Nutzfahrzeuge | Handel | Vermietung | Reparatur

Ein Unternehmen der Firmengruppe Hochstaffl Holding AG
Nutzfahrzeuge | Handel | Vermietung | Reparatur
www.hochstaffl.com
Das Unternehmen
Hochstaffl Kundl, Zentrale
Hochstaffl Kundl – historisches Bild

Wie alles begann
Die Hochstaffl GmbH wurde 1973 in Kundl/Tirol/Austria durch
Kommerzialrat Johann Hochstaffl als Handelsunternehmen für
neue und gebrauchte Nutzfahrzeuge aller Art gegründet. Mit
der Übernahme der Generalvertretung der KÖGEL FAHRZEUGWERKE AG-Produktpalette für Österreich sowie dem Ankauf
einer 2,5 ha großen Grundfläche und Errichtung einer großzügigen Werkstätte für Nutzfahrzeuge inklusive Bürogebäude wurde
der Grundstein für die weitere Unternehmensentwicklung gelegt.
Bereits vier Jahre später erfolgte 1977 die Gründung der Nutzfahrzeuge Leasing AG, die in den folgenden Jahren eigenständige
Tochterunternehmen in Deutschland, Tschechien, Polen, Ungarn,
Kroatien und Rumänien hervorbrachte. Auf dem ehemaligen
Betriebsgelände einer großen Baufirma wurde die Niederlassung
Wien als heutiger Hauptsitz der Hochstaffl Firmengruppe
errichtet.
Der nächste Meilenstein war die Erweiterung der Betriebsanlage in Kundl mit dem Bau einer großen Lagerhalle.
2
Bereits in den 80er-Jahren wurden – inspiriert von der Vision
eines vereinten Europa – erste Kontakte in die benachbarten
Länder auch außerhalb der EU geknüpft.
Im Jahr 1989 trat der heutige Geschäftsführer Michael Hochstaffl
in das Unternehmen ein.
Nach der Wende erfolgte der Ankauf eines direkt an der Autobahn Berlin-München gelegenen Grundstücks in Schleiz und die
dortige Errichtung eines Büro- und Werkstättengebäudes.
In den Folgejahren wurden Tochterfirmen in Ungarn, Slowenien,
Kroatien, Serbien, der Tschechischen und Slowakischen Republik und Rumänien gegründet. Die Hochstaffl GmbH übernahm
in insgesamt sechs Ländern die Generalvertretungen der KÖGEL
FAHRZEUGWERKE AG. Der Zukauf der ehemaligen KÖGEL
FAHRZEUGWERKE AG-Produktionsstätten in Marz/Austria und
Seregelyes/Ungarn folgte.
Hochstaffl Austria, Marz
Hochstaffl Slovakia, Bratislava
Hochstaffl Deutschland, Schleiz
Hochstaffl Romania, Timisoara
Stetiges Wachstum

Stetiges Wachstum in gesunden Dimensionen ist das Credo des
Unternehmens, gemäß dem das Geschäft mit neuen und gebrauchten LKW kontinuierlich ausgebaut wird. Darüber hinaus
sind unsere hochmotivierten Verkaufsberater mit dem Vertrieb
von Anhängerfahrzeugen der Marken MENCI, SANTI, KÄSSBOHRER, SAXAS, WEB-Trailer u. a. ständig damit beschäftigt,
alle Sparten der Transportwirtschaft bedienen zu können.
Der Firmengründer Kommerzialrat Johann Hochstaffl hat sich inzwischen aus dem operativen Nutzfahrzeuggeschäft zurückgezogen und widmet sich mit ungebremstem Elan der Verwaltung
der gesamten Firmengruppe, die sich europaweit mit Immobilien, Landwirtschaft, Hotellerie und anderweitigen Beteiligungen
befasst.
Die Hochstaffl GmbH zählt heute nicht nur aufgrund einer flächendeckenden Präsenz zu den europäischen Top-Playern,
sondern vor allem auch durch strategischen Weitblick in der Unternehmensentwicklung, mittelfristige Marktbeobachtung, großzügige Stückzahlplanungen und kontinuierliche Lieferfähigkeit.
