AHK Indien_Newsletter_1405

Nr. 05/2014
11. Jahrgang
02. Juni 2014
DEUTSCH-INDISCHE HANDELSKAMMER
Allgemeines
Indien hat gewählt
Die indischen Wählerinnen und Wähler haben dem Spitzenkandidaten der hindu-nationalistischen BJP, Narendra Modi,
eine absolute Mehrheit im Parlament verschafft. Die Vereidigung des neuen Premierministers wurde staatsmännisch im
Beisein wichtiger südasiatischer Staats- und Regierungschefs begangen. Im Bundesstaat Gujarat hatte N. Modi als
Ministerpräsident mit einer Hands-on Mentalität für schnelle Entscheidungs- und Genehmigungswege gesorgt und eine
Willkommenskultur für Investitionen aus dem In- und Ausland geschaffen. Es wird erwartet, dass N. Modi die indische
Wirtschaft in ähnlichem Maße zu beleben weiß und eine weitere Liberalisierung der indischen Wirtschaft und
Investitionsanreize anstrebt. Kritisiert wurde Narendra Modi immer wieder aufgrund seiner engen Verbindung zur
hindunationalistischen Organisation Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) und einer nicht nachgewiesenen
Verstrickung in die Pogrome gegen Muslime im Bundesstaat Gujarat im Jahr 2002. Mit der Anwesenheit des
pakistanischen Regierungschefs Nawaz Sharif bei der Amtseinführung von N. Modi vollzog der neue Premierminister
einen geschickten Schachzug, der auch als erster außenpolitischer Erfolg gewertet werden kann. Die angekündigte
Verschlankung des Kabinetts nach dem Motto "minimum government, maximum governance" gewährleistet
Premierminister N. Modi mit der Ernennung von nur 23 Ministern für das Kabinett und 22 Staatsministern. Die
Verschlankung der Regierung von 70 auf 45 Minister wurde durch das Zusammenlegen von Ministerien, wie
beispielsweise des Ministry of Power, Ministry of New and Renewable Energy und dem Ministry of Coal erreicht. Der
neue Energieminister wird Piyush Goyal. Er wird wie sein Vorgänger keinen vollen Kabinettsrang haben, sondern ist ein
„Minister of State with Independent Charge“. Eine Liste der neuen Minister erhalten Sie auf Anfrage bei Julia Seibert,
seibert@indo-german.com
Steuererklärungspflicht in Indien durch PAN Karte?
Die indischen Steuerbehörden haben in den letzten Wochen zahlreiche ausländische Unternehmen angeschrieben, die
über eine Permanent Account Number in Indien registriert sind und bislang keine Steuererklärung in Indien abgegeben
haben. Die Erhebung der Compliance Cell der indischen Regierung ist zunächst keine Aufforderung zur Abgabe einer
Steuererklärung, sondern dient zunächst Erfassungszwecken. Nach aktuellem Stand besteht für Unternehmen, die
innerhalb eines indischen Finanzjahres keine Umsätze in Indien generiert haben keine Pflicht zur Abgabe einer
Steuererklärung. Da mit dem Besitz einer indischen Steuernummer eine Steuererklärungspflicht in Indien entsteht,
empfehlen wir im Einzelfall zu prüfen ob ein Unternehmen in Indien zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet ist.
Gerne können Sie hierzu Frau Mira Dalvi Tel.: +91-22-66652121 / 143, E-Mail: mira.dalvi@indo-german.com in
Mumbai kontaktieren.
Artikel: Änderungen Companies Act
Die praktischen Auswirkungen der Änderungen im Companies Act, die sich mit dem in Kraft treten des New Companies
Act, 2013 in Indien ergeben haben, thematisiert Martin Woerlein, Rechtsanwalt und Partner bei Roedl & Partner, in
seinem aktuellen Artikel. Die konkrete Umsetzung der Änderungen ist teilweise noch unklar und im
Entwicklungsprozess. So ergaben sich auf einer Fachtagung in Neu Delhi neue Erkenntnisse hinsichtlich der anfänglich
angenommenen Übergangsfrist für Resident Directors. Eine Übergangsfrist wird entgegen der anfänglichen Annahme
nicht gewährt, die Umsetzung sollte von den betreffenden Unternehmen zeitnah eingeleitet werden. Gerne stellen wir
Ihnen die aktuelle Version des Artikels auf Anfrage unter duesseldorf@indo-german.com zur Verfügung.
