Saisonheft2016
Transcription
Saisonheft2016
Ringen in Krefeld Verbandsliga NRW Saisonheft 2016 Die Entscheidung zum Kauf eines Privathauses ist eine der wichtigsten Entscheidungen, die der Mensch in seinem Leben tätigt. Wir begleiten Sie dabei: Schritt für Schritt! Wir können Ihnen eine große Auswahl von sehr speziellen und besonderen Immobilien anbieten. Jede Art von Haus in jeder Lage zu marktgerechten Preisen … • • • • • • • Wertschätzung Exposéerstellung Besichtigungen Kaufpreisverhandlungen Finanzierungsservice Notarielle Abwicklung Umzug … Wir sind bei jedem Schritt an Ihrer Seite. Ob Ankauf oder Verkauf … Dahlke Investment präsentiert von: Der Fokus vieler Investoren hat sich verschoben auf etablierte Standorte in B-Lagen sowie auf alternative Investments wie z.B. Pflegeheime. Möchten auch Sie noch den Vorteil hoher Verkaufspreise für sich nutzen? Dann sprechen Sie mit uns und schreiben auch Sie Ihre persönliche Erfolgsgeschichte mit Dahlke Investment. • Einzelhandels-Immobilien • Büro-Immobilien / Logistik-Immobilien / Gewerbe-Immobilien • Pflegeheime – Kliniken / HotelImmobilien / Wohn-, Geschäftshäuser / Wohnanlagen Dahlke Immobilien AG Markt 36 • 41836 Hückelhoven Fon: +49 (0) 24 33 444 111 • Fax: +49 (0) 24 33 444 142 info@dahlke-immobilien.de www.dahlke-immobilien.de www.germania-krefeld.de • Sporthalle Steinstraße Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Inhalt: 5 Grußwort des 1. Vorsitzenden 6-7 Rückzug aus der Oberliga 9 Ein Leben im Verein 10-15 Der Kader des KSV 17 Team Anaconda Krefeld 21 Frauenturnen im KSV 22 Terminplan der Saison 2015 26-43 125 Jahre KSV Germania Krefeld 1891 e.V. 44-45 Sohayb Musa 48 Eine deutsche Eiche 50 Regeln 2016 52-53Vereinsgeschichte 53Impressum 54-56 Sensationssieg 2015 58-60 Aline Focken - Mein Weg nach Rio 62 Wandkalender des KSV Germania Krefeld 64Trainingszeiten 66-67 Interwiev mit Wagner, Jeschke, Blumenstein und Schäfer 70Jugenderfolge 71 Prognose 2016 KSV Germania Krefeld 2 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 3 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Grußwort 1. Vorsitzender Gemeinsam blicken wir auf 125 traditionsreiche Jahre Ringen in Krefeld zurück. In einer der ältesten olympischen Sportart geben die Krefelder Athleten ihre Kenntnisse und Fertigkeiten an die Jugend weiter. Seit Jahren betreiben wir eine sehr erfolgreiche Jugend und Integrationsarbeit. Wir hier in Krefeld haben es geschafft, über Jahre hinweg, vielen jungen Menschen aus verschiedenen Nationen eine sportliche Heimat zu geben und an den Verein zu binden. Ringen ist ein Kampfsport und bestens geeignet für die Integrationsarbeit. Es ist ein Partnersport, der bei Trainingseinheiten, Vertrauen in den jeweiligen Partner voraussetzt, egal welche Sprache man spricht oder welche Religion man ausübt, es geht dabei nur um den Spaß und Freude an unserem schönen Ringerkampfsport. Das Vertrauen das der Verein unsere jungen Sportler immer entgegen gebracht hatte wurde nicht enttäuscht. Viele ehemalige junge Ringer sind jetzt zu einer festen Größe im Verein gewachsen und halten den Germanen über Jahrzehnte die Treue. Viele junge Menschen haben ihre Prägung für ihr Leben erhalten und viele lebenslange Freundschaften sind in der sportlichen Begegnung entstanden. Nur wer es schafft, die Jugend für sich, bzw. für seinen Sport zu begeistern und an sich zu binden, dem gehört die Zukunft. In den letzten Jahrzehnten durchlebte unser Verein Höhen und Tiefen. Und immer wenn wir dachten es geht nicht mehr, fanden sich wieder neue Menschen mit neuen Ideen die enthusiastisch und engagiert im Verein mitarbeiteten. Ihnen allen sei heute Ehre erwiesen, Dank und Respekt gezollt. Wer zählt die Stunden, wer denkt über Sinn und Zweck des ehrenamtlichen Wirkens nach, wer ist heute noch dazu bereit? Gerade in unserer heutigen Zeit wird wieder zunehmend deutlich, dass auf solchem Ehrenamtlichen Engagement der Zusammenhalt unserer Gesellschaft ruht. Es erfüllt mich mit viel Freude, wenn ich die eifrigen Hände unserer Helfer, Jugendleiter, Trainer, Damenabteilung, Mannschaftsführer, und Vorstandschaft sehe die seit Jahren und über Generationen mit Herzblut dabei sind. Natürlich gibt es immer verschiedene Strömungen, die es gilt in eine gemeinsame Richtung zu lenken, aber ich bin mir sicher dass wir dieses auch in Zukunft gemeinsam meistern werden. Ich wünsche mir ,dass der Verein KSV Germania Krefeld auch zukünftig eine feste Größe in Krefeld sein wird und dabei die Unterstützung der Mitglieder, der politischen Parteien, der Sportverbände, aber auch der Gönner und Sponsoren finden wird. Allen Mitglieder, Freunden sowie den Gästen wünsche ich viel Freude bei unserer Festveranstaltung. 1. Vorsitzender Georg Focken KSV Germania Krefeld 4 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 5 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Rückzug aus der Oberliga Liebe Vereinsmitglieder, seit dem Aufstieg 2006 ringen wir Krefelder, in die höchste deutschen Amateurklasse, der Oberliga. In dieser Zeit hatten wir unsere größten sportlichen Erfolge. Konnten wir als Aufsteiger 2006 schon einen sehr guten 4. Platz erringen, wurden wir 2007, dank unserer guten Jugendarbeit, Oberligameister. Wir stiegen sogar in die zweite Bundesliga auf waren dort aber mit unseren Eigengewächsen zu schwach und unerfahren um in dieser Liga mithalten zu können. Der Abstieg in die Oberliga kam nicht unerwartet. In der Saison 2009 wurden wir zum zweiten Mal Meister der Oberliga und stiegen erneut in die zweite Bundesliga auf. Aber auch im zweiten Anlauf konnten wir, wenn auch denkbar knapp, den Abstieg nicht verhindern. Um in dieser Liga mithalten zu können muss man sich mit professionellen Ringern“ verstärken und Finanzstark sein. Nur wer sich mit Athleten aus den Inland oder Ausland verstärkt ist konkurrenzfähig. Nach dem erneuten Abstieg aus der 2. Bundesliga, kämpften wir Krefelder Germanen, bis letzte Saison, mit unterschiedlichen Erfolgen in der Oberliga. Durch gezielte Förderung eigener junger Talente, die wir über Jahre nach und nach in unserer Oberligamannschaft herangeführt haben, waren wir in dieser Liga konkurrenzfähig und hatten in all diesen Jahren mit dem Abstieg nichts zu tun. Wir dachten immer dass sich gute Jugendarbeit über die Jahre auszahlen wird. Bei einer außerordentlichen Mitgliederversammlung am 31.05.2015 wurde ein Antrag dem Präsidium vorgelegt der besagt, dass die Einsatzmöglichkeiten von Nichtdeutschen bei Mannschaftskämpfen in den Ligen des Ringerverbandes NRW grundsätzlich in einigen Punkten zu überarbeiten ist.. Punkt 1: Personen mit Unionsbürgerschaft (EU-28) dürfen uneingeschränkt starten. Punkt 2: In einer Mannschaft dürfen maximal 2 Personen starten, die nicht im Besitz der Unionsbürgerschaft sind. Punkt 3: Zusätzlich können uneingeschränkt in allen NRW-Ligen nichtdeutsche Ringer starten, die nachweislich einem mindestens 6-jährigen ununterbrochenen Aufenthalt in Deutschland nachweisen können. Der Status JN6/N6 wird nur auf Antrag festgestellt. Ohne Eintragung des Status im Startausweis oder Ringen einer Anlage dazu, kann der Sportler nur als Nichtdeutscher starten. Punkt 4: In Mannschaften der Bezirksliga dürfen Personen ungeachtet ihrer Staatsangehörigkeit uneingeschränkt starten. Wir halten diese Änderungen für ein falsches Signal an die Vereine. Die sich jetzt noch mehr auf dem ausländischen Transfer Markt bedienen können. Unsere Vereinsphilosophie Förderung und Integration von eigenen Sportlern (auch mit Migrationshintergrund) sehen wir gefährdet. Denn wenn Vereine noch mehr, gerade in der Oberliga, auf „fertige Ringer“ aus den EU Staaten zurückgreifen können um ihre Ziele zu erreichen, dann haben es Eigengewächse aus allen Vereinen es schwer, dort zu bestehen. Wir haben unsere Bedenken dem Verband mitgeteilt. Aber der Antrag wurde ohne die Abstimmung der Vereine beschlossen. Nach diesem Beschluss haben wir uns entschlossen die Oberliga freiwillig zu verlassen. Jetzt können die Finanzstarken Vereine noch mehr einkaufen gehen und kleinere Vereine mit guter Jugendarbeit, aber mit kleinen Finanzen, haben das Nachsehen. … Elektroanlagen … Beleuchtungsanlagen … Industrieelektrik seit über 50 Jahren 6 Support your local wrestling-team. … Reparaturservice Ausführung · Reparaturen · Beratung · Planung Hülser Straße 401 47803 Krefeld Telefon 0 21 51 / 75 48 72 Telefax 0 21 51 / 75 43 51 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Support your local wrestling-team. … Fachgerecht … Zuverlässig … Leistungsstark 7 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Ein Leben ein Verein Party- & Lieferservice Tel.: 02151/ 38 73 001 Ostwall 26 47798 Krefeld KSV Germania Krefeld 8 Support your local wrestling-team. Seine größte Leidenschaft ist der Ringerkampfsport, dort kennt er sich aus, da fühlt er sich wohl. Seit 1970 kämpfte er, in der Jugend und in den Mannschaftskämpfen, Jahrzehnte lang um Ruhm und Ehre für Germania. In unzähligen Kämpfen erwarb er sich Lob und Anerkennung, nicht nur bei den Gegnern sondern auch im Verein. Auf der Ringermatte machte ihm keiner was vor. Jeden Griff und kniff jede Taktik und Technik im griechisch-römischen Stil beherrschte er. Er zerstörte nicht nur manche Ringerbrücke, sondern auch viele gegnerischen Träume, die dachten als Sieger von der Matte zu gehen. Auch nach seiner aktiven Zeit blieb der mehrfache Landesmeister Germania treu und führt und lenkt im Vorstand die Geschicke des Vereins bis heute mit. Er bildete sich weiter und machte den Trainerschein um seine Erfahrung an die Ringerjugend weiterzugeben. Auch den Posten des Jugendwarts führte er über Jahre hinweg. Im Ringerregelwerk kennt er sich, wie kein anderer im Verein, bis heute sehr gut aus. Jahrelang war er Mannschaftsführer und hatte großen Anteil daran das wir bis in die zweite Bundesliga aufsteigen konnten. Einer seiner größten sportlichen Erfolge konnte er sich doch noch selbst erfüllen. Er schnürte noch ein letztes Mal die Ringerstiefel um auf der Ringermatte bei den deutschen“ German Masters“ Meisterschaften anzutreten und erkämpfte sich dort eine Silbermedaille. Am nächsten Morgen nach diesem Turnier hörte er auf seine innere Stimme die sagte: „Du bist jetzt in einem Alter, indem dir dein Körper am nächsten Tag ganz leise ins Ohr flüstert: mach das nie, nie wieder. „Jetzt war es Zeit die Ringermatte endgültig zu verlassen. Auch sein Sohn Michael wurde, mit seiner Unterstützung, zweiter deutscher Jugendmeister. Ich höre heute noch die aufmunternden Worte im Finalkampf von ihm am Mattenrand, die nur ein aufgeregter Ringervater geben kann „ Mensch Michael , lauf doch nicht immer so darein!!!