10.04.2013 Belgien
Verzehr von Fertigericht für
Kleinkinder aus Frankreich
W
2013/0512
W
2013/0510
W
2013/0508
W
Ursprungsland
W
2013/0514
Gefahrenquelle
unzureichende
okumentation
Niederlande
2013/0353-add03
W
unzureichende
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
Shigatoxin-bildende
Weizen aus Belgien, via
Deutschland
2013/0518
Produktkategorie
Frankreich
Tschechische Republik, mit Rohmaterial aus
10.04.2013 Republik
Spanien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
10.04.2013 Italien
10.04.2013 Italien
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Fertiggericht
zweischalige
Weichtiere und
Kräuter und
Gewürze
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Vertrieb
Menge
Österreich,
Belgien,
Dänemark,
Finnland,
Frankreich,
Deutschland,
Italien,
Luxemburg,
Niederlande,
Polen,
Portugal,
Rumänien,
Spanien,
Schweden,
Vereinigtes
Königreich
unzureichende
Rücknahme der
Rückverfolgbarkeitsd betroffenen Ware
okumentation
vom Markt
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Lettland
25.900 kg
1.642 µg/kg
dem Verzehr
Frankreich
Belgien,
Luxemburg
Erstickungsgefahr
Norovirus
Frankreich
Italien
Nachweis des
Norovirus
Paprikapulver
Ochratoxin A
Tschechische
Repubilk
Spanien
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Brasilien
Niederlande,
Vereinigtes
Königreich
15.709 kg
Miesmuscheln
Escherichia coli
Spanien
Österreich,
Italien
Seite 288 von 438
Bemerkungen
50 kg
900 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
49,44 µg/kg
Nachweis von
g
e
Mitteilung der
1.700 MPN/100 g
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0052-add08
W
2013/0263-add16
W
2013/0471-add02
W
10.04.2013 Polen
2013/0344-add03
W
2012/1775-add06
I
10.04.2013 Italien
2013/0197-add34
I
2013/0484-add01
I
2013/0511
W
Quecksilber in
Belgien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Enrofloxacin in gerösteter
Putenbrust aus Rumänien
Sulfit in gefrorenem Languste
(Palinurus spp.) aus Marokko,
via Spanien
Tschechische Rohmaterial aus Rumänien, via
die Niederlande
10.04.2013 Republik
Verfälschung von gefrorenem,
Tschechische gewürfeltem Rindersteak aus
10.04.2013 Republik
geräuchertem GelbflossenThun (Thunnus albacares) aus
10.04.2013 Italien
Spanien
Produktkategorie
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung
Lebensmittel
smittel
Quecksilber
Zusatzinformationen
Sulfit
Marokko, via
Spanien
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Verfälschung
Vereinigtes
Königreich
Histamin
Spanien
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Fremdkörper
Frankreich
2013/0197-add33
I
2013/0444-add01
W
die Niederlande
10.04.2013 Republik
Fremdkörper in Milchbrötchen
09.04.2013 Deutschland aus Frankreich
2013/0492
I
Vereinigtes
Fremdkörper in Chips aus dem Fertiggerichte und
Knabberartikel
Chips
Fremdkörper
Vereinigtes
Königreich
Listeria
monocytogenes
Spanien,
Rohmaterial aus
Litauen
Ochratoxin A
Türkei
2012/1478-add07
W
08.04.2013 Spanien
2013/0502
I
der Türkei
Milch und
Milchprodukte
Mozzarella
Seite 289 von 438
Bemerkungen
Polen
Krustentiere und
Produkte daraus
Mozzarella aus Spanien, mit
Rohmaterial aus Litauen
Frankreich
Rumänien
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Getreide und
Backwaren
Milchbrötchen
Menge
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Enrofloxacin
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindersteak
Fisch und
Fischereiprodukte
Gelbflossen-Thun
Vertrieb
Deutschland,
Rohmaterial aus
China, via Belgien
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Getreide und
Backwaren
Weizenmehl
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Putenbrust
Languste
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Deoxynivalenol
(DON)
Ursprungsland
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Nachweis von
Histamin
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Irland
Deutschland
Fremdkörper
570.000 kg
12,9 +/- 1,0 µg/kg
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0314-add01
2013/0252-add04
2013/0197-add32
Art der
Meldung
I
I
I
2013/0197-add31
I
2013/0427-add01
W
2012/0831-add09
W
2013/0096-add04
I
2013/0500
I
2013/0408-add01
I
2013/0509
W
2013/0501
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
09.04.2013 Spanien
Fisch und
und Weichtiere)
Thunfischfilet
09.04.2013 Polen
Rindfleischburgern aus Polen
09.04.2013 Zypern
die Niederlande
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
08.04.2013 Malta
die Niederlande
Knabberartikel
zweischalige
Yessotoxin (YTX) in Muscheln Weichtiere und
09.04.2013 Ungarn
aus Italien
Produkte daraus
Tintenfischen (Loligo spp.) aus Kopffüßer und
09.04.2013 Italien
Spanien
Produkte daraus
angebratenem und gefrorenem Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krusten09.04.2013 Schweden
Inseln
und Weichtiere)
Verfälschung von gekühlten
Rinderwürstchen aus
Fleisch und
Griechenland, mit Rohmaterial Fleischprodukte
09.04.2013 Griechenland aus Italien
(außer Geflügel)
Fremdkörper in Gewürzmühle, Gegenstände und
gefüllt mit Mittelmeersalz,
Materialien mit
Vereinigtes
hergestellt im Vereinigten
Lebensmittelkonta
Königreich
kt
Fleisch und
gefrorenen Rinder-Trimmings Fleischprodukte
10.04.2013 Schweden
aus Polen, via Deutschland
(außer Geflügel)
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
09.04.2013 Niederlande Argentinien, via Deutschland
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Verfälschung
Polen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Ravioli Bolognese
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Muscheln
Yessotoxin (YTX)
Italien
Zusatzinformationen
Tintenfische
Cadmium
Spanien
Zusatzinformationen
Fisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Schweden, mit
Rohmaterial von
den Färöer Inseln
Zusatzinformationen
Rinderwürstchen
Verfälschung
Griechenland, mit
Rohmaterial aus
Italien
Gewürzmühle
Fremdkörper
Vereinigtes
Königreich
Rinder-Trimmings
Salmonella
Typhimurium
Schweden
Schweden,
Deutschland
21.577 kg
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien, via
Deutschland
Niederlande
11.152 kg
Rindfleischburger
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Seite 290 von 438
Mitteilung der
DNS
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Nachweis von
Mitteilung der
Salmonella
Nachweis von
g
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0494
W
09.04.2013 Italien
2013/0495
W
13-694
N
05.04.2013 Polen
Ochratoxin A in gemahlenen
Muskatnüssen aus den
Niederlanden
Medienberichte über nicht
transportfähige bzw. bereits
verendete Tiere, welche an
Schlachthäuser in Polen
vertrieben wurden Ermittlungen der
Veterinärbehörde und Polizei
2013/0097-add04
I
09.04.2013 Schweden
Lettland
Histamin in Thunfisch in Dosen
in Olivenöl aus Frankreich, mit
Rohmaterial von der
Elfenbeinküste
2013/ATE
GZ
09.04.2013 Italien
Ofenrosten aus der Türkei
2013/0262-add05
2013/0463-add02
I
W
08.04.2013 Polen
08.04.2013 Italien
2013/0190-add04
