um Sie. - Autos kauft man bei Koch
Transcription
um Sie. - Autos kauft man bei Koch
INNOVATIONEN FÜR MENSCHEN. Made by Sweden. Wir bei Volvo setzen voll und ganz auf unsere Innovationskraft, um Ihr Leben besser zu machen. Jedes Auto, jede Technologie und jedes Design sind das Ergebnis einer klaren Vision. Eine Vision, die immer darauf abzielt, die Menschen in den Mittelpunkt zu stellen. Eine Vision, die uns von Anfang an angetrieben hat und stark von Schweden geprägt wurde – einem Land, in dem die Menschen als Individuen geschätzt und Konventionen immer wieder aufs Neue hinterfragt werden. Nicht umsonst zeichnet sich die schwedische Kultur durch ihren einzigartigen Blick auf die Welt aus und kann in Sachen Design auf ein umfangreiches Erbe zurückblicken. Diese Vision hat uns dazu inspiriert, Innovationen wie den Dreipunkt-Sicherheitsgurt und den Seitenairbag zu entwickeln – Erfindungen, die zahllose Leben gerettet und die Automobil geschichte nachhaltig verändert haben. Auch mit unserer neuesten Automobil- generation führen wir diese Tradition fort. So setzt das skandinavische Design auf modernen Luxus aus Schweden, um für noch mehr Komfor t zu sorgen. Gleichzeitig machen Ihnen intuitive Technologien das Leben leichter und halten Sie immer in Verbindung mit der Außenwelt. Auch unsere hochmodernen Drive-E Antriebssysteme überzeugen durch ihre hervorragende Leistung und branchenführende Effizienz. Während der Fahrt werden Sie außerdem durch unsere IntelliSafe Innovationen unterstützt, die Unfälle vermeiden sollen und Sie im Falle einer Kollision schützen. Auf diese Weise wird jede Fahrt nicht nur sicherer, sondern auch komfortabler. Wir verstehen, was den Menschen wichtig ist. Dieses Verständnis bildet die Grundlage für alle von uns entwickelten Innovationen. Sie alle dienen dazu, Ihr Leben besser zu machen. Denn bei Volvo stehen Sie im Mittelpunkt unseres Fahrzeugdesigns. Inhalt AUSSENDESIGN | 04 INTELLISAFE | 14 IHRE AUSWAHL | 24 FAKTEN UND ZAHLEN | 58 INNENRAUMDESIGN | 08 DRIVE-E | 18 AUSSTATTUNGSLINIEN | 26 DAS VOLVO ERLEBNIS | 60 SENSUS | 10 FAHRWERK | 22 ZUBEHÖR | 52 Der Volvo XC60 überzeugt in der Stadt genauso wie auf holprigen Landstraßen. Er bereichert Ihr Leben durch Freude, Komfort und dynamische Eleganz. Ein Auto, das die Raffinesse und Innovation von Volvo mit der Funktionalität und dem Auftritt eines SUV verbindet. Von außen strahlt der Volvo XC60 die Eleganz und das Selbstbewusstsein von großem skandinavischem Design aus – aber auch eine Souveränität, die erahnen lässt, dass dieses Auto vor nichts haltmacht. Der Volvo XC60 hält, was er verspricht: Sein direktes, präzises Fahrwerk, sein groß zügiger Bodenabstand und sein optionaler Allradantrieb schenken Ihnen die Freiheit, eigene Wege zu erfahren – wie schwierig die Bedingungen auch sein mögen. Angetrieben wird der Volvo XC60 von Drive-E Motoren, die dynamische Leistung mit einem geringen Verbrauch und Schadstoffausstoß verbinden. Dank leichter Bau weise, reibungsarmer Motortechnologien und morderner Getriebe holen Sie das Beste aus jedem einzelnen Tropfen Kraftstoff heraus. Im Innenraum vereint der Volvo XC60 eine erhöhte Sitzposition mit einer ruhigen, entspannten Atmosphäre, in der Sie alles sicher unter Kontrolle haben. Seitdem wir als erster Autohersteller begonnen haben, mit Ergonomie-Experten zusammen zuarbeiten, sind unsere Sitze berühmt für ihren Komfort. Die aktuelle Generation unserer Sitze ist das neueste Beispiel für diesen revolutionären Ansatz. Sie bieten Ihnen den nötigen Halt und sind dabei unglaublich bequem, sodass Sie selbst nach langen Fahrten frisch und entspannt ankommen. Sensus – unsere Art, Sie mit Ihrem Volvo und der Welt da draußen zu verbinden – stellt Ihnen die neueste Kommu nikationstechnologie auf besonders intuitive Weise zur Verfügung. Beim Volvo XC60 gehören dazu hochwertige Displays und benutzerfreundliche Bedienoptionen, die Ihnen das Leben erleichtern, sowie eine optionale Auswahl an exklusiven Audiosystemen und eine Internet-Konnektivität, die Sie auch unterwegs mit der digitalen Welt verbindet. Der Volvo XC60 ist dynamisch, luxuriös und leistungsstark – und damit der perfekte Begleiter für alles, was Sie vorhaben. Ein Fahrzeug für Menschen, die großartiges Design und Innovation schätzen und das Leben in vollen Zügen genießen. volvo XC60 „Das perfekte Auto für anspruchsvolle Fahrer, die auf der Suche nach dem nächsten Abenteuer sind – sei es inner- oder außerhalb der Stadtgrenzen.“ VOLVO XC60. Souverän. Auf jedem Terrain. Ihr Lifestyle sagt, Sie brauchen einen SUV. Ihr Herz sagt, Sie möchten ein stilvolles, fahrerorientiertes Auto. Und wir haben die Lösung: den Volvo XC60. Das perfekte Auto für anspruchsvolle Fahrer, die gleichzeitig in den Genuss von sehenswerter Eleganz als auch purer Freiheit kommen wollen – egal ob in der Stadt oder über deren Grenzen hinaus. Das glauben Sie nicht? Dann erleben Sie es bei einer Probefahrt. Mit seinem hoch modernen Fahrwerk fährt sich der Volvo XC60 dynamisch und komfortabel zugleich. Dank seiner elektronischen Differentialsperre mit Torque Vectoring werden Kurvenfahrten zur reinen Freude. Die erhöhte Sitzposition ermöglicht eine gute Rundumsicht, gerade im Stadtverkehr. Und selbst bei einem Temperatursturz oder bei widrigen Wetterbedingungen behalten Sie mit unserem sportlichen SUV jederzeit die volle Kontrolle. volvo XC60 Wir Schweden beurteilen Dinge nicht nur nach ihrem Äußeren. Aber manchmal spielt es eben eine wichtige Rolle. AUSSENDESIGN | 07 „Beim Design inspiriert mich die Natur. Zum Beispiel ein kleiner Fluss nahe meinem Haus“, sagt Steve Potter, der verantwortliche Exterior Design Manager für den Volvo XC60. „Das Wasser schießt da an einigen Stellen förmlich über die Felsen. Die Dynamik des Wassers, die Formen der Stromschnellen – all das hat mich inspiriert. Wir wollten diese visuellen Spannungen und Bewegungen, die je nach Blickwinkel ständig wechseln und förmlich anfangen zu leben, ins Design des Volvo XC60 einbringen.” Der Volvo XC60 überzeugt nun mit einer noch smarteren Präsenz, die in der City ebenso zuhause ist wie in der Natur. Ganz im Einklang mit unseren skandina vischen Designprinzipien haben wir jedes Designdetail verbessert, um optische Perfektion im Karosseriebild zu erreichen. Wir kümmerten uns dabei auch um kleinste Dinge: wie etwa die Scheibenwaschdüsen, die wir nun unter der Motorhaube versteckt haben. Aber auch die kräftigen Schultern sind ein Designmerkmal von Volvo, genauso wie der ausdrucksstarke Kühlergrill mit der berühmten Volvo Diagonale. All diese Elemente betonen die selbstbewusste Optik und sind Ausdruck der stolzen Haltung von Volvo. INNENRAUMDESIGN | 09 „Das Cockpit ist ganz auf den Fahrer zugeschnitten.“ Das Cockpit ist ganz auf den Fahrer zugeschnitten. Wenn Sie auf dem Fahrersitz Platz nehmen, haben Sie dank des Armaturenbretts, das leicht zum Fahrer hin geneigt ist, alles sicher unter Kontrolle. Bei der Entwicklung unserer zentralen, digitalen Instrumentierung mit den beiden kleineren, seitlichen Anzeigen haben wir uns von den Instrumenten leistungsstarker Motorräder inspirieren lassen. Wir haben äußerste Sorgfalt auf die Entwicklung des Lenkrads im Drei-Speichen- Design verwendet, damit Sie immer eine ganz enge Verbindung zu Ihrem Fahrzeug und der Straße spüren. Und auch Ihre Sitzposition spielt eine wich tige Rolle. Volvo ist stolz auf seine Sitze, die nicht nur einen großartigen Komfort bieten, sondern auch besonders guten Halt, sodass Sie am Ende jeder Fahrt genauso entspannt aussteigen, wie Sie eingestiegen sind. Unsere Sportsitze sehen nicht nur großartig aus, sondern bieten, getreu unserer Hingabe zu ergonomischem Design, vollständigen Seitenhalt – von den Oberschenkeln bis zu den Schultern. So sitzen Sie auch in scharfen Kurven immer perfekt. Typisch für Volvo sind die Sitze so designt, dass alle Passagiere jede Fahrt genießen können. Im Volvo XC60 reist man immer erster Klasse. Mit unserem optionalen, integrierten zweistufigen Kindersitz fahren auch Kinder über 3 – 4 Jahren mit – sicher, komfortabel und in der richtigen Sitzposition. Natürlich achten wir im Innenraum Ihres Fahrzeugs auch auf Umweltfreundlichkeit. Für höchste Luftqualität im Innenraum sorgt unser Luftqualitätssystem CleanZone. Es arbeitet mit einem Aktivkohlefilter, der selbst kleinste Partikel absorbiert. Das sorgt immer für frische und reine Luft – sogar bei stickigem Smog im Stadtverkehr. Noch mehr Kontrolle über Ihr Fahrzeug erhalten Sie über unsere neuen optionalen Schaltwippen am Lenkrad, mit denen Sie die Gänge des Automatikgetriebes ganz einfach per Fingerdruck wechseln – ohne dass Sie dabei auch nur einmal die Hände vom Steuer nehmen müssen. Außerdem garantieren schnelle Gangwechsel noch mehr Fahrspaß, wann immer Ihnen der Sinn danach steht. SENSUS | 11 „Sensus bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, auf intuitive Weise mit Ihrem Fahrzeug und der Außenwelt zu interagieren. Daher können Sie auch während der Fahrt jederzeit und überall online bleiben.