Wir sind in der Lage, von neuen Sattelzugmaschinen und Lastkraftwagen aller Marken mit den verschiedensten Aufbauten
bis zu gebrauchten Nutzfahrzeugen jeder Art nahezu alles in
kürzester Zeit zu liefern. In Kooperation mit unserem Finanzierungs-Partner, der Nutzfahrzeuge Leasing AG und großen Bankinstituten in vielen Ländern bieten wir unseren Kunden als besonderen Service maßgeschneiderte Finanzierungskonzepte in
Kombination mit den günstigsten Versicherungstarifen.
Kontakt: Hochstaffl GmbH ● Luna 1 ● A-6250 Kundl ● T: 0043 5338 7500 ● F: 0043 5338 7500 800 ● E: verkauf@hochstaffl.com
www.hochstaffl.com
3
Standorte
4
Deutschland
2
1 Österreich 3
Standorte
1
4
2
3
4
Österreich
Österreich
Österreich
Deutschland
Hochstaffl GmbH
Hochstaffl GmbH
Luna 1
A-6250 Kundl
Perfektastraße 45
A-1230 Wien
Hochstaffl GmbH
Bundesstraße 9
A-7221 Marz
Hochstaffl Nutzfahrzeuge GmbH
Industriestraße 15
D-07907 Schleiz
T 0043 5338 7500
F 0043 5338 7500 800
Everkauf@hochstaffl.com
T 0043 1 699 4262
F 0043 1 699 47 33
Everkauf@hochstaffl.com
T 0043 2626 644 61
F 0043 2626 644 93
Everkauf@hochstaffl.com
T 0049 3663 429 80
F 0049 3663 429 898
Ehochstaffl@hochstaffl.de
2
Slowakische
5 Republik
3
7
Ungarn
6 Kroatien
8
5
Rumänien
6
7
8
Slowakische Republik
Kroatien
Ungarn
Rumänien
Hochstaffl Slovakia spol.s.r.o.
Kopcianska 90 c
SK-85101 Bratislava
Hochstaffl teretna vozila d.o.o.
Karlovacka 88
HR-10250 Zagreb
Hochstaffl Romania s.r.l.
Calea Lugojului Nr. 34
RO-307209 Timisoara – Ghiroda
T 00421 268 20 60 40
F 00421 263 81 45 49
Elkw@hochstaffl.sk
T 00385 16 543 222
F 00385 16 543 223
Evozila@hochstaffl.hr
Hochstaffl Hungaria Kft.
Budaörsi ut. 148
H-1112 Budapest
T 0036 13 097 640
F 0036 13 097 649
Ecamion@hochstaffl.hu
T 0040 256 208 860
F 0040 256 209 353
Ecamion@hochstaffl.ro
5
Service
Sicher unterwegs

„After-sales“ – die umfassende Betreuung unseres internationalen
Kundenstamms – ist der wichtigste Baustein einer erfolgreichen Verkaufstätigkeit. Darum werden die Servicleistungen in unserem Hause
und bei unseren zahlreichen Vertragspartnern im Werkstätten-bereich groß geschrieben. Im grenzüberschreitenden Güterverkehr –
zumal die Industrie heute ausschließlich „just in time“ beliefert wird –
ist eine Rundumbetreuung unabdingbar geworden.
Wir in unseren Werkstätten und alle unsere europaweiten Vertragspartner unterhalten großzügig bevorratete Ersatzteillager, um in
nahezu jeder Situation sofort mit den notwendigen Teilen helfen zu
können.
Von Reifen aller Fabrikate über Achsteile und Komponenten für elektronisch gesteuerte Bremssysteme bis zu sämtlichen gängigen Aufbau-Ersatzteilen liegt alles bereit. Unser mobiler Teileservice und der
„fliegende Reparaturservice“ gewährleistet schnelle Hilfe – jederzeit
und überall.
6
Unsere Mitarbeiter im Kundendienstbereich besuchen ständig umfangreiche Fortbildungskurse in den Schulungszentren von SAFHolland, BPW, WABCO, KNORR etc. Diese – meistens kostenaufwendigen Maßnahmen – gewähren maximale Effizienz in Diagnose
sowie Instandsetzung und damit die Möglichkeit, für unsere Kunden schnelle und kostengünstige Reparaturarbeiten durchführen zu
können.
