Ideen sind unser Antrieb
Transcription
Ideen sind unser Antrieb
PRESSEBROSCHÜRE PRESS BROCHURE Ideen sind unser Antrieb 22. – 29. September 2016 Hannover Kongresse. Guided Tours. Live. WWW.IAA.DE #IAA Driven by ideas Streckennetz der Messe-Busse On-site Shuttle Bus Service Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, 21. – 29. September 2016, 07.30 – 19.00 Uhr / 7.30 am to 7.00 pm vom 22. bis 29. September 2016 öffnet die 66. Internationale Automobil-Ausstellung (IAA) Nutzfahrzeuge ihre Tore. Sie steht in diesem Jahr unter dem Motto „Ideen sind unser Antrieb“. Vor 24 Jahren fand die erste eigenständige IAA Nutzfahrzeuge statt. Sie hat seither – abgesehen vom Expo-Jahr 2000, damals wich man auf Frankfurt/Main aus – ihren Stammplatz in Hannover. Vor allem hat die IAA Nutzfahrzeuge in dieser Zeit ihre Position als weltweit wichtigste Leitmesse für Transport, Logistik und Mobilität weiter ausgebaut und gefestigt. Fahrstrecken Fahrstrecken und und Haltepunkte Haltepunkte/ /Routes Routesand and bus bus stops stops Line -–one direction Ringlinie–- eine eine Fahrtrichtung / Circle Ringlinie Cirle Line one direction P Wir freuen uns über Ihr Interesse an der IAA 2016, die mit rund 2.000 Ausstellern aus über 50 Ländern das IAA-Motto „Ideen sind unser Antrieb“ mit Leben erfüllt: Die Megatrends der Zukunft – alternative Antriebe, vernetztes und automatisiertes Fahren – prägen diese Leitmesse. So werden zahlreiche Modelle mit alternativen Antrieben zu sehen sein. Künftig werden Stadtbusse, Transporter und Lkw im Verteilerverkehr zunehmend elektrisch unterwegs sein. Die gesamte Branche befindet sich in einer „digitalen Transformation“ – das Nutzfahrzeug der Zukunft wird vernetzt sein, auch das automatisierte Fahren wird bald schon Realität. Mit der „New Mobility World logistics“ erhalten diese Zukunftsthemen auf der IAA einen neuen Akzent. Sie unterstreicht, dass die gesamte Nutzfahrzeug-, Transport- und Logistik-Branche für die Mobilität der Zukunft unterwegs ist. Wir möchten Ihnen Ihre Arbeit auf dem Messegelände so angenehm wie möglich gestalten. Deshalb finden Sie auf den folgenden Seiten alle wichtigen Informationen über die Aussteller, das Ausstellungs- und Rahmenprogramm sowie die Pressetermine der 66. IAA Nutzfahrzeuge. Ergänzt wird dies durch eine kurze Historie der IAA, die vom Verband der Automobilindustrie (VDA) veranstaltet wird. Ihr Presseausweis gewährt Ihnen am 21. September 2016 (Pressetag) von 8.00 bis 19.00 Uhr, am 22. September 2016 (Presse- und Eröffnungstag) von 8.00 bis 18.00 Uhr, und vom 23. bis 29. September 2016 von 9.00 bis 18.00 Uhr den Zugang zum Messegelände. Falls angefordert, berechtigt Sie Ihr Parkschein in Verbindung mit dem IAA-Presseausweis zur Benutzung des Parkplatzes P4 direkt am Eingang Nord 1. Fahrzeuge mit schwerer Fotoausrüstung, TV- und Hörfunkübertragungswagen dürfen das Ausstellungsgelände befahren. Alle Fahrzeuginsassen müssen jedoch ihre gültigen IAA-Presseausweise vorzeigen. Bitte beachten Sie, dass die Presse- und Parkplatzkarten nicht übertragbar sind. Für die in Ihrem Interesse stattfindenden Kontrollen bitten wir um Ihr Verständnis. Die Pressekonferenzen finden am 21. und 22. September sowohl auf den Ständen als auch im Convention Center (CC) des Messegeländes statt. Für Journalisten verkehren an diesen beiden Tagen IAA-Pressetaxis zwischen den Messeeingängen West 1, Nord 1 und dem Convention Center. Vom 22. bis 29. September steht Ihnen auf dem IAA-Ausstellungsgelände ein kostenloser Bustransfer zur Verfügung. Die genaue Route finden Sie auf der zweiten Umschlagseite dieser Broschüre. Um Ihnen die Orientierung in den Messehallen zu erleichtern, enthält die Pressebroschüre auch die Hallenpläne. 2016 1 Presse / Press Grußwort Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Greetings Das IAA-Pressezentrum befindet sich im Convention Center (CC) des IAA-Messegeländes. Dort stehen Ihnen am 21. und 22. September eine bewachte Garderobe und Schließfächer zur Verfügung. Weiterhin finden Sie dort Presse-Arbeitsplätze (Internetzugang, Wireless LAN). Drucker, Kopierer und Faxgeräte sind ebenfalls vorhanden. Ab dem 23. September können Sie diese Dienste dann im Informations-Centrum (IC) in Anspruch nehmen. Im CC liegen für Sie die aktuellen IAA-Pressemitteilungen sowie das Neuheitenverzeichnis und aktuelle Pressematerialien der Aussteller bereit. Diese Unterlagen finden Sie auch unter www.iaa.de. Pressetermine der IAA werden im Pressezentrum auf Monitoren angekündigt. Sie sind außerdem in gedruckter Form erhältlich und ebenso unter www.iaa.de/presse abrufbar. Nähere Informationen zu diesen und weiteren Themen finden Sie auf den folgenden Seiten dieser Broschüre sowie unter www.iaa.de. Auch in diesem Jahr gibt es die kostenfreie offizielle App zur 66. IAA Nutzfahrzeuge für iOS (iPhone und iPad) und Android. Neben dem Ausstellerverzeichnis der IAA 2016 mit Kontaktdetails bietet die App unter anderem den Geländeplan als dynamische Karte mit Standdaten der Aussteller, eine Produktsuche, detaillierte Ausstellerinformationen und eine Bookmark-Funktion zu Ausstellern und Veranstaltungen. Sollten Sie während Ihres IAA-Besuchs Fragen haben, steht Ihnen gern das VDA-Presseteam im CC zur Verfügung. Die Kontaktdaten finden Sie auf S. 39 dieser Broschüre. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg, Freude an der Arbeit, intensive Gespräche und eine angenehme Zeit auf der IAA Nutzfahrzeuge 2016. Ladies and Gentlemen, Dear Colleagues, The 66th International Motor Show (IAA) Commercial Vehicles will open its doors from September 22 to 29, 2016. This year its slogan is “Driven by ideas.” The first separate IAA Commercial Vehicles was held 24 years ago. Since then the exhibition has always been held in Hanover, apart from the Expo year 2000 when it took place in Frankfurt am Main. During this period, the IAA Commercial Vehicles has above all expanded and consolidated its position as the world’s most important trade show for transport, logistics and mobility. We are delighted that you are interested in the IAA 2016, which will bring its slogan “Driven by ideas” to life with around 2,000 exhibitors from over 50 countries. The megatrends of the future – alternative powertrains, connected and automated driving – will characterize this leading trade fair. For example, numerous models with alternative propulsion systems will be on display. In the future more and more city buses, vans and trucks used in distribution will run on electrical power. The entire industry is currently undergoing a “digital transformation” – the commercial vehicles of the future will be connected, and automated driving will soon be a reality. The “New Mobility World logistics” will give these forward-looking topics a new emphasis at the IAA. It underscores the fact that the whole commercial vehicle, transport and logistics industry is on the move for the mobility of the future. We would like to make your work on the trade show grounds as agreeable as possible. You will therefore find on the following pages all the important information about the exhibitors, the exhibition program, the accompanying events and the press events for the 66th IAA Commercial Vehicles. This is supplemented with a brief history of the IAA, which is organized by the German Association of the Automotive Industry (VDA). VERBAND DER AUTOMOBILINDUSTRIE (VDA) Your press pass allows you access to the exhibition grounds on September 21, 2016 (Press Day) from 8.00 h to 19.00 h, on September 22, 2016 (Press Day and opening day) from 8.00 h to 18.00 h, and from September 23 to 29, 2016 from 9.00 h to 18.00 h. If you have requested it, your parking permit – in combination with your IAA press pass – entitles you to use parking lot P4 located by entrance North 1. Vehicles carrying heavy photographic equipment, and TV and radio outside broadcast vehicles, may enter the exhibition grounds. All vehicle occupants must however present their valid IAA press passes. Please note that the press passes and parking permits are not transferable. We ask for your understanding that we will conduct checks – which are in your interest. Eckehart Rotter Leiter der Abteilung Presse Berlin, im August 2016 The press conferences will take place on September 21 and 22, both at the stands and in the Convention Center (CC) on the trade show grounds. On both of these days, IAA press taxis for journalists will operate between the fairground entrances West 1, North 1 and the Convention Center. From September 22 to 29 there will be a costfree bus transfer for you on the IAA exhibition grounds. The exact route is shown inside the front cover of this brochure. To help you find your way in the exhibition halls, the press brochure also includes plans of the individual halls. 2 2016 2016 3 Presse / Press Presse / Press Grußwort Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Inhalt / Contents The IAA Press Center will be located in the Convention Center (CC) on the IAA show grounds. On September 21 and 22 you may use the secure cloakroom and the lockers provided there. It will also provide press workstations (with Internet access and WiFi). Printers, photocopiers and fax machines will also be available. From September 23 you can use these services in the Information Center (IC). Streckennetz der Messe-Presse-Busse Press-Shuttle bus service on the Exhibition Grounds Pressekonferenzen Press conferences 6 6 Current IAA press releases will be available in the CC, along with the Premiere Guide and the latest press materials from the exhibitors. You will also find these documents on the Internet, at: www.iaa.de/en/. IAA press appointments will be announced on monitors in the Press Center, in printed form and online: www.iaa.de/en/press-room. Rahmenprogramm Programme of events 14 14 Fachveranstaltungen Specialist events 16 16 New Mobility World logistics New Mobility World logistics 22 22 Sonderschauen Special Activities 28 28 Ausstellerveranstaltungen Exhibitor events 31 31 Pressezentrum Press Center 36 37 Das VDA-Presseteam VDA Press Office 39 39 Informationen Information 42 42 Serviceeinrichtungen Service facilities 46 53 Der VDA The VDA 63 64 Internationaler Ausstellungskalender 2016/2017 Calender of international exhibitions 2016/2017 60 60 Automobil-Ausstellungen in Deutschland Automobile exhibitions in Germany 65 70 IAA-Lageplan / Hallenpläne IAA map / Plans of the halls 81 81 Further information about these and other topics can be found on the following pages of this brochure and at www.iaa.de/en/. This year again, we offer a free official app for the 66th IAA Commercial Vehicles for iOS (iPhone and iPad) and Android. Alongside the directory of exhibitors at the IAA 2016 (including contact details), the app offers functions such as the site plan as a dynamic map with stand data from the exhibitors, a product search, detailed exhibitor information and a bookmark function for exhibitors and events. If you have any questions during your visit to the IAA, the VDA’s press team in the CC will be happy to answer them. You will find their contact data on p. 39 of this brochure. We wish you every success, and hope that you will enjoy your work, engage in intensive discussions and have a pleasant time at the IAA Commercial Vehicles 2016. VERBAND DER AUTOMOBILINDUSTRIE (VDA) Eckehart Rotter Head of Press Department Berlin, August 2016 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contacts for journalists 4 2016 2016 2. Umschlagseite Inside front cover 115 115 5 Presse / Press Presse / Press Greetings Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Pressekonferenzen / Press conferences Pressekonferenzen Press conferences Stand August 2016, Änderungen möglich, aktuell: www.iaa.de Latest update August, 2016, subject to change, see also: www.iaa.de Mittwoch, 21. September 2016 Wednesday, September 21, 2016 Mittwoch, 21. September 2016 Wednesday, September 21, 2016 Uhrzeit Time Aussteller Exhibitor Halle/Stand Hall/Stand 08.30 – 09.15 Daimler 14/15 08.30 – 08.45 Serrature Meroni 13 F26 08.45 – 09.00 TitanX 13 D28 09.00 – 09.15 Motair 13 A36 09.15 – 09.35 Mann+Hummel 13 C25 09.20 – 09.45 Iveco 16 A01 09.30 – 09.45 Hankook 15 A01 09.30 – 10.00 LIQVIS powered by Uniper CC room 17 09.40 – 10.00 TimoCom 13 C32 09.50 – 10.15 Scania 17 B06 10.00 – 10.15 Renault 13 E50 10.00 – 10.30 Lamberet CC room 18 10.15 – 10.30 Ford 13 C58 10.20 – 10.45 Volvo Trucks & Buses 17 A05 10.30 – 10.45 Peugeot 13 C53 Orientierungsplan Convention Center (CC) siehe S. 12 Orientation plan Convention Center (CC) see page 12 6 Presse / Press Presse / Press Pressekonferenzen / Press conferences 2016 Uhrzeit Time Aussteller Exhibitor Halle/Stand Hall/Stand 10.30 – 11.00 Continental CC room 3 10.45 – 11.00 Citroen 13 C49 10.50 – 11.15 Renault Trucks 17 A21 11.00 – 11.15 Hyundai 13 C61 11.00 – 11.30 Wabco CC room 13/14 11.15 – 11.30 ADAC TruckService 13 E09 11.15 – 11.45 Hella 12 B03 11.20 – 11.45 DAF Trucks 17 B20 11.30 – 11.45 Jacobs 16 B34 11.45 – 12.00 Fiat 16 A23 11.45 – 12.15 Dekra 17 B07 11.45 – 12.15 Mahle 12 C23 12.00 – 12.15 Nissan 16 A22 12.15 – 12.30 Delphi 17 A04 12.15 – 12.30 Lumikko FG N07 12.15 – 12.45 MAN 12 12.30 – 12.45 HMF FG L44 12.45 – 13.00 ATLAS FG K44 12.45 – 13.15 Kiel 11 12.45 – 13.15 Volkswagen Nutzfahrzeuge 12 B04 13.00 – 13.15 KH-Kipper FG L50 2016 B14 D13 7 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Pressekonferenzen / Press conferences Mittwoch, 21. September 2016 Wednesday, September 21, 2016 Presse / Press Presse / Press Pressekonferenzen / Press conferences Mittwoch, 21. September 2016 Wednesday, September 21, 2016 Uhrzeit Time Aussteller Exhibitor Halle/Stand Hall/Stand Uhrzeit Time Aussteller Exhibitor Halle/Stand Hall/Stand 13.00 – 13.30 ZF 17 B17 15.45 – 16.00 Lavmands 25 A40 13.15 – 13.30 Paneltex 27 E04 16.00 – 16.15 Anadolu Isuzu 11 G28 13.15 – 13.45 Otokar 11 C35 16.00 – 16.15 Göbel Fahrzeugbau 25 E50 13.30 – 14.00 Knorr-Bremse 17 A30 16.00 – 16.30 Michelin CC room 13/14 13.30 – 14.00 Schmitz Cargobull 27 F26 16.15 – 16.45 Jost 26 13.45 – 14.00 TomTom Telematics 11 C29 16.15 – 16.45 SOR 11 G29 14.00 – 14.30 Bosch 17 B12 16.30 – 17.00 ACEA CC room 3 14.00 – 14.30 Krone 27 E33 16.45 – 17.00 Orsan 26 E15 14.00 – 14.30 Solaris 11 E27 16.45 – 17.15 Ebusco 11 G27 14.30 – 15.00 Thermoking-Frigoblock 27 C05 17.00 – 17.15 Gültekin 24 F23 14.30 – 15.00 Valeo 16 A31 17.00 – 17.30 GAZ FG N69 14.30 – 15.00 VDL 11 C37 17.15 – 17.30 General Cab 11 G14 15.00 – 15.30 BYD 11 C41 17.15 – 17.30 Sapa 24 C27 15.00 – 15.30 Junge 27 C04 17.30 – 17.45 Argomm 23 D38 15.00 – 15.30 Tenneco CC room 15/16 17.30 – 17.45 Farhym 11 C25 15.30 – 15.45 Redos 25 A45 17.30 – 18.00 MAN Financial Services 12 B14 15.30 – 16.00 Carrier Transicold 27 E15 17.45 – 18.00 Rözmas 23 E39 15.30 – 16.00 Cummins CC room 17 Ende: 18.00 15.30 – 16.00 Karsan 11 D34 E32 Orientierungsplan Convention Center (CC) siehe S. 12 Orientation plan Convention Center (CC) see page 12 8 2016 2016 9 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Pressekonferenzen / Press conferences Donnerstag, 22. September 2016 Thursday, September 22, 2016 Presse / Press Presse / Press Pressekonferenzen / Press conferences Donnerstag, 22. September 2016 Thursday, September 22, 2016 Uhrzeit Time Aussteller Exhibitor Halle/Stand Hall/Stand Uhrzeit Time Aussteller Exhibitor Halle/Stand Hall/Stand 08.30 – 08.45 Reflex & Allen 16 A38 13.00 – 13.30 Total 13 F10 08.30 – 09.00 Kässbohrer 27 E11 13.30 – 13.45 Kabel Kablo Elemanlari 13 A19 09.00 – 09.30 Bevola 24 D04 13.30 – 14.00 Dhollandia 26 B04 09.00 – 09.30 Webasto 12 B22 13.30 – 14.00 SDC Trailer FG P58 09.15 – 09.45 Daimler & Krone FG MB Bank Pavillion 14.00 – 14.15 Atek Makina 26 C54 14.00 – 14.30 Grammer 11 E18 11.00 – 11.15 Indel 11 I22 14.30 – 15.00 Zhejiang CRRC 11 G24 11.15 – 11.30 Songz 11 D15 15.15 – 15.30 Sabic 23 D28 11.30 – 12.00 Azimut e-motions 11 B02 16.00 – 16.30 Rotex 23 C32 11.45 – 12.15 Kögel 27 F06 12.00 – 12.15 Bott 13 E31 12.00 – 12.30 Kalori 11 H20 12.15 – 12.30 Rohr 27 F09 Donnerstag, 29. September 2016 Thursday, September 29, 2016 12.15 – 12.45 Sortimo 13 C40 12.30 – 13.00 12.30 – 12.45 Ultra-Seal 25 D61 12.30 – 13.00 Schwarzmüller 27 E03 12.45 – 13.00 Atop 25 D42 12.45 – 13.00 VanSelect 13 D12 13.00 – 13.30 Alcoa 25 13.00 – 13.30 Hiab Cargotec FG P 35 IAA-Abschluss-Pressekonferenz Ort: Convention Center (CC), Saal 15/16 IAA Concluding press conference Venue: Convention Center (CC), Room 15/16 B13 Orientierungsplan Convention Center (CC) siehe S. 12 Orientation plan Convention Center (CC) see page 12 10 2016 2016 11 Ideen sind unser Antrieb Presse / Press Pressekonferenzen / Press conferences Convention Center Orientierungsplan für Pressekonferenzen Orientation plan for press conferences Wir sehen uns auf der See you at the 14. – 24. September, Frankfurt am Main 67. Internationale Automobil-Ausstellung / 67th International Motor Show Pressetage / Press days: 12. & 13. September 2017 IAA.DE 12 2016 #IAA Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Rahmenprogramm / Supporting program Rahmenprogramm Supporting program Stand: Juli 2016 / Status: July 2016 aktuell: www.iaa.de / see also: www.iaa.de Donnerstag, 22. September 2016 Thursday, September 22, 2016 19.00 h Mittwoch, 21. September 2016 Wednesday, September 21, 2016 19.00 h Presse / Press Presse / Press Rahmenprogramm / Supporting program Empfang des Präsidenten (persönliche Einladung) President’s Reception (by personal invitation) IAA Media Night inkl. Preisverleihungen Truck of the Year / Van of the Year / Bus of the Year (persönliche Einladung) Ort: Convention Center (CC), Foyer Mittwoch, 28. September 2016 Wednesday, September 28, 2016 19.00 h IAA Media Night incl. award presentation ceremonies Truck of the Year / Van of the Year / Bus of the Year (by personal invitation) Venue: Convention Center (CC), Foyer Abend der Nutzfahrzeugindustrie (persönliche Einladung) Ort: „Münchner Halle“ Commercial Vehicle Industry Evening (by personal invitation) Venue: “Münchner Halle” Donnerstag, 22. September 2016 Thursday, September 22, 2016 10.00 h IAA-Eröffnungsfeier mit: Dr. Frank Appel, Vorstandsvorsitzender Deutsche Post DHL Group; Alexander Dobrindt, Bundesminister für Verkehr und digitale Infrastruktur; Günther Oettinger, EU-Kommissar für Digitale Wirtschaft und Gesellschaft; Stefan Schostok, Oberbürgermeister der Stadt Hannover; Stephan Weil, Ministerpräsident des Landes Niedersachsen; Matthias Wissmann, Präsident des Verbandes der Automobilindustrie e. V. (VDA) (persönliche Einladung) Ort: Convention Center (CC), Saal 1 IAA Opening Ceremony with: Dr. Frank Appel, CEO Deutsche Post DHL Group; Alexander Dobrindt, Federal Minister of Transport and Digital Infrastructure; Günther Oettinger, European Commissioner for Digital Economy and Society; Stefan Schostok, Mayor of Hanover; Stephan Weil, Minister President of Lower Saxony; Matthias Wissmann, President of the German Association of the Automotive Industry (VDA) (by personal invitation) Venue: Convention Center (CC), Room 1 14 2016 2016 15 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Fachveranstaltungen / Specialist events Freitag, 23. September 2016 Friday, September 23, 2016 Fachveranstaltungen Specialist events Stand: August 2016 / Status: August 2016 aktuell: www.iaa.de / see also: www.iaa.de 10.00 – 13.00 h Ausbildung in der Transport- und Logistikbranche Education in the transportation and logistics industry Verlag Heinrich Vogel/VerkehrsRundschau / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 3A 11.00 – 11.45 h Verleihung des Nutzfahrzeugpreises des deutschen Handwerks The Commercial Vehicle Prize, awarded by the German Crafts Holzmann-Medien / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 3B 12.00 – 15.00 h IAA-China-Tag 2016 IAA China Day 2016 CCPIT / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 1A 14.00 – 15.00 h Preisverleihung Trailer-Innovation 2017 Award Ceremony: Trailer Innovation 2017 Stünings Medien / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 1B Donnerstag, 22. September 2016 Thursday, September 22, 2016 09.30 – 13.00 h 14.15 – 16.45 h 14.00 – 16.30 h 14.00 – 16.00 h Presse / Press Presse / Press Fachveranstaltungen / Specialist events Automotive Truck-Seminar Automotive Truck-Seminar IHS Global Insight / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room Bonn Global truck innovation made in Europe Leading the way? Global truck innovation made in Europe Leading the way? IRU / Rementum / PwC / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 3A Berufskraftfahrer-Qualifikation: Blick in die Zukunft - Entwicklung der Fahrzeugtechnik, Anforderungen an Aus-und Weiterbildung sowie an die Fahrer Professional Driver Qualification: Foresight Automotive Engineering developments, demands on further education as well as drivers Verlag Heinrich Vogel / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 2 Telematik-Kaufberatung: Auf dem Weg zum richtigen System Telematics Purchasing Advice: Finding the Right System VerkehrsRundschau / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 15/16 Eine Redner-/Referentenübersicht der Veranstaltungen finden Sie unter www.iaa.de/redner You can find an overview of the speakers of the events at www.iaa.de/en/speaker 16 2016 2016 17 