“. Ein Ratschlag den Michael an diesem Tag nicht umsetzen konnte. Bis heute lässt er sich nicht verbiegen und sagt was er denkt. Ob Gegnerische Mannschaften oder Vereinskameraden an ihm kann man sich reiben. Diplomatie gehört nicht zu seinen Eigenschaften dafür Ehrlichkeit, Zuverlässigkeit, Hilfsbereitschaft und die absolute Treue zum Verein. Doch nach 46 Jahren Ehrenamtlichen Vereinsleben ist auch er, bedingt durch seine schwere Herzerkrankung, ruhiger und gelassener geworden. Nach wie vor arbeitet er im Vorstand mit und verwaltet bei den Heimkämpfen die Kasse und kümmert sich um die Kampfrichter. Der ganze Verein kann sich glücklich schätzen in all diesen Jahrzehnten so einen zuverlässigen und engagierten Sportkameraden im Verein zu haben. Jeder Verein lebt von seinen ehrenamtlichen Helfern die in den verschiedensten Bereichen Verantwortung übernehmen. Willi hat stets Verantwortung im Verein übernommen, dafür vielen Dank. Support your local wrestling-team. 9 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Tolga Alkan Jahrgang: 1997 Sergej Blumenstein Jahrgang: 1986 Rick Nürnberger Jahrgang: 1995 Julian Olbrich Jahrgang: 1994 Michael Rips Jahrgang: 1991 Talip Alkan Jahrgang: 1991 Ahmad Gorshed Jahrgang: 1992 Emil Gozalov Jahrgang: 1986 Manfred Grothe Jahrgang: 1990 Dietrich Salamantin Jahrgang: 1972 Anton Sattler Jahrgang: 2000 Ayoub Bolakhrif Jahrgang: 1998 Philipp Haeffner Jahrgang: 1998 Marcel Jedidi Jahrgang: 1985 Vitali Jeschke Mannschaftsführer 1. Mannschaft Jugendtrainer Patrick Laumen Jahrgang: 1995 Sohayb Musa Jahrgang: 1996 KSV Germania Krefeld 10 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 11 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Muhammed Tan Jahrgang: 1997 Dieter Tschierschke Jahrgang: 1997 Hank Weber Jahrgang: 1998 Eniz Yagan Jahrgang: 1994 Martin Chrapkiewicz Jahrgang: 1998 Christian Fonger Jahrgang: 1991 KSV Germania Krefeld 12 Alexander Wagner Jahrgang: 1984 Amer Bolakhrif Jahrgang: 2001 Tim Focken Jahrgang: 1984 Support your local wrestling-team. Ringen Saison 2016 Ben Haeffner Jahrgang: 2001 Jakub Marchlewski Jahrgang: 2000 Aline Focken Jahrgang: 1991 Hasan Rahal Jahrgang:1997 Waldemar Schäfer Jahrgang: 1986 Jasmin Sefidroudi Jahrgang: 1993 Mert Simsek Jahrgang: 2001 Nigel Weber Jahrgang: 1999 Wjatscheslaw Wagner Jahrgang: 1984 Support your local wrestling-team. 13 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Georg Focken 1. Vorsitzender und Trainer Markus Stockmann Claudio Ingrassia Trainer Jugendtrainer MMA und Shoto Trainer Jochen Haeffner Jugendtrainer Udo Fonger 2. Vorsitzender Alex Jodas Grafik & Gute Laune Detlev Wegener Physiotherapeut Joe Edelbluth Andreas Brommer Jugendtrainer Jugendwart Elke Theißen-Brodkorb Ulrike Rips Schatzmeisterin Hans Frank Geschäftsführer Will Rips KSV Germania Krefeld Gerhard Brodkorb Beisitzer 14 Yannik Brodkorb DJ Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 15 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Natürlich. Alles drin. Unsere kostenlose App! Die SWK-App Bus & Bahn ist Fahrplanauskunft, Ticketshop und bargeldloses HandyTicket in einem. Abfahrtszeiten sehen … Ticket kaufen. Fahrt planen ... Ringen Saison 2016 Team Anaconda Krefeld Trainiert unter der Leitung von Claudio Ingrassia. Unser MMA Training beinhaltet Kampfsportarten wie zb: Ringen, Boxen, Bjj , Jeet Kune Do. Chef-Trainer Claudio lngrassia sorgt mit seiner Jahre langen Erfahrung für eine solide Grundausbildung. Interessenten sollten Körperlich Fit , Motiviert und neugierig auf Mixed Martial Arts sein. Trainiert wird dreimal pro Woche, Montags von 19.00 bis 21.00 Uhr, Mittwochs von 19.00 bis 21.00 Uhr und Samstags von 14.00 bis 16.00 Uhr in der Halle des KSV an der Steinstraße 73. Das Team Anaconda besteht aus verschiedenen Gewichtsund Altersklassen. 5 Kämpfer nehmen regelmäßig an Tunieren teil. Am 5. März 2016 nahm Deni Batalov und David Diener am Amateur Turnier in Niederprüm teil. Deni besiegte seinen Gegner mit TKO. David unterlag durch TKO. Sven Goos besiegt Mohammed Gigiev via K.o. in Rd. 1 Weitere Tunier Teilnahmen sind geplannt. SWK MOBIL GmbH Der Spaß kommt beim Team Anaconda auch nicht zu kurz. Gemeinsame Ausflüge sind keine Seltenheit. „Religion und Politik sind für uns immer noch außen vor. Hier geht es allein um den Sport.“ Die vielseitige App der SWK MOBIL: • aktuelle Abfahrtszeiten aller Linien zu Ihrem Wunschziel • Darstellung der nächstgelegenen Haltestellen • übersichtliche Anzeige des Ticketpreises • bequemer, direkter Kauf des Tickets Einfacher, unabhängiger und smarter geht´s wirklich nicht. www.swk.de KSV Germania Krefeld 16 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 17 KSV Germania Krefeld Saison 2016 KSV Germania Krefeld Ringen 18 Support your local wrestling-team. Ringen Support your local wrestling-team. Saison 2016 19 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Reifen Schnelle macht Ihr Auto fit! iten Uhr e z s ung - 18 hr n f Öf r. 8 3 U 1 -F o. . 9 M Sa Reifen- und Kfz-Service Schnelle GmbH Kfz-Meisterbetrieb KSV Germania Krefeld 20 Oppumer Straße 135-139 Dießemer Bruch 13-15 47799 Krefeld Tel. 02151 / 54 30 76 Fax 02151 / 54 62 19 Support your local wrestling-team. Ringen Saison 2016 JA … uns gibt es noch! WIR – die Frauengruppe vom KSV Germania Krefeld! Beim Durchforsten vergilbter Fotoalben ist uns aufgefallen, dass es uns schon seit 1969 gibt. WOW. Seitdem treffen wir uns einmal die Woche zum gemeinsamen Sport treiben, klönen und Spaß haben. So haben sich über die Jahre enge Freundschaften unter uns Frauen entwickelt. Wir sind füreinander da und nehmen am Leben der anderen teil. Neben dem Sport treffen wir uns auch zu Stammtischen und Grillabenden – feiern gemeinsam runde Geburtstage oder Hochzeiten. Dann gibt es auch schon mal von uns einen kleinen Tanz, den wir extra zu diesem Anlass einstudieren. „Muskelkater“ ist uns nicht unbekannt, vor allen nach den alljährlichen TOUREN, bei denen die „Lachmuskeln“ sehr strapaziert werden. So haben wir neben Leiwen und Finteln im letzten halben Jahrhundert auch schon Köln und Mallorca erobert. Und sind gemeinsam etwas älter geworden. In jungen Jahren haben wir begeistert die Bravo gelesen – und heute – im Alter – tauschen wir die Apothekenumschau untereinander aus. … Ja so ziehen die Jahre ins Land. Auch wenn man uns nicht mehr alle so haufig zu Gesicht bekommt, treffen wir uns immer noch jede Woche, um gemeinsam Sport zu treiben und zu lachen. Ob Pilates und Zirkeltraining in der Halle oder Walken am Elfrather See – für jeden ist etwas dabei. Ja, das sind wir – die Frauen von KSV Germania Krefeld. Neue Gesichter sind bei uns immer herzlich Willkommen. Sprecht uns einfach an. Support your local wrestling-team. 21 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Kampftermine Saison 2015 Verbandsliga NRW 27.08.2016 19:00 03.09.2016 19:00 10.09.2016 18.30 17.09.2016 19:00 24.09.2016 17.00 30.09.2016 19:30 03.10.2016 16:00 07.10.2016 19:30 15.10.2016 19:00 22.10.2016 19:00 29.10.2016 19:00 05.11.2016 19:00 12.11.2016 19:00 18.11.2016 19:30 26.11.2016 19:00 03.12.2016 19:00 10.12.2016 19:00 17.12.2016 19:00 Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Freitag Montag Freitag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Freitag Samstag Samstag Samstag Samstag TuS Aldenhoven KSV Germania Krefeld VfK Lünen-Süd KSV Germania Krefeld TV Essen-Dellwig II KSV Germania Krefeld RG Hürth/ Rheinbach KSV Mülheim-Styrum KSV Germania Krefeld KSV Germania Krefeld KSV Kirchlinde 1926 KSV Germania Krefeld KSV Jahn Marten 05 KSV Germania Krefeld AKS Rheinhausen KSV Germania Krefeld KSV Germania Krefeld TuS Bönen 01 KSV Germania Krefeld KSV Kirchlinde 1926 KSV Germania Krefeld KSV Jahn Marten 05 KSV Germania Krefeld AKS Rheinhausen KSV Germania Krefeld KSV Germania Krefeld TuS Bönen 01 TuS Aldenhoven KSV Germania Krefeld VfK Lünen-Süd KSV Germania Krefeld TV Essen-Dellwig II KSV Germania Krefeld RG Hürth/ Rheinbach KSV Mülheim-Styrum KSV Germania Krefeld Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Freitag Samstag Samstag Samstag TuS Aldenhoven II KSV Germania Krefeld II AC Mülheim am Rhein II KSV Germania Krefeld II TV Aachen-Walheim II KSV Germania Krefeld II KSV Germania Krefeld II TKV Hückelhoven KSV Germania Krefeld II KSV 08 Oberhausen KSV Germania Krefeld II KSV Germania Krefeld II AC Ückerath 1961 KSV Germania Krefeld II TKV Hückelhoven KSV Germania Krefeld II KSV Simson Landgraaf KSV Germania Krefeld II AC Ückerath 1961 TuS Aldenhoven II KSV Germania Krefeld II KSV 08 Oberhausen KSV Germania Krefeld II AC Mülheim am Rhein II TV Aachen-Walheim II KSV Germania Krefeld II Bezirkisliga West 27.08.2016 17:30 03.09.2016 17:30 03.10.2016 14:30 08.10.2016 17:00 17.10.2015 17:00 15.10.2016 17:30 22.10.2016 17:30 29.10.2016 17:30 05.11.2016 17:30 25.11.2016 19:30 03.12.2016 17:30 10.12.2016 17:30 17.12.2016 17:30 Genießen Sie spannende Wettkämpfe. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Ihr KSV Germania Krefeld 1891 e.V. KSV Germania Krefeld 22 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 23 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Mobiler Luftreiniger XG 460 NEU Leistungsstarker Roters Luftreiniger XG 460 für Gewerbe und Privat. Dreistufiges Filtersystem • Kostengünstige StandardFilterpatronen Geeignet für • Schimmel-, Wasser- und Brandsanierung • Asthmatiker & Allergiker • Feinstaub- und Formaldehydreinigung Tempelsweg 32a | 47918 Tönisvorst Tel.: 0 2151-74 30 11 | Fax: 74 30 12 Web: www.roters-metall.de E-Mail: info@roters-metall.de KSV Germania Krefeld 24 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 25 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Wir wollen mit Euch feiern. Ringen Saison 2016 Der KSV Germania Krefeld 1891 e.V. feiert in diesem Jahr sein 125-jähriges Bestehen. Der Deutsche Ringer Bund gratuliert dem KSV Germania Krefeld zu diesem großartigen Jubiläum. 125 Jahre prägen das Gesicht eines Vereines. In dieser langen Zeit, in der auch 2 Weltkriege stattfanden und viele Mitglieder nicht mehr zurückkehrten, wurde Vereinsgeschichte geschrieben. Die Mitglieder haben alle Schicksalsschläge überwunden und dem KSV zu neuem Glanz verholfen. Es sollte uns Verpflichtung sein, den Frauen und Männern zu danken, die die Geschicke des Vereines gelenkt und in ruhigen Wassern gehalten haben. Dank aber auch den großartigen Athleten, die durch herausragende Leistungen den Namen dieses Vereines weit über die Landesgrenzen hinaus getragen haben. Trotz vieler Höhen und Tiefen, die eine so lange Vereinsgeschichte mit sich bringt, sollte an ein Motto immer gedacht werden: „Wer die Jugend hat, hat auch die Zukunft.“ Einer der sportlichen Höhepunkte im Jubiläumsjahr wird sicherlich die Ausrichtung der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft der Frauen im November 2016 sein. Mit Aline Focken wird auch eine Athletin des KSV die deutschen Farben bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio vertreten. Ein toller Erfolg für den Verein. Allen Freunden und Gästen der Jubiläumsveranstaltungen entbietet der DRB einen herzlichen Willkommensgruß. Möge der KSV Germania Krefeld 1891 auch in den kommenden Jahren für den Ringkampfsport eine gute Heimat sein. Veitshöchheim, im Mai 2016 Deutscher Ringer Bund e.V. Manfred Werner Präsident KSV Germania Krefeld 26 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 27 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Krefeld ist mit 65.000 Sportlern in 215 Vereinen, die im Stadtsportbund Krefeld e. V. zusammengeschlossen sind, eine sportfreudige Stadt. Der Ringerverein KSV Germania Krefeld e. V. ist mit dem Gründungsjahr 1891 einer der traditionsreichsten Vereine in unserer Stadt und damit ein bedeutendes Mitglied der Krefelder Sportgemeinde. Als Vorsitzender des Stadtsportbundes freue ich mich sehr, dem KSV Germania Krefeld sehr herzlich zum Jubiläum nach 125 Jahren des Bestehens gratulieren zu können. 125 Jahre „KSV Germania.“, das ist ein wichtiger Meilenstein in der Vereinsgeschichte. In den 125 Jahren seines Bestehens hat der Verein immer wieder bedeutende sportliche Leistungen erbracht und mit hervorragenden Talenten in den höchsten Ligen des Deutschen Ringsports die Krefelder Farben vertreten. Das beste Beispiel ist die erfolgreichste Krefelder Ringerin Aline Focken, als aktuelle Weltmeisterin. Das stolze Jubiläum ist aber auch die Summe unschätzbarer ehrenamtlicher Arbeit für eine sportliche Gemeinschaft. Ich nehme deshalb gerne die Gelegenheit wahr, allen ehrenamtlich Mitwirkenden, die sich in den vielen Jahren seit der Gründung im Verein engagiert haben, für ihren Einsatz Dank und hohe Anerkennung auszusprechen. Den Feierlichkeiten anlässlich des 125-jährigen Jubiläums wünsche ich einen guten Verlauf, dem Vorstand und allen Mitgliedern des KSV Germania Krefeld 1891 e. V. für die Zukunft weiterhin eine harmonische Vereinsarbeit zum Wohle der Mitglieder und ihres Sports, Glück und Erfolg. Ringen Saison 2016 Liebe Sportlerinnen und Sportler des KSV Germania, liebe Krefelderinnen und Krefelder, dank unserer Weltmeisterin Aline Focken ist das Ringen in Krefeld weit mehr als eine Randsportart. Die ganze Stadt wird im Sommer in Richtung Rio de Janeiro blicken und dieser Ausnahmeathletin alle verfügbaren Daumen drücken. Doch Ringen hat hier nicht nur eine erfolgreiche Gegenwart, sondern auch eine große Tradition. Dafür steht der KSV Germania Krefeld, der nun seinen 125. Geburtstag feiert. Schon 1891 schlossen sich in unserer Stadt starke Männer zusammen, um ihre Kräfte im fairen Zweikampf zu messen. Über die Jahrzehnte haben der Verein und seine Sportler fantastische Erfolge in den verschiedenen Ligen, bei Deutschen Meisterschaften und internationalen Wettkämpfen gefeiert. Diese Erfolge haben ganz klar Krefelder Wurzeln. Der Verein kauft keine Legionäre ein, sondern setzt traditionell auf eine bemerkenswerte Jugendförderung. Gerade in den vergangenen Jahren hat der Erfolg von Aline Focken junge Talente wie Dieter Tschierschke, Michael Rips oder Sohayb Musa angespornt und bis zu nationalen Titeln getragen. Das zeigt: In der mit Sponsorengeld und viel eigenem Schweiß modernisierten Halle im Südbezirk wird hervorragende Arbeit geleistet. Das gilt nicht nur im sportlichen Sinne. Viele Athleten beim KSV Germania Krefeld haben einen Migrationshintergrund, im Verein treten Menschen aus 15 Nationalitäten im fairen Wettkampf gegeneinander an und begegnen sich ansonsten friedlich und respektvoll. Die integrative Kraft des Sports kann man beim KSV Germania aus nächster Nähe beobachten. Insofern danke ich den Aktiven und Ehrenamtlern des Vereins nicht nur für die sportliche Arbeit, die Krefeld überregional ins Gespräch bringt, sondern auch für den wertvollen Beitrag zu einem guten Miteinander in unserer Stadt. Ich wünsche dem Verein mit der großen Tradition und der erfolgreichen Gegenwart eine ebenso goldene Zukunft! Dieter Hofmann Vorsitzender des Stadtsportbundes Krefeld e. V. Ihr Frank Meyer Oberbürgermeister der Stadt Krefeld KSV Germania Krefeld Support your local wrestling-team. 28 Support your local wrestling-team. 29 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Saison 2016 Die letzten 25 Jahre, Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sportfreunde, im Namen des Ringerverbandes Nordrhein—Westfalen gratuliere ich dem KSV Germania Krefeld 1891 e.V. zum 125 jährigen Vereinsjubiläum. In diesem Jahr feiert neben dem KSV auch der Deutsche Ringer-Bund sein 125 jähriges Jubiläum. Ringen ist eine der ältesten Sportarten der Welt und ich finde, es ist die schönste und beste Sportart der Welt ;) Der KSV Germania Krefeld 1891 e.V. ist ein Verein der auf eine tolle Vergangenheit zurückblicken kann. In meiner sehr kurzen Amtszeit als Präsident verbinde ich viele schöne Augenblicke mit ihrem Verein. Der Namen Focken ist weltweit bekannt. Ich bin sehr stolz, dass Aline Focken für Deutschland, für NRW, für den KSV, für Krefeld, für unsere RingerFAMILIE zu den Olympischen Spielen fliegt. Ich bin mir sicher, dass wenn sie von Verletzungen verschont bleibt, ihren Traum in Rio erleben wird! Sie hat bereits bei internationalen Turnieren gezeigt, dass sie ihre Leistung immer zur richtigen Zeit abrufen kann. Sie ist Ringerin des Jahres 2014 und 2015 des Ringerverbandes NRW und wir haben gemeinsam die Auszeichnung NRW Sportlerin des Jahres 2015 in Düsseldorf gefeiert. Germania hat mit Georg Focken einen Trainer auf dessen Qualifikationen auch der Ringerverband NRW zurückgreifen kann. Er trägt einen großen Anteil an der Entwicklung unserer Athletinnen. Aber auch im Männerbereich hat der KSV mit Sohayb Musa einen jungen dynamischen Athleten, der bei der Deutschen Meisterschaft der Männer 2016 in Saarbrücken mit dem Gewinn der Silbermedaille seinen größten sportlichen Erfolg erringen konnte. Ich freue mich, dass der KSV Germania Krefeld 1891 e.V. die Deutsche Mannschaftsmeisterschaften in diesem Jahr ausrichtet. Die Mädels sind Titelverteidiger und sollten den Titel in der „Samt- und Seidenstadt“ verteidigen! Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer des KSV Germania Krefeld 1891 e.V., sie können stolz auf ihren Verein sein und bin stolz das sie Teil unseres Verbandes sind! Nur gemeinsam gelingt es uns die schönste Sportart der Welt besser und bekannter zu machen „Im Team geht alles, ohne Team geht nix“! In diesem Sinne, weiter so! Euer Jens Nettekoven Präsident des Ringerverbandes NRW KSV Germania Krefeld Ringen 30 Support your local wrestling-team. liebe Vereinsmitglieder in den letzten 25 Jahren durchlebte unser Verein viele Höhen und Tiefen. Der KSV Germania hat dank seiner über Jahrzehnten langer guten Jugendarbeit es immer wieder geschafft genügend eigene Ringer zu haben um eine Ringerstaffel zu stellen. Viele Vereine in NRW gibt es nicht mehr weil sie keinen Nachwuchs mehr fanden oder die Jugendarbeit und somit den Vereinsunterbau vernachlässigt haben. Viele Ringer haben schon von ihren Vätern den Ringerkampfsport in unseren Verein erlernt und andere Erfahrene Ringer haben ihr Wissen um den Ringerkampfsport an die Jugend weitergegeben. So sollte es auch sein, denn Sport verbindet Jung und Alt. Als wir 1991 in der Niederrheinliga kämpften hatten wir ausschließlich eigene Athleten die selber alle Jugendbereiche durchlaufen haben. Darüber war unseren damaligen Vereinsvorsitzenden Hans Focken sehr glücklich .