Indien - Wirtschaftsdaten Kompakt
Zweimal jährlich aktualisiert die Germany Trade and Invest - Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing
mbH (GTAI) ihre Reihe "Wirtschaftsdaten kompakt". Nun ist es wieder soweit. Die GTAI stellt aktualisierte
Informationen zu Indien zur Verfügung. Folgende Indikatoren sind unter anderem enthalten: Einwohner,
Bevölkerungsdichte, Währung, Wechselkurs, Bruttoinlandsprodukt, BIP je Einwohner, BIP-Wachstum, Inflationsrate,
Durchschnittslohn, Arbeitslosigkeit, Haushaltssaldo, Außenhandel, wichtigste Ein- und Ausfuhrgüter, wichtigste
Handelspartner, ausländische Direktinvestitionen, Länderbonität, Devisenreserven, Außenhandel mit der EU und
Deutschland, wichtigste deutsche Ein- und Ausfuhrgüter. Die aktuellen Wirtschaftsdaten sind unter dem folgendem Link
zugänglich: http://www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/maerkte,did=342166.html?channel=alert_channel_gtai_1
Indische Feiertage von Juni - August 2014:
15.08.2014
Independence Day (ganz Indien)
18.08.2014
Parsi New Year Mumbai (Pune)
18.08.2014
Janamashtami (Delhi)
29.08.2014
Vinayakar Chathurthi (Chennai)
29.08.2014
Ganesh Chaturthi Pune (Bangalore)
DEUTSCH-INDISCHE HANDELSKAMMER REPRÄSENTANZ IN DEUTSCHLAND: DEUTSCH-INDISCHES INFORMATIONSBÜRO E.V.
Citadellstraße 12 | 40213 Düsseldorf | Tel: 0211-360597 | Fax: 0211-350287 |
E-MAIL: Duesseldorf@indo-german.com | WEBSEITE: http://indien.ahk.de
Head Office: Mumbai (Bombay) | Branch Offices: New Delhi | Kolkata | Chennai (Madras) | Bangalore | Pune
Wirtschaftszahlen
(in 1.000 EURO)
Januar – März 2013
Januar – März 2014
Differenz
Prozent
1.794.213
2.394.445
1.827.079
2.121.327
32.866
-273.118
+ 1,8
- 11,4
Importe aus Indien
Exporte nach Indien
SENSEX (ind. Aktienindex):
Euro/US Dollar:
Euro/Rupie:
US Dollar/Rupie:
24.203,28
1,3614
80,4383
59,085
(30.05.2014)
(30.05.2014)
(30.05.2014)
(30.05.2014)
Vergleich: 22.171,09
Vergleich: 1,3758
Vergleich: 82,8315
Vergleich: 60,205
(29.04.2014)
(29.04.2014)
(29.04.2014)
(29.04.2014)
Veranstaltungen
IHK-Forum Indien, 23. Juni 2014, Hannover
Die IHK Hannover veranstaltet am 23. Juni von 14.00 bis 17.00 Uhr ein IHK Indien Forum mit dem Titel „Erfolgreiches
Indien-Engagement unter schwierigen Rahmenbedingungen“. Themen sind unter anderem „Indien in der Krise?
Reaktionen deutscher Unternehmen“, „Führung und Steuerung indischer Aktivitäten über größere Entfernungen“ etc.