I
2013/0503
I
09.04.2013 Italien
aus Spanien
Rindfleisch aus Griechenland,
09.04.2013 Griechenland mit Rohmaterial aus Italien
2013/ATF
GZ
09.04.2013 Italien
2013/ASY
GZ
09.04.2013 Italien
Backblechen aus der Türkei
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
Italien
Kräuter und
Gewürze
Ochratoxin A
Niederlande
Niederlande,
Muskatnüsse
1,08 +/- 0,067 g/kg
105,0 µg/kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Verfälschung
Lettland
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Histamin
Frankreich, mit
Rohmaterial von
der Elfenbeinküste
Zusatzinformationen
Fisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
ungeeignete
Verpackung
Schweden,
Rohmaterial von
den Färöer
Zusatzinformationen
Ofenroste
Migration Nickel
Türkei
0,3 mg/kg
Schwertfisch
Quecksilber
Rindfleisch
Verfälschung
Spanien
Griechenland, mit
Rohmaterial aus
Italien
Italien
Zusatzinformationen
Mitteilung der
DNS
e
Ofenroste
Migration Mangan
Türkei
0,4 mg/kg
Zurückweisung
Backbleche
Migration Nickel
Türkei
0,2 mg/kg
Zurückweisung
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Fisch und
Fischereiprodukte
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
76,65 kg
Seite 291 von 438
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/ATD
GZ
09.04.2013 Spanien
2013/ATC
GZ
09.04.2013 Irland
2013/ATB
GZ
2013/ATA
GZ
09.04.2013 Spanien
Dimethoat in frischen
Zuckererbsen aus Kenia
Afghanistan
Shigatoxin-bildende
Uruguay
Escherichia coli in
Basilikumblättern aus
Kambodscha
2013/ASZ
GZ
2013/0493
I
08.04.2013 Norwegen
2013/ASO
GZ
05.04.2013 Italien
2013/0479
I
2013/0480
I
Kebabfleisch aus
Griechenland, mit Rohmaterial
04.04.2013 Griechenland aus Polen und Frankreich
Benzoesäure (E210) in
Vereinigtes
Limonade aus den Vereinigten
Staaten
2013/ASQ
GZ
2013/ASP
GZ
2013/ASN
GZ
05.04.2013 Belgien
2013/ASM
GZ
Produktkategorie
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
500 kg
Obst und Gemüse Zuckererbsen
Dimethoat
Kenia
157 kg
Aflatoxine
Türkei
2.100 kg
Ochratoxin A
Afghanistan
20.000 kg
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Uruguay
Escherichia coli
Kambodscha
Migration Nickel
Hongkong (China)
Rindfleisch
Kräuter und
Gewürze
Basilikumblätter
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
Toaster
Toaster aus Hongkong (China) kt
aus Vietnam
Gefahrenquelle
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Kebabfleisch
alkoholfreie
Getränke
Limonade
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfischfilets
gladius) aus Vietnam
Lambda-Cyhalothrin in frischen
Paprika aus der
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Erdnüsse
Südafrika
Verfälschung
Norwegen
Griechenland
B1 = 21,0; Gesamt =
23,2 / B1 = 8,5;
0,047 mg/kg
B1 = 10; Gesamt =
10 µg/kg
Vereinigtes
Zurückweisung
Zurückweisung
150 µg/kg
Zurückweisung
Nachweis von
g
Zurückweisung
Mitteilung der
4.000; 960; 4.400;
620; 4.000 KbE/g
e
1,8 mg/kg
588,61 kg
Bemerkungen
Zurückweisung
Mitteilung der
DNS
e
Mitteilung der
473; 467; 482; 516
mg/l
e
Quecksilber
Vietnam
4.341 kg
1,327 mg/kg
Zurückweisung
Quecksilber
Vietnam
1.109 kg
2,09 mg/kg
Zurückweisung
Lambda-Cyhalothrin
Dominikanische
Republik
54 kg
0,23 mg/kg
Zurückweisung
Aflatoxine
Südafrika
17.980 kg
B1 = 4,9 µg/kg
Zurückweisung
Seite 292 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/ASL
GZ
2013/ASK
GZ
nicht zugelassenes
Inverkehrbringen eines
Nahrungsergänzungsmittels mit
Tschechische dem Bestandteil Azadirachta
indica aus Indien
05.04.2013 Republik
Methomyl in Chilischoten aus
05.04.2013 Finnland
Indien
2013/ASR
GZ
Vereinigtes
2013/0477
I
2013/0482
W
2013/0483
I
2013/0488
W
2013/0490
W
2013/0481
I
2013/0484
I
2013/0485
I
2013/0486
2013/ASS
I
GZ
Verfälschung von
verschiedenen Würsten und
Hackfleisch aus Bulgarien
Produktkategorie
05.04.2013 Italien
Migration von Chrom, Nickel,
Mangan, Kobalt und überhöhte
Gesamtmigration bei BarbecueGrill aus China
Gefahrenquelle
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Nahrungsergänzung nicht zugelassenes
Lebensmittel
smittel
Inverkehrbringen
Methomyl
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Aflatoxine
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Würste,Hackfleisch Verfälschung
Backwaren
Fleisch und
Verfälschung von Wurst aus
Fleischprodukte
05.04.2013 Niederlande Polen
(außer Geflügel)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Fleisch und
Rindfleisch-Trimmings aus
Fleischprodukte
05.04.2013 Irland
Polen
(außer Geflügel)
Verfälschung von gefrorenem, Fleisch und
Tschechische gewürfeltem Rindersteak aus Fleischprodukte
05.04.2013 Republik
(außer Geflügel)
Fleisch und
Rinder-Vordervierteln aus
Fleischprodukte
05.04.2013 Griechenland Polen
(außer Geflügel)
Fisch und
gekühlten Thunfischfilets aus (außer Krusten05.04.2013 Italien
Spanien
und Weichtiere)
Ursprungsland
Vertrieb
Indien
Mitteilung der
DNS
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Plastikfragmente
Maßnahmen
Mitteilung der
DNS >1 %
e
Bulgarien
Verfälschung
Polen
Deutschland,
Niederlande
Spanien
Schwertfischfilets
Quecksilber
Spanien
RindfleischTrimmings
Verfälschung
Polen
Rindersteak
Verfälschung
Vereinigtes
Königreich
Polen
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Migration von Chrom,
Nickel, Mangan,
Kobalt und überhöhte
Gesamtmigration
China
Seite 293 von 438
Zurückweisung
475 kg
Wurst
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Barbecue-Grill
Zurückweisung
Türkei
Österreich
Thunfischfilets
enthält Azadirachta
indica
0,069 mg/kg
Deutschland
Rinder-Vorderviertel Verfälschung
Bemerkungen
25 kg
Plastikfragmente
Quecksilber
Indien
Bio-Brot
Schwertfischfilets
Menge
79,75 kg
Italien
Irland
1,7 +/- 0,2 mg/kg
21.168 kg
84 kg
Griechenland
Italien
Mitteilung der
e
Mitteilung der
2,9 +/- 0,26 mg/kg
e
Mitteilung der
DNS (60 - 100 %)
e
Mitteilung der
DNS
e
Mitteilung der
DNS
e
Mitteilung der
e
800 +/- 200 µg/kg
Chrom: 1,8 mg/kg;
Nickel: 2,7 mg/kg;
Mangan: 4,39 mg/kg;
Kobalt: 0,28 mg/kg;
Gesamtmigration:
99,94 mg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0489
W
2013/AST
GZ
2013/ASU
GZ
2013/ASV
GZ
2013/ASW
GZ
Nüsse,
Nussprodukte und
Nüsse,
Nussprodukte und
Schale aus China
Samen
Früchten aus Afghanistan
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer Krustengladius) aus Vietnam
und Weichtiere)
Salmonellen in gefrorenen und Geflügelfleisch
gesalzenen
und
Geflügelfleischpro
Brasilien
dukte
08.04.2013 Spanien
bei gefrorenen Tintenfischen
(Octopus vulgaris) aus
Kopffüßer und
Marokko
Produkte daraus
2013/ASX
GZ
2013/0482-add01
W
2013/0440-add01
2013/0306-add09
2013/0329-add05
2013/0491
I
I
I
I
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
19 t
B1 = 9,8; Gesamt =
11,9 µg/kg
Mitteilung der
e
Erdnusskerne
Aflatoxine
Indien, via die
Niederlande
Erdnüsse
Aflatoxine
China
16.500 kg
B1 = 46,26 µg/kg
Zurückweisung
Früchte
Ochratoxin A
Afghanistan
4.880 kg
99 µg/kg
Zurückweisung
Schwertfischfilets
Quecksilber
Vietnam
3.283 kg
1,613 mg/kg