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Fachveranstaltungen / Specialist events Montag, 26. September 2016 Monday, September 26, 2016 10.00 – 15.00 h 10.00 – 14.00 h 10.00 – 14.45 h 16.00 – 19.00 h 10.00 – 13.00 h 18 workING 2016 - Perspektiven in der Automobilindustrie workING 2016 - prospects in the Automotive Industry VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 13/14 Ladungssicherung: Aus der Praxis für die Praxis (mit Demonstration) Load safety: practical experience for practical benefit (with demonstration) BGL / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 2 goING - Ingenieurnachwuchs für die Automobilindustrie goING - young engineer for the automotive industry VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 3A Digitalisierung im Nutzfahrzeug Digitalization of Commercial Vehicle CVC / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 3A Moderne Busse im Nahverkehr emissionsfrei, sicher und vernetzt Buses for local transport services zero emission, safe and connected VDV / VDA / Omnibusrevue / bdo Ort/Venue: CC, Raum/Room 3B 11.00 – 13.30 h Veränderung des Ökosystems durch Telematics – Auswirkungen auf den Automotive Aftermarket Change the Ecosystem by Telematics – Impact on the Automotive Aftermarket VDA Ort/Venue: Halle/Hall 19, Raum/Room New York 1 13.00 – 18.00 h DRONEMASTERS Logistics DRONEMASTERS Logistics VDA Ort/Venue: Halle/Hall 19, Raum/Room New York 2 Presse / Press Presse / Press Fachveranstaltungen / Specialist events Dienstag, 27. September 2016 Tuesday, September 27, 2016 10.00 – 13.00 h Qualität im temperaturgeführten Transport: Anspruch und Wirklichkeit bei der Temperaturführung Quality of temperature-controlled transports: The gap between requirements and reality in temperature control Transfrigoroute / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 15/16 10.00 – 13.30 h Financial Services im Nutzfahrzeuggeschäft Financial Services for Commercial Vehicles AKA / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 1A Eine Redner-/Referentenübersicht der Veranstaltungen finden Sie unter www.iaa.de/redner You can find an overview of the speakers of the events at www.iaa.de/en/speaker 2016 2016 19 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas 10.00 – 14.45 h 10.00 – 17.30 h Fachveranstaltungen / Specialist events goING - Ingenieurnachwuchs für die Automobilindustrie goING - young engineer for the automotive industry VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 3A Gefahrguttag: Aktuelle Entwicklungen im Gefahrgutrecht und Erhöhung der Sicherheit von Gefahrgutfahrzeugen (mit Demonstration) Hazardous Goods Day: current developments in the legislation on hazardous goods and improving the safety of hazardous goods vehicles (with demonstration) BMVI / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 2 14.30 – 16.30 h Preisverleihung Telematik Award Presentation of Telematics Award 2016 Telematik-Markt.de / VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 1B 10.00 – 18.00 h NMWlab16 Startups meet Industry NMWlab16 Startups meet Industry VDA Ort/Venue: Halle/Hall 19, Raum/Room New York 10.00 – 15.00 h Urbane Logistik der Zukunft Urban Logistics of the Future Projektpartner Urbane Logistik Hannover / VDA Ort/Venue: Halle/Hall 19, Raum/Room New York 9.00 - 20.00 h carIT-Kongress carIT congress carIT Ort/Venue: CC, Raum/Room 1 Donnerstag, 29. September 2016 Thursday, September 29, 2016 10.00 - 14.45 h goING - Ingenieurnachwuchs für die Automobilindustrie goING - young engineer for the automotive industry VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 3A 10.00-16.00 h Forum - Vernetztes und automatisiertes Fahren „Nutzfahrzeuge als ein Innovationsträger für Vernetzung und Automatisierung“ Forum – Networked and Automated Driving 66. IAA “Commercial vehicles as an innovation platform for networking and automation” VDA Ort/Venue: Halle/Hall 19, Raum/Room New York Mittwoch, 28. September 2016 Wednesday, September 28, 2016 10.00 – 14.45 h goING - Ingenieurnachwuchs für die Automobilindustrie goING - young engineer for the automotive industry VDA Ort/Venue: CC, Raum/Room 3A 15.00 – 18.00 h Klimaschutz 2050: Nutzfahrzeuge von morgen - Wohin geht die Reise? Climate protection 2050: Commercial Vehicles of tomorrow - perspectives BGL / VDA / lastautoomnibus Ort/Venue: CC, Raum/Room 2 Presse / Press Presse / Press Fachveranstaltungen / Specialist events Eine Redner-/Referentenübersicht der Veranstaltungen finden Sie unter www.iaa.de/redner You can find an overview of the speakers of the events at www.iaa.de/en/speaker 20 2016 2016 21 Driven by ideas New Mobility World logistics: Conferences. Parcours. Guided Tours. Live. Innovation kann evolutionär, schrittweise erfolgen, doch mit neuen Playern und neuen Geschäftsmodellen auch disruptiv wirken. Digitalisierung – Automatisierung, Vernetzung, neue Mobility Based Services –, emissionsfreie Antriebe, Urbanisierung und rasch steigende Mobilität und Transportvolumen sind starke Treiber für den Wandel. Egal, ob der Wandel als Evolution oder Revolution kommt: er braucht eine Plattform, um jene an der Spitze der Innovation zusammenzubringen. Wir bauen Brücken zwischen globalen Unternehmen, etablierten Herstellern und Zulieferern, Startups, Volksvertreterinnen und -vertretern und Behörden, IT- und Technologieunternehmen wie auch den Medien und der allgemeinen Öffentlichkeit. Es ist ein interaktiver Event, und wir laden alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein, sich einzubringen und Transport und Logistik von morgen zu erleben. Daher bietet die New Mobility World logistics vier Formate, jedes besonders entwickelt für maximalen Austausch unmittelbarer Erlebnisse. Vier Eventformate Die New Mobility World logistics ist diese Plattform. Sie ist auf der IAA zuhause, der Leitmesse für Nutzfahrzeuge. Sie dreht sich um die Frage, wie Straßentransport, Mobilität und Logistik effizienter, grüner und auch klüger werden können. Alles was wir auf der New Mobility World logistics veranstalten, hat mit einem oder mehreren der folgenden fünf ineinandergreifenden Themen zu tun. Die NMW Conference Hall befindet sich am Eingang Nord in der Halle 19. Einige Konferenzen finden auch im Convention Center (CC) statt. Nehmen Sie teil an der Debatte um die Auswirkung von Digitalisierung auf urbane Logistik, die künftige Rolle von Drohnen, automatisiertes und vernetztes Fahren, IT im Auto, treffen Sie Startups auf dem Weg, die Industrie zu revolutionieren. Programmdetails unter iaa.de/nmw DIE THEMEN Das IAA Messegelände ist voller Innovationen unserer Aussteller. Nehmen Sie an einer unserer exklusiven Touren teil, jede davon maßgenschneidert auf eines unserer Themen. Jede Tour dauert ungefähr zwei Stunden und hat maximal 25 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. An bis zu sechs Ständen erhalten Sie eine Präsentation der Innovationen durch einen Firmenvertreter. Registrieren Sie sich am besten gleich unter iaa.de/nmw. CONNECTED VEHICLE AUTOMATED DRIVING ALTERNATIVE POWERTRAIN URBAN LOGISTICS TRANSPORT SERVICES → der vernetzte Fahrer → Staumanagement → Platooning (vernetzte Konvois) → Güter- und Personentransport → Apps → Infotainment → Elektrofahrzeuge (Kleintransporter/ Busse) → Intermodaler Transport → Speditionen → Parken → Erdgas → Rastplätze → Diesel (Schwerlastfahrzeuge) → das vernetzte Fahrzeug → Fahrerassistenzsysteme → Flottenmanagement → vernetzte Fracht 22 → Laderampen → automatisierte Be- und Entladung → Wasserstoff- / Brennstoffzellen → Tank- und Ladeinfrastruktur → letzte Meile → kombinierter Transport Was sind Transport und Mobilität, wenn man sie nicht selbst erfahren kann? Auf dem NMW Parcours können Sie elektrische Nutzfahrzeuge selbst fahren und erleben, direkt auf dem IAA Messegelände. Startpunkt ist südlich des Convention Center (CC). Sie brauchen nur Ihren Führerschein mitzubringen. Nichts schlägt die eigene Erfahrung von emissionsfreier Mobilität und sauberem Transport von morgen. → Frachtbörsen → Disposition → Logistik Innovationen in Aktion können Sie auf der NMW LIVE sehen. Unsere Open Air Demonstrationsfläche hat die Größe eines Fußballfeldes und befindet sich zwischen den Hallen 22 und 26. Eine überdachte Besuchertribüne gibt Ihnen einen Überblick wie im Stadion über die gesamte Fläche während unser Moderator die neuesten Innovationen in automobiler Technologie präsentiert. Verpassen Sie nicht diesen gefragten Event. → Logistikzentren → Fern- und Stadtbusse → nahtloser Transport 2016 2016 23 Presse / Press Presse / Press Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas New Mobility World logistics: Conferences. Parcours. Guided Tours. Live. We build bridges between global corporations, established OEMs and suppliers, startups, public representatives and authorities, IT and tech companies as well as media and the general public. This is an interactive event, and we invite all participants to engage and to experience the possible transport and logistics of tomorrow. Therefore the New Mobility World logistics offers four formats, each uniquely designed for maximum interaction and firsthand experience. Innovation can be evolutionary, even incremental, but with the rise of new players and new business models, it can also be disruptive. With digitization – automation, connectivity, new mobility based services –, clean power, urbanization and rapidly rising mobility and transport, we’re looking at major drivers for change. Whether change comes in form of evolution or revolution: it needs a platform to bring together those at the forefront of innovation. Four Event Formats The New Mobility World logistics is this platform. Its home is the IAA, the world’s leading trade fair for commercial vehicles. It is about how road transport, mobility and logistics can become more efficient, greener and, of course, smarter. Everything we do at the New Mobility World logistics touches one or more of these five interconnected topics: The NMW Conference Hall is located at the north entrance in Hall 19. Some conferences also take place at the Conference Center (CC). Join the debate over the impact digitization has on urban logistics, the future role of drones, automated and connected drive, car IT, and meet startups, ready to revolutionize the industry. See program at iaa.de/nmw for details. THE TOPICS The IAA fairground is bustling with innovation presented by our exhibitors. Take part in one or more of our exclusive tours, each curated to one of our five topics. Each tour lasts about 2 hours, with a maximum of 25 participants. At up to six stands you’ll get a presentation by a company representative of their innovation. Register at iaa.de/nmw. CONNECTED VEHICLE AUTOMATED DRIVING ALTERNATIVE POWERTRAIN URBAN LOGISTICS TRANSPORT SERVICES → Connected driver → Congestion → Platooning → Freight and passenger transport → Apps → Infotainment → Electric vehicles (LCV / buses) → Connected vehicle → Parking → Natural gas → Intermodal transport → Shipping companies → ADAS → Resting place → Diesel (HCV) → Last mile → Dispatch services → Fleet management → Loading ramp → Hydrogen /fuel cell → Combined transport → Logistics → Automated loading and unloading → Fueling and charging infrastructure → Logistic hubs → Connected freight What is transport and mobility, if you can’t experience it yourself? At the NMW Parcours, you can test drive and ride electric commercial vehicles right on the IAA fairground. Starting point is located south of the Convention Center (CC). All you need to bring is your driver’s license. Nothing beats firsthand experience of the emission-free transport and mobility of tomorrow. → Freight exchange Innovation put into action can be seen at the NMW LIVE. Our open air live demonstration area has the size of a football field and is located between halls 22 and 26. A canopied visitor stand gives you a stadium view onto the entire area whilst our moderator presents the latest innovations in automotive technology in action. Don’t miss this popular attraction. → Coaches and city buses → Seamless transport 24 2016 2016 25 Presse / Press Presse / Press Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas New Mobility World logistics (NMW) Die NMW ist der Event für Mobilität und Logistik von morgen mit Conferences, Guided Tours, Parcours und LIVE zu den Themen Connected Vehicle, Automated Driving, Alternative Powertrain, Urban Logistics und Transport Services. Weitere Infos unter iaa.de/nmw New Mobility World logistics (NMW) The NMW is the event for mobility and logistics of tomorrow with conferences, guided tours, parcours and LIVE on the topics of Connected Vehicle, Automated Driving, Alternative Powertrain, Urban Logistics and Transport Services. More information at iaa.de/en/nmw New Mobility World LIVE Die Demonstrationsfläche „New Mobility World LIVE“ zeigt dynamische und interaktive Fahrvorführungen technischer Innovationen der IAA-Aussteller zu den Themen Umweltund Klimaschutz, Automatisierung und Vernetzung sowie Sicherheit im Straßenverkehr. Freuen Sie sich auf viele spannende Vorführungen! Teilnehmende Aussteller (Status Anfang August): BBZ, DVR, Hüffermann Krandienst GmbH, JOST-Werke Deutschland GmbH, KAMAG Transporttechnik GmbH & Co. KG, Knorr-Bremse SfN, Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH, Lamberet SAS, SCANIA Deutschland GmbH, Schmitz Cargobull AG, Sortimo International GmbH, VM Verkehrsmedien GmbH, VENTECH Systems GmbH, WABCO Vertriebs GmbH & Co. KG, ZF Friedrichshafen AG Ort: Freigelände nördlich von Halle 26 New Mobility World LIVE The demonstration area “New Mobility World LIVE” shows dynamic and interactive driving demonstrations of technical innovations on the subjects of environmental and climate protection, connectivity and automation as well as road safety. Look forward to many exciting demonstrations! Participating exhibitors (status beginning of August): BBZ, DVR, Hüffermann Krandienst GmbH, JOST-Werke Deutschland GmbH, KAMAG Transporttechnik GmbH & Co. KG, Knorr-Bremse SfN, Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH, Lamberet SAS, SCANIA Deutschland GmbH, Schmitz Cargobull AG, Sortimo International GmbH, VM Verkehrsmedien GmbH, VENTECH Systems GmbH, WABCO Vertriebs GmbH & Co. KG, ZF Friedrichshafen AG Venue: Open air site north of Hall 26 New Mobility World Conferences The NMW Conferences are the place to exchange views on mobility and logistics of tomorrow with industry, startups, political representatives, media and the public. Most Conferences take place at the Venue: Conference area in Hall 19 New Mobility World Guided Tours Geführte Touren zu den Produkt-Highlights, innovativen Lösungen und Dienstleistungen der IAA-Aussteller zu den Themen der NMW. Vorherige Anmeldung auf iaa.de. Teilnehmende Aussteller (Status Anfang August): Robert Bosch GmbH, Continental Reifen Deutschland GmbH, DAIMLER AG, Dautel GmbH, GPSoverIP GmbH, LIQVIS GmbH – powered by Uniper, LOSTnFOUND, MAN Truck & Bus AG, Microvast Power Systems Co. Ltd., SCANIA Deutschland GmbH, StreetScooter GmbH, VENTECH Systems GmbH, Volkswagen Nutzfahrzeuge, ZF Friedrichshafen AG Registrierungsbereich im IC New Mobility World Guided Tours Guided tours to the product highlights, innovative solutions and services of the IAA-exhibitors that fits to the NMW topics. Prior registration at iaa.de. Participating exhibitors (status beginning of August): Robert Bosch GmbH, Continental Reifen Deutschland GmbH, DAIMLER AG, Dautel GmbH, GPSoverIP GmbH, LIQVIS GmbH – powered by Uniper, LOSTnFOUND, MAN Truck & Bus AG, Microvast Power Systems Co. Ltd., SCANIA Deutschland GmbH, StreetScooter GmbH, VENTECH Systems GmbH, Volkswagen Nutzfahrzeuge, ZF Friedrichshafen AG Registration area in the IC New Mobility World Parcours Elektro-Probefahrten auf dem IAA-Gelände. Voraussetzung: gültiger Führerschein Teilnehmende Aussteller (Status Anfang August): ebe Europa GmbH, Ebusco B.V., Ekova Elektric a.s., FRAMO GmbH, FUSO, HyMove B.V., Iveco Magirus AG, Nissan Center Europe, Orten Betriebs GmbH & Co. KG, StreetScooter GmbH, Ursus Bus S.A., VDL Bus & Coach BV, ZIEHL-ABEGG Automotive GmbH Start: Freigelände südlich vom CC New Mobility World Parcours E-Test drives on the IAA fairgrounds. Required: valid driver´s license Participating exhibitors (status beginning of August): ebe Europa GmbH, Ebusco B.V., Ekova Elektric a.s., FRAMO GmbH, FUSO, HyMove B.V., Iveco Magirus AG, Nissan Center Europe, Orten Betriebs GmbH & Co. KG, StreetScooter GmbH, Ursus Bus S.A., VDL Bus & Coach BV, ZIEHL-ABEGG Automotive GmbH Start: Open air site south of the CC New Mobility World Conferences Die NMW Conferences sind der Ort für den Austausch mit Industrie, Startups, Politik, Medien und der Öffentlichkeit zu Mobilität und Logistik von morgen. Die meisten Konferenzen finden statt im: Ort: Kongressbereich in Halle 19 26 Presse / Press Presse / Press Ideen sind unser Antrieb 2016 2016 27 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Sonderschauen & -aktionen / Special Activities US-Trucks Präsentation spektakulärer US-Trucks von American Truck Promotion mit freundlicher Unterstützung des HUSS-Verlags. Ort: Halle 22 Sonderschauen & -aktionen Special Activities Stand: 22. August 2016 / Status: August 22, 2016 aktuell: www.iaa.de / see also: www.iaa.de Probefahrten mit leichten und schweren Nutzfahrzeugen im öffentlichen Straßenverkehr Voraussetzung: gültiger Führerschein Teilnehmende Aussteller (Status Anfang August): allsafe JUNGFALK GmbH & Co. KG, Anadolu Isuzu, Bohnenkamp AG/Windpower, Continental Aftermarket GmbH, DAF Trucks Deutschland GmbH, Eaton Germany GmbH, Ford-Werke GmbH, FUSO, Hyundai Motor Deutschland GmbH, Iveco Magirus AG, MAN Truck & Bus AG, Mobileye Germany, Nissan Center Europe, SCANIA Deutschland GmbH, Sortimo International GmbH, tedrive Steering Systems GmbH, TrailerTrack ApS, VDL Bus & Coach BV Start: Freigelände westlich von Halle 27, Nähe Eingang West 1 Test drives with light and heavy commercial vehicles on public roads Required: valid driver´s license Participating exhibitors (status beginning of August): allsafe JUNGFALK GmbH & Co. KG, Anadolu Isuzu, Bohnenkamp AG/Windpower, Continental Aftermarket GmbH, DAF Trucks Deutschland GmbH, Eaton Germany GmbH, Ford-Werke GmbH, FUSO, Hyundai Motor Deutschland GmbH, Iveco Magirus AG, MAN Truck & Bus AG, Mobileye Germany, Nissan Center Europe, SCANIA Deutschland GmbH, Sortimo International GmbH, tedrive Steering Systems GmbH, TrailerTrack ApS, VDL Bus & Coach BV Start: Open air site west of Hall 27, near Entrance West 1 Nutzfahrzeug Oldtimer Präsentation historischer Lkw, Omnibusse, Baumaschinen und Anhänger mit freundlicher Unterstützung der Nutzfahrzeug Veteranen Gemeinschaft e. V. (NVG) und der Fehrenkötter Transport & Logistik GmbH in Zusammenarbeit mit der EuroTransportMedia Verlags- und Veranstaltungs-GmbH (ETM-Verlag). Ort: Halle 22 Vintage commercial vehicles Presentation of historic trucks, buses, construction machines and trailers with the friendly assistance of the Veteran Commercial Vehicle Association (NVG) and the logistic company Fehrenkötter in cooperation with EuroTransportMedia publishing company (ETM). Venue: Hall 22 28 2016 Presse / Press Presse / Press Sonderschauen & -aktionen / Special Activities US Trucks Presentation of spectacular American Trucks from American Truck Promotion with the friendly assistance of the HUSS publishing company. Venue: Hall 22 Automania Modellauto-Sammlerbörse Am IAA-Wochenende 24./25.09.2016 ist die „Automania“ der Treffpunkt für internationale Modellauto-Sammler. Ort: Pavillon 11 Automania market for model collectors The “Automania” is meeting point for international model car collectors on the IAA weekend on September 24 and 25. Venue: Pavilion 11 VDA goING – Ingenieurnachwuchs für die Automobilindustrie goING zeigt den Weg zum Ingenieurstudium und zu Ingenieurberufen rund ums Automobil. goING ist eine Aktion, die der VDA, Hersteller und Zulieferer gemeinsam gestalten, um ins direkte Gespräch mit interessierten Jugendlichen zu kommen. Mit ihrem Informations- und Gesprächsangebot zu Studium und Karriere ist goING eine einzigartige Aktion innerhalb der Automobilbranche weltweit. Teilnehmende Aussteller (Status Mitte Juni): Robert Bosch GmbH, Continental AG, DAIMLER AG, Knorr-Bremse SfN, MAHLE Group, MAN Truck & Bus AG, MANN+HUMMEL GmbH, F.X. Meiller Fahrzeug- und Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Preh GmbH, ZF Friedrichshafen AG 26. – 29. September, 10.00 – 14.45 Uhr Ort: Convention Center (CC), Saal 3A VDA goING – Young engineers for the automotive industry goING clears the way to engineering studies and careers in the automotive industry. goING is a campaign jointly organized by the VDA, manufacturers and suppliers in order to come into direct contact with interested young people. goING is a unique campaign in the automotive industry worldwide with its offer of information and discussion about academic studies and careers. Participating exhibitors (status mid-June): Robert Bosch GmbH, Continental AG, DAIMLER AG, Knorr-Bremse SfN, MAHLE Group, MAN Truck & Bus AG, MANN+HUMMEL GmbH, F.X. Meiller Fahrzeug- und Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Preh GmbH, ZF Friedrichshafen AG September 26 – 29, 10.00 – 14.45 h Venue: Convention