MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1
Transcription
MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1
MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 1 Wir im Allgäu. WERKSTATTNEWS Für Kunden, Mitarbeiter und Freunde. S. 06 AutoZum Salzburg 2013 S. 08 Abgasuntersuchung wird 20 S. 12 01/2013 Pr schafft neue Möglichkeiten für Werkstätten em iu Mechatronische Fahrzeugprüfung m W Eq or ui ks pm ho en p t Übernahme ProContour MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 2 02 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 3 EDITORIAL 1/2013 W ir bewegen uns in einem unruhigen wirtschaftlichen Umfeld, in dem es schwierig ist weiterhin verlässlich langfristige Prognosen abzugeben. Die Automechanika hat uns gezeigt, dass wir uns weiten Bereichen der Branche in einem stabilen Umfeld bewegen. Die Auftragsbücher der MAHA sind – dank einer erfolgreichen Automechanika – noch gut gefüllt. Die technischen Highlights und die positiven Impulse, die MAHA der Branche auf der Messe präsentierte, wurden von einem großen Fachpublikum sehr positiv aufgenommen. Produkte und Dienstleistungen von MAHA bieten den Fahrzeugherstellern, Kfz-Werkstätten und Prüforganisationen die Möglichkeit, mit der raschen Weiterentwicklung der Fahrzeugtechnik Schritt halten zu können, um ihre Position am Markt dauerhaft zu festigen. Wachstum ist nur mit kontinuierlicher – an die Gegebenheiten angepasste – Entwicklungsarbeit zu erzielen. Das bedeutet, dass Strategien entwickelt und realisiert werden müssen, welche wirtschaftliche Stagnation kompensieren können und für Werkstätten Wettbewerbsvorteile sichern. Auf zu neuen Ufern! Von den rückläufigen Zahlen bei den Neuzulassungen geht für die Branche eine geringe Bedrohung aus. Weniger Neuzulassungen bedeuten auch eine längere Haltedauer des Kfz im Bestand – so kann ein höherer Reparaturbedarf geweckt werden. Wir von MAHA bieten als Werkstattausrüster neben einem großen Produktportfolio und exzellenten Dienstleistungen ausgereifte Lösungskonzepte an, mit denen Umsatz gesteigert und noch effizienter im Werkstattalltag gearbeitet werden kann. Vor allem die Dialogannahme birgt ein riesiges Potential, aber auch das Verwalten und Beschaffen benötigter Daten sowie das Vernetzen der Werkstattgeräte mit Informations- und Verwaltungssystemen sind entscheidende Faktoren zur Optimierung von Werkstattprozessen. Qualität, Innovationskraft, der ausgeprägte Servicegedanke und ein verantwortungsvoller Umgang mit der Umwelt sind dabei für alle Beteiligten von Nutzen. Es geht um das erfolgreiche Bestehen der Werkstätten in einem heftig umkämpften Servicemarkt. Dafür arbeiten wir. Klaus Burger President Sales 03 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 4 INHALT 1/2013 NEWS GLOBAL PLAYER MAHA übernimmt ProContour AutoZum Salzburg IMPRESSUM Das Alleinstellungsmerkmal der Technologie zum Erfassen des Reifenzustandes erschließt neue Märkte S. 06/07 04 Herausgeber MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Hoyen 20, 87490 Haldenwang, Germany Tel: +49 (0)8374/585-0 Fax: +49 (0)8374/585-497 Internet: http://www.maha.de eMail: sales@maha.de Redaktion MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Hans-Peter Gorbach steiger I complete GmbH, Mindelheim Die Messe bietet eine ideale Plattform zum Anbahnen neuer Geschäfte S. 08/09 Gestaltung steiger I complete GmbH, Marketing- u. Werbeagentur Bahnhofstr. 