“ Alles Krefelder Börsch“ hörte man des öfteren von ihm, nicht ohne Stolz, sagen. Dieser Mann und seine ganze Familie prägten den Ringerkampfsport über Jahrzehnte in unseren Verein. Auch unser langjähriger Mannschaftsführer Günter Stockmann war mit seiner Familie eine große Stütze des Vereins. Beide leben leider nicht mehr doch in unseren Erinnerungen bleiben sie lebendig. Von 1991 bis 1994 kämpften wir in der Niederrheinliga 1995 stiegen wir dann für ein Jahr in die Landesliga auf und kämpften dann von 1997 bis Support your local wrestling-team. 31 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen 2001 in der Bezirksliga .Das Jahr 2000 war für uns ein sehr schwieriges Jahr. Durch Mangel an Ringern in den einzelnen Gewichtsklassen konnten wir keine komplette Ringermannschaft stellen. Wir standen erstmals davor keine Mannschaft zu stellen. Doch dem Vorstand um Hans Focken und vor allem Trainer Georg Focken war klar dass ein abmelden der Mannschaft ein empfindlicher Rückschlag für den Verein bedeutete. Da die Jugendtrainer über die letzten Jahre hinweg sehr gute Jugendarbeit geleistet hatte und man wusste das sehr viele gute und talentierte Ringer da waren , die leider noch nicht das Mindestalter hatten, um für die Saison 2000 in der Bezirksliga zu starten, erklärten sich altgediente Ringer bereit noch mal auf die Ringermatte zu gehen, damit auch im Jahre 2000 eine Krefelder Ringermannschaft um Ligapunkte kämpft. Im Jahre 2001 kamen dann die jungen wilden Ringertalente und ab da begann eine neue sehr erfolgreiche Zeit. Nun eilten wir von Sieg zu Sieg und Germania war nicht mehr aufzuhalten. Alles was sich die Trainer im Laufe der Jahre erträumt hatten wurde noch übertroffen. Im Jahre 2002 verstärkte der Bundesligaerfahrene Trainer Willi Pesch das Trainerteam um Georg Focken. Mit seinem Gespür für junge Talente und seiner enormen Erfahrung als Trainer formte er zusammen mit Georg Focken eine junge und kampfstarke Mannschaft. Der Erfolg stellte sich schnell ein wir wurden 2002 zweiter in der Bezirksliga und stiegen mit dieser Platzierung in die Landesliga auf. Das Aufsteigerteam : Chris Tevort, Eldar Hubolov , Vitali Jeschke ,Waldemar Schäfer, Serge Blumenstein, Artur Schiller ,Albert Schiller ,Dieter Tschierschke KSV Germania Krefeld 32 Support your local wrestling-team. Ringen Saison 2016 , Taysir Rahaal, Randolph Fuß , Willi Rips, Oren Sevil, Sebastian Brodziak, Ahmad Chopan. Nach Jahren der Abwesenheit kämpften wir 2003 wieder in der Landesliga. Die Mannschaften und die Kämpfe in dieser Liga waren natürlich viel anspruchsvoller als in der untersten Amateurklasse. Das Ziel war als Aufsteiger in dieser Liga nicht abzusteigen und in punkto Taktik und Technik dazu zu lernen. Das Ziel wurde erreicht und wir belegten einen Platz im Mittelfeld. Unser Team war fleißig und ehrgeizig und man spürte dass alle soweit wie möglich nach vorn kommen wollten. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich warten und 2004 wurden unsere junge Truppe zweiter in der Landesliga. Nun ging es, gegen Kirchlinde, in die Aufstiegskämpfe zur Verbandsliga. Beide Kämpfe wurden gewonnen und der Jubel war riesengroß. Jetzt kämpften wir Germanen in der Verbandsliga. Das Aufsteigerteam: Taysir Rahaal, Manfred Grothe, Thomas Bentele, Vitali Jeschke, Georg Focken, Christian Fonger, Ivan Volkov, Tim Focken, Waldemar Schäfer, Artur Schiller ,Oleksandr Savenkov, Chris Tevort, Alexander Wagner, Serge Blumenstein, Dieter Tschierschke, Markus Stockmann, Michael Rips, Christoph Bentele, Philip Kipp, Marc Schmitz, Dimitri Savenkov, Cedrik Notthoff, Bernhard Andres, Bektas Yalcinkaya Eldar Hubolov, Ahmad Chopan, Talip Alkan ,Oren Sevil, Sebastian Brodziak. In dieser Liga waren wir auch 1989 und mussten als Tabellenletzter nach nur einer Saison, wieder absteigen. Der Abstieg damals war sehr schmerzhaft. Jetzt wollte man es besser machen. Die Voraussetzung war bestens. Die Trainer Support your local wrestling-team. 33 KSV Germania Krefeld Saison 2016 KSV Germania Krefeld Ringen 34 Support your local wrestling-team. Ringen Support your local wrestling-team. Saison 2016 35 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen konnten aus dem vollen schöpfen hatten sie doch einen riesigen Kader mit vielen jungen talentierten Athleten zur Verfügung. An den Trainingsabenden trainierten bis zu 40zig Ringer auf zwei Ringermatten das gab es noch nie bei Germania. Alle Gewichtsklassen waren doppelt besetzt, da war es nur Logisch eine zweite Mannschaft zu stellen. 2005 starteten wir in der Verbandsliga und in der Bezirksliga. Anderen Vereine blieb nicht verborgen das der Aufsteiger aus Krefeld ein ernstzunehmender Konkurrent in dieser Liga war. Man wunderte sich das die Germanen nur mit eigenen Krefeldern Ringern kämpften. Jetzt zahlte sich die gute langjährige Jugend und Integrationsarbeit aus. Viele Athleten haben bei uns einen Migrationshintergrund und in vielen dieser Länder ist Ringen Nationalsport. Wir Germanen haben in den letzten Jahren stark die Jugendarbeit gefördert und vielen jungen Menschen aus verschiedenen Nationalitäten eine sportliche Heimat gegeben. Doch das sich diese Förderung dieser jungen Ringer zu einem der stärksten Ringerteams in NRW entwickeln würde, konnte keiner vorhersehen. Mit den er- fahrenen Trainern am Mattenrand und den sehr motivierten Athleten, gelang uns Germanen 2006, das Kunststück, als Aufsteiger Meister in der Verbandsliga zu werden. Auch die zweite Mannschaft schlug sich tapfer war sie doch ein großer Rückhalt und man konnte bei verletzungsbedingten Ausfällen auf gute kampferfahrene Ersatzringer zurückgreifen. Jetzt hatten wir unser Ziel erreicht und waren in der höchsten deutschen Amateurliga angekommen der Oberliga. Das Saisonziel 2006 konnte nur der Klassenerhalt sein. Unsere Trainer und KSV Germania Krefeld 36 Support your local wrestling-team. Ringen Saison 2016 Ringer gingen hoch motiviert und voller Stolz in die neue erste Oberligasaison 2006.Es wurde noch härter trainiert und das Team wurde durch Nachwuchsringer Sanny Jansen, sowie den Neussern Maik Wilms, Manfred Grothe, Tim Wankum und Matthias Pesch verstärkt. Wir waren optimistisch mit diesem starken Kader den Klassenerhalt zu schaffen. Aber dass wir so stark waren und am Ende den 4 Platz belegten überraschte uns dann doch sehr. Und als unsere zweite Mannschaft in der Bezirksliga denn 3 Platz erkämpfen und mit dieser Platzierung in die Landesliga aufstieg war die Freude grenzenlos. Jetzt wusste man was für ein starkes Team die Trainer über wenige Jahre geformt hatten. Die Mannschaft strotzte nur so vor Selbstbewusstsein konnte man doch mühelos in der höchsten deutschen Amateurklasse mithalten. Der gesamte Verein mit Trainern, Aktiven, Betreuen, Vorstand und unsere Zuschauer schmolzen immer mehr zu einer Einheit zusammen. Getragen von einem starken Anhang, vermochten sich alle Aktiven noch weiter zu steigern und wurden 2007 mit dem Oberligameistertitel belohnt. Der 3 Platz, der zweiten Mannschaft als Aufsteiger in die Landesliga, rundete den Erfolg noch ab. Jetzt konnten wir sogar an den Aufstiegskämpfen zur 2. Bundesliga teilnehmen. Wir wussten dass das Krefelder Ringermärchen noch nicht am Ende ist, leider aber unsere finanziellen Mittel. Schon die Aufstiegskämpfe nach Bayern, Hessen und Saarland belasteten unsere Vereinskasse sehr. Da in der 2. Bundesliga schon unter Professionell Bedingungen gekämpft wurde, musste der Vorstand nun entscheiden, ob wir bei einem eventuellen Aufstieg in die 2. Bundesliga, auch die finanzielle Seite stemmen können ohne dass der Verein sich dabei übernimmt. Der Vorstand war der Meinung dass es schade wäre, wenn jahrelange Förderung junger Menschen und erfolgreiche Integrationsarbeit an den finanziellen Mittel scheitern sollte. Man wollte den jungen Sportlern nicht den Traum zerstören vielleicht einmal in der Bundesliga zu kämpfen. Also ging der Vorstand das Wagnis ein und baute mehr auf Teamgeist, Kameradschaft und auf die Begeisterung, die im ganzen Verein herrschte. Nach den spannenden Aufstiegskämpfen und mit ein bisschen Glück gelang der Sensationelle Aufstieg in die Bundesliga. Ein Traum wurde wahr Germania Krefeld in der Bundesliga“ waaahnsinn“ Auch das zweite Team schlug sich in der Landesliga wacker und belegte einen guten 4 Platz. Der Vorstand und die Trainer haben die Rahmenbedienungen, für dieses erfolgreiche Team geschaffen, jetzt waren die einzelnen Athleten gefordert mit Teamarbeit, Disziplin und Motivation das sportliche Ziel zu erreichen, den Klassenerhalt. Support your local wrestling-team. 37 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Leider wurde das Ziel 2008, Klassenerhalt, nicht erreicht und wir mussten erstmals nach einigen Jahren einen sportlichen Rückschlag hinnehmen. Wir hatten uns zwar mit den beiden Athleten aus Witten Ibro Cacovic und Alexander Storck in den unteren Gewichtsklassen gut verstärkt dafür fehlte uns aber ein Schwergewichtler über die ganze Saison und damit fehlten uns die wichtigen Punkte gegen den Abstieg. 2009 kämpften wir wieder in der Oberliga. Das Krefelder Ringerteam blieb geschlossen zusammen und wurde noch durch die Brüder Andreas und Arthur Eisenkrein aus Witten verstärkt. Jetzt zahlte sich das Lehrgeld aus das man in der2.Bundesliga zahlen musste das Team war technisch, taktisch und konditionell gereift und so war es nicht verwunderlich dass wir zum zweiten Mal Oberligameister wurden. 2010 ging es dann in die Aufstiegskämpfe, dort wurden wir Tabellenerster und wir Germanen kämpften wieder in der 2.Bundesliga. Das Team blieb zusammen und wurde nur durch den Schwergewichtler Magomed Sulikov ergänzt. Mit dieser Mannschaft dachten wir diesmal die Klasse halten könnten. Aber es kam anders, es fehlte nur ein einziger Punkt gegen den Abstieg. Da die Hessen sich gegenseitig die Punkte zuschoben blieben wir auf der Strecke. Mit der Gewissheit dass wir nicht das schlechteste Team dieser Liga waren ging es wieder runter in die Oberliga. Dies war zwar traurig, aber nicht tra- KSV Germania Krefeld 38 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 39 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 gisch den auf der Ringermatte wurde verbissen um jeden Bundesligapunkt gekämpft die Einstellung der Mannschaft stimmte zu 100 Prozent. Bei den langen Fahrten zu den Auswärtskämpfen hatten alle Betreuer und das Team immer sehr viel Spaß und bei den Mannschaftsessen wurde viel gelacht. Es herrschte immer eine gute Stimmung. Es war trotz Abstieg eine tolle Zeit für alle und jeder der dabei gewesen ist wird sich gerne daran erinnern. Unsere zweite Mannschaft die wir2009 aus der Landesliga zurückgezogen hatten startete 2010 in der Bezirksliga und belegte dort den 3.Platz. Bedingt durch den sportlichen Abstieg aus der 2.Bundesliga begann 2011 ein Neuaufbau. Einige Leistungsträger wie Alexander Storck, Ibro Cacovic und Magomed Sulikov waren durch ihre guten Leistungen der letzten Saison von anderen Bundesligavereinen umworben. Der Vorstand wollte den jungen Sportlern keine Steine in den Weg legen, hatten sie doch treu zum Verein gehalten, und ließ sie ziehen. 