Zurückweisung
Hähnchenbrustfilets Salmonellen
Brasilien
9.540 kg
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Zurückweisung
schlechte
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Marokko
20.417 kg
Plastikfragmente
Deutschland
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
mangelhafte
Kennzeichnung
Deutschland
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Verfälschung
Lettland,
Rohmaterial aus
Polen, via
Dänemark
Verfälschung
Polen
Tintenfische
Backwaren
Bio-Brot
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Mangelhafte Kennzeichnung
ngsmittel und
von Sojaflocken aus
angereicherte
Lebensmittel
Sojaflocken
Verfälschung von
Fleischprodukte
Tschechische Rohmaterial aus Polen, via
Dänemark
(außer Geflügel)
Rindfleisch
05.04.2013 Republik
08.04.2013 Polen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
08.04.2013 Schweiz
Migration von Cyclo-di-BADGE
bei Konservendosen mit
Sardinen ohne Haut und
Gräten in Olivenöl aus Marokko
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Konservendosen
Rindfleisch
Migration von Cyclodi-BADGE
Marokko
Seite 294 von 438
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schweiz
1.918,75 kg 1.900 µg/kg
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0955-add21
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
05.04.2013 Spanien
Produktkategorie
Rohmilchkäse
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Frankreich
Rindfleisch
Verfälschung
Polen
Irland
Weizen
Deoxynivalenol
(DON)
Belgien
Belgien
652.000 kg
Sulfit
China
Lettland
2.000 kg
gentechnisch
verändert
Thailand
Belgien
135 kg
Fumonisine
Argentinien
Salmonella
Typhimurium
Litauen
Lettland
Glasfragmente
Deoxynivalenol
(DON)
Italien
Frankreich
Quecksilber
Spanien
2013/0472
I
04.04.2013 Irland
2013/0467
I
03.04.2013 Belgien
Getreide und
Backwaren
2013/0473
I
04.04.2013 Lettland
Sulfit in Karotten-Flocken aus
China
Obst und Gemüse Karotten-Flocken
2013/0474
I
04.04.2013 Belgien
2013/0276-add06
W
05.04.2013 Polen
2013/0475
I
04.04.2013 Lettland
genetisch veränderte Papaya
aus Thailand
Argentinien
gekühlter, geschnittener Wurst
aus Litauen
Getreide und
Backwaren
Popcorn
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Wurst
2013/0466
I
2013/0471-add01
W
04.04.2013 Polen
2013/0387-add01
W
04.04.2013 Spanien
W
Menge
Milch und
Milchprodukte
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
W
2013/0429-add03
Vertrieb
diätetische
Lebensmittel,
nicht zugelassene
Nahrungsergänzu
neuartige
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
smittel
und Citrullin
Ungarn
2013/0263-add15
I
Ursprungsland
Lebensmittelzutaten
Citrullin in
Ungarn
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Rindfleisch aus Polen, via das
2013/1369-add10
Gefahrenquelle
Glasfragmente in Pizza aus
Italien
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Pizza
Getreide und
Backwaren
Weizenmehl
Fisch und
Fischereiprodukte
Blauhaisteaks
05.04.2013 Spanien
Blauhaisteaks aus Spanien
Lebensmittelzutaten
Citrullin in angereicherter
Diätlimonade aus den
Ungarn
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Diätlimonade
05.04.2013 Malta
Bio-Leinöl aus Italien
Fette und Öle
Bio-Leinöl
nicht zugelassene
neuartige
Lebensmittelzutaten
Kreatinderivat, Glycin
und Citrullin
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAK)
Seite 295 von 438
Polen
Vereinigte
Staaten, via
Ungarn
Italien
138,43 kg
Bemerkungen
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
DNS
e
Mitteilung der
2.080 µg/kg
e
Mitteilung der
269+/-16 mg/kg
e
Mitteilung der
Positiv auf p35S und Ermittlungsergebniss
tNos
e
Zusatzinformationen
Nachweis von
Mitteilung der
Samonella
Mitteilung der
Glasfragmente
e
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0194-add11
I
03.04.2013 Spanien
2013/0471
W
04.04.2013 Polen
2013/0470
I
04.04.2013 Italien
2013/0333-add04
I
Getreide und
Backwaren
zweischalige
hohe Anzahl Escherichia coli in Weichtiere und
gekühlten Muscheln aus Italien Produkte daraus
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Milch und
Rohmilchkäse aus Frankreich Milchprodukte
04.04.2013 Italien
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
(außer Geflügel)
2013/0353-add02
W
2013/0096-add03
I
04.04.2013 Spanien
2013/0403-add01
I
Lettland
Spanien
Inseln
Triazophos in Honigpomelos
aus China, via Österreich
2013/0469
I
Perchlorat in Grapefruit aus
Spanien
2013/0468
I
2013/0377-add04
W
04.04.2013 Spanien
2013/0262-add04
2013/0459-add01
I
I
04.04.2013 Polen
04.04.2013 Italien
2013/ASD
GZ
2013/0431-add05
W
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Bemerkungen
Rindfleischburger
Betrug
Irland,
Rohmaterial aus
Polen
Weizenmehl
Deoxynivalenol
(DON)
Polen
Vereinigtes
Königreich
Muscheln
hohe Anzahl
Escherichia coli
Italien
Deutschland
Rohmilchkäse
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Frankreich
Hirschfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Österreich
Verfälschung
Lettland
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Mitteilung der
e
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilets
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Obst und Gemüse Honigpomelo
Triazophos
Schweden, mit
Rohmaterial von
den Färöer Inseln
China, via
Österreich
Obst und Gemüse Grapefruit
Perchlorat
Spanien
Deutschland
Honigpomelo
Triazophos
China, via die
Niederlande
Deutschland
Austern
Norovirus
Spanien
Triazophos in Honigpomelos
aus China, via die Niederlande Obst und Gemüse
zweischalige
Weichtiere und
Spanien
Produkte daraus
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Fleischprodukte
Argentinien
(außer Geflügel)
Schokoladenriegeln aus
Süßwaren, Honig
Bulgarien
und Gelee Royal
Menge
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Schokoladenriegel
Kunststofffragmente
Bulgarien
Seite 296 von 438
7.200 kg
1.158 +/- 234 µg/kg
16.000 MPN/100 g
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
21.504 kg
0,18 mg/kg
0,023 +/- 0,013
mg/kg
Zusatzinformationen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Nachweis von
1.890,60 kg g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
unzureichende
Temperaturkontrolle
bei gefrorenem Schwarzen
Heilbutt (Reinhardtius
hippoglossoides) aus Grönland
Verfälschung von
verschiedenen Nudelprodukten
aus Italien
2013/AFD-add01
GZ
2013/0351-add05
I
04.04.2013 Portugal
2013/AAU-add01
GZ
05.04.2013 Italien
2013/0293-add03
I
Ägypten
Nagerexkremente in brauner
Leinsaat aus Kasachstan, via
Belgien
GZ
04.04.2013 Italien
Mangan aus Grillbesteck aus
der Türkei
2013/ASJ
GZ
2013/AQU-add01
I
Ponceau 4R / Cochenillerot A
(E 127) in Marshmallows aus
04.04.2013 Griechenland der Türkei
Acephat in Bohnen aus den
05.04.2013 Zypern
Vereinigten Staaten
2013/ASI
GZ
2013/ASH
2013/0424-add02
I
05.04.2013 Lettland
2013/ASG
GZ
04.04.2013 Italien
2013/0097-add03
I
04.04.2013 Spanien
2013/ASF
GZ
04.04.2013 Italien
Salmonellen in Geflügelfleisch
aus Brasilien