43 87719 Mindelheim www.steigercomplete.de MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 5 INHALT 1/2013 BRANCHE PRAXIS ALLGEMEINES Mechatronische Fahrzeugprüfung im Werkstattalltag Legendärer Geburtstag Menschen unter uns Wie das neue PTI-Tool von MAHA Werkstätten neue Möglichkeiten eröffnet S. 10/11 Die Abgasuntersuchung wird 20 S. 12 AutomoTec Der Werkskundendienst sorgt für einen optimalen Workflow im Werkstattalltag S. 13 Druck rieder Druck und Medien GmbH Magnusstrasse 14 87437 Kempten-St. Mang Bildernachweis S. 08 © Reed Messe Salzburg | Kolarik S. 10 © ag visuell - Fotolia.com alle weiteren Bildarchiv MAHA MAHA erobert den zweitgrößten Staat der Erde S. 14 Reife Leistung S. 14 Helfen, wo Hilfe Not tut... S. 14 Impressum S. 15 Messepräsenz S. 15 Lieferprogramm S. 15 Möchten Sie die MAHA NEWS nicht mehr erhalten, bitte E-Mail an: marketing@maha.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG 05 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 6 NEWS 1/2013 MAHA übernimmt ProContour MAHA hat die Marke ProContour gekauft. Damit gehen die Markenschutzrechte, Patente, Lizenzen und Messsysteme aus dem Umlaufvermögen der insolventen ProContour GmbH aus Waldshut-Tiengen an die MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG über. „Die Technologie zum Erfassen des Reifenzustandes von ProContour hat am Markt ein Alleinstellungsmerkmal. Das bietet uns die Möglichkeit, unsere Marktposition zu stärken, weiter auszubauen und neue Kundengruppen zu erschließen“, sagt Klaus Burger, Geschäftsführer von MAHA. 06 Seinen Worten zufolge ergänzt die Messtechnik von ProContour das Produktangebot von MAHA in idealer Weise. Sie bietet viel Potential, in Kombination mit bestehenden Lösungen aus dem Hause MAHA, die Prozesse bei der Fahrzeugprüfung und Reparaturannahme noch effizienter zu gestalten. Im Rahmen der Entwicklung des Annahmekonzeptes „Faire Fahrzeuginspektion“ (FFI) hat MAHA bereits Erfahrungen mit der Messtechnik von ProContour sammeln können. „Wir werden das Messsystem weiterentwickeln und diese innovative Technologie einem großen Kundenkreis zugänglich machen“, kündigt Klaus Burger an. MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 7 1/2013 NEWS MAHA stärkt seine Marktposition mit innovativer Messtechnik für effizientere Prüfabläufe. Die MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG hat die moderne Technologie zum Erfassen der Profiltiefe und des Reifenablaufbildes von ProContour übernommen. Mit dieser Transaktion baut MAHA seine weltweit führende Position bei Prüf- und Messsystemen für Kraftfahrzeuge weiter aus. Laufflächenvermessung mit Laser- und Videotechnik Die ProContour GmbH wurde 2006 gegründet. Das Unternehmen hat ein spezielles Messmodul entwickelt, das in die Fahrbahn integriert wird. Dort erfasst es mittels Lasertechnik und Hochgeschwindigkeitskameras die Profiltiefe und das Reifenablaufbild vorbeifahrender Fahrzeuge. Dank automatisierter Prozesse ist das System in der Lage, Fehlerquellen, die zu Sicherheitsproblemen führen können, frühzeitig zu erkennen. Es kann sowohl in Werkstätten, Speditionen, Fuhrparks und Prüforganisationen als auch bei behördlichen Untersuchungen eingesetzt werden. Die ProContour GmbH wurde für seine Entwicklung mit verschiedenen Innovations- und Business-Awards ausgezeichnet. MAHA hat auch die Entwickler der ProContour GmbH übernommen. Deren Büros werden ebenso wie die Fertigung der Messmodule nach Haldenwang verlegt. 