“ Interagieren Sie mit Ihrem Fahrzeug – völlig intuitiv. Mit Sensus bieten wir Ihnen einen ganzheitlichen Ansatz, der Sie auf intuitive Weise mit Ihrem Fahrzeug und der Außenwelt verbindet. Dadurch bleiben Sie auch unterwegs jederzeit online. Sensus Connect verwandelt das im Armaturenbrett Ihres Volvo integrierte 7"-Farbdisplay (17,8-cm-Diagonale) in eine Infotainment-Schnittstelle mit Internetzugang. Surfen Sie im Netz und laden Sie sich praktische Apps wie Yelp, Stitcher oder Tuneln herunter. Doch Sensus Connect bietet Ihnen noch mehr: So haben Sie für die Routenführung neben Internetkarten und Routendaten auch Zugriff auf 3D-Ansichten und Navigations- Apps wie unser optionales Sensus Naviga tionssystem. Und wenn Sie besonderen Wert auf noch mehr Konnektivität legen, steht Ihnen unser Volvo On Call zur Verfügung. Eine Option, mit deren Hilfe Sie über die Dach antenne Ihres Fahrzeugs eine optimale 3G- Internetverbindung herstellen und einen Wi-Fi-Hotspot für all Ihre mobilen Endgeräte einrichten können. Mit Connected Service Booking können Sie zudem Service- oder Wartungstermine ganz bequem vom Auto aus vereinbaren. Sensus bietet Ihnen aber auch ein hochwertiges Audioerlebnis: Steigen Sie ein und gleiten Sie durch die Klangwelten unseres gemeinsam mit Harman Kardon® entwickelten State-of-the-Art Premium-Sound-Multimedia-Systems. Das leistungsstarke System besteht aus zwölf Hi-Fi-Lautsprechern und einem Verstärker mit Dirac Live®, einer der modernsten Softwarelösungen zur Klang optimierung. Mit dem unglaublich realitäts nahen Konzertsound und der verbesserten Basswiedergabe sorgt dieses Soundsystem für ein einmaliges Hörvergnügen auf allen Plätzen und spielt Ihre Lieblingssongs auch problemlos von externen Geräten ab. Ein weiteres Highlight ist unsere schön gestaltete, hochauflösende digitale Instrumentierung. Diese präsentiert Ihnen nicht nur alle benötigten Informationen in übersicht licher Form, auch die drei Hintergrundmodi Elegance, Eco und Performance sind mit dem zentralen Display synchronisiert. Wir bei Volvo lieben Design, das stets Funktion und Ästhetik harmonisch mitein ander verbindet. Sei es die unverkennbare, nahezu frei schwebende Mittelkonsole mit den einzigartigen Schaltelementen für die Klimaanlage oder der im Dunkeln leuchtende Schalthebel bei der Automatikversion – alles erstrahlt im Volvo Design. MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE Eine ganz besondere Verbindung. Volvo On Call bietet Ihnen weitaus mehr Möglichkeiten, sich mit Ihrem Fahrzeug und der Außenwelt zu verbinden als jemals zuvor. Herzstück unseres innovativen Systems ist eine Smartphone-App, mit der Sie von jedem beliebigen Ort aus Zugriff auf Ihr Fahrzeug haben. Vor allem im Winter kann diese Option überaus praktisch sein, wenn Sie die optionale Standheizung in Ihrem Auto noch vor Verlassen Ihrer Wohnung einschalten möchten. Und für die Internetverbindung enthält die Option Sensus Connected Pro mit Volvo On Call ein eingebautes Modem sowie einen speziellen SIM-Karten-Slot. Volvo On Call kann aber noch mehr: So sorgt unser System für die nötige Hilfe, wenn Sie diese am dringendsten brauchen. In Notfällen wird der Fahrer über den SOS-Knopf sofort mit dem professionellen Team von Volvo On Call verbunden. Und um wirklich alle Eventualitäten abzudecken, rufen wir Sie bei Anzeichen für einen Unfall (z. B. ausgelöste Airbags) sogar direkt selbst an. Sollten wir keine Antwort von Ihnen erhalten, schicken wir sofort Rettungskräfte los – schließlich sind Ihre Sicherheit und Ihre Gesundheit für uns das Wichtigste. MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE volvo XC60 „Unsere Vision ist es, dass bis 2020 niemand mehr in einem neuen Volvo schwer oder tödlich verletzt wird.“ Intuitive Sicherheitstechnologien von Volvo. Für Sie und Ihre Mitmenschen. Sicherheit ist und war schon immer ein fester Teil unserer Philosophie. Kein Wunder also, dass wir einige der innovativsten lebens rettenden Technologien der Welt erfunden haben – z. B. den Drei-Punkt-Sicherheitsgurt, der als eine der wichtigsten Erfindungen im Automobilbereich gilt. Doch damit geben wir uns natürlich nicht zufrieden. Unsere Vision ist es, dass bis 2020 niemand mehr in einem neuen Volvo schwer oder tödlich verletzt wird. Dieses Ziel verfolgen wir mit unserem Ansatz IntelliSafe, mit dem wir die Beziehung zwischen Mensch und Auto noch harmo nischer gestalten wollen. Hierfür haben wir Ihren Volvo mit intelligenten und intuitiven Lösungen ausgestattet, die für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgen. Dadurch sollen aber nicht nur die Insassen besser geschützt werden, auch an die Verkehrsteilnehmer außer halb des Fahrzeugs haben wir gedacht – z. B. mit einer Technologie, die Fußgänger und Zweiradfahrer automatisch erkennt. Bei einer Geschwindigkeit von bis zu 50 km /h bremst unser Kollisionswarnsystem City Safety automatisch und reduziert die Folgen eines Aufprallunfalls erheblich oder kann diesen bestenfalls sogar verhindern. Und bei höheren Geschwindigkeiten warnt Sie jederzeit unser optionales, aktives Geschwindigkeits- und Abstandsregelsystem mit Bremsassistent Pro sowie Fußgänger- und Radfahrererkennung vor einer möglichen Kollision. Tagsüber reagiert das System sogar, wenn ein Fußgänger Ihren Weg kreuzt oder ein Radfahrer in derselben Richtung vorausfährt. Und sollten Sie auf die Warnung nicht reagieren, bremst Ihr Fahrzeug selbständig ab, um einen Zusammenstoß zu verhindern oder zumindest den Schaden so gering wie möglich zu halten. Damit Sie gar nicht erst aus der Spur geraten, hilft Ihnen unser Spurhalteassistent Lane Departure Warning dabei, innerhalb der Fahrbahnmarkierungen zu bleiben. Außerdem erinnert Sie unsere Driver Alert Technologie daran, eine Pause einzulegen, wenn Ihr Fahrverhalten erste Anzeichen von Müdigkeit aufweist. Unser IntelliSafe Konzept unterstützt Sie aber nicht nur in Risikosituationen. Die Verkehrsschilderkennung (RSI) erinnert Sie beispielsweise auch an Geschwindigkeitsbegrenzungen oder wichtige Verkehrsschilder. Bei Nacht sorgt unser Fernlichtassistent zudem jederzeit für optimale Sicht, ohne dass andere Verkehrsteilnehmer dadurch geblendet werden. Bleiben Sie also ruhig entspannt. Unser aktives Geschwindigkeits- / Abstandsregelsystem (ACC) hält automatisch die von Ihnen gewünschte Geschwindigkeit und die nötige Distanz zum vorausfahrenden Fahrzeug. Ebenfalls sorgt es im Fall von zähfließendem Verkehr für ausreichend Abstand zum Vordermann – bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km /h. Damit Sie auch Fahrzeuge im toten Winkel schneller erkennen, hält unser Blind Spot Information System (BLIS™) jederzeit die Augen offen. Währenddessen achtet der Cross Traffic Alert (CTA) auf Fahrzeuge, die Sie z. B. beim Rückwärtsfahren aus einer engen Parklücke nicht sehen können. Wir wissen, dass Sie Ihren Volvo mit viel Leidenschaft fahren. Daher sorgen die aktiven IntelliSafe Technologien wie die elektronische Differentialsperre Corner Traction Control (CTC) dafür, dass Ihr Fahrzeug unter allen Bedingungen stabil bleibt – ohne dass Sie dafür auf Ihr sportliches Fahrvergnügen verzichten müssen. Uns geht es einfach darum, Ihnen genau das Fahrerlebnis zu bieten, das Sie sich schon immer gewünscht haben. Und darum, Menschen zu schützen – im Auto und außerhalb des Fahrzeugs. MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE Es werde Licht: Autofahrten bei Nacht oder in der Dämmerung werden ab sofort noch angenehmer und sicherer für Sie. Mit dem intelligenten Fernlichtassistenten mit adaptiver Leuchtweiten regulierung können Sie dauerhaft mit eingeschaltetem Fernlicht fahren. Kommt Ihnen ein anderes Fahrzeug entgegen oder schließen Sie zu einem vorausfahrenden auf, blendet der Assistent automatisch ab, während die Straße weiterhin ausgeleuchtet bleibt. Selbst Fußgänger und Radfahrer werden erkannt und das Fernlicht schaltet automatisch ab, sobald diese registriert werden – genauso wie beim Passieren des Ortseingangs. MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE City Safety wurde entwickelt, um zu verhindern, dass Sie auf ein plötzlich vor Ihnen haltendes oder bremsendes Fahrzeug auffahren. Unser hochentwickeltes IntelliSafe System bremst in diesem Fall automatisch für Sie, um einen Zusammenstoß zu vermeiden bzw. dessen Folgen erheblich zu verringern. Das System ist aktiv bei einer Geschwindigkeit von bis zu 50 km /h und einer Differenz von bis zu 15 km /h zum vorausfahrenden Fahrzeug. Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen, genauso wie die aller anderen Verkehrsteilnehmer auch. Daher scannt die Fußgänger- und Radfahrererkennung mit Notbrems assistent die Umgebung und behält Passanten und vorausfahrende Radfahrer jederzeit im Blick. Und sollten diese unvermittelt Ihren Weg kreuzen, bremst Ihr Volvo notfalls sogar automatisch für Sie ab, falls Sie nicht mehr rechtzeitig reagieren können. Unser Blind Spot Information System (BLIS™) behält mithilfe von Radartechnologie jederzeit den Überblick und warnt Sie vor Fahrzeugen, die sich Ihnen auf der Nebenspur oder im toten Winkel nähern. So kann Ihr Volvo verhindern, dass Sie im falschen Moment die Spur wechseln. Wenn Sie rückwärts aus einer engen Lücke ausparken, warnt Sie unser Cross Traffic Alert (CTA) rechtzeitig vor Fahrzeugen, die Sie selbst nicht sehen können. MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE DRIVE-E | 19 „Kraftvoller Fahrspaß, Effizienz und ein niedriger CO2-Ausstoß: Das ist die neue Generation unserer Drive-E Motoren.“ Mehr Vergnügen. Weniger Verbrauch. Drive-E steht bei Volvo nicht nur für eine neue Generation effizienter Antriebssysteme. Viel mehr handelt es sich um einen ganzheitlichen Ansatz für nachhaltigen Fahrspaß. Während wir uns also stets darum bemühen, immer intelligentere und innovativere Technologien für eine Verbesserung der Umweltbilanz unserer Modelle zu entwickeln, verlieren wir das Fahrvergnügen dennoch niemals aus den Augen. Vielmehr sind wir davon überzeugt, dass man aufgrund von mehr Effizienz und weniger CO2-Ausstoß nicht automatisch auch auf Leistung und Fahrerlebnis verzichten muss. Deshalb bieten wir Ihnen mit Drive-E eine umfangreiche Auswahl an hocheffizienten 2,0-Liter-Vierzylindermotoren – sowohl als Benzin- als auch als Dieselvariante. Diese leichten, reibungsarmen Turbo-Antriebs systeme mit Geartronic™-Technologie haben wir mit unserem brandneuen 8-Gang-Automatikgetriebe kombiniert, damit Ihnen in jedem Drehzahlbereich jederzeit die optimale Leistung zur Verfügung steht. Darüber hinaus haben wir Ihren Volvo mit der nachhaltigen Technologie ECO+ aus gestattet, die den Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs je nach Fahrstil zusätzlich um weitere 5 % reduziert. ECO+ optimiert hierfür nicht nur Getriebeschaltpunkte, Motorkontrolle und Ansprechverhalten, sondern umfasst auch ein Start-Stopp-System sowie eine ECO-Leerlauffunktion. Diese Funktion sorgt dafür, dass der Gang immer dann ausge kuppelt wird, wenn Sie das Gaspedal bei Geschwindigkeiten über 65 km /h loslassen. Dadurch wird der sonst entstehende Kraftstoffverbrauch der Motorbremse umgangen und Ihr Volvo gleitet ausschließlich mit der eigenen kinetischen Energie weiter. Unsere Drive-E Dieselantriebe verfügen aber noch über weitere Technologien, die den Kraftstoffverbrauch sowie den Schadstoff ausstoß nachhaltig senken. Hierzu zählen u. a. der Bi-Turbolader und die revolutionäre i-ART-Einspritzung. Diese Technologien ermöglichen, dass unsere intelligenten Motoren reaktionsschnell, sauber und effizient die optimale Leistung bringen. Indem jeder Zylinder über einen eigenen Mikrochip bzw. Drucksensor verfügt, fällt die Messung für den tatsächlichen Kraftstoffbedarf möglichst präzise aus. MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE Der Volvo XC60 ist mit einer Vielzahl bahnbrechender Benzin- und Dieselmotoren erhältlich, die alle optimal auf Ihre Wünsche hin abgestimmt werden können. Sie bieten Ihnen maximalen Fahrspaß und minimalen Kraftstoffverbrauch sowie geringsten CO2-Ausstoß. Sind Sie auf der Suche nach maximaler Leistung? Unser hocheffizienter T6 AWD- Benzinmotor mit Turbolader und Kompressor bringt mit 225 kW (306 PS) bei 179 g CO2-Ausstoß einzigartigen Fahrspaß. Noch weniger CO2-Emissionen (175 g /km) setzt der T5 AWD mit 180 kW (245 PS) und 8-Gang Geartronic™ frei. Alternativ bietet unser leistungsstarker Dieselantrieb D5 AWD mit 162 kW (220 PS) hohe Effizienz und technische Raffinesse und kommt dabei auf einen Emissionsausstoß von gerade einmal 137 g CO2 / km. Der D4 AWD liefert 140 kW (190 PS) bei einem CO2-Ausstoß von 137 g pro Kilometer. Oder wollen Sie die ultimative Kombination aus Sparsamkeit und Leistung? Dann entscheiden Sie sich für unseren D4-Motor mit 140 kW (190 PS) oder den D3-Motor mit 110 kW (150 PS), die jeweils nur 4,5 l /100 km verbrauchen und 117 g CO2 /km ausstoßen. Kraftstoffverbrauch und CO2-Ausstoß gelten für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe, abgesehen vom T6 AWD und T5 AWD, die nur mit Automatikgetriebe erhältlich sind. Kraftstoffverbrauch kombiniert (l /100km): 7,7 – 4,5; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 179 – 117 (gem. vorgeschriebenem Testverfahren) MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE volvo XC60 „Der Volvo XC60 ist ähnlich wie ein Mantel – äußerst elegant und unglaublich praktisch.“ DIE SCHÖNSTEN ORTE SIND OFT AM SCHWERSTEN ZU ERREICHEN. Wir sehen uns dann dort. Es gibt kein schlechtes Wetter, nur die falsche Kleidung – so sagen wir in Schweden. Wir glauben, dass das auch auf Autos zutrifft. Unsere Fahrzeuge haben wir schon seit jeher mit den neuesten Technologien ausgestattet, damit Sie Ihr Ziel erreichen. Egal wann. Egal welcher Bodenbelag unter Ihren Reifen ist. Egal welche Herausforderungen das Wetter an Sie stellt. In dieser Hinsicht sind unsere Fahrzeuge ähnlich wie ein Mantel – äußerst elegant und enorm praktisch. Besondere Vorteile bietet dabei natürlich der Volvo XC60 mit Allradantrieb (AWD). Damit sind Sie auch abseits der Straßen ebenso zuhause wie auf den Boulevards der Metropolen. Und mit der innovativen Berg abfahrhilfe Hill Descent Control (HDC) wird der Volvo XC60 zum Allrad-Allrounder – denn damit kommen Sie auch mühelos jeden Berg wieder herunter, den Sie zuvor erobert haben. Aber auch sonst strahlt er sowohl auf der Autobahn als auch auf kurvigen Landstraßen kraftvolle Agilität und pures Selbstvertrauen aus. Neben dem serienmäßigen Komfortfahrwerk ist er zudem auch noch mit unserem optionalen Touringfahrwerk erhältlich. Tausende Stunden haben wir an dessen Entwicklung und Optimierung gearbeitet, um Ihnen ein direktes, kontrolliertes Fahrgefühl auf höchstem Niveau bieten zu können. Und wenn Sie es ganz sportlich haben wollen, gibt es auch noch unser straff ausgelegtes Sportfahrwerk. MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE IHRE AUSWAHL | 25 FREUEN SIE SICH AUF EINE GROSSE AUSWAHL. In jedem Volvo erleben Sie Freiheit in Ihrer schönsten Form. Die Freiheit, neue Straßen zu erforschen. Die Freiheit, jede Fahrt zu genießen. Und nicht zuletzt die Freiheit, ein Auto zu wählen, das genau Ihrem Stil und Ihrer Persönlichkeit entspricht. Sich für einen Volvo zu entscheiden ist mehr als ein Ausdruck Ihrer Persönlichkeit. Es geht darum, zu wissen, was einem am wichtigsten im Leben ist, und ebendiese Richtung einzuschlagen. Es geht aber auch darum, unseren Mitmenschen und der Welt, in der wir leben, mit Respekt zu begegnen – und niemals Kompromisse in Sachen Design und Qualität einzugehen. Wenn Sie sich für ein benutzerfreundlicheres, intuitiveres und effizienteres Auto entscheiden, legen Sie den Grundstein für ein erfülltes und authentisches Leben. Um sicherzustellen, dass