Verfälschung von
geschmortem Rindfleisch aus
Lettland, mit Rohmaterial aus
Polen
Pistazien aus Syrien, versandt
aus der Türkei
Produktkategorie
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwarzer Heilbutt
Getreide und
Backwaren
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Gefahrenquelle
Ursprungsland
unzureichende
Temperaturkontrolle
(Unterbrechung der
Kühlkette)
Grönland
Nudelprodukte
Verfälschung
Italien
Erdnüsse
Aflatoxine
Ägypten
Leinsaat
Nagerexkremente
Kasachstan, via
Belgien
Grillbesteck
Migration von Nickel
und Mangan
Türkei
Marshmallows
Ponceau 4R /
Cochenillerot A (E
127)
Türkei
Acephat
Vereinigte Staaten
Salmonellen
Brasilien
Verfälschung
Lettland,
Rohmaterial aus
Polen
Aflatoxine
Türkei
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile,
ungeeignete
Verpackung
Schweden,
Rohmaterial von
den Färöer
Aflatoxine
Syrien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Geflügelfleisch
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Fisch und
Fischereiprodukte
Fisch
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Seite 297 von 438
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Informationen zur
Rücksendung
Mitteilung der
e
120 kg
Migration Nickel: 0,5
mg/kg; Migration
Ponceau 4R /
Cochenillerot A (E
127): 98,2; 100,3
mg/kg
Zurückweisung
Zusatzinformationen
26.650 kg
Nachweis von
Salmonellen
Zurückweisung
Mitteilung der
e
20.000 kg
B1 = 11,2; Gesamt =
12,1 µg/kg
Zurückweisung
Zusatzinformationen
B1 = 10,3 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0463-add01
W
2013/ASE
GZ
04.04.2013 Spanien
Verzehr geeignetem,
gefrorenen Wildfleisch aus
Frankreich
Vanillelimonade aus Kanada
und den Vereinigten Staaten
Rohmaterial von der
Elfenbeinküste
Illegale Einfuhr von gekühlten
Hummern und Krabben aus
Marokko
2013/0441-add01
W
2013/0432-add01
I
05.04.2013 Italien
2013/0257-add01
I
Vereinigtes
2013/0325-add01
I
2012/BAX-add01
GZ
Verfälschung von Rindfleisch in
Verfälschung von gekühltem
Rinder-Kalb-Truthahn-Kebab
aus Deutschland, via die
Slowakische Republik
Dominikanisc Folpet in Chilis aus der
2013/0190-add03
I
03.04.2013 Spanien
2013/0436-add02
I
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Wildfleisch
Gefahrenquelle
fehlerhafte
Kennzeichnung
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Kanada,
Anfrage aus Belgien
Mitteilung der
e
Histamin
Frankreich, mit
Rohmaterial von
der Elfenbeinküste
Zusatzinformationen
Hummer, Krabben
illegale Einfuhr
Marokko
Getreide und
Backwaren
Weizen
Deoxynivalenol
(DON)
Deutschland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Verfälschung
Frankreich, via
Deutschland
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Rinder-KalbTruthahn-Kebab
Verfälschung
Chilis
Folpet
Deutschland
Dominikanische
Republik
Korrekturmitteilung
aus Österreich
Reaktion des
Drittlandes
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Anfrage aus Spanien
alkoholfreie
Getränke
Vanillelimonade
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Kräuter und
Gewürze
2012/1352-add14
W
03.04.2013 Spanien
2013/0370-add03
W
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Kräuter und
Gewürze
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
in Nahrungsergänzungsmitteln ngsmittel und
aus den Vereingten Staaten,
angereicherte
via Schweden
Lebensmittel
Fleisch und
Shigatoxin-bildende
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
2013/0391-add01
I
Fremdkörper in Kopfsalat aus
Italien
2013/0244-add02
I
03.04.2013 Ungarn
Verfälschung von Lasagne
Bolognese aus Ungarn
1,3
smittel
(DMAA)
Frankreich
Vereinigte Staaten
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Obst und Gemüse Kopfsalat
Fremdkörper
Italien
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Lasagne
Verfälschung
Ungarn
Rindfleisch
Seite 298 von 438
5.644,50 kg
Mitteilung der
e/Zusatzinformatione
n
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0442-add03
Art der
Meldung
W
2013/0442-add02
W
2013/ARW
GZ
2013/0198-add18
2013/0198-add19
2013/0197-add30
2013/0213-add08
I
I
I
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Glasfragmente in Getränk für
Nahrungsergänzu
Kleinkinder mit Blaubeeren und ngsmittel und
Moosbeeren aus der
angereicherte
03.04.2013 Estland
Lebensmittel
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Moosbeeren aus der
angereicherte
Lebensmittel
Nüsse,
Salmonellen in Halva mit
Nussprodukte und
03.04.2013 Zypern
Pistazien aus dem Libanon
Samen
Verfälschung von
Rindergulasch aus
Fleisch und
Tschechische Niederlanden, Polen, Belgien Fleischprodukte
02.04.2013 Republik
und Frankreich
(außer Geflügel)
Verfälschung von
Rindergulasch aus
Fleisch und
02.04.2013 Polen
und Frankreich
(außer Geflügel)
02.04.2013 Italien
02.04.2013 Spanien
2013/0213-add07
I
02.04.2013 Polen
2013/0431-add04
W
die Niederlande
Verdacht auf Betrug im
Zusammenhang mit Ravioliund Tortelliniprodukten aus
Brasilien, Deutschland, Polen
und den Niederlanden
Verdacht auf Betrug im
Zusammenhang mit Ravioliund Tortelliniprodukten aus
Brasilien, Deutschland, Polen
Bulgarien
Getränk für
Kleinkinder
Gefahrenquelle
Glasfragmente
Getränk für
Kleinkinder
Glasfragmente
Halva
Salmonellen
Rindergulasch
Rindergulasch
Verfälschung
Verfälschung
Ursprungsland
Tschechische
Repubilk
Libanon
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
und Frankreich
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
und Frankreich
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Kunststofffragmente
Bulgarien
Schokoladenriegel
Seite 299 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Verdacht auf Betrug
Verdacht auf Betrug
Übermittlung von
Zusatzinformationen
Fertiggerichte und Ravioli- und
Knabberartikel
Tortelliniprodukte
Fertiggerichte und Ravioli- und
Knabberartikel
Tortelliniprodukte
Verfälschung
Menge
Tschechische
Repubilk
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Italien, mit
Rohmaterial aus
Brasilien,
Deutschland,
Polen und den
Niederlanden
Italien, mit
Rohmaterial aus
Brasilien,
Deutschland,
Polen und den
Niederlanden
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Vertrieb
240 kg
Nachweis von
Salmonellen in 25 g
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0463
W
02.04.2013 Italien
Rohmaterial von der
Elfenbeinküste
2013/0462
I
2013/ARV
GZ
2013/ARX
GZ
02.04.2013 Schweiz
Vereinigtes
Vereinigtes
Oxamyl in frischen roten
Chilischoten aus Ägypten
Monocrotophos in Okra aus
Indien
aus Nigeria
2013/0464
W
Phenylbutazon und
Fleisch und
Tschechische Oxyphenylbutazon in gekühlten Fleischprodukte
03.04.2013 Republik
Pferdevierteln aus Polen
(außer Geflügel)
2013/0465
W
Tschechische Aflatoxine in getrockneten
03.04.2013 Republik
2013/ARY
2013/ASA
GZ
03.04.2013 Spanien
aus Brasilien
GZ
Vereinigtes
Procymidon in Blütentee aus
China
2013/ASB
GZ
03.04.2013 Lettland
2013/ASC
GZ
03.04.2013 Italien
2013/ARZ
GZ
2013/ARU
GZ
03.04.2013 Spanien
2013/0358-add04
I
28.03.2013 Polen