07 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 8 GLOBAL PLAYER 1/2013 Copyright: Reed Messe Salzburg | Kolarik 08 Im Januar 1974 fand sie als erste Fachmesse im damals neu fertig gestellten Salzburger Ausstellungszentrum statt – die AutoZum. Seit diesem Zeitpunkt entwickelte sich die Internationale Fachmesse für Autowerkstatt- und Tankstellenausstattung, Kfz-Ersatzteile und Zubehör, chemische Erzeugnisse und Umwelttechnik zur führenden Plattform für die automotiven After-Sales-Branchen. Vom 16. – 19. Januar 2013 bewies sie einmal mehr höchstes Niveau. 332 Aussteller, darunter zahlreiche Neuzugänge, begeisterten mit ihren Produkten 23.027 Fachbesucher. Auch Kammern, Verbände, politische Repräsentanten, Branchenfunktionäre und Prominenz aus dem Motorsportbereich nutzten die Fachmesse „AutoZum 2013“ für Informationsaustausch und Wissenserweiterung. Die Bedeutung der AutoZum Technologiewandel, neue Verkehrs- und Mobilitätskonzepte, veränderte gesetzliche Rahmenbedingungen und der verstärkte Wettbewerb der Werkstätten sind wohl ganz entscheidend für den hohen Stellenwert der Fachmesse verantwortlich. Sie ist ganz eindeutig Signalgeber und zeigt der gesamten Branche Zukunftsperspektiven auf. Viele Entscheider nutzten diese Kommunikationsplattform, um wertvolle persönliche Kontakte zu knüpfen bzw. zu vertiefen und Geschäftsanbahnungen - oder idealerweise Geschäftsabschlüsse – zu erwirken. MAHA präsentierte der Fachwelt interessante Innovationen und zeigte Werkstätten sowohl für den Sektor Pkw als auch Lkw zukunftsweisende Lösungskonzepte auf. Der Bereich Pkw wurde von den Firmen Neimcke und Supanz abgedeckt, im Pkw-Bereich war die Fa. Siems & Klein präsent. Auch die Produkte von SLIFT, vertreten durch Fa. Kastner, stießen auf Begeisterung. MAHA war mit innovativen Produkten in den Bereichen Lkw, Pkw und mit Technik von SLIFT vertreten. MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 9 1/2013 GLOBAL PLAYER HIGHLIGHTS MESSE Wo Kontaktpflege, Geschäftsanbahnung und Abschluss gemacht werden... Auf dem Messestand der Firma Supanz n Rollen-Bremsprüfstand MBT 2250 EUROSYSTEM n Stempel-Hebebühne ZS SQUARE II n Rollen-Bremsprüfstand MBT 7200 LON W CLASSIC n Scheinwerfer-Einstellgerät LITE 3 n Kombi-Abgasmessgerät MET 6.3 im Fahrwagen Sie ist nahezu ein Muss für sämtliche Unternehmen, die einer dauerhaft erfolgreichen Zukunft entgegengehen möchten. Richtungsweisend, mit hoher Kompetenz und einem sicheren Gespür für Zukünftiges, kann sie mit beeindruckenden Akzeptanzwerten punkten: 60% besuchen lt. Fachbesucherbefragung durch das unabhängige Linzer Marktforschungsinstitut „market“ keine andere vergleichbare Fachmesse. Mit 41,4% stellten die Kfz-Werkstätten das mit Abstand größte Besucherkontingent dar, gefolgt von Autohandel mit 11,8%, Reparaturbetrieben mit 9,5%, Reifenhandel mit 8,5% und Ersatzteil-Fachhandel mit 6,8%. Unternehmer und Geschäftsführer machten mit 40,1% die größte Besuchergruppe aus, Kfz-Techniker/Mechaniker lagen bei 24,8%, während auf den Vertrieb/ Verkauf 11,5% entfielen. Der Einkauf war mit 8,2% vertreten. Entsprechend hoch lag mit 73,4% die Entscheiderquote, was sich äußerst positiv auf die Geschäfte der Aussteller auswirkte. n Achs- und Getriebeheber MAH-E 4.0/120 mit Getriebeplatte GP 4.2/45 Sie war ein Erfolg, diese AutoZum 2013, MAHA profitierte – wie von jeder Messebeteiligung – ganz deutlich und kann attraktive Zuwächse von Verkaufsumsätzen verzeichnen. In 2 Jahren findet sie wieder statt, und dank zahlreicher Neuund Weiterentwicklungen wird sie ihre Position als Indikator für die kommenden Jahre behaupten. 