Sie genau den Volvo XC60 erhalten, den Sie sich wünschen, stellen wir Ihnen eine große Auswahl an Optionen, Ausstattungslinien und persön lichen Gestaltungsmöglichkeiten zur Ver fügung. Obwohl Ihr Volvo XC60 bereits in der Ausstattungslinie Kinetic durch eine groß zügige Ausstattung überzeugt, können Sie ihn mit der Ausstattungslinie Momentum noch präziser Ihren persönlichen Wünschen anpas- sen. Und wenn Sie es sowohl innen als auch außen sportlicher mögen, sollten Sie mal einen Blick auf die Ausstattungslinie R-Design werfen. Vielleicht möchten Sie aber auch in absolutem skandinavischem Luxus schwelgen. Dann dürfte die Ausstattungslinie Summum genau das Richtige für Sie sein. Oder der ultimative Inbegriff von skandinavischem Design und feinster Handwerkskunst – unser Innenraumkonzept Inscription. Ganz gleich, was Sie bevorzugen: Sie können sicher sein, dass es einen Volvo XC60 gibt, der Ihren Wün schen entspricht. Im Folgenden erfahren Sie, wie Ihr neuer Volvo XC60 aussehen könnte. Volvo XC60 Kinetic Volvo XC60 Momentum Volvo XC60 Summum Volvo XC60 R-Design volvo XC60 DIE RICHTIGE AUSSTATTUNG FÜR IHREN FAHRSTIL. Sich für einen Volvo XC60 zu entscheiden war der leichte Teil. Jetzt müssen Sie nur noch die für Sie passende Ausstattungslinie aussuchen. Unsere Ausstattungslinie Kinetic umfasst bereits zahlreiche Technologien, die Ihren hohen Ansprüchen in Sachen Stil, Komfort und Sicherheit zweifellos gerecht werden. Dazu gehören standardmäßig unsere weltweit führenden IntelliSafe Technologien wie das preisgekrönte Kollisionswarnsystem City afety und die erweiterte elektronische StaS bilitätskontrolle. Die Ausstattungslinie Momentum sorgt für ein besonderes skandinavisches Luxus erlebnis. Die Außendesignelemente in hellem Dekor verleihen Ihrem Volvo XC60 eine noch exklusivere Ausstrahlung, während die sportlich-eleganten Textil / T-Tech-Sitzbezüge und die geschliffenen Aluminium-Dekoreinlagen das Ambiente des Innenraums perfekt ergän zen. Mit der Ausstattungslinie Momentum kommen Sie zudem in den Genuss der kristallklaren Klangwiedergabe unseres High Performance Audiosystems mit Bluetooth®Audiostreaming und praktischen Funktionen wie einer Einparkhilfe hinten. Mit dem Fernlichtassistenten lassen Sie dabei das Fernlicht einfach an, ohne dass die Gefahr besteht, dass andere Verkehrsteilnehmer geblendet werden. VOLVO XC60 KINETIC Serienmäßig: 12-Volt-Anschluss an der Rückseite der Mittelkonsole | Airbags für Fahrer- und Beifahrerseite mit zweistufigem Auslösesystem | Aluminiumeinlage MILLED (Mittelkonsole) | Anti-Blo‑ ckier-System (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) | Audiosystem Performance Sound (Radio/CD-Player (MP3-/WMA-fähig) | Auspuffanlage mit zwei Endrohren in Trapezform in der Heckschürze integriert (motorabhängig) | Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar | Außentemperaturanzeige | Automatik-Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer für alle Insassen und Gurtkraftbegrenzer vorn | Belüftungsdüsen im Fond | Bergabfahrhilfe Hill Descent Control (HDC) (motorabhängig) | Berganfahrassistent Hill Start Assist (HSA) | Beschlagsensor zur automatischen Aktivierung der Defrosterfunktion | Blinkleuchten (LED) in Außenspiegeln integriert | Bordcomputer | Bremsassistent | Bremsenergierückgewinnung | Bremsleuchten (adaptiv) | City Safety-Technologie | CleanZone Luftqualitätssystem mit Aktivkohlefilter | Dachantenne (Finne) | Dachreling in Schwarz (integriert) | Durchtauchschutz für Vordersitze und Rücksitzbank | ECO+ Funktion für eine Verbrauchsreduzierung von bis zu 5 % (motorabhängig) | Elektronische Differentialsperre Corner Traction Control (CTC) mit Torque Vectoring | Ent- und Verriegelungstaste für die Zentralverriegelung in der Fahrertür | ESC-Fahrdynamikregelung | Fahrer- und Beifahrersitz höheneinstellbar | Fensterheber vorn und hinten elektrisch mit Auto-down und Auto-up-Funktion | Geschwindigkeitsabhängige Servolenkung mit 3 einstellbaren Lenkkraftmodi (motorabhängig) | Geschwindigkeitsregelanlage | Getränkehalter (2) im Mitteltunnel integriert | Gurthöheneinstellung vorn | Heckscheibe (beheizbar) | Intelligentes Fahrerinformationssystem (IDIS – verzögert in drohenden Gefahrensituationen eingehende Anrufe oder Fahrzeuginformationen) | ISOFIX-Aufnahmen für die äußeren Fondsitze | Kindersicherung (manuell für die hinteren Türen) | Klimaautomatik mit getrennter Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer | Komfortöffnung/-schließung der Seitenfenster und ggf. Schiebedach per Funkfernbedienung | Kopfstützen hinten manuell umlegbar | Laderaumrollo | Lederlenkrad im 3-Speichen-Design (Anthrazit) | Lederschalthebel | Leichtmetallräder SEGIN 7,5 × 17" | Lenkrad höhen- und längseinstellbar | Luftqualitätssystem mit Pollenfilter, Aktivkohlefilter und automatischer Umluftschaltung | Make-up-Spiegel für Fahrer und Beifahrer (beleuchtet) | Mittelarmlehne vorn mit integriertem Staufach | Modell- und Motoremblem am Heck | Multifunktionstasten am Lenkrad | Panikfunktion (in Funkfernbedienung integriert) | Parkbremse (elektrisch) | Positionsleuchten (seitlich in Heckleuchten integriert) | Reifendruckkontrollsystem (mit reifenindividueller Druckverlustmeldung) | ROPS Überrollschutzsystem | Rücksitze im Verhältnis 40/20/40 oder komplett umlegbar | Scheibenbremsen rundum (vorn innenbelüftet) | Sicherheitslenksäule | SIPSTM Kopf-/Schulterairbags, Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer | SIPSTM Seitenaufprall-Schutzsystem | Start-/Stopp-Technologie | Tagfahrlicht (LED) | Textilfußmatten (4-teilig) | Verbundglasfrontscheibe | Vorbereitung für Anhänger-Stabilisierungskontrolle (TSA) | Warnton/-anzeige bei nicht angelegten Sicherheitsgurten (für alle Sitzplätze) | Wegbeleuchtung | Wegfahrsperre | WHIPSTM Schleudertrauma-Schutzsystem | Zentralverriegelung mit zwei Funkfernbedienungen und integrierten Notschlüsseln | u. v. m. MOMENTUM Beinhaltet Ausstattungslinie Kinetic plus folgende Sonderausstattung: Aluminiumladekantenschutz im Gepäckraum | Audiosystem High Performance Sound (Radio/CD-Player (MP3-/WMA-fähig), Bluetooth®-Freisprecheinrichtung inkl. Audio-Streaming, 4 × 45 Watt Leistung, 8 Lautsprecher, 5"-Farbdisplay (12,7-cm-Diagonale), AUX-/USB-Anschluss, Kompatibilität mit Apple® iPod®/iPhone®/iPad®) | Außenspiegel elektrisch einklappbar mit Bodenbeleuchtung | Chromapplikationen an den Seitenfenstern (unten) | Chromapplikationen im Innenraum | Einparkhilfe hinten | Frontgrill mit horizontalen Chromstreben | Innenbeleuchteter Schalthebel (bei Automatikgetriebe) | Innenspiegel mit Abblendautomatik | Lederlenkrad mit seidenmatter Intarsie im 3-Speichen-Design | Lordosenstütze (elektrisch einstellbar) für Fahrer und Beifahrer | Polsterung Textil/T-Tech Komfortsitze | Regensensor mit automatischer Lichtfunktion | u. v. m. 1 – 2 . Volvo XC60 Kinetic mit 17"-Rädern. 3. Der Volvo XC60 Kinetic verfügt über ein Lederlenkrad und ein analoges Fahrerdisplay. 4. Im Volvo XC60 Momentum finden Sie ein Lederlenkrad mit seidenmatter Intarsie, ein analoges Fahrerdisplay und unser ausgezeichnetes High Performance Audiosystem mit praktischer Lenkradfernbedienung und B luetooth®Audiostreaming. 5. Die Einparkhilfe unterstützt Sie beim Rückwärtsfahren. 6. Der Volvo XC60 Momentum mit 17"-Rädern und hellen Außendesignelementen für einen besonders eleganten Auftritt. 