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch
Pferdefleisch
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Hähnchenfleisch
Kakao,
Kakaozubereitung
en, Kaffee und Tee
diätetische
nicht zugelassene und nicht
Lebensmittel,
gekennzeichnete Bestrahlung Nahrungsergänzu
von
ngsmittel und
angereicherte
Fisch und
Fischereiprodukte
(außer KrustenGelbflossen-Thun (Thunnus
und Weichtiere)
albacares) aus Indonesien
Nüsse,
Nussprodukte und
Schale aus dem Iran
Samen
Nüsse,
Mandeln aus den Vereinigten Nussprodukte und
Samen
Staaten
Fleisch und
(außer Geflügel)
Blütentee
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Histamin
Frankreich, mit
Rohmaterial von
der Elfenbeinküste Italien
2.690; 2.740; 2.481
mg/kg
Oxamyl
Ägypten
0,31 mg/kg
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Monocrotophos
Indien
1.750 kg
0,07 mg/kg
Zurückweisung
Dichlorvos
Nigeria
16 t
Phenylbutazon,
Oxyphenylbutazon
Polen
Tschechische
Republik
320 kg
0,25 mg/kg
Phenylbutazon: 10,5
µg/kg;
Oxyphenylbutazon:
46,8 µg/kg
Aflatoxine
Türkei
Tschechische
Republik
2.088 kg
Tot. = 60,6 µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Zurückweisung
Schweiz
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
12.416 kg
Nachweis von
Salmonella
Heidelberg in 25 g
Procymidon
China
40 kg
0,76 mg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Zurückweisung
nicht zugelassene
Bestrahlung, nicht
Nahrungsergänzung gekennzeichnete
smittel
Bestrahlung
Russische
Föderation
9,6 kg
nicht zugelassene
und nicht
gekennzeichnete
Bestrahlung
Gelbflossen-Thun
Histamin
Indonesien
1.930 kg
500 mg/kg
Pistazien
Aflatoxine
Iran
12.500 kg
Mandeln
Aflatoxine
Vereinigte Staaten
19.958 kg
Rindfleisch
Verfälschung
Polen
Seite 300 von 438
B1 = 26; Tot. = 29
µg/kg
Zurückweisung
B1 = 15,9; Tot. = 17,8
/ B1 = 4,9; Tot. = 5,8
µg/kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0306-add08
I
28.03.2013 Spanien
2013/0263-add14
W
28.03.2013 Spanien
2013/0350-add01
W
2013/0397-add01
I
2013/0358-add03
I
2013/0397-add02
I
2013/0358-add05
I
2013/0442
W
2013/0461
W
2013/0358-add02
I
2013/0306-add07
2013/0362-add02
I
I
Verfälschung von
Buchweizen aus Lettland, mit
Dänemark
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Verfälschung
Lettland,
Rohmaterial aus
Polen, via
Dänemark
Milch und
Milchprodukte
Rohmilchkäse
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Frankreich
Rinder-Trimmings
Salmonella
Montevideo
Polen
Salami
Verfälschung
Rumänien
Rindfleisch
Verfälschung
Polen
Salami
Verfälschung
Rumänien
Rindfleisch
Verfälschung
Polen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Tschechische
Repubilk
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Fleischprodukte
28.03.2013 Polen
Fleisch und
Verfälschung von gekühlter
Fleischprodukte
Salami aus Rumänien
(außer Geflügel)
Fleisch und
28.03.2013 Polen
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
Verfälschung von gekühlter
(außer Geflügel)
Salami aus Rumänien
Fleisch und
Tschechische Verfälschung von gefrorenem Fleischprodukte
28.03.2013 Republik
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Moosbeeren aus der
angereicherte
27.03.2013 Estland
Lebensmittel
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch (Xiphias gladius) (außer Krusten02.04.2013 Italien
aus Spanien
und Weichtiere)
Fleisch und
27.03.2013 Polen
(außer Geflügel)
Verfälschung von
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
27.03.2013 Polen
Dänemark
hohe Anzahl thermotoleranter
coliformer Keime und hohe
aerobe Gesamtkeimzahl bei
Schokoladenmandelkuchen
Getreide und
28.03.2013 Deutschland aus Schweden
Backwaren
Getränk für
Kleinkinder
Glasfragmente
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Estland
Glasfragmente
Schwertfisch
Quecksilber
Spanien
Rindfleisch
Verfälschung
Polen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Lettland,
Rohmaterial aus
Polen, via
Dänemark
Mitteilung der
e
Schweden
Mitteilung der
e
Rindfleisch
Verfälschung
hohe Anzahl
thermotoleranter
coliformer Keime,
Schokoladenmandel hohe aerobe
kuchen
Gesamtkeimzahl
Seite 301 von 438
Italien
Deutschland
1,8 +/- 0,16 mg/kg
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0450
I
28.03.2013 Zypern
2013/0451
I
28.03.2013 Italien
Acephat in Blackeye-Bohnen
Spanien
Blackeye-Bohnen aus den
Vereinigten Staaten
2013/0455
I
29.03.2013 Zypern
2013/0454
I
29.03.2013 Belgien
2013/0460
2013/0458
2013/0456
I
I
I
Malaysia
Belgien
12 kg
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Überhöhte Anzahl an
Escherichia coli
Spanien
Italien
5.400 kg
Italien
1.000 1.200
Einheiten
29.03.2013 Zypern
28.03.2013 Italien
Italien
Omethoat
Blackeye-Bohnen aus den
Vereinigten Staaten
GZ
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
20.003 kg
29.03.2013 Italien
2013/ARQ
Vereinigte Staaten Zypern
Menge
20.004 kg
Profenofos in roten
Chilischoten (Capsicum
frutescens) aus Kambodscha
I
I
Vertrieb
29.03.2013 Italien
2013/0198-add17
2013/0459
I
Acephat
Ursprungsland
Methamidophos,
Acephat
Malaysia
Überhöhte Anzahl an
28.03.2013 Republik
die Niederlande
29.03.2013 Italien
Spanien
Verfälschung von
Rindergulasch aus
27.03.2013 Polen
und Frankreich
2013/0197-add29
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfisch-Filets
Gefahrenquelle
Miesmuscheln
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Fisch und
Fischereiprodukte
Thunfischfilets
Profenofos
Kambodscha
Methamidophos,
Acephat
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Kohlenmonoxidbehan
dlung
Spanien
Italien
Deutschland, mit
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Polen, Belgien
Verfälschung
und Frankreich
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindergulasch
Gegenstände und
Materialien mit
Multifunktionsmesser aus
Lebensmittelkonta Multifunktionsmesse
rostfreiem Edelstahl aus China kt
r
Migration Chrom
Seite 302 von 438
China
20.400 kg
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
0,058 mg/kg
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
700 +/- 200 µg/kg
Maßnahmen
Mitteilung der
Methamidophos:
0,025 mg/kg,
e und getroffenen
Acephat: 0,17 mg/kg Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
0,23 mg/kg
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
330 MPN/100g
Maßnahmen
Mitteilung der
0,662 +/- 0,154
e und getroffenen
mg/kg
Maßnahmen
Methamidophos:
0,023 mg/kg;
Mitteilung der
Acephat: 0,078
mg/kg
e
Mitteilung der
e
84 kg
800 µg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
1.674 kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
2013/0442-add01
W
2013/ART
GZ
2013/ARS
GZ
2013/ARR
GZ
2013/0043-add06
I
2012/0519-add01
I
2013/0258-add01
I
2013/0236-add02
W
13-692-add01
N
2012/0520-add01
I
2013/0399-add01
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Tschechische Moosbeeren aus der
angereicherte
Getränk für
28.03.2013 Republik
Lebensmittel
Kleinkinder
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazien
Shigatoxin-bildende
knochenlosen Rindfleisch (Bos Fleischprodukte