09 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 10 BRANCHE 1/2013 Mechatronische Fahrzeugprüfung im Werkstattalltag Um eine effiziente Elektronikprüfung im Rahmen der periodischen technischen Fahrzeugüberwachung oder bei der Vorbereitung auf die HU zu ermöglichen, entwickelte MAHA ein neues PTI-Tool. Damit wird für Kfz-Werkstätten und Prüforganisationen die einfache und schnelle Prüfung sicherheitsrelevanter elektronischer Fahrzeugsysteme möglich. Mit dem PTI-Tool bietet MAHA seinen Kunden weltweit eine flexible Lösung für eine effiziente und gesetzeskonforme Elektronikprüfung im Rahmen der periodischen technischen Fahrzeugüberwachung an. 10 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 11 1/2013 Die Fahrzeugtechnik ist in hohem Maße dem Wandel der Zeit unterworfen, der Anteil elektronischer Systeme und Komponenten in Kraftfahrzeugen steigt ständig. Bereits 20% - 30% der FahrzeugProduktionskosten entfallen heute auf Elektronikkomponenten. Elektronik steuert neben den herkömmlichen Systemen wie Motor und Getriebe insbesondere Systeme der Sicherheits-, Brems- und Komfortelektronik. Betrachtet man diesen Aspekt, wird jedem die Wichtigkeit der Elektronikprüfung im Rahmen der periodischen technischen Fahrzeugüberwachung bewusst. „Mechatronische Fahrzeugprüfung“ durch das PTI-Tool Dazu wird das Fahrzeug kabellos mit dem Prüfstand über die On-Board-Diagnose-Schnittstelle (OBD) verbunden. Das PTI-Tool liest gezielt die Informationen aus, die für das Prüfen sicherheitsrelevanter elektronischer Fahrzeugsysteme benötigt werden (Fehlerspeicher). Folgende Komponenten sind lt. StVZO davon betroffen: Bremsanlagen, Lenkanlage, Scheinwerfer und Leuchten, Überrollschutz, Sicherheitsgurte und andere Rückhalteeinrichtungen, Airbags, fahrdynamische Systeme mit Eingriff in die Bremsanlage und Geschwindigkeitsbegrenzer (bei NFZ). Sofern verfügbar, ruft das PTI-Tool die Fahrzeugidentifikationsnummer (FIN), Kilometerstand und bei Nutzfahrzeugen die Einstellung des Geschwindigkeitsbegrenzers ab. Während der Prüfer klassische Prüfpunkte abarbeitet, laufen automatische Testroutinen größtenteils im Hintergrund ab. Durch die gezielte Ansteuerung von Funktionen (z.B. Bremseingriffe oder Lichtfunktionen), können diese mit den klassischen Prüfgeräten auf Funktion und Einstellung überprüft werden. Sämtliche Prüfergebnisse werden dokumentiert und zusammenfassend dargestellt. zeugüberwachung fordert seit der 47. Verordnung (Einführung Juli 2012) zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften eine „echte“ Elektronikprüfung, um eine nachhaltige Verbesserung der Verkehrssicherheit zu erreichen. Die„Standard – Fahrzeugprüfung“ im Werkstattbetrieb, welche nur die Überprüfung mechanischer Komponenten beinhaltet, ist längst überholt. Die aktuelle Deutsche Gesetzgebung für die Fahr- Bei der „Mechatronischen Fahrzeugprüfung“ wird z.B. der typische Prüfablauf auf bekannten Prüfgeräten wie z.B. dem Rollen-Bremsprüfstand um die Elektronikprüfung erweitert. Warum das PTI-Tool von MAHA? Vorteile für die Werkstätten Universelle Diagnosegeräte sind für die Elektronikprüfung im Rahmen der Mechatronischen Fahrzeugprüfung kaum geeignet, da ihre Funktionalität eher in der Fehlersuche und den Servicearbeiten liegt. Außerdem erfordern diese Geräte hohe Investitionskosten und einen enormen Schulungsbedarf bei den