Die Silberlinge 2010
Transcription
Die Silberlinge 2010
Die Silberlinge 2010 Die herausragenden DVD-und Blu-ray Editionen des Jahres Legion Das Leuchten der Stille Ninja Assassin Plan B für die Liebe Predators Prince of Persia: Der Sand der Zeit Salt Sex and the City 2 Sherlock Holmes Smokin’ Aces 2: Assassins Ball Splice Superman/Batman: Apocalypse The Book of Eli Valentinstag Wolfman Zahnfee auf Bewährung Auch in diesem Jahr ist eine signifikante Zunahme der Blu-ray-Veröffentlichungen neben den «regulären» DVD-Ausgaben zu verzeichnen. Bemerkenswert ist hier vor allem auch die Differenz in den Bonusmaterialien bei Veröffentlichungen zum selben Film. Folgend werden die 35 Blu-rays genannt, deren Extras gegenüber der DVD-Ausgabe deutlich aufgestockt sind. (Näheres ist unter den jeweiligen Titeln im lexikalischen Teil verzeichnet.): Die folgenden 18 Spielfilme aus dem Produktionszeitraum 2010 erschienen im Jahr ihrer Auswertung auch als herausragend aufbereitete DVD/ BD (Blu-ray)-Editionen, die vom Filmmagazin FILM-DIENST mit der Auszeichnung Silberling etikettiert wurden. Die entsprechenden Kurztexte sowie eine Bewertung der Ausgaben finden sich im lexikalischen Teil dieses Filmjahrbuchs: #9 Arrebato Chloe Daybreakers Die Hölle von Henri-Georges Clouzot In meinem Himmel Inception Iron Man 2 Kick Ass Man of War – Max Manus – Limited Edition. Robin Hood Sherlock Holmes Special Edition. Spuk um Mitternacht Stadt der Gewalt Summer Wars Toy Story 3 Unsere Ozeane Valerie – Eine Woche voller Wunder A Nightmare on Elm Street A-Team – Der Film Avatar – Aufbruch nach Pandora Batman: Under the Red Hood Blind Side – Die große Chance Der blutige Pfad Gottes 2 Chloe Cop out – Geladen und entsichert Daybreakers District 9 In meinem Himmel Inception Informant! Invictus – Unbezwungen Julie & Julia Kampf der Titanen Weitere 42 herausragende DVD- bzw. Karate Kid BD-Editionen wurden ebenfalls mit Kites – Auf der Flucht Legendary – In jedem steckt ein Held dem Silberling des FILM-DIENST Die Silberlinge 2010 ausgezeichnet. Sie erschienen im Verlauf des Jahres 2010 zu Kinofilmen, die zu ihrem jeweiligen Kinostart in früheren Jahrbüchern dokumentiert wurden. Wir wiederholen nachfolgend die entsprechenden Einträge aus dem «Lexikon des internationalen Films» bzw. der nachfolgenden Filmjahrbücher und ergänzen sie um Beschreibungen und Bewertungen der jeweiligen aktuellen DVD- bzw. BDAusgaben. Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt ALIEN Ein Notrufsignal weckt die Besatzung des Fabrik-Raumschiffes «Nostromo» aus ihrem Kälteschlaf. Bei der Suche nach der Ursache für das Signal wird ein Besatzungsmitglied von einem fremdartigen Monster überfallen, das nach und nach die gesamte Mannschaft tötet und als unvermeidbares Unheil die Erde ansteuert. Nur eine junge Frau kann sich zur Wehr setzen. Eine extrem spannende, stilistisch brillante Variation des ScienceFiction-Motivs der Bedrohung durch ein außerirdisches Lebewesen, mit deutlichen sexual-psychologischen Akzenten. Ein Film mit einer perfekt entwickelten Spannungsdramaturgie; die düsteren Albtraumwelten wurden von dem Maler H. R. Giger entworfen. (Fortsetzungen: Aliens – Die Rückkehr, Alien 3, Alien – Die Wiedergeburt) DVD/BD: Der Film existiert auf DVD in den unterschiedlichsten Umverpackungen. Die umfangreiche, originell konzipierte Standard Edition (VÖ: 2000) beinhaltet u. a. einen Audiokommentar des Regisseurs, ein kommentiertes Feature mit nicht verwendeten Szenen sowie eine separate Soundtrackspur. Die sämtliche vier Filme der Alientetralogie umfassende Collectorsbox «Alien – Legacy» (VÖ: 2000) enthält zudem noch eine Bonus-DVD mit einem 68-minütigen «Hinter den Kulissen»-Feature. 2003 ist zudem die Alien QUADRILOGY Box erschienen mit sämtlichen vier Hauptteilen der Reihe jeweils als Special Edition (2 DVDs) zusammengefasst. Die filmhistorisch wertvolle Box (8 DVDs + 1 Bonus DVD) enthält gegenüber den zuvor erschienenen DVD-Ausgaben die teilweise tech- 478 nisch nochmals verbesserten Kinofilme sowie jeweils eine z.T. signifikant veränderte Langfassung der Filme. Sämtliche DVDs enthalten eine Fülle informativer Features zu Teilaspekten der Filme. Die Bonus-DVD enthält u. a. die schon in der «Legacy-Box» enthaltenen Dokumentation Alien Evolution. Die QUADRILOGY Box enthält den Film in der originalen Kinofassung sowie in einer vom Regisseur bearbeiteten, sowohl um Szenen erweiterten als auch gekürzten Neufassung. Die Extras beinhalten ein Verzeichnis der geschnittenen und erweiterten Szenen (6 Min.) sowie einen Audiokommentar des Regisseurs, des Drehbuchautors, des Executive Producers Ronald Shusett, des Cutters und der Darsteller Sigourney Weaver, Tom Skerritt, Veronica Cartwright, Harry Dean Stanton und John Hurt. Die QUADRILOGY Box ist mit dem Silberling 2003 ausgezeichnet. Dies gilt ebenso für die 2004 & 2006 aus der Box separierte Special bzw. Century³ Edition (2 DVDs) des Films. BD: Die 2010 als Blu-ray-Box vorliegende «Alien Anthology – Limited Facehugger Edition» (6 Disks) vereint, neben den vier Filmen der Reihe (jeweils in ihrer Kino und der ExtendedFassung), auch alle bisher erschienen Bonusmaterialien aus sämtlichen Veröffentlichungen (DVD & Laser Disk) sowie eine Fülle neu produzierter Feature. In mustergültiger Weise «katalogisieren» die Produzenten der BD-Edition die Extras zu jedem Film und geben ihnen eine übersichtliche, mithin interaktiv und intuitiv erschließbare Struktur. Kein produktions- und rezeptionstechnisches Detail zum Verständnis der Reihe wird dabei ausgespart. Insgesamt umfasst das Bonusmaterial mehr als 26 Stunden Sekundärmaterial! Eine in jeder Hinsicht mustergültige und filmhistorisch wertvolle Edition, die mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet ist. Scope. Großbritannien 1979 P 20th Century Fox KI 20th Century Fox VA Fox Home DVD Fox (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD Fox (16:9, 2.35:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd Gordon Carroll, David Giler, Walter Hill R Ridley Scott B Dan O’Bannon, Ronald Shusett K Derek Vanlint M Jerry Goldsmith S Terry Rawlings, Peter Weatherley D Tom Skerritt (Dallas), Sigourney Weaver (Ripley), Veronica Cartwright (Lambert), John Hurt (Kane), Harry Dean Stanton (Brett), Ian Holm (Ash), Yaphet Kotto (Parker) L 116 FSK ab 16; f E 25.10.1979 / 10.8.1990 Kino DDR / 29.12.1997 Video / 25.5.2000 DVD / 10.12.2003 DVD (Q-Box) / 26.10.2010 BD (Alien Anthology) fd 22 226 Alien II siehe: Aliens – Die Rückkehr Alien 3 ALIEN 3 Eine Frau strandet auf einem düsteren Gefängnisplaneten, dessen Bewohner in einer Art religiöser Gemeinschaft zusammenleben. Sie schleppt das schleimige Monster ein, dessen Attacken sie bislang als einzige überlebte. In spärlicher Endzeit-Kulisse spielende Weiterführung der Alien-Reihe (vgl. Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt, Aliens – Die Rückkehr, Alien – Die Wiedergeburt), die sich häufig in religiös verbrämter Metaphorik verliert; fesselnd durch die Hauptdarstellerin, die die quälend-schicksalhafte Verbindung mit einem Monster eindrucksvoll vermittelt. In düsteren Kulissen stellt der Film die Frage nach den Überlebenschancen des Menschen. DVD/BD: Der Film existiert auf DVD in den unterschiedlichsten Umverpackungen. Die alle Filme der Teralogie umfassende Collectorsbox «Alien – Legacy» enthält eine Bonus-DVD mit einem 68-minütigen «Hinter den Kulissen»Feature. 2003 ist zudem die Alien QUADRILOGY Box erschienen mit sämtlichen vier Hauptteilen der Reihe jeweils als Special Edition (2 DVDs) zusammengefasst. Die filmhistorisch wertvolle Box (8 DVDs + 1 Bonus DVD) enthält gegenüber den zuvor erschienenen DVD-Ausgaben die teilweise technisch nochmals verbesserten Kinofilme sowie jeweils eine z.T. signifikant veränderte Langfassung der Filme. Sämtliche DVDs enthalten eine Fülle informativer Features zu Teilaspekten der Filme. Die BonusDVD enthält u. a. die schon in der «Legacy-Box» enthaltenen Dokumentation Alien Evolution. Die QUADRILOGY BOX enthält den Film in der originalen Kinofassung sowie in einer um etwa 30 Minuten 479 erweiterten Version, die der ursprünglichen Rohschnittfassung (erweitert um modernere visuelle Effekte) nahekommen soll. Regisseur Fincher hatte sich während des Produktionsprozesses mit den Produzenten überworfen, die daraufhin von ihrer Option des Final Cuts Gebrauch machten und die Kinofassung erstellten, die mit der Intention des Regisseurs nicht konform ging. Fincher hat auch die erstellte Rohschnittfassung nicht überwacht, sodass man nicht von einem «Director’s Cut» sprechen kann. Via Audiokommentar werden beide Versionen lediglich durch Kameramann, Cutter, die Alien Effects Designer Alec Gillis und Tom Woodruf jr., Visual Effects Producer Richard Edlund sowie Darsteller Paul McGann begleitet. Die Extras umfassen auch ein Verzeichnis der geschnittenen und erweiterten Szenen. Die QUADRILOGY Box ist mit dem Silberling 2003 ausgezeichnet. Dies gilt ebenso für die 2004 & 2006 aus der Box separierte Special bzw. Century³ Edition (2 DVDs) des Films. BD: Die 2010 als Blu-ray-Box vorliegende «Alien Anthology – Limited Facehugger Edition» (6 Disks) vereint, neben den vier Filmen der Reihe (jeweils in ihrer Kino und der ExtendedFassung), auch alle bisher erschienen Bonusmaterialien aus sämtlichen Veröffentlichungen (DVD & Laser Disk) sowie eine Fülle neu produzierter Feature. In mustergültiger Weise «katalogisieren» die Produzenten der BD-Edition die Extras zu jedem Film und geben ihnen eine übersichtliche, mithin interaktiv und intuitiv erschließbare Struktur. Kein produktions- und rezeptionstechnisches Detail zum Verständnis der Reihe wird dabei ausgespart. Insgesamt umfasst das Bonusmaterial mehr als 26 Stunden Sekundärmaterial! Eine in jeder Hinsicht mustergültige und filmhistorisch wertvolle Edition, die mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet ist. Scope. USA 1991 P 20th Century Fox KI 20th Century Fox VA Fox DVD Fox (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD Fox (16:9, 2.35:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd Gordon Carroll, David Giler, Walter Hill R David Fincher B David Giler, Walter Hill, Larry Ferguson K Alex Thomson M Elliot Goldenthal S Terry Rawlings D Sigourney Weaver (Lt.Ellen Ripley), Charles Dance (Clemens), Die Silberlinge 2010 Charles S. Dutton (Dillon), Lance Henriksen (Bishop II), Paul McGann (Golic), Brian Glover (Andrews), Danny Webb (Morse), Ralph Brown (Aaron), Carl Chase L 114 (DVD: 111 & 139) FSK ab 16; f E 3.9.1992 / 10.3.1993 Video / 3.3.1994 premiere / 25.5.2000 DVD & Legacy-Box 10.12.2003 DVD Quadrilogy-Box / 26.10.2010 BD (Alien Anthology) fd 29 804 Alien – Die Wiedergeburt ALIEN: RESURRECTION Im vierten Teil des Alien-Zyklus sieht sich der weibliche Lieutenant Ripley erneut mit der vernichtungswütigen außerirdischen Bestie konfrontiert. Skrupellose Wissenschaftler sind noch immer auf der Suche nach einer perfekten Kampfmaschine und haben deshalb sowohl Ripley als auch ihren unheimlichen Fötus gentechnisch reproduziert. Eine ganze Farm von Monster-Setzlingen wird angelegt. Die Brut bricht aus, um ihrer grausigen Bestimmung zu folgen. Mit Ripleys Hilfe und der eines schönen Androiden gelingt es zwei Menschen, die rettende Erde zu erreichen. Auf reizvolle Weise verbinden sich Ausstattung, Besetzung und Handlungsaufbau zu einem Science-Fiction-Bühnenzauber der besseren Spielart, das gleichermaßen vom europäischen Autorenkino und von amerikanischer Perfektion profitiert. DVD/BD: Der Film existiert auf DVD in den unterschiedlichsten Umverpackungen. Die alle Filme der AlienTetralogie umfassende Collectorsbox «Alien – Legacy» enthält eine BonusDVD mit einem 68-minütigen «Hinter den Kulissen»-Feature. Die Extras umfassen zudem ein Verzeichnis der geschnittenen und erweiterten Szenen. 