1 2 3 5 4 6 volvo XC60 Durch die große Auswahl an Wagenfarben und Rädern können Sie den Volvo XC60 zum SUV Ihrer Träume machen. Je nachdem, ob Sie sich für die Ausstattungslinie Kinetic oder Momentum entscheiden, haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen speziell entworfenen 17"- oder auf Wunsch auch 18"- oder 19"-Leichtmetallrädern. Die von Ihnen ausgewählte Autolackfarbe hat enorme Auswirkungen auf die Persönlichkeit Ihres Volvo XC60. Jede einzelne dieser Farben verleiht Ihrem Volvo eine sportlich-luxuriöse Ausstrahlung. ALTAIS, 8 × 20" Diamantschnitt / Titanoptik AVIOR, 8 × 20" TITANIA, 8 × 20" Diamantschnitt LESATH, 7,5 × 19" Diamantschnitt / Graphitoptik LEDA, 7,5 × 18" Diamantschnitt / Glanz-Schwarz TUCAN, 8 × 18" SEGIN, 7,5 × 17" VALDER, 7,5 × 17" AUSSTATTUNGSLINIEN KINETIC UND MOMENTUM | 29 614 Polar Weiß 707 Crystal Weiß-Perleffekt 711 Bright Silber-Metallic 477 Electric Silber-Metallic 721 Mussel Blau-Metallic 713 Power Blau-Metallic 467 Magic Blau-Metallic 714 Osmium Grau-Metallic 492 Savile Grau-Metallic 717 Onyx Schwarz-Metallic 019 Schwarz 700 Twilight Bronze-Metallic 712 Java Braun-Metallic 719 Luminous Sand-Metallic 702 Flamenco Rot-Metallic MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE volvo XC60 Der Innenraum des Volvo XC60 ist ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Jedes Detail, jede Linie, jede Form ist ein Beweis dafür, wie unermüdlich unsere Designer an ihrer Vision gearbeitet haben. Sie wollten einen perfekten Ort schaffen, an dem sich Ruhe, Entspannung und Gelassenheit mit völliger Kontrolle über das Fahrzeug verbinden. Die Ausstattungslinie Kinetic bietet ergonomische Sitze mit anthrazitfarbenen Bezügen. Die Ausstattungslinie Momentum sorgt mit ihren Textil / T-Tech-Sitzbezügen für einen elegant-sportlichen Look. Das Innenambiente wird durch die Dekoreinlagen in Copper Dawn oder aus geschliffenem Aluminium noch zusätzlich aufgewertet. SITZBEZÜGE Textil Komfortsitz 1. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Quarz Grau, G001 (Kinetic) Textil / T-Tech 2. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Quarz Grau, G601 (Momentum) 3. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, G661 (Momentum) DEKOREINLAGEN 4. Anthrazit (Kinetic) 5. Aluminiumeinlage MILLED (Momentum) 6. Aluminiumeinlage COPPER DAWN (Momentum) 1 2 3 4 5 6 AUSSTATTUNGSLINIE SUMMUM | 33 ERSTKLASSIGER LUXUS. Wir haben den Volvo XC60 Summum ent worfen, um Ihren höchsten Ansprüchen an skandinavischen Luxus gerecht zu werden. Diese Ausstattungslinie bietet eine besonders persönliche Ausstrahlung und raffinierte Eleganz. Jedes Detail ist dazu da, um Ihnen und Ihren Mitfahrern ein ansprechendes und anregendes Ambiente zu bieten. Die stilvollen äußeren Designmerkmale betonen die luxuriöse Optik und Haptik des Volvo XC60 und der sorgfältig angefertigte Innenraum bietet genügend Platz für ein entspanntes Fahr vergnügen. Der Volvo XC60 Summum ist der Inbegriff unseres skandinavischen Design erbes, das den Menschen immer in den Mittelpunkt stellt. Und wenn es um intelligenten Luxus mit unverkennbarem Stil und frischen Ansätzen geht, ist der Volvo XC60 Summum wahrlich eine Klasse für sich – genau wie Sie. VOLVO XC60 SUMMUM Beinhaltet die Ausstattungslinie Momentum plus folgende Sonderausstattung: Chromzierleiste im Türschwellerbereich | Dachreling in Aluminiumoptik (integriert) | Digitale Instrumentierung | Fahrersitz elektrisch einstellbar mit Memoryfunktion | Frontscheibenheizung | Leichtmetallräder | TUCAN 7,5 × 18" | Mittelarmlehne hinten (klappbar) mit Getränkehaltern (2) und integriertem Staufach | Polsterung Leder, Komfortsitze | Scheibenwaschdüsen beheizt | Sitzheizung vorn volvo XC60 Der Volvo XC60 Summum steht für eleganten Luxus. Durchdachte Außendesignelemente wie die Chromeinlagen in der Front und eine helle Dachreling verbinden sich mit den eleganten 18"-Leichtmetallrädern zu zeitlosem skandinavischem Design. Die Räder verleihen dem Wagen außerdem ein besonders selbstbewusstes Auftreten. Im Innenraum setzt sich die luxuriöse Auf machung bei den authentischen, sorgfältig verarbeiteten Materialien fort, durch die eine angenehme Wohlfühlatmosphäre geschaffen wird. Als Fahrer können Sie sich in einen ergo nomisch geformten, elektrisch verstellbaren Komfort- oder Sportsitz mit weichem Lederbezug zurücklehnen und die freie Sicht auf das intuitive digitale Fahrerdisplay genießen. Je nach Lust und Laune können Sie dabei aus drei verschiedenen Grafik-Modi auswählen: der Standardeinstellung Elegance mit eleganten schwarzen Elementen, dem grünen Eco-Modus und dem Performance-Modus in leuchtendem Rot. Dank der Memoryfunktion des elektrisch verstellbaren Fahrersitzes können Sie Ihre Einstellungen sowohl für den Sitz als auch für die Außenspiegel speichern. Immer wenn Sie Ihr Fahrzeug mit Ihrer Fernbedienung entriegeln, werden Fahrersitz und Außenspiegel automatisch wieder in die letzte gespeicherte Position gebracht. Und die Passagiere auf den Ledersitzen im Fond verfügen über eine Armlehne mit Getränkehaltern und Staufach, für noch mehr entspannten Komfort. 1. Volvo XC60 Summum mit 18"-Rädern und Chrom-Dekoreinlagen. Die aerodynamische Dachreling verstärkt den sportlichen Eindruck. 2. Weiche Lederbezüge und ein elektrisch verstellbarer Fahrersitz mit Memoryfunktion für die Einstellung von Sitz und Außenspiegeln ergänzen den skandinavischen Luxus. 3. Die Türschweller mit Chrom-Finish verleihen dem Design Ihres Volvo XC60 Summum eine elegante und selbstbewusste Note. 4. Das intuitive digitale Fahrerdisplay mit drei Grafik-Modi. 1 2 3 4 volvo XC60 Das Außendesign des Volvo XC60 Summum zeichnet sich durch dezente Details aus und bringt das klassische skandinavische Design auf zeitlose Weise zum Ausdruck. Unsere große Auswahl an Autolackfarben ermöglicht es Ihnen, genau den Volvo XC60 Summum auszuwählen, der am besten auf Ihren Stil und Ihre Wünsche abgestimmt ist. Die Leichtmetallräder sind in vielen verschiedenen Varianten erhältlich und verleihen dem Wagen im Zusammenspiel mit den Außendesignelementen ein harmonisches und zeitgemäß elegantes Erscheinungsbild. ALTAIS, 8 × 20" Diamantschnitt / Titanoptik AVIOR, 8 × 20" TITANIA, 8 × 20" Diamantschnitt LESATH, 7,5 × 19" Diamantschnitt / Graphitoptik LEDA, 7,5 × 18" Diamantschnitt / Glanz-Schwarz TUCAN, 8 × 18" SEGIN, 7,5 × 17" VALDER, 7,5 × 17" AUSSTATTUNGSLINIE SUMMUM | 37 614 Polar Weiß 707 Crystal Weiß-Perleffekt 711 Bright Silber-Metallic 477 Electric Silber-Metallic 721 Mussel Blau-Metallic 713 Power Blau-Metallic 467 Magic Blau-Metallic 714 Osmium Grau-Metallic 492 Savile Grau-Metallic 717 Onyx Schwarz-Metallic 019 Schwarz 700 Twilight Bronze-Metallic 712 Java Braun-Metallic 719 Luminous Sand-Metallic 702 Flamenco Rot-Metallic MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE volvo XC60 Im Inneren des Volvo XC60 Summum sind Sie von durchdachtem Luxus umgeben. Der Innenraum zeichnet sich durch hochwertige Materialien und erstklassige Handwerkskunst aus. Für das gewisse Extra sorgen die ergonomisch geformten Komfort- oder Sportsitze aus weichem Leder. Wenn Sie wollen, können Sie dem Innenraum auch Ihre ganz persönliche Note verleihen. Zu diesem Zweck steht Ihnen eine große Auswahl an Innenraumfarben, Sitzbezügen und kombinierbaren Dekor einlagen zur Verfügung. Komfortsitz Sportsitz SITZBEZÜGE Leder Komfort 1. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Quarz Grau, G701 2. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, G761 3. Creme Beige mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Creme Beige, G70B 4. Creme Beige mit Innenraum in Creme Beige und Dachhimmel in Creme Beige, G71T Leder Sport 5. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Quarz Grau, G301 6. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, G361 7. Creme Beige mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Creme Beige, G30B 8. Creme Beige mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, G36B 9. Anthrazit / Hell Beige mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Quarz Grau, G30G 10. Anthrazit / Hell Beige mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, G36G 11. Anthrazit / Nuss Braun mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Quarz Grau, G30M 12. Anthrazit / Nuss Braun mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, G36M 13. Creme Beige mit Innenraum in Creme Beige und Dachhimmel in Creme Beige, G31T DEKOREINLAGEN 14. Aluminiumeinlage MILLED 15. Echtholzeinlage LINEAR WALNUT 16. Echtholzeinlage PIANO BLACK 17. Aluminiumeinlage COPPER DAWN 18. Echtholz einlage URBANE WOOD 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 12 11 14 15 16 17 18 13 SKANDINAVISCHES DESIGN IN SEINER EDELSTEN FORM. Inscription heißt unsere exklusive Kollektion, mit der Sie dem Innenraum Ihres Volvo eine unverwechselbare Note verleihen – ganz in der skandinavischen Tradition von Design und Handwerkskunst. Diese Optionen sind aus den feinsten Materialien gefertigt und auf Schönheit und Komfort ausgelegt. Einfach ausgedrückt: Inscription ist unsere Vorstellung von absolutem Luxus. Für einen Innenraum, der Ihren eigenen Geschmack und Stil