28.03.2013 Deutschland Taurus) aus Argentinien
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Nicht zugelassener
in Reisnudeln aus China
Backwaren
Reisnudeln
Fisch und
Fischereiprodukte
und Weichtiere)
Gelbflossen-Thun
Dominikanisc Carbaryl in Orangen aus der
unzulässige Vermarktung von
entsehntem Lammfleisch aus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Lammfleisch
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
nicht gekennzeichnete Lactose ngsmittel und
angereicherte
in Probiotika für Babys und
Lebensmittel
Probiotika
Kinder, aus Bulgarien
28.03.2013 Estland
der
gen für Sendungen von Okra
Europäische mit Ursprung oder Versand aus
02.04.2013 Kommission Indien
Dominikanisc Carbaryl in Orangen aus der
unzulässiges Inverkehrbringen zweischalige
von Muscheln (Mytilus edulis) Weichtiere und
aus Irland
Produkte daraus
Muscheln
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Glasfragmente
Tschechische
Repubilk
Aflatoxine
Türkei
2.000 kg
Argentinien
2.984,1 kg
China
1.500 kg
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
nicht zugelassen,
gentechnisch
verändert
B1 = 24, Tot. = 27
µg/kg
Zurückweisung
Zurückweisung
Cra 1 Ab / Ac-sybr,
tNOS-sybr
Zurückweisung
Carbaryl
Spanien
Dominikanische
Republik
Mitteilung der
e
Reaktion des
Drittlandes
unzulässige
Vermarktung
Vereinigtes
Königreich
Anfrage aus
Frankreich an das
Histamin
nicht
gekennzeichnete
Lactose
Bulgarien
Carbaryl
Indien
Dominikanische
Republik
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Übermittlung der
aktualisierten Liste
der
Unterzeichnungsbere
chtigten für
e
Reaktion des
Drittlandes
Irland
Mitteilung der
e
unzulässiges
Inverkehrbringen
Seite 303 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0411-add03
2013/0452
2013/0457
2013/0449
Art der
Meldung
W
W
W
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
29.03.2013 Belgien
29.03.2013 Schweden
28.03.2013 Finnland
2013/0445
W
28.03.2013 Portugal
2013/0448
I
2013/0447
W
28.03.2013 Estland
Produktkategorie
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Belgien
(außer Geflügel)
Geflügelfleisch
Salmonella Hadar in gefrorener und
Putenbrust mit weißem Pfeffer Geflügelfleischpro
aus Brasilien
dukte
Fisch und
Quecksilber in
Fischereiprodukte
Bernsteinmakrele (Seriola spp.) (außer Krustenaus Kroatien
und Weichtiere)
Geflügelfleisch
und
Salmonella spp. in gefrorenen Geflügelfleischpro
Entenkeulen aus Frankreich
dukte
Phenylbutazon in gefrorenen
Rindfleisch-Burgern und Fleischbällchen aus Portugal, Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Methamidophos in Gurken aus
Griechenland
Salmonella Newport und
gefrorener
Polen
2013/0429-add02
W
2013/0401-add01
I
27.03.2013 Polen
2013/0424-add01
I
27.03.2013 Estland
Verfälschung von
Rinderrouladen in pikanter
Sauce aus Polen
Verfälschung von
Lettland
2013/0444
W
Fremdkörper in Milchbrötchen
aus Frankreich
2013/ARN
GZ
27.03.2013 Italien
Aflatoxine in Pistazienkernen
aus der Türkei
Springbock
Putenbrust
Bernsteinmakrele
Entenkeulen
Gefahrenquelle
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Salmonella Hadar
Quecksilber
Salmonella spp.
Rindfleisch-Burger
und -Fleischbällchen Phenylbutazon
Obst und Gemüse Gurken
Methamidophos
Ursprungsland
Getreide und
Backwaren
Milchbrötchen
Nüsse,
Nussprodukte und
Samen
Pistazienkerne
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Schweden
Kroatien
Slowenien,
Italien
2,69 mg/kg
Finnland
Nachweis von
Mitteilung der
g
e
Frankreich
4.431 kg
Nachweis von
Salmonella Hadar in
25 g
Brasilien
Portugal,
Rohmaterial aus
Spanien und
Niederlande
Griechenland
Verfälschung
Polen
Verfälschung
Lettland
Fremdkörper
Frankreich
Aflatoxine
Türkei
Seite 304 von 438
Menge
Namibia, via
Belgien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro Putenfleischzubereit Salmonella Newport,
dukte
ung
Salmonella Saint Paul Polen
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
Fette und Öle
Bio-Leinöl
(PAK)
Italien
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Rinderrouladen
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Vertrieb
11; 2 µg/kg
Deutschland
512 kg
Estland
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
0,099 mg/kg
Nachweis von
Salmonella Newport
und Salmonella Saint Mitteilung der
Paul in 25 g in 4
Proben
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Deutschland
Informationen zur
Rücksendung
Mitteilung der
e
6.773,76 kg
7.000 kg
B1 = 32,3; gesamt =
34,8 µg/kg
Zurückweisung
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0431-add03
Art der
Meldung
W
2013/0329-add04
I
2013/0370-add02
W
2013/0436-add01
I
2013/ARP
2013/0411-add02
GZ
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Bulgarien
27.03.2013 Polen
Shigatoxin-bildende
27.03.2013 Deutschland Rindfleisch aus Argentinien
Verfälschung von Rindfleisch in
27.03.2013 Griechenland Deutschland
Shigatoxin-bildende
27.03.2013 Deutschland Argentinien
Shigatoxin-bildende
27.03.2013 Belgien
Belgien
Produktkategorie
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Schokoladenriegel
Kunststofffragmente
Bulgarien
Rindfleisch
Verfälschung
Polen
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Rindfleisch
Verfälschung
Frankreich, via
Deutschland
Korrektur
Rindfleisch
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Argentinien
Springbock
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia, via
Belgien
Verfälschung
nicht korrekte
Kennzeichnung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Irland, via das
Vereinigte
Königreich
Kunststofffragmente
Bulgarien
überhöhte
Gesamtmigration
China
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Frankreich
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Zusatzinformationen
2013/0197-add28
I
13-689-add05
N
2013/0431-add02
W
2013/ARL
GZ
26.03.2013 Estland
2013/0333-add03
I
Süßwaren, Honig
Gegenstände und
Materialien mit
Multifunktionshebern aus China kt
Multifunktionsheber
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli in
Milch und
Rohmilchkäse aus Frankreich Milchprodukte
Rohmilchkäse
26.03.2013 Italien
die Niederlande
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
I
Ursprungsland
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
27.03.2013 Republik
die Niederlande
nicht korrekte Kennzeichnung
Tschechische von Pferdefleisch aus Irland,
via das Vereinigte Königreich
27.03.2013 Republik
26.03.2013 Malta
Bulgarien
2013/0197-add27
Gefahrenquelle
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Pferdefleisch
Seite 305 von 438
8.897 kg
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
getroffenen
Maßnahmen
1.200
Einheiten
53,2 mg/dm²
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
Lasagne mit Rindfleisch aus
Frankreich, hergestellt in
Luxemburg mit Rohmaterial
aus Rumänien, via die
Niederlande
2013/0418-add02
W
Fertiggerichte und
Knabberartikel
Lasagne
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
angereicherte