2003 ist zudem die Alien QUADRILOGY Box erschienen mit sämtlichen vier Hauptteilen der Reihe jeweils als Special Edition (2 DVDs) zusammengefasst. Die filmhistorisch wertvolle Box (8 DVDs + 1 Bonus DVD) enthält gegenüber den zuvor erschienenen DVD-Ausgaben die teilweise technisch nochmals verbesserten Kinofilme sowie jeweils eine z.T. signifikant veränderte Langfassung der Filme. Sämtliche DVDs enthalten eine Fülle informativer Features zu Teilaspekten der Filme. Die Bonus-DVD enthält u. a. die schon in der «Legacy-Box» enthaltenen Dokumentation Alien Evolution. Die QUADRILOGY BOX enthält den Film in der originalen Kinofassung sowie eine um sieben Minuten verlängerte «Spezial Edition». Regisseur Jeunet sieht die Kinofassung als «Director’s Cut» an, da er nur «auf Geheiß» von Fox für die DVD-Box eine um wenige technische Neuerungen verlängerte Version erstellte. Die Extras umfassen neben einem Verzeichnis der geschnittenen und erweiterten Szenen u. a. einen Audiokommentar des Regisseurs, des Cutters, der Alien Effects Designer Alec Gillis und Tom Woodruf jr., des Visual Effects Supervisors Pitof, des Conceptual Artist Sylvain Despretz sowie der Darsteller Ron Perlman, Dominique Pinon und Leland Orser. Die QUADRILOGY Box ist mit dem Silberling 2003 ausgezeichnet. Dies gilt ebenso für die 2004 & 2006 aus der Box separierte Special bzw. Century³ Edition (2 DVDs) des Films. BD: Die 2010 als Blu-ray-Box vorliegende «Alien Anthology – Limited Facehugger Edition» (6 Disks) vereint, neben den vier Filmen der Reihe (jeweils in ihrer Kino und der ExtendedFassung), auch alle bisher erschienen Bonusmaterialien aus sämtlichen Veröffentlichungen (DVD & Laser Disk) sowie eine Fülle neu produzierter Feature. In mustergültiger Weise «katalogisieren» die Produzenten der BD-Edition die Extras zu jedem Film und geben ihnen eine übersichtliche, mithin interaktiv und intuitiv Die Silberlinge 2010 erschließbare Struktur. Kein produktions- und rezeptionstechnisches Detail zum Verständnis der Reihe wird dabei ausgespart. Insgesamt umfasst das Bonusmaterial mehr als 26 Stunden Sekundärmaterial! Eine in jeder Hinsicht mustergültige und filmhistorisch wertvolle Edition, die mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet ist. Scope. USA 1997 P 20th Century Fox KI 20th Century Fox VA Fox Home DVD Fox (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./ dt.) BD Fox (16:9, 2.35:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd Bill Badalato, Gordon Carroll, David Giler, Walter Hill R Jean-Pierre Jeunet B Joss Whedon K Darius Khondji M John Frizzell S Hervé Schneid D Sigourney Weaver (Ellen Ripley), Winona Ryder (Annalee Call), Brad Dourif (Dr. Gediman), Ron Perlman (Johner), Michael Wincott (Elgyn), Dan Hedaya (General Perez), Dominique Pinon (Vriess), J.E. Freeman (Dr. Wren) L 109 (DVD 104 & 111) FSK ab 16; f E 27.11.1997 / 25.5.1998 Video / 25.5.2000 DVD 10.12.2003 DVD Quadrilogy-Box / 26.10.2010 BD (Alien Anthology) fd 32 875 Aliens – Die Rückkehr ALIENS Mit einer Elite-Einheit kehrt die Frau, die auf einer früheren Expedition grauenvolle Abenteuer mit einem außerirdischen Monster (Aliens – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt) erlebte, auf den Planeten des damaligen Geschehens zurück. Im bestialischen Kampf mit demselben Gegner rettet sie sich und ein kleines Mädchen. Auf äußerste Spannung und fulminante ActionSzenen aufbauender Science-FictionFilm; die «monströsen» Geschehnisse werden durch die intelligente Verknüpfung mit nachvollziehbaren Empfindungen erträglich. Die vom Regisseur autorisierte Fassung hat eine Länge von 154 Minuten. (DDRTitel: Alien II) (vgl. auch Alien 3, Alien – Die Wiedergeburt) DVD/BD: Der Film existiert auf DVD in den unterschiedlichsten Umverpackungen. Die Standard Edition (VÖ: 2000) beinhaltet die um 17 Minuten längere Director’s Cut-Fassung, die den Siedlern und ihrem Schicksal auf dem «befallenen» Planeten einen wesentlich breiteren Raum gibt. Die sämtliche vier Filme der Alien-Tetra- 480 logie umfassende Collector’s Box «Alien – Legacy» enthält zudem noch eine Bonus-DVD mit einem 68-minütigen «Hinter den Kulissen»-Feature. 2003 ist zudem die Alien QUADRILOGY Box erschienen mit sämtlichen vier Hauptteilen der Reihe jeweils als Special Edition (2 DVDs) zusammengefasst. Die filmhistorisch wertvolle Box (8 DVDs + 1 Bonus DVD) enthält gegenüber den zuvor erschienenen DVD-Ausgaben die teilweise technisch nochmals verbesserten Kinofilme sowie jeweils eine z.T. signifikant veränderte Langfassung der Filme. Sämtliche DVDs enthalten eine Fülle informativer Features zu Teilaspekten der Filme. Die Bonus-DVD enthält u. a. die schon in der «Legacy-Box» enthaltenen Dokumentation Alien Evolution. In der QUADRILOGY BOX ist neben der oben beschriebenen Langfassung auch die originale Kinofassung (1986) enthalten. Zudem umfassen die Extras einen Audiokommentar des Regisseurs, der Produzentin, des Alien Effects Creator Stan Winston, der Visual Effects Supervisors Robert und Dennis Skotak, des Miniature Effects Supervisor Pat McClung sowie der Hauptdarsteller (außer Sigourney Weaver). Sie umfassen auch ein Verzeichnis der geschnittenen und erweiterten Szenen. Die QUADRILOGY Box ist mit dem Silberling 2003 ausgezeichnet. Dies gilt ebenso für die 2004 & 2006 aus der Box separierte Special bzw. Century³ Edition (2 DVDs) des Films. BD: Die 2010 als Blu-ray-Box vorliegende «Alien Anthology – Limited Facehugger Edition» (6 Disks) vereint, neben den vier Filmen der Reihe (jeweils in ihrer Kino und der ExtendedFassung), auch alle bisher erschienen Bonusmaterialien aus sämtlichen Veröffentlichungen (DVD & Laser Disk) sowie eine Fülle neu produzierter Feature. In mustergültiger Weise «katalogisieren» die Produzenten der BD-Edition die Extras zu jedem Film und geben ihnen eine übersichtliche, mithin interaktiv und intuitiv erschließbare Struktur. Kein produktions- und rezeptionstechnisches Detail zum Verständnis der Reihe wird dabei ausgespart. Insgesamt umfasst das Bonusmaterial mehr als 26 Stunden Sekundärmaterial! Eine in jeder Hinsicht mustergültige und filmhis- torisch wertvolle Edition, die mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet ist. USA 1986 P Brandywine / 20th Century Fox KI 20th Century Fox (auch 70mm) VA CBS/Fox DVD Fox (16:9, 1.85:1, DD5.1 engl./dt.) BD Fox (16:9, 1.85:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd Gale Anne Hurd R+B James Cameron K Adrian Biddle M James Horner S Ray Lovejoy D Sigourney Weaver (Ripley), Carrie Henn (Rebecca Jordan), Michael Biehn (Corporal Hicks), Paul Reiser (Burke), Lance Henriksen (Bishop), Bill Paxton (Private Hudson), William Hope (Leutnant Gorman), Jenette Goldstein (Private Vasquez), Al Matthews L 137 (DVD: 131 & 148) FSK ab 16; nf E 13.11.1986 / Dezember 1987 Video / 28.12.1990 Kino DDR / 25.5.2000 DVD / 25.5.2000 DVD & Legacy-Box / 10.12.2003 DVD Quadrilogy-Box / 26.10.2010 BD (Alien Anthology) fd 25 921 Ein andalusischer Hund UN CHIEN ANDALOU Formal hervorragender Experimental-Stummfilm der surrealistischen Avantgarde, den der damals 28jährige Buñuel gemeinsam mit dem Maler Dalì inszenierte. Am Anfang steht eine der berühmtesten Schocksequenzen der Filmgeschichte: Eine Wolke bewegt sich auf den Vollmond zu, ein Rasiermesser schneidet durch das Auge einer jungen Frau. Später sieht man eine von Ameisen wimmelnde Menschenhand, Priesterseminaristen, die an Glockenseilen baumeln, und den Kadaver eines Esels, der aus ei- 481 nem Pianoflügel quillt. Einige Szenen sind bewußt als anarchische Provokation gedacht, andere lassen sich als poetische Metaphern deuten – insgesamt attackieren die vieldeutigen Bilder nachhaltig die herkömmlichen Vorstellungen von Ratio und Normalität. An deren Stelle tritt die Logik des Traums, die auflösende Kraft der Fantasie. Der gleitende Übergang zwischen äußerer Realität und Bewußtseinswirklichkeit und der respektlose Blick auf die Werte der bürgerlichen Kultur finden sich in den meisten späteren Werken Buñuels wieder. DVD: Als DVD zusammen mit Das Goldene Zeitalter erschienen. Die Extras umfassen u. a. die Dokumentation A Propósito de Buñuel (98 Min.) über Leben und Werk des Regisseurs. Die Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. Frankreich 1928 P Luis Buñuel Prod. KI Die Lupe DVD Pierrot Le Fou (FF, DD2.0) Pd Luis Buñuel, Salvador Dalí R Luis Buñuel B Luis Buñuel, Salvador Dalí K Albert Duverger S Luis Buñuel D Simone Mareuil, Pierre Batcheff, Salvador Dalí, Luis Buñuel, Jaime Miravilles L 18 (Orig. 20) FSK ab 18; nf (DVD: ab 16) FBW w E 10.11.1968 WDR III / 16.11.2010 DVD fd – Antichrist siehe: Lars von Triers Antichrist Außer Atem A BOUT DE SOUFFLE Godards längst zum Klassiker gewordener Erstlingsfilm ist eine Huldigung an Humphrey Bogart und die «B-Filme» Hollywoods. Er erzählt von dem kleinen Ganoven Michel Poiccard, der schließlich von seiner Geliebten Patricia an die Polizei verraten wird. Im Mittelpunkt steht dabei bereits der Tod, ein Lieblingsthema Godards. Der Film wimmelt von inszenatorischen Regelverstößen, die man damals der Unerfahrenheit des Anfängers zuschrieb und erst später als raffinierte Absicht erkannte, einerseits den Artefaktcharakter des Films hervorzuheben, andererseits das amerikanische Ideal der «unsichtbaren» Regie zu torpedieren. (auch O.m.d.U.) – Sehenswert. DVD/BD: Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Die umfangreiche Special Edition enthält, neben der vollständigen Fassung des Films, die interessante Dokumentation Zimmer 12, Hôtel de Suède (79 Min.) zum Film sowie ein 20-seitiges Booklet. Die schön aufgemachte BD «StudioCanal Collection» besticht zudem u. a. durch die Dokumentation Godard, Made in USA (50 Min.) die sich mit Godars Wechselwirkung zum und auf das US-amerikanische Kino beschäftigt. Die BD Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. Frankreich 1959 P Georges de Beauregard KI Neue Visionen (Erstverleih: Europa) DVD Kinowelt (FF, Mono frz./dt.) BD Kinowelt (FF, HDMA Mono frz./dt.) Pd Georges de Beauregard R Jean-Luc Godard B François Truffaut K Raoul Coutard M Martial Solal S Cécile de Cougis D Jean-Paul Belmondo (Michel Poiccard), Jean Seberg (Patricia Franchini), Van Doude (Journalist), Liliane David (Liliane), Claude Mansart (Gebrauchtwagenhändler), Henri-Jacques Huet (Antonio Berruti) L 88 FSK ab 18; nf (DVD ab 16) FBW bw E 5.7.1960 / 10.5.1974 DFF 1 / 5.7.2001 Neustart Kino / 24.07.2001 DVD / 7.11.2008 DVD (Premium) / 18.2.2010 BD fd 9 287 Avatar – Aufbruch nach Pandora AVATAR Ein querschnittsgelähmter Söldner nimmt im 22. Jahrhundert auf einem fremden Planeten an einem Programm teil, bei dem sein Bewusstsein in einen künstlich gezüchteten Körper transferiert wird, der dem der humanoiden Ureinwohner entspricht. Dies soll dazu dienen, die Spezies für ko- Die Silberlinge 2010 lonialistische Ausbeutungspläne eines Konzerns gefügig zu machen, doch die Begegnung mit der fremden Welt und dem «ganzheitlichen» Denken und Handeln ihrer Bewohner verändert den Söldner nicht nur äußerlich. Ein fulminantes, visuell atemberaubendes Abenteuer-Märchen mit einer ausgefeilten Bildsprache sowie einem durchaus komplexen Hintergrund, der Mythisch-Religiöses ebenso wie existenzphilosophische Nachdenklichkeit und politische Skepsis in die berührende Fabel um den Kampf von Körper und Technik einfließen lässt. – Sehenswert ab 14. DVD/BD: Die Standard Editionen mit der Kinofassung (DVD & BD) enthalten enttäuschenderweise keinerlei Bonusmaterial. Die Extended Collector’s Editions (auf 3 DVDs & 3 BDs) enthalten drei Fassungen des Films: Die Kinofassung [2009] (155 Min. DVD, 162 Min. BD), die erweiterte Kinofassung [2010] (164 Min. DVD, 171 Min. BD) und den sog. «Collector’s Cut» [2010] (171 Min. DVD, 178 Min. BD). Die DVD-Extras der Extended Collector’s Edition umfassen u. a. die Möglichkeit eines separaten Zugriffs auf die neuen Szenen der erweiterten Kinofassung und des Extended Collector’s Cuts. Zudem besteht die Möglichkeit des Betrachtens von etwa 45 Minuten in keiner der Filmversionen enthaltener «entfallener Szenen» sowie einer 100-minütigen Dokumentation zum Film. Die BD dieser Collector’s Edition enthalten zudem u. a. etwa 26 Minuten mehr «entfallene Szenen» sowie zusätzlich eine Fülle von noch mehr ins Detail gehender Die Silberlinge 2010 482 Features über die Spezial Effekte und eine detaillierte Analyse einer Filmszene (etwa 65 Min., optional als Bildim-Bild-Feature zum laufenden Film). Beide Extended Collector’s Editions auf DVD und BD sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. USA 2009 P Twentieth Century-Fox / Dune Ent. / Giant Studios / Ingenious Fim Partners / Lightstorm Ent. KI Twentieth Century Fox DVD Fox (16:9, 1.78:1, DD5.1 engl./dt.) BD Fox (16:9, 1.78:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd James Cameron, Jon Landau, Brooke Breton, Josh McLaglen R+B James Cameron K Mauro Fiore M James Horner S Steve R. Moore, John Refoua, Stephen Rivkin (= Stephen E. Rivkin) D Sam Worthington (Jake Sully), Zoë Saldana (Neytiri), Sigourney Weaver (Grace Augustine), Stephen Lang (Col. Miles Quaritch), Michelle Rodriguez (Trudy), Giovanni Ribisi (Selfridge), Joel David Moore (Norm), CCH Pounder (Mo’at), Wes Studi (Eytukan), Laz