Telematik- und Sicherheitssysteme für Nutzfahrzeuge – also die
umfassende Information per elektronischer Datenübertragung von
aktuellem Standort, Driving-Performance, Achslasten, Kraftstoffverbrauch, technischem Zustand und vielem mehr werden von unseren
Spezialisten installiert und gewartet.
In unseren modernen Prüfzentren führen wir – ohne Voranmeldung –
wiederkehrende Begutachtungen (TÜV) für sämtliche Nutzfahrzeuge wie Sattelzugmaschinen, Lastkraftwagen, Anhänger u. v. m.
durch. Mit unserem Rundumservice
gewährleisten wir unseren Kunden
eine unbegrenzte Mobilität und damit größtmögliche Sicherheit und
maximalen Nutzen.
Partner
+
Kögel
Seit mehr als 40 Jahren sind wir Generalvertretung der KÖGEL Trailer
GmbH & Co. KG mit Hauptsitz Burtenbach. Das 1934 von F. X. Kögel
gegründete Unternehmen ist daher untrennbar mit der Geschichte
unseres Hauses verbunden. Die „KÖGEL-Philosophie“ war stets
vom Streben nach bester Qualität und von bahnbrechenden Innovationen geprägt.
Als erster europäischer Anhängerproduzent investierte KÖGEL vor
vielen Jahren schon mehr als 50 Mio. Deutsche Mark in eine Anlage
zur Oberflächenveredelung mitttels kathodischer Tauchlackierung
(KTL) auf Basis einer Zinkstaubgrundierung – und war somit in der
Lage, eine Garantie von 10 Jahren auf Durchrostung zu gewähren.
Hauptprodukt des Unternehmens ist der 3-achsige Pritschensattelanhänger, welcher in den verschiedensten Varianten angeboten
wird. Als Standardsattel mit Schiebe- oder Vollplane, mit oder ohne
Bordwände, mit Hubdach und einer großen Auswahl an Zubehör für
Ladungssicherung und Telematik-Komponenten.
Der Großraum-Sattelanhänger mit 3 m nutzbarer Innenhöhe bei Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Gesamthöhe erfreut sich
besonders im Automotive-Bereich und für den Transport von Fertighaus-Elementen größter Beliebtheit.
Ein weiteres Highlight ist die stabile Doppelstock-Ausführung, welche die Beladung des Fahrzeugs mit 68 Europaletten ermöglicht.
Spezielle Fahrzeuge für den Transport von Blechrollen – Coils genannt
– sowie Papierrollen-Bodenausstattung gehören ebenso zur Produktpalette wie kranverladbare Trailer für den Schiffstransport oder den
kombinierten Strasse - Schiene-Verkehr in Taschenwagen-Waggons.
Alle Produkte von KÖGEL sind mit sämtlichen international geforderten Prüfzertifikaten versehen.
Ein breites Spektrum an Trägerfahrzeugen für den intermodalen
Einsatz mit 8 verschiedenen Container-Sattelanhängern, Wechselanhängern und Wechselpritschen lässt auch auf diesem Gebiet
keine Kundenwünsche offen.
Temperaturgeführte Transporte erfordern besondere Transportmittel. Mit dem PurFerro quality-Kühlsattelanhänger – wahlweise auch
mit größerer Innenbreite für Blumentransport-Rollbehälter – bietet
KÖGEL ein hochwertiges Tiefkühlfahrzeug mit einem extrem niedrigen Eigengewicht an. Alle Sandwichelemente mit StahlblechDeckschicht innen und aussen werden im eigenen Werk in Duingen
gefertigt. Erhältlich ist das Fahrzeug auch mit um 1,3 m größerer Innnenlänge, als bahnverladbare Ausführung, mit Doppelstock-System
und verschiedensten Kühlmaschinen sowie einer breiten Auswahl
von Telematik-Lösungen und nützlichem Zubehör.
Auch für die Bauwirtschaft hat KÖGEL massgeschneiderte Fahrzeuge im Programm.
Der robuste 2-oder 3-achsige Kippmulden-Sattelanhänger mit
reparaturfreundlichem Segmentaufbau aus hochwertigem HardoxStahl mit verschiedenen Boden-und Seitenwandstärken sowie auf
Wunsch mit hydraulischer weitöffnender Heckklappe für den schweren Baustellenverkehr lässt keine Wünsche offen.