Mitarbeitern. Auch das Auslesen der relevanten Steuergeräte ist mit großem Zeitaufwand verbunden. Durch die Integration der Elektronikprüfung in die bestehenden Prüfabläufe bieten Werkstätten ihren Kunden einen deutlichen Mehrwert- und das ohne mehr Zeitaufwand. Außerdem werden prüfungsrelevante Messdaten automatisch aus dem Steuergeräten via OBD übernommen. Die Prüfabläufe erfolgen automatisiert, ein hoher Schulungsbedarf der Mitarbeiter entsteht somit nicht. Alle durchgeführten Prüfungen werden vollständig dokumentiert, Kunden-, Fahrzeug- und Prüfdaten zentral erfasst, was entscheidend zur Fehlerreduktion beiträgt. Durch die Vernetzung der Prüfgeräte mit sonstigen Werkstattsystemen wie z.B. kaufmännischer Software, Zeiterfassung, Ersatzteilbeschaffung etc. durch asanetwork wird eine spürbare Zeitersparnis erreicht. Das PTI-Tool von MAHA wurde exakt auf das Anforderungsprofil dieser Elektronikprüfung im Rahmen der Mechatronischen Fahrzeugprüfung in Deutschland ausgelegt, es prüft genau so viel wie nötig – und so wenig wie möglich. Kombiniert mit sonstigen MAHA-Prüfgeräten (z.B. zur Überprüfung der Achsdämpfung, Bremsprüfung, Überprüfung von Reifenprofiltiefe, Spurbetrachtung, visuelle Mängel, Scheinwerfereinstellung) entsteht ein ganzheitliches Konzept von der Fahrzeugannahme bis hin zum Prüfergebnis (Faire Fahrzeug Inspektion - FFI). Diese Faire Fahrzeuginspektion ist das Konzept der Zukunft für Werkstätten und Autohäuser. Mit dem PTI-Tool steht Werkstätten auf der ganzen Welt eine flexible Lösung für eine effiziente und gesetzeskonforme Elektronikprüfung im Rahmen der periodischen technischen Fahrzeugüberwachung zur Verfügung. 11 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 12 PRAXIS Die Abgasuntersuchung Es zählt zu den großen Aufgaben der Automobilindustrie – und ihrer Zulieferer – die Schadstoffquelle „Emissionen“ auf ein geringstmögliches Maß zu reduzieren. Mit der Abgasmessgeräteserie MET 6.x erfüllt MAHA die aktuelle Gesetzgebung und ist für künftige Anforderungen bestens gerüstet. 1/2013 wird 20! HAPPY BIRTHDAY Am 1. Dezember 2013 ist es genau 20 Jahre her, dass das Abgasverhalten eines Fahrzeuges gemessen wurde. Seit dieser Zeit wurden sowohl die Motoren als auch die Gesetzgebung entscheidend weiterentwickelt: Es existiert zurzeit bereits der vierte Leitfaden in der Geschichte der AU, an einem neuen Leitfaden wird bereits gearbeitet, wobei u.a. auch die Situation von Hybridfahrzeugen mit Range Extender berücksichtigt wird. Die Abgasuntersuchung ist für den Umweltschutz von größter Bedeutung. Doch nur, wenn Abgasmessgeräte an den Stand der Automobiltechnik angepasst sind, ist eine sichere und sinnvolle AU möglich. Aus diesem Grund hat die MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG die Abgasmessgerätserie MET 6.x entwickelt. • MET 6.1, Abgastester für Ottomotoren • MET 6.2, Abgastester für Dieselmotoren • MET 6.3, Kombigeräte • Mobility – Kit 6, für Prüforganisationen und Sachverständige Die Geräteserie ist modular aufgebaut, das Gehäuse ist in allen Ausbaustufen identisch. 