Alonso (Tsu’tey) L 161 FSK ab 12; f E 17.12.2009 / 23.4.2010 DVD & BD fd 39 663 mentar von Christopher Lee, Barbara Shelley, Francis Matthews und Suzan Farmer sowie die Dokumentationen: World of Hammer Dracula the undead (25 Min.) und World of Hammer Christopher Lee (26 Min.). Die hochwertig aufgemachte Limited Edition-DVD besticht zudem durch den dt. Audiokommentar von Rolf Giesen, einen Audiokommentar von Uwe Sommerlad und Ulrike Wyche, die Super8-Fassung des Films (16:42 Min.) sowie ein informatives 20-seitiges Booklet. Die Limited Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. Großbritannien 1965 P Hammer KI Centfox DVD Anolis/e-m-s (16:9, 2.35:1, Mono engl./dt.) Pd Anthony Nelson Keys R Terence Fisher B John Samson K Michael Reed M James Bernard S James Needs D Christopher Lee (Dracula), Barbara Shelley (Helen), Andrew Keir (Shandor), Francis Matthews (Charles), Suzan Farmer (Diana) L 90 FSK ab 12; f (fr. 16) E 17.6.1966 / 18.9.2003 DVD / 8.12.2010 DVD (Special Edition) fd 14 029 Blut für Dracula District 9 DRACULA – PRINCE OF DARKNESS Der durch das Blut eines Ermordeten wiedererstandene Vampir Dracula wird mit Hilfe eines gegen den Aberglauben kämpfenden Abtes zur Strecke gebracht. Horrorfilm aus der genrebewährten britischen Hammer-Küche. DVD: Die Standardausgabe enthält u. a. einen dt. untertitelbaren Audiokom- DISTRICT 9 Seit zwei Jahrzehnten leben über Johannesburg gestrandete Außerirdische als «Asylsuchende» im abgeschotteten Ghetto «District 9». Doch eine zunehmend feindlich gesinnte Gesellschaft will sich ihrer entledigen und beauftragt einen privatwirtschaftlichen Konzern mit ihrer Auslagerung vor die Tore der Stadt. Dieser ist aber mehr an den hochentwickelten Waffen der Aliens als an ihrem Wohlergehen interessiert. In Form eines «Mockumentarys» skizziert das grimmige Science-Fiction-Drama eine degenerierte Gesellschaft und verbindet seine dystopische Botschaft auf fesselnde Weise mit einem eindrücklichen, auf Realismus abzielenden «Look». – Sehenswert ab 16. DVD/BD: Die Extras umfassen u. a. einen sehr aufschlußreichen, dt. untertitelbaren Audiokommentar des Regisseurs, ein Feature mit 22 im Film nicht verwendeten Szenen (23 Min.) sowie das nicht gerade überlange, aber sehr informative (dreiteilige) «Making Of»: «Die Alien-Agenda: Protokoll eines Filmemachers», Kapitel 1: Das Konzept (8 Min.), Kapitel 2: Dreharbeiten (17 Min.), Kapitel 3: Nachbearbeitung (10 Min.). Die ausführlichere Blu-ray enthält zudem u. a. noch drei weitere Features (45 Min.) über Make-up, visuelle Effekte und die Improvisationsmöglichkeiten der Darsteller. Nur die BD Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Südafrika / Neuseeland 2009 P Key Creatives / QED International / WigNut Films KI Sony DVD Sony (16:9, 1.85:1, DD5.1 engl./dt.) BD Sony (16:9, 1.85:1, dts-HDMA engl./dt.) Pd Peter Jackson, Carolynne Cunningham, Philippa Boyens R Neill Blomkamp B Neill Blomkamp, Terri Tatchell K Trent Opaloch M Clinton Shorter S Julian Clarke D Sharlto Copley (Wikus), David James (Koobus), Jason Cope (Christopher Johnson), Vanessa Haywood (Tania), Nathalie Boltt (Sarah Livingstone), William Allen Young (Dirk Michaels) L 112 FSK ab 16; f E 10.9.2009 / 12.2.2010 DVD & BD fd 39 483 Der dritte Mann THE THIRD MAN Ein amerikanischer Schriftsteller im geteilten Nachkriegs-Wien auf der Spur eines zynischen Freundes, der den eigenen Tod inszenierte, um seine skrupellosen Schwarzmarktgeschäfte mit lebenswichtigen Medikamenten zu verschleiern. Nach einem Stoff von Graham Greene, stark beeinflusst durch seinen Star Orson Welles, inszenierte Carol Reed einen subtilen politischen Kriminalthriller, der durch die expressiv gefilmten Originalschauplätze und Karas’ weltberühmtes Zither-Thema eine unverwechselbare Stimmung erhielt. – Sehenswert ab 14. 483 DVD/BD: Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Die Premium Edition (2 DVDs) enthält u. a. den alternativen Filmanfang zur US-Fassung des Films (2:40 Min.) sowie die Dokumentation Anton Karas – Weltmeister der Zither (18 Min.) über die Filmmusik. Des Weiteren enthält die DVD den 90-minütigen Dokumentarfilm Shadowing the Third Man von Frederick Baker (GB 2004) und ein 20-seitiges Booklet. Diese Edition ist mit dem Silberling 2006 ausgezeichnet. Die hochwertig aufgemachte BD-StudioCanal Collection enthält zudem einen Audiokommentar sowie die Tondokumente «Der Dritte Mann im Radio» (Audio, 29 Min.), «Audio Guardian NFT Interviews» mit Joseph Cotten (47 Min.) und Graham Green (8 Min.). Die BD ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. Großbritannien 1949 P London Film KI DFH DVD Kinowelt & SZ Cinemathek (FF, Mono engl./ dt.) BD Kinowelt (FF, HDMA Mono engl./dt.) Pd David O. Selznick, Alexander Korda, Carol Reed R Carol Reed B Graham Greene K Robert Krasker M Anton Karas S Oswald Hafenrichter D Joseph Cotten (Holly Martins), Alida Valli (Anna), Orson Welles (Harry Lime), Trevor Howard (Calloway), Ernst Deutsch (Kurtz), Paul Hörbiger (Porter), Erich Ponto (Dr. Winkel), Hedwig Bleibtreu L 108 FSK ab 12; f FBW bw E 6.1.1950 / 9.10.1965 ARD / 18.11.1999 DVD / 28.10.2005 DVD (SZ-Cinemathek) / 3.11.2006 DVD (Premium Ed.) / 16.9.2010 BD fd 479 Die Silberlinge 2010 Dumbo, der fliegende Elefant DUMBO Der kleine Zirkuselefant Dumbo wird wegen seiner übergroßen Ohren von allen ausgelacht und zum Außenseiter gestempelt, Nachdem er von seiner Mutter getrennt wurde, wird eine pfiffige Maus zum unermüdlich-treuen Freund, der es versteht, Dumbo zur großen Zirkusattraktion zu machen. Ein sorgfältig und detailreich gestalteter Zeichentrickfilm, der im Grunde eine tieftraurige Geschichte erzählt, bevor er Freundschaft und Nächstenliebe triumphieren läßt. Einige Stellen sind allzu deutlich auf Rührung angelegt, was spielend wettgemacht wird durch zahlreiche komische Höhepunkte, etwa den Formationsflug der Störche, das Schaumbad des Elefantenbabys, das Elefantenballett, vor allem aber die Traum-Parade der rosa Elefanten. Ein vergleichsweise kleiner Disney-Film, verdichtet zu einer Sternstunde an Leichtigkeit und zeichnerischer Erfindungsgabe. (Ein Tiefpunkt ist indes die deutsche Synchronisation.) – Sehenswert ab 6. DVD/BD: Während die erste deutsche Auflage keine Extras enthält, finden sich ab der zweiten Auflage einige Extras aus der amerikanischen Edition, u. a. die Kurztrickfilme Elmer Elephant (1936) und Die fliegende Maus (The Flying Mouse, 1934), eine informative Featurette («Ein Meisterwerk wird gefeiert») und eine Bildergalerie mit Konzeptzeichnungen. Die umfangreichere Bonussektion der US-Ausgabe (VÖ: 23.10.2001) enthält zusätzlich einen Audiokommentar des amerikanischen Filmhistorikers John Canemaker, eine Einführung von Walt Disney anlässlich der ersten Fernsehausstrahlung von Dumbo sowie eine Featurette über die Techniken der Tonabmischung im Jahr 1941. Die 2010 veröffentlichten Special Editionen zum 70. Jubiläum (DVD & BD) enthalten neben den erwähnten Extras noch eine Reihe weitere: Das sogenannte «Cine-ExploreFeature» bietet interaktiv zum Film abrufbare, von Oben-Regisseur Pete Docter, Disney-Historikerin Paula Sigman und von Animator Andreas Deja moderierte Info-Clips. Dieses Feature ist in einer deutsch synchronisierten Fassung abrufbar. Die DVD biete dieses Feature nur als Audiokommentar. Des Weiteren auf beiden Medien enthalten sind zwei im Film nicht verwendete Szenen (10 Min.) als Storyboards. Die in Bild und Ton überragende Special Edition zum 70. Jubiläum ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. USA 1941 P Walt Disney KI RKO DVD Buena Vista (FF, DD5.1 engl., Mono dt.), Neuauflage: Buena Vista & Walt Disney (FF, DD5.1 engl./dt.) BD Walt Disney (FF, dts-HDMA7.1 engl., dtsHD7.1 dt.) Pd Walt Disney R Ben Sharpsteen B Joe Grant, Dick Huemer Vo Helen Aberson (Buch), Harold Pearl (Buch) K Harold Pearl M Oliver Wallace, Frank Churchill L 64 FSK o.A. (fr. 6) FBW bw E 8.4.1952 / 23.2.1999 DVD / 4.10.2001 DVD (Neuauflage) / 11.3.2010 DVD (Special Edition) & BD fd 1 771 Eclipse – Biss zum Abendrot THE TWILIGHT SAGA: ECLIPSE Dritter Teil der Twilight-Saga, in dem die menschliche Protagonistin immer noch mit ihrer Liebe zu einem Vampir und ihren Gefühlen für einen Werwolf hadert. Derweil gerät die Zwischenwelt in Aufruhr, weil sich eine rachsüchtige Untote mit einer Armee voller Jungvampire gegen jene Familie stellt, aus der jener Vampir stammt, der das Mädchen liebt. Dem Clan bleibt nur die Wahl, sich mit seinen Todfeinden, den Werwölfen, zu verbünden. Zäh zwischen Romanze und Rachedrama irrlichternder Blockbuster um Freundschaft und Liebe, Eifersucht und Leidenschaft. (Vgl. Twilight – Biss zum Morgengrauen und New Moon – Biss zur Mittagsstunde) – Ab 14. Die Silberlinge 2010 484 FSK ab 12; f E 15.7.2010 / 2.12.2010 DVD & BD / 10.12.2010 DVD (2 DVD Edition) & BD (Deluxe Ed.) fd 39 985 Elektra DVD/BD: Die Standardausgabe (DVD und BD) enthält keine erwähnenswerten Extras. Die sog. «2-Disc FanEdition» (DVD) umfasst u. a. einen Audiokommentar des Regisseurs und des Produzenten Wyck Godfrey sowie einen Audiokommentar der Hauptdarsteller Robert Pattinson und Kristen Stewart. Des Weiteren besticht diese Edition durch ein ausführliches sechsteiliges «Making Of» (88 Min.) sowie ein Feature mit acht so im Film nicht verwendeten Szenen (11 Min.). Die BD «Deluxe Edition» enthält neben den erwähnten Extras das «Making Of» auch optional als «Bild-imBild»-Feature dem Film zuschaltbar. Deluxe- und Fan-Edition sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. USA 2010 P Summit Ent. / Temple Hill Ent. / Maverick Films / Imprint Ent. / Sunswept Ent. KI Concorde DVD Concorde / EuroVideo (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt., dts dt.) BD Concorde (16:9, 2.35:1, dts-HDMA engl./dt.) Pd Wyck Godfrey, Greg Mooradian, Karen Rosenfelt, Bill Bannerman R David Slade B Melissa Rosenberg Vo Stephenie Meyer (Roman Eclipse / Bis(s) zum Abendrot) K Javier Aguirresarobe M Howard Shore S Art Jones, Nancy Richardson D Kristen Stewart (Bella Swan), Robert Pattinson (Edward Cullen), Taylor Lautner (Jacob Black), Billy Burke (Charlie Swan), Ashley Greene (Alice Cullen), Jackson Rathbone (Jasper Hale), Nikki Reed (Rosalie Hale), Kellan Lutz (Emmett Cullen), Elizabeth Reaser (Esme Cullen), Peter Facinelli (Dr. Carlisle Cullen), Christian Serratos (Angela), Gail Birmingham (Billy Black) L 124 ELEKTRA Der Auftrag, einen Mann und dessen 13-jährige Tochter zu eliminieren, lässt eine bisher ebenso gewissenlose wie erfolgreiche Auftragskillerin an ihrem Beruf zweifeln. Nicht von ungefähr, verbirgt sich in dem kleinen Mädchen doch eine Superheldin, die dem Bösen in Gestalt eines mysteriösen Geheimbundes Einhalt gebieten soll. Triviales Spin-Off eines Helden-Universums, in dem die Heldin im Zentrum der vorhersehbaren Handlung steht und in uninspirierten Kampfsequenzen wenig glaubhaft die Oberhand behält. – Ab 16. DVD/BD: Die Extras umfassen u. a. ein kommentiertes Feature mit drei im Film nicht verwendeten Szenen sowie ein interessantes «Making of» (53 Min.), das die Adaption vom Comic zum Film veranschaulicht. In den USA ist ein um etwa drei Minuten verlängerter Director’s Cut erschienen. Scope. USA 2005 P 20th Century Fox / Regency / Marvel Ent. / Horseshoe Bay Prod. / New Regency Pic. KI Universum DVD Universum (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD Universum (16:9, 2.35:1, dts-HD engl./dt.) Pd Avi Arad, Gary Foster, Mark Steven Johnson, Josh McLaglen R Rob Bowman B Zak Penn, Stu Zicherman, Raven Metzner Vo Mark Steven Johnson (Charaktere), Frank Miller (Charaktere) K Bill Roe M Christophe Beck S Kevin Stitt D Jennifer Garner (Elektra), Goran Visnjic (Mark Miller), Kirsten Prout (Abby Miller), Will Yun Lee (Kirigi), Cary-Hiroyuki Tagawa (Roshi), Terence Stamp (Stick), Natassia Malthe (Typhoid), Bob Sapp (Stone), Chris Ackerman (Tattoo), Edson T. Ribeiro (Kinokou) L 97 (Director’s Cut BD: 100 = DVD: 96) FSK ab 12; f E 10.3.2005 / 21.6.2005 DVD / 3.6.2007 RTL / 8.10.2010 BD / 14.1.2011 DVD (Director’s Cut) fd 36 956 Das elfte Jahr ODINNACATYI Am Beispiel der Entstehung eines Wasserkraftwerks in der Ukraine feiert Dsiga Wertow den Kampf um die ökonomische Erschließung des Landes im elften Jahr nach der Revolution. In drei Kapiteln («Auf der Erde», «Unter der Erde», «Über der Erde») dient der Gegensatz zwischen Alt und Neu als vorrangiges Montageprinzip. Eindrucksvoll fotografiert, vermittelt der pathetische, inhaltlich überfrachtete Film hautnah den Stolz auf die Aufbauleistungen jener Jahre. Wie