Zudem besteht die Möglichkeit Inhouse-Gesprächstermine mit Dirk Matter, Geschäftsführer der Deutsch-Indischen
Handelskammer zu vereinbaren. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hannover.ihk.de/indien und direkt bei
Dr. Michael Seitz, India Desk, Tel. 0511 3107-371, E-Mail seitz@hannover.ihk.de
Intensivseminar Geschäftspraxis Indien, 1. Juli 2014, Frankfurt am Main
Die Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main und die Deutsch-Indische Handelskammer laden gemeinsam zu
dem Intensivseminar "Indien verstehen: Planen - verhandeln - erfolgreich sein". Indien ist als zweiter Gigant Asiens
weitherin ein Zukunftsmarkt von strategischer Bedeutung. Um beim Markteinstieg die richtigen Entscheidungen zu
treffen und dauerhaft erfolgreich zu sein, ist über die wirtschaftlichen Kennzahlen hinaus zusätzliches Wissen nötig. Die
Indienexperten Dirk Matter, Geschäftsführer der Deutsch-Indischen Handelskammer und Werner Heesen, Werner
Heesen Consulting GmbH, werden mit Fallbeispielen und praxisnahen Handlungsanweisungen wertvolle Tipps zur
erfolgreichen Anbahnung von Geschäftskontakten, für Vertragsverhandlungen sowie die Steuerung von
Geschäftsprozessen in Indien geben. Nähere Informationen erhalten Sie bei Viviane Witte Tel.: 069 2197 1359, E-Mail:
v.witte@frankfurt-main.ihk.de
Export von Waren und Dienstleistungen nach Indien, 10. Juli 2014, Mannheim
Gemeinsam mit dem Kompetenzzentrum Indien der Industrie- und Handelskammer Rhein-Neckar lädt die DeutschIndische Handelskammer am 10. Juli nach Mannheim. Die Abwicklung von Waren- und Dienstleistungsexporten nach
Indien stellt Unternehmen immer wieder vor Herausforderungen: Welche Möglichkeiten der Zollabfertigung gibt es? Für
welche Produkte ist eine Zertifizierung erforderlich? Ist die Zusammenarbeit mit einem Zollagenten notwendig und wie
finde ich den richtigen? Welche steuerlichen und rechtlichen Aspekte sind bei der Erbringung von Dienstleistungen zu
beachten? Welche sind die wichtigsten Vertragsklauseln in Liefer- und Dienstleistungsverträgen? Auf diese Fragen
werden unsere Indien-erfahrenen Referenten, u.a. Dirk Matter, Geschäftsführer der Deutsch-Indischen Handelskammer
in Düsseldorf, im Seminar eingehen. Die Anmeldung ist bis 7. Juli möglich. Weitere Informationen erhalten Sie bei
Gabriele Borchard unter Tel.: 0621 1709 131, E-Mail: gabriele.borchard@rhein-neckar.ihk24.de
IHK-Außenwirtschaftstag NRW, 11. September 2014, Köln
Der 8. IHK-Außenwirtschaftstag NRW wird am 11. September 2014 federführend von der IHK Köln in Zusammenarbeit
mit den IHKs in NRW durchgeführt. Die Veranstaltung richtet sich an Unternehmen aus NRW, die im internationalen
Geschäft tätig sind oder sein wollen. 50 Auslandshandelskammern, darunter auch die AHK Indien, nehmen am
Außenwirtschaftstag teil und beraten deutsche Unternehmen zum Markteintritt. Informationen zu der Veranstaltung
erhalten Sie bei Alexander Hoeckle E-Mail: alexander.hoeckle@koeln.ihk.de , Tel.: 0221 1640 550 und auf der
Webseite des NRW Außenwirtschaftstags:.http://www.ihk-aussenwirtschaftstag-nrw.de/
Delegationsreise nach Indien: Offgrid - dezentrale Energieversorgung unter Einsatz von erneuerbaren Energien
in Indien, 15.-19. September, Neu Delhi
Im Rahmen der Exportinitiative Erneuerbare Energien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie führt die
Eclareon GmbH gemeinsam mit der AHK Indien vom 15.-19 Mai eine Delegationsreise nach Indien. Die Fachkonferenz
wird am 16. September in Neu Delhi stattfinden. Die Geschäftspartnersuche für Delegationsteilnehmer wird von der
Exportinitiative Erneuerbare Energien gefördert und beinhaltet die individuelle Terminvereinbarung mit potentiellen
indischen Geschäftspartnern durch die AHK Indien. Nähere Informationen erhalten Sie bei Frank Hoffmann (AHK
Indien) E-Mail: frank.hoffman@indo-german.com, Tel.: +91-20-41047 118 und Christian Siebel: E-Mail:
chs@eclareon.com, Tel: 030 886674055 und unter: http://www.eclareon.eu/en/offgrid-dezentrale-energieversorgungunter-einsatz-von-erneuerbaren-energien-indien-vom-15-19092014
DEUTSCH-INDISCHE HANDELSKAMMER REPRÄSENTANZ IN DEUTSCHLAND: DEUTSCH-INDISCHES INFORMATIONSBÜRO E.V.