Die Modellpalette reicht vom 3-achsigen Tieffladeanhänger mit einem
Gesamtgewicht von 36 t über den 4-Achs-Tiefladeanhänger bis zum
3-achsigen Tiefladesattelanhänger für den Transport von mittelschweren Baumaschinen. Diese Fahrzeuge werden vorzüglich mit
Luftfederung und natürlich mit den verschiedensten Auffahrrampen
angeboten.
7
Partner
+
Menci
Seit über dreißig Jahren arbeiten wir mit dem italienischen
Premium-Hersteller MENCI – beheimatet im Herzen der Toscana – zusammen.
MENCI gilt als Pionier in der Herstellung von robusten, jedoch
extraleichten Fahrzeugen in Aluminium-Bauweise.
Sattelfahrgestelle für Tankaufbauten aus Aluminium, neuerdings auch aus Sonderstählen in extraleichter Bauweise
erfreuen sich als Trägerfahrzeuge im Liquid-Food-Bereich
größter Beliebtheit. Ebenso produziert MENCI vom Baustellen-Kipper bis zur Großraum-Mulde für leichte Schüttgüter
alles, was „nach hinten kippt“.
8
Ein weiteres „highlight“ ist der robuste Schubbodensattel in
Voll-Alu-Bauweise für Schüttgüter und in verstärkter Ausführung für Müll- und leichte Schrott-Transporte.
Weltmarktführer ist MENCI mit den speziellen Verteilerfahrzeugen für Futtermittel, Getreide und Pellets. Das Ladegut
wird mittels hydraulischer Transportschnecken ausgebracht.
Der Hydraulikmotor wird mit einem Onboard-Dieselmotor betrieben. Dadurch ist – im Gegensatz zur Ausbringung mittels
Druckluft – ein nahezu zerstörungsfreier Entladeprozess möglich.
Auf dem Sektor Ladungssicherung für Schüttgut bedient sich
MENCI ausschließlich beim bekannten Verdeckproduzenten
CRAMARO.
+
Santi
Seit mehr als 30 Jahren vertreten wir SANTI, den eurpäischen
Leader in der Erzeugung von Lebensmittel-Tanksattelanhängern.
Das alte Familienunternehmen in Travagliato bei Brescia arbeitet mit höchster Präzision und überrascht unsere Kunden jedes Jahr auf's neue mit bahnbrechenden Innovationen für den Transport von flüssigen Lebensmitteln und
dergleichen. Die Tankbehälter werden in Travagliato auf
leichten Stahl- oder Alu-Fahrgestellen der Produzenten
MENCI und BERGER nach Kundenwunsch aufgebaut.
So enstehen immer individuelle Tanksattelanhänger mit einem
der Konkurrenz bis zu einer Tonne überlegenen Eigengewicht.
Mitverantwortlich für den Gewichtsvorteil ist auch die patentierte Spezialisolierung mit einem K-Wert bis < 0,4 W/m² K.
Hitech-Lösungen wie Sterilanlagen, Lebensmittel- und Produktpumpen für vier verschiedene Druckfarben, OnboardWarmwasserheizungen, Einbaukompressoren, pneumatische
Domdeckel u. v. a. erlauben im Hinblick auf die sich ständig ändernden Erfordernisse der Industrie maßgeschneiderte
Komplettlösungen für unsere Kunden.
9
Partner
Kässbohrer
+
Im Jahre 2013 haben wir die Generalvertretung der weltweit
für Qualität und Innovation bekannten Marke KÄSSBOHRER
in allen unseren Ländern übernommen. Dadurch sind wir nun
in der Lage, sechs unterschiedliche Produktgruppen von Anhängerfahrzeugen aus einer Hand anzubieten.
Mit dem speziellen Aircargo-Pritschensattelanhänger und
dem bekannten TALSON Aicargo-Koffersattelanhänger –
auch als Kombi-Version mit Kühlmaschine für Frischdienst
oder mit Textilausstattung erhältlich – ist KÄSSBOHRER
europaweiter Marktleader.