auch im Dokumentarfilm Ein Sechstel der Erde erzählt Wertow von den «Segnungen» der Oktoberrevolution, indem er auf einer dokumentarischen Wahrheit beharrt, die gleichwohl in der zielgerichteten Montage den politischen Interessen angepasst ist. Beide Filme treten inhaltlich auf der Stelle, allein der Fluss der Bilder, die von Michael Nymans eigens komponiertem Musikstrom scheinbar unermüdlich vorwärts getrieben werden, gibt ihnen ihre poetische Kraft. – Ab 16. DVD: Die ausgezeichnet edierte, filmhistorisch wertvolle Doppel DVD enthält zudem den Film Ein Sechstel der Erde (siehe auch ebd. im Lexikon). Die Extras bestechen u. a. durch ein 32-seitiges Booklet mit aufschlußreichen Texten sowie die Dokumenation Vertov in Blum (14 Min., Österreich 2009, Drehbuch und Regie: Adelheid Heftberger, Michael Loebenstein, Georg Wasner). Des Weiteren enthalten ist der Montagefilm Im Schatten der Maschine (21 Min., D 1928, Regie: Albrecht Viktor Blum, Leo Lania). Die Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. UdSSR 1928 P VUFKU KI Freunde der Deutschen Kinemathek DVD edition Filmmuseum (FF, DD2.0 dt.) R+B Dsiga Wertow K Michail Kaufman M Michael Nyman 485 (Neukomposiition) S Elizaveta Svilova L 53 FSK o.A. E 1973 / 29.1.2010 DVD / 28.11.2010 arte fd – Der Exorzist THE EXORCIST Zur Sensation hochgespielte Verfilmung eines Bestsellers, der sich auf einen tatsächlichen Fall beruft: Ein 12jähriges Mädchen, das ein Dämon gräßlich verunstaltet und peinigt, wird von zwei Jesuiten, die bei der Teufelsaustreibung ihr Leben verlieren, von seiner Besessenheit befreit. Auf Angst und Schrecken spekulierender Psychoschocker, der seinem Thema mit den Mitteln des perfekt inszenierten Horrorfilms beizukommen versucht. DVD/BD: Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Die Special Edition (DVD & BD) enthält die Kinofassung und den Director’s Cut. Zur Kinofassung ist ein Audiokommentar mit dem Regisseur und dem Autor abrufbar, der Director’s Cut enthält einen weiteren Audiokommentar des Regisseurs. Die umfangreichen Extras bestehen u. a. aus der Dokumentation Der Dreh: Heraufbeschwörung der Hölle (30 Min.), die Dokumentation Die Gesichter des Bösen: Die verschiedenen Versionen des Films (10 Min.) und ein im Film nicht verwendetes Ende (2 Min.). Schließlich rundet die BBCDokumentation zum Film The Fear of God (77 Min.) sowie eine umfangreiche Trailer-Sammlung die filmhistorisch wertvolle Edition ab. Sie ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. USA 1973 P Warner Bros. / Hoya KI Warner-Columbia VA Warner Home DVD Warner (1.85:1, DD5.1 engl., Mono dt.), Neuauflage 2010: Warner (16:9, 1.78:1, DD6.1 engl, DD5.1 dt.) BD Warner (16:9, 1.78:1, dts-HDMA6.1 engl., DD5.1 dt.) Pd William Peter Blatty R William Friedkin B William Peter Blatty Vo William Peter Blatty (Roman) K Owen Roizman, Billy Williams M Krzysztof Penderecki, Hans Werner Henze, Anton Webern, Jack Nitzsche S Norman Gay, Jordan Leondopoulos, Evan Lottman, Bud Smith D Ellen Burstyn (Chris MacNeill), Max von Sydow (Pater Merrin), Lee J. Cobb (Lieutenant Kinderman), Linda Blair (Regan MacNeill), Kitty Winn (Sharon) L 132 FSK ab 18; f FBW bw E 20.9.1974 / 24.11.1999 DVD / 22.10.2010 BD fd 18 987 Fantasia 2000 FANTASIA 2000 Nahezu 60 Jahre nach Walt Disneys Versuch, mit Fantasia klassische Musik mit Mitteln des Zeichentrickfilms zu visualisieren, entstand diese moderne Neubelebung, die jede experimentelle Anstrengung zugunsten biederer und risikofeindlicher Konvention verschenkt. Lediglich in den klassisch animierten Episoden zu Gershwin und Elgar gelingen sehenswerte Resultate, während die Computer-Animationen der übrigen Filme eher altmodisch wirken. – Ab 10. DVD/BD: Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Die Extras der Special Edition (DVD & Die Silberlinge 2010 BD) enthält den Kurzfilm Destino (7 Min.) sowie die ergänzende Dokumentation Dali & Disney: Wie Destino entstand (82 Min.). Die Special Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. USA 1999 P Walt Disney Prod. / Buena Vista International KI Buena Vista VA Buena Vista Home DVD Buena Vista (1.85:1, DD5.1 engl./dt.), Special Edition: Walt Disney (16:9, 1.78:1, DD5.1 engl./dt., dts dt.) BD Walt Disney (16:9, 1.78:1, dts-HDMA7.1 engl., dts dt.) R James Algar, Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi, Hendel Butoy, Francis Glebas, Eric Goldberg, Don Hahn, Pixote Hunt K Tim Suhrstedt M Paul Dukas, Edward Elgar, George Gershwin, Ottorino Respighi, Camille Saint-Saëns, Dmitri Schostakowitsch, Igor Strawinsky, Ludwig van Beethoven S Jessica Ambinder-Rojas, Lois Freeman-Fox, Julia Gray, Craig Paulsen, Gregory F. Plotts L 75 FSK o.A.; f FBW w E 20.7.2000 / 9.11.2000 Video / 23.11.2000 DVD / 4.11.2010 DVD (Special Edition) & BD fd 34 348 Das goldene Zeitalter L’AGE D’OR Eine «amour fou», die alle gesellschaftlichen Fesseln abgeworfen hat, erregt den Ärger und Widerstand von Kirche und Familie, Armee und Polizei. Mit einer Flut von Bildern, Metaphern und Symbolen entwickeln Luis Buñuel und sein Co-Autor Salvador Dalí ein ebenso blasphemisches wie provokatives Pamphlet gegen gesellschaftliche Ordnungen, die den Menschen unterdrücken. Der leidenschaftliche Agitations- und Protestfilm gilt Die Silberlinge 2010 als zentrales Werk des filmischen Surrealismus. DVD/BD: Als DVD zusammen mit Ein Andalusischer Hund erschienen. Die Extras umfassen u. a. die Dokumentation A Propósito de Buñuel (98 Min.) über Leben und Werk des Regisseurs. Die Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. Frankreich 1930 P Vicomte de Noailles DVD Pierrot Le Fou (FF, DD2.0) R Luis Buñuel B Luis Buñuel, Salvador Dalí K Albert Duverger M Georges van Parys S Luis Buñuel D Gaston Modot (Der Mann), Lya Lys (Die Frau), Max Ernst (Der Räuberhauptmann), Pierre Prévert (Péman, ein Räuber), Caridad de Laberdesque L 60 (Orig. 80) FSK ab 16 E 24.12.1970 / 16.11.2010 DVD fd – Gomorrha – Reise in das Reich der Camorra GOMORRA Momentaufnahmen aus dem Alltag der neapolitanischen Camorra, die keine durchgängigen Handlungslinien aufweisen, aber in ihrer dokumentarischen Nüchternheit einiges über Strukturen, Geschäfte und Skrupellosigkeit dieser «ehrenwerten Gesellschaft» aussagen. Der engagierte und mutige Film fragt nicht nach Zusammenhängen, sondern konfrontiert mit der Schäbigkeit des Mordens, Ausbeutens und Betrügens und analysiert einen Staat im Staat, der nach eigenen Gesetzen regiert wird. – Sehenswert. DVD: Die Standardausgabe enthält 486 keine erwähnenswerten Extras. Die Special Edition (Film & Buch Edition mit 2 DVDs) enthält, neben dem dtv Paperback Buch von Roberto Saviano, als Bonus u. a. ein ausführliches Interview mit dem Autor (31 Min.) sowie die sog. Gomorrha Stories (60 Min.) über die Figuren im Film. Diese Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. Italien 2008 P Fandango KI Prokino DVD Prokino & Impuls (16:9, 2.35:1, DD5.1 ital./dt.) Pd Domenico Procacci R Matteo Garrone B Maurizio Braucci, Ugo Chiti, Gianni di Gregorio, Matteo Garrone, Massimo Gaudioso, Roberto Saviano Vo Roberto Saviano (Buch) K Marco Onorato S Marco Spoletini D Salvatore Abruzzese (Totò), Simone Sacchettino (Simone), Salvatore Ruocco (Boxer), Vincenzo Fabricino (Pitbull), Vincenzo Altamura (Gaetano), Italo Renda (Italo), Gianfelice Imparato (Don Ciro), Toni Servillo (Franco) L 136 FSK ab 16; f E 11.9.2008 / 19.3.2010 DVD fd 38 892 Das große Krabbeln A BUG’S LIFE Frei nach Aesop erzählt dieser Computer-Animationsfilm von einer erfindungsreichen Ameise, die ihre Sippe vor einfallenden Heuschrecken retten will und Hilfe bei einer arbeitslosen Schaustellertruppe findet, die sich als Kämpfertrupp ausgibt. Eine vorzüglich erzählte Geschichte voller witziger Details, stimmungsvoll auch in der Farbgestaltung – ein durchweg liebenswerter Familienfilm. – Sehenswert ab 6. DVD/BD: Der Film ist in diversen Umverpackungen veröffentlicht worden. Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Die Special Edition umfasst indes einen Audiokommentar des Regisseurs John Lasseter, des Co-Regisseurs Andrew Stanton und des Cutter Lee Unkrich sowie den Kurzfilm Geri’s Game (5 Min.). Die BD verarbeitet diese Extras in interaktiv abrufbare, mehrstündige Dokumentationen zum Film sowie zu einer Bild-im-Bild-Funktion mit dem genannten Audiokommentar. Zudem enthalten ist u. a. der Silly Symphonies-Kurztrickfilm Die Heuschrecke und die Ameisen (8 Min.). Eine gelungene BD, die mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet ist. Scope. USA 1998 P Walt Disney Prod. / Pixar Animation Studios KI Buena Vista VA Buena Vista DVD Walt Disney (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD Walt Disney (16:9, 2.35:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd Darla K. Anderson, Kevin Reher R John Lasseter, Andrew Stanton B Andrew Stanton, Donald McEnery, Bob Shaw K Sharon Calahan M Randy Newman S Lee Unkrich L 95 FSK o.A.; f FBW w E 11.2.1999 / 21.10.1999 Video / 3.11.1999 DVD / 12.9.2002 DVD (Special Edition) / 16.12.2010 BD fd 33 530 Harry Potter und der Feuerkelch HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE In seinem vierten Schuljahr an der Schule für Zauberei wird der nunmehr 14-jährige Harry Potter mit der Teilnahme an einem magischen Turnier und drei lebensgefährlichen Aufgaben konfrontiert, ohne zu ahnen, dass dahinter eine Intrige steckt, die ihn seinem ärgsten Widersacher ausliefert, dem wieder zu körperlicher Gestalt gelangten Lord Voldemort. Furioser Fantasy- und Abenteuerfilm vor düsterer Kulisse, strukturiert als nahezu ununterbrochene Folge tricktechnisch spektakulärer, visuell durchaus eindrucksvoller Ereignisse. Stillere und poetische Momente werden dabei ebenso zurückgedrängt wie die im Roman vorhandene, für die jugendliche Zielgruppe relevante Auseinandersetzung mit Themen wie Freundschaft und Solidarität, Zivilcourage und Loyalität. – Ab 14. DVD/BD: Der Film ist auf DVD und BD in diversen Umverpackungen erhältlich. Die Standardausgabe hat 487 keine Extras. Die Extras der Special Edition (2 DVDs) und der BD sind umfangreich und bieten Kurzfeatures zu vielen Teilaspekten des Films, sind jedoch nur in Einzelfällen bemerkenswert. Zudem enthalten SE und BD immerhin ein Feature mit acht im Film nicht verwendeten Szenen (10 Min.). Die sog. «Ultimate Edition» (auf DVD und BD) besticht durch ihre hochwertige Aufmachung (Papp-Schuber, 48-seitiges Hochglanz-Foto-Booklet) sowie durch den vierten Teil der 8-teiligen Dokumentations-Reihe (jede der erscheinenden «Ultimate Editons» enthält einen Teil) Die Entstehung von Harry Potters Welt. Das hier enthaltene Segment Ton & Musik (54 Min.) beschäftigt sich u. a. mit dem Musikkonzept und dessen Umsetzung durch die unterschiedlichen Komponisten, angefangen von John Williams. Zudem enthält die Edition mit u. a. mit dem Feature Harry Potter und der Feuerkelch: Ein Einblick in die Magie (49 Min) eine weitere interessante Dokumentation. Die BD eröffnet schließlich noch die Möglichkeit eines Bild-im-Bild-Feature, in dem Interviews und Informationsfeature zum laufenden Film abgerufen werden können. Die «Ultimate Edition» ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. USA 2005 P Warner Bros. / Heyday Films KI Warner Bros. DVD Warner (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./ dt.) BD Warner (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) Pd David Heyman, Peter MacDonald R Mike Newell B Steve Kloves Vo Joanne K. Rowling (Roman Harry Potter und der Feuerkelch / Harry Potter an the Goblet of Fire) K Roger Pratt M Patrick Doyle, John Williams (Themen) S Mick Audsley D Daniel Radcliffe (Harry Potter), Rupert Grint (Ron Weasley), Emma Watson (Hermine Granger), Michael Gambon (Albus Dumbledore), Maggie Smith (Professor Minerva McConagall), Robbie Coltrane (Rubeus Hagrid), Alan Rickman (Professor Severus Snape), Gary Oldman (Sirius Black), Brendan Gleeson (Mad-Eye Moody), Roger Lloyd Pack (Barty Crouch), David Tennant (Barty Crouch jr.), Ralph Fiennes (Lord Voldemort), Miranda Richardson (Rita Skeeter) L 157 FSK ab 12; f FBW w E 17.11.2005 / 31.3.2006 DVD / 31.3.2006 DVD (Special Edition) / 6.7.2007 DVD (Einzel) / 16.11.2007 BD / 12.9.2008 SF 2 & Die Silberlinge 2010 dritten Teil der 8-teiligen Dokumentations-Reihe (jede der erscheinenden «Ultimate Editons» enthält einen Teil) Die Entstehung von Harry Harry Potter und der Gefangene Potters Welt. Das hier enthaltene von Askaban HARRY POTTER AND THE PRISONER OF Segment Magische Wesen (63 Min.) beschäftigt sich mit den vielen märAZKABAN