Citadellstraße 12 | 40213 Düsseldorf | Tel: 0211-360597 | Fax: 0211-350287 |
E-MAIL: Duesseldorf@indo-german.com | WEBSEITE: http://indien.ahk.de
Head Office: Mumbai (Bombay) | Branch Offices: New Delhi | Kolkata | Chennai (Madras) | Bangalore | Pune
Pressespiegel
Tool der Woche: Indien als neuer Börsenstar
http://www.handelsblatt.com/finanzen/fonds/nachrichten/tool-der-woche-positive-einschaetzungen-fueranleihen/9926998-5.html
Deutsche Bahn an Metro-Projekt in Indien beteiligt
http://www.focus.de/finanzen/news/wirtschaftsticker/unternehmen-deutsche-bahn-an-metro-projekt-in-indienbeteiligt_id_3874708.html
Indien nach der Wahl: "Modi wird viele Blockaden beseitigen"
http://www.manager-magazin.de/politik/artikel/indiens-premier-modi-gibt-wirtschaft-und-unternehmen-hoffnung-a970862-6.html
Metro baut Indien-Engagement 34 neue Grossmärkte
http://www.nzz.ch/wirtschaft/wirtschafts-und-finanzportal/metro-baut-indien-engagement-34-neue-grossmaerkte1.18296184
India imposes anti-dumping duty on solar cell imports
http://economictimes.indiatimes.com/industry/energy/power/india-imposes-anti-dumping-duty-on-solar-cellimports/articleshow/35514612.cms
TÜV SÜD’s Bangalore lab offers certification for mango, vegetable exports
http://www.thehindubusinessline.com/news/tv-sds-bangalore-lab-offers-certification-for-mango-vegetableexports/article6008364.ece
Volkswagen to invest €100 million on new models, localisation in India
http://www.livemint.com/Industry/RDmgjoiC5JoprfNFT5Wo2L/Volkswagen-to-invest-100-million-on-new-modelslocalisatio.html
India’s leather exports to take a hiding
http://www.thehindubusinessline.com/opinion/indias-leather-exports-to-take-a-hiding/article5975860.ece
BMW India plans to source engines from Force Motors
http://www.livemint.com/Companies/tR2yeF1uH4eX0ADAxsxXAI/BMW-India-plans-to-source-engines-from-ForceMotors.html
Buchvorstellung
Indiens Kino Kulturen. Geschichte Dramaturgie Ästhetik.
Das Thema Bollywood ist in aller Munde, aber Indiens Kinokultur ist weit vielfältiger: Diese wertvolle Fachpublikation,
herausgegeben von Susanne Marschall und Rada Bieberstein, ist eine umfassende und facettenreiche Betrachtung der
indischen Kinolandschaft. Auf 360 Seiten werden der Wandel des indischen Unterhaltungsfilms, Figuren, Figurationen
und Motive als auch Exemplarische Studien zum indischen Film vorgestellt. Die Bonus-DVD enthält Interviews der
Herausgeberinnen mit den Filmgrößen Mrinal Sen, Javed Akhtar und Loveleen Tandan.
Verlag: Schüren Verlag
ISBN: 978-3-89472-637-9
Preis: 29,90 Euro
Link:
http://www.schueren-verlag.de/programm/titel/145--indiens-kinokulturen-geschichte-dramaturgieaesthetik.html
Pink Sari Revolution
Der Schutz der Rechte indischer Frauen haben sich die vorwiegend weiblichen Mitglieder der Gulabi Gang, indische
Aktivistinnen in pinkfarbenen Saris, zum Ziel gesetzt. Sie weisen mit Ihrer außergewöhnlichen wie schlagkräftigen
Präsenz auf Missstände und Ungerechtigkeiten in Politik und Gesellschaft hin. Die Publikation Pink Sari Revolution von
Amana Fontanella-Khan erschien im Februar 2014 und erzählt die Geschichte der Anführerin der Gulabi Gang, Sampat
Pal, deren Wurzeln im dörflichen Uttar Pradesh in Nordindien liegen. Die Schilderung der Aktivitäten der Gublabi Gang
zeigen die teilweise sehr engen Konventionen und sozialen Verwerfungen der indischen Gesellschaft auf.
Verlag: Hanser Berlin
ISBN: 978-3-446-24503-7
Preis: 19,90 Euro
http://www.hanser-literaturverlage.de/buecher/buch.html?isbn=978-3-446-24503-7
Link:
DEUTSCH-INDISCHE HANDELSKAMMER REPRÄSENTANZ IN DEUTSCHLAND: DEUTSCH-INDISCHES INFORMATIONSBÜRO E.V.
Citadellstraße 12 | 40213 Düsseldorf | Tel: 0211-360597 | Fax: 0211-350287 |
E-MAIL: Duesseldorf@indo-german.com | WEBSEITE: http://indien.ahk.de
Head Office: Mumbai (Bombay) | Branch Offices: New Delhi | Kolkata | Chennai (Madras) | Bangalore | Pune