Center (CC), Room 3A 2016 29 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Ausstellerveranstaltungen / Exhibitor events VDA workING – Perspektiven für die Automobilindustrie Die Veranstaltung workING richtet sich an Studierende aller Fachrichtungen und zeigt in spannenden Fachvorträgen unterschiedlichste Facetten der heutigen Arbeitswelt in der Automobilindustrie. Junge Studierende können direkt mit Mitarbeitern aus den Fachabteilungen ins Gespräch kommen und sich bei einem anschließenden Messebesuch auf der IAA näher informieren. Teilnehmende Aussteller (Status Mitte Juni): BENTELER Gruppe, DAIMLER AG, DEKRA, Fahrzeugwerk Bernhard Krone GmbH & Co. KG, Hengst SE & Co. KG, KIRCHHOFF Automotive Deutschland GmbH, Knorr-Bremse AG, KSPG AG, Volkswagen AG 26. September, 10.00 – 15.00 Uhr Ort: Convention Center (CC), Saal 13/14 Ausstellerveranstaltungen (ohne Pressekonferenzen) Exhibitor Events (without press conferences) Täglich Daily VDA workING – Prospects in the automotive industry The event workING is focusing on students of all fields of study and explains in fascinating presentations different aspects in the modern working environment of the automotive industry. Young students will be enabled to contact employees from different departments of car manufacturers and suppliers and they can visit the IAA Commercial Vehicles after the workING event. Participating exhibitors (status mid-June): BENTELER Gruppe, DAIMLER AG, DEKRA, Fahrzeugwerk Bernhard Krone GmbH & Co. KG, Hengst SE & Co. KG, KIRCHHOFF Automotive Deutschland GmbH, Knorr-Bremse AG, KSPG AG, Volkswagen AG September 26, 10.00 – 15.00 h Venue: Convention Center (CC), Room 13/14 30 Presse / Press Presse / Press Sonderschauen & -aktionen / Special Activities 2016 10.30 – 11.00 h Wind Soft Grup Maintenance management software - case study Modern software tools for vehicle maintenance management - case study Ort/Venue: Halle/Hall 23 D26 11.00 – 12.00 h ATLAS Maschinen GmbH Kranvorführung Vorstellung des neuesten Abstützungssystems Crane demonstration Introduction of newest stabilizer system Ort/Venue: Freigelände/Outdoor area FG K44 11.00 – 12.00 / 14.00 – 15.00 h Carbon Truck & Trailer GmbH Leichtbau Chassis für 3,5t Transporter Bauteil- und Herstellungsdemonstration Light-Weight Chassis for 3,5t Vehicle Product- and Production Demonstration Ort/Venue: Halle/Hall 12 S11 14.30 – 15.00 h Wind Soft Grup Tyre management software - case study Tyre management software used to control tyre cost case study Ort/Venue: Halle/Hall 23 D26 11.00 – 12.00 h TOSI F.LLI srl Einführung eines neuen Modells Sirit präsentiert die Innovation auf dem Markt: ein neues System von Schnellverschraubungen für Druckluftbremsanlagen und Aufhängung New Model Launch Sirit innovation presents to the market a new Fitting System for Air Brakes and Suspensions. Ort/Venue: Halle/Hall 26 E30 12.00 – 12.30 h Christen in der Automobilindustrie (CAI) Christians in the automotive industry Ökumenische Andacht Andacht, Musik und Get together Ort/Venue: Ökumenisches Kirchen-Center (Messekapelle), Informations-Centrum (IC), Raum/Room 00.125 – 00.127 2016 31 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas 14.00 - 15.00 h Ausstellerveranstaltungen / Exhibitor events RoadAds interactive GmbH Neue Wege in der Fahrzeugwerbung Wie können Lkw in Zukunft werbetechnisch sinnvoller genutzt werden? RoadAds interactive stellt Ihnen revolutionär neue Ansätze zur digitalen Werbeschaltung auf Lkw-Flächen vor. The future of vehicle advertisement How will trucks be used for advertisement in the future? RoadAds interactive presents you with revolutionary new approaches for digital signage on truck surfaces. Ort/Venue: Halle/Hall 23 D43 Freitag, 23. September 2016 Friday, September 23, 2016 10.00 – 12.00 h Dinalog, Inc Präsentation neuer Produkte für überseeische Partnerunternehmen und Kunden. New product release and presentation for overseas business parters and customers. Ort/Venue: Halle/Hall 24 C42 10.30 – 11.30 h KCN GmbH Ladungssicherheitsexperte Alfred Lampen erläutert KCN Antirutschböden Load security expert Alfred Lampen talks about KCN Anti-Slip-Floors Ort/Venue: Halle/Hall 13 G23 11.00 h Sortimo International GmbH Präsentation ProCargo CT1 Die neueste Innovation von Sortimo. Presentation ProCargo CT1 The latest innovation of Sortimo Ort/Venue: Halle/Hall 13 C4o Donnerstag, 22. September 2016 Thursday, September 22, 2016 10.00 – 10.30 h 16.00 – 16.30 h 32 C-Informationssysteme GmbH Lager- und Zustellscannung von C-Logistic und Albos Nutzen Sie die Vorteile der Lager- und Zustellscannung in C-Logistic durch die Anbindung externer LagerScan-Systeme. Mit Hilfe der Scanner-Software der Albos Computer GmbH werden folgende Prozesse unterstützt: Wareneingang in das Lager, Umlagerung im Lager, Warenausgang aus dem Lager, Zustellung beim Kunden. Erfahren Sie live wie Funktionen die tägliche Arbeit vereinfachen, z. B. bei der Übernahme bzw. Übergabe von Packstücken und deren NVE, der direkten Zuordnung von Nachrichten zu den Aufträgen und Auftragspositionen in C-Logistic und der Erfassung von Überzahl-/Fehlmengen. Ort/Venue: Halle/Hall 11 B22 C-Informationssysteme GmbH Live-Anbindung C-Logistic an Trimble Telematik Die Kommunikation beider Programme bietet Speditionen und Transportunternehmen einen direkten und umfassenden Datenaustausch zwischen der Logistiksoftware C-Logistic und der Telematik der Trimble Germany GmbH. Über das Internet erfolgt ein vollautomatischer Datenaustausch zwischen C-Logistic und dem Trimble-Telematik-Server. Erleben Sie live am Messestand wie z. B. Auftrags- und Tournummer, Be- bzw. Entladeadresse mit Termin & Geo-Position, Fahreranmeldung und -abmeldung, Tour- und Stationsstatus, Verkehrsstatus (Pause, Warten, Stau etc.), Rückmeldungen zu den Auftragspositionen übertragen werden können. Ort/Venue: Halle/Hall 11 B22 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerveranstaltungen / Exhibitor events Samstag, 24. September 2016 – Sonntag, 25. September 2016 Saturday, September 24, 2016 – Sunday, September 25, 2016 Hiab Germany GmbH World Crane Championship 2016 Besuchen Sie die Kranfahrer-Weltmeisterschaft 2016 und treffen Sie die besten Kranfahrer der Welt. World Crane Championship 2016 Come and visit the World Crane Championship finals where the best of the best crane drivers compete. Ort/Venue: Halle/Hall Pavillion P35 11.00 – 12.00 h 2016 Verlag Günter Hendrisch GmbH & Co. KG Tipps und Informationen zur Ladungssicherung Aktuelle Fachinformationen von Fachautoren der BERUFSKRAFTFAHRER-Zeitung / des Verlags Günter Hendrisch Tips and information about load securing Topical professional information by expert authors of BERUFSKRAFTFAHRER-Zeitung / Verlag Günter Hendrisch Ort/Venue: Halle/Hall 27 D21 33 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Ausstellerveranstaltungen / Exhibitor events Montag, 26. September 2016 Monday, September 26, 2016 11.00 – 12.00 h 15.30 – 16.30 h 34 Presse / Press Presse / Press Ausstellerveranstaltungen / Exhibitor events Dienstag, 27. September 2016 Tuesday, September 27, 2016 COJALI S.L. Jaltest Telematik – Lösung für ein verbundenes Fahrzeug Jaltest Telematik arbeitet, um die Verbindung zwischen den Fahrzeugen, den Flotten und den Werkstattnetzen zu ermöglichen. Ein Beispiel ist das Telematik-Projekt, welches das Ziel hat, die Ressourcen und Routen zu optimieren, was eine Produktivitätssteigerung bedeutet. Jaltest hat Flottenmanagement mit FERNDIAGNOSE kombiniert, und hat die Zukunft der Telematik-Industrie gestaltet. Jaltest Telematics approach for a connected vehicle. Jaltest Telematics is working to facilitate the connection between the vehicles, the fleets and workshop networks. An example is the Telematics project, completely aimed at optimising the resources and the routes, which means an improvement in productivity. Jaltest has combined Fleet Management and REMOTE DIAGNOSTICS shaping the future of the Telematics industry. Ort/Venue: Halle/Hall 11 C11 10.30 – 11.30 h KCN GmbH Ladungssicherheitsexperte Alfred Lampen erläutert KCN Antirutschböden Load security expert Alfred Lampen talks about KCN Anti-Slip-Floors Ort/Venue: Halle/Hall 13 G23 17.00 – 19.00 h RAI Vereniging Holland Borrel Voor leden en relaties van RAI Vereniging Ort/Venue: Halle/Hall 25 C52 Mittwoch, 28. September 2016 Wednesday, September 28, 2016 10.00 – 10.30 h Verlag Günter Hendrisch GmbH & Co. KG Tipps und Informationen zur Ladungssicherung Aktuelle Fachinformationen von Fachautoren der BERUFSKRAFTFAHRER-Zeitung / des Verlags Günter Hendrisch Tips and information about load securing Topical professional information by expert authors of BERUFSKRAFTFAHRER-Zeitung / Verlag Günter Hendrisch Ort/Venue: Halle/Hall 27 D21 2016 2016 C-Informationssysteme GmbH Live-Kommunikation von C-Logistic mit den mobilen Spedion-Endgeräten Die Kommunikation beider Programme bietet Speditionen und Transportunternehmen einen direkten und umfassenden Datenaustausch zwischen der Logistiksoftware C-Logistic und den mobilen Endgeräten der Spedion GmbH. Via Internet erfolgt ein vollautomatischer Datenaustausch zwischen C-Logistic und Spedion. Erleben Sie live am Messestand wie z. B. Auftrags- und Tournummer, Be- bzw. Entladeadresse mit Termin & Geo-Position, Fahreranmeldung und -abmeldung, Verkehrsstatus (Pause, Warten, Stau etc.) übertragen werden und Freitextnachrichten ausgetauscht werden können. Ort/Venue: Halle/Hall 11 B22 35 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Press Center Pressezentrum Das IAA Pressezentrum, 3. Allee am Convention Center (CC) der Messe Hannover (siehe Plan Seite 38), ist ab Mittwoch, dem 21. September 2016, geöffnet. Press Center The IAA Press Center, 3rd Allee at the Convention Center (CC) on the Hanover trade fair grounds (see plan page 38), is open from Wednesday, September 21, 2016. Presseakkreditierung Am Mittwoch, den 21. September (Pressetag), und am Donnerstag, den 22. September (Presse- und Eröffnungstag), ist die Presseakkreditierung auf dem Messegelände Hannover täglich im Pressezentrum sowie in den Eingangsbereichen West 1 und Nord 1 von 7.00 − 18.00 Uhr möglich. Das Messegelände selbst ist ab 8.00 Uhr geöffnet. Von Freitag, 23. September, bis einschließlich Donnerstag, 29. September, steht Ihnen das Akkreditierungsteam täglich von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Pressezentrum im CC zur Verfügung. Press accreditation On Wednesday, September 21, and Thursday, September 22, press accreditation is possible from 7.00 to18.00 h at the Hanover Fairgrounds, Entrances West 1 and Nord 1, and in the Press Center. The actual Fairgrounds open at 8.00 h. From Friday, September 23 to Thursday, October 29, the accreditation team will be available in the Press Centre at the CC every day from 9.00 h to 18.00 h. Arbeitsräume Im Pressezentrum stehen den Medienvertretern am Pressetag sowie am Presse- und Eröffnungstag Arbeitsräume mit Laptops, Internetzugang, Druckern, Kopierern und Faxgeräten zur Verfügung. Einen kostenlosen WLAN-Zugang gibt es im Pressezentrum bis einschließlich 29. September. Pressefotos Fotos vom Messegeschehen sind tagesaktuell auf der IAA-Website www.iaa.de/presse verfügbar. Presse / Press Presse / Press Pressezentrum Workstations for journalists In the Press Centre work rooms are available for representatives of the media on the Press Day and on the Press and Opening Day, with laptops, Internet access, printers, photocopiers and fax machines. Cost-free WLAN access is available in the Press Centre up to and including September 29. Press photos IAA photos are issued on a daily basis on the IAA website: www.iaa.de/en/press-room. Press pigeon-holes The press pigeon holes are located on the first floor of the Press Centre. Here you will find information and press folders from the exhibitors and the VDA´s IAA press releases. Pressefächer Die Pressefächer befinden sich im 1. Obergeschoss des Pressezentrums. Hier finden Sie Informationen und Pressemappen der Aussteller sowie die IAA-Pressemitteilungen des VDA. Electronic press pigeon-holes The information from the exhibitors and the VDA’s IAA press releases are available on the Internet: www.iaa.de/en/ Elektronische Pressefächer Die Informationen und Pressemitteilungen der Aussteller sowie die IAA-Pressemitteilungen des VDA sind im Internet unter www.iaa.de online verfügbar. 36 2016 2016 37 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Das VDA-Presseteam / VDA Press Office Presse / Press Presse / Press Pressezentrum / Press Center Das VDA-Presseteam VDA Press Office Sollten Sie während Ihres Besuchs der 66. IAA Nutzfahrzeuge Fragen haben, Informationsmaterial benötigen oder anderweitig Unterstützung brauchen: Bitte wenden Sie sich vertrauensvoll an das VDA-Presseteam. Sie erreichen uns ab dem 19. September im IAA-Pressezentrum im Convention Center (CC) oder telefonisch unter folgenden Nummern*: 17 IAA-Pressezentrum IAA Press Center If you have any questions, require information material or need any other assistance during your visit to the 66th International Motor Show (IAA) Commercial Vehicles, please contact the VDA Press Office. From September 19 you can find us at the IAA Press Center, which is located at the Convention Center (CC). Our contacts are*: Convention Center (CC) 16 2. Allee 3. Allee 6 CC 15 Eckehart Rotter Tel. +49 30 897842-120 rotter@vda.de Sandra Courant Tel. +49 30 897842-124 courant@vda.de Peter Mair Tel. +49 30 897842-125 mair@vda.de Serena Klein Tel. +49 30 897842-122 klein@vda.de Ute Botterschulte Tel. +49 30 897842-121 botterschulte@vda.de Peter Schubert Tel. +49 30 897842-126 vda-presse@vda.de 7 Fax: +49 30 897842-603 14 * Die Berliner VDA-Telefonnummern gelten auch in Hannover. * The Berlin VDA-phone numbers will also be effective in Hanover 8 11 9 38 2016 2016 39 Hier finden Sie uns! Garderobe Nord (Convention Center), Erdgeschoss PAKETVERSAND PARCEL SHIPMENT EINEN EURO FÜR IHR JOURNALISTENPAKET, ZUR WELTWEITEN BILDUNGS- UND BERUFSFÖRDERUNG „TEACH FIRST DEUTSCHLAND“. Come and see us! Wardrobe north (convention centre), ground floor Eingang Nord 1 ONE EURO FOR YOUR JOURNALIST PACKAGE, FOR THE WORLD-WIDE EDUCATION AND VOCATIONAL ADVANCEMENT „TEACH FIRST DEUTSCHLAND“. Garderobe Nord (Convention Center) Wardrobe north (convention centre) Mi., 21. September und Do., 22. September 2016 Wed. September 21th and Thu. September 22nd, 2016 9:00 –18:00 Uhr 9.00 a.m. until 6.00 p.m. Versand national bis 31,5 kg National shipment up to 31,5 kg Versand Europa und international bis 10 kg Europe and international shipment up to 10 kg 23 IC 17 Garderobe Nord Wardrobe north 26 16 CC Convention Center 15 Eingang West 1 14 12 Eingang Ost 3 11 Eingang Süd 1 Die Deutsche Post DHL fördert das Thema Bildung über sein GoTeach-Programm und die Partnerschaft mit Teach First Deutschland. Die gemeinnützige Bildungsinitiative ist Teil des Netzwerks „Teach For All“ mit Partnerorganisationen in 23 Ländern. Teil der Partnerschaft mit Teach First Deutschland ist das Mentoring Programm, bei dem Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Haupt-, Real- und Gesamtschüler der Klassenstufen 8 bis 10 über einen Zeitraum von ungefähr 15 Monaten fördern und unterstützen. Deutsche Post DHL (DPDHL) champions education through its GoTeach program and partnership with Teach First Deutschland (Germany). The non-profit organization is part of the „Teach For All” network which includes partner organizations in 23 countries. One activity through which DPDHL supports Teach First Deutschland (TFD) is with a school mentoring program. Employees support and encourage students in grades 8 to 10 at German general and less academicallyoriented secondary schools (Hauptschulen and Realschulen) for around 15 months. Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Veranstalter Organizer Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) German Association of the Automotive Industry Behrenstraße 35 10117 Berlin Tel. +49 30 897842-0 Fax +49 30 897842-600 www.vda.de Präsident des VDA President of VDA Matthias Wissmann Geschäftsführer des VDA Managing directors of VDA Klaus Bräunig (verantwortlich für die 66. IAA Nfz) (responsible for the 66th IAA CV) Dr. Joachim Damasky Dr. Kay Lindemann IAA-Pressezentrum IAA Press Centre 42 Informationen / Information Presse / Press Presse / Press Informationen / Information Öffnungszeiten Opening Hours Pressetag Mittwoch, 21. September 2016, 08.00 – 19.00 Uhr NEU: Pressekonferenzen finden am 21. & 22. September 2016 im Convention Center (CC) und auf den Messeständen statt. Journalisten können am 22. September 2016 das IAA-Gelände bereits ab 08.00 Uhr betreten. Press day Presse-Centrum, 3. Allee, am Convention Center (CC) Press Center, adjacent to the Convention Center at 3 Allee Tel. +49 30 897842-121 Fax +49 30 897842-603 2016 Wednesday, September 21, 2016, 08.00 – 19.00 h NEW: Press conferences take place at Convention Center (CC) and on exhibition stands on September 21 and 22, 2016. On September 22 journalists can enter the fairgrounds from 08.00 h onwards. Presse- und Eröffnungstag Donnerstag, 22. September 2016, 09.00 – 18.00 Uhr Press and Opening Day Thursday, September 22, 2016, 09.00 – 18.00 h Publikumstage Donnerstag, 22. bis Donnerstag, 29. September 2016 09.00 – 18.00 h Public days Thursday, September 22 – Thursday, September 29, 2016 09.00 – 18.00 h 2016 43 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Information Eintrittspreise Admission Prices Tagesticket Werktag Montag bis Freitag 22,00 € Day ticket weekday Monday through Friday 22.00 € Tagesticket Wochenende 24. oder 25. September 13,00 € Day ticket weekend September 24 or 25 13.00 € Tagesticket ermäßigt * Für Schüler, Studenten, Azubis, Teilnehmer Bundesfreiwilligendienst, freiwilliges soziales/ ökologisches Jahr mit entsprechendem Nachweis Day ticket reduced rate * For pupils, students, apprentices, trainees, participants in Federal Voluntary Services 7.00 € Afternoon ticket After 13.00 h 10.00 € Nachmittagsticket Ab 13.00 Uhr 10,00 € Family ticket * Nur am 24. oder 25. September, gültig für maximal drei Jugendliche unter 18 Jahren (bzw. Berechtigte für Tagesticket ermäßigt) in Begleitung von zwei Erwachsenen 24,00 € Only available on Saturday, Sep 24, or Sunday, Sep 25, at the trade fair grounds. Valid for up to three people under the age of 18 (or beneficiaries of Day ticket reduced rate) accompanied by two adults 24.00 € Familienticket * Trucker-Ticket * Für Lkw-Fahrer mit Nachweis (Fahrerkarte und gültiger Lichtbildausweis) 10,00 € Trucker ticket * For truck drivers with appropriate verification (driver card and valid ID) 10.00 € 69,00 € Full-event ticket Dauerticket 7,00 € 69 € Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr Eintritt frei Children under the age of 7 free entrance Behinderte mit Zusatz „B“ im Ausweis, Rollstuhlfahrer unabhängig vom GdB, auch für jeweils eine Begleitperson Persons with disability ID, persons in wheel chairs Independent of degree of disability, incl. one assistant free entrance Eintritt frei NEU: Guided Tours über die IAA Sie interessieren sich für eines der 5 Themen 15,00 € der New Mobility World logistics? Mit den Guided Tours haben wir für Sie 4 geführte Rundgänge zusammengestellt, die Sie zu den Produkt-Highlights, innovativen Lösungen und Dienstleistungen ausgewählter IAA-Aussteller bringen (Gesamtdauer ca. 2 Stunden, max. 6 Aussteller je Thementour). Anmeldung für letzte Plätze im Registrierungsbereich im IC oder auf www.iaa.de. NEW: Guided Tours on the IAA Keen to learn more about one of the 5 topics of the New Mobility World logistics? Then our Guided Tours are perfect for you. Each of the 4 tours will take you to the product highlights, innovative solutions and services of selected IAA-exhibitors whose offering is relevant to that theme (overall duration 2 hours, 6 exhibitors per theme tour max.). Application for last places in the registration area in the IC or on www.iaa.de. 15.00 € * Nur an den Tageskassen am Messegelände erhältlich. * Only available at the IAA box offices at the fairgrounds. Ticketvorverkauf: Bestellungen online: www.iaa.de/tickets. Die Tickets im Webshop sind auch während der IAA zu denselben Preisen an den Tageskassen erhältlich. Die IAA-Tickets gelten nicht für Fahrten mit dem ÖPNV. Advanced ticket sale: Order online: www.iaa.de/en/tickets. All tickets in the webshop are also available at the same prices at the cash desks during the IAA. IAA-Tickets are not valid for public transport. 