Tschechische (Kürbis mit Kartoffeln und
Lebensmittel
Babynahrung
26.03.2013 Republik
2013/0276-add05
W
26.03.2013 Polen
2013/0166-add37
I
25.03.2013 Slowakei
26.03.2013 Schweden
Argentinien
hohe Anzahl thermotoleranter
coliformer Keime und hohe
aerobe Gesamtkeimzahl bei
Schokoladenmandelkuchen
aus Schweden
Bulgarien
I
26.03.2013 Norwegen
Mangelhafte Kennzeichnung
von Sojaflocken aus
Deutschland
2013/0436
I
Verfälschung von Rindfleisch in Fleisch und
Fleischprodukte
26.03.2013 Griechenland Deutschland
(außer Geflügel)
2013/0441
W
26.03.2013 Belgien
2013/0435
W
26.03.2013 Italien
Getreide und
Backwaren
Weizen
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Migration von Cadmium bei
Keramiktassen aus China
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
kt
Keramiktassen
2013/0362-add01
2013/0431-add01
2013/0440
2013/0433
I
W
W
26.03.2013 Polen
Getreide und
Backwaren
Getreide und
Backwaren
Gefahrenquelle
Verfälschung
Glasfragmente
Popcorn
Fumonisine
hohe Anzahl
thermotoleranter
coliformer Keime,
Schokoladenmandel hohe aerobe
kuchen
Gesamtkeimzahl
Süßwaren, Honig
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Sojaflocken
Rindfleisch
Kunststofffragmente
Ursprungsland
Menge
Frankreich,
hergestellt in
Luxemburg mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Schweden
Bulgarien
Verfälschung
Frankreich, via
Deutschland
Deoxynivalenol
(DON)
Deutschland
Quecksilber
Spanien
Migration / Cadmium China
Bemerkungen
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Mitteilung der
e
Argentinien
Deutschland
Informationen zur
Rücksendung
Deutschland
mangelhafte
Kennzeichnung
Seite 306 von 438
Vertrieb
6.588 kg
Griechenland
Ungarn,
Lettland,
Polen,
Republik
Belarus
6.096 kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
DNS
Maßnahmen
Mitteilung der
1.478 µg/kg
e
Mitteilung der
e und getroffenen
1,9 +/- 0,17 mg/kg
Maßnahmen
0,352 +/- 0,043 /
0,280 +/- 0,034 /
0,262 +/- 0,032 /
Mitteilung der
0,265 +/- 0,032
mg/Stück
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0245-add13
2013/0375-add01
Art der
Meldung
I
W
Datum der
Meldung
meldender
Staat
26.03.2013 Spanien
26.03.2013 Malta
mit Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden, Finnland, Irland,
Königreich
Milchbestandteile in Biskuit,
Muffins, Keksen und
Pflaumenkuchen aus Spanien
Verzehr geeignetem,
gefrorenen Wildfleisch aus
Frankreich
2013/0432
I
2013/0437
I
2013/0434
I
Verfälschung von Salami aus
26.03.2013 Griechenland Lettland
26.03.2013 Italien
2013/0430
I
2013/0429-add01
W
27.03.2013 Italien
2013/ANL-add01
GZ
21.02.2013 Zypern
2013/ARM
2013/0337-add02
2013/0424
GZ
W
I
Kängurufleisch aus Australien
unzureichende
gefrorenen Nilbarschfilets
(Lates niloticus) aus Uganda
Produktkategorie
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Spanien
Getreide und
Backwaren
Biskuit, Muffins,
Kekse,
Pflaumenkuchen
nicht
gekennzeichnete
Milchbestandteile
Wildfleisch
fehlerhafte
Kennzeichnung
Frankreich
Salami
Verfälschung
Lettland
Muscheln
Escherichia coli
Spanien
Kängurufleisch
Salmonella spp.
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAK)
Australien
Italien
unzureichende
Temperaturkontrolle
Uganda
Belgien,
Frankreich
Mitteilung der
13.862 kg
e
Mitteilung der
DNS (95,8%)
e
Mitteilung der
1.800 kg
490 MPN/100g
e
Nachweis von
Mitteilung der
1.338,42 kg g
e
Kroatien,
Spanien,
Rumänien,
Malta
Mitteilung der
e
Reaktion des
Drittlandes
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro Teile und Innereien
dukte
vom Huhn
Salmonella
Heidelberg
Brasilien
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Schweinefleisch
Sulfadimethoxin
Belgien
Deutschland,
Niederlande
25.03.2013 Estland
Verfälschung von
Lettland
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Verfälschung
Lettland
Estland
Seite 307 von 438
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Verfälschung
gefrorenen, geschnittenen
Teilen und Innereien vom Huhn
Überschreitung des
Rückstandshöchstgehaltes von
Sulfadimethoxin in
26.03.2013 Spanien
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Fleischklöße
Fette und Öle
Bio-Leinöl
Fisch und
Fischereiprodukte
Nilbarschfilets
Menge
Schweden,
Rohmaterial aus
Deutschland, den
Niederlanden,
Finnland, Irland,
Polen, Vereinigtes
Königreich
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
zweischalige
Weichtiere und
Produkte daraus
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Vertrieb
25.213 kg
Zurückweisung
Übermittlung der
Begleitdokumente
Mitteilung der
DNS (60 - 100%)
Maßnahmen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0423
Art der
Meldung
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
25.03.2013 Schweden
2013/0429
W
25.03.2013 Italien
2013/0427
W
25.03.2013 Italien
2013/ARJ
GZ
2013/0260-add01
I
25.03.2013 Slowakei
2013/ARK
GZ
2013/0349-add01
W
22.03.2013 Portugal
2013/0394-add01
W
Roastbeef aus Polen
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Fette und Öle
zweischalige
Yessotoxin (YTX) in Muscheln Weichtiere und
aus Italien
Produkte daraus
Aflatoxine in gesalzenen,
Nüsse,
gerösteten Pistazien aus der
Nussprodukte und
Türkei
Samen
diätetische
Lebensmittel,
id (DDAC) in
ngsmittel und
Grapefruitsamenextrakt aus der angereicherte
Lebensmittel
Nüsse,
Nussprodukte und
China
Samen
Roastbeef
Italien
Muscheln
Yessotoxin (YTX)
Italien
Ungarn,
Italien
Pistazien
Aflatoxine
Türkei
Menge
Erdnüsse
2013/0310-add02
W
22.03.2013 Italien
Rattengift in Romanasalat aus
Italien
25.03.2013 Belgien
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Belgien
(außer Geflügel)
25.03.2013 Italien
die Niederlande
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
Obst und Gemüse Romanasalat
Springbock
Bemerkungen
2.753 kg
Mitteilung der
DNS (60 - 100%)
e
6.810 kg
2,05 mg/kg
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
192 kg
B1 = 83,79; gesamt =
108,5 µg/kg
Zurückweisung
13,7 µg/kg
Mitteilung der
e
Grapefruitsamenextr Didecyldimethylammo Tschechische
akt
niumchlorid (DDAC) Republik
I
Schweden
Bio-Leinöl
W
2013/0197-add26
Vertrieb
Polyzyklische
aromatische
Kohlenwasserstoffe
(PAK)
2013/0337-add01
W
Verfälschung
Ursprungsland
Belgien,
Italien,
Rumänien,
Vereinigtes
Königreich
Krustentiere und
Sulfite in Garnelen aus Portugal Produkte daraus Garnelen
Nüsse,
Nussprodukte und
Erdnusskerne
Überschreitung des
Rückstandshöchstgehaltes von Fleisch und
Sulfadimethoxin in
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Schweinefleisch
2013/0411-add01
Gefahrenquelle
China
Sulfit
Portugal
Zurückweisung
Mitteilung der
e
Aflatoxine
Indien, via die
Niederlande
Zusatzinformationen
Sulfadimethoxin
Belgien
Rattengift
Italien
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Namibia, via
Belgien
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Seite 308 von 438
17.000 kg
B1 = 6,8; gesamt =
32 µg/kg
Aflatoxine
Deutschland,
Niederlande
Deutschland,
Spanien,
Frankreich,
Niederlande,
Vereinigtes
Königreich