Das dritte Schuljahr des Zauberschü- chenhaften Nebenfiguren der Reihe. lers Harry Potter konfrontiert den Die «Ultimate Edition» ist mit dem inzwischen 13-Jährigen mit dem ver- Silberling 2010 ausgezeichnet. meintlichen Schwerverbrecher Sirius USA 2004 P Warner Bros. / 1492 PicBlack, dessen Auftauchen auf Schloss tures / Heyday Films KI Warner Bros. Hogwart wichtige Erkenntnisse über VA Warner Home DVD Warner (16:9, Harrys ermordete Eltern ans Tageslicht 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD Warner bringt, ihn aber auch zu magischen (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) Pd Höchstleistungen herausfordert, um Chris Columbus, David Heyman, die dunklen Mächte des Todes und Mark Radcliffe R Alfonso Cuarón B der Resignation zu überwinden. Fu- Steve Kloves Vo Joanne K. Rowling rioser Fantasy-Abenteuerfilm, in der (gleichnamiger Roman) K Michael Sedas Unschuldig-Spielerische der bis- resin M John Williams S Steven Weisherigen Adaptionen deutlich einer berg D Daniel Radcliffe (Harry Potter), «erwachseneren» Bedrohung weicht, Richard Griffiths (Onkel Vernon), dem der tricktechnisch versierte Film Pam Ferris (Tante Marge), Fiona Shaw mit einem philosophischen Spiel um (Tante Petunia), Harry Melling (Duddie Relativität von Wahrnehmungen ley Dursley), Adrian Rawlins (James und Wahrheit sowie dem virtuosen Potter), Geraldine Somerville (Lily Umgang mit Licht und Dunkelheit, Potter), Rupert Grint (Ron Weasley), Raum und Zeit Rechnung trägt. – Se- Emma Watson (Hermione Granger), Gary Oldman (Sirius Black), Olihenswert ab 12. DVD/BD: Der Film ist auf DVD und ver Phelps (George Weasley), James BD in diversen Umverpackungen Phelps (Fred Weasley), David Thewlis erhältlich. Die Standardausgabe hat (Professor Lupin), Michael Gambon keine Extras. Die Extras der Special (Albus Dumbledore), Alan Rickman Edition (2 DVDs) sind zwar umfang- (Professor Severus Snape), Maggie reich, jedoch kaum bemerkenswert. Smith (Professor Minerva McGonaDie BD enthält zumindest ein Feature gall), Robbie Coltrane (Rubeus Hagmit fünf im Film nicht verwendeten rid), Paul Whitehouse (Sir Cadogan), Szenen (5 Min.). Die sog. «Ultimate Emma Thompson (Professor Sybil Edition» (auf DVD und BD) besticht Trelawney), Julie Christie (Madame durch ihre hochwertige Aufmachung Rosmerta), Timothy Spall (Peter Pet(Papp-Schuber, 48-seitiges Hoch- tigrew) L 141 FSK ab 12; f FBW bw E glanz-Foto-Booklet) sowie durch den 3.6.2004 / 27.11.2004 Video & DVD / DRS / 2.1.2009 ZDF / 12.11.2010 BD & DVD (Ultimate Edition) fd 37 349 Die Silberlinge 2010 488 26.11.2007 BD / 12.11.2010 DVD & BD (Ultimate Edition) fd 36 535 Henri 4 HENRI 4 / HENRI IV. / HENRI QUATRE An zwei Romane von Heinrich Mann angelehnter Historienfilm um Aufstieg und Tod des Königs Heinrich IV. von Frankreich. Manns politisch aufgeladene Lesart des Stoffes spielt dabei ebenso wenig eine Rolle wie der Versuch, diese neu aufzuarbeiten; vielmehr erschöpft sich der Film in dramaturgisch notdürftig zusammengehaltenen, reißerischen Szenen von Gemetzel und Ausschweifungen, festgemacht an klischeehaften, von überwiegend chargierenden Schauspielern dargestellten und oft unfreiwillig komischen Figuren. Trotz des hohen Budgets scheitert der Film auch als Ausstattungskino und vermag der historischen Epoche keine Textur zu verleihen. – Ab 16. DVD/BD: Die Standardausgabe (DVD) enthält keine erwähnenswerten Extras. Special Edition (2 DVDs) und BD überzeugen durch eine Reihe von Kurz-Dokumentationen über die Buch-Adaption, die Kulissen, die Action-Sequenzen, die Filmmusik und das Sounddesign (insgesamt: 95 Min.). BD und Special Edition sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. Deutschland/Frankreich/Spanien/Österreich 2009 P Ziegler Film / GETEVE / ICC / Wega Film / WDR / BR / MDR / SWR / NDR / Degeto / ARTE / France 2 / Arte France Cinéma / ORF / Televisio de Catalunya / B.A Prod. / MMC Independent / Arri Group KI Senator DVD Senator/ Universum (16:9, 2.35:1, DD5.1 dt.) BD Senator/Universum (16:9, 2.35:1, dts-HDMA dt./frz.) Pd Regina Ziegler, Christian Charret, Joan Antoni González, Esther Cases, Veit Heiduschka, Franz Kraus, Antonio Exacoustos R Jo Baier (= Jochen Baier) B Jo Baier (= Jochen Baier), Cooky Ziesche (= Conny Ziesche) Vo Heinrich Mann (Romane Die Jugend des Königs Henri Quatre und Die Vollendung des Königs Henri Quatre) K Gernot Roll M Hans Zimmer, Henry Jackman, Jordi Savall S Alexander Berner, Claus Wehlisch D Julien Boisselier (Henri Quatre), Joachim Król (Agrippa), Roger Casamajor (Rosny), Armelle Deutsch (Margot), Chloé Stefani (Gabrielle), Ulrich Noethen (Karl IX.), Devid Striesow (D’Anjou), Hanne- lore Hoger (Katharina de Medici), Gabriela Maria Schmeide (Marie de Medici), Karl Markovics (Admiral Coligny), Sven Pippig (Beauvois), Andreas Schmidt (De Bartas), André M. Hennicke (Marschall Biron), Sandra Hüller (Catherine), Wotan Wilke Möhring (Guise), Marta Calvó (Jeanne D’Albert), Pep Anton Muñoz (D’Estrées), Christine Urspruch (Leonora), Antoine Monot jr. (Mayenne), Katharina Thalbach (Marktschreierin), Fritz Marquardt (Nostradamus), Paulus Manker (Legat) L 154 FSK ab 12; f E 4.3.2010 / 15.9.2010 DVD & BD fd 39 765 Kennwort: Overlord OVERLORD Das Schicksal eines jungen englischen Soldaten, vor dem Hintergrund der alliierten Invasion am 6. Juni 1944 in Frankreich – von der Grundausbildung bei der Armee, die der in sich gekehrte Rekrut als eine Zeit der Ermüdung und Demütigung erlebt, bis zu seinem Einsatz am Landungstag: Noch bevor er begreift, was um ihn herum vorgeht, findet er den Tod. Eine psychologisch intensive Charakterstudie, die der sachlich-nüchterne Inszenierungsstil, bewegend und nachdenklich stimmend, in Kontrast setzt zu dokumentarischem Material aus den Kriegsarchiven. DVD: Die einmal mehr mustergültige Edition des Labels Bildstörung enthält als Extras u. a. einen Audiokommentar des Regisseurs, den Kurzfilm A Test of Violence (14 Min.), Interviews mit Doug O’Neons, einem Weggefährten und Kollegen des Kameramanns John Alcott (9 Min.), dem Schauspieler Nicholas Ball (11 Min.) und Roger Smither vom Imperial War Museum (16 Min.) sowie ein erschöpfend informierendes Booklet (36 Seiten). Die Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Großbritannien 1975 P Joswed Limited KI offen DVD Bildstörung (16:9, 1.66:1, Mono engl./dt.) Pd James Quinn R Stuart Cooper B Christopher Hudson, Stuart Cooper K John Alcott M Paul Glass S Jonathan Gili D Brian Stirner (Tom), Davyd Harries (Jack), Nicholas Ball (Arthur), Julie Neesam (Mädchen), Sam Sewell (ausgebildeter Soldat) L 85 (TV: 75, DVD: 79) FSK ab 16 (DVD) E 30.8.1983 ZDF / 4.6.2010 DVD fd – Küss den Frosch THE PRINCESS AND THE FROG Eine aufstrebende schwarze Kellnerin aus New Orleans träumt in den 1920er-Jahren vom einen Restaurant. Als sie einen verzauberten Prinzen vom Frosch in seine menschliche Gestalt «zurückküssen» will, verwandelt sie sich selbst in einen Frosch. Mit der Hilfe neuer Freunde versucht sie fortan, den Zauber zu brechen. Unterhaltsamer Animationsfilm im klassisch anmutenden 2D-Verfahren, reizvoll auch in der Gestaltung der Musiknummern als Hommage an den Jazz. Der erste Disney-Film mit einer afroamerikanischen Hauptfigur, der auf bekannte Disney-Strickmuster zurückgreift, wirkt bei aller Unterhaltsamkeit eher wie eine Pflichterfüllung 489 im Dienst der «political correctness» ohne allzu großen Charme. – Ab 8. DVD/BD: Die Extras umfassen u. a. einen dt. untertitelbaren Audiokommentar der Regisseure und des Produzenten Peter Del Vecho, ein Feature mit fünf im Film nicht verwendeten Szenen (11 Min.). Die BD bietet den Audiokommentar zudem als Bildim-Bild-Feature mit der StoryboardRohfassung des Films. Die Editionen sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. USA 2009 P Walt Disney Pic. / Walt Disney Animation Studios KI Walt Disney DVD Walt Disney (16:9, 1.78:1, DD5.1 engl./dt.) BD Walt Disney (16:9, 1.78:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd Peter Del Vecho R Ron Clements, John Musker B Ron Clements, John Musker, Greg Erb, Rob Edwards, Jason Oremland M Randy Newman S Jeff Draheim L 98 FSK o.A.; f FBW bw E 10.12.2009 / 15.4.2010 DVD & BD fd 39 614 Ladykillers THE LADYKILLERS Fünf als Streicherquintett getarnte Gangster streiten sich, wer von ihnen ihre Vermieterin, eine alte vertrauensselige Dame, umbringen muss. Kriminallustspiel der besten britischen Art, mit makabrem Witz, geist- und einfallsreich inszeniert und brillant gespielt: ein Meilenstein des britischen Unterhaltungsfilms. (Neuverfilmung: Ladykillers, 2003) – Sehenswert ab 16. DVD/BD: Die Standardausgaben (die DVDs und die BD) enthalten keine erwähnenswerten Extras. Nur die BDStudioCanal Collection enthält ein informatives 20-seitiges Booklet, die Dokumentation Forever Ealing (50 Min.) über die berühmten englischen Produktionsstudios sowie einen Audiokommentar von Philip Kemp. Nur diese Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Großbritannien 1955 P Ealing KI Rank DVD Universal & Kinowelt (16:9, 1.66:1, Mono engl./dt.) BD Kinowelt (FF, HDMA Mono engl./dt.) Pd Michael Balcon R Alexander Mackendrick B William Rose Vo William Rose (Roman) K Otto Heller M Tristram Cary S Jack Harris D Alec Guinness (Professor Marcus), Cecil Parker (Major Courtney), Herbert Lom (Louis), Peter Sellers (Harry), Danny Green (One-Round), Jack Warner (Superintendent), Katie Johnson (Mrs. Wilberforce), Philip Stainton (Sergeant) L 89 FSK ab 16; nf FBW bw E 25.1.1957 / 14.9.1962 Kino DDR / 1.4.1968 ZDF / 30.12.1969 / 8.12.2005 DVD (Universal) / 18.2.2010 BD (Studio Canal) / 4.3.2010 DVD (Arthaus) / 2.12.2010 BD (Standard) fd 5 531 Lars von Triers Antichrist ANTICHRIST Eine Mann und eine Frau ziehen sich nach dem Unfalltod ihres kleinen Sohns in ein «Eden» genanntes Holzhaus in einem abgelegenen Wald zurück, um über den Verlust hinweg zu kommen. Vor allem die Frau kämpft mit Schuldgefühlen und Ängsten, die ihr Mann, ein Psychiater, zu therapieren versucht. Doch die Trauerarbeit verläuft nicht nach Plan, statt Versöhnung greift Verzweiflung um sich. Die Silberlinge 2010 Ein verstörender, mit apokalyptischen Bildern aufgeladener Horrortrip in menschliche Abgründe, dessen barock wucherndes Zeichenarsenal eine Vielzahl an Deutungen von psychologischen Lesweisen bis mythologischen Versuchen ermöglicht. DVD/BD: Die Standard DVD enthält lediglich als bemerkenswertes Extras einen dt. untertitelbaren Audiokommentar des Regisseurs und des Filmdozent Maurice Smith. Die Special Edition (2 DVDs) und die BD überzeugen indes zusätzlich u. a. durch ein ausführliches Interview mit Hauptdarstellerin Charlotte Gainsbourg (44 Min.) sowie Featurettes zu den Spezial Effekten (16 & 8 Min.) und zur Musik (13 Min.). BD und Special Edition sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope, teils schwarz-weiß. Dänemark/ Deutschland/Frankreich/Schweden/ Italien/Polen 2009 P Zentropa Ent. / Zentropa International Köln / Slot Machine / Liberator Prod. / Arte France Cinema / Memfis Film / Trollhättan Film / Lucky Red / Zentropa International Poland KI MFA+ DVD MFA / Ascot/Elite (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD MFA/Ascot/Elite (16:9, 2.35:1, dts-HDMA engl./dt.) Pd Meta Louise Foldager, Madeleine Ekman, Lars Jönsson, Andrea Occhipinti, Ole Østergaard, Malgorzata Szumowska R+B Lars von Trier K Anthony Dod Mantle S Anders Refn D Willem Dafoe (Er), Charlotte Gainsbourg (Sie) L 109 FSK ab 18; f FBW bw E 10.9.2009 / 8.2.2010 DVD & BD / 18.3.2010 DVD (Special Edition) fd 39 475 Die Silberlinge 2010 Moebius Redux – Ein Leben in Bildern Porträt des französischen ComicZeichners Jean Giraud (= Moebius). Der preisgekrönte Film führt in die faszinierenden Bilderwelten des Künstlers, der sich auch als Filmdesigner einen Namen gemacht hat (Das fünfte Element), konfrontiert mit einem ungewöhnlichen Leben und lässt andere Künstler zu Wort kommen, die mit Moebius ein eindrucksvolles Künstlernetzwerk geschaffen haben. DVD: Die Extras der Doppel-DVD überzeugen u. a. durch ein informatives Booklet, einen Audiokommentar des Regisseurs, weitere ausführlicher gehaltene Interviewpassagen sowie Features, die den Betrachtungsgegenstand sinnvoll ergänzen. Die Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Deutschland 2006 P Avanti / Morag Loves / ZDF / arte KI offen DVD Salzgeber (16:9, 1.78:1, DD2.0 dt.) Pd Edda Baumann von Broen, Bart Simpson R+B Hasko Baumann K Frederic Doss M Karl Bartos S Martin Eberle, Maxime-Claude L’Ecuyer L 68 E 27.10.2007 arte / 23.11.2010 DVD fd – Moulin Rouge MOULIN ROUGE! Die romanhafte Geschichte vom armen Schriftsteller, der sich in eine attraktive Kurtisane verliebt, wird in den Pariser Vergnügungstempel «Moulin Rouge» zur Zeit des ausgehenden 19. 