Tieflade-Sattelanhänger und teleskopierbare Plateauauflieger
von KÄSSBOHRER sind nahezu für alle SchwertransportAufgaben konzipiert. Ob 3-,4-,5-,6-,7- oder 8-achsig, nach-
10
lauf-oder hydraulisch gelenkt, mit Auffahrrampen in verschiedensten Ausführungen, mit abfahrbarem Schwanenhals und
vielen anderen nützlichen Komponenten – alles ist aus einer
Guss lieferbar.
Eine weitere Domäne dieses Herstellers sind Tank-und Silofahrzeuge. Liegende und kippbare Silos, Fahrzeuge für den
Treibstoff- oder AdBlue-Transport, Tanksattelanhänger für
Bitumen oder chemische Produkte und Vakuum-Kesselfahrzeuge – Sie erhalten alles aus einem Haus.
Partner
+
+
NuovaManaro
Unser Lieferant für spezielle ADR-Tankfahrzeuge – insbesondere Chemie-Tanksattelanhänger und Vakuum-Tankfahrzeuge für Entsorgungsaufgaben ist der italienische
Hersteller NUOVAMANARO.
NUOVAMANARO stellt innengummierte Fahrzeuge zum Transport von ätzenden Flüssigkeiten – insbesondere das für
die Neutralisierung von Klärschlamm unverzichtbare Fe3Cl
(Eisen-Triclorid) her. Die Tanks werden von NUOVAMANARO
entweder in freitragender Bauweise gefertigt oder auf Aluminium- oder Stahlfahrgestelle von MENCI aufgebaut.
ADR-Tanksattelanhänger mit mehreren Abteilen und Volumina
bis 51.000 l kommen ebenso von NUOVAMANARO.
+
Saxas
Grosskunden – wie die Österreichische Post – vertrauen auf
unsere Performance, wenn spezielle Lösungen für erschwerte
Einsatzbedingungen gefragt sind.
Mit unserem Partner SAXAS Nutzfahrzeuge Werdau AG haben wir Kofferaufbauten und Kofferanhänger in extra starker
Ausführung entwickelt, um die Langlebigkeit der Fahrzeuge
trotz 24 h Dauereinsatz gewährleisten zu können.
Den kompletten Post-Eigenfuhrpark in der schweren Klasse
haben wir mit Aufbauten und Anhängern von SAXAS sowie
mit Wechselverkehsanhängern von KÖGEL ausgerüstet.
+
WEB-Trailer
Spezialfahrzeuge wie
zwangsgelenkte Sattelanhänger für den
Fertighaustransport
liefert uns die niedersächsiche Edelschmiede für Sonderfahrzeuge
WEB-Trailer in Twist.
WINGLINER
Auch AirLiquide – einer der weltweit führenden Hersteller von
Gasen aller Art – nutzt unsere Innovationen.
Die Entwicklung von speziellen Ladungssicherungssystemen
für Gasflaschen-Gitterboxen in Verbindung mit WINGLINERAufbauten auf zwei-oder dreiachsigen Motorwagen und Anhängern ist inzwischen zum Nonplusultra im Verteilerverkehr
von Flaschengasen geworden.
Die Ausrüstung dieser Fahrzeuge zielt auf maximale Sicherheit des Fahrpersonales in Verbindung mit allen logistischen
Vorteilen ab. Vom Unfalldatenspeicher über ein komplettes
Fahrsicherheitssystem mit Spurwechselwarnung, adaptiver
Cruise-Control, Übermüdungswarnung etc. und permanentem Ortungssystem bis zum Mitnahmestapler fehlt an
diesen Fahrzeugen nichts, was einen absolut sicheren und
rationellen Betrieb gewährleistet.
11
Partner
+
+
HIPO-Car
Unser Partner HIPO-CAR, ein mittelständischer Fahrzeugbauer aus Pacov in der Tschechischen Republik, beliefert uns
mit Pritschenaufbauten – auch mit PALFINGER - oder HIABLadekränen.
Auch Großraum-Fahrzeugkombinationen, bestehend aus
Pritschenaufbauten und Großraum-Zentralachsanhängern
sowie Spezialfahrzeugen mit EXTE-Rungen für den Rund-und
Schnittholztransport werden für uns bei HIPO-CAR gefertigt.
HIPO-CAR ist nebenbei auch unser wichtigster ServicePartner in der Tschechischen Republik.