12 AU GESCHICHTE Abgasmessgeräteserie MET 6.x von MAHA MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 13 PRAXIS 1/2013 Ganz vorne mit dabei Durch ihre kompakte Bauweise zählt die Abgasmessgerätserie MET 6.x von MAHA derzeit zu den handlichsten Vertretern ihrer Gattung. Sie lässt sich optimal per WLAN mit dem PC der Abgasmessstation verbinden, so entfällt der Verkabelungsaufwand genauso wie Stolperfallen in der Werkstatt. Alle Geräte sind außerdem sehr wartungsarm: Bedingt durch eine großzügig dimensionierte Wartungsklappe sind die Filter schnell und einfach mit wenigen Handgriffen und ohne Werkzeug zu wechseln. Die patentierte Sonde mit Klemmbefestigung verhindert das lästige Abrutschen aus dem Auspuffrohr. Das OBD - Modul der MET 6.x-Geräteserie ist gerade mal so groß wie eine Scheckkarte und wird drahtlos an die Abgasmessstation angebunden. Ist die Funkverbindung aufgrund ungünstiger Umgebungsbedingungen gestört, kann es auch per USB - Kabel mit dem PC der Abgasmessstation verbunden werden – ein störungsfreier AU - Ablauf ist sichergestellt. AU-GESCHICHTE Weltweiter OBD – Standard Ein Neuwagen muss die vor Ort gültigen Normen und Vorgaben zur OBD erfüllen. Wenn man jetzt bedenkt, dass die Produktion von Automobilen bei fast allen Herstellern ein weltweiter Produktmix ist, bestimmte Bauteile an einem Ort entstehen und dann in die nationalen Märkte gelangen und die Anforderun- 1985 Am 1. April 1985 wurde die Abgassonderuntersuchung (ASU) eingeführt. Sie war nur für Kraftfahrzeuge mit Benzinmotor vorgeschrieben. 1993 Am 1. Dezember 1993 wurde die ASU in AU (Abgasuntersuchung) umbenannt. Sie gilt seitdem auch für Dieselfahrzeuge. 1994 Leitfaden 1 Er galt für Ottomotoren ohne Katalysator und Ottomotoren mit ungeregeltem Katalysator sowie für Dieselmotoren. gen de OBD international höchst unterschiedlich ausfallen . . . Hier setzt nun die WWH – OBD (World Wide Harmonized On-Board-Diagnostic) ein. Die weltweit einheitliche OBD wurde von den Vereinten Nationen angeregt und in einer Globalen Technischen Verordnung (GTR) konkretisiert. Das System befindet sich im Aufbau und soll zunächst für den Nutzfahrzeugbereich und später auch für den Pkw-Bereich gelten. Auch Emissionsgrenzwerte sollen Teil der WWH-OBD sein. Ziel ist die Einführung des Opazimeters II für die AU. MAHA hat als erstes Unternehmen die Partikelmesstechnik für Werkstattanwendungen zur Serienreife entwickelt. In enger Zusammenarbeit mit dem Toch- 2002 Leitfaden 2 Seither umfasst die AU auch (Otto-) Fahrzeuge und On-Board-Diagnose (OBD). 2005 Leitfaden 3 Umfasst zusätzlich AU Diesel mit OBD. terunternehmen MAHA-AIP, welches Prüf- und Messtechnik für die Automobilindustrie entwickelt, entstand das Opazimeter der zweiten Generation, MET 6.2.1 Laser-Steuerlicht-Verfahren ist die Basis dieser Abgasmesstechnik, welche eine entscheidende Innovation bei der Durchführung der AU bedeutet. Bei der Entwicklung der neuen Geräteserie MET 6.x hat MAHA selbstverständlich auch künftig zu erwar tende Anforderungen des Gesetzgebers berücksichtigt. Durch den modularen Aufbau lassen sich die Geräte schnell und wirtschaftlich – entsprechend den Gesetzesänderungen – nachrüsten. Somit ist die Abgasmessgeräteserie MET 6.x von MAHA für alle Kfz-Werkstätten und Prüforganisationen eine absolut zukunftssichere Investition. wenn im Fahrzeug keine Fehlercodes vorhanden sind, wenn alle Prüfbereitschaftstests durchgeführt sind. 2010 Integration der AU in die Hauptuntersuchung. Damit entfällt die AU-Plakette, der Nachweis der HU inkl. AU erfolgt nur noch über den HU-Prüfbericht und die HU-Plakette. 2008 Leitfaden 4 Tritt am 1. Dezember 2008 in Kraft, Fahrzeuge mit Erstzulassung ab Januar 2006 müssen danach geprüft werden. Die Messung der Abgase (Endrohrprüfung) kann entfallen: Bei KFZ mit Erstzulassung ab 01.01.2006, 2012 Seit Anfang 2012 müssen die strengeren Grenzwerte (Plakettenwerte) der EU-Richlinie eingehalten werden. Dafür sind neue Messgeräte notwendig (Opazimeter der zweiten Generation). 