490 Jahrhunderts verlegt. Getreu seiner Vorstellung von einem «theatralischen Kino», entfesselt Baz Luhrmann eine frenetische Phantasmagorie, die das Hollywood-Musical und seine (hierzulande kaum bekannten) indischen Imitationen mit einer Überfülle an Einfällen und ironischen Zitaten zum Leben erweckt. Ein furioser Diskurs über wichtige Liebes-Pop-Songs der letzten Dekaden und ihre ebenso synthetischen wie verführerischen Gefühlswelten, geprägt von großer filmischer Opulenz und Virtuosität. Ein ungewöhnlicher, ausgesprochen attraktiver Film, auch wenn das allzu große Vertrauen auf die emotionale Überzeugungskraft auf Dauer die tragische Liebesgeschichte beeinträchtigt. – Sehenswert ab 14. DVD/BD: Der in punkto Ausstattung, Ton, Bild (Kamera) und Schnitt überragende Film wurde in adäquater Brillanz auf DVD transferiert. So reizt die DVD formal die Grenzen des derzeit Möglichen perfekt aus. Neben 14 nicht im Film vorhandenen Szenen (40 Min.) beeindruckt ein Feature, in dem die (ungekürzten) Tanzszenen in einem Multiangle-Verfahren vom Zuschauer aus vier Kameraperspektiven neu komponiert werden können. Die Bonus DVD bietet alles vom üblichen «Making Of» über vertiefende, zum Teil während des laufenden Films abrufbare Kurzstatements bis zu ausführlichen Interviews. Zum Film sind zwei Audiokommentare abrufbar, die den inhaltlichen (Kommentar des Regisseurs und Drehbuchautors) sowie den formalen Aspekt (Regisseur, Aus- statterin, Kameramann) fundiert analysieren. Die Special Edition (2 DVDs) ist mit dem Silberling 2002 ausgezeichnet. Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Die BD enthält nun mehrstündige Dokumentationen sowie eine Bild-im-BildFunktion mit Audiokommentar, in denen auch sämtliche Extras der DVD eingearbeitet sind. Die BD-Edition, die den Film optisch und akustisch zusätzliche Brillanz verleiht, ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. USA 2001 P Twentieth Century Fox / Bazmark Prod. KI Twentieth Century Fox VA Fox Home DVD Fox (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD Fox (16:9, 2.35:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd Martin Brown, Baz Luhrmann, Fred Baron, Catherine Knapman R Baz Luhrmann B Baz Luhrmann, Craig Pearce K Donald M. McAlpine M Craig Armstrong S Jill Bilcock D Nicole Kidman (Satine), Ewan McGregor (Christian), John Leguizamo (Toulouse-Lautrec), Jim Broadbent (Zidler), Richard Roxburgh (Duke of Worcester), Garry McDonald (The Doctor), Jacek Koman (The Unconscious Argentinean), Matthew Whittet (Satie) L 128 FSK ab 12; f FBW bw E 18.10.2001 / 7.3.2002 Video & DVD / 2.10.2002 DVD (Single Edition) / 26.11.2010 BD fd 35 084 New Moon – Biss zur Mittagsstunde THE TWILIGHT SAGA: NEW MOON Zweiter Teil (nach Twilight – Biss zum Morgengrauen) der VampirSaga um die Liebe zwischen einem Mädchen und einem edelmütigen Blutsauger. Als dieser seine Liebste verlässt, um ihr ein «normales» Leben zu ermöglichen, verfällt sie in Depression, doch bald warten neue übersinnliche Verwicklungen. Drehbuch und Regie gewinnen der Romanvorlage keine überzeugende Filmdramaturgie ab, sodass das Innenleben der Heldin nicht sicht- und nachvollziehbar wird. Die wenig inspirierte Umsetzung verschenkt viel vom Spannungspotenzial ihrer Geschichte. – Ab 14. DVD/BD: Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Die Deluxe Fan Edition (2 DVDs oder 1 BD) enthält einen Audiokommentar des Regisseurs und des Cutters, ein Feature mit 25 so im Film nicht verwendeten Szenen (48 Min.), ein Kurz- 491 feature über die Filmmusik (10 Min.) sowie das fünfteilige «Making Of» Das Abenteuer geht weiter (65 Min.). Die Fan Editionen sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. USA 2009 P Summit Ent. KI Concorde DVD EuroVideo/Concorde (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt., dts dt.) BD Concorde (16:9, 2.35:1, dtsHDMA engl./dt.) Pd Wyck Godfrey, Mark Morgan, Bill Bannerman, Kerry Kohansky R Chris Weitz B Melissa Rosenberg Vo Stephenie Meyer (Roman New Moon / Bis(s) zur Mittagsstunde) K Javier Aguirresarobe M Alexandre Desplat S Peter Lambert D Kristen Stewart (Bella Swan), Robert Pattinson (Edward Cullen), Taylor Lautner (Jacob Black), Ashley Greene (Alice Cullen), Peter Facinelli (Dr. Carlisle Cullen), Elizabeth Reaser (Esme Cullen), Kellan Lutz (Emmett Cullen), Nikki Reed (Rosalie Hale), Michael Sheen (Aro), Dakota Fanning (Jane), Graham Greene (Harry Clearwater) L 131 FSK ab 12; f E 26.11.2009 / 1.4.2010 DVD & BD fd 39 630 Oben UP Ein alter Mann, der sich seit dem Tod seiner Frau von der Welt abgeschirmt hat, verwandelt sein Haus mittels Luftballons in ein Luftschiff und bricht in Richtung Amazonas auf, um sich einen Lebenstraum zu erfüllen. Ein Pfadfinderjunge als kleiner blinder Passagier, ein seltener Vogel sowie die Begegnung mit einem einstigen Jugendidol des Mannes führen dazu, dass er sich zwischen seinen alten Sehnsüchten und aktuellen Heraus- forderungen entscheiden muss. Eine faszinierende, poetisch-tiefsinnige Geschichte um Abschied, Freundschaft und den Mut zur Veränderung, in der Rührung und pointierter Witz souverän austariert sind. Die 3DTechnik wird dabei nicht minder virtuos als erzählerisches Mittel genutzt, um über die Raumpoetik die Konflikte der Figuren zu visualisieren. – Sehenswert ab 10. DVD/BD: Die Extras umfassen u. a. einen Audiokommentar der Regisseure Pete Docter und Bob Peterson, eine alternative, im Film nicht benutzte Szene (5 Min.) sowie die beiden Kurzfilme Partly Cloudy (6 Min., der reguläre Vorfilm für die Kinovorstellung) und Dug’s Special Mission (5 Min.). Die Dokumentation Das Abenteuer wartet (21 Min.) berichtet über eine Expedition des Filmteams zu den Tafelbergen in Venezuela, die als Vorlage für den Ort der Filmhandlung fungierten. Die BD enthält zudem einen Bild-im-Bild Kommentar von Docter und Peterson, der durch Einblendungen von Storyboards, Artworks und Filmclips ergänzt wird. Alternativ zur englischen Originalfassung wird eine deutsch synchronisierte Tonspur dazu angeboten. Ergänzt wird dieser Audiokommentar durch eine weitere im Film verworfene Szene (9 Min.), die die Ehesequenz vom Anfang des Films einen anderen Zungenschlag verleiht. Zudem sind sieben informative Kurzfeatures enthalten, die auf Teilaspekte des Films wie CharakterDesign und Filmmusik eingehen. Neben der 2-Disk-Edition auf Blu-ray veröffentlicht der Verleih zudem eine Die Silberlinge 2010 kombinierte Edition mit Blu-ray und DVD, auf denen jeweils der Hauptfilm zu sehen ist. Nur die BD-Editionen sind mit dem Silberling 2009 ausgezeichnet. USA 2009 P Walt Disney Pic. / Pixar Animation Studios KI Walt Disney DVD Walt Disney (16:9, 1.78:1, DD5.1 engl./dt.) BD Walt Disney (16:9, 1.78:1, dts-HDMA engl., dts6.1 dt.) Pd Jonas Rivera, Le Con R Pete Docter B Bob Peterson, Pete Docter M Michael Giacchino L 96 FSK o.A.; f FBW bw E 17.9.2009 / 21.1.2010 DVD & BD fd 39 473 Odinnadcatyj siehe: Das elfte Jahr Overlord siehe: Kennwort: Overlord Die Parallelstraße Dokumentarisches Filmmaterial, das während zwei Weltreisen entstand, wird zu einer Art Fake-Dokumentation aufbereitet: Eine «Kommission» diskutiert, interpretiert und bewertet die Szenen unter Leitung einer Aufsichtsperson, zeigt sich jedoch unter dem existenziellen Druck, der auf sie ausgeübt wird, einer Deutung nicht gewachsen. Das Sammelsurium aus Eindrücken und Situationen ist eine ebenso intelligente wie verspielte, vielschichtige wie ergebnisoffene Reflexion; dabei werden in der «Manipulation» von Kommentar, Bild, Ton, Musik sowie in der Montage Erzählstrategien des Werbe- und Dokumentarfilms, der Fernsehshow und des klassischen Genrekinos reizvoll ad absurdum geführt. Der einzige «Spielfilm» von Ferdinand Khittl, Mitinitiator des Oberhausener Manifests. – Sehenswert ab 16. DVD: Die Extras überzeugen u. a. durch Kurzdokumentation über die Filmmusik (10 Min.), sechs Industrie- und Kulturfilme des Regisseurs Ferdinand Khittl (53 Min.) sowie einem 20-seitigen analytischen Booklet. Die Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. BR Deutschland 1962 P Gesellschaft für bildende Filme GBF DVD edition Filmmuseum (1.37:1, Mono dt.) Pd Otto Martini R Ferdinand Khittl B Bodo Blüthner K Ronald Martini M Hans Posegga S Irmgard Henrici D Friedrich Joloff, Henry van Lyck, Ernst Die Silberlinge 2010 Marbeck (= Hans Posegga), Wilfried Schröpfer, Herbert Tiede, Werner Uschkurat L 83 FSK ab 16 E 6.8.2010 DVD fd 40 006 Psycho PSYCHO Eine junge Angestellte hat 40 000 Dollar veruntreut und wird auf der Flucht in einem kleinen Motel brutal ermordet. Nachforschungen führen auf die Spur eines pathologischen Mörders. Zum Kultfilm gewordenes Meisterwerk von Alfred Hitchcock, das perfekt Atmosphäre, Montage und Musik zur Erzeugung beklemmenden Horrors einsetzt. In der Hauptrolle brilliert Anthony Perkins (1932–1992), der mit diesem Film zu Weltruhm gelangte. DVD/BD: DVD und vor allem BD präsentieren eine in Bild und Ton sorgfältig rekonstruierte Filmversion. Bis auf vereinzelt im deutschen Fernsehen gezeigte Versionen des Films existiert indes auf DVD und BD auch international nur eine in drei Szenen gekürzte Fassung des Films, in der einige Einstellungen in den Gewaltspitzen sowie eine Einstellung der sich entkleidenden Marion Crane fehlen. Bislang wurde keines dieser Masterbänder für eine Rekonstruktion auf DVD oder BD herangezogen. Zu Psycho existieren inzwischen eine ganze Reihe von DVDs mit unterschiedlichsten Umverpackungen. Die Standard DVDs enthalten keine bemerkenswerten Extras. Bei DVDVeröffentlichungen muss man auf USamerikanische oder englische ImportDVDs zurückgreifen, um etwa ein aufschlussreiches «Making Of», einen 492 Bildvergleich der «Duschszene» (mit und ohne Originalmusik) oder eine seinerzeit von den amerikanischen Zensoren verbotene Szene sehen zu können. Die filmhistorisch interessante BD («50th Anniversary Edition») enthält indes neben den oben erwähnten Extras u. a. einen Audiokommentar von Stephen Rebello, dem Autor von Alfred Hitchcock and the Making of Psycho, ein mustergültiges «Making Of» (94 Min.) sowie die Dokumentation Im Schatten des Meisters: Hitchcocks Erbe (26 Min.). Die BD besticht des Weiteren durch ein 20-seitiges Booklet zum Film, durch ein Feature mit den Storyboards zur «Duschszene» von Saul Bass, durch ein Feature zum «Sound» von Psycho (10 Min.) sowie ein Audiogespräch zwischen Truffaut und Hitchcock (15 Min.). Die BD Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. USA 1960 P Paramount KI Paramount VA Universal DVD Universal (1.85:1, Mono engl./ dt.), Neuauflage: Universal (16:9, 1.85:1, Mono engl./dt.) BD Universal (16:9, 1.85:1, dts-HDMA2.0 engl., DD2.0 dt.) Pd+R Alfred Hitchcock B Joseph Stefano Vo Robert Bloch (Roman) K John L. Russell M Bernard Herrmann S George Tomasini D Anthony Perkins (Norman Bates), Janet Leigh (Marion Crane), Vera Miles (Lila Crane), John Gavin (Sam Loomis), John McIntire (Al Chambers), Martin Balsam (Milton Arbogast), Lurene Tuttle (Mrs. Chambers) L 110 FSK ab 18; nf E 7.10.1960 / 13.8.1999 Video / 1.9.1999 DVD / 16.9.2010 BD fd 9 570 Road to Perdition ROAD TO PERDITION Ein Gangsterdrama als moralische Lektion: Die Schicksale dreier Generationen berühren sich im ländlichen Illinois, wo irische Einwanderer ihre kriminellen Geschäfte betreiben. Ein schicksalhafter, düsterer, von Reuegedanken durchzogener Film, dessen zwiespältige Figuren und Situationen durch die konsequente Regie und eine ungewöhnlich eindrucksvolle Fotografie starke Anteilnahme gewinnen. – Sehenswert ab 16. DVD/BD: Die DVD existiert in diversen Umverpackungen, u. a. als Doublefeature mit anderen Filmen. Die Extras der Einzelfilm-DVD umfassen u. a. einen dt. untertitelbaren Audiokommentar des Regisseurs sowie ein Feature mit elf im Film nicht verwendeten Szenen (21 Min.). Neben weiteren Kurzdokumentationen zum Film enthält die BD zudem das Feature: Das Leben eines Cineasten: Die Kunst und der Einfluss von Conrad Hall (27 Min.). Die BD Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. USA 2002 P Zanuck Company / DreamWorks / Twentieth Century Fox KI Twentieth Century Fox VA Fox Home DVD Fox (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD Fox (16:9, 2.35:1, dtsHDMA engl., dts dt.) Pd Richard D. Zanuck, Dean Zanuck, Sam Mendes R Sam Mendes B David Self K Conrad L. Hall M