+
KAMAG
Das KAMAG-Wiesel hat sich beim Umsetzen von Wechselbehältern oder als kombiniertes Truck-Wiesel für innerbetriebliche Transporte von Sattelanhängern seit vielen Jahren
bewährt.
CIMC-ENRIC
Der weltweit grösste Produzent von Tankcontainern ist
CIMC-ENRIC. Dort werden jährlich ca. 2 Millionen Flüssigkeitscontainer gefertigt und in alle Welt versandt.
Seit 3 Jahren zählt CIMC zu unseren Lieferanten, seit längerem beziehen wir aber auch Kipp-Containerchassis für
20, 30 und 40" vom CIMC-Tochterbetrieb LAG aus Bree in
Belgien.
Diese Produkte ergänzen unser Lieferprogramm für intermodale Transport-und Verkehrsmittel, so daß auch in diesem
Segment unsere volle Lieferbereitschaft gewährleistet ist.
+
KEREX
Wechselkoffer in den Größen
C 745 und C 782 mit unterschiedlichen Höhenmaßen und
verschiedensten
Innenausstattungen wie Doppelstockeinrichtung, Kleider- oder Möbeltransportausstattung beziehen wir seit
vielen Jahren von KEREX.
+
HUMBAUR
Die Schwerlast-Anhänger und
Kipper von HUMBAUR aus Gersthofen bei Augsburg machen unser Lieferprogramm komplett.
12
Beratung, Verkauf, Finanzierung, Leasing

Alles aus einer Hand
Wir beraten Sie in allen Fragen rund um Ihre Fahrzeuge mit
hoher Kompetenz und individuellen Lösungen. Wie unsere
Mitarbeiter im Aftersales-Bereich besuchen auch unsere Verkaufsberater zweimal pro Jahr Fortbildungslehrgänge in den
Herstellerwerken unserer Partner.
Es ist uns äußerst wichtig, mit den aktuellen technischen Neuerungen und eventuellen gesetzlichen Änderungen vertraut
zu sein, um unseren Kunden einen massgeschneiderten
Lösungsvorschlag für jede – auch noch so schwierige – Transportaufgabe anbieten zu können.
Mit der Nutzfahrzeuge Leasing AG in Wörgl und deren Tochtergesellschaften in sechs weiteren Ländern steht uns ein
überaus kompetenter Finanzierungspartner zur Seite.
Darüber hinaus unterhalten wir beste Verbindungen zu den
namhaftesten europäischen Großbanken, um unseren Kunden immer die optimale Gesamtlösung inklusive kostengünstiger und leistungsfähiger Haftpflicht-, Kasko- und CMRVersicherungen anbieten zu können.
Als zusätzlichen Joker haben wir in diesem Bereich mit
ASKO 24 einen weiteren starken Partner an Bord.



Mehr Informationen unter:
Nutzfahrzeuge Leasing AG
6300 Wörgl, KR Martin-Pichler-Straße
Tel.: 0043 (0)5332 7850-0
Fax: 0043 (0)5332 7850-33
www.leasingaustria.com
Mehr Informationen unter: Nutzfahrzeuge Leasing AG
6300 Wörgl · KR Martin-Pichler-Straße 21 · Tel.: 0043 (0)5332 7850-0 · Fax: 0043 (0)5332 7850-33 · www.leasingaustria.com
13
Partner
Wir danken unseren Partnern für die gute und langjährige Zusammenarbeit und freuen uns auf eine
gemeinsame, weiterhin erfolgreiche Zukunft.
„ enginuity since 1893 „
Europe´s leading manifacturer
of food tankers
info@kaessbohrer.com ∙ www.kaessbohrer.com
NUOVA MANARO
Lightness in movement
I 25039 Travagliato (BS) Italy · phone +39 (0)30 6864266
www.santicisterne.it
52043 Castilion Fiorentino (AR) Italy · www.menci.it
HAGER
WIRTSCHAFTSTREUHAND
STEUERBERATUNG
Erfolg-reicher durch Wissen.