2011 belegten wir dann den 6.Platz in der Oberliga. Das Team 2 belegte ebenfalls den 6.Platz in der Bezirksliga. In der Saison 2012 konnte sich das Oberligateam einen 5.Platz erkämpfen und die zweite Mannschaft wurde Bezirksligameister. Ein toller Erfolg für das junge Team. 2013 konnten wir in unsere neue Halle(die alte Halle auf der Lüdersstraße wurde abgerissen)auf der Steinstraße einziehen. Da wir in dieser neuen Halle die einzigen Vereinsnutzer sind, konnten wir nun dort täglich trainieren. Auch hatten wir dort einen hochmodernen Kraft und Fitnessraum zur Verfügung der KSV Germania Krefeld 40 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 41 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen in Eigenleistung entstanden ist. An dieser Stelle einen großen Dank an unseren „Bauleiter„und Geldgeber Jochen Heaffner, der auch mit der Finanzieller Hilfe der Sparkasse Krefeld und der Wohnstätte Krefeld, dieses Projekt, Kraft und Fitnessraum, umgesetzt hat. Jetzt wollte man in der eigenen Halle jeden Heimkampf zu einem Event machen. Es wurde in die veraltete Technik investiert. Neue Lichtanlage sowie Musikanlage und Beamer für die Großleinwand wurden gekauft. Jetzt erstrahlte die Halle in einem neuen Glanz und die rockige Musik ließ Partystimmung aufkommen. Jetzt kamen nicht nur mehr Zuschauer, sondern auch die gegnerischen Teams mit Anhang, freuten sich nach Krefeld zu kommen um ein Teil dieses Event zu sein. Trotz dieser guten Stimmung reichte es in dieser Saison nur zu einem siebten Platz in der Oberliga. Die Lücke die die Leistungsträger Andreas und Arthur Eisenkrein hinterlassen hatten, wurde durch unsere Eigengewächse Dieter Tschierschke, Hasan Rahal und Ayoub Bolakhrif mehr als geschlossen. Das Landesligateam wurde vierter und das Bezirksligateam dritter. Die Saison 2013 war eine große Herausforderung für alle im Verein. Brauchten wir doch für drei Mannschaften Betreuer, Trainer, Mannschaftsführer, Fahrer sowie mehr Personal beim auf und Abbau für die neue Technik bei den Heimkämpfen. 2014 gingen wir ohne Athletenzukauf in die neue Saison. Mit allen drei Mannschaften in den verschiedenen Ligen, nur mit Eigengewächsen zu kämpfen, KSV Germania Krefeld 42 Support your local wrestling-team. Ringen Saison 2016 war schon außergewöhnlich. Andere Vereine beneideten uns und fragten sich wie kann das sein? Die Antwort: Gute und intensive Jugendarbeit. Die Leistungskurve zeigte 2014 wieder nach oben. Das Oberligateam wurde vierter, das Landesligateam dritter stieg damit in die Verbandsliga auf und das Bezirksligateam wurde vierter. 2015 starteten wir mit zwei Mannschaften, einem Oberligateam und einem Verbandsligateam. Durch den Aufstieg der zweiten Mannschaft in die Verbandsliga wurden die Betreuer noch mehr belastet und der Vorstand entschied sich dafür die Bezirksligamannschaft abzumelden. Das Verbands- und Bezirksligateam wurde zusammengelegt und erkämpfte sich einen 8. Platz in der Verbandsliga. Das Oberligateam belegte in der letzten Saison den 7. Platz. Leider liebe Ringerfreunde in Krefeld, kämpfen wir 2016 nicht mehr in der Oberliga. Schweren Herzens haben wir uns dazu entschlossen freiwillig die Oberliga zu verlassen und in die Verbandsliga abzusteigen. Die Entscheidung durch die neuen Einsatzmöglichkeiten von Nichtdeutschen bei den Mannschaftskämpfen in den Ligen, die ohne Abstimmung der Vereine beschlossen wurde, wollten wir nicht mittragen. Wir halten dieser Entscheidung nicht für Sinnvoll und sie deckt sich nicht mit unserer Vereinsphilosophie, jungen Sportlern durch gute Jugendarbeit zu fördern und über Jahre an den Verein zu binden. Die jugendlichen Ringer sollten selbst die Möglichkeit bekommen in den verschiedenen Ligen zu kämpfen und nicht durch „fertige EU Ringer“ ersetzt zu werden. Trotzdem werden wir auch in der Verbandsliga spannende kämpfe sehen. Wir in Krefeld halten daran fest unser Slogan: „Gebt den eigenen Ringern und der Jugend eine Change.“ Support your local wrestling-team. 43 KSV Germania Krefeld Saison 2016 KSV Germania Krefeld Ringen 44 Support your local wrestling-team. Ringen Support your local wrestling-team. Saison 2016 45 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 KSV Germania Krefeld 1891 e.V. Jugend. Beim KSV Germania Krefeld trainieren Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren unter optimalen Trainingsbedingungen und unter fachgerechter Anleitung Körperbeherrschung, Teamgeist und Disziplin, Gewinnen, aber auch Verlieren in der Mannschaft und als Einzelner. Kein Kampfsport, sondern ein Kraftsport mit Ganzkörpereinsatz und über einhundertjähriger Tradition in Deutschland. Mennonitenkirchstr. 24 47798 Krefeld Schnuppertraining - kostenfrei ! Sprechen Sie mit uns. Sporthalle Steinstraße für Kinder ab 6 Jahre Telefon: +49 (0)2151 / 56 52 332 E-Mail: info@ilpuntokrefeld.de Web: www.ilpuntokrefeld.de www.germania-krefeld.de support your local KSV Germania Krefeld 46 wrestling-team Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 47 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Eine deutsche Eiche im Verein Im Hülser Bruch steht ein besonderer Baum. Die Eiche ist ca. 30m hoch, der Durchmesser des Stammes beträgt 2,00m, der Umfang ca.5, 00m, der Kronendurchmesser liegt bei etwa 40m.Um den Stamm zu erfassen, werden 5 Männer benötigt .Der Baum ist der Mittelpunkt einer großen Lichtung. Auf dem ersten Blick mag es unpassend erscheinen, wenn ich diesen Baum mit unserem langjährigen Trainer vergleiche. Denn die Lebenserwartung des Menschen ist wesentlich geringer als die einer Eiche. Auch Menschen pflegen im Laufe der Jahre an Umfang zuzunehmen. Und sie lassen sich nicht so leicht verpflanzen. Aber sonst? Nun, der Baum ist in vielen hundert Jahren seinem Standort treu geblieben. Er ist nicht unstete umhergezogen und hat mal diesen mal jenen Standort ausprobiert. Genau wie unser langjähriger Trainer. Er hat nicht dem neumodischen Hobby des „Vereinshopping“ gefrönt, also mal ein paar Jährchen in diesem, mal in jenem, und dann vielleicht in gar keinem Verein. Nein, wie die Eiche ihrem Standort, so ist auch Georg unserem Verein, nicht über Jahrhunderte, aber über Jahrzehnte treu geblieben. Und er ist eine nicht wegzudenkende Stütze im Verein. Eine Eiche kann man nichts so leicht umhauen aus diesem Holz ist auch Georg geschnitzt. Er hat im Ringerkampfsport schon vieles erlebt und bringt deshalb einen reichlichen Erfahrungsschatz in unserem Verein ein. Darauf sind wir stolz dafür sind wir dankbar. Selber war er über Jahrzehnte aktiv auf der Ringermatte und erkämpfte im Schwergewicht wichtige Mannschaftspunkte für unseren Verein. Hohe Bäume werfen lange Schatten, das spürte auch so mancher Gegner. Doch seine Berufung für unseren Sport, fand er erst nach seiner aktiven Laufbahn, als Trainer. Er trainierte nicht nur seinen eigenen Kindern auch die gesamte Vereinsjugend. Nur wer selbst brennt, kann das Feuer in anderen entfachen. Und Georg brennt bis heute für unseren Sport. Er bildete sich weiter, machte den Trainerschein und nahm an unzähligen Fortbildungen ganz NRW teil. Er war jahrelang Landestrainer und betreute viele Jugendliche bei deutschen Meisterschaften. Dieses reichhaltige Trainerwissen, das er sich bei nationalen und internationalen Wettkämpfen erworben hatte, kam auch unseren Athleten zu gute. Um dein wahres Potenzial zu entdecken, musst du zuerst deine Grenzen finden und dann musst du den Mut haben sie zu überschreiten. In unzähligen Trainingseinheiten führte Georg seine Tochter Aline bis zu ihren Grenzen, doch mit seiner Motivation hatte sie den Mut diese Grenzen zu überschreiten. Ihr Erfolg, sie wurde Weltmeister an der Seite ihres Vaters. In Rio greifen jetzt beide nach den Olympischen Sternen. Ihr Opa Hans wäre sicher sehr Stolz auf beide gewesen. Denn er stand auch, sein ganzes Leben lang, wie ein Eichenbaum, Stolz und fest und tief verwurzelt in der Erde und immer voller Kraft und Vertrauen für seinen Verein Germania. Aus diesem Eichenholz werden Meister gemacht und sollte der Ansporn für alle Germaniaringer sein seine Ziele zu verwirklichen. Schmerz ist vergänglich, Erfolge bleiben für immer. Udo Fonger 2.Vorsitzender KSV Germania Krefeld Telefon 02151 33656-0 Notdienst-Telefon 0172 5933226 Ritterstraße 135 www.automeister-krefeld.de 48 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 49 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Regeln Mannschaftskämpfe ab der Saison 2016 Punktebewertung Abweichend von den Internationalen Ringkampfregeln wird die Punktebewertung wie folgt vorgenommen: 4:0 Schultersieg, kampflos, Disqualifikation, Über- oder Untergewicht, Aufgabe, Überschreiten der Verletzungszeit, Technische Überlegenheit bei 15 Punkte Differenz 3:0 Sieg mit 8 – 14 Punkten Differenz 2:0 Sieg mit 3 – 7 Punkten Differenz 1:0 Sieg mit 1 – 2 Punkten Differenz oder bei Punktegleichstand 0:0 Disqualifikation beider Ringer Ein Kampf endet durch technische Überlegenheit bei einer Differenz von mindestens 15 Punkten. Entgegen der Regelung der Bundesligen, ist eine Kampfaufgabe grundsätzlich jederzeit – ohne Sanktionierung – möglich. Eine Kampfaufnahme (Anpfiff) ist nicht notwendig, die Ringer müssen jedoch im Trikot auf der Matte erscheinen und sich dem Kampfrichter zur Siegerehrung vorstellen. 