Thomas Newman S Jill Bilcock D Tom Hanks (Michael Sullivan), Paul Newman (John Rooney), Jude Law (Maguire), Jennifer Jason Leigh (Annie Sullivan), Stanley Tucci (Frank Nitti), Daniel Craig (Connor Rooney), Tyler Hoechlin (Michael Sullivan jr.), Liam Aiken (Peter Sullivan) L 117 FSK ab 16; f FBW w E 5.9.2002 / 8.3.2003 Video & DVD / 15.5.2010 BD fd 35 578 Romeo & Julia siehe: William Shakespeares Romeo & Julia Salvador SALVADOR Ein Journalist erlebt hautnah die Schrecken des salvadorianischen Bürgerkrieges 1980/81. Eine sich authentisch gebende Rekonstruktion der wichtigsten Ereignisse jener Zeit sowie 493 der Verflechtung der amerikanischen Regierung, die sich zwar eindeutig gegen das fragwürdige US-Engagement und für Menschenrechte ausspricht, in der optischen Aufbereitung jedoch lediglich ein bluttriefendes, plakatives Spektakel bietet. DVD/BD: Die beiden schön aufgemachten Editionen (2 DVDs & BD) bestechen u. a. durch einen Audiokommentar des Regisseurs, durch ein Feature mit acht für den Film nicht verwendeten Szenen (27 Min.) sowie der Dokumentation zum Film: Into the Valley of Death (63 Min.). DVD und BD enthalten zudem ein informatives 16-seitiges Booklet. BD und Special Edition (2 DVDs) sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. USA 1985 P Hemdale KI Jugendfilm / Progress VA Vestron / PolyGram DVD Koch (16:9, 1.85:1, DD5.1 engl., Mono dt.) BD Koch (16:9, 1.85:1, dts-HDMA engl., dts-HDMA Mono dt.) Pd Gerald Green, Oliver Stone R Oliver Stone B Oliver Stone, Richard Boyle K Robert Richardson M Georges Delerue S Claire Simpson D James Woods (Richard Boyle), James Belushi (Dr. Rock), Michael Murphy (Thomas Kelly), John Savage (John Cassady), Elpidia Carrillo (Maria), Tony Plana (Major Max), Colby Chester (Jack Morgan) L 125 FSK ab 16; f E 11.6.1987 / November 1987 Video / 2.9.1988 Kino DDR / 6.10.1981 DFF 1 / 29.1.2010 DVD & BD fd 26 193 Die Schöne und das Biest THE BEAUTY AND THE BEAST Ein schönes Mädchen erlöst mit der Hilfe freundlicher und quickleben- diger Küchengeräte einen verwunschenen Prinzen, der in der Gestalt einer Bestie steckt. Das Märchen von der inneren Schönheit, die es hinter einer abstoßenden Maske zu entdecken gilt, dient als Vorlage für einen bewegenden Zeichentrickfilm, der vergnügliche, aber auch nachdenklich stimmende Unterhaltung bietet. Auch in diesem Disney-Film sind es die Randfiguren, die zu Sympathieträgern auch für jüngere Zuschauer werden. – Sehenswert ab 8. DVD/BD: Neben der Platinum Edition von Schneewittchen und der Toy Story-Box zählt die Deluxe Edition zu Die Schöne und das Biest zu den herausragenden Disney-DVD-Produktionen. Sie enthält neben der um eine Musikszene verlängerten IMAXVersion (87 Min.) die normale Kinoversion (81 Min.) und die gleich lange, für das New York Filmfestival erstellte Work-In- Progress-Version des Films, die animierte Szenen mit Rohanimationen und animierten Storyboards verbindet. Der IMAX-Version zuschaltbar ist ein Audiokommentar der Regisseure Gary Trousdale und Kirk Wise, des Produzenten Don Hahn und des Komponisten Alan Menken. Auf der Bonus-DVD geben etwa 20 Features erschöpfend Auskunft über sämtliche Aspekte des Films und seine Rezeptionsgeschichte. Die Standard Edition enthält nur ein Bruchteil dieser Extras, keinen Audiokommentar und lediglich die verlängerte IMAXFassung. Die DVD-Platinum Edition ist mit dem Silberling 2002 ausgezeichnet. Die «Diamond Edition» (2010) auf DVD und BD enthält zudem u. a. noch das Feature Filmmusik für einen Klassiker (20 Min.), das aus einem Gespräch zwischen Alan Menken, Don Hahn und Richard Kraft über das musikalische Konzept des Filmes besteht. Des Weiteren zwei im Film nicht verwendete Szenen sowie eine interaktiv ansteuerbare Dokumentation zum Film, die die bereits auf den älteren DVDs vorhandenen Bonusmaterialien mit neu gestalteten Infoblöcken ergänzt. Die «Diamond Edition» (DVD & BD) ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. USA 1991 P Walt Disney Company KI Warner Bros. VA Walt Disney / EuroVideo DVD Walt Disney (16:9, 1.85:1, DD5.1 engl./dt.) BD Walt Disney Die Silberlinge 2010 (16:9, 1.78:1, dts-HDMA7.1 engl., dtsHD7.1 dt.) Pd Sarah McArthur, Don Hahn R Gary Trousdale, Kirk Wise B Linda Woolverton Vo Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (Märchen) K Joe Juliano, James Baxter M Alan Menken S John Carnochan L 85 FSK o.A.; f E 26.11.1992 / 26.11.1992 Video / 24.10.2002 DVD / 14.11.2010 BD fd 29 927 Ein Sechstel der Erde SESTAJA CAST’MIRA Filmische Hymne auf die Sowjetunion und ihre Menschen, zugleich ein wichtiges Beispiel des «bolschewistischen Kinos». In sechs Teilen widmet sich der Film zunächst der kapitalistischen Welt, dann den Arbeitern und den Bauern der verschiedenen sowjetischen Nationalitäten, dem Export, dem staatlichen Handel und schließlich der Überwindung der alten ökonomischen Strukturen. Wie auch in seinem Dokumentarfilm Das elfte Jahr erzählt Wertow von den «Segnungen» der Oktoberrevolution, indem er auf einer dokumentarischen Wahrheit beharrt, die gleichwohl in der zielgerichteten Montage den politischen Interessen angepasst ist. Beide Filme treten inhaltlich auf der Stelle, allein der Fluss der Bilder, die von Michael Nymans eigens komponiertem Musikstrom scheinbar unermüdlich vorwärts getrieben werden, gibt ihnen ihre poetische Kraft. – Ab 16. DVD: Die ausgezeichnet edierte, filmhistorisch wertvolle Doppel DVD enthält zudem den Film Das elfte Jahr (siehe auch ebd. im Lexikon). Die Extras bestechen u. a. durch ein Die Silberlinge 2010 32-seitiges Booklet mit aufschlussreichen Texten sowie die Dokumenation Vertov in Blum (14 Min., Österreich 2009, Drehbuch und Regie: Adelheid Heftberger, Michael Loebenstein, Georg Wasner). Des Weiteren enthalten ist der Montagefilm Im Schatten der Maschine (21 Min., D 1928, Regie: Albrecht Viktor Blum, Leo Lania). Die Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. UdSSR 1926 P Goskino (Kultkino) KI Freunde der Deutschen Kinemathek DVD edition Filmmuseum (FF, DD2.0) R+B Dsiga Wertow K Michail Kaufman, Igor Beljakow, S. Benderski, P. Sotow, N. Konstantinow, A. Lemberg, J. Toltschan, N. Strukow M Michael Nyman (Neukomposition) S Elizaveta Svilova L 73 FSK o.A. E 19.10.1926 / 1971 Wiederauff. / Dez. 2009 DVD / 28.11.2010 arte fd – Sestaja cast’mira siehe: Ein Sechstel der Erde Die Spur des Falken THE MALTESE FALCON Ein Privatdetektiv und eine Gangsterbande agieren auf der Suche nach einem seltenen, wertvollen Kunstgegenstand teils miteinander, teils gegeneinander, bis sich das Objekt als Imitation herausstellt. John Hustons Regiedebüt und einer der Filme, die Humphrey Bogarts Popularität begründeten. Legendärer stilbildender Film der amerikanischen «Schwarzen Serie», die er mitdefinierte, perfekt gebaut, bestechend gespielt, zynisch, pessimistisch und voller schwärzes- 494 tem Humor, präzise in den Dialogen, beeindruckend in der Dichte der «schwarzen» Atmosphäre, die nicht zuletzt durch eine Lichtsetzung in der Tradition des deutschen Expressionismus erreicht wird. Verfilmung des gleichnamigen Romans von Dashiell Hammett, der bereits vorher zweimal als Drehbuchvorlage diente. - Sehenswert ab 16. DVD/BD: Die DVD ist in diversen Umverpackungen erhältlich. Die Extras der Standard DVD umfassen eine Dokumentation über den Hauptdarsteller (Becoming Attractions: The Trailers of Humphrey Bogart, 45 Min.). Die Special Edition (2 DVDs) enthält zusätzlich u. a. einen Audiokommentar von Bogart-Biograf Eric Lax sowie zwei eindrückliche Dokumentationen zum Film: Die Spur des Falken: Ein prächtiger Vogel (32 Min.) und Breakdowns of 1941 (13 Min.). Die Edition enthält des Weiteren den Kurzfilm The Gay Parisian (19 Min.) und die beiden WarnerCartoons Hiawatha’s Rabbit Hunt (8 Min.) und Meet John Doughboy (7 Min.) Die Special Edition ist mit dem Silberling 2006 ausgezeichnet. Die BD enthält nun zudem noch drei zeitgenössische Radioaufzeichnungen (u. a. das Hörspiel zum Film mit den Stimmen der Darsteller). Die filmhistorisch interessante BD Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. USA 1941 P Warner Brothers KI UIP VA Warner Home DVD Warner (FF, Mono engl./dt.) BD Warner (FF, Mono engl./dt.) Pd Hal B. Wallis, Henry Blanke R+B John Huston, nach einem Roman von Dashiell Hammett K Arthur Edeson M Adolph Deutsch S Thomas Richards D Humphrey Bogart (Sam Spade), Mary Astor (Brigid O’Shaughnessy), Gladys George (Iva Archer), Peter Lorre (Joel Cairo), Sydney Greenstreet (Kasper Gutman), Barton MacLane (Det. Lt. Dundy), Lee Patrick (Effie Perine), Ward Bond (Det. Tom Polhaus), Jerome Cowan (Miles Archer), Elisha Cook jr. (Wilmer Cook), James Burke (Luke), Murray Alper (Frank Richman), John Hamilton (Bryan), Walter Huston (Schiffsoffzier) L 96 (Orig. 100) FSKab 16; nf (Video, DVD & BD: ab 12) E 1948 Kino / 3.3.1969 ZDF / 7.5.1983 DFF 1 / 28.6.2000 DVD / 10.11.2006 DVD (Special Edition) / 15.10.2010 BD fd 25 311 The Rocky Horror Picture Show THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW Ein Liebespaar gerät in ein Schloß, das von monströsen Wesen unter der Herrschaft eines Transvestiten bevölkert ist. Bizarr-groteske Pop-Parodie auf Horror-, Monster-, Science-Fiction- und Musikfilme; voll bewusster Angriffe auf moralische und geschmackliche Konventionen. Ein Klassiker des 70er-Jahre-Pop. DVD/BD: Special Edition und BD enthalten, neben der Kinofassung, eine ursprünglich konzipierte, dann aber verworfene Version, in der der Anfang des Films in Schwarz/Weiß gehalten ist. Die umfangreiche, originell konzipierte Special Edition (2 DVDs) enthält u. a. einen Audiokommentar der Darsteller Richard O’Brian und Patricia Quinn, eine informative Dokumentation sowie eine Fülle von Kurzfeatures, die die ausgefallenen Rezeptionseigenheiten des Filmes näher bringen. Die hochwertige, mit einem 16-seitigen informativen Booklet versehene BD (Cinedition) kompiliert die bislang veröffentlichten Extras in mustergültiger Weise. U. a. in einem Bild-im-Bild-Feature bringen die Editoren der BD dem Zuschauer anschaulich das Phänomen des «Kultfilms» näher und untermauern es u. a. mit der Dokumentation 35 Jahre Shadowcast Live Act vor der Leinwand (58 Min.). Die BDEdition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. USA 1974 P 20th Century Fox KI 20th Century Fox VA Fox DVD Fox (16:9, 1.66:1, DD5.1 engl.) BD Fox (16:9, 495 1.66:1, dts-HDMA7.1 engl.) Pd Michael White, John Goldstone R Jim Sharman B Jim Sharman, Richard O’Brien Vo Richard O’Brien (Bühnenstück) K Peter Suschitzky M Richard O’Brien S Graeme Clifford D Tim Curry (Frank N. Furter), Susan Sarandon (Janet), Barry Bostwick (Brad), Peter Hinwood (Rocky), Patricia Quinn (Magenta), Richard O’Brien (Riff Raff), Jonathan Adams (Dr. Everett Scott), Nell Campbell (Columbia), Meat Loaf (Eddie), Charles Gray (Kriminologe), Hilary Labow (Betty) L 94 FSK ab 12; nf E 24.6.1977 / Juli 1997 Video / 8.2.2001 DVD / 30.10.2006 DVD (Special Edition) / 5.11.2010 BD fd 20 807 The Warlords TAU MING CHONG In China herrscht im Jahr 1870 Bürgerkrieg. Ein General der kaiserlichen Armee erleidet eine vernichtende Niederlage. Durch die Liebe zu einer Unbekannten zur Besinnung gebracht, schließt er sich den Rebellen an, mit deren beiden Führern er Blutsbrüderschaft schließt. Die drei lassen sich zum Schein in die Armee des Kaiser aufnehmen, doch wieder im Amt, fällt der General in sein Machtstreben zurück. Aufwändiges Nationalepos um Freundschaft und Verrat, dessen Schlachtenpanoramen trotz guter Darsteller in melodramatisch verbrämte Reizüberflutung ausarten. – Ab 16. DVD/BD: Der Film ist auf BD und DVD als internationale Fassung (BDLänge: 113 Min., FSK «ab 16») und als sog. Director’s Cut (BD-Länge: 121 Min., FSK «ab 18») erschienen. Die Medien der internationalen Fassung enthalten u. a. ein ausführliches «Making Of» (56 Min.), sowie ein Produktionstagebuch (60 Min.). Der Director’s Cut enthält als Bonus zudem einen dt. untertitelten Audiokommentar des Regisseurs, ein kommentiertes Feature mit im Film nicht verwendeten Szenen (29 Min.) sowie eine zusätzliche Erweiterung des Produktionstagebuchs (35 Min.) BD und DVD des Director’s Cut sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. VR China / Hongkong 2007 P Applause Pic / Beijing Jinyinma / Beijing Poly-bona / Chengtian Ent. / China Film Group / Media Asia Films / Morgan & Chan Films / Stellar Mega / Warner China KI Kinostar DVD NewKSM (16:9, 2.35:1, DD5.1 Mandarin/dt., DD6.1 dt.), Director’s Cut: NewKSM (16:9, 2.35:1, DD5.1 Mandarin, DD6.1 dt., dts 6.1 dt.) BD NewKSM (16:9, 2.35:1, dts-HD5.1 Mandarin, dts-HD6.1 dt.), Director’s Cut: NewKSM (16:9, 2.35:1, dts-HDMA Mandarin/dt.) Pd Peter Chan, Andre Morgan, Jo Jo Yuet-chun Hui R Peter Chan, Wai Man Yip B Tin Nam Chun, Junli Guo, Jiping He, Jianxin Huang, Jo Jo Yuet-chun Hui, Lam Oi Wah, Lan Xu, James Yuen K Arthur Wong M Kwong Wing Chan, Peter Kam, Leon Ko S Chris Blunden, Wenders Li D Jet Li (General Pang), Andy Lau (Zhao Er-Hu), Takeshi Kaneshiro (Jiang Wu-Yang), Xu Jinglei (Lian), Gu Bao-ming (Lord Jiang), Guo Xiaodong (Huan Wen Jin) L 113 FSK ab 16; f E 8.1.2009 / 6.4.2009 DVD / 7.5.2009 BD / 4.2.2010 BD (Director’s Cut) / 8.3.2010 DVD (Director’s Cut) fd 39 063 Der Unbeugsame THE NATURAL Für einen begnadeten, ehrgeizigen Baseballspieler aus dem mittleren Westen der USA beginnt Anfang der 20er Jahre scheinbar eine große Karriere, doch dann wird er von einer neurotischen Frau niedergeschossen. Erst 16 Jahre später landet er bei einem heruntergekommenen Profiverein und führt diesen trotz Intrigen und Hindernissen bis ins Finale der Meisterschaft und wird zum umjubelten Star. Eine typisch amerikanische Aufsteiger-Saga um rasante sportliche Wettkämpfe. Inszeniert als modernes Märchen, huldigt der Film zwar allzu Die Silberlinge 2010 sehr einem Männlichkeitswahn, fesselt aber zugleich durch die Wiederbelebung eines altmodischen Hollywood-Stils. Durch manch grandiose Szene von bis ins Lächerliche überhöhtem Kitsch erhält er einen höchst eigenwilligen, aber unwiderstehlichen Charme. – Ab 12 möglich. DVD/BD: Die Extras der DVD umfassen u. a. das «Making Of» Der Blitz schlägt ein: Der Unbeugsame ist geschaffen (50 Min.). Die BD, die den Director’s Cut des Films enthält, umfasst zudem die Dokumentation Das Herz des Unbeugsamen (44 Min., Regie: Charles Kiselyak), in der Regisseur Barry Levinson und Baseball-Spieler Cal Ripken jr. über den Film sprechen. Die BD Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. USA 1983 P TriStar KI Warner-Columbia DVD Columbia TriStar Home (1.85:1, DD4.0 engl., DS dt.) BD Sony (16:9, 1.85:1, dts-HDMA engl./dt.) Pd Mark Johnson R Barry Levinson B Roger Towne, Phil Dusenberry Vo Bernard Malamud (Roman) K Caleb Deschanel M Randy Newman S Stu Linder D Robert Redford (Roy Hobbs), Robert Duvall (Max Mercy), Glenn Close (Iris Gaines), Kim Basinger (Memo Paris), Barbara Hershey (Harriet Bird), Wilford Brimley (Pop Fisher), Richard Farnsworth (Red Blow) L 122 FSK ab 6; f E 12.10.1984 / 3.5.2001 DVD / 8.4.2010 BD fd 24 808 Die Silberlinge 2010 496 dt.) Pd Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Michael Katz, Margaret Ménégoz, Andrea Occhipinti R+B Michael Haneke K Christian Berger S Monika Willi D Leonie Benesch (Eva), Josef Bierbichler (Regisseur), Rainer Bock (Arzt), Christian Friedel (Lehrer), Burghart Klaußner (Pastor), Steffi Kühnert (Frau des Pastors), Ursina Lardi (Baronin), Susanne Lothar (Hebamme), Gabriela Maria Schmeide (Frau des Regisseurs), Ulrich Tukur (Baron) L 144 FSK ab 12; f FBW bw E 15.10.2009 / 5.3.2010 DVD & BD / 5.9.2010 DVD (Standard) fd 39 527 Welt am Draht Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte LE RUBAN BLANC / DAS WEISSE BAND Ein Dorf im Nordosten Deutschlands wird 1913/14 von rätselhaften Zwischenfällen heimgesucht. Rückschauend erinnert sich der Lehrer in einer chronikhaften Off-Erzählung an die gewaltsamen Vorkommnisse, deren Hintergründe nie geklärt werden. In konzentrierten Schwarz-Weiß-Bildern entwirft Michael Haneke mit großer erzählerischer Meisterschaft das Bild eines gespenstischen Mikrokosmos, der so sehr auf Abhängigkeit, Angst und Unterwerfung gebaut ist, dass der Ausbruch des Ersten Weltkriegs wie ein Ventil erscheint. Ein visuell und inszenatorisch bestechendes Drama über die Genese einer autoritätshörigen Gesellschaft aus dem Geist preußisch-protestantischer Untugenden. (Kinotipp der katholischen Filmkritik) – Sehenswert ab 16. DVD/BD: Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Deluxe Edition (2 DVDs) und BD enthalten indes das Porträt Michael Haneke – Ma vie (50 Min.) sowie ein ausführliches «Making Of» Fragmente der Chronologie einer Dreharbeit (39 Min.). Nur diese Editionen sind mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. Deutschland/Österreich/Frankreich/Italien 2009 P X Filme Creative Pool / Wega Film / Les Films du Losange / Lucky Red KI X Verleih DVD Warner/X-Verleih (16:9, 1.85:1, DD5.1 dt.) BD Warner/X-Verleih (16:9, 1.85:1, dts-HDMA engl./ Der Leiter eines Instituts für Kybernetik und Zukunftsforschung, das mit Hilfe eines immensen Computers politische, ökonomische und soziale Vorgänge der Zukunft simulieren kann, begeht unter mysteriösen Umständen Selbstmord. Nachfolger wird sein engster Mitarbeiter, der fest davon überzeugt ist, dass sein Vorgänger Opfer eines Verbrechens wurde. Er recherchiert und stellt fest, dass mit Hilfe des Supercomputers eine künstliche Welt geschaffen wurde, die von Menschen bevölkert wird, die nicht ahnen, dass sie nur elektronisch existieren. Eine faszinierende Mischung aus Krimi, Abenteuerfilm und düsterer Zukunftsvison, bei der sich die komplexen Erzähl- und diversen Wirklichkeitsebenen mit verblüffender Geradlinigkeit vermitteln. Fassbinder bedient sich «klassischer» Genremotive, um effektvoll über Fragen der Korruption und Manipulati- on, aber auch über mögliche Formen des Widerstands zu reflektieren. – Sehenswert ab 16. DVD: Die sorgfältig editierte Ausgabe enthält als Extras u. a. ein informatives Booklet (16 Seiten), die Dokumentationen: Fassbinders Welt am Draht – Blick voraus ins heute (49 Min.) & Rainer Werner Fassbinder (29 Min.) sowie Fassbinders Kurzfilme Das kleine Chaos (9 Min.) und Der Stadtstreicher (11 Min.). Diese Premium Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. BR Deutschland 1973 P Westdeutscher Rundfunk (WDR) DVD Kinowelt (FF, Mono dt.) R Rainer Werner Fassbinder B Fritz Müller-Scherz, Rainer Werner Fassbinder Vo Daniel F. Galouye (Roman) K Michael Ballhaus M Gottfried Hüngsberg S Marie Anne Gerhardt D Klaus Löwitsch (Fred Stiller), Mascha Rabben (Eva), Adrian Hoven (Vollmer), Ivan Desny (Lause), Barbara Valentin (Gloria), Karl-Heinz Vosgerau (Siskins), Günter Lamprecht (Wolfgang), Margit Carstensen (Schmidt-Gentner), Wolfgang Schenk (Hahn), Joachim Hansen (Edelkern), Rudolf Lenz (Hartmann), Kurt Raab (Holm), Karl Scheydt (Lehner), Ulli Lommel (Rupp), Heinz Meier (Weinlaub), Peter Chatel (Hirse), Ingrid Caven, Gottfried John, Christine Kaufmann, Rainer Langhans, Bruce Low, Eddie Constantine, Walter Sedlmayr, Peter Kern, Werner Schroeter, Magdalena Montezuma, Katrin Schaake, El Hedi Ben Salem L 204 (99 & 105; erster Teil gek. 91) (DVD: 204) FSK ab 12 E 14., 16.10.1973 ARD (Zwei Teile) / 18.2.2010 DVD fd – William Shakespeare’s Romeo + Juliet siehe: William Shakespeares Romeo Julia William Shakespeares Romeo & Julia WILLIAM SHAKESPEARE’S ROMEO & JULIET Aus Versatzstücken des aktuellen Actionkinos, der Popmusik-Kultur, einer gehörigen Dosis religiösem Kitsch und dem 400 Jahre alten Originaltext entstand eine durch die überbordende Fülle der Einfälle die Wahrnehmungsfähigkeiten des Zuschauers herausfordernde fulminante Version der Shakespeareschen Liebestragödie für 497 Danes (Julia), Paul Sorvino (Fulgencio Capulet), Brian Dennehy (Ted Montague), Pete Postlethwaite (Pater Laurence) L 120 FSK ab 12; f FBW w E 13.3.1997 / 30.10.1997 Video / 4.10. 1998 Premiere / 23.3.2000 DVD / 26.11.2010 BD fd 32 429 Der Wolfsmensch die MTV-Generation. Trotz einiger Schwächen ist der Film insgesamt ein spannender Versuch, Shakespeare in einem aktuellen Kontext der Reflexion über Gewalt und moderne Medienkultur anzusiedeln. – Ab 16. DVD/BD: Die Standardausgabe enthält keine erwähnenswerten Extras. Die originell konzipierte Special Edition (2 DVDs) beinhaltet als Extras u. a. eine Reihe von Minifeatures zu Teilaspekten des Films und einen dt. untertitelbaren Audiokommentar des Regisseurs, des Drehbuchautors, der Ausstatterin Catherine Martin und des Kameramanns. Eine auch in punkto Tonabmischung überdurchschnittliche DVD. Die für den Veröffentlichungszeitraum bemerkenswerte Special Edition ist mit dem Silberling 2002 ausgezeichnet. Die BD enthält den Audiokommentar als Tonspur sowie als Bild-im-Bild-Feature dem Film zuschaltbar. Die anderen bereits erwähnten Extras sind hier noch um weitere Dokumentationen erweitert: etwa um Die Musikbearbeitung von ‹Romeo & Julia› (49 Min.). Die BD ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Scope. USA 1996 P 20th Century Fox KI 20th Century Fox VA Fox DVD Fox (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.) BD Fox (16:9, 2.35:1, dts-HDMA engl., dts dt.) Pd Gabriella Martinelli, Baz Luhrmann, Martin Brown R Baz Luhrmann B Craig Pearce, Baz Luhrmann Vo William Shakespeare (gleichnamiges Bühnenstück) K Donald McAlpine M Nellee Hooper S Jill Bilcock D Leonardo DiCaprio (Romeo), Claire THE WOLF MAN Ein junger Mann, der nach langjähriger Abwesenheit in die Burg seines Vaters zurückkehrt, entdeckt bei einem Zigeunerkarneval mit Entsetzen, wie ein Wolf ein Mädchen angreift. Er tötet das Tier, wird aber schwer verletzt. Aus verschiedenen Anzeichen muss er schließen, dass es sich um einen Werwolf handelte. Tier-Horrorfilm, der zu seiner Produktionszeit Aufsehen erregte, heute aber eher harmlos wirkt. DVD/BD: Die Extras der Standard Edition umfassen u. a. einen dt. untertitelbaren Audiokommentar des Filmhistorikers Tom Weaver sowie die Dokumentation Monster im Mondlicht (33 Min.). Die Special Edition (2 DVDs) enthält zudem u. a. die beiden informativen Kurzdokus über den Hauptdarsteller (Mit reinem Herzen: Leben und Erbe von Lon Chaney Jr., 37 Min.) sowie über den Maskenbildner (Der Monstermacher: Leben und Schaffen von Jack Pierce, 25 Min.). Die Special Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Die Silberlinge 2010 Schwarz-weiß. USA 1941 P Universal VA Universal DVD Universal (FF, Mono engl./dt.) Pd+R George Waggner B Curt Siodmak K Joseph Valentine M Charles Previn S Ted J. Kent D Claude Rains (Sir John Talbot), Lon Chaney jr. (Larry Talbot), Evelyn Ankers (Gwen Conliff), Bela Lugosi (Bela), Ralph Bellamy (Paul Montford), Maria Ouspenskaya (Maleva) L 67 FSK ab 12 (Video & DVD) E 31.10.1979 WDR / 18.1.2001 Video / 23.10.2002 DVD / 11.2.2010 DVD (Special Edition) fd 34 811 Wunder der Schöpfung Doku-Drama, mit dem Hanns Walter Kornblum (1878–1970), der sich auf Lehrfilme und Märchenverfilmungen spezialisiert hatte, nichts Geringeres anstrebte, als «das gesamte damalige Wissen der Menschheit über die Erde und über das Weltall darzustellen». Man erlebt astronomische Forschung im Wandel der Geschichte, erfährt viel über die Gesetzmäßigkeiten der Erde, der Sonne, des Mondes, der Sterne und des Weltalls. Visionär nimmt Kornblum die Raumfahrt vorweg. Vielfältig verknüpft der Film verschiedene Elemente und entfesselt eine nicht nur für damalige Verhältnisse verblüffende Tricktechnik. So wird das komplexe Thema trotz textlastiger Zwischentitel anschaulich gemacht, wobei einige Längen durch die raffinierten Farbeindrücke ausgeglichen werden. – Sehenswert ab 12. DVD/BD: Der Hauptfilm ist mit einer Musikbegleitung von von Aljoscha Die Silberlinge 2010 und Sabrina Zimmermann versehen. Die Extras der filmhistorisch wertvolle Edition umfassen u. a. den Kurzfilm The Einstein Theory of Relativity 1923, (USA 1923, Regie: Dave Fleischer, 29 Min.), für den Kornblum das Konzept schrieb. Dieser Film, den Kornblum in einer veränderten Fassung mit einem Fachvortrag aufzuführen pflegte, ist mit zwei optionalen Musikbegleitungen von Joachim Bärenz und von Günter A. Buchwald versehen. Des Weiteren enthalten ist 498 das Tonband-Feature Hanns Walter Kornblum erzählt (D 1968, 43 Min.) – das einzige Erinnerungszeugnis dieses schöpferischen Filmpädagogen. Abgerundet wird die Edition durch umfangreiches Schriftmaterial zum Film (im DVD-Rom-Part) sowie ein 20-seitiges Booklet mit Informationen und Essays von Stewart Tryster, Ronny Loewy und Stefan Drössler. Die Edition ist mit dem Silberling 2010 ausgezeichnet. Schwarz-weiß. Deutschland 1925 P Colonna Film / Ufa-Kulturfilm-Abteilung DVD edition Filmmuseum (FF, DD2.0) R Hanns Walter Kornblum B Hanns Walter Kornblum, Ernst Krieger K Hermann Boehlen, Otto von Bothmer, Max Rinck, Wera Cleve, Bodo Kuntze, Friedrich Paulmann, Hans Scholz, Ewald-Matthias Scuhumacher, Friedrich Weinmann D Margarete Schön, Theodor Loos, Paul Bildt, Margarethe Schlegel, Oscar Marion, Willy Kaiser-Heyl L 93 FSK o.A. E 14.9.1925 / 26. Juni 2009 DVD fd –