widerspiegelt, bietet Inscription eine Auswahl von Sitzen in unter- schiedlichen Farben aus exklusivem, sehr hochwertigem Semi-Anilinleder. Dieses traditionell hergestellte Leder hat eine ganz natürliche Optik, ist aber sehr widerstandsfähig und dabei besonders weich und anschmiegsam. Für uns der Inbegriff von Luxus. VOLVO XC60 LINJE INSCRIPTION Beinhaltet die Ausstattungslinie Summum plus folgende Sonderausstattung: Einparkhilfe vorn und hinten | Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch einstellbar mit Memoryfunktion für Fahrersitz- und Außenspiegeleinstellung | Inscription Armaturenobertafel mit Lederbezug (Anthrazit) | Inscription Echtholzeinlage LINEAR WALNUT (Mittelkonsole und Türen) | Inscription Softleder Komfortsitze (Vollleder) | Panorama-Glasschiebedach mit Hebefunktion (elektrisch) | Rückfahrkamera Auf die Details kommt es an – mit der umfang reichen Palette der luxuriösen Inscription Optionen können Sie den Innenraum Ihres Volvo XC60 ganz nach Ihrem individuellen Geschmack gestalten. Die einzigartig geformten Inscription Sitze sind vollständig mit feinstem Semi-Anilinleder bezogen, genau wie die Kopfstützen und die vordere Mittelarmlehne. Fahrer- und Beifahrersitz sind bequem elektrisch verstellbar und eine elektrisch verstellbare Lendenwirbelstütze sorgt für zu sätzlichen Komfort. Weiche Fußmatten mit extradickem Flor und die Inscription Einstiegs leisten ergänzen das luxuriöse Gesamtbild. Für die Gestaltung Ihres ganz eigenen Inscription Innenraums stehen Ihnen vier einzigartige Innenraumkombinationen zur Auswahl. Sollen es vielleicht Sitzbezüge in frischem Marble Weiß oder Toscana Braun zu einem kontrastierenden Innenraum in Anthrazit sein? Oder lieben Sie es Ton in Ton in dezentem Anthrazit oder in auffälligem Creme Beige? Vielleicht möchten Sie Ihrem Innenraum durch die elegante Raffinesse der Inscription Armaturenobertafel mit Lederbezug einen noch opulenteren Touch verleihen. Je nach Sitzfarbe sind die Nähte Ton in Ton oder in Kontrastfarbe gehalten. Unsere Inscription Innenraumveredelung bietet Ihnen nur die feinsten Materialien. Die Inscription Echtholzeinlage Linear Walnut in Mattlackoptik zeichnet sich durch ein V-förmiges Fischgrätenmuster aus, bei dem die Maserung exakt in der Mitte zusam mentrifft. Dieses hohe Designniveau macht die Perfektion der Inscription Innenräume aus. 1. Die Edelstahl-Einstiegsleisten begrüßen Sie, sobald Sie in Ihren Volvo XC60 einsteigen. 2. Die Inscription Echtholzeinlage LINEAR WALNUT betont den unverwechselbaren Eindruck von skandinavischem Luxus. 3. Genau wie die Inscription Sitze ist auch die vordere Mittelarmlehne mit feinstem Semi-Anilinleder bezogen, für eine besonders angenehme Haptik. 4. Die elektrisch verstellbaren Inscription Vordersitze aus exklusivem, weichem Leder sind für optimalen Komfort mit einer elektrisch einstellbaren Lendenwirbelstütze ausgestattet. SITZBEZÜGE Inscription Softleder Komfortsitze 5. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, GF60 (Ziernaht in Anthrazit) 6. Marble Weiß mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, GF6S (Ziernaht in Creme Beige) 7. Toscana Braun mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, GF6J (Ziernaht in Anthrazit) 8. Creme Beige mit Innenraum in Creme Beige und Dachhimmel in Creme Beige, GF1T (Ziernaht in Soft Beige) 1 2 3 4 5 6 7 8 INSPIRATION: FAHRSPASS. Wenn Sie Spaß am Fahren haben, ist der Volvo XC60 R-Design genau die richtige Wahl für Sie. Mit seiner einzigartigen Persönlichkeit steht er für ein spritziges Fahrerlebnis, das sich durch Stil, schnell abrufbare Leistung und Kontrolle auszeichnet. Die zahlreichen stil vollen Designelemente verleihen Ihrem Volvo SUV ein dynamisches Erscheinungsbild und einen besonders sportlichen Auftritt. Diese Ausstrahlung zieht alle Blicke auf sich und lässt den Fahrspaß, den dieses Auto zu bieten hat, schon von außen erahnen. Und Sie können sicher sein, dass der Volvo XC60 R-Design in dieser Hinsicht nicht enttäuscht. Durch die sorgfältig gefertigten und ausdrucksstarken Designelemente im Innenraum können Sie den Fahrspaß bereits in dem Moment spüren, in dem Sie auf dem ergono misch geformten Sportsitz des R-Design Platz nehmen. Einfach alles in diesem Wagen – angefangen beim R-Design Lenkrad über digitale Fahrerdisplay bis hin zum Dachhimmel in Anthrazit – ist dazu da, Sie zu inspirieren und für eine angenehme Fahrt zu sorgen. Dabei liegt der Volvo XC60 R-Design dank seines optimierten Sportfahrwerks gut in den Kurven. VOLVO XC60 R-DESIGN Kann zur Ausstattungslinie Momentum hinzugefügt werden. Aluminiumeinlage R-Design (Mittelkonsole) | Chromzierleiste an der Heckklappe in seidenmatter Ausführung | Dachreling in Aluminiumoptik (integriert) | Digitale Instrumentierung (hochauflösend) mit Chromeinfassung und Design Startsequenz | Fenstereinfassung unten in Chrom (seidenmatt) | Lordosenstütze (elektrisch einstellbar) für Fahrer und Beifahrer | R-Design Auspuffanlage mit zwei polierten Endrohren | R-Design Außenspiegel in seidenmatter Chromoptik | R-Design Frontgrill in mattem Anthrazit mit horizontalen Streben in hochglänzendem Schwarz | R-Design Front- und Heckschürze aerodynamisch optimiert mit Heckdiffusor | R-Design Lederschalthebel (Automatik: innenbeleuchtet) | R-Design Leichtmetallräder IXION III Diamantschnitt 8,0 × 18" | R-Design Polsterung Nubuk-Textil / Nappaleder Sportsitze (vorn) | R-Design Sportpedale | R-Design Textilfußmatten (4-teilig) | Sportfahrwerk | Sportlich abgestimmte Lenkung | Sport-Lederlenkrad mit seidenmatter Intarsie und R-Design Emblem Der Volvo XC60 R-Design ist ein Volvo in einer stilvollen und sportlichen Designer‑ aufmachung. Bei seinem Innenraum- und Außendesign dreht sich alles um eine leistungsbasierte Optik. Die sportlichen äußeren Designmerkmale wie der Kühlergrill in mattem Anthrazit mit Hochglanzstreifen, der Front‑ spoiler, die matten Außenspiegelkappen in Bright Silber und die beeindruckenden 18"oder 20"-Leichtmetallräder sind echte Hingucker. Am Heck unterstreichen auffällig verchromte Doppelendrohre und ein Diffusor im Motorsportdesign mit aerodynamischen Lamellen die selbstbewusste Dynamik. Dieser sportliche Charakter setzt sich im Innenraum fort: mit einzigartigen R-Design Dekoreinlagen, einem Dachhimmel in Anthrazit und R-Design Sportsitzen mit Bezügen aus Nubuk-Textil und perforiertem Leder oder Leder und perforiertem Leder. All diese Dinge verleihen dem Innenraum eine technische, cockpitähnliche Atmosphäre. Die Kontrastnähte an den Sitzen, der Schalthebel und das mit perforiertem Leder verkleidete Lenkrad betonen das sportliche und elegante Erscheinungsbild noch zusätzlich. Die ergonomisch geformten R-Design Sportsitze stützen Sie von den Oberschenkeln bis zu den Schultern, für den komfortablen Halt und die Art von Kontrolle, die man von einem fahrerorientier- ten Auto erwarten kann. Um dem Fahrer noch mehr Kontrolle zu bieten, ist der Volvo XC60 R-Design darüber hinaus mit einem digitalen Fahrerdisplay mit einzigartigem R-Design Display-Modus ausgestattet. Als Fahrer genießen Sie das direkte Fahrverhalten, die schnellere Lenkreaktion und das optimierte R-Design Sportfahrwerk. Dieses tiefergelegte und straffere Fahrwerk verfügt über entsprechend eingestellte Stabilisatoren und härtere Federn. Das Ergebnis ist eine sportliche Fahrdynamik, ohne dass Sie Kompromisse beim Komfort machen müssen. Der Volvo XC60 R-Design ist mit allen Motor varianten erhältlich. 1. Die ergonomisch geformten R-Design Sportsitze mit einzigartigen Sitzbezügen aus Nubuk-Textil / perforiertem Leder. 2. Der R-Design Innenraum samt R-Design Lederlenkrad, digitalem Fahrerdisplay im R-Design Modus, Lederschalthebel und R-Design Dekoreinlagen. 3. Der R-Design Kühlergrill in mattem Schwarz und der Spoiler mit LED-Tagfahrlicht sowie die Außenspiegelkappen in Silber betonen den dynamischen Charakter noch zusätzlich. 4. Der R-Design Diffusor mit integrierten Doppelendrohren sorgt für einen kraftvollen Auftritt auf der Straße. 5. Die eleganten R-Design Einstiegsleisten mit Seidenmetallfinish sorgen für das gewisse Etwas. 