13. Kampfzeit Abweichend von den Internationalen Ringkampfregeln gilt folgende Kampfzeit: • 2 x 3 Minuten mit einer Pause von 30 Sekunden • maximal 2 Minuten Verletzungszeit je Ringer Um eine einwandfreie Versorgung von blutenden Wunden zu gewährleisten, läuft bei blutenden Wunden keine Verletzungszeit. Die Köpfe, die Lenker, die Denker, die Leiter, die Trainer, die Warte, die Beisitzer, die Vorsitzenden, die Kassierer, die Mentoren, die Betreuer, die Ringer, die Techniker, die Helfer, die Organisatoren, die, die immer da sind, wenn sie gebraucht werden. „Mein Verein.“ Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Mehr als nur Kunde sein. Wir machen den Weg frei. Wir gehören unseren Mitgliedern, also unseren Kunden. Zusammen sind wir eine starke Gemeinschaft. Danke. Gehören auch Sie schon dazu? www.vbkrefeld.de KSV Germania Krefeld 50 Support your local wrestling-team. Volksbank Krefeld eG Support your local wrestling-team. 51 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Vereinsgeschichte Der KSV Germania Krefeld wurde 1891 von nur wenigen Männern gegründet, die ihre Kraft in der Gemeinschaft messen wollten. Gerungen wurde auf einem einfachen Segelspanntuch und das Gewichtheben stellte sich teilweise als kuriose Kraftübung dar. In den folgenden Jahren wurden nationale und internationale Richtlinien für das Ringen und das Gewichtheben erstellt. Beim Gewichtheben gab es noch zusätzliche Übungen mit Gewichtssteinen. Diese teilweisen kunstvollen Übungen wurden bei Germania noch bis 1948 praktisch durchgeführt, wobei die Anleitung von den Herrn Brünges und Beckers überliefert wurden. Der Sport wandelte schon in dieser Zeit sein Gesicht. Die Kraft die vorher im sportlichen Wettkampf war, wich etwas der Technik und der Sport wurde vielseitiger.Der Verein wuchs kontinuierlich und erreichte in den Jahren 1934 bis 1937 eine prächtige Blüte. Der Grund dafür lag einerseits in der starken Sportförderung über die Werkssportgruppe Deutsche Edelstahlwerke Krefeld, andererseits auch am nationalsozialistischen Regime. Athleten wie Höpperts, Schütz und Amann vertraten die Vereinsfarben auf Gaumeisterschaften bis hin zu den Deutschen Meisterschaften. Mit den Kriegswirren der Jahre 1939 bis 1945 kam die schlimmste Zeit für unseren Verein. Erst 1946 fanden sich einige wenige wieder zusammen, die vom Kriegsdienst auf dem Feld zurückgekehrt waren. Es gab schmerzliche Lücken in unseren Reihen. Mit Unterstützung von Victoria Krefeld konnte aber 1946 am Inrath, wieder ein Trainingsbetrieb aufgenommen werden. Nach vierjähriger Zusammenarbeit zwischen Victorianern und Germanen trennten sich 1950 die Schwerathleten Abteilung vom S.C. Victoria. Über die Achse Amann (Krefeld) und dem damals im Schwerathleten-Verband Düsseldorf tätigen E. Kaiser ging es für uns aufwärts. Unter unserem alten Namen KSV Germania Krefeld begannen wir wieder ein eigenes Vereinsleben. Schon 1958 trug dies auch Früchte und es vollzog sich der geplante Generationswechsel. Sowohl im Vorstand als auch bei der aktiven Mannschaft drängte die Jugend nach vorn. Die Erfolge der Ringermannschaft und auch besonders der Aktiven in den Einzelmeisterschaften wuchsen beständig. Athleten wie Eberhard Fonger und Hans Focken vertraten den Verein auf den Deutschen Meisterschaften und waren sogar im Kader der Nationalmannschaft vertreten. In den Jahren 1962/63 hatte man dank der harten Aufbauarbeit den Aufstieg in die Oberliga geschafft. Das bedeutete zu dieser Zeit Kämpfe in der höchsten Klasse. In diesem Sog entstand auch eine Gewichtheber Mannschaft, die mit beachtlichen Leistungen glänzte. Natürlich gab es auch Turbulenzen. Die erste Mannschaft war dem enorme Leistungsdruck nicht gewachsen, der finanzielle Hintergrund war nicht vorhanden und die Einstellung des Vereins passte gleichfalls nicht ins Konzept. So zog man die Mannschaft zurück auf die Ebene der Landesliga. Durch den Wechsel von der alten Trainingsstätte, hin zu einer modernen Turnhalle, verbesserten sich für die Ringer, schlagartig die Trainingsmöglichkeiten. Die moderne KSV Germania Krefeld 52 Support your local wrestling-team. Ringen Saison 2016 halle hatte Vorteile für den überwiegenden Teil der Vereinsgruppe. Nicht aber für die Gewichtheber, denen die Arbeit auf den Schwingböden verwehrt wurde. Darüber hinaus spaltete sich ein zweiter Kraftsportverein ab und führte zu einem deutlichen Minus in der Leistungsbilanz. Die Athleten die sich um den neuen Vorsitzenden Hans Focken scharten, er zog sich mit 46 Jahren zurück aus dem aktiven Sport, fanden schnell wieder eine gemeinsame Linie. Mit einer nahezu neuen und im AltersDurchschnitt stark verjüngten Mannschaft erreichten wir 1988 fast ungeschlagen die Landesmeisterschaft. Impressum Verantwortlich im Sinne des Presserechtes: KSV Germania Krefeld 1891 e.V. Postfach 10 12 02 • 47712 Krefeld Mail: verein@germania-krefeld.de Web: www.germania-krefeld.de Vorstand im Sinne des § 26 BGB: 1. Vorsitzender: Georg Focken 2. Vorsitzender: Udo Fonger Schatzmeister: Ulrike Rips • Geschäftsführung: Hans Frank Anzeige_Dein_Sieg_Layout 1 03.09.12 15:44 Seite 1 Dein Sieg ist unsere Aufgabe… Trainiere Kraft und Beweglichkeit mit dem funktionalen Trainingsequipment von Foeldeak. Support your local wrestling-team. 53 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Sensationssieg in Krefeld 10.10.2015 Germania Krefeld gegen RC Ehrenfeld Wir siegen 16:14, ich kann es gar nicht fassen! Ich stehe noch immer unter Strom, wir haben es geschafft gegen den hohen Favoriten aus Köln. Ein knapper, aber dadurch besonders spannender Sieg. Und sehr hart erkämpft. Hier der Kampfverlauf im einzelnen: Unsere Perle im Leichtgewicht, Emil Gozalov holt gegen Muhammed Yildirim gleich nach einer halben Minute mit einem spektakulären Beinfeger 4 Punkte. Anfangs sieht es nach einem leichten Durchmarsch gegen den jugendlichen Kölner aus. Aber er lässt sich nicht beeindrucken, greift selber munter an und kann Punkte aufholen. Als Emil eine Suplex zieht, kann er unseren Mann sogar abfangen. Kurzzeitig sieht es sogar so aus, als könne er unseren Mann schultern. Doch Emil überträgt den Kölner und dreht den Spieß um. Schultersieg nach 2 Minuten! Das Schwergewicht wird vom Moderator als „Tanz der Elefanten“ angekündigt. Ein Kichern geht durchs Publikum. Hier trifft unser Manfred Grothe gegen Wladimir Zimmermann an. „Manni“ ist zum ersten mal für die erste Mannschaft im Einsatz. Er ist ein „angefressener“ Schwergewichtler, zu Germanias Blütezeit hatte er als 66 Kilo Mann in der zweiten Liga gekämpft. Keiner hier in der Halle traut ihm eine Chance gegen seinen bulligen und körperlich total überlegenen Gegner zu. Auch ich nicht. Das Zimmermann kein Fallobst ist, beweist, das er letztes Jahr gegen Alexander Wagner nur knapp nach Punkten verloren hatte. Ringen Saison 2016 Der nächste Kampf in der 61 Kiloklasse, Lukasz Demczuk gegen Jean-Michel Hamian, ist nach Jochen Haeffners Ansicht der Schlüsselkampf des Abends. Lukasz beginnt auch sehr vielversprechend, er führt bis zur zweiten Minute. Aber leider kann der Kölner ihn bei einer Kopfschleuder abfangen und schultern. Die Begegnung von unserem Alexander Wagner gegen Schamil Kasumov in der 98 Kiloklasse hat es bisher noch nicht gegeben. Der Kölner war bis zum letzten Jahr noch in der Essen- Dellwiger Mannschaft. Hier hatte er gegen unseren Vitali Jeschke gewinnen können. Kasumov kämpft sehr vorsichtig. Was der mangelnden Kondition von Alexander entgegenkommt. Bei einem Doppelbeinangriff vom Kölner kann Alex seinen Gegner abwehren und überkippen. Er bekommt für diese Aktion zwei Punkte. Damit sind die Ehrenfelder gar nicht einverstanden. Mehrere Kölner stürmen die Matte und wollen mit dem Kampfrichter diskutieren. Es kommt zu tumultartigen Szenen, jetzt liegen die Nerven blank. Der Kampf muss minutenlang unterbrochen werden, es gibt noch einen Streit um die korrekte Zeit, die zurückgestellt wurde. Und die zwei Punkte von Wagner wurden nicht aufgeschrieben, was zu Unmut im Publikum führt. Als sie dann schließlich eingetragen werden gibt es johlenden Applaus. Alex schafft es, seinen knappen 3:2 Punktsieg über die Zeit zu bringen. Auch diesen Sieg hatten wir nicht auf der Rechnung. Eine gute Leistung zeigt auch unser Dietrich Salamatin gegen Melvin Pelzer in der 66 Kilo Klasse. Er verliert zwar 0:6 nach Punkten. Aber das ist gegen den ehemaligen Junioren Nationalringer keine Schande, er rettet uns damit zwei Mannschaftspunkte. Aber auf der Matte hält sich „Manni“ gut. Er bekommt zwar eine Verwarnung wegen Passivität, lässt aber sonst nichts anbrennen. Nach 1:20 Minuten passiert es dann: Manni schlüpft aus der Außenarmklammer unter die Achsel von Zimmermann. Und hier bockt er ihn mit einem Gepäckträger auf. Ganz ganz langsam, als ob man einen mächtigen Baum fällen würde, heben sich Zimmermanns Füße vom Boden ab. Unser Mann bricht fast unter der Last zusammen. Aber eben nur fast, er reißt seine ganze Energie zusammen und schleudert den Kölner in die gefährliche Lage! Wir können es gar nicht glauben was wir da sehen, dieser „große Bulle“ liegt hilflos auf dem Rücken, er kann von unserem kleinen Mann jetzt sogar geschultert werden: Jetzt hält es uns nicht mehr auf den Bänken, wir feuern Manni an, was unsere Kehlen hergeben. Erst kann sich der Kölner noch raus winden. Aber das lässt Manfred nicht zu und zieht ihn wieder zurück: Schultersieg nach 1:47 Minuten!! Wache oder träume ich? Ja, es ist ein Traum was hier gerade passiert, wir tanzen vor Freude, ganz Krefeld hat heute hier Gänsehaut! Das hatten wir gar nicht auf dem Plan, das ist die Sensation des Tages. Egal was heute hier noch auf der Matte passiert, heute ist Manfred der Superheld des Tages. Unser Supermanni! Als Julian Olbrich auch noch technisch unterlegen verliert, sieht es gar nicht mehr gut aus für unsere Krefelder Mannschaft. Es steht 9:14 für Ehrenfeld zwei Kämpfe vor Schluss. Können wir das Blatt noch wenden? Nervös knabbern wir Fingernägel, Sohayb Musa wird sicher noch gewinnen können, aber wie sieht es mit dem folgenden Philipp Haeffner gegen Markus Kurle in der 75 Kiloklasse aus? Unser Philipp ist gerade mal 17 Jahre alt, wie wird er gegen den alten Hasen Kurle bestehen können? Aber Kurle ist Griechisch Römisch Kämpfer. Und so rufen wir es Phillipp ständig zu: Freistil kämpfen, tief stehen, ran an die Beine. Als wenn er es nicht selbst wüsste. KSV Germania Krefeld Support your local wrestling-team. 54 Support your local wrestling-team. Ebenfalls 1:7 nach Punkten verliert Waldemar Schäfer gegen Kevin van Rienen. Der Kölner kann hier nur aufgrund körperlicher Überlegenheit am Boden punkten. Auch Ayoub Bolakhrif gibt in der 70 Kilo Klasse eine starke Vorstellung gegen Robin Pelzer. Er verliert zwar nach Punkten 3:6. Aber er hatte in vorherigen Kämpfen gegen den Spitzenkämpfer Pelzer immer auf Schulter verloren. 