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Mitteilung der
e
Zusatzinformationen
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
2013/0421
I
25.03.2013 Italien
Rindfleischbällchen aus
Frankreich
2013/0425
I
25.03.2013 Belgien
Malaysia
2013/0426
I
2013/0428
I
2013/0431
2013/0057-add03
2012/0248-add06
2013/0191-add13
2013/0418-add01
2013/0306-add06
W
I
W
W
W
I
Vereinigtes
25.03.2013 Italien
22.03.2013 Spanien
22.03.2013 Polen
22.03.2013 Schweiz
22.03.2013 Spanien
Blei in
aus Indien
Verfälschung von gegartem
und geschnittenem
Fleischprodukt aus Bulgarien
Bulgarien
Produktkategorie
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Obst und Gemüse
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
ngsmittel und
angereicherte
Lebensmittel
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Süßwaren, Honig
und Gelee Royal
Fisch und
Fischereiprodukte
Histamin in Thunfischfilets aus (außer KrustenSpanien
und Weichtiere)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
Sildenafil in
ngsmittel und
Spanien
Lebensmittel
Shigatoxin-bildende
Hamburgern aus Schweden,
Fleisch und
mit Rohmaterial aus den
Fleischprodukte
Niederlanden
(außer Geflügel)
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
angereicherte
Lebensmittel
Verfälschung von
Fleischprodukte
Dänemark
(außer Geflügel)
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Rindfleischbällchen Verfälschung
Frankreich
Italien
5.000 kg
Auberginen
Malaysia
Belgien
127 kg
Omethoat
Nahrungsergänzung
smittel
Blei
Indien
Fleischprodukt
Bulgarien
Schokoladenriegel
Thunfischfilets
Verfälschung
Kunststofffragmente
Babynahrung
Rindfleisch
Bemerkungen
Mitteilung der
DNS
e
Mitteilung der
e und getroffenen
0,20 mg/kg
Maßnahmen
Mitteilung der
e und getroffenen
11,56 mg/kg
Maßnahmen
Mitteilung der
DNS (5 +/- 1,5%)
e
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Spanien
Mitteilung der
e
Schweden,
Rohmaterial aus
den Niederlanden
Mitteilung der
e
Glasfragmente
Deutschland
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Verfälschung
Lettland,
Rohmaterial aus
Polen, via
Dänemark
Mitteilung der
e
Histamin
Nahrungsergänzung
smittel
Sildenafil
Hamburger
Bulgarien
486 kg
Irland,
Vereinigtes
Königreich
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Seite 309 von 438
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
2013/0197-add25
Art der
Meldung
I
2013/0197-add24
I
2013/ARI
GZ
2013/ARF
GZ
2013/ARH
GZ
2013/ARG
GZ
2013/ARE
GZ
2013/0395-add01
I
2013/ARB
GZ
2013/ARC
GZ
2013/0416
I
Datum der
Meldung
meldender
Staat
22.03.2013 Italien
Produktkategorie
die Niederlande
Knabberartikel
Ravioli Bolognese
die Niederlande
Knabberartikel
22.03.2013 Italien
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
22.03.2013 Italien
kt
Gegenstände und
Materialien mit
Lebensmittelkonta
22.03.2013 Italien
Fritteuse aus China
kt
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
nicht zugelassenes Melatonin ngsmittel und
Tschechische in Nahrungsergänzungsmitteln angereicherte
22.03.2013 Republik
Lebensmittel
Nüsse,
Nussprodukte und
22.03.2013 Italien
aus der Türkei, via Syrien
Samen
Vereinigtes
Dimethoat in Zuckerschoten
Kräuter und
(Pisum sativum) aus Kenia
Gewürze
von gekochtem und
gefrorenem Flusskrebsfleisch Krustentiere und
aus China
Produkte daraus
diätetische
Lebensmittel,
unzulässiges Inverkehrbringen Nahrungsergänzu
von
ngsmittel und
angereicherte
Tschechische Nahrungsergänzungsmitteln
21.03.2013 Republik
mit Tussilago farfara aus China Lebensmittel
getrockneten Feigen aus der
22.03.2013 Niederlande Türkei
Obst und Gemüse
Fisch und
Fischereiprodukte
Sardinellen (Sardinella aurita) (außer Krusten22.03.2013 Italien
aus Tunesien
und Weichtiere)
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
Menge
Bemerkungen
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Zusatzinformationen
Ravioli Bolognese
Verfälschung
Frankreich, mit
Rohmaterial aus
Rumänien, via die
Niederlande
Mitteilung der
e und getroffenen
Maßnahmen
Ofenroste
Migration / Nickel
Türkei
96 Stück
0,6 mg/kg
Zurückweisung
Fritteuse
Migration / Nickel
China
3132,8 kg
9,1 mg/kg
Zurückweisung
Nahrungsergänzung
smittel
Melatonin
Vereinigte Staaten
85.854 g
3mg pro Tablette
Zurückweisung
Pistazien
Aflatoxine
Türkei, via Syrien
12.500 kg
B1 = 10,8; gesamt =
11,5 µg/kg
Zurückweisung
Zuckerschoten
Dimethoat
Kenia
514,5 kg
0,08 mg/kg
Zurückweisung
Flusskrebsfleisch
nicht zugelassene
Bestrahlung
Nahrungsergänzung unzulässiges
smittel
Inverkehrbringen
China
Deutschland,
Norwegen,
Dänemark
China
Zurückweisung
A
Türkei
Feigen
Sardinellen
Histamin
Seite 310 von 438
Mitteilung der
e
Tunesien
Italien
6.600 kg
B1 = 15; gesamt = 28
µg/kg
Zurückweisung
4.400 kg
342 / 260 / 360 / 322 / Mitteilung der
230 / 477 / 495 / 370 / Ermittlungsergebniss
265 mg/kg
e
Schnellwarnungs-Nr.
der EU-Kommission
Art der
Meldung
Datum der
Meldung
meldender
Staat
Produktkategorie
2013/0412
I
22.03.2013 Italien
Bestrahlung von gemahlenem
schwarzem Pfeffer aus Italien,
mit Rohmaterial aus China
2013/0419
W
22.03.2013 Finnland
Spanien
22.03.2013 Italien
Kräuter und
Gewürze
Pfeffer
Fleisch und
Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Salami
Fisch und
Fischereiprodukte
Schwertfisch
Rückstandshöchstmengenüber
schreitung bei Enrofloxacin in
gerösteter Putenbrust aus
Rumänien
Geflügelfleisch
und
Geflügelfleischpro
dukte
Putenbrust
2013/0417
2013/0344-add02
2013/0418
W
W
W
2013/0338-add01
I
2013/ARD
GZ
2013/0307-add02
I
22.03.2013 Spanien
2013/0128-add02
W
Europäische
2012/CIV-add01
GZ
2013/0178-add01
I
21.03.2013 Färöer
diätetische
Lebensmittel,
Nahrungsergänzu
angereicherte
Lebensmittel
Babynahrung
Shigatoxin-bildende
Fleisch und
Rindfleisch (Bos taurus) ohne Fleischprodukte
(außer Geflügel)
Rindfleisch
Knochen, aus Uruguay
Nüsse,
Samen
Pistazien
Türkei
Escherichia coli in
zweischalige
Weichtiere und
aus Spanien
Fisch und
Verdacht auf Histamin in
Fischereiprodukte
gekühltem Thunfisch (Thunnus (außer Krustenalbacares) aus Spanien
und Weichtiere)
Thunfisch
gesalzenen Dorschfilets
(Gadus morhua) aus den
Färöer
Fisch und
Fischereiprodukte
Dorschfilets
Gefahrenquelle
Ursprungsland
Vertrieb
nicht
gekennzeichnete
Bestrahlung
Italien,
Rohmaterial aus
China
Italien,
Schweiz,
Ukraine
Salmonella spp.
Spanien
Finnland
Quecksilber
Deutschland
Italien
Deutschland,
Österreich,
Luxemburg,
Niederlande,
Schweiz
Deutschland,
Österreich,
Kroatien,
Tschechische
Republik,
Ungarn,
Schweiz
Shigatoxin-bildende
Escherichia coli
Uruguay
Deutschland,
Niederlande,
Österreich
Aflatoxine
Türkei
Enrofloxacin
Glasfragmente
Spanien
Rumänien
Escherichia coli
Spanien
Menge
Bemerkungen
Mitteilung der
e
Mitteilung der
Nachweis von
Salmonella spp. in 25 Ermittl

Meldungen in 2013

Transcription

Similar documents

Zur Speisekarte

A leckékhez kapcsolódó anyagok

Klicken Sie hier zum Herunterladen

Baumnüsse in der Schweiz sichern – sammeln – nutzen

Entzündliches Rheuma natürlich behandeln

Addendum 2 Part 2