13 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 14 ALLGEMEINES 1/2013 Werkskundendienst der Hersteller für einen reibungslosen Werkstattalltag 14 hetra ® TÜV Station Indien ABT Sportsline AutomoTec ist kompetenter Servicedienstleister für sämtliche Montagen, Wartungen, Reparaturen und Prüfmittelüberwachungen. Zur Kundenstruktur zählen Automobilhersteller, Prüforganisationen, Werkstätten und länderbezogene Projekte. Spätestens dann, wenn der Werkstattbetrieb durch den Ausfall bzw. Störung einer technischen Einrichtung nicht mehr aufrecht erhalten werden kann, lernt man die immense Bedeutung eines fachkundigen, flexiblen Services zu schätzen. Es geht darum, so schnell wie möglich für eine reibungslose Wiederaufnahme des Werkstattalltages zu sorgen, um so schlimmste Terminverzögerungen zu verhindern und einen daraus entstehenden Imageschaden für das Unternehmen abzuwenden. Schnell, kompetent, völlig unkompliziert und kostenoptimiert erbringt AutomoTec seine Servicedienstleistung, wenn es darum geht, Produkte der Prüf- und Sicherheitstechnik, Abgastester, Leistungs- und Funktionsprüfstände, Hebetechnik (Überflur, Unterflur, Grubenheber), Servicegeräte, Abgas-Rollenprüfstände und End-of-Line-Prüfanlagen wieder funktionstüchtig zu machen. Und das überall auf der Welt. Wie können Werkstätten bereits im Vorfeld dafür sorgen, dass Ausfälle bzw. Störungen der technischen Einrichtungen ihren Workflow im Werkstattalltag nicht überdimensional belasten? Es ist die hohe Servicequalität mit gut gewartetem Equipment, die diese Gefahrenquelle entscheidend minimiert. Beachtet man einige wesentliche Aspekte, sind Umsatzeinbußen durch technische Defekte weitestgehend vermeidbar. Wartungsverträge sichern den täglichen Ablauf. Technische Einrichtungen sind so jederzeit top in Schuss. Eine durchgängige Produkthistorie sorgt für effiziente Reparatur und optimalen Service, da Reparaturaufträge, Erweiterungen oder Bauteilaustausch fortlaufend dokumentiert werden (inkl. Ergänzungen durch die MAHA-Garantieabteilung). Der Einsatz der Servicetechniker von AutomoTec erfolgt unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten für den Kunden: Alle Fahrzeuge sind mit einer GPS-Fahrzeugortung ausgestattet. So weiß der Disponent am Stammsitz zu jeder Zeit, wo sich die 40 Einsatzfahrzeuge gerade befinden und kann aktuell hinzukommende Reparaturaufkommen optimal steuern. Doch für AutomoTec geht der Servicegedanke noch viel weiter: Prüffristen und jährliche Sicherheitsüberprüfungen werden durch das Team der AutomoTec gemanagt - vergessen ist für den Werkstattbetrieb nun kein Thema mehr. Auch die durchgängige Lagerlogistik mit den 40 Außenlagern ist eine ganz wesentliche Voraussetzung für die schnelle Reparatur: Alle Ersatzteile und Baugruppen sind via Barcode erfasst und im System hinterlegt. MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 15 ALLGEMEINES 1/2013 MAHA erobert den zweitgrößten Staat der Erde Seit 01.01.2013 vertritt Jens Urban permanent die MAHA in Kanada. Aus dem Repräsentationsbüro in der kanadischen Hauptstadt Ottawa baut er den kanadischen Markt für MAHA, dem führenden Hersteller für Werkstattausrüstung, auf. Die ersten Gespräche mit potentiellen Handels- und Servicepartnern sowie Gesetzgebern sind bereits im Gange. Jens Urban hat mehr als 20 Jahre