55 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Aber bei uns liegen die Nerven blank. Bei Haeffner dagegen gar nicht. Er macht seinen Job verdammt gut. Er sammelt die Punkte wie ein fleißiges Bienchen. Trotzdem können wir fast nicht hinschauen, zu sehr haben wir Angst, das er in einen Kopfhüftzug rein läuft und noch geschultert wird. Doch Phillipp läuft nirgendwo rein, er marschiert und marschiert und macht Punkt für Punkt zu einer 15:0 technischen Überlegenheit! Geilgeilgeil, es steht nun nur noch 13:14 für Ehrenfeld. Jetzt kommt es auf den letzten Kampf an, alles ist jetzt noch möglich, Niederlage, Unentschieden oder Sieg. Jetzt kommt, wie schon erwähnt, unser Sohayb Musa gegen Tim Stoll. Da könnte man doch locker an den Kampf gehen. Sohayb Musa ist zum sichersten Punktegaranten von Krefeld geworden, er hat in dieser Gewichtsklasse seit Jahren nicht mehr verloren. Aber entspannt ist hier jetzt keiner mehr. Schließlich ist der Ehrenfelder letztes Jahr noch zweiter der Deutschen Meisterschaft geworden. Gleich zu Beginn Sohayb knallt Stoll mit einem dermaßen engen Armdrehgriff auf die für Stoll jetzt gar nicht mehr so weichen Matte. Der Kölner scheint sich hierbei den Ellbogen verletzt zu haben. Jetzt werden die Ehrenfelder aggressiv, sie stürmen erneut die Matte. Der Schiedsrichter geht gegen diesen Aufruhr nicht entschieden vor. Die Stimmung ist zum bersten gespannt. Langweilig wird es mit den Ehrenfeldern nicht, sie sind sehr hitzig. Ist das echt oder inszeniert? Wollen die Leute hier nur den Unterhaltungswert der Veranstaltung und damit die „Einschaltquoten“ steigern? Wäre eigentlich ganz schön raffiniert. Aber ich denke, das ist echt, sie sind mit ganzem Herzen dabei. Es ist eine Stimmung wie beim Catchen. Und dann macht man da mit: Man schimpft, man zetert, man johlt, man schreit, man kreischt man grölt. Kurz gesagt, man benimmt sich so richtig daneben. Hier darf man es. Das gehört hier sogar zum guten Ton. Das Adrenalin sprudelt munter. Es macht Spaß. Aber Stoll steckt nicht auf. Er setzt Sohayb unter Druck, daß ihm nur noch Mattenflucht bleibt. Nach vier Minuten wird Stoll wegen Passivität auf den Boden geschickt. Hier entwickelt unser Mann eine ungeheure Energie. Er hebt den zappelnden Ehrenfelder aus. Sohayb kennt keine Gnade. Draufgängerisch stürzt er ihn über! Es gibt 5 Punkte für diese schulmäßige Aktion, jetzt brechen bei uns die Dämme, das müsste der endgültige Sieg für Sohayb und die Mannschaft sein. Und dabei bleibt es, Sohayb gewinnt 12:1 nach Punkten. Unsere Mannschaft gewinnt knapp aber verdient. Ein Sieg, der heute auch durch die niedrig gehaltenen Niederlagen möglich wurde. Denn es stehen 5 Siege 5 Niederlagen gegenüber. Dem Publikum ist ein turbulentes Spektakel geboten worden. Mit einer fesselnden Dramaturgie. KSV Germania Krefeld 56 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 57 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Mein Weg zu den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro! - Aline Focken Ringen Saison 2016 2016 ist für mich ein ganz besonderes Jahr! Ich konnte mich bei den Weltmeisterschaften 2015 in Las Vegas mit Platz 3 bis 69kg für die Olympischen Spiele 2016 qualifizieren und mich nun ein Jahr lang auf meinen absoluten Karriere-Höhepunkt vorbereiten. Dieses Jahr ist auf der einen Seite vollkommen anders als alle anderen Jahre vorher, irgendwie aber wieder total gleich: Viel Training, viel Blut, Schweiß und harte Stunden, Tage und Wochen. Mein Vorbereitungsjahr beginnt im September 2015 zunächst einmal mit einem 1- wöchigen Urlaub unter den besten Sportlern Deutschland beim „Champion des Jahres“ im Robinson Club Nobilis in Belek. Der Champion des Jahres ist eine Woche Urlaub im Rundum- Sorglos Paket den die Stiftung deutsche Sporthilfe allen WM- oder Olympia Medaillengewinnern des laufenden Jahres in Deutschland schenkt. Es war für mich das erste Mal, da ich beim letzten (2014 wo ich auch für qualifiziert war) nicht mitkonnte da ich dort bereits selbst Urlaub gebucht hatte und wurde dort sogar gleich von allen Sporthilfe Athleten zu den Top 5 der besten Sportler gewählt und wäre beinahe DER Champion des Jahres geworden der nur von Sportler gewählt wurde. Nach einer Woche Urlaub in den USA, einer in der Türkei und einer Zuhause ging es dann aber wieder für mich mit dem Training weiter. Die für mich eine der härtesten Trainingsphasen im Jahr; die Grundlagenphase wurde eingeleitet. Das bedeutet im Großen und Ganzen: Viel Kraft- und Ausdauertraining, lange Einheiten, viel Technik! Somit musste ich also meine letzten beiden Wettkämpfe in 2015 ein bisschen aus dem „Kalten“ heraus ringen – also komplett ohne spezifische Vorbereitung. Als erstes war da die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft der Frauen im baden- württembergischen Korb. Dort trat ich mit meinen beiden Teams NRW 1 und 2 als insgesamt 6- maliger deutscher Meister und 2- facher Vizemeister an. Bei diesem Turnier geling es und überraschend den Vorjahressieger Südbaden (der uns jeweils die beiden letzten Jahre auf Platz 2 gedrängt hatte) im Finale zu besiegen, sodass wir uns den insgesamt 7. Mannschaftsstern angeln konnten. Ich hatte insgesamt 3 Kämpfe in der ungewohnten 75kg- Klasse, die ich aber alle deutlich für mich entscheiden konnte. Nur eine Woche später flog ich dann mit meinem Vater und Bundestrainer Patrick Loes alleine nach Baku zum Golden Grand Prix Finale. Dies ist ein Weltcup zu dem man sich nur mit einer Medaille auf Welt- oder Kontinentalmeisterschaften qualifizieren konnte. Dadurch beschränkte sich die Teilnehmerzahl zwar auf weniger, aber dafür ausschließlich auf Weltklasse- Athleten. Nach einem Sieg gegen die Vizeweltmeisterin von Las Vegas aus China verlor ich knapp gegen meine Finalgegnerin von Las Vegas Jenny Frannsson aus Schweden. Im Finale stand ich dann wieder einer Dauerrivalin aus der Ukraine gegenüber die ich in Baku das erste Mal in unseren 5 Begegnungen besiegen konnte, sodass ich dieses Turnier ebenfalls wie die Europaspiele und die Weltmeisterschaft mit einer Bronzemedaille beendete. Alles in allem ein sehr positiver Jahresabschluss für mich. Weiterhin sehr gefreut habe ich mich auch, dass ich am Ende des Jahres noch mit über 31.000 Stimmen den heiß begehrten Felix- Award und damit den Preis zur Sportlerin des Jahres in ganz NRW gewinnen und den Preis zur Sportlerin des Jahres in Krefeld gewinnen konnte. Das war wirklich nochmal etwas ganz Großes, wenn man bedenkt dass die Randsportart „Ringen“ Sportarten wie Leichtathletik, Rudern etc. auf die hinteren Ränge verweisen konnte. 1000 Dank nochmal an alle für das fleißige Abstimmen! Die nächsten Trainingslager ließen danach nicht lange auf sich warten. 2 Wochen in Belek in der Türkei kurz vor Weihnachten, eine Woche Frankfurt/ Oder direkt nach Silvester eine weitere Woche in Belek Mitte Januar mit dem Team Österreich. Daraufhin folgte mein erster internationaler Wettkampf in 2016 in Paris den ich nach 2 Kämpfen gegen Russland und Polen auf dem 1. Platz beendet. Bei den starken Klippan Ladys Open reichte es nach 3 Siegen gegen Norwegen, Österreich und der Türkei und einer knappen 4:6 Niederlage im Finale zwar nur zu Silber, was mich und meine Trainer trotzdem zufriedenstellte und eine gute Rückmeldung über meinen aktuellen Leistungsstand und noch zu bearbeitende Baustellen gab. Mittlerweile bin ich jetzt wieder voll im Training meiner geliebten Grundlagenphase angelangt. Meine Nationalmannschaftskolleginnen befinden sich bereits in der unmittelbaren Wettkampfvorbereitung auf die Qualifikationsturnier für die Olympischen Spiele im April und Mai, während ich ziemlich viel Zeit in den Trainingsund Ringerhallen Zuhause verbringe. Auch auf den Start bei den Europameisterschaften 2016 habe ich trotz KSV Germania Krefeld Support your local wrestling-team. 58 Support your local wrestling-team. 59 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 guter Medaillenchancen bewusst verzichtet. Ich befinde mich zurzeit nicht in der Phase in der ich die nötige Spritzigkeit und das Gefühl habe an starken Wettkämpfen teilzunehmen. Weiterhin möchte ich mich für Olympia schonen und das unnötige „Gewicht-machen“ vermeiden. Somit wird es auch jetzt erstmal bis Mai mit vielen Trainingseinheiten und dem einoder anderen Trainingslager weitergehen bevor ich dann wieder vermehrt an Meisterschaften, Turnieren und Auslandtrainingslagern teilnehmen werde. Interessante Termine sind dabei zum einen der Grand Prix in Dormagen, der wie jedes Jahr am Pfingstwochenende vom 14.- 15. Mai stattfinden wird, der Länderkampf Deutschland gegen Österreich und Frankreich am 28.Mai in Saarbrücken, sowie die deutsche Meisterschaft in Freiburg im Breisgau vom 3.