44 2016 2016 45 Presse / Press Presse / Press Informationen Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Serviceeinrichtungen Sie finden auf dem IAA-Gelände bzw. in unmittelbarer Nähe: Bahntickets online Informations-Centrum (IC), Raum 00.137 Tel. +49 511 89-38991 Informationen, Fahrpläne und Preise an allen EBi-Countern oder unter www.iaa.de Blumen Scheiermann Eventgestaltung GmbH Shopping & Food zwischen Halle 11 und 12 Tel. +49 2054/12558-0 Fax + 49 2054/12558-15 info@scheiermann.de www.scheiermann.de Copyshop Gahrens + Battermann GmbH Tel. +49 511 419997-0 Fax +49 511 419997-41 hannover@gb-rental.com www.gb-mediensysteme.de Fotokopien, Visitenkarten, Fax-Service, Digitaldruck, PC-Printservice, Schreibservice, Namensschilder Informations-Centrum (IC), Raum 00.140 – 00.142 Tel. +49 511 89-35100 Fax +49 511 89-35101 copyshop@messe.de E-Mail-Service siehe Internet-Lounge Feuerwehr Tel. 112 Auskunft und Vermittlung Tel. +49 511 89-1188 Fluggesellschaft Autovermietung Europcar Autovermietung GmbH Shopping & Food zwischen Halle 16 und 17 Büro Hannover: Hildesheimer Str. 2, 30880 Laatzen Öffnungszeiten: Mo-Fr 07.00 – 18.00 Uhr Sa 08.00 – 12.00 Uhr So 09.00 – 11.00 Uhr Tel. +49 511 848300 Fax: +49 511 8483066 www.europcar.de Buchung, Umbuchung, Kauf, Erstattung www.lufthansa.com Check-in Service: Online: www.lufthansa.com Check-in/Drop-off: im Flughafen Hannover Langenhagen: Schalter A119 – A117 Vorabend Check-in für Lufthansa-durchgeführte Flüge im Flughafen Hannover-Langenhagen, Abflughalle A, täglich 19.00 – 20.00 Uhr Mobil: mobile.lufthansa.com Call Center: +49 69 86 799 799 Flughafen Hannover Flughafen Hannover-Langenhagen 30855 Langenhagen Tel. +49 511 977-0 Fotografen Photovision Daniel Hermann Tel. +49 511 54 55 138 info@photovision-dh.de www.photovision-dh.de Fotokopien siehe Copyshop Apotheke Audio- und Videotechnik Redekersche Apotheke mit Bestell- und Lieferservice Karlsruher Straße 8 30880 Hannover/Laatzen Tel. +49 511 3908890 Fax +49 511 39088919 info@apo-im-ratio.de www.apo-im-ratio.de Fleischhauer TV Communications GmbH Tel. +49 511 616807-0 Fax +49 511 616807-66 tvc@h.fleischhauer.de www.fleischhauer.de Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Karlsruher Straße 14, 30880 Hannover/Laatzen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 06.30 – 19.00 Uhr Sa. 08.00 – 12.00 Uhr So. 08.00 – 12.00 Uhr Tel. +49 1806-252525 Fax +49 1806-2229300479 www.sixt.de 46 2016 2016 Presse / Press Presse / Press Serviceeinrichtungen 47 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Fundbüro Serviceeinrichtungen Informations-Centrum (IC), Raum 00.139 Messe-Tel. +49 511 89-38992 Messe-Fax +49 511 89-38172 Nicht abgeholte Fundsachen werden nach der Messe zum Fundbüro der Stadt Hannover gebracht. Tel. +49 511 1684-2457 Fax +49 511 1684-0751 Garderobe und Gepäckaufbewahrung befinden sich in unmittelbarer Nähe aller geöffneten Eingänge Gebetsraum für Muslime Platz der Nationen, an Halle 7 (Süd) www.religionen-in-hannover.de Gehbehindertenfahrzeuge mit Fahrer für Fahrten auf dem Messegelände können bestellt werden: Tel. +49 511 89-33903 Geldautomaten Eingang Nord 1 Informations-Centrum (IC) Eingang Süd 1, Halle 13 Westseite Gepäckservice, Pre-Check in Gepäckaufgabe bzw. -entgegennahme BFM Incoming & Traveller Services GmbH Flughafen: Ankunftsebene C Vorreservierung: Tel. +49 511 977-4880 Fax +49 511 977-4886 info@gepaeckservice.de Messegelände: West 1, Eingangsbereich Halle 13 Gottesdienste Ökumenisches Kirchen-Center Raum der Stille, Einzelgespräche Informations-Centrum (IC), Raum 00.125 – 00.127 Jüdische Gottesdienste Synagoge Haeckelstraße 10 Tel. +49 511 810472 Koschere Speisen (Lieferung möglich) vom Jüdischen Bildungszentrum Chabad Lubawitsch Hannover Stettiner Weg 50, 30625 Hannover Tel. +49 511 811-2822 info@chabadhannover.de www.chabadhannover.de siehe auch: Gebetsraum Hermes-Turm Besichtigung Der Hermesturm im Freigelände ist ein von 1956 bis 1958 errichteter Aussichts- und Sendeturm in einer markanten Doppelröhrenkonstruktion aus Stahlbeton. Er ist inklusive Antenne 88,8 Meter hoch. Die Aussichtsplattform des Hermesturms, zu der ein Aufzug führt, befindet sich in einer Höhe von 65 Metern. Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem Rundblick! Preise: 21. September: für Journalisten kostenlos 22. bis 29. September: Erwachsene 3 Euro, Kinder bis 14 Jahren in Begleitung Erwachsener zahlen keinen Eintritt. Internet-Lounge In der Internet-Lounge stehen Ihnen Arbeitsplätze für den Zugang ins Internet zur Verfügung. Folgende Leistungen werden zusätzlich angeboten: E-Mail Service, Drucksupport, Brennen von CDs und DVDs. Informations-Centrum (IC), Raum 00.136 Tel. +49 511 89-38992 Fax +49 511 89-38172 Kirche siehe Gottesdienste Trucker Church Halle 23, Stand A61 Kultur und Nightlife 48 2016 2016 www.hannover.de 49 Presse / Press Presse / Press Serviceeinrichtungen Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Serviceeinrichtungen Öffentliche Verkehrsmittel Kurierdienst Deutsche Post AG / DHL Convention Center, Foyer (vom 21. bis 22.09.2016) Servicepoint der Speditionen Shopping & Food zwischen Halle 16 und Halle 17 Agility GmbH Fairs & Events Tel. +49 511 89 20318 Kuehne + Nagel (AG & Co.) KG Tel. +49 511 89 20701 Schenker Deutschland AG Tel. +49 511 89 20061 Lebensmittel 50 Flughafen – Messe Bus-Shuttle-Service der Firma B.F.M. Incoming & Traveller Services ab Flughafen Terminal C zum Messegelände West 1 Einfache Fahrt: 10 Euro Hauptbahnhof – Messe Nord Stadtbahn Linien 8 und 18 (über die Stationen Kröpcke und Aegidientorplatz) Innenstadt – Messe Ost Stadtbahn Linien 6 und 16 (über die Stationen Kröpcke und Tierärztliche Hochschule) Flughafen Hannover – Hannover Hauptbahnhof S-Bahn Linie S5 (Abfahrt zwischen Terminals B und C) Meeres-Spezialitäten und Snacks „Nordsee“ Fisch-Spezialitäten GmbH & Co. KG Shopping & Food zwischen Halle 16 und 17 www.nordsee.com Fahrpläne: www.uestra.de Fleisch- und Wurstspezialitäten, Standbelieferung Gramann Landschlachterei GmbH Shopping & Food zwischen Halle 16 und 17 Tel. +49 511 89-28361 Fax +49 511 89-28361 Mediashop Presse / Press Presse / Press Serviceeinrichtungen IT-Zubehör, Handys, Prepaid-Karten Informations-Centrum (IC), Raum 00.137 Tel. +49 511 89-38991 Fax +49 511 89-38172 2016 Öffnungszeiten 22. bis 29. September: 9.00 bis 18.00 Uhr PC-Vermietung siehe Audio- und Videotechnik Polizei Notruf: Tel. 110 Europaallee, Nordseite Halle 21 Tel. +49 511 89-20040 Pressezentrum 3. Allee am Convention Center (CC) zwischen Halle 6 und 16 Tel. +49 511 89-31015 Rauchverbot Es besteht ein Rauchverbot in den allgemeinen Hallenbereichen (Gangflächen, Ruhezonen) sowie in den Restaurants und Bistros. Innerhalb der gemieteten Standflächen darf geraucht werden, da der jeweilige Aussteller Hausrecht genießt. Reinigung / Wäscherei Wäsche-Annahme-Punkt Informations-Centrum (IC), Raum 00.139 2016 51 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Restaurants auf dem Messegelände Service facilities Halle 11: Bauernstube (Nord-Ost-Ecke), Bistro H 11 (SB) (Nord-West-Ecke) Halle 12: Le Boulevard (SB) (Nord-Ost-Ecke) Halle 13: Brasserie (Nord-Ost-Ecke), Globus (SB) (Nord-West-Ecke) Halle 14: Pizza Italia (Süd-Ost-Ecke) Halle 17: Berlin (Ostseite) Halle 23: San Francisco (SB) (Süd-West-Ecke) Halle 25: Am Hermesturm (Süd-Ost-Ecke) Halle 26: Orangerie (SB) (Nord-West-Ecke) Halle 27: Bistro H.27 (Westseite) CrossXover (Nord-Ost-Ecke) CC-Turm (Convention Center): Cosmopolitan To be found on the IAA site or nearby: Accommodation services & tourist info HMTG Hannover Marketing & Tourismus GmbH Information Center (IC), room 00.230 Tel. +49 511 12345-555 Fax +49 511 12345-556 hotels@hannover-tourismus.de www.hannover.de/en/hotels/iaa Airline Deutsche Lufthansa AG Call Center: Tel. +49 69 86 799 799 www.lufthansa.com Airport Hannover Airport Hannover-Langenhagen Flughafenstraße 4 30855 Langenhagen Tel. +49 511 977-0 Sanitätsstelle Notruf: 114 Sanitätsstelle (Nähe Eingang Nord 1) geöffnet 12.9. bis 4.10.2016 Tel. +49 511 89-30030 Taxihaltestellen Halteplätze an den Eingängen: Nord 2, West 1, West 2, Süd 1 Airport shuttle see Public transport to the show Unterkunft siehe Zimmervermittlung, Service & Tourist Info ATMs (cash dispensers) WLAN Support Informationszentrum (IC), Raum 00.136 Tel. +49 511 89-38992 Nord 1 entrance South 1 entrance Information Center (IC) Hall 13 Zimmervermittlung HMTG Hannover Marketing & Tourismus GmbH Informations-Centrum (IC), Raum 00.230 Tel. +49 511 12345-555 Fax +49 511 12345-556 hotels@hannover-tourismus.de www.hannover.de/hotels/iaa Audio and video equipment Fleischhauer TV Communications GmbH Tel. +49 511 616807-0 Fax +49 511 61680766 tvc@h.fleischhauer.de www.fleischhauer.de Zollamt Hannover Zollamt Messegelände Europaallee, Bürohaus 7 Tel. +49 511 89-20262 oder -63 Fax +49 511 89-20358 poststelle@za-messe.bfinv.de Zugverbindungen Service-Telefon Deutsche Bahn für Buchungen und Fahrpreisinformationen: +49 180 699 6633 (gebührenpflichtig) Gahrens + Battermann GmbH Tel. +49 511 419997-0 Fax +49 511 419997-41 hannover@gb-rental.com www.gb-mediensysteme.de Baggage service, early check-in Fahrplanauskunft: +49 800 150 7090 (gebührenfrei) www.bahn.de 52 Presse / Press Presse / Press Serviceeinrichtungen 2016 2016 Baggage consignment or pick up: BFM Incoming & Traveller Services GmbH Airport: arrivals level C Tel. +49 511 977-4880 Fax +49 511 977-4886 info@gepaeckservice.de On-site location: West 1 entrance 53 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Car rental Service facilities Europcar Autovermietung GmbH Shopping & Food between Hall 16 and 17 Hannover Office: Hildesheimer Str. 2, 30880 Laatzen Opening hours: Mo. – Fr. 07.00 – 18.00 h Sat. 08.00 – 12.00 h Sun. 09.00 – 11.00 h Tel. +49 511 848300 Fax: +49 511 8483066 www.europcar.de Courier service Deutsche Post AG / DHL Convention Center, Foyer (September 21 to 22, 2016) Servicepoint of the Forwarding Agents Shopping & Food between Hall 16 and 17 Agility GmbH Fairs & Events Tel +49 511 89 20318 Kuehne + Nagel (AG & Co.) KG Tel. +49 511 89 20701 Schenker Deutschland AG Tel. +49 511 89 20061 Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Karlsruher Straße 14, 30880 Hannover/Laatzen Opening hours: Mo. – Fr. 06.30 – 19.00 h Sat. 08.00 – 12.00 h Sun. 08.00 – 12.00 h Tel. +49 1806-252525 Fax +49 1806-2229300479 www.sixt.de Church Trucker Church Hall 23, booth A61 located at all entrances Copyshop Photocopies, business cards, fax service, digital printing, printout service, typing service, badges Information Center (IC), room 00.140 – 00.142 Tel. +49 511 89-35100 Fax +49 511 89-35101 54 Cultural events and nightlife www.visit-hannover.com Customs Zollamt Messegelände Europaallee, Bürohaus 7 Tel. +49 511 89-20262 or -63 Fax +49 511 89-20358 poststelle@za-messebfinv.de Directory and general assistance Tel. +49 511 89-1188 E-Mail-Service see Internet Lounge Fire department Tel. 112 First Aid Station Emergency calls: Tel. 114 First aid station, close to entrance Nord 1 open from September 12 to October 4, 2016 Tel. +49 511 89-30030 Florists Scheiermann Eventgestaltung GmbH Shopping & Food between Hall 11 and 12 Tel. +49 2054/12558-0 Fax +49 2054/12558-15 info@scheiermann.de www.scheiermann.de see Religious facilities & services Cloakrooms and left luggage Presse / Press Presse / Press Service facilities 2016 2016 55 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Groceries Service facilities Seafood, snacks, stand delivery service „Nordsee“ Fisch-Spezialitäten GmbH & Co. KG Shopping & Food between hall 16 and 17 www.nordsee.com Meats & sausages Gramann Landschlachterei GmbH Shopping & Food between hall 16 and 17 Tel. +49 511 89-28361 Fax +49 511 89-28361 Pharmacy Redekersche Apotheke (offering a delivery service) Karlsruher Straße 8 30880 Hannover/Laatzen Tel. +49 511 3908890 Fax +49 511 39088919 info@apo-im-ratio.de www.apo-im-ratio.de Photocopies see Copyshop Hermes Tower, sightseeing Visit the Hermes Tower September 21, 2016: free for journalists September 22 to 29, 2016: adults 3 Euro Children up to 14 years free Photographers Photovision Daniel Hermann Tel. +49 511 54 55 138 info@photovision-dh.de www.photovision-dh.de Internet Lounge Internet access is available at dedicated terminals. Following services are also offered: e-mail transmission, printing, CD-ROM/DVD burning. Information Center (IC), room 00.136 Tel. +49 511 89-38992 Fax +49 511 89-38172 Police Emergency call: Tel. 110 Europaallee, Entrance West 4 Tel. +49 511 89-20040 Press Center at the Convention Center (CC), between halls 6 and 16 on 3. Allee Tel. +49 511 89-31015 Public transport to the show From Hannover Airport to the Exhibition Grounds Bus shuttle service (leaving at terminal C) to the Exhibition Grounds, entrance West 1 Single ticket: 10.00 EUR Laundry service Lost & Found Laundry Service Point Information Center (IC), room 00.139 Information Center (IC), room 00.139 Tel. +49 511 89-38992 Fax +49 511 89-38172 Lost and Found items not collected during the show will be handed over to the city of Hannover’s lost & found office. Tel. +49 511 1684-2457 Fax +49 511 1684-0751 Mediashop IT-accessories, mobile phones, prepaid cards Information Center (IC), room 00.137 Tel. +49 511 89-38991 Fax +49 511 89-38172 Opening hours September 22 – 29, 2016: 9.00 h – 18.00 h 56 Presse / Press Presse / Press Service facilities From the Central Railway Station (Hauptbahnhof) to the Messe Nord terminal Tram lines 8 and 18 (stations along the way include Kröpcke and Aegidientorplatz) From the city center to the east entrance Tram lines 6 or 16 to the Messe Ost station (stations along the way include Kröpcke and Tierärztliche Hochschule) From Hannover Airport Urban rail (S-Bahn) station between terminals B and C, line S5 to the Central Railway Station (Hauptbahnhof) and follow the instructions above for “From Central Railway Station“ 2016 2016 57 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Rail transportation Online tickets Service facilities Information Center (IC), room 00.137 Tel. +49 511 89-38991 Railway Timetable information: Tel. +49 800 1507090 (free of charge) Restaurants at the Exhibition Grounds Bauernstube Bistro H 11 Hall 12: Le Boulevard Hall 13: Brasserie Globus Hall 14: Pizza Italia Hall 17: Berlin Hall 23: San Francisco Hall 25: Am Hermesturm Hall 26: Orangerie Hall 27: Bistro H27 CrossXover CC-Tower (Convention Center): Cosmopolitan Smoking ban There is a smoking ban in the common hall areas (hall aisles, rest areas e.g.) as well as in the restaurants and bistros. Based on the domiciliary rights of the exhibitors, it is permitted to smoke on the stand areas. Taxi stands At the entrances: Nord/North 2, West 1, West 2, Süd/South 1 Vehicles for disabled persons Chauffered vehicles are available for disabled persons requiring transportation within the Exhibition Grounds Tel. +49 511 89-33903 WLAN support Information-Center (IC), room 00.136 Tel. +49 511 89-38992 Service hotline DB: Tel. +49 180 6 99 66 33 (for tickets and prices: extra charge payable) Information, schedules and prices at every EBI-counter or www.iaa.de Religious facilities and services Ecumenical Church Center Information-Center (IC) Jewish worship Synagoge Haeckelstraße 10 Tel. +49 511 810472 Kosher meals (delivery service available) at the Jewish Center Chabad Lubawitsch Hannover Stettiner Weg 50, 30625 Hannover Tel. +49 511 811-2822 info@chabadhannover.de www.chabadhannover.de Muslim worship Prayer room at Hall 7, south side, facing „Platz der Nationen“ 58 2016 Presse / Press Presse / Press Service facilities 2016 Hall 11: 59 Your Contacts IAA 2016 Media Guide Get connected with us Daimler AG – Press Counter* Phone +49 711 17-36111 www. www.media.daimler.com www.d.ai/IAA2016 www.d.ai/whatsapp-cv-en %BJNMFS"(ʦ1SFTT0̱DF Phone +49 711 17-36146 Phone +49 711 17-36147 daimler_cv daimler ag @daimler_cv Jörg Howe Florian Martens Phone +49 711 17-41341 Phone +49 711 17-41525 Email joerg.howe@daimler.com &NBJM ̰PSJBONBSUFOT!EBJNMFSDPN Uta Leitner Katja Bott Phone +49 711 17-53058 Phone +49 711 17-84020 Email uta.leitner@daimler.com Email katja.bott@daimler.com Susanne Lenz Phone +49 711 17-41526 Email susanne.k.lenz@daimler.com *Please note that the telephone numbers will only be valid during the IAA 2016. Daimler AG Mercedesstraße 137 70327 Stuttgart Germany www.daimler.com Programme Daimler Booth Hall 14/15 Tuesday, 20 September 7.30 p.m. .FSDFEFT#FO[$BG© First Floor 3PVOEUBCMF Interview Truck Lounge 3PVOEUBCMF Interview Drivers Inn Daimler Media Night )FJ[LSB͔XFSL)BOPWFS-JOEFO Wednesday, 21 September 08.00 a.m. Daimler Press Breakfast Hall 14/15 08.30 a.m. %BJNMFS1SFTT$POGFSFODF Hall 14/15 .FSDFEFT#FO[ 5SVDLT 3PVOEUBCMF Interview Van Lounge 3PVOEUBCMF Interview Bus Lounge Thursday, 22 September Daimler Hospitality Mercedes-Benz Bank Pavilion/P32 09.15 a.m. %BJNMFSʦ,SPOF1SFTT$POGFSFODF &̱DJFODZ3VOʦ1SPEVDU-BVODI Mercedes-Benz Bank Pavilion/Booth P63 .FSDFEFT#FO[ Vans 3. Allee 4. Allee 15 5. Allee Press 0̱DF Press Counter 5. Straße 6. Allee .FSDFEFT#FO[ Buses Expo-Allee 8.45 a.m. Fuso 5SVDLT 5SVDLTBOE#VTFT for the World Setra Buses 14 P32 P63 Entry Expo-Allee 4. Allee Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Internationaler Ausstellungskalender 2016/2017 Calendar of international exhibitions 2016/2017 Angaben ohne Gewähr, Stand März 2016. Termine zeigen die offiziellen Publikumstage. All information is subject to change, status March 2016. Dates including official public days. Moskau/Moscow 26. August – 4. September 2016 Hannover/Hanover 22. – 29. September 2016 Paris 1. – 16. Oktober/October 2016 Moscow International Automobile Salon (MIAS) Personenkraftwagen / Cars 66. Internationale Automobil-Ausstellung Nutzfahrzeuge (IAA Nfz) / 66th IAA Commercial Vehicles Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles Mondial de l’Automobile / Paris Motor Show Personenkraftwagen / Cars Leichte Nutzfahrzeuge / Light Commercial Vehicles Verona 23. – 25. Februar/February 2017 Transpotec Logitec Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles Genf/Geneva 9. – 19. März/March 2017 87. Internationaler Automobil-Salon & Zubehör / Geneva International Motor Show Personenkraftwagen / Cars Kairo/Cairo 17. – 20. März/March 2017 AUTOMECH FORMULA – Cairo International Motor Show Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles Belgrad/Belgrade 24. März/March – 2. April 2017 Belgrade Motor Show Personenkraftwagen / Cars Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles Seoul 31. März/March – 9. April 2017 Seoul Motor Show Personenkraftwagen / Cars Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles New York 14. – 23. April 2017 New York International Auto Show (NYIAS) Personenkraftwagen / Cars São Paulo 10. – 20. November 2016 Salão Internacional do Automóvel de São Paulo / São Paulo International Motor Show Personenkraftwagen / Cars Leichte Nutzfahrzeuge / Light Commercial Vehicles Birmingham 25. – 27. April 2017 The Commercial Vehicle Show Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles Los Angeles 18. – 27. November 2016 Los Angeles Auto Show Personenkraftwagen / Cars Istanbul 21. – 30. April 2017 Bologna 3. – 11. Dezember/December 2016 Bologna Motor Show Personenkraftwagen / Cars Istanbul Autoshow Personenkraftwagen / Cars Leichte Nutzfahrzeuge / Light Commercial Vehicles Barcelona 13. – 21. Mai/May 2017 Salón Internacional del Automóvil de Barcelona / Barcelona International Motor Show Personenkraftwagen / Cars Leichte Nutzfahrzeuge / Light Commercial Vehicles Kiew/Kiev 24. – 28. Mai/May 2017 Kiev International Motor Show Personenkraftwagen / Cars Buenos Aires Juni/June 2017 Salón Internacional del Automóvil / Buenos Aires Motor Show Personenkraftwagen / Cars Leichte Nutzfahrzeuge / Light Commercial Vehicles Detroit 14. – 22. Januar/January 2017 North American International Auto Show (NAIAS) Personenkraftwagen / Cars Brüssel/Brussels 14. – 22. Januar/January 2017 95th European Motor Show Brussels Leichte Nutzfahrzeuge / Light Commercial Vehicles Chicago 11. – 20. Februar/February 2017 Chicago Auto Show Personenkraftwagen / Cars Leichte Nutzfahrzeuge / Light Commercial Vehicles 60 2016 2016 61 Presse / Press Presse / Press Internationaler Ausstellungskalender 2016/2017 Calendar of international exhibitions 2016/2017 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Der VDA Moskau/Moscow 5. – 9. September 2017 COMTRANS International Commercial Vehicle Auto Show Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles Frankfurt 14. – 24. September 2017 67. Internationale Automobil-Ausstellung Personenkraftwagen (IAA Pkw) / 67th IAA Cars Personenkraftwagen / Cars Sofia 14. – 22. Oktober/October 2017 Sofia Motor Show Personenkraftwagen / Cars Amsterdam 17. – 21. Oktober/October 2017 BedrijfsautoRAI / Amsterdam CV Show Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles Tokio/Tokyo 27. Oktober/October – 5. November 2017 45th Tokyo Motor Show Personenkraftwagen / Cars Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles São Paulo November 2017 FENATRAN – Salão Internacional do Transporte Rodoviário de Carga Leichte und schwere Nutzfahrzeuge / Light and Heavy Commercial Vehicles 62 Der VDA Der Verband der Automobilindustrie (VDA) veranstaltet in eigener Regie die Internationale Automobil-Ausstellung (IAA), die jährlich stattfindet. In ungeraden Jahren steht die IAA Pkw auf dem Programm; in geraden Jahren findet die IAA Nutzfahrzeuge statt (nächster Termin für die IAA Nutzfahrzeuge: 27.09. – 04.10.2018 in Hannover). Über 600 Unternehmen der Automobilindustrie mit insgesamt rund 800.000 Beschäftigten sind Mitgliedsfirmen des VDA. Mitglieder des VDA sind Unternehmen, die innerhalb Deutschlands einen Betrieb für die industrielle Fertigung von Kraftfahrzeugen und deren Motoren, von Anhängern, Aufbauten und Bussen sowie von Kraftfahrzeugteilen und -zubehör unterhalten. Der VDA hat seinen Sitz in Berlin. Außerdem hat der VDA Büros in Brüssel und Peking. Der VDA fördert national und international die Interessen der gesamten deutschen Automobilindustrie auf allen Gebieten der Kraftverkehrswirtschaft, so z. B. in der Wirtschafts-, Verkehrs- und Umweltpolitik, der Logistik, der technischen Gesetzgebung, der Normung und Qualitätssicherung. Er setzt sich mit Nachdruck dafür ein, dass die individuelle Mobilität für alle bezahlbar bleibt. Der VDA besteht seit 115 Jahren. 1901 wurde er in Eisenach von acht Unternehmern als Verein Deutscher Motorfahrzeug-Industrieller (VDMI) gegründet. Zu seinen ersten Aufgaben zählten bereits damals die Förderung des Straßenverkehrs, die Abwehr von „belastenden behördlichen Maßnahmen“ (Besteuerung), der Zollschutz und die Kontrolle der Automobilausstellungen. 1923 wurde er in „Reichsverband der Automobilindustrie (RDA)“ umbenannt. Den Namen „Verband der Automobilindustrie“ trägt die Dachorganisation der deutschen Automobilindustrie seit 1946. 2016 2016 63 Presse / Press Presse / Press Internationaler Ausstellungskalender 2016/2017 Calendar of international exhibitions 2016/2017 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Automobil-Ausstellungen in Deutschland Presse / Press Presse / Press The VDA Automobil-Ausstellungen in Deutschland – Wie es anfing, was daraus wurde The VDA Every year, the German Association of the Automotive Industry (VDA) stages the “Internationale Automobil-Ausstellung (IAA)”, or International Motor Show. In odd-numbered years the IAA focuses on passenger cars, and in even-numbered years it covers commercial vehicles (next IAA Commercial Vehicles: 27 September to 4 October 2018 in Hanover). The VDA consists of more than 600 member companies with a total workforce of 800,000. Its members are companies that are industrial manufacturers of vehicles and their engines, trailers, vehicle bodies and buses, vehicle components and accessories within Germany. The VDA’s head office is located in Berlin. It also maintains offices in Brussels and Beijing. The VDA promotes the interests of the entire German automobile industry in all aspects relating to motor traffic, such as industrial, transport and environmental policy, logistics, technical legislation, standardisation and quality assurance, both nationally and internationally. It works actively to ensure that individual mobility remains affordable to everyone. The VDA is now 115 years old. It was established in Eisenach in 1901 by eight companies under the name “Verein Deutscher Motorfahrzeug-Industrieller (VDMI)”, the Association of German Motor Vehicle Industrialists. Its initial tasks included the promotion of road traffic, the prevention of “burdensome official actions” (taxation), tariff protection and the supervision of automobile exhibitions. In 1923 it was renamed the “Reichsverband der Automobilindustrie (RDA)”, the “Reich Association for the Automobile Industry”. In 1946 it adopted the name “Verband der Automobilindustrie” (German Association of the Automotive Industry). 64 2016 1897 Die erste IAA findet im Berliner Hotel Bristol statt. Genau acht „Motorwagen“ werden der Öffentlichkeit vorgestellt. 1897–1911 Die IAA in Deutschland entwickelt sich zur festen Einrichtung. Von 1897 bis 1911 findet beinahe jedes Jahr eine IAA statt, meist in Berlin, in den Jahren 1905, 1906 und 1907 sogar jeweils zweimal. Das Automobil ist hoffähig geworden. Produziert wird inzwischen im industriellen Stil. 1921 Die erste IAA nach dem Ersten Weltkrieg findet in Berlin statt. Es ist die 14. IAA seit Beginn der Zählung. 67 Automobilhersteller präsentieren 90 Pkwund 49 Lkw-Modelle. Im Vordergrund dieser IAA steht das Thema Komfort. 1931 Trotz der noch spürbaren Auswirkungen der globalen Rezession findet die 22. IAA in Berlin statt. 295.000 Besucher werden gezählt. Erstmals werden Fahrzeuge mit Frontantrieb vorgestellt. 1939 Diese 29. IAA in Berlin erreicht einen Rekord von 825.000 Besuchern. Es wird die letzte IAA vor dem Zweiten Weltkrieg sein. Erstmals wird der neue „Volkswagen“ präsentiert. Der „Kraft-durch-Freude-Wagen“ wird später als „Käfer“ Automobilgeschichte schreiben. 1947–1949 Die deutschen Automobil- und Zubehörhersteller beteiligen sich an der Exportmesse in Hannover. Die Halle der Automobilindustrie wird dabei zum Publikumsmagneten. 1951 Erstmals findet eine Automobilausstellung in Frankfurt am Main statt. Das Großereignis im April 1951 zieht 570.000 Besucher an. Gezeigt wird u. a. der erste Lkw mit einem Turbo-Dieselmotor. Im September zieht eine weitere Autoschau in Berlin 290.000 Besucher an. Mit dieser 35. IAA verabschiedet sich die deutsche Automobilindustrie von ihrem historischen Ausstellungsplatz und zieht ganz nach Frankfurt um. Von nun an findet die IAA im Zwei-JahresRhythmus statt. 1961 Zur 40. IAA auf dem Frankfurter Messegelände kommen 950.000 Besucher – neuer IAA Besucherrekord. Der Durchbruch zur Massenmotorisierung ist geschafft. Im Vordergrund zahlreicher Pkw-Präsentationen steht die Sicherheit, und zwar der Insassenschutz. Einer der Stars der Ausstellung ist der Sicherheitsgurt. 1965 Erstmals stellt ein japanisches Unternehmen seine Pkw-Modelle auf einer IAA aus. 2016 65 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Automobil-Ausstellungen in Deutschland 1969 Die 44. IAA steht unter dem Stichwort „Lieferfristen“: Der Konjunktureinbruch von 1967 ist überwunden, die deutsche Automobilindustrie erlebt einen „zweiten Frühling“. 1977 Die deutschen Automobilhersteller steuern einen neuen Produktionsrekord an. Erstmals werden mehr als 4 Millionen Kraftfahrzeuge fertiggestellt. Die IAA ist Sinnbild für das weiter gewachsene Selbstbewusstsein der deutschen Automobilindustrie. 1981 „Energiesparen“ steht im Vordergrund der Berichterstattung über die 49. IAA. Neue Modelle werden am häufigsten unter den Aspekten Wirtschaftlichkeit und geringer Benzinverbrauch vorgestellt. Die IAA wird aber auch als Signal für einen „begrenzten wirtschaftlichen Aufschwung“ gewertet. 1989 Die letzte gemeinsame IAA mit Pkw und Nutzfahrzeugen macht deutlich, dass der Messeplatz Frankfurt für diese Großveranstaltung zu klein geworden ist: Fast 2.000 Aussteller drängen sich auf einer Ausstellungsfläche von 252.000 Quadratmetern. Mehr als 1,2 Millionen Besucher werden gezählt. Aufgrund der hohen Nachfrage können die Wünsche der Aussteller nach einer entsprechenden Standfläche nicht mehr vollständig berücksichtigt werden. Deshalb beschließt der VDA, künftig zwei verschiedene IAA durchzuführen. 1991 Die IAA ist von nun an zweigeteilt: In ungeraden Jahren findet die IAA Personenkraftwagen in Frankfurt statt, in geraden Jahren gibt es die IAA Nutzfahrzeuge in Hannover. Die erste „reine“ IAA Pkw wird 1991 ein voller Erfolg: 1.271 Aussteller aus 43 Ländern zeigen ihre Produkte auf einer Ausstellungsfläche von rund 200.000 Quadratmetern. Mit mehr als 935.000 Besuchern ist die IAA Personenkraftwagen sehr gut besucht. 1992 Die erste IAA Nutzfahrzeuge verzeichnet 1.284 Aussteller aus 29 Ländern. Die Ausstellungsfläche beträgt 252.000 Quadratmeter. Rund 287.000 Menschen besuchen die IAA Nutzfahrzeuge, der Anteil der Fachbesucher liegt bei 66 Prozent. Das Zweiteilungs-Konzept des VDA hat sich damit als erfolgreich erwiesen. 1999 Die letzte IAA des Jahrhunderts steht 1999 unter dem Motto „Auto: Treffpunkt Zukunft“. Hersteller und Zulieferer zeigen, wie sie sich mit zukunftsorientierten Lösungen auf die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts vorbereitet haben. Besonders die Innovationen beim Antrieb und unter der Motorhaube machen deutlich, dass es der Automobilindustrie mit dem Umweltschutz ernst ist. 2000 Bedingt durch die EXPO 2000 auf dem Messegelände Hannover, findet die 58. IAA Nutzfahrzeuge in Frankfurt am Main statt. Zum dritten Mal in Folge steigt die Zahl der Aussteller, diesmal auf 1.318 Firmen aus 42 Ländern. Der Anteil der Fachbesucher ist weiterhin hoch und liegt bei 84 Prozent. 66 2016 Presse / Press Presse / Press Automobil-Ausstellungen in Deutschland 2001 Die Terroranschläge vom 11. September in den USA überschatten die IAA in Frankfurt. Aus Solidarität mit den Terroropfern und deren Angehörigen wird auf die Eröffnungsveranstaltung mit dem Bundeskanzler sowie sämtliche Showteile und laute Musik verzichtet. Der Publikumszuspruch bestätigt eindrucksvoll, dass die Entscheidung des VDA für die IAA richtig ist: Über 800.000 Menschen besuchen diese „leise“ IAA. 2002 Die 59. IAA Nutzfahrzeuge übertrifft trotz schwieriger Marktlage alle Erwartungen. Rund 237.000 Besucher aus 84 Ländern zeigen, wie attraktiv diese IAA ist. Der Anteil der Fachbesucher liegt bei über 90 Prozent. Trotz schwieriger Konjunktur geben sieben von zehn Fachbesuchern die Vorbereitung von Investitionsentscheidungen oder sogar Vertragsabschlüssen als Grund für ihren Messebesuch an. Der Stimmungsumschwung in der Nutzfahrzeugbranche ist somit eingeleitet. 2003 Die 60. IAA Pkw 2003 endet mit einem Besucherrekord. Rund eine Million Auto-Fans werden in Frankfurt gezählt. 23 Prozent mehr Besucher als 2001 interessieren sich für die Produkte der rund 1.000 Aussteller aus 42 Ländern auf insgesamt 215.000 Quadratmetern. 2004 Auf der 60. IAA Nutzfahrzeuge in Hannover präsentieren die Aussteller unter dem Motto „Mobile Zukunft“ 194 Weltpremieren – ein Viertel mehr als 2002 – sowie 61 Europa- und 54 Deutschlandpremieren. 1.370 Aussteller sind neuer Rekord. Die IAA Nutzfahrzeuge hat sich endgültig von der reinen Produktshow zur voll integrierten, über die komplette Wertschöpfungskette reichenden Messe der Mobilität, des Transports und der Logistik entwickelt. 2005 Die 61. IAA Pkw ist in qualitativer Hinsicht die bislang beste IAA mit einem starken Fokus auf Zukunftslösungen wie Hybrid, Wasserstoff, Flex-Fuel oder SCR-Technologien zur Stickoxid-Reduzierung. Auch gemessen an der Fläche, der Fachbesucher- und der Ausstellerzahl verdient sie das Prädikat „sehr gut“. Mit rund 940.000 Besuchern ist sie die zweitbeste IAA – und ohne Bundestagswahl und verkaufsoffenen Sonntag in der Frankfurter City hätte sie die Bestmarke wohl getoppt. 2006 Die 61. IAA Nutzfahrzeuge setzt in allen wichtigen Kriterien neue Bestmarken. 253 Weltpremieren stehen für mehr Innovation denn je zuvor. 1.556 Aussteller aus 46 Ländern ziehen eine positive Bilanz: mehr Abschlüsse, mehr Aufträge denn je. Erstmals gesetzte Länderschwerpunkte stehen für die gewachsene Internationalisierung des Nutzfahrzeuggeschäfts. Auch 265.500 Besucher stehen für einen neuen Rekord bei einer Nutzfahrzeug-IAA. 2007 Mit nahezu 1 Mio. Besuchern aus 125 Ländern toppt diese IAA sogar das sehr gute Ergebnis von 2005. Diese IAA ist politischer und internationaler als jede andere zuvor. Klimawandel, Kraftstoffeffizienz und CO2-Reduzierung setzen die politischen Themen. 42 Prozent der 1.081 Aussteller kommen aus dem Ausland. 2016 67 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Automobil-Ausstellungen in Deutschland 2008 Die 62. IAA Nutzfahrzeuge setzt in allen „Disziplinen“ neue Maßstäbe. Die Zahl der Besucher steigt um 12 Prozent auf fast 300.000 aus 110 Ländern. Unternehmen aus 48 Ländern präsentieren ihre Innovationen. Von den 2.084 Ausstellern (plus 34 Prozent) kommen 1.188 aus dem Ausland. Die Ausstellungsfläche beträgt 275.000 Quadratmeter. Diese IAA zeigt: Die Nutzfahrzeugindustrie ist führend in der Umwelttechnologie. 2009 Die 63. IAA Pkw erweist sich im Krisenjahr 2009 als Publikumsmagnet. Mit rund 850.000 IAA-Besuchern auf der IAA wird das selbst gesteckte Ziel von 750.000 deutlich überschritten. Diese IAA mit dem Motto „Erleben, was bewegt“ zeigt darüber hinaus, wie der Weg der „Mobilität von morgen“ aussehen wird: Eine Fülle an Optionen wird auf der IAA präsentiert, vom optimierten Verbrennungsmotor über den Hybrid bis zum reinen Elektroauto mit Batterie- oder Brennstoffzellenantrieb. Die Industrie setzt auf eine Fächerstrategie, die alle Optionen im Blick behält. 2010 2011 68 Mit 1.751 Ausstellern aus 43 Ländern ist dies die IAA mit der zweithöchsten Ausstellerzahl. Und mit der neuen Rekordmarke von 272 Weltpremieren baut diese IAA ihre Position als wichtigste Leitmesse für Mobilität, Logistik und Transport aus. Auch bei Transportern und Bussen geht es nun klar in Richtung alternative Antriebe: Hybrid, Elektro, Brennstoffzelle. Beim schweren Lkw steht die Optimierung der Clean-Diesel-Motoren im Vordergrund, die noch sauberer und sparsamer werden. Das Ziel von „deutlich mehr als 200.000 IAA-Besuchern“ wird mehr als erreicht: Mit rund 250.000 Besuchern liegt diese IAA auf Höhe der IAA Nutzfahrzeuge in diesem Jahrzehnt. Die 64. IAA Pkw verzeichnet unter dem Motto „Zukunft serienmäßig“ mehr Aussteller (1.012), mehr Fläche (235.000 Quadratmeter), mehr Weltpremieren (183) und mehr Besucher (928.100) als die vorangegangene IAA Pkw. Im Mittelpunkt stehen effiziente Fahrzeuge, die gleichzeitig den hohen Kundenansprüchen an Sicherheit, Komfort, Qualität und Design gerecht werden. Mehr als 12.000 Journalisten aus 98 Ländern berichten von dieser IAA. Neu ist die „Halle der Elektromobilität“, die erste ihrer Art auf einer Automobilmesse. IAA-Premieren sind auch der Fachkongress Elektromobilität und der carIT-Kongress, der das Thema „vernetztes Fahren“ behandelt. 2016 2012 Sie ist international wie nie: Zur 64. IAA Nutzfahrzeuge kommen Aussteller aus 46 Ländern nach Hannover. Mit 1.904 Ausstellern und 262.300 Besuchern werden die Erwartungen an die Messe mit dem Motto „Nutzfahrzeuge – Motor der Zukunft“ deutlich übertroffen. Die Aussteller zeigen Entwicklungen zu den wichtigsten Trends wie Euro VI, Aerodynamik, alternative Antriebe, intelligente und vorausschauende Getriebe, Sicherheit, Leichtbau, Vernetzung/Telematik und Lang-Lkw. Mit 354 Weltpremieren – davon mehr als zwei Drittel von Zulieferern – gibt es einen neuen Rekordstand von Neuheiten. 2.087 Journalisten aus 56 Ländern berichten über die neuesten Modelle und Innovationen. Erstmals werden Probefahrten mit Elektrofahrzeugen angeboten. 2013 Mit 1.098 Ausstellern aus 35 Ländern ist sie „Die automobilste Show der Welt“ – so lautet das Motto der 65. IAA Pkw. Der Auslandsanteil bei den Ausstellern beträgt 42 Prozent. Über 11.945 akkreditierte Journalisten aus 99 Ländern berichten über die 159 gezeigten Weltpremieren. Rund 900.000 Besucher informieren sich über Trends wie Elektromobilität und das vernetzte Fahrzeug. Auf der IAA ist für alle sichtbar, dass Elektromobilität keine Vision mehr ist. Die E-Autos kommen auf die Straße: in allen Segmenten, vom Kleinwagen bis zum Sportwagen. 2014 Die 65. IAA Nutzfahrzeuge wird als größte Mobilitätsmesse noch internationaler – 2.066 Aussteller aus 45 Ländern zeigen 322 Weltpremieren. Das Motto lautet „Zukunft bewegen“ und als Innovationstreiber stehen die Themen Vernetzung und Effizienz im Mittelpunkt. 1.944 Journalisten aus 58 Ländern berichten über die weltweit wichtigste Leitmesse für Mobilität, Transport und Logistik. 250.000 Besucher informieren sich auf knapp 265.000 Quadratmetern Fläche über die gesamte Wertschöpfungskette des Nutzfahrzeugs. Die TopTen-Liste der ausländischen Länderbeteiligungen wird von China angeführt. 2015 Die 66. IAA Pkw ist die wichtigste Mobilitätsmesse der Welt. Mit 1.103 Ausstellern aus 39 Ländern, einer Fläche von 230.000 Quadratmetern und über 930.000 Besuchern baut sie ihre Position als Leitmesse weiter aus. Die Zahl der Weltpremieren steigt um ein Drittel. Das Motto der IAA 2015 lautet „Mobilität verbindet“. Es steht für das Schwerpunktthema vernetztes und automatisiertes Fahren, das diese IAA prägt. Ergänzt wird die IAA um die „New Mobility World“, mit der erstmals die digitale Welt der Mobilität einen eigenen Ausstellungsbereich erhält. Über 11.000 Journalisten aus 106 Ländern berichten über die IAA Pkw. 2016 69 Presse / Press Presse / Press Automobil-Ausstellungen in Deutschland Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Automobile exhibitions in Germany Automobile exhibitions in Germany – how they started, what they became 1981 “Saving energy” was the watchword at the 49th IAA. The economy and low fuel consumption of the new models were emphasized. However, the IAA was also seen as the signal for a “limited economic upturn”. 1897 First IAA held at the Hotel Bristol in Berlin. Eight cars are presented to the public. 1989 1897 – 1911 The IAA became a fixed event in Germany, with at least one held almost every year usually in Berlin; twice in the years 1905, 1906, and 1907. The automobile was now socially accepted, and production was on an industrial level. The last IAA to feature both cars and commercial vehicles confirmed that the exhibition site in Frankfurt was now too small for this major event. Almost 2,000 exhibitors squeezed onto an exhibition site measuring 252,000 square metres. More than 1.2 million visitors attended the event. Because of the high demand, it was no longer possible to meet exhibitors’ requirements for adequate exhibition stands. In view of this, the VDA decided to hold two IAAs from now on. 1921 First IAA in Berlin after World War I, and the 14th overall. Sixty-seven automobile manufacturers displayed 90 motor cars and 49 truck models. This IAA revolved around “comfort”. 1991 From now on, the IAA is split in two. In odd-numbered years the IAA Passenger Cars is held in Frankfurt; even-numbered years see the IAA Commercial Vehicles in Hanover. The first “pure” IAA Passenger Cars is a huge success. A total of 1,271 exhibitors from 43 countries displayed their new products and innovations on an exhibition site of some 200,000 square metres. With more than 935,000 visitors, the IAA Passenger Cars was extremely well attended. 1931 Despite the still perceptible after-effects of the Great Depression, the 22nd IAA was held once again in Berlin. A total of 295,000 visitors were counted. For the first time exhibition included front-wheel drive vehicles. 1939 This, the 29th IAA in Berlin, saw a record number of 825,000 visitors. It was going to be the last IAA before the outbreak and end of World War II. The new “Volkswagen” (“People’s Car”) was presented for the first time. The “strength through joy motor car” later went down in automobile history as the “Beetle”. 1992 The first IAA Commercial Vehicles saw 1,284 exhibitors from 29 countries. The exhibition site measured 252,000 square metres. Some 287,000 people visited this IAA, 66 per cent of them were trade visitors. This confirmed that the VDA’s decision to split the event was right. 1947 – 1949 Germany’s automobile and accessories manufacturers took part in the export trade fair in Hanover. The automobile industry’s hall acted like a magnet on the public. 1999 1951 For the first time ever, an automobile exhibition was held on the trade fair site in Frankfurt on the Main. This major event, which took place in April, attracted 570,000 visitors. The exhibits included the first truck to have a turbo diesel engine. Just six months later, in September, a second automobile exhibition in Berlin attracted 290,000 visitors. With this, the 35th IAA, the German automobile industry bade farewell to its traditional exhibition site and relocated completely to Frankfurt. From now on the IAA took place every other year. The motto of the last IAA of the old millennium was “The car: meeting place for the future”. Manufacturers and suppliers showed how they had prepared for the challenges of the new millennium. The innovations under the bonnet in particular revealed just how seriously the automobile industry takes environmental protection. 2000 Because of the World Expo 2000 in Hanover, the 58th IAA Commercial Vehicles is held in Frankfurt. The number of exhibitors increased for the third time in a row – this time there were 1,318 companies from 42 countries. The proportion of trade visitors continued to increase and totalled 84 percent. 1961 The 40th IAA on the exhibition site in Frankfurt was visited by 950,000 people – a new IAA record. The breakthrough to mass motoring had been achieved. Occupant safety was the key issue in many motor car presentations. The safety belt was one of the highlights at the exhibition. 1965 A Japanese company presented its motor cars for the first time at an IAA. 1969 The 44th IAA was overshadowed by the topic of “delivery dates”. The economic slump from two years earlier was overcome, and Germany’s post-war automobile industry experienced its “second spring time”. 1977 Germany’s automobile manufacturers were on course for a new production record. For the first time, over 4 million vehicles were built. The IAA was a symbol of the increasing confidence of Germany’s automobile industry. 70 2016 2016 71 Presse / Press Presse / Press Automobile exhibitions in Germany Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Automobile exhibitions in Germany 2001 The September 11 terror attack cast a shadow over the IAA in Frankfurt. As a mark of solidarity with the victims and their families, all show elements and loud music as well as the official opening ceremony with the Federal Chancellor were cancelled. In an impressive manner, the general public confirmed that not cancelling the IAA indeed was the right decision to take: More than 800,000 people visited this “quiet IAA”. 2002 This IAA Commercial Vehicles exceeded all expectations despite the difficult situation on the market. Around 237,000 visitors from 84 countries showed just how attractive this Motor Show is. The proportion of professional visitors was over 90 per cent. In spite of the tough economic situation, seven out of ten professional visitors said that the reason for their visit to the IAA was preparation for making investment decisions or even for concluding contracts. This signaled an upturn in the mood in the commercial vehicle industry. 2003 The 60th IAA Passenger Cars broke all previous records for visitor numbers. Over a million car aficinados on site turned this IAA into the most visited one since 1991. 23 per cent more visitors than 2001 flocked to see products displayed by some 2,000 exhibitors from 42 nations on a total of 215,000 square metres of exhibiton space. 2004 Under the title “A Mobile Future”, the 60th IAA Commercial Vehicles in Hanover proved its importance as a driving force for the entire industry with a total of 194 world premieres – 25 per cent more than in 2002 – as well as 61 European and 54 German premieres. The total of 1,370 exhibitors set a new record. The IAA Commercial Vehicles had developed from a straightforward product exhibition to a fully integrated trade fair, covering the entire value-added chain, for mobility, transport and logistics. 2005 2006 72 In terms of sheer quality, the 61st IAA Passenger Cars was the best IAA ever, focusing strongly on future solutions such as the hybrid, hydrogen, flex-fuel and SCR technologies for reducing nitrogen oxide emissions. In terms of the area used, and the number of professional visitors and exhibitors, it deserved to be regarded as ‘excellent’. The number of guests reached 940,000, the second highest figure ever, and it would probably have broken the record if there had not been the federal election plus Sunday Trading in Frankfurt’s inner city during the trade fair. 2007 With nearly 1 million visitors from 125 countries, this IAA Cars exceeded the very good result from the year 2005. The IAA was more political and international than any other before. Climate change, fuel efficiency and CO2 reductions determined the political topics. Of the 1,081 exhibitors, 42 per cent came from abroad. 2008 The IAA Commercial Vehicles set new standards in all “disciplines“ – among them a new high of nearly 300,000 visitors (up by 12 per cent) from 110 countries. Companies from 48 countries presented their innovations, including 258 world premieres. Of the 2,084 exhibitors (up by 34 per cent) a total of 1,188 came from abroad, which is 52 per cent more than two years ago. The exhibition space covered an area of 275,000 sqm (up by 10 per cent). This IAA has shown that the commercial vehicle industry leads in environmental protection technology. 2009 In the crisis year of 2009 the IAA Cars proved to be a magnet for visitors. Around 850,000 people visited the IAA, which greatly exceeded the target of 750,000. This IAA, which took place under the headline “A Moving Experience“, showed where the mobility of tomorrow is heading. A huge number of options were presented at the IAA, ranging from the mild hybrid and the plug-in hybrid to the all-electric car, fuel cells and hydrogen power 2010 With 1,751 exhibitors from 43 countries, this was the IAA with the second highest number of exhibitors ever. And with the new record of 272 world premieres, this IAA has enhanced its position as the world’s most important trade fair for mobility, logistics and transport. Trucks, vans and buses are clearly moving towards alternative powertrains: hybrid drive, electric power, and fuel cells. In heavy trucks the trend is the further optimization of clean diesel engines that are becoming even cleaner and more economical. The target of more than 200,000 visitors to the IAA has been met. With 240,000 to 250,000 visitors, this IAA has reached the average level for the IAA Commercial Vehicles in this decade. 2011 Under the headline “Future Comes as Standard”, this IAA Cars at Frankfurt has sent out strong signals in the form of more exhibitors (1,012), more exhibition space (235,000 square meters), more world premieres (183) and more visitors (928,100) than the IAA two years ago. Innovations focused on highly fuel-efficient passenger vehicles while also meeting increased customer demands in fields such as safety, comfort, quality, and design. Over 12,000 journalists from 98 countries reported from this IAA. As a highlight, the 64th IAA Cars featured the all-new “Hall of Electric Mobility”, a first-timer to all Motor Shows worldwide. Additional IAA-premieres included the Electric Mobility Congress as well as the CarIT Congress dealing with the issue of connected driving. The 61st IAA Commercial Vehicles has set new records in all important areas. Its 253 world premieres represent more innovation than ever before. There were 1,556 exhibitors from 46 countries, who benefited from the IAA: More agreements and more orders than ever before. New country focuses indicate the increasing internationalization of the commercial vehicle business. This new aspect attracted a record of 265,500 visitors. 2016 2016 73 Presse / Press Presse / Press Automobile exhibitions in Germany Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Presse / Press 2012 2013 2014 2015 The IAA show has never been more international: IAA hosted exhibitors from 46 countries. With 1,904 exhibitors and 262,300 visitors, the trade fair presenting the slogan “Commercial vehicles – Driving the Future” dramatically exceeded expectations. The exhibitors took advantage of this showcase to introduce their contributions to the most important trends, such as Euro VI, aerodynamics, alternative drive systems, intelligent and predictive gear shifting, safety, lightweight construction, networking/telematics and extra-long trucks. With in total 354 world premieres – more than two thirds of suppliers introduced world premieres – the IAA 2012 was setting a new record for novel products. 2,087 journalists from 56 countries reported on the latest models and innovations. Test drives in electrical vehicles were offered on the trade show grounds for the first time. With 1,098 exhibitors from 35 countries, it is “The world’s most automobile show” – this is the slogan of the 65th IAA Cars. 42 percent of the exhibitors come from abroad. More than 11,945 accredited journalists from 99 countries report about 159 presented world premieres. Approximately 900,000 visitors obtained information about trends like electric mobility and the connected vehicle. At the IAA, everybody can see that electric mobility is not a vision anymore. Electrical vehicles enter the street – in every segment, from compact cars to sports cars. As the largest mobility trade fair, the 65th IAA Commercial Vehicles is even more international – 2,066 exhibitors from 45 countries exhibit 322 world premieres. The slogan is “Driving the future” and connectivity and efficiency as the main topics drive innovation. 1,944 journalists from 58 countries report about the world’s most important trade fair for mobility, transport and logistics. On an area of about 265,000 square meters, 250,000 visitors learn about the whole commercial vehicles value-added chain. China heads the list of the ten best represented foreign countries. The 66th IAA Cars is the world’s most important mobility show. With 1,103 exhibitors from 39 countries, a floor space of 230,000 square meters and over 930,000 visitors, it is further consolidating its position as leading trade fair. The number of world premieres has risen by one third. The IAA 2015 slogan is “Mobility connects”. It stands for the thematic focus on connected car and automated driving that shapes this IAA. The IAA also featured the “New Mobility World”, giving the digital world of mobility its own exhibition area for the first time. More than 11,000 journalists from 106 countries report on IAA Cars. Lfd. Jahr Nr. Datum Ort (Anzahl der Hallen) Aussteller Fläche (in 1.000 m2) Besucher (in 1.000) Veranstalter No. Year Date Location (No. of halls) Exhibitors Area (in 1,000 m2) Visitors (1,000s) Organizer 1 1897 30.9. Berlin, Hotel Bristol 4 MMV 2 1898 24.5. Berlin, Landesausstellungs-Park 13 MMV 3 1899 3.-28.9. Berlin, Exerzierhalle, Karlstraße 134 4 1902 14.-25.5. Berlin, Bahnhof Friedrichstraße 111 DAC/MMV/ VDMI 5 1903 8.-22.3. Berlin-Charlottenburg, Palmengarten 115 DAC/VDMI 6 1904 19.-27.3. Frankfurt/M,. Forsthausstraße (landwirtschaftliche Halle) 170 6,4 7 1905 4.-19.2. Berlin, Landesausstellungs-Park 297 12 8 1905 20.-29.10. Frankfurt/M., Forsthausstraße (landwirtschaftliche Halle) 153 6,4 DAC/VDMI + FAC/DAV 9 1906 3.-18.2. Berlin, Landesausstellungs-Park 384 12 KAC 10 1906 1.-13.11. Berlin, Zoohallen 382 15 KAC 5.-15.12. Berlin, Zoohallen (Pkw/cars) 381 15 KAC/VDMI 11 1907 19.-22.12. Berlin, Zoohallen (Lkw/trucks) 395 12 1910 19.3.-3.4. Berlin, Zoohallen (Motoren u. Motorboote/ Engines & Motor boats) 200 13 1911 12.-22.10. Berlin, Zoohallen 14 1921 23.9.-2.10. Berlin, Kaiserdamm (1 Halle) 15 1923 28.9.-7.10. Berlin, Kaiserdamm und Sportpalast (2 Hallen) 16 1924 10.-18.12. 17 1925 18 1926 19 1927 2,305 100 MMV DAC/VDMI + FAC/DAV 300 DAC/VDMI 25 72 KAC/VDMI 280 25 110 KAC/VDMI 556 17 AvD/VDMI 653 23 AvD/VDMI Berlin, Kaiserdamm (2 Hallen) 719 20 AvD/RDA 26.11.-6.12. Berlin, Kaiserdamm (3 Hallen) 577 25 AvD/RDA 29.10.-7.11. Berlin, Kaiserdamm (3 Hallen) 435 30 AvD/RDA/DAHV 20.-31.5. 257 58 RDA/DAHV Köln, Messehallen (Lkw und Spezialfahrzeuge/ Trucks & Special Vehicles) Erläuterungen/Explanations: MMV = Mitteleuropäischer Motorwagen-Verein VDMI = Verein Deutscher Motorfahrzeugindustrieller DAV = Deutscher Automobil-Verband KAC = Kaiserlicher Automobil-Club RDA = Reichsverband der Automobilindustrie VDA = Verband der Automobilindustrie 74 2016 2016 DAC = Deutscher Automobil-Club FAC = Frankfurter Automobil-Club VDF = Verein Deutscher Fahrrad-Fabrikanten AvD = Automobilclub v. Deutschland DAHV = Deutscher Automobil-Händler-Verband 75 Presse / Press Automobil-Ausstellungen in Deutschland Automobile exhibitions in Germany Automobile exhibitions in Germany Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Automobil-Ausstellungen in Deutschland Automobile exhibitions in Germany Lfd. Jahr Nr. Datum Ort (Anzahl der Hallen) Aussteller Fläche (in 1.000 m2) Besucher (in 1.000) Veranstalter Lfd. Jahr Nr. Datum Ort (Anzahl der Hallen) Aussteller Fläche (in 1.000 m2) Besucher (in 1.000) Veranstalter No. Year Date Location (No. of halls) Exhibitors Area (in 1,000 m2) Visitors (1,000s) Organizer No. Year Date Location (No. of halls) Exhibitors Area (in 1,000 m2) Visitors (1,000s) Organizer 20 1928 4.-14.3. Leipziger Messe (1 Halle) 45 17 RDA/DAHV 40 1961 21.9.-1.10. 73,56 950 VDA 1928 8.-18.11. Berlin, Kaiserdamm (4 Hallen) 535 45 AvD/RDA Frankfurt/Main, Messehallen (26 Hallen) 774 21 22 1931 19.2.-1.3. Berlin, Kaiserdamm (2 Hallen) 399 34 295 RDA 41 1963 12,-22.9. 846 74,19 800 VDA 23 1933 11.-23.2. Berlin, Kaiserdamm (3 Hallen) 395 45 350 RDA Frankfurt/Main, Messehallen (26 Hallen) 24 1934 8.-18.3. Berlin, Kaiserdamm (4 Hallen) 353 45 410 RDA 42 1965 16.-26.9. Frankfurt/Main, Messehallen (27 Hallen) 936 89,37 780 VDA 25 1935 14.2.-3.3. Berlin, Kaiserdamm und am Funkturm (9 Hallen) 562 50 590 RDA 43 1967 14.-24.9. Frankfurt/Main, Messehallen (27 Hallen) 1.080 190 750 VDA 26 1936 15.2.-1.3. Berlin, Kaiserdamm und am Funkturm (9 Hallen) 430 50 640 RDA 44 1969 11.-21.9. Frankfurt/Main, Messehallen (27 Hallen) 1.385 190 895 VDA 27 1937 20.2.-7.3. Berlin, Kaiserdamm und am Funkturm (9 Hallen) 494 50 750 RDA 45 1973 13.-23.9. Frankfurt/Main, Messehallen (18 Hallen) 1.198 185 750 VDA 28 1938 18.2.-6.3. Berlin, Kaiserdamm und am Funkturm (11 Hallen) 593 65 761 RDA 46 1975 11.-21.9. 163 792 VDA 1939 17.2.-5.3. Berlin, Kaiserdamm und am Funkturm (10 Hallen) 519 53 825 RDA Frankfurt/Main, Messehallen (14 Hallen) 913 29 47 1977 15.-25.9. 182 1.034 VDA 1947 18.8.-7.9. Hannover, Techn. Exportmesse (1 Halle) 56 3 Hann. Messe/ VDA Frankfurt/Main, Messehallen (14 Hallen) 1.247 30 48 1979 13.-23.9. 186 1.071 VDA 1948 22.5.-6.6. Hannover, Techn. Exportmesse (1 Halle) 115 5,8 Hann. Messe/ VDA Frankfurt/Main, Messehallen (14 Hallen) 1.363 31 49 1981 17.-27.9. 199 1.071 VDA 1949 20.-30.5. Hannover, Techn. Exportmesse (1 Halle) 159 10,31 Hann. Messe/ VDA Frankfurt/Main, Messehallen (14 Hallen) 1.517 32 50 1983 15.-25.9. 211 1.238 VDA 1950 27.5.-4.6. Berlin, Kaiserdamm (8 Hallen) 269 37 382 Berl. Ausst. Frankfurt/Main, Messehallen (12 Hallen) 1.514 33 34 1951 19.-29.4. Frankfurt/Main, Messehallen (13 Hallen) 537 44,34 570 VDA 51 1985 12.-22.9. Frankfurt/Main, Messehallen (9 Hallen) 1.722 240 1.189 VDA 35 1951 6.-19.9. Berlin, Kaiserdamm (13 Hallen) 280 25 290 Berl. Ausst./ VDA 52 1987 11.-20.9. Frankfurt/Main, Messehallen (10 Hallen) 1.776 240 1.188 VDA 36 1953 19.-29.3. Frankfurt/Main, Messehallen (19 Hallen) 584 53,3 655 VDA 53 1989 14.-24.9. Frankfurt/Main, Messehallen (9 Hallen) 1.946 252 1.233 VDA 37 1955 22.9.-2.10. Frankfurt/Main, Messehallen (19 Hallen) 642 59,8 758 VDA 54 1991 12.-22.9. 1.271 198 935 VDA 38 1957 19.-29.9. Frankfurt/Main, Messehallen (22 Hallen) 649 60,54 779 VDA Frankfurt/Main, Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (8 Hallen) 54 1992 9.-17.5. 1.284 252 287 VDA Frankfurt/Main, Messehallen (18 Hallen) 701 Hannover, Messegelände Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (13 Hallen) 2.555 450 1.222 39 1959 17.-27.9. 68,44 868 VDA Erläuterungen/Explanations: MMV = Mitteleuropäischer Motorwagen-Verein VDMI = Verein Deutscher Motorfahrzeugindustrieller DAV = Deutscher Automobil-Verband KAC = Kaiserlicher Automobil-Club RDA = Reichsverband der Automobilindustrie VDA = Verband der Automobilindustrie 76 Erläuterungen/Explanations: MMV = Mitteleuropäischer Motorwagen-Verein VDMI = Verein Deutscher Motorfahrzeugindustrieller DAV = Deutscher Automobil-Verband KAC = Kaiserlicher Automobil-Club RDA = Reichsverband der Automobilindustrie VDA = Verband der Automobilindustrie DAC = Deutscher Automobil-Club FAC = Frankfurter Automobil-Club VDF = Verein Deutscher Fahrrad-Fabrikanten AvD = Automobilclub v. Deutschland DAHV = Deutscher Automobil-Händler-Verband 2016 2016 DAC = Deutscher Automobil-Club FAC = Frankfurter Automobil-Club VDF = Verein Deutscher Fahrrad-Fabrikanten AvD = Automobilclub v. Deutschland DAHV = Deutscher Automobil-Händler-Verband 77 Presse / Press Presse / Press Automobil-Ausstellungen in Deutschland Automobile exhibitions in Germany Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Automobil-Ausstellungen in Deutschland Automobile exhibitions in Germany Lfd. Jahr Nr. Datum Ort (Anzahl der Hallen) Aussteller Fläche (in 1.000 m2) Besucher (in 1.000) Veranstalter Lfd. Jahr Nr. Datum Ort (Anzahl der Hallen) Aussteller Fläche (in 1.000 m2) Besucher (in 1.000) Veranstalter No. Year Date Location (No. of halls) Exhibitors Area (in 1,000 m2) Visitors (1,000s) Organizer No. Year Date Location (No. of halls) Exhibitors Area (in 1,000 m2) Visitors (1,000s) Organizer 55 1993 9.-19.9. Frankfurt/M., Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (9 Hallen) 1.096 189 701 VDA 59 2001 9.-19.9. Frankfurt/M., Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (10 Hallen) 1.071 235 812 VDA 55 1994 3.-11.9. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (14 Hallen) 1.112 222 262 VDA 59 2002 3.-11.9. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (10 Hallen) 1.227 200 237 VDA 2.208 411 963 2.298 435 1.049 56 1995 14.-24.9. Frankfurt/M., Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (9 Hallen) 1.153 190 805 VDA 60 2003 11.-21.9. Frankfurt/M., Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (9 Hallen) 988 215 997 VDA 56 1996 21.-29.9. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (14 Hallen) 1.221 237 289 VDA 60 2004 23.-30.9. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (10 Hallen) 1.370 220 254 VDA 2.374 427 1.094 2.358 435 1.251 57 1997 11.-21.9. Frankfurt/M., Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (10 Hallen) 1.291 210 878 VDA 61 2005 15.-25.9. Frankfurt/M., Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (9 Hallen) 1.041 225 941 VDA 57 1998 3.-10.9. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (12 Hallen) 1.228 218 243 VDA 61 2006 21.-28.9. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (11 Hallen) 1.556 250 266 VDA 2.519 428 1.121 2.597 475 1.207 58 1999 16.-26.9. Frankfurt/M., Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (10 Hallen) 1.144 225 896 VDA 62 2007 13.-23.9. Frankfurt/M., Messehallen, Personenkraftwagen/Cars (9 Hallen) 1.081 225 972 VDA 58 2000 23.-30.9. Frankfurt/M., Messehallen, Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (10 Hallen) 1.318 220 234 VDA 62 2008 25.9.-2.10. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/Commercial Vehicles (15 Hallen) 2.084 275 298 VDA 2.462 445 1.130 3.165 500 1.270 Erläuterungen/Explanations: MMV = Mitteleuropäischer Motorwagen-Verein VDMI = Verein Deutscher Motorfahrzeugindustrieller DAV = Deutscher Automobil-Verband KAC = Kaiserlicher Automobil-Club RDA = Reichsverband der Automobilindustrie VDA = Verband der Automobilindustrie 78 Erläuterungen/Explanations: MMV = Mitteleuropäischer Motorwagen-Verein VDMI = Verein Deutscher Motorfahrzeugindustrieller DAV = Deutscher Automobil-Verband KAC = Kaiserlicher Automobil-Club RDA = Reichsverband der Automobilindustrie VDA = Verband der Automobilindustrie DAC = Deutscher Automobil-Club FAC = Frankfurter Automobil-Club VDF = Verein Deutscher Fahrrad-Fabrikanten AvD = Automobilclub v. Deutschland DAHV = Deutscher Automobil-Händler-Verband 2016 2016 DAC = Deutscher Automobil-Club FAC = Frankfurter Automobil-Club VDF = Verein Deutscher Fahrrad-Fabrikanten AvD = Automobilclub v. Deutschland DAHV = Deutscher Automobil-Händler-Verband 79 Presse / Press Presse / Press Automobil-Ausstellungen in Deutschland Automobile exhibitions in Germany Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Lfd. Jahr Nr. Datum Ort (Anzahl der Hallen) Aussteller Fläche (in 1.000 m2) Besucher (in 1.000) Veranstalter No. Year Date Location (No. of halls) Exhibitors Area (in 1,000 m2) Visitors (1,000s) Organizer 63 2009 17.-27.9. Frankfurt/M., Messegelände, Personenkraftwagen/Cars (10 Hallen und Freigelände) 63 2010 23.-30.9. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/ Commercial Vehicles (12 Hallen und Freigelände) 781 195 845 VDA 1.751 235 242 VDA 2.532 430 1.087 Presse / Press Presse / Press Automobil-Ausstellungen in Deutschland Automobile exhibitions in Germany Hallenpläne Plans of the halls Stand/Status: 22.08.2016 64 2011 15.-25.9. Frankfurt/M., Messegelände, Personenkraftwagen/Cars (10 Hallen und Freigelände) 1.012 235 928 VDA 64 2012 20.-27.9. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/ Commercial Vehicles (12 Hallen und Freigelände) 1.904 260 262 VDA 2.916 495 1.190 65 2013 20.-27.9. Frankfurt/M., Messegelände, Personenkraftwagen/Cars (10 Hallen und Freigelände) 1.098 230 881 VDA 65 2014 25.9.-2.10. Hannover, Messegelände, Nutzfahrzeuge/ Commercial Vehicles (13 Hallen und Freigelände) 2.066 265 244 VDA 3.164 495 1.125 1.103 230 932 66 2015 17.-27.9. Frankfurt/M., Messegelände, Personenkraftwagen/Cars (10 Hallen und Freigelände) VDA Erläuterungen/Explanations: MMV = Mitteleuropäischer Motorwagen-Verein VDMI = Verein Deutscher Motorfahrzeugindustrieller DAV = Deutscher Automobil-Verband KAC = Kaiserlicher Automobil-Club RDA = Reichsverband der Automobilindustrie VDA = Verband der Automobilindustrie 80 DAC = Deutscher Automobil-Club FAC = Frankfurter Automobil-Club VDF = Verein Deutscher Fahrrad-Fabrikanten AvD = Automobilclub v. Deutschland DAHV = Deutscher Automobil-Händler-Verband 2016 2016 81 GELÄNDEPL AN / OVERVIEW MAP GELÄNDEPLAN/OVERVIEW MAP 1 2 3 Parkplatz Parking lot 7 4 1 NORD 1 3. Allee 5 Europa Allee 21 Karlsruher Straße 22 18 4 17 4. Straße 26 5. Straße Hermesturm 27 35 B 5 CC 6 2. Allee 16 IAA-Information IAA-Information / EBi IC 4. Allee 25 5. Allee 7. Allee Augsburger Straße Parkplatz Caravan Parking lot caravan Ladestelle für E-Fahrzeuge E-vehicle charging station 23 D 24 36-43 3 A 3. Straße WEST 2 P35 7 15 P34 P33 C 14 P32 Expo Allee Flughafen Shuttle Airport Shuttle Tagungsräume Conference rooms Stadtbahn Haltestelle Tram station Pressezentrum Press center Bahnhof Hannover Messe / Laatzen Railway station WLAN Support S-Bahn Haltestelle Light rail station Fundbüro Lost and Found Taxi Gepäck-Pre-Check-in und -Transfer Baggage pre-check-in and transfer Zoll Customs 8 OST 3 Polizei Police Expo Allee 13 Münchener Straße Skywalk 12 3. Allee P11 WEST 1 11 9 33 Sanitätsstelle / Erste Hilfe Medical services / First Aid Skywalk Karlsruher Straße 2 19 2. Straße 6. Allee Stuttgarter Straße 44 Stuttgarter Straße 20 Parkplatz Bus Parking lot bus / coach 11–13 Messeschnellweg / B6 Europa Allee Ulmer Straße Parkhaus Parking garage Hannover City / Hamburg 45 SERVICE/SERVICES Zimmervermittlung Accommodation services EC-Geldautomat ATM 26 32 SÜD 1 Kronsbergstraße Lissabonner Allee 30 31 Frankfurt 34 Kronsbergstraße Shopping & Food 27 Restaurant 28 Eingang Entrance Haltestelle Messe-Bus Shuttle bus stops Halle Hall Streckennetz Messe-Bus Shuttle bus service Eine Fahrtrichtung One Direction Pavillon Pavilion P 29 Copy Shop IC Convention Center Sonderaktion Special activity CC Informations-Centrum Information center Freigelände Open air site Garderobe Cloak room Kirchen-Centrum Church center Muslimischer Gebetsraum Muslim worship room Stand: August 2016, Änderungen vorbehalten. Status: August 2016, Subject to changes. Münchner Halle Deutsche Messe Verwaltung / Administration Verband der Automobilindustrie e.V. Veranstalter / Organizer AUSSTELLUNGSGRUPPEN / PRODUCT GROUPS STANDORTE / LOCATIONS Lastkraftwagen / Trucks 12, 14, 15, 16, 17, FG Leichte Nutzkraftwagen (Lieferwagen / Transporter) / Light commercial vehicles (delivery vans) 12, 13, 14, 15, 16, FG Kraftomnibusse (einschl. Minibusse) / Buses (incl. minibuses) 11, 12, 14, 15, 16, 17, FG Sonderkraftwagen / Special motor vehicles 12, 13, 14, 15, 24, 25, FG Anhänger, Aufbauten und Behälter / Trailers, bodies and containers 24, 25, 27, P33, P34, P35, FG SONDERAKTIONEN / SPECIAL ACTIVITIES STANDORTE / LOCATIONS Fahrzeugeinrichtungen und -ausstattungen / Vehicle interiors – fixtures and equipment 11, 13 Probefahrten / Test Driving Freigelände westlich von Halle 27 / Open air site west of Hall 27 Teile und Zubehör / Parts and accessories 11, 12, 13, 16, 17, 23, 24, 25, 26, 27, FG Oldtimer und US-Trucks / Vintage vehicles and US Trucks 22 Transportlogistik / Transport logistics 11 Automania Modellauto-Sammlerbörse (24. – 25.09.2016) / Automania market for model collectors (24 – 25/09/2016) Pavillon 11 Erzeugnisse für Instandsetzung, Pflege und Wartung / Equipment for servicing, repair and maintenance 23 Fachbücher, Fachzeitschriften / Professional literature, periodicals 12, 13, 17, 27 Organisationen, Unternehmen und Behörden / Organizations, companies and governmental authorities 12, 13, 16, 23, 24, 25, 27 IA A NFZ-APP / IAA CV-APP IAA Nfz-App 2016 ab Mitte August kostenfrei für iOS und Android verfügbar / IAA Commercial Vehicles App 2016 available as of mid-August free of charge for iOS and Android A New Mobility World Conferences Kongressbereich in Halle 19 / Conference area in Hall 19 Registrierungsbereich im IC / Registration area in the IC Modellautos / Model cars 13 B New Mobility World Guided Tours (Treffpunkt / Meeting point) Dienstleistungen / Services 11, 12, 13, 16, 17, 23, 25, 27 C New Mobility World Parcours (Elektro-Probefahrten / E-Test drives) Freigelände südlich vom CC / Open air site south of the CC Elektromobilität / E-Mobility 11, 12, 13, 16, 17 D New Mobility World LIVE Freigelände nördlich von Halle 26 / Open air site north of Hall 26 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 11 / Hall 11 EINGANG A07 DREYER + TIMM A09 LISLE DESIGN A11 TECHNOTON A13 TRIMBLE TRANSPORT & LOGISTICS B07 B09 LIKEGO DRESEARCH B02 B10 SAUER.ERP AZIMUT E-MOTION B14 LOSTNFOUND B16 GLOBOFLEET C03 B22 C-INFORMATIONSSYSTEME B28 PEI TEL INTELLIC B04 LS B06 TELOGIS TECHNI QUE PRODUCTS T/CCI C02 TOMTOM BRIDGE D01 ALEX ORIGINAL C17 ZIEHL-ABEGG EBE EUROPA EKOVA ELECTRIC HYMOVE URSUS BUS D02 AUDIOBUS C29 TOMTOM TELEMATICS 3KB ARAT SPEZIALHALTERUNGEN AXION · BRODIT-AIV BROTHER INTERNATIONAL ENO TELECOM · ETI-SYSTEME EINGANG GTS SYSTEMS AND CONSULTING HAWEKO · INITIONS MODULON WEBSERVICE PRAXEDO SQUARELL TECHNOLOGY E08 TM TECHNISCHER GERÄTEBAU F10 PILOT SEATING COJALI C15 C17 C11 ZAUNER VENTURA C12 C10 C14 SYSTEMS ZIPPER- TREND- MOLPIR - C18 TECHNIK FIRE FUNTORO C06 FTM D05 EBM-PAPST D07 D04 D06 FRENELSA RAAL PÜRPLAST THK E07 E11 E06 SAFKAR E12 ISRI 23 18 4 17 5 26 6 16 CC 15 14 27 13 84 12 11 7 8 9 B26 B28 B24 COUPLINK SLS C41 BYD VDL C37 OTOKAR C35 AIREX C29 C25 C20 NAVKONZEPT C24 C22 C28 AUTO-CUBY AUTO FAZ COOL DUTCH ELECTRO D23 D21 ALLIGATOR C36 ALTAS D16 SANDEN HEAVAC · KSG IPETRONIK KONVEKTA E15 AURORA E08 E16 BRUSA SEATING AUNDE FEHRER SKA F05 JVS F07 TE JÖRN F09 F10 G11 G04 BTO G06 G08 H03 H05 G12 GEA RUSPA F11 E17 MEKRA LANG E21 SOLARIS E27 PROBUS E31 F12 MCF F14 ITI MRS G13 E-T-A G17 G15 HEIMSCH G14 REUM H13 TEMSA E33 F16 OFOLUX G16 G18 H15 H17 BASKURT INTEGRALIA G19 G20 G22 LANG H19 H21 B.ALERT H04 CLING VEHICLE AIR CONDITIONING H05 A&K FAHRZEUGTEILE H12 HANOVER DISPLAYS H14 AUTOCLIMA H17 DONNERBERG H18 HANDICARE AUTO H19 PILOTCAR E28 MCV E32 KARSAN ASSAN HANIL F17 TS FAHRZEUGTECHNIK G23 CARPOL G21 G24 HMFS G26 ARADEX EBUSCO G27 G28 ANADOLU ISUZU HUNAN CSR TIMES ELECTRIC VEHICLE ZHEJIANG CSR ELECTRIC VEHICLE SOR G29 G32 ROSERO G34 KUTSENITS EINGANG H18 H20 KALORI Q STRAINT I21 INDEL B I18 BRIST AXLE I22 I24 CHAZ EINGANG H03 IMPAQED PRODUCTS E22 VAN HOOL E18 GRAMMER SONCEBOZ BRABENDER MMT F13 F15 H14 H16 H10 H12 H06 H08 ARTIE SHEC DOGA SILEX GRL SEAT I05 I09 I17 BRASLUX KOLEKTOR I08 I14 I10 I12 I02 I04 ANTENNENTECHNIK H04 3 19 24 25 2 20 BODE FARPLAS C19 C21 D12 D10 FRENZEL STER REVAR SPAL E03 E05 F04 F06 BE-GE TELMA G01 INDUSTRI PILKINGTON G07 BÜRKERT I01 FARBA 22 B22 FRANZ KIEL SONGZ D15 D13 D19 BUSTEC D09 D08 MASATS F02 SPHEROS G06 ASHTREE EINGANG G08 KISSLING G11 HERMANN SCHNIERLE H01 G14 GENERAL CAB KETS TEKSTIL G16 KORMAS ELEKTRIKLI KADIFETEKS MOTOR G18 UGURLU GLASS H02 G20 SHIP-CAR INOVA G22 THERMO KING 21 B20 GPSOVERIP B16 FARHYM BADER 1 B14 EPSA EINGANG E02 HUROGLU AUTOMOTIV D05 WÜRTH ELEKTRONIK ICS D09 COMMERCIAL VEHICLE GROUP B10 B08 DAKO AUTOADAPT C07 EINGANG EINGANG SHERLOG A03 LIS A13 A15 A07 A11 A09 TRACKEASY SEGE SEAT B21 B23 B11 B13 B15 B19 TRANSDATA HERE ASTRATA SOLOPLAN DR. MALEK A01 B09 DEROVIS C03 BWD AUTOMOTIVE EINGANG Presse / Press Presse / Press Halle 11 / Hall 11 H26 H30 FTBUSVERTRIEB OV STEINBORN BUSCENTRUM EINGANG EINGANG I02 HUATAI TRANSPORT REFRIGERATION I10 AIR COMPRESSORS MPC I12 FOURCE SEATING SYSTEMS I14 VBI I17 GUCHEN HALLE 11 2016 2016 85 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 12 / Hall 12 EINGANG EINGANG EINGANG Presse / Press Presse / Press Halle 12 / Hall 12 EINGANG A11 CARBON TT A19 A11 VW NUTZFAHRZEUGE EINGANG EINGANG B04 VW NUTZFAHRZEUGE B14 MAN VOLKSWAGEN TRADEPORT VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES KARRIERE BEI VOLKSWAGEN NUTZFAHRZEUGE KARRIERE IM AUTOHAUS MAN FINANCIAL SERVICES MAN LATIN AMERICA NEOPLAN HELLA DOMETIC WAECO B23 B27 EINGANG B22 B26 WEBASTO BORGWARNER B30 FEBI B32 THERMAMAX C23 MAHLE BMTS C32 TOLL COLLECT HONEYWELL EINGANG C22 STÜNINGS MOTEC D23 C24 C26 VERLAG HEINRICH VOGEL EINGANG D22 OPEL EINGANG OPEL BANK OPEL RENT OVS EINGANG EINGANG EINGANG EINGANG EINGANG 1 21 23 18 4 17 5 26 6 16 CC 15 14 27 13 86 3 19 22 24 25 2 20 12 11 7 8 9 2016 2016 87 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas EINGANG EINGANG A39 A17 A19 A21 A23 A25 A27 A29 VOTRONIC A35 A33 A26 A28 CLEANTAXX EINGANG B19 ROSHO C11 C13 ARAL CARD SERVICE HADLEY LINK MANUFACTURING B23 B25 CORNAGLIA B24 MOBILEYE MANN+ HUMMEL HENGST AUTOMOTIVE C21 C23 VICTRON ENERGY EINGANG B41 B43 C73 C61 HYUNDAI B42 B44 B38 HÄNSCH GEMA WARNSYSTEME AL-KO HJS ZKF C71 ABT SPORTSLINE LEONI ALTEC C35 C37 C33 PSA BANK BODE HIRTENBERGER B32 C25 TANKPOOL24 B35 B37 TRU-FLEX B27 B29 SOMASCHINI FSX EUROPE B20 VMI B31 B33 MST C53 PEUGEOT A42 A44 MOTAIR TWINTEC B22 B21 SIA A36 A32 DINEX EINGANG C49 CITROËN HAULERMAN WESTFALIA A22 A24 A20 EINGANG Presse / Press Halle 13 / Hall 13 Presse / Press Halle 13 / Hall 13 DAT C41 WITZENMANN EINGANG C02 VBZ NORD C04 C18 C10 C14 C20 C26 C24 SHELL HERPA FEDERALMOGUL D03 COMFORT TIMOCOM KIRCHHOFF AUTOMOTIVE C40 SORTIMO BS SYSTEMS RTA LÜMATIC D13 EINGANG EINGANG C32 C34 C28 C50 C52 ROAD RANGER DR. HÖHN OBERAIGNER C58 FORD C54 TOYOTA C68 ALPHADYNAMIK ABC AEROLINE NORDICC D41 D17 HOLLAND OTO D10 D14 EINGANG D02 RRC INTERNATIONAL D04 TÜV D12 NORD BELTRON E05 E07 E09 BÖSENBERG BAGGIO & DE SORDI MASTERVOLT E17 E19 E23 E25 E02 ASFINAG F03 PD HANNOVER EINGANG EINGANG E30 E32 E36 VOLTABOX TAUBENREUTHER MODULSYSTEM KÖGL BLOMBERGER HOLZINDUSTRIE FAMI / STOREVAN SNOEKS AUTOMOTIVE MOBIETEC LOGICLINE F11 WM SYSTEM F17 2 19 22 23 18 4 17 5 16 6 CC 88 3 20 15 14 12 11 7 8 F35 F31 E42 ALUCA E50 RENAULT F37 EQUIPCAR F10 F18 TOTAL ACCURIDE ZEVIM AS24 TANKSERVICE 1 13 E27 E29 E26 F20 F22 F24 F26 MERONI F28 F30 G10 G20 UNIPER AKASOL G23 G24 G26 G28 A21 RHEIN COMPOSITE A22 ECONTROLS A23 CAMOS EUROPE A25 VÖLKEL A27 BLASE A28 MOBIL ELEKTRONIK GMBH F36 EINGANG PDE G33 KOSKISEN G27 KORE G30 G32 ZELIOX PARAGAN BRIGADE EINGANG GALAXY BEARINGS · GMMCO · KALISMA MAGNETI MARELLI TALBROS CHASSIS MAHINDRA SONA NATIONAL ENGINEERING NEOSYM INDUSTRY · QH TALBROS TALBROS · TALBROS MARUGO F34 F32 FRANCOM FGS LINE-X KCN G19 G21 A17 ISOKLICK A19 KABEL A20 ACMA 27 E51 STREETSCOOTER E20 EINGANG 26 BOTT E18 G17 25 TITANX NIDEC GPM KLEIN LICOS GELENKCONCENTRIC WELLEN E10 OETIKER 24 EINGANG E31 ALFDEX EINGANG 21 D30 D28 D24 D26 MODINE E03 OEM HOSE CLAMPS D20 D18 G36 EINGANG EINGANG A29 OERLIKON GRAZIANO A33 AXION KIENZLE AUTOMOTIVE A35 DIESEL PROGRESS C04 TRUCKPAPER C14 AXA ASSISTANCE - TAI ASSISTANCE C20 THÜRINGER GEMEINSCHAFTSSTAND AUTOMOTIVE THÜRINGEN CDA · CTP · FALCOM · GBNEUHAUS GFA GOTHAER FAHRZEUGACHSEN HA-BECK · SAMAG GROUP SEDLMAYER · TITK B23 DIESEL TECHNIC B29 EDAG EINGANG D12 VANSELECT D13 WERBAS ADELTA.FINANZ D18 TANKSTELLEN-NETZ-DEUTSCHLAND D24 AUTOLAND SACHSEN FIRST SENSOR · FRAMO · HTW DRESDEN IHK CHEMNITZ · INDIKAR · MPT MITTWEIDA SCHAUMAPLAST NOSSEN VOITH ENGINEERING SERVICES WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG SACHSEN B37 KHT BHC GUMMI-METALL RUA · RUPF ATG C26 CVA B43 YINLUN KSI TECHNISCHE UNIVERSITÄT KAISERSLAUTERN PURITECH F22 F24 F34 F35 F37 MTS DACHTRÄGER CAR FIBREGLASS PLASTIPOL-SCHEU SAFETY-STEP BLOCK SHAFT GROUP PESTEL D26 LÖSING FILTERTECHNIK C24 AUTOLAND SACHSEN BFFT GEORG FISCHER SIMUFACT EINGANG E05 STEERING CREATIONS E07 FIRMEN-KFZ.DE E09 ADAC TRUCKSERVICE EUROPE NET G19 WINTER FAHRZEUGTECHNIK G24 SUN CHAIN G26 SHENGLONG G27 SAND PROFILE G28 DECKED E25 SWEDISH POWERTRAIN FIMEK · LEAX GROUP SIBBHULTSVERKEN 9 2016 2016 89 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 14 – 15 / Hall 14 – 15 Presse / Press Presse / Press Halle 14 – 15 / Hall 14 – 15 EINGANG EINGANG A01 HANKOOK EINGANG EINGANG C02 DAIMLER EINGANG EINGANG MERCEDES-BENZ FLEETBOARD FUSO MB BANK MERCEDES-BENZ CHARTERWAY SETRA EINGANG EINGANG EINGANG EINGANG 1 21 23 18 4 17 5 26 15 14 27 12 11 EINGANG 6 16 CC 13 3 19 22 24 25 2 20 7 8 EINGANG EINGANG EINGANG 9 EINGANG 90 2016 2016 91 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 16 / Hall 16 EINGANG Presse / Press Presse / Press Halle 16 / Hall 16 EINGANG EINGANG EINGANG FIAT PROFESSIONAL BUTSCH FCA EINGANG A23 VALEO VOSS RKFL AEOLUS TYRES A31 A33 A35 A37 A47 CUMMINS A41 IVECO FPT INDUSTRIAL A01 B02 BREMBO A30 A22 NISSAN A32 A36 STONERIDGE ZHONGCE RUBBER INTERPNEU PNEUHAGE REIFEN EHRHARDT B10 WABCO TRANSICS C01 BRIDGESTONE FIRESTONE INDUSTRIAL PRODUCTS C12 C10 TENNECO RECARO EINGANG A38 R&A EINGANG A40 A42 PREH GENTHERM KENDRION EINGANG ACTIA GROUP UNIVERSALS TRI-RING KAILONG B37 B39 B43 B28 B 30 B34 ORLACO ALLTRUCKS JACOBS VEHICLE SYSTEMS EINGANG B41 B38 B42 ERRECINQUE KUS B44 FLOTEKS EINGANG C20 MAGNA KSPG KS KOLBENSCHMIDT PIERBURG C14 EINGANG EINGANG 1 21 23 18 4 17 5 26 6 16 CC 15 14 27 13 92 3 19 22 24 25 2 20 12 11 7 8 9 2016 2016 93 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 17 / Hall 17 Presse / Press Presse / Press Halle 17 / Hall 17 EINGANG EINGANG A05 VOLVO TRUCKS A21 RENAULT TRUCKS EINGANG A02 VOLVO BUSSE A04 DELPHI A20 MICHELIN A24 DANA HOLDING CORPORATION CONTITECH VOLVO FINANCIAL SERVICES B07 DEKRA EUROTRANSPORTMEDIA B06 SCANIA A06 A14 CONTINENTAL VOITH B11 CONTINENTAL B17 ZF B27 EATON B12 BOSCH B20 DAF BMTS PACCAR PARTS PACCAR FINANCIAL EUROPE PACLEASE DAF COMPONENTS EINGANG A30 KNORRBREMSE SFN EINGANG B24 DAF EINGANG EINGANG 1 21 23 18 4 17 5 26 CC 94 12 11 EINGANG EINGANG 6 16 15 14 27 13 3 19 22 24 25 2 20 7 8 9 2016 2016 95 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 22 / Hall 22 Halle 22 / Hall 22 EINGANG Presse / Press Presse / Press Halle 22 / hall 22 EINGANG B16 NVG & ETM-VERLAG EINGANG EINGANG A01 USTRUCKS (ATP) A05 US-TRUCKS (ATP) A07 USTRUCKS (ATP) A09 NVG & ETM-VERLAG A17 NVG & ETM-VERLAG PASSAGE HALLE 22/23 PASSAGE HALLE 21/22 A15 NVG & ETM-VERLAG A11 NVG & ETM-VERLAG EINGANG EINGANG A10 NVG & ETM-VERLAG A02 US-TRUCKS (ATP) EINGANG A16 NVG & ETM-VERLAG EINGANG 1 21 23 18 4 17 5 26 6 16 CC 15 14 27 13 96 3 19 22 24 25 2 20 12 11 7 8 9 2016 2016 97 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 23 / Hall 23 EINGANG A01 HPC A07 Presse / Press Presse / Press Halle 23 / Hall 23 EINGANG A21 A25 STEINBRÜCKNER A41 A35 VELM TRUCKER CHURCH A61 PIUSI A51 A43 TOP UNION EINGANG A06 CMEC A02 HPC A20 A14 QUANXING SINO EUROPE MACHINING (JIANGMEN) A02/1 A02/2 A02/3 A02/4 C09 C05 PASSAGE HALLE 22/23 LC FUEL TANK MANUFACTURE CHU HUNG OIL SEAL JINGMAYS TOPOWER A10 CMEC C04 C15 CCCME D11 HMFS FDG LIAONING 518 CO. LONGKING MOOMIN NEWTOP IMPORT AND EXPORT SHANDONG HUATONG EINGANG C23 B20 B22 B30 B32 KINNEGRIP ROOTS ECHOS SLIDING C33 C19 C21 C27 C20 C22 C10 HMFS D07 BIHI A32 A34 A28 C26 C28 SIGMA UT D23 WESTLAKE D19 C24 OTANI LONGWIND D20 D22 AOFU MYCON D26 D28 SABIC ASV TOPSOE NORMA E19 E21 E25 E27 TRELLEBORG E20 E22 HMFS C30 C32 A42 A44 JAB KOCH BECKER A38 B36 B38 TRAILERVUE A48 A50 AIS B47 STIEFEL B50 B48 SIM KEB C35 C37 C41 C36 C38 C42 C47 C49 C44 C46 C51 C48 C50 C52 HKT D31 D35 D37 D39 D41 D43 D45 ARGOMM D36 D38 D42 D46 D29 D33 COLKU AHS RÖZMAS D32 D30 DAMA GROUP FINKE35 E39 FIT BRANO INKA STERTIL BEINER E29 E31 E41 E43 E33 E37 CAMMSYS E26 E30 E34 SMM EUROPE WELLNESS ALUCONCEPT SHUTTER ULLSTEIN D50 MOVECO TEXA E47 EINGANG A60 GLÄSNER B61 WIPER SHAKER B60 PLASTEX C61 FRISTOM C63 SAXON D61 AMERICAN TRUCK E61 YOKE VDA QMC E49 PASSAGE EINGANG 17/18/23 E46 IMS WASSERSCHMIDT CONCEPTS EINGANG A07 CNAICO ACOOS SHANGHAI KING TECH SHANGHAI QINGHUI MACHINERY SHENZHEN BRVISION SHENZHEN MINGZONG TECHNOLOGY A14 CMEC A14/1 TIANJIN SANTROLL A14/2 JIAXING RUNHOPE A20 EASTYIDA A20/1 A20/2 A20/3 A20/4 A20/5 A20/6 A20/7 A20/8 A20/9 DANYANG DONGGANG LEILI AUTO PARTS NINGBO CARSTEL NANJING MIAO RUN SEN QINGDAO SEGEM ANTCH INDUSTRIES CHANGZHOU ANICAR CARGO CONTROL ETHER ZHEJIANG BST A25 KGCCI ASA · DAERIM CNC · DAEWOO · DOOSUNG EZEN365 CO. LTD. · HANGUK MOLD CO. LTD. HWANGSUNG · ILJIN · KASEM · MIRAE VC SEMYUNG A28 JAJ 1 21 22 23 18 4 17 5 26 6 16 CC 15 14 27 13 98 3 19 24 25 2 20 12 11 7 8 A28/1 A28/2 A28/3 A28/4 A28/5 A28/6 ZHEJIANG ROPAS CHENGDU HAONENG TECHNOLEGY HEBIE MINETALS RUILI GROUP RUIAN AUTO ZHEJIANG YALIDA ZHEJIANG ROADAGE MACHINERY A34 SANYU GIGAVAC A38 ADAC VERTRIEBSAGENTUR A43 PARACOAT EINGANG B20 GUANGZHOU KAIDE B32 FLETTNER B36 ZHENLAN C15 CCCME CHENGLONGWEI · HUBEI DALI HAOTIAN · JULI AUTOMOTIVE HUBEI NEWPORT · YUCHAI DONGTE ZHONG YI C20 ROOP POLYMERS B38 LIQMENG B48 SUNTECH B50 SERENCO ROOP AUTOMOTIVES C22 HPC LUCIDITY C04 JAJ C04/1 HANGZHOU HENGHONG C04/2 ZHEJIANG LEETUO C04/3 RUIAN QIANGXING AUTOPARTS C05 JR C05/1 C05/2 C05/3 C05/4 GOLDEN DRAGON HAPRAL HANGZHOU HANGZHENG E&T NINGBO DING AIR SEALING C24 C30 C32 C33 C36 C37 C38 C41 C41/1 C41/2 C41/3 C41/4 C41/5 C41/6 C41/7 C41/8 C41/9 C09 EASTYIDA C09/1 C09/2 C09/3 C09/4 C09/5 C09/6 C09/7 C09/8 C09/9 C09/10 FUJIAN JINPU AUTO ZHENGZHOU CHUANGJIA SUZHOU RISING HERCULES INDUSTRIAL HEBEI OCEAN MACHINERY LAIZHOU GOLDEN VOICE FUZHOU KAIMINO ZHEJIANG HUANYU JIANGSU YONGMING AHI ENTERPRISE C10 HMFS BAER · COB · GAP · GROUPSTAR GUANGZHOU LIJIANG HIGHLAND INDUSTRIES · JIACHEN YIFENG JIANGSU SUNSHINE DONGSHENG MCY · SEDSUN · SHENGMAO · TANG RONG ZHENGZHOU AUTOL M&C NUTZFAHRZEUGTEILE ROTEX AUTOMATION STEVENIN NOLLEVAUX BAUER DONNERBERG KNIGGENDORF + KÖGLER EASTYIDA C42 C44 C46 C48 C49 C50 C51 C52 QINGDAO RULONG ZHUJI DONGSHEN XIAMEN WONDEE NANJING DEEPER NINGBO HUASHENG HANGZHOU JUSTONE XINGTAI BESTN SHENZHEN GREATWAYER NEWBASE D26 WINDSOFT D29 UKRKARD CHERNIHIV FORGING PLANT D30 MDS DIESEL REMANUFACTURE D31 SECKINSAN D32 ICEM.TN D33 VANSTAR D37 CONTINENTAL ENGINES D39 SPARD NEW ENERGY D41 SAFETY SEAL D42 JOSAM CAR-O-LINER JOSAM CATTINI INDECO REHOBOT WALLMEK D43 ROADADS INTERACTIVE D45 SPEEDYWASH DINALOG VXI BLUEPARROTT NEWEST ONE SAMMOON STONKAM INTERAUTO SESALY JOKON 9 2016 2016 99 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 24 / Hall 24 EINGANG Presse / Press Presse / Press Halle 24 / Hall 24 EINGANG EINGANG F30 CMEC ZHEJIANG RICHLEO OMP TONGDA F05 F07 G20 F11 G14 G24 SANHUA CBI VENTECH F15 F21 F23 DAI VIET TÜRLAS ICP GROUP F20 F24 F26 F22 D11 F06 F04 TITAN TRAILERS MITRA SIMETRI TANK VIDEOTEK SAND E23 E21 E25 E27 D05 SANXING D07 E22 E24 E26 SINOCAT REISCH ELGO D23 D21 D03 USUI HILLTIP OY SBS B05 LOHR AUTOMOTIVE B11 OKT TRAILER A01 A05 FFC ACGB BOYRIVEN CABRETA LECAPITAINE SOLIGHT SOLUTRANS TRIMAT A11 BUNDESWEHR F29 F30 CLIMAX E31 B17 CBMM E30 E23 E22 E21 WINHERE AUTO-PART HYCOM ENGINEERING AKKUSLAR OTOMOTIV TILBURG TRUCK PARTS D41 JR D27 CANEL D41/1 GUANGDONG FANGYING D41/2 ZHEJIANG IRON HORSE D41/3 JIANGSU JIUDING D41/4 NINGBO MAOYUAN D41/5 CONSSIN D41/6 NINGBO KLEANSOURCE D41/7 YZWS D41/8 CAIYUAN D41/9 XIANG YUAN D41/10 HILIFT EINGANG SAPA C27 C29 C23 C25 MICROVAST KANCA C24 C26 C28 C30 KRÜGER STEMMANN B12 B16 B24 B14 B20 A27 B29 B31 CNLZ B41 QAEFI QDMADSION B30 B34 WAS QDOUYATE QNST A33 A35 MWSD TEKNOFIT A31 A21 NESAN A23 A29 SENZ AUTOELETTRIC A15 A17 SSAM-PLAST A18 A19 AVTEC C30 AK-SA OTOMOTIV C26 PLASTOMER SWEDEN C25 DIAMON EINGANG A04 A08 A14 A16 EASYTPM ACSA LOADER EINGANG STANDART YAY GAPEX (GÜLTEKIN PLASTIC) EGEMET FORGE PROLUX SYSTEMTECHNIK KEITH WALKING FLOOR E30 BREHLER D26 D22 D24 HOLYCORE C41 VELDO B23 B25 MONARK D04 BEVOLA B02 DYNAFLEX A03 EDELSTAHLHAUS D41 PASSAGE HALLE 21/24 B03 PATIKIMA LINIJA G28 F29 F23 F22 F21 F20 B30 B29 B26 B25 B20 B16 B14 GHIM HYDRAULICS AKA-DANBOX NSK OTOMOTIV MTD OTOMOTIV ELMACILAR CELIKIS YEDEK PARCA DURITE A33 A27 A19 A17 BEKIROGLU HIDROLIK UPK OTOMOTIV TYRE SAFETY FILIPPI LEGNAMI GIORGIO LEVONI A14 COTEK MHM-MARKETING A01 HYBSZ EINGANG HORPOL 1 21 23 18 4 17 5 26 6 16 CC 15 14 27 13 100 3 19 22 24 25 2 20 12 11 7 8 9 2016 2016 101 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Halle 25 / Hall 25 EINGANG EINGANG KARL HILDEBRAND DOW REDOS TRAILERS ESC RT-SYSTEMTECHNIK A39 A31 A02 EINGANG EINGANG LAMAR A45 A47 A51 A14 A20 B23 STAS CITYBOX MODULA D-TEC B17 B21 A40 A42 A44 A46 NURSAN PLANDEX HTC A48 ATHOS TALAS B29 B31 FACCIN R&H HWASUNG- GRIPTECH THERMO SPEEDLINE TRUCK B27 MHS II B39 LUCAS UNIBLOCPUMP ALCOA A32 DÖRKEN MKSSYSTEME KRAKER TRAILERS TRAILER TEC RICHTER B13 A30 PIOFLEX B19 ELT ONDER METAL LAVMANDS B07 Presse / Press Presse / Press Halle 25 / Hall 25 A50 A52 B65 A56 A60 ASIMCO GNIOTPOL FLLI FERRARI BRF B61 B53 B45 B49 GOFA SCHRADER ANFIA B65/1 B65/2 B65/3 B65/4 B65/5 B65/6 YILIN GHH RAND BION INDUSTRIAL STORR SOCAGE ITALIANA RIMORCHI ANFIA OMAR CARMOSINO MENCI B57 B59 EINGANG B02 LUXTEK B06 B14 B20 B22 B24 B40 WALTHER LEGRAS EMPL MAGYAR VAN HOOL KNAPEN TRAILERS MAGYAR ABO-MAGYAR B04 ATC C65 ANFIA C65/1 ROLFO C65/2 O.M.E.P.S. C65/3 ICE C13 C07 C01 B58 C45 C51 KÄSSBOHRER FELDBINDER TRANSPORT TECHNIK BENALU GOLDHOFER LEYLAND HOSE & SILICONE EINGANG TVH HUTTNER FAHRZEUGBAU C41 C43 C57 AIRPIPE ACITOINOX C16 C20 C24 C30 BURGERS CARROSSERIE CHIAVETTA SEKA YLT D29 C48 C50 C44 C46 C40 RTI D31 GARDNER DENVER GIRARD D42 D44 D46 E19 E21 E29 E49 ATOP E31 E15 E43 E45 TBZ OKULEN E51 MAISONNEUVE EUROPEAN TRAILER CARE C58 C60 RAI CVS CARALU · ESTEPE IMBEMA RHIWA JOLADA MRF SOLUTIONS NETCAP · NRF PACTON TRAILERS SMARTBOX D61 ULTRASEAL D58 D60 C64 C66 D65 D67 JINGU DR. THIEL D62 D64 D66 DOST PRIMO NUFAM E65 EKU E59 E61 BRÄTSCH E38 E40 E50 NLMK BOZAMET EINGANG C52 EINGANG EINGANG D68 E71 LAURI MENBERS E66 FGM E54 GÖBEL EINGANG E67 D71 Z-TYRE DEMARKO SPECIAL TRAILERS EINGANG A30 MENSAN OTOMOTIV MANøSA KARDAN CEMMER EINGANG D31 D46 D58 D65 RSAB (ROOFSAFETYAIRBAG) RIGHT WEIGH YIGIT METAL CARLIER PLASTIQUES B58 ANFIA B58/1 RIMORCHI BERTOJA B58/2 MULTITEL PAGLIERO E19 VETRORESINA TECNOWALL C40 CMEC DONGFENG (SHIYAN) LINHONG QINGDAO ZHENGTAI CARGO CONTROL YANGZHOU DONGSHENG ZHEJIANG DEJIA ZHEJIANG NEW ORIENTAL 1 21 23 18 4 17 5 26 CC 102 12 11 C43 PSG BLACKMER · EBSRAY PUMPS MOUVEX WIEGEL TRANSPORT EQUIPMENT 6 16 15 14 27 13 3 19 22 24 25 2 20 C44 C48 C60 C66 7 8 9 2016 2016 SCHRAGE ROHRKETTENSYSTEM ACTUALL INNOMOTIVE ALFONS HAAR MASCHINENBAU ALEX GLOBAL E21 VITRIFRIGO RIVACOLD E29 JR E29/1 QINGDAO BOXIN E29/2 JIANGSHU HUATONG E29/3 TONGLU YUXIN E31 JR E31/1 E31/2 E31/3 E31/4 E31/5 E31/6 XIANGYUN ADD ZHUJI HENGTAI NBHF NEW LIGHT WHEEL ENGINEER VEISE (GUANGZHOU) ELECTRONIC E49 EGALECITRAILER E61 WIHAG COMPOSITES 103 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas EINGANG Halle 26 / Hall 26 EINGANG EINGANG EINGANG A03 A01 A19 SOCIETE THIRIET A05 A09 A13 ROWEKO A21 SCHMITTER TEDRIVE DRIVESTEERING RITE A17 EINGANG A25 A27 A31 A33 A39 A41 JONESCO CAPUS PIPL MEI A35 A37 GEPRO BOX MAZON TSE POLYFONT BRAKES A04 A06 A14 A22 A26 A32 A34 ARFESAN SAF-HOLLAND VDL WEWELER WAP ANTEO BIMECC SAE ADR B03 B25 ORLANDI B15 WIHAG BEZARES A43 A45 OLGUN CELIK NSK OTOMOTIV EINGANG CHAPEL A42 A44 LIGHTFIX HEMA A52 A56 B47 B31 OMFB DAL BARCO RENATO B21 EINGANG Presse / Press Presse / Press Halle 26 / Hall 26 MEBRA PLASTIK HENDRICKSON VBG GROUP B57 B41 TT ELECTRONICS B53 PADOAN AB ELEKTRONIK EINGANG EINGANG B04 B10 B14 DHOLLANDIA ASPÖCK SYSTEMS GIGANT C03 B24 B20 CAGATAY VIGNAL KABLO C11 C23 HYVA ASSALI TRUCKSTEFEN LITE HALDEX C17 C19 JANTSA ART C25 C31 B40 B42 B48 BPW TIRSAN KARDAN WIPRO BAWER C41 C43 CARGO CAVEO ADETE HBN HESTERBERG IDEM TELEMATICS TRANSPORT-TEKNIK B50 B52 C51 C57 C60 B54 HAACON CO.PAR. CLEAR PASS KOZMAKSAN LABCRAFT NEVPA C55 C59 POWERY ABER KAZEL HYDRAULIC C10 C02 C04 ÖZCELIKLER FUHRMANN PARSAN C12 C20 HIDROMAS FMA OMTAù D05 C30 C24 C26 AFHYMAT D21 C16 BICMA ERICH JAEGER C40 C42 C32 POMMIER HS-SCHOCH DOMAR D33 D35 DAKEN LOKHEN C44 C48 ADAICO TAKLER D43 D45 VBAIRSUSPENSION SISTAS C54 C58 STERK ATEK DONGFENG MAKINA PARTS D49 D51 SALAMI D53 SAG EINGANG EINGANG D06 D20 D08 D12 D16 BINOTTO MERITOR HL MBB PALFINGER (HYDRO LEDUC) MARIZ RATCLIFF WEBERHYDRAULIK PCM E02 E04 LP-DN FTS EINGANG EINGANG BÄR CARGOLIFT JOST SÖRENSEN PROPLAST E41 E19 MESSEFORUM E18 APPARATEBAU LAGO KIRCHHEIM-TECK GENESIS EINGANG E24 E26 E28 E30 E20 PARKER EINGANG OFFICINA DE GIAMBATTISTA A52 ECS ELEKTRIK 23 18 4 17 5 26 15 14 13 104 12 11 C44 IPH GALTECH HYDROCAR HYDROCONTROL IMM HYDRAULICS PENTA · PZB WALVOIL 6 16 CC 27 B53 SUNFAB HYDRAULIK 3 19 22 24 25 2 20 7 8 E43 E47 E49 MAXION LED AUTOLAMPS E51 OZCIHAN MAKINA AUTO CCPIT E44 E46 E48 EUROPART OMR A03 ITALAUTO CAR - HYDROMETAL A09 RECO 21 SHANGDONG SHUIPO VALX FUWA E40 E42 E36 SIRIT NEUMEISTER EINGANG 1 D52 D54 D46 SHENZHEN CADRO YU YANG FRENSCH E14 D44 SHANGHAI ORBIT BEARINGS SHENYI PARLOK · STALATUBE TEKNOWARE · VEPRO CASTELLO ITALIA E06 E08 E10 SMA SERBATOI D42 TRÖSCH PSA FICHET D34 D22 E15 E13 VSE D30 MAKERSAN EINGANG E50 TECHNOMATIK EINGANG D51 HEMSCHEID HÜBNER D52 CWI ARENS CONTROLS WMCO PENNY & GILES E15 ORSAN TICARI ARAC SISTEMLERI E24 BRIECHLE ELEKTRONIK E46 AEC CHIODINO 9 2016 2016 105 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas EINGANG EINGANG Presse / Press Halle 27 / Hall 27 Presse / Press Halle 27 / Hall 27 EINGANG EINGANG A31 A35 A39 LAMBERET VAN ECK H&W KERSTNER OUTSET POLKAR A15 A19 A25 A21 POLSER KÖMMERLING EINGANG A04 A10 A12 A14 SIEBAU BVM BVM C05 FABRI RAPID MOLL LEICHTBAU EDSCHA TS EGGERS WEKA WILKE FAHRZEUGBAU THERMO KING FRIGOBLOCK A22 A24 EINGANG A28 LIDERKIT VERSUS B21 B23 MALERAS BG SIOEN VERKEHR B09 B13 TBV B11 FIBROSAN B22 B24 C09 C11 B14 BVM BVM SCATTOLINI DEBONDT HOFMEISTER & MEINCKE WIT C15 A36 A40 ALLSAFE JUNGFALK FLIEGL BAUKOM FORANKRA A22 BRIANZA PLASTICA C29 B09 HLM INTERNATIONAL B22 TEMPTEC FLIEGL FAHRZEUGBAU C27 TEMPTEC AG B24 IAS MARCOLIN COVERING LLD C23 ROLAND INTERNATIONAL WISTRA ZANOTTI EINGANG KONVEKTA EINGANG KINGTEC CARNEHL D05 E03 D06 SCHWARZMÜLLER LUMIKKO CAREUNIT E07 C16 D15 C12 C06 C04 JUNGE FAHRZEUGBAU C18 C22 C26 C28 ALUTEAM KIESLING KÜHLFAHRZEUGE D21 D23 E11 D22 E15 CARRIER TRANSICOLD COOLINGVANS F01 E06 E10 LANGENDORF KRESS F05 GEFA F09 CHEREAU ROHR PEMA KRONE D05 HATCHER D29 D33 HEIFO LAMILUX ABK VEAP D21 VERLAG GÜNTER HENDRISCH D23 EUROSCAN E12 EWERS TIP F11 MEUSBURGER E16 JPM PALKIT E31 E23 E21 E27 E29 E28 F23 CRAMARO WECON UTA TRUCK LEASE EINGANG E32 E36 E40 SPIER SDG KRONE ATV F27 F15 TSE E22 SCHUTZ FAHRZEUGBAU E27 MILDNER GROSS FAHRZEUGWERK RENDERS TRAILER E42 F35 SOMMER F17 F19 DOLEZYCH SEVEN TELEMATICS GAH REFRIGERATION KAMAG NICOLAS OPTIPLAN E20 E22 E18 E04 PANELTEX SCHEUERLE SPANSET E14 D30 FUDICKAR LEICHTBAU D28 D30 D34 SABA LIBNER ORTEN E04 E33 SIKA UNICLA KÄSSBOHRER TALSON EINGANG C30 ALUTEAM WOLFHAGEN SCHNEIDER C18 HUSS-VERLAG C26 PASTORE & LOMBARDI C28 HEISTERKAMP TRANSPORTATION SOLUTIONS F31 KRONE F17 BETTERFLOW F37 WIELTON DAUTEL AUTOCAR BIERI · IL TELONE EINGANG 2,81 EINGANG F06 F26 KÖGEL TRAILER SCHMITZ CARGOBULL HUMBAUR 1 21 27 13 106 3 19 22 23 18 4 17 5 24 25 2 20 26 P35 P34 P33 P32 12 6 16 CC 15 14 11 EINGANG EINGANG EINGANG 7 8 9 2016 2016 107 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Freigelände NO / Outdoor area NE 1 20 21 LH=5.89 19 OG A12 19 OG A14 19 OG A15 19 OG A16 19 OG A17 19 OG A21 19 Presse / Press Presse / Press Freigelände NW / Outdoor area NW SIGRA TECHNOLOGIES ORTEN FAHRZEUGBAU ASAPHUS VISION MOTEG EUROTRANSPORTMEDIA CLEVERCITI SYSTEMS LH=5.89 LH=5.87 KRONE B108 KRONE B112 B126 KÖGEL TRAILER B120 DAF BERLIN KRONE B116 B118 B122 DAF BERLIN C119 JUNGE FAHRZEUGBAU AIS B114 23 22 C67 D31 MAGYAR REISCH C69 C73 SEKA D67 NMWL 24 C75 MENCI C81 FGM C89 C83 UNITRANS C93 SAXAS D73 NMWL D93 NMWL D81 NMWL D66 NEW MOBILITY WORLD LIVE ZÖLLER C117 ZF C115 TIRSAN TREYLER C114 ULLSTEIN CONCEPTS C103 C99 ROLAND INTERNATIONAL D99 D101 C109 PACLEASE D107 D103 D109 D111 D113 VOLVO TRUCKS D90 NEW MOBILITY WORLD LIVE C121 HMF 18 C123 C127 ZF / OPENMATICS KRONE C129 D119 D123 D127 D131 WORMSER KOTSCHEN- KRONE KNORRBREMSE SFN QUALITÄTS- REUTHER LOGISTIK E100 SCANIA F65 VM VERKEHRS-MEDIEN D99 D101 D103 D107 D109 F90 BARTKOWIAK DEMARKO F64 F66 OZGUL TRAILER SPECIAL TRAILERS G45 LOHR G43 LOHR RAI G63 PACTON TRAILERS G87 BPW 17 G89 TC RENT G65 KNAPEN TRAILERS 25 G44 LEGRAS WABCO KRONE WORMSER QUALITÄTSLOGISTIK TMT COSTRUZIONI TACHOEASY G90 G46 KÄSSBOHRER TRANSPORT TECHNIK H87 THERMO KING FGM H63 1 21 22 23 18 4 H90 DAUTEL 17 5 J87 KRONE 26 12 11 7 8 9 J43 BURGERS CARROSSERIE H97 CUMMINS H95 IVECO E-FORCE ONE 6 16 15 14 27 108 RICHTER 19 CC 13 3 H89 MBB PALFINGER 26 H66 STAS GÖBEL H64 20 24 25 2 H65 GHH RAND J63 J65 YALCIN DORSE ROLAND GAWLIK DAMPER K64 K66 K67 K76 K78 K79 TRANSCOVER HÜFFERMANN HÜFFERMANN DHOLLANDIA DHOLLANDIA BÄR CARGOLIFT 16 2016 2016 109 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas J43 BURGERS CARROSSERIE K51 KRAMPE FAHRZEUGBAU J44 LAMBERET K64 TRANSCOVER K66 HÜFFERMANN K67 HÜFFERMANN K76 DHOLLANDIA K78 DHOLLANDIA K79 BÄR CARGOLIFT K80 WALTHER K82-K86 SPITZER J63 J65 YALCIN DORSE ROLAND GAWLIK DAMPER J66 WIELTON BRUNS FENDT VDL CONTAINERSYSTEMEN K41 VAN ECK Probefahrten schwere und leichte Nutzfahrzeuge K51 NEXT K45 K43 ALGEMA FIT-ZEL 27 Test drives heavy and light vehicles FAHR M52 SCHEUERLE KAMAG NICOLAS L03 CONTINENTAL L02 CONTINENTAL N51 MAFA N55 MAX TRAILER DISTRIBUTION AG M07 WINDPOWER BOHNENKAMP M06 ANADOLU ISUZU M05 VDL M04 TRAILERVUE N05 N04 N03 N02 VDL TRANSLIFT GDH TRANSPORT UND CONTAINERLOGISTIK P58 SDC TRAILERS ACKMANN & LÖRCHER T09 2 23 18 4 17 5 CC 15 14 27 12 11 T17 BETTERFLOW R43 SKA S41 SCHMITZ CARGOBULL CA S43 S17 KÖGEL TRAILER S S C S33 S25 SCHMITZ CARGOBULL MEUSBURGER HEIFO T25 T19 ORTEN T29 FORD T35 T33 KONVEKTA R49 R47 DENNISON R48 BLYSS N58 COMBILIFT P61 P57 DALBY P62 P52 P56 P58 KEMPF SDC Q61 TRAILERS KUDA S51 VW NUTZFAHRZEUGE S37 SCHMITZ CARGOBULL K83 K84 K80 K82 L80 PAVIL LON 35 SEYIT USTA TREYLER M63 M67 M69 BM BOOS M65 SVG N65 HYVA N69 N75 GAZ P51 ELTING R57 R59 MKG K76 K78 K79 K68 HÜFFERMANN L67 L66 HIAB_CARGOTEC N52 METEC R51 R53 PAVIC B.O.B. N75 DML TRUCK RENTAL K67 RUTHMANN N66 N68 RENAULT Q66 Q68 ES-GE EFFER RUD R65 COOLINGVANS KETTEN R66 KRESS R70 R68 PAVIL LON 34 PAVIL LON N76 MEILLER Q65 TERBERG SPEZIALFAHRZEUGE Q69 Q71 UNITRANS S47 WECON PAVIL LON 32 O56 MB BANK R72 R74 R76 R78 DAZ VELDHUIZEN T51 VW NUTZFAHRZEUGE D SPIER T43 T47 VW NUTZFAHRZEUGE TA 13 13 ULLSTEIN CONCEPTS U47 6 16 P50 3 19 22 26 P47 PRIS-MAG TAUBENREUTHER T48 20 24 P43 KRONE P44 DOLL EWT EWT TRUCK & TRAILER POLSKA TTS TRUCK & TRAILER STORE POLSKA K66 K64 L63 L65 K48 NOOTEBOOM S43 EWT TRUCK & TRAILER LANGENDORF T17 T13 1 110 R43 MÜLLER MITTELTAL R49 JR INDUSTRIES R08 SCHUTZ FAHRZEUGBAU S07 CHEREAU S09 S11 KÖGEL TRAILER Q41 KRONE P61 MANITOU E-FORCE ONE R05 FUSO S05 FORD 13 CIMC VEHICLE EUROPE LAG TRAILERS N06 SORTIMO P07 TEDRIVE STEERING P06 MOBILEYE P05 NISSAN Q07 SCHWARZMÜLLER GRUPPE Q05 HYUNDAI R06 IVECO MAN MAN MAN MAN MAN 25 N41 KRONE P56 HAMMAR N07 LUMIKKO EATON DAF DAF DAF 21 N AG P57 MHS SERWIS MIKULSKI P50 VDL CONTAINERSYSTEMEN P04 SCANIA P03 SCANIA P02 SCANIA Q04 Q03 Q02 R03 R02 K42 FLIEGL FAHRZEUGBAU L63 TRANSCOVER L65 VELSYCON L80 SPITZER IMELIGHT K63 K73 LODAX WINDPOWER K65 BOHNENKAMP TRUX K61 K52 K56 K58 EXTE PALFINGER BEFA L51 L53 WELL- FLIEGL MEYER ALUTEC KÄSSBOHRER L52 L54 L44 L50 PENZ KHHMF KIPPER M51 FASSI M43 M57 THERMO KING FAYMONVILLE FRIGOBLOCK R-TECH M49 CORMACH NOLIM M58 M30 M52 HYDROLIFT BROSHUIS N51 N55 N57 K44 ATLAS GROUP Presse / Press Freigelände Mitte / Outdoor area central Presse / Press Freigelände SW / Outdoor SW T61 JPM T65 MAN T50 VW NUTZFAHRZEUGE T52 VW NUTZFAHRZEUGE T79 H & W Q69 JOTHA FAHRZEUGBAU 12 R59 R70 R76 R78 MAURER SPEZIAL-NUTZFAHRZEUGE OMNIBUSHANDEL MARIO RÖTTGEN PEWAG MB BANK MERCEDES-BENZ CHARTERWAY T54 VW NUTZFAHRZEUGE 7 8 9 2016 2016 T83 JUNGE 111 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas K76 DHOLLANDIA K78 DHOLLANDIA K79 BÄR CARGOLIFT K80 WALTHER K82-K86 SPITZER K97 SCANIA K95 SCANIA K93 SCANIA K76 K78 K79 K83 K84 K80 K82 CC 15 MERITOR K89 N75 DML TRUCK RENTAL N 6 16 PAVIL LON 36 DRIVE-RITE J88 L63 TRANSCOVER L65 VELSYCON L80 SPITZER Freigelände SO / Outdoor area SE K HARDERWIJK 7 K85 K86 K88 KRONE L89 KRONE Elektro-Probefahrten E-Test drives L80 PAVIL LON 35 L90 LAMBERET PAVIL LON 34 M83 M87 MEILLER N75 PAVIL LON 33 N76 MEILLER Q71 ANS 14 15 M97 PROCON DATA M93 M89 M91 M89 HS-SCHOCH M92 M94 M90 CARROSSERIEFABRIEK HARDERWIJK N98 PAUL M90 M91 MEILLER N95 M92 MEILLER N91 N93 M94 CMEC LIANGSHAN HUAYU N92 N94 VANSPORTS SHANDONG FEICHI IGLHAUT SHANDONG SHENGRUN T110 VDL AYATS-BUSSE T120 14 O56 MB BANK R72 R74 R76 R78 DAZ VELDHUIZEN S89 TRUCKWORKS T79 H & W T83 JPM T85 JPM JUNGE FAHRZEUGBAU T90 A FAHRZEUGBAU L98 HANKOOK P86 P90 ALLISON N93 CARRIER TRANSICOLD ALLISON TRANSMISSION N95 JUNGE FAHRZEUGBAU TRANSMISSION P98 FLEETBOARD Q90 R85 ETC R96 MERCEDES-BENZ KRONE R90 KRONE R86 DAIMLER PAVIL LON 32 Presse / Press Presse / Press Freigelände Mitte / Outdoor area central THERMO KING T122 P150 VDL Q141 Q139 R138 Q140 Q142 Q144 R137 R143 R145 R136 R144 R134 R148 R140 R135 R142 R146 R150 Q139 Q140 Q141 Q142 Q144 NISSAN ORTEN ORTEN ORTEN EBUSCO R134 R135 R136 R137 R138 R140 R142 R143 R144 R145 R146 R148 R150 STREETSCOOTER STREETSCOOTER STREETSCOOTER NISSAN NISSAN FUSO FUSO FRAMO FUSO E-FORCE ONE IVECO IVECO E-FORCE ONE S140-S144 ABB Q148 VDL Q150 VDL S149-S150 ZIEHL-ABEGG S147-S148 HYMOVE S145-S146 EKOVA ELEKTRIK T145-T146 EBE EUROPA T147-T148 URSUS 8 S95 MERCEDES-BENZ EWERS T94 9 11 OETIKER THERMO KING T104 T100 AYAT T110 VDL T92 OV STEINBORN RER SPEZIAL-NUTZFAHRZEUGE BUSHANDEL MARIO RÖTTGEN G ANK 1 EDES-BENZ CHARTERWAY 21 23 18 4 17 5 26 CC 112 12 11 11 W123 KUTSENITS 6 16 15 14 27 13 3 19 22 24 25 2 20 7 8 W114 FTBUSVERTRIEB 9 2016 2016 113 Presse / Press Driven by ideas Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact partners for journalists Stand/Status: 22.08.2016 2016 115 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) Conferences: Aussteller, die sich an einer der Conferences der New Mobility World logistics beteiligen. Weitere Infos finden Sie im Veranstaltungsprogramm unter iaa.de/nmw. Conferences: Exhibitors who participate in one of the Conferences of the New Mobility World logistics. More information can be found in the event program at iaa.de/en/nmw. Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists A 3kb GmbH Herr / Mr. Martin Schäfer Tel. +49 6502 5060 120 Fax +49 6502 5060 125 info@3kb.de Herr / Mr. Bernd Hoff Tel. +49 6502 5060 110 Fax +49 6502 5060 125 info@3kb.de D-54341 Fell 11 C29 Konferenzstände Halle 19: Aussteller mit einem Konferenzstand im Kongressbereich der New Mobility World logistics in Halle 19 (verkürzte Ausstellungsdauer vom 26. – 29.09.2016). A&K Fahrzeugteile Heidenau GmbH D-01809 Heidenau 11 H05 Conference stands in hall 19: Exhibitors with a conference stand within the conference area of the New Mobility World logistics in hall 19 (reduced exhibition duration of Sept. 26 – 29, 2016). AB Elektronik GmbH D-59368 Werne 26 B57 Guided Tours: Aussteller, die sich an Guided Tours zu den 5 Themen der New Mobility World logistics beteiligen und Ihre Produkt-Highlights vorstellen. Anmeldung für Besucher unter iaa.de. ABB Automation Products GmbH Herr / Mr. Daniel Lautensack daniel.lautensack@de.abb.com Herr / Mr. Thomas Hering thomas.hering@de.abb.com D-68526 Ladenburg FG S140 Guided Tours: Exhibitors who participate in guided tours regarding the 5 New Mobility World logistics topics. Registration for visitors at iaa.de. Parcours: Teilnehmer an den Elektro-Probefahrten auf dem IAA-Gelände. Der Startpunkt ist im Freigelände, südlich vom Convention Center (CC). Parcours: Participants of the e-test drives on the IAA fairgrounds. The starting point is in the open air site south of the Convention Center (CC). New Mobility World LIVE: Aussteller, die auf der Demonstrationsfläche „New Mobility World LIVE“ spannende Innovationen im Rahmen von dynamischen und interaktiven Fahrvorführungen zeigen. New Mobility World LIVE: Exhibitors that show exciting dynamic and interactive driving presentations of their innovations at the demonstration area “New Mobility World LIVE”. ABC Aeroline GmbH & Co. KG Herr / Mr. Almanzo Bartolomei Tel. +49 172 2021835 Fax +49 2293 9374429 ab@abc-aeroline.de Herr / Mr. Louis Gerhard Tel. +49 2293 9374417 Fax +49 2293 9374429 lg@abc-aeroline.de D-51588 Nümbrecht-Elsenroth 13 C68 Stand-Tel. +49 172 2021835 2016 Presse / Press Presse / Press Driven by ideas ABER Herr / Mr. John Gonçalves Tel. +351 229 438070 aber@aber.pt Herr / Mr. Vítor Gonçalves Tel. +351 229 438070 mkt2@aber.pt P-4470-410 Vila Nova da Telha (Portugal) 26 C59 ABK Kunststoffen B.V. NL-6669 DC Dodewaard (Niederlande) 27 D05 abo-MAGYAR GmbH Herr / Mr. Jens Hochrein Tel. +33 6 17 860895 Fax +49 39406 920423 jens.hochrein@magyar.fr D-39365 Harbke 25 B22 ABT SPORTSLINE GmbH D-87437 Kempten 13 C35 Accuride Wheel End Solutions Evansville, IN 47715/USA 13 F18 ACGB Herr / Mr. Matthias Ackermann Tel. +49 173 2912709 m.ackermann@acgb.com Herr / Mr. Gerd Huber Tel. +49 152 34172386 g.huber@acgb.com F-14860 Bavent (Frankreich) 24 A05 ACITOINOX I-84044 Matinella di Albanella / SA (Italien) 25 C30 Ackmann & Lörcher GmbH & Co. KG D-39340 Haldensleben FG T09 117 117 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Acoos Plastics Co., Ltd. PRC-213138 Changzhou (China) 23 A07 A.C.S.A. STEEL FORGINGS SpA I-21040 Oggiona S. Stefano / VA (Italien) 24 A08 ACTIA F-31432 Toulouse Cedex 4 (Frankreich) 16 B37 Actuall Innomotive International B.V. NL-3821 AP Amersfoort (Niederlande) 25 C48 ADAC TruckService GmbH & Co. KG D-89150 Laichingen 13 E09 ADAC Vertriebsagentur Marita Günther GmbH D-33758 Schloss Holte 23 A38 ADAICO, S.L. Herr / Mr. Guillermo Cortina Tel. +34 636556132 gcortina@adaico.com E-31119 Imarcoain (Spanien) 26 C42 ADD Industry (Zhejiang) Co., Ltd. PRC-317600 Yuhuan County, Zhejiang (China) 25 E31/2 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists ADELTA.FINANZ AG Herr / Mr. Stephan Schneider Tel. +49 171 2680079 Fax +49 211 35598911 schneider@adeltafinanz.com Herr / Mr. Kurt Nördershäuser Tel. +49 174 1519978 Fax +49 211 35598911 noerdershaeuser@adeltafinanz.com D-40211 Düsseldorf 13 D13 AFHYMAT F-80700 Roye (Frankreich) 26 C16 AHI ENTERPRISE Herr / Mr. Hu Xu Tel. +86 18601680223 1905766944@qq.com PRC-265500 Yantai (China) 23 C09/10 Stand-Tel. +86 53 56358246 Akasol GmbH Herr / Mr. Uwe Taeger Tel. +49 175 5743982 Fax +49 731 962 87-97 ut@press-n-relations.de Frau / Ms. Katja Steinhauser Tel. +49 151 42471486 Fax +49 6151 800500-129 katja.steinhauser@akasol.com D-64293 Darmstadt 13 G20 ADETE - Advanced Engineering & Technologies GmbH Frau / Ms. Nadine Wilhelm Tel. +49 (0) 2262 78-1909 Fax +49 (0) 2262 78-4909 wilhelmn@bpw.de Herr / Mr. Dr.-Ing. Markus Steffens Tel. +49 6301 7168 15 Fax +49 6301 7168 29 markus.steffens@adete.com D-67661 Kaiserslautern 26 C31 AHS-Prüftechnik D-27753 Delmenhorst 23 D46 Akkuslar Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Sti. TR-42050 Konya (Türkei) 24 E22 AIR COMPRESSOR MPC E-50171 La Puebla de Alfinden (Spanien) 11 I10 ALCOA Finance & Service Belgium bvba Herr / Mr. Jasper van Zon Tel. + 31 653 600 563 Fax + 31 416 300 310 jaspervan.zon@alcoa.com B-3583 Paal (Belgien) 25 B13 Airex Composite Structures Airex AG Herr / Mr. Jan Schulte zur Heide Tel. +41 79 5730998 jan.schultezurheide@3acomposites.com Herr / Mr. Siegmund von Manitius Tel. +41 79 5785782 siegmund.vonmanitius@3acomposites.com CH-9423 Altenrhein (Schweiz) 11 C25 ADR SPA Frau / Ms. Carolina Bossis Tel. +39 02961711 Fax +39 0296171420 cbossis@adraxles.com Herr / Mr. Fabrice Colteau Tel. +33 3 24 595447 Fax +33 3 24 595447 fcolteau@sae-smb.fr I-21040 Uboldo (Italien) 26 A34 AIRpipe GmbH A-4702 Wallern (Österreich) 25 C64 A.I.S. Construct PGmbH B-4750 Bütgenbach (Belgien) 23 A50 AEC srl I-47034 Forlimpopoli (Italien) 26 E46 AK-SA OTOMOTIV YAN. SAN. VE TIC. A.S. TR-34660 Istanbul (Türkei) 24 C30 Aeolus Tyres NL-7772 TC Hardenberg (Niederlande) 16 A37 AKA-DanBox A/S DK-6823 Ansager (Dänemark) 24 B29 Alex Global Aerospace Technology Inc. Tainan City 743/Taiwan 25 C66 ALEX ORIGINAL LTD. IL-4255051 Netanya (Israel) 11 D01 Alfdex AB Herr / Mr. Anders Larsson Tel. +46 70 5088118 anders.larsson@alfdex.com Herr / Mr. Andreas Schmiterlöw Tel. +46 70 1435229 andreas.schmiterlow@alfalaval.com S-26124 Landskrona (Schweden) 13 E23 Alfons Haar Maschinenbau GmbH & Co. KG D-22547 Hamburg 25 C60 Stand-Tel. +49 171 7197608 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 118 2016 2016 119 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas ALLIGATOR Ventilfabrik GmbH Frau / Ms. Lisa Pietzschmann Tel. +49 7322 130531 Fax +49 7322 130359 lisa.pietzschmann@alligator-ventilfabrik.de D-89537 Giengen 11 D21 Allison Transmission Europe B.V. Herr / Mr. Manlio Alvaro Tel. +39 0115363165 Fax +39 0115363164 manlio.alvaro@allisontransmission.com Herr / Mr. Stephan Marker Tel. +49 6131 5767013 stephan.marker@allisontransmission.com NL-3361 GN Sliedrecht (Niederlande) FG P86 FG P90 Stand-Tel. +44 7775 991021 allsafe JUNGFALK GmbH & Co. KG Frau / Ms. Barbara Keinath Tel. +49 7733 5002 0 Fax +49 7733 5002 47 info@allsafe-group.com D-78234 Engen 27 A36 Stand-Tel. +49 7733 5002 0 Alltrucks GmbH & Co. KG Frau / Ms. Maiti Leinss Tel. +49 89 4622 46652 Fax +49 89 4622 46686 maiti.leinss@alltrucks.com D-81379 München 16 B30 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Alois Kober GmbH Herr / Mr. Thomas Lützel Tel. +49 8221 97-8239 Fax +49 8221 97-8333 thomas.luetzel@al-ko.de Herr / Mr. Hans Posthumus Tel. +49 8221 97-8335 Fax +49 8221 97-8333 hans.posthumus@al-ko.de D-89359 Kötz 13 C35 Alushutter Herr / Mr. Hans Heuvelmans Tel. +31 654362223 Fax +31 135167057 hans@alushutter.nl Herr / Mr. Edwin Kuijpers Tel. +31 655140707 Fax +31 135167057 edwin@alushutter.nl NL-5085 ET Esbeek (Niederlande) 23 E30 ALPHADYNAMIK KG D-51588 Nümbrecht 13 C68 AluTeam Fahrzeugtechnik GmbH Herr / Mr. Martin Haase Tel. +49 521 41731212 m.haase@aluteam.de Herr / Mr. Jochen Friedrich Tel. +49 521 41731112 j.friedrich@aluteam.de D-33649 Bielefeld 27 C22 ALTAS COMMERCIAL TRANSPORT Herr / Mr. Edvardas Radzevicius Tel. +37 069825442 edvardas.radzevicius@altas-auto.lt Herr / Mr. Karolis Simkus Tel. +37 061695636 karolis.simkus@altas-auto.lt LT-14300 Pikutiskes Vil, Vilnius (Litauen) 11 C36 Stand-Tel. +370 61695636 Stand-Fax +370 69825442 Aluteam Fahrzeugtechnik Wolfhagen GmbH Herr / Mr. Martin Haase Tel. +49 52141731212 m.haase@aluteam.de Herr / Mr. Jochen Friedrich Tel. +49 151 17401738 j.friedrich@aluteam.de D-34466 Wolfhagen 27 C22 ALTEC GmbH D-78224 Singen 13 C41 ALUCA GmbH Frau / Ms. Brigitte Gerold Tel. +49 171 7532820 bg@pr-gerold.de Herr / Mr. Claudius Boos Tel. +49 791 95040-48 claudius.boos@aluca.de D-74538 Rosengarten 13 E42 American Truck Promotion D-03099 Krieschow / Cottbus 22 A01 22 A05 22 A07 22 A02 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists American Truck Technology Herr / Mr. Massner Tel. +1 630 390 0955 craig.massner@americantrucktechnology. com Herr / Mr. Liu Tel. +1 630 670 5701 jeff.liu@americantrucktechnology.com Lisle 60532/USA 23 D61 Anadolu Isuzu Otomotiv San. ve Tic. A.S. Frau / Ms. Ilke Ergun Tel. +90 5350186366 ilke.ergun@isuzu.com.tr Herr / Mr. Eren Yuzbasioglu Tel. +90 5308271796 eren.yuzbasioglu@isuzu.com.tr TR-41435 Çayirova-Kocaeli (Türkei) 11 G28 ANFIA - Italian Association of the Automotive Industry Frau / Ms. Anna Costa Tel. +39 335 5437176 a.costa@anfia.it Frau / Ms. Marina Dazzan Tel. + 39 011 5546501 m.dazzan@anfia.it I-10128 Turin (Italien) 25 C65 25 B65 25 B58 25 B65/3 Anicar Cargo Control Co. Ltd. Herr / Mr. Zhong Jielian Tel. +86 18151997950 120193702@qq.com PRC-213011 Changzhou (China) 23 A20/7 Stand-Tel. +86 519 83708399 Stand-Fax +86 519 85260361 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 120 2016 2016 121 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas ANTCH Industries Co., Ltd. Frau / Ms. Yu Haiyan Tel. +86 13964278947 2246669221@qq.com PRC-266000 Qingdao (China) 23 A20/6 Stand-Tel. +86 532 83865822 Stand-Fax +86 532 83895583 ANTENNENTECHNIK ABB Bad Blankenburg GmbH D-07422 Bad Blankenburg 11 I04 ANTEO I-40062 Molinella (Italien) 26 A26 Aofu Environmental Technology Co PRC-251500 Dezhou (China) 23 D20 Apparatebau Kirchheim-Teck GmbH Herr / Mr. Thomas Posovszky Tel. +49 172 7193528 thomas.posovszky@ak-teck.de Herr / Mr. Michael Berndt Tel. +49 1573 1319408 michael.berndt@ak-teck.de D-73230 Kirchheim-Teck 26 E14 Stand-Tel. +49 172 7193528 ARADEX AG Herr / Mr. Mark Oliver Utz Tel. +49 160 8918172 mutz@aradex.com Herr / Mr. Stefan Back Tel. +49 160 8918175 sback@aradex.com D-73547 Lorch 11 G26 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Aral Card Service D-44789 Bochum 13 C11 AS24 Tankservice GmbH Frau / Ms. Füler Karadag Tel. +49 30 2027 6442 Fax +49 30 2027 6455 fkaradag@as24.com D-10557 Berlin 13 F10 ARAT Spezialhalterungen GmbH Herr / Mr. Ralf Ottenstroeer Tel. +49 5257 93806 0 Fax +49 5257 93806 29 info@arat.de D-33161 Hövelhof 11 C29 ASA Co., Ltd. ROK-61944 Gwangju (Korea, Republik) 23 A25 Arens Controls Chicago 60004/USA 26 D52 ARFESAN Arkan Fren Elemanlari Sanayii ve Ticaret A.S. Herr / Mr. Emrah Togran Tel