1 2 3 4 5 Das Außendesign lässt keine Zweifel daran, welchen Eindruck der Volvo XC60 R-Design hinterlassen soll. Die Wagenfarben wurden sorgfältig ausgewählt, um den dynamischen Charakter des Fahrzeugs zu betonen – jede Farbe bewirkt eine einzigartige Ausstrahlung. Das nur in der R-Design Ausstattungslinie erhältliche neue Bursting Blue- Metallic vermittelt beispielsweise einen technischen und sportlichen Eindruck und hebt die mattschwarzen Karosserieeinlagen mit Seidenmetallfinish auf gekonnte Weise hervor. Die neuen dynamischen Ixion 18"- oder 20"-Leichtmetallräder sorgen mit ihren fünf Speichen für einen besonders präsenten Eindruck auf der Straße und machen Ihren Volvo XC60 R-Design zu einer Klasse für sich. IXION IV, 8 × 20" Matt Schwarz / Diamantschnitt IXION III, 8 × 18" Matt Schwarz / Diamantschnitt AUSSTATTUNGSLINIE R-DESIGN | 49 614 Polar Weiß 707 Crystal Weiß-Perleffekt 477 Electric Silber-Metallic 713 Power Blau-Metallic 720 Bursting Blue-Metallic 714 Osmium Grau-Metallic 492 Savile Grau-Metallic 717 Onyx Schwarz-Metallic 712 Java Braun-Metallic 612 Signal Rot MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE Am Steuer Ihres Volvo XC60 R-Design er wartet Sie ein dynamischer und fahrerorientierter Innenraum, der aus hochwertigen Materialien angefertigt wurde. Die ergonomisch geformten R-Design Sportsitze sorgen selbst auf den kurvenreichsten Straßen für perfekten Sitzkomfort und die exklusiven Sitzbezüge aus Nubuk-Textil mit perforiertem Leder oder Leder mit perforiertem Leder und Kontrastnähten verleihen dem Innenraum eine sportliche, aber dennoch anspruchsvolle Note. Dieser Eindruck wird durch die R-Design Dekoreinlagen, die den Innenraum in Anthrazit perfekt ergänzen, sogar noch verstärkt. SITZBEZÜGE R-Design Nubuk-Textil / Nappaleder 1. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, GR60 R-Design Nappaleder 2. – 3 . Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit und Dachhimmel in Anthrazit, GT60. DEKOREINLAGEN 4. R-Design Aluminiumeinlage. 1 2 3 4 volvo XC60 Kreieren Sie Ihren ganz eigenen Volvo XC60. IHRE PERSÖNLICHE NOTE | 53 Dieser elegante und leistungsstarke SUV wurde dafür konzipiert, Ihnen so viel Freiheit wie möglich zu schenken. Daher fühlt er sich auch im Stadtverkehr genauso wohl wie auf der Schotterpiste. Mit dem richtigen Zubehör können Sie Ihren eigenen Stil zum Ausdruck bringen und die Möglichkeiten Ihres Volvo XC60 noch erweitern. Aus diesem Grund haben wir ein Außendesignpaket entworfen, das den raffinierten und sportlichen Look Ihres Volvo XC60 zusätzlich betont. Egal aus welchem Blickwinkel Sie Ihren Volvo XC60 auch betrachten – sein dynamischer und gleichzeitig robuster Charakter verleiht ihm eine starke Präsenz mit unverwechselbarem, skandinavischem Einschlag. Unser Designpaket bietet Ihnen die Möglichkeit, seine dynamischen Formen noch stärker heraus zuarbeiten. Es ist erhältlich in Matt Silber und Iron Stone und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren SUV ganz nach Ihrem eigenen Geschmack noch persönlicher zu gestalten. Der auffällige Stoßfänger verleiht Ihrem Volvo XC60 einen noch entschlosseneren Look, die Metallic-Lackierung fängt wunderschöne Lichtakzente ein. Die integrierten Trittbretter betonen die schlanken Linien und den selbstbewussten Look Ihres Volvo XC60 und machen Ihnen dabei das Be- und Entladen einfacher – auch, wenn Sie einen Dachträger verwenden. Die attraktiven integrierten Doppelend rohre aus Edelstahl mit Chrom-Finish sowie der Heckschürzeneinsatz unterstreichen den dynamischen Charakter des Fahrzeugs zusätzlich. Die Räder komplettieren den Stil Ihres Volvo XC60. Unsere 20"-Leichtmetallräder CANDOR in Diamantschnittoptik mit 6-Speichen-Design in Matt Schwarz oder Matt Iron Stone garantieren Ihnen immer den ganz großen Auftritt. MEHR ZUBEHÖR FINDEN SIE UNTER VOLVOCARS.DE volvo XC60 1 1. Das Performance Paket umfasst essenzielle Hardware für noch mehr Leistung und subtile Außendesignelemente wie schwarze Außenspiegel, schwarze Dekorleisten für die unteren Türen und einen schwarzen Heckklappengriff zur Betonung des dynamischen Charakters Ihres Volvo XC60. Polestar Performance Zubehör. Auf Höchstleistung getrimmt. IHRE PERSÖNLICHE NOTE | 55 2 4 3 5 6 2. Der Polestar Heckspoiler sorgt für Stabilität bei hohen Geschwindigkeiten und verleiht dem Fahrzeug eine zusätzliche dynamische Note. 3. Das Edelstahl-Abgassystem mit größeren Endrohren reduziert den Rückdruck und verleiht dem Motorgeräusch mehr Kraft. Gleichzeitig kann der Luftstrom freier fließen, was die Leistung verbessert. Ein Heckdiffusor erhöht den Anpressdruck und verleiht so mehr Stabilität bei höheren Geschwindigkeiten. 4. Sportpedale aus Aluminium mit Gummieinsatz. 5. Die gravierten Polestar Einstiegsleisten aus Edelstahl erinnern Sie jedes Mal beim Einsteigen daran, in welchem Auto Sie sitzen. 6. Die 21"-Leichtmetallräder POLESTAR mit Hochleistungsreifen erhöhen die Lenkpräzision und verbessern den Grip. Wir haben das Polestar Performance Zubehör für Ihren Volvo XC60 aus Leidenschaft fürs Fahren entwickelt. Entworfen wurde es vom selben Team, das auch für unsere Erfolge im Motorsport und für die Konzeption unseres dynamischen Volvo S60 und V60 Polestar verantwortlich ist. Das neue Zubehörprogramm Polestar Performance entspricht ganz der Philosophie von Volvo Polestar und sorgt für ein ausgewogenes, dynamisches Fahr erlebnis. Das Polestar Performance Zubehör wurde speziell für die kritischsten Leistungsbereiche Ihres Volvo entworfen und ist als Performance Paket erhältlich. Dieses Paket enthält alles von der Fahrwerkoptimierung über Reifen und Felgen, Ansaug- und Abgassysteme bis hin zur Aerodynamik und zu Innenraumelementen. Jede dieser Komponenten trägt zu mehr Fahrspaß bei und ist auch als Einzelpaket erhältlich. Das Fahrwerk-Paket enthält von Polestar entwickelte Stoßdämpfer und Federn für ein direkteres und reaktionsschnelleres Fahrerlebnis. Das Räder-Paket umfasst die 19"-Leichtmetallräder Polestar und Hochleistungsreifen für maximalen Grip. Außerdem gibt es noch das Ansaug- und Abgas-Paket, das speziell für unsere neue Generation von Drive-E Antrieben entwickelt wurde. Es kombiniert einen Sport-Luftfilter mit einem Polestar Luftfilterkastendeckel und einem Edelstahl-Abgassystem. Dieses Paket ist besonders effektiv in Kombination mit der Polestar Performance Optimierung. Alle Polestar Performance Zubehörteile erfüllen selbstverständlich die Volvo Sicherheitsanforderungen. Sie wurden von Volvo und Polestar entwickelt und getestet, sind perfekt auf Ihren Volvo abgestimmt und gewährleisten eine optimale Leistung auf der Straße ohne Einfluss auf die Werksgarantie. MEHR ZUBEHÖR FINDEN SIE UNTER POLESTAR.COM volvo XC60 1 3 2 4 1. Weitere Lifestyle-Accessoires finden Sie unter collection.volvocars.com /de. 2. Diese exklusive Volvo Dachbox mit integrierter Beleuchtung und Gepäcknetz wurde vom Volvo Designteam speziell für Ihren Volvo XC60 entworfen und ermöglicht einen optisch perfekt abgestimmten Transport Ihres Gepäcks auf dem Dach. 3. Mit unserer Parkassistentkamera mit Sicht auf den vorderen toten Winkel nehmen Sie enge Ausfahrten problemlos, selbst wenn Ihre Sicht stark eingeschränkt ist. 4. Unsere rückwärtsgerichteten Kindersitze der nächsten Generation bieten nicht nur einen effektiven Schutz, sondern auch einen überragenden Komfort und verbesserte Schlaf- und Ruhemöglichkeiten. Jedes Leben ist anders. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Volvo zu Ihrem passt. ZUBEHÖR | 57 5 5. Das klappbare Stahlgitter und der Gepäckraumtrenner sind besonders praktisch, wenn Sie Ihre Ladung getrennt unterbringen möchten. Mit der Hundetür hat Ihr Haustier einen Platz ganz für sich allein. Das Schöne beim Kauf eines neuen Volvo ist, dass Sie ihm Ihre ganz persönliche Note geben können. Dabei können Sie aus einem umfangreichen Zubehörangebot wählen, mit dem Sie Ihren ganz persönlichen Geschmack und Ihren ganz eigenen Stil zum Ausdruck bringen. Gerade für den Transport unhandlicher Sportausrüstungen sind unsere aerodyna mischen Dachträger die ideale Lösung. Sie werden direkt an der Dachreling Ihres Fahrzeugs angebracht und dienen als benutzerfreundliches Dachlastenträgersystem, an dem spezielles Transportzubehör wie unsere Skiträger, Fahrradträger, Kajakhalter oder eine Dachbox befestigt werden kann. Um Ihnen beim Fahren den Stress zu nehmen, haben wir Technologien wie unsere Parkassistentkamera entwickelt, die Ihr Sichtfeld nach hinten deutlich vergrößert. Das Bild wird auf Ihr zentrales Display projiziert, sodass Sie beim Zurücksetzen auch niedrigere Hindernisse gut erkennen können. Und dann gibt es noch die Zoom-Ansicht, die Ihnen beim Ankuppeln eines Anhängers hilft. Weil immer nur eine Person am Steuer eines Autos sitzen kann, bietet der Volvo XC60 den Passagieren im Fond ein exklusives Angebot an Entertainment-Optionen. Unser Rear Seat Entertainment System (RSE) mit seinen 8"-Touchscreens (20,3-cm-Diagonale) und integrierten DVD-Spielern erlaubt es den Passagieren auf der Rückbank, Filme zu sehen oder sich die Zeit mit Spielen zu vertreiben. Dabei sorgen drahtlose Kopfhörer dafür, dass wirklich jeder im Auto eine entspannte Reise erlebt. Die Volvo Kindersitze der neuesten Generation bieten Ihren Kindern erstklassigen Schutz und Komfort. Säuglinge bis zu einem Jahr (oder 13 kg) reisen sicher und komfortabel in unserem neuen, rückwärtsgerichteten Kindersitz. Und weil wir davon überzeugt sind, dass Kinder so lange wie möglich rückwärtsfahren sollten, können Sie Ihr Kind mit unserem neuen, rückwärtsgerichteten Kindersitz für Kinder bis zu 6 Jahren und mit einem Gewicht von 9 bis 25 kg viele Jahre mit ausreichend Beinfreiheit sicher transportieren. Wenn Ihr Kind dann aus dem rückwärts gerichteten Kindersitz herausgewachsen ist, bringt es unser neues Kindersitzkissen mit Rückenlehne in die richtige Position für den Sicherheitsgurt. Der weiche, elegante Wollstoffbezug der Kindersitze passt perfekt zum Innenraum Ihres Volvo, ist atmungsaktiv und absorbiert Feuchtigkeit. Das sorgt für maximalen Komfort. MEHR ZUBEHÖR FINDEN SIE UNTER VOLVOCARS.DE volvo XC60 1025 1003 802 802 1789/972 1713 1713 748 230 7 104 924 230 924 2774 1632 946 1891 4644 2120 T6 AWD Motor: Getriebe: T5 AWD 2,0 l I4 Benzin Aufladung über Kompressor / Turbolader 2,0 l I4 Benzin Aufladung über Kompressor / Turbolader 1632 1439 Kraftstoffverbrauch, l / 100 km, man. /auto.: innerorts, außerorts, kombiniert 1403 1713 8-Gang Geartronic™ Automatikgetriebe 8-Gang Geartronic™ Automatikgetriebe –/9,9 –/6,4 –/7,7 –/9,9 –/6,1 –/7,5 1586 1165 1891 2120 230 CO2, g / km, man. / auto.: –/179 –/175 Max. Leistung kW (PS), bei Motordrehzahl Umin-1: 225 (306) 5700 180 (245) 5500 1586 Max. Drehmoment Nm, bei Motordrehzahl Umin-1: 400/2100 – 4800 350/1500 – 4800 1891 Beschleunigung, 0 – 100 km /h in s, man. / auto.: –/6,9 –/7,2 2120 Höchstgeschwindigkeit, km / h, man. / auto.: –/210 –/210 Kraftstofftank, l: 70 70 Schadstoffeinstufung: Euro 6 Euro 6 Die nächste Generation von Polestar Performance bietet Ihnen ein völlig neues Fahrerlebnis. Die Leistungsoptimierung verleiht dem Auto eine verbesserte Fahrdynamik und ermöglicht dem Fahrer noch mehr Kontrolle. Die Polestar Performance Leistungsoptimierung erhöht nicht den Kraftstoffverbrauch und auch die Volvo Herstellergarantie bleibt im vollen Umfang erhalten. MEHR ERFAHREN SIE UNTER POLESTAR.COM 748 FAKTEN UND ZAHLEN | 59 230 7 104 924 230 924 2774 1632 946 1891 4644 2120 1713 1632 1439 1403 1586 1891 1165 2120 230 1586 1891 2120 D5 AWD D4 AWD Motor: 2,4 l 5-Zylinder-Common-Rail-Twin-Turbodiesel 2,4 l 5-Zylinder, Common-Rail Turbodiesel Getriebe: 6-Gang Schaltgetriebe oder 6-Gang Geartronic™ Automatikgetriebe 6-Gang Schaltgetriebe oder 6-Gang Geartronic™ Automatikgetriebe Kraftstoffverbrauch, l / 100 km, man. /auto.: innerorts, außerorts, kombiniert 5,9/6,7 4,8/5,1 5,2/5,7 5,9/6,7 4,8/5,1 5,2/5,7 CO2, g / km, man. / auto.: 137/149 137/149 Max. Leistung kW (PS), bei Motordrehzahl Umin-1: 162 (220) 4000 140 (190) 4000 Max. Drehmoment Nm, bei Motordrehzahl Umin-1: 420/1500 – 3500 (man) 440/1500 – 3000 (auto) 420/1500 – 3000 Beschleunigung, 0 – 100 km /h in s, man. / auto.: 8,1/8,2 9,6/9,7 Höchstgeschwindigkeit, km / h, man. / auto.: 210/210 205/200 Kraftstofftank, l: 70 70 Schadstoffeinstufung: Euro 6 Euro 6 D4 D3 Motor: 2,0 l 4-Zylinder, Common-Rail Turbodiesel 2,0 l 4-Zylinder, Common-Rail Turbodiesel Getriebe: 6-Gang Schaltgetriebe oder 8-Gang Geartronic™ Automatikgetriebe 6-Gang Schaltgetriebe oder 8-Gang Geartronic™ Automatikgetriebe Kraftstoffverbrauch, l / 100 km, man. /auto.: innerorts, außerorts, kombiniert 4,9/5,5 4,2/4,3 4,5/4,7 4,9/5,5 4,2/4,3 4,5/4,7 CO2, g / km, man. / auto.: 117/124 117/124 Max. Leistung kW (PS), bei Motordrehzahl Umin-1: 140 (190) 4250 110 (150) 4250 Max. Drehmoment Nm, bei Motordrehzahl Umin-1: 400/1750 – 2500 350/1500 – 2500 Beschleunigung, 0 – 100 km /h in s, man. / auto.: 8,1/8,1 10,0/10,0 Höchstgeschwindigkeit, km / h, man. / auto.: 210/210 190/190 Kraftstofftank, l: 70 70 Schadstoffeinstufung: Euro 6 Euro 6 Alle technischen Daten sind unverbindlich. Änderungen sowie technische Verbesserungen vorbehalten. Bitte fragen Sie Ihren Volvo Händler nach den aktuellsten Informationen. Hinweis: Einige der Informationen in dieser Broschüre können aufgrund von Produktänderungen, die seit dem Druck vorgenommen wurden, nicht mehr aktuell sein. Die in dieser Broschüre gezeigten und beschriebenen Ausstattungen und Zubehöre können u. U. nur mit Aufpreis erhältlich sein. Sprechen Sie daher bitte vor Ihrer Fahrzeugbestellung Ihren Volvo Händler auf die aktuellsten Informationen an. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung bei Preisen, Farben, Materialien, Spezifikationen und Modellen Änderungen vorzunehmen. DAS VOLVO ERLEBNIS Die unbeschwerteste Art, ein Auto zu besitzen. Wir sind zufrieden, wenn Sie glücklich sind. Wenn Dinge einfacher sind, als Sie es erwarten, schneller gehen und besser werden. Wenn Sie sich also für einen Volvo entscheiden, wird Ihnen die unbeschwerteste Art, ein Auto zu besitzen, quasi gleich mitgeliefert. Finanzierung, Versicherung, Service und Wartung, Reifenwechsel, Fahrzeugpflege – all diese eher selten im Fokus stehenden Aspek te automobiler Mobilität machen wir für Sie einfacher und besser. Daher wird Ihnen Ihr Volvo Partner immer auch eine Vielzahl an Services anbieten, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Und das ist erst der Anfang: Dank unseres einzigartigen schwedischen Innovations ansatzes finden wir immer neue Wege, um das Leben mit Ihrem Volvo so einfach und sorglos wie möglich zu machen. Zum Beispiel unser Connected Service Booking, das per Knopfdruck einen Service-Termin für Ihr Fahrzeug vereinbart. Oder unser Volvo Personal Service, den wir nach und nach in allen Volvo Werkstätten für Sie einführen werden. Ähnlich einem Boxenstopp etablieren wir damit eine neue Form des Teamworks, das Ihnen kürzere Werkstattbesuche garantiert und Service-Termine in Zukunft noch ein facher und angenehmer gestalten soll. FAHRZEUGKAUF & -HALTUNG MY VOLVO •Garantie •Finanzierung •Leasing •Versicherung •Service-Vertrag •My Volvo Website My Volvo ist eine personalisierte W ebsite, die Ihnen alles im Zusammenhang mit dem Besitz Ihres Fahrzeugs so einfach und bequem wie möglich machen soll. Dort finden Sie: ONLINE-SERVICE-BUCHUNG * SERVICE & WARTUNG •relevante Neuigkeiten und Updates •Volvo Service •Mietwagen •Volvo Professional Car Care •Reifenservice •direkten Zugang zu Ihrem Volvo Händler WENN ETWAS PASSIERT •interessante Artikel und Videos von und über Volvow •Volvo Assistance •Reparaturen •Volvo Glas-Service •Volvo Beulenreparatur •Klimaservice •eine Übersicht über Ihre Fahrzeugdaten •individuelle Angebote •Online-Terminvergabe für Services •nützliche Informationen zum Fahren und Pflegen Ihres Volvo Kein anderes Auto macht es Ihnen so einfach wie Ihr Volvo. Mit unserem Connected Service Booking – über Sensus Connect – macht Ihr Volvo Sie darauf aufmerksam, wann der nächste Termin für eine Inspektion ansteht. Und wenn Sie sich auf den Weg zur Werkstatt machen, leitet Ihr Volvo Sie mithilfe des Navigationssystems direkt dorthin. Während dessen informiert uns Ihr Volvo darüber, was konkret gemacht werden muss. Dadurch können wir garantieren, dass Ihr Fahrzeug den gewünschten Service erhält, sobald es da ist. Natürlich können Sie Ihre Wartungstermine bei Bedarf auch selbst organisieren – direkt von Ihrem Fahrzeug aus oder online über die My Volvo Website. * Erhältlich ab Markteinführung. Bitte wenden Sie sich an Ihren Volvo Händler. MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.DE VOLVOCARS.COM