Erfahrung im Einzelhandel, im Consulting, in der öffentl. Verwaltung und als Rechtsanwalt. Er hat eine Lehre als Einzelhandelskaufmann in Deutschland absolviert und ein Jurastudium in Kanada. Er spricht fließend D, GB, FR und lebt mit seiner Frau Annie und seinen Kindern Noah und Lily nördlich von Ottawa in der Provinz Quebec. Menschen unter uns Reife Leistung Er hat es tatsächlich geschafft! Unglaubliche 1.000.000 km legte Her- bert Tobler, Mitarbeiter von MAHA, auf seinem LKW mit dem Kennzeichen OAMH 500 zurück. Für diese Leistung wurde er von Daimler geehrt, mit Stolz und großer Freude nahm er die Urkunde entgegen. Helfen, wo Hilfe Not tut... Gegründet Ende 2011, hilft die gemeinnützige Stiftung Familie Rauch Menschen, die ohne eigenes Verschulden in Not geraten sind. Jetzt unterstützte sie aktuell das Projekt „Lucas“, ein mechanischer Helfer, der zur Unterstützung des Rettungsdienstes angeschafft wurde. LIEFERPROGRAMM MESSETERMINE Der erfahrene Notarzt Dr. Herbert Forster ist Initiator und stieß bei seiner Idee auf offene Ohren. 12.000 Euro mussten aufgebracht werden, um den Oberallgäuer Rettungsdienst mit „Lucas“ auszustatten. Die Stiftung Familie Rauch stellte neben anderen Unternehmen die finanziellen Mittel zur Verfügung, damit dieses lebensrettende Projekt Wirklichkeit werden konnte. AMR 2013 - Auto Maintance & Repair Peking, China 01.04.2013 - 03.04.2013 Automec São Paulo, Brasilien 16.04.2013 - 20.04.2013 Brisbane Truck Show Brisbane, Australien 16.05.2013 - 19.05.2013 The Commercial Vehicle Show 2013 Birmingham, England 09.04.2013 - 11.04.2013 Automechanika Johannesburg Johannesburg, Süd Afrika 08.05.2013 - 11.05.2013 Autopromotec Bologna, Italien 22.05.2013 - 26.05.2013 Automechanika Istanbul Istanbul, Türkei 11.04.2013 - 14.04.2013 CITA Sevilla 2013 Sevilla, Spanien 14.05.2013 - 17.05.2013 Automechanika Dubai Dubai, Vereinigte Arabische Emirate 11.06.2013 - 13.06.2013 Prüfeinrichtungen für PKW, LKW, Motorräder, Traktoren, Gabelstapler, Flugzeuge: z.B. für Bremsen, Leistung, Achsdämpfung, Radlauf, diverse Funktionen, Tachometer, Tachografen, Achsund Radlasten, Scheinwerfer usw. Messgeräte für: Abgase, insbes. für Partikel im Dieselabgas, Schallpegel, Fahrzeugklima, Verzögerungen, Schließkraft, Bremsflüssigkeit, Achsengeometrie. Technische Informationen geben wir Ihnen gern - ganz nach Ihren Wünschen. Bitte benutzen Sie zur Anforderung die MAHA-Homepage unter Hebeeinrichtungen in zahlreichen Bauarten für alle vorkommenden Fahrzeugarten. Für Reifen: Einrichtungen zum Montieren und Wuchten. Werkstattplanungen, Schulungen für Servicetechniker und Anwender. www.maha.de 15 MAHA_NEWS_01-2013_V3_Layout 1 20.02.13 14:34 Seite 16 FÜR EINE GESETZESKONFORME PRÜF- UND SICHERHEITSTECHNIK BREMSPRÜFUNG Lastsimulation A B C D für die Bremsprüfung von NFZ Die aktuellen gesetzlichen Vorschriften für die Bremsprüfung im Rahmen der periodischen technischen Fahrzeugüberwachung erfordern bei Fahrzeugen mit einem hohen Last-/Leer-Verhältnis oftmals den Einsatz von Systemen zur Lastsimulation. Vom Niederziehen per Hydraulikzylinder bis zur Lastsimulation per Rollensatzanhebung, wir bieten Lösungen für jeden Anspruch an. Prüf- und Sicherheitstechnik Fahrwerkstechnik Hebetechnik Leistungsprüfstände, Diagnose-/ Abgasmessgeräte MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Hoyen 20 • 87490 Haldenwang www.maha.de op h ks or W Eq ui pm en t Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ m iu em Pr