Steuerberatung ∙ Unternehmensberatung ∙ Bilanzierung & Steuererklärung ∙ Unternehmens- & Gesellschaftsrecht
Buchhaltung ∙ Lohnverrechnung & Sozialversicherung ∙ Finanzierung
Wirtschaftstreuhand Hager Steuerberatungsgesellschaft m. b. H. ∙ Bahnhofstraße 21 ∙ A-6300 Wörgl
Tel. +43 5332 72966 ∙ Fax +43 5332 72966-35 ∙ office@hager-stb.at
∙ www.hager-stb.at
STB. JOHANN
HAGER
14
STEUER- UND GESELLSCHAFTSRECHT
STB. MAG. (FH) MAG. DR. NATALIE HAGE
www.carriertransicold.eu
Sichere Kühlkette ∙ Wirtschaftlich ∙ Umweltfreundlich ∙ Qualitätsservice
CRAMARO Planensysteme sind seit langer Zeit europaweit führend in der
Abdeckung und Sicherung von Ladungen verschiedenster Arten. Geeigneten
CRAMARO Planensysteme lassen sich natürlich auf bereits vorhandene Fahrzeuge und Behälter auch nachträglich integrieren.
Zum absoluten Verkaufsschlager hat sich das patentierte Schiebeverdeck
Cabriole‘ entwickelt. Hiermit ist CRAMARO europaweit Marktführer bei der
Abdeckung von Kippern. Cabriole‘ benötigt keine Laufschienen oder Führungsbahnen und bewegt sich auf dem Muldenobergurt. Um die Reibung zu minimieren, gleitet das System auf speziell entwickelten Plastikskates. Die Spriegel
sind komplett verzinkt. Die Plane ist aus bester PVC-Qualität. Optionale Planen
sind erhältlich, z.B. zur Abdeckung von Mischgut / Asphalt (hitzebeständig bis
200° C) oder nicht brennbare Planen mit ADR Zertifi kat. Die Ladung wird durch
die gebogenen Spriegel über der Bordwand abgedeckt und liegt nicht auf der
Ladung auf. Schnelle Öffnungs- und Schließvorgänge in weniger als 30 Sekunden.
Die Bedienung erfolgt aus Sicherheitgründen vom Boden aus, folglich ist es
nicht notwendig auf die Mulde zu klettern.
Unter dem Motto „Beladen und Entladen ohne Behinderung“ hat CRAMARO
einen ganz besonderen Multifunktions-Sattelaufl ieger entwickelt. Dieser
Sattelauflieger ist universell einsetzbar, da alles transportiert werden kann was
transportiert werden muss. Durch den Einsatz des Multifunktions-Sattelaufliegers
vermeidet der Kunde Leerfahrten, da der Auflieger für den Transport von Containern (1x40‘, 2x20‘ oder 1x30‘), Coils (Coilmulde: 5.581 mm), Paletten (33
Paletten 80x120 mm, 26 Paletten 100x120 mm, 54 Paletten 72x82 mm), Stahlträgern, Aluminiumprofilen, Blechen, sperrigen Maschinen, Holz (Schnittholz
und Platten) und Stückgut eingesetzt werden.
Vertrauen ist wichtiges Kapital eines
Unternehmens und Basis für den
Erfolg, weil es durch eine unabhängige
Prüfung gestärkt wird.
Das patentierte CRAMARO Schiebebügelverdeck TARP-ALL ist die optimale
Abdeckung für diesen Pritschenaufbau. Mit TARP-ALL kann eine Person vom
Boden aus in sekundenschnelle die komplette Ladefläche freigeben. Das Schiebeverdeck kann beidseitig, also auch nach hinten oder als Paket verschoben
werden. Die Be- und Entladung kann von allen Seiten und von oben erfolgen.
Tarp-All gibt es manuell oder elektrisch bedienbar und kann auch auf jedem
anderen Pritschenfahrzeug mit ein paar Modifi kationen aufgebaut werden.
Persönliche Beratung, umfassendes
Know-how und die Verbindungen eines
weltweiten Netzwerkes haben PKF zu
international anerkannten Wirtschaftsprüfern gemacht.
PKF Centurion Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH
Hegelgasse 8 · 1010 Wien · office@pkf.at · www.pkf.at
CRAMARO TARPAULIN SYSTEMS SRL
Via Quari Destra 71/G • 37044 Cologna Veneta (VR) ITALY
Tel. + 39.0442.411688 • Fax + 39.0442.411690
info@cramaro.com • www.cramaro.com
15
• Concept: JS Media Tools A/S • 50394 • www.jsoesterreich.at