-5. Juni bei der ich zum ersten Mal ganz auf mein Gewicht 69kg runtergehen werde. Danach folgen eventuell noch 1- 2 Wettkämpfe im Ausland (evtl. Madrid und Polen) und einige Trainingslager mit starken internationalen Partnern in Kanada, Colorado Springs, Finnland und Deutschland. Auch meine Arbeit werde ich erstmalig vor einem Wettkampfhöhepunkt ab Mai gen Null zurückschrauben um mich 100%- ig vorbereiten zu können. Wie ihr seht ist also irgendwie alles wie immer, ich trainiere viel und bin viel unterwegs, aber trotzdem ist alles anders, denn es gibt in diesem Jahr nur das eine Ziel und das ist meine absolut beste Leistung am 17.8.2016 in Rio de Janeiro abrufen zu können! Mein größter Traum ist natürlich dort ganz oben stehen zu können, doch ich weiß wie viel dort zusammenkommen muss um das zu erreichen. Trotzdem gebe ich dafür jeden Tag alles und werde mit der bestmöglichen Vorbereitung nach Rio reisen und dort sehen was dabei herauskommt. Drückt mir alle die Daumen und kommt gerne auch zu dem ein oder anderen Wettkampf oder unserem KSV Germania Sommerfest 2016 am 06.08.2016 (kurz vor meinem Abflug nach Rio) vorbei, denn jede Unterstützung auf meinem Weg ist Gold wert! Ich würde mich freuen euch dort zu sehen. Eure Aline Wohnstätte Krefeld Wohnungs-Aktiengesellschaft Königstraße 192 47798 Krefeld Fon 02151-6327-0 KSV Germania Krefeld 60 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 61 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 // Wir ... ... gestalten moderne Internetseiten für kleine und große Unternehmen. Auch Ihre? Rufen Sie an. 0 21 51 / 937 267-50 cuibono media network GmbH & Co. KG Ritterstraße 187, 47805 Krefeld www.cbmn.de KSV Germania Krefeld 62 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 63 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Trainingszeiten Ringen Saison 2016 in der Sporthalle Steinstraße 73 • 47798 Krefeld KSV Germania Krefeld 1891 e.V. Montag Dienstag Mittwoch 17.15 - 19.00 Uhr Jugendtraining 6-12 Jahre Claudio Ingrassia Jochen Haeffner 17.15 - 19.30 Uhr Jugendtraining 10-14 Jahre Andreas Brommer Vitali Jeschke 17.00 - 19.00 Uhr Jugendtraining 6-10 Jahre Claudio Ingrassia Jochen Haeffner 19.00 - 21.30 Uhr Team Anaconda Claudio Ingrassia Jochen Haeffner 19.30 - 21.00 Uhr Ringen Mannschaft Georg Focken 19.00 - 22.00 Uhr Team Anaconda Ringen Anfänger ab 14 Jahre Claudio Ingrassia Jochen Haeffner 19.00 - 20.00 Damengymnastik KSV Germania Krefeld 64 Donnerstag 18.00 - 19.30 Uhr Mädchengruppe Aline Focken 19.30 - 21.00 Uhr Ringen Georg Focken Freitag 17.15 - 19.30 Uhr Jugendtraining 10-14 Jahre Vitali Jeschke Andreas Brommer Jochen Haeffner Samstag 14.00 - 16.00 Uhr Team Anaconda Claudio Ingrassia 19.30 - 21.00 Uhr Ringen Mannschaft Georg Focken Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 65 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Interview mit Wagner, Jeschke, Schäfer und Blumenstein Ringen Saison 2016 Ich bin aufgeregt. Ich habe heute die vier Helden der Krefelder Ringerszene Alex Wagner, Waldemar Schäfer, Vitali Jeschke und Sergej Blumenstein bei mir zu Besuch. Ich will die „Säulen der Mannschaft“, die Männer, die schon über einen Jahrzehnt für die Mannschaft fleißig auf der Matte stehen und punkten, als Gruppe interviewen. Ich bitte sie zu mir in den Garten. Die Situation ist entspannt. Wir kommen bei Keksen schnell in Plauderlaune. Wortführer ist Alex, der von seiner Jugend in Kasachstan erzählt. Hier ging es scheinbar hart zu auf der „Straße“, man musste sich zu wehren wissen. Er musste auch einiges einstecken. So erzählt er von einer Massenprügelei bei einer Party. Sein Freund wurde von mehreren Kerlen in die Mangel genommen. Hier war sicher Wodka im Spiel. Und Testosteron. Viel Testosteron. Eine gefährliche Mischung bei jungen Männern. Augenblicklich war Alex seinem Freund zur Stelle. Und musste sich gleich mit mehreren Gegnern herumärgern. Dann erzählt er von seinem anderen Freund, der mit beiden Armen boxte, weil er zwei Gegner auf einmal niederstrecken wollte. Hierbei stellt sich Alex hin, um diese Situation zu demonstrieren. Er lässt beide Arme wie Keulen rotieren, um uns die Bewegung darzulegen. Es sieht aus wie bei Asterix und Obelix, wenn sie die Römer wegklatschen. Weiter erzählt uns Alex, das es dann brenzelig wird, als einer der Gegner ein Messer zückt. Alex und seine Freunde ziehen es hier vor, zu fliehen. Die Schlägerei war so wild, das die Jacke und der Pullover von Alex zerrissen und verloren sind. Und das bei minus 25 Grad! Zum Glück wird die arg geschundene Gruppe von einer zufällig vorbeikommenden Polizeistreife aufgegriffen. Und Alex wird im beheizten Polizeiauto nach Hause chauffiert. Alex war klar, dass er seine Kampftechnik verbessern musste. Mit 14 Jahren wollte er sich in der Boxgruppe in der Schule anmelden. Da der Lehrgang aber voll belegt war schrieb er sich im Ringerkurs ein. Zum Glück. Hier bewies er ein solches Talent, dass er schon nach einem Jahr in die Kaderschule für Ringer aufgenommen wurde. Hier kamen nur die besten das Lands hin. Es wurde in dieser Eliteinternat sogar zweimal am Tag trainiert. Alle vier kommen aus der damaligen Sowjetunion und sind mit Ausnahme von Alex schon als Kinder nach Krefeld gekommen. Waldemar kommt aus Kasachstan,Vitali aus Tadschikistan und Sergej aus Sibirien. Sie können sich alle miteinander auf Russisch unterhalten aber sie sprechen deutsch miteinander. Denn sie leben schon zu lange in Deutschland. In Krefeld war Waldemar schon seit seinem 5. Lebensjahr bei Germania Krefeld. Er nahm Jahre später Sergej und Vitali mit zum Training, mit denen er gemeinsam auf die Schule ging. Mit 19 Jahren kam Alexander in dem Verein. Von nun an startete die Mannschaft durch wie ein Senkrechtstarter. Von der Landesliga aus stieg das Team erst in die Verbandsliga, dann in die Oberliga und 2008 letztendlich sogar in die zweite Bundesliga auf! Ich befrage die vier über die Zukunft von Germania Krefeld. Da sind sie zuversichtlich, schließlich macht die Ringer-Jugend von Germania eine starke Nachwuchsarbeit unter Jochen Häffner. Doch das Potential der Bundesliga-Aufstiegsmannschaft von 2008 kann sicher nicht erreicht werden. Allerdings haben sie schon selber ordentlich an der Zukunft gearbeitet. Denn Alex, Vitali und Sergej heben zusammengerechnet 7 Kinder, Alex hat drei, Sergej und Vitali jeweils zwei. Wird hier eine starke Ringergeneration nachwachsen? Nach teilweise über 20 Jahren sind sie immer noch befreundet, auch ausserhalb der Matte. Was man auf dem Foto gut erkennen kann. KSV Germania Krefeld Support your local wrestling-team. 66 Support your local wrestling-team. 67 KSV Germania Krefeld Saison 2016 KSV Germania Krefeld Ringen 68 Support your local wrestling-team. Ringen Support your local wrestling-team. Saison 2016 69 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Ringen Saison 2016 Jugenderfolge 2016 Rheinlandmeisteschaft LL Landesmeisterschaf GR A-Jugend 54kg 2.Mert-Fatih Simsek 58kg 2.Ben Haeffner A-Jugend 54kg 3.Jacub Marchlewski 58kg 4.Amer Bolakhrif B-Jugend 58kg 2.Dominik Brommer Landesmeisterschaf LL A-Jugend 54kg 4.Mert-Fatih Simsek C-Jugend 38kg 2.Deni Ismailov 42kg 2.Conor Thalheim 50kg 1.Andreas Lundovskij 63kg 1.Luca Valentino Esposito Rathai Metallbau Planung, Reparatur & Fertigungsservice Mike Rathai Industriemeister Metall C-Jugend 46kg 5.Conor Thalheim 63kg 3.Luca Valentino Esposito D-Jugend 30kg 2.Mustafa Alkan 38kg 5.Konstantin Wilms D-Jugend 38kg 2.Konstantin Wilms E-Jugend 29kg 2.Julien Senden 4.Ersin Yilmaz 37kg 1.Christoss Anagnostopoulos E-Jugend 21kg 3.Daniel Bitter 27kg 5.Symeon Mourotidis 29kg 3.Julien Senden 37kg 2.Christoss Anagnostopoulos Der KSV Germania Krefeld 1891 e.V. im Internet: www.germania-krefeld.de Schönwasserstr. 47 47800 Krefeld Tel.: +49 (0) 21 51 - 619 212 9 Fax: +49 (0) 21 51 - 619 293 0 Mobil: +49 (0) 176 - 24 14 65 99 E-Mail: info@mike-rathai.de Internet: www.mike-rathai.de Metallbau Visitenkarte_neu_2.indd 1 : : : : : : : : : : : Planung, Reparatur & Fertigungsservice 19.05.2015 20:48:29 U Stahl- und Metallbau aller Art Service-Montagen und Wartungsarbeiten Reparatur von Maschinen in der Oberflächentechnik Reparatur von Pumpen Montage von Luftkanälen und Anlagen Demontagen Planung und Ausführung Sonderanfertigungen Reparaturen rund ums Haus und Fertigung Montage von Wintergärten und Markisen Weitere Arbeiten auf Anfrage Immer aktuell. KSV Germania Krefeld 70 Support your local wrestling-team. Support your local wrestling-team. 71 KSV Germania Krefeld Saison 2016 Ringen Die Entscheidung zum Kauf eines Privathauses ist eine der wichtigsten Entscheidungen, die der Mensch in seinem Leben tätigt. Wir begleiten Sie dabei: Schritt für Schritt! Wir können Ihnen eine große Auswahl von sehr speziellen und besonderen Immobilien anbieten. Jede Art von Haus in jeder Lage zu marktgerechten Preisen … • • • • • • • Wertschätzung Exposéerstellung Besichtigungen Kaufpreisverhandlungen Finanzierungsservice Notarielle Abwicklung Umzug … Wir sind bei jedem Schritt an Ihrer Seite. Ob Ankauf oder Verkauf … Dahlke Investment Der Fokus vieler Investoren hat sich verschoben auf etablierte Standorte in B-Lagen sowie auf alternative Investments wie z.B. Pflegeheime. Möchten auch Sie noch den Vorteil hoher Verkaufspreise für sich nutzen? Dann sprechen Sie mit uns und schreiben auch Sie Ihre persönliche Erfolgsgeschichte mit Dahlke Investment. • Einzelhandels-Immobilien • Büro-Immobilien / Logistik-Immobilien / Gewerbe-Immobilien • Pflegeheime – Kliniken / HotelImmobilien / Wohn-, Geschäftshäuser / Wohnanlagen Dahlke Immobilien AG Markt 36 • 41836 Hückelhoven Fon: +49 (0) 24 33 444 111 • Fax: +49 (0) 24 33 444 142 info@dahlke-immobilien.de www.dahlke-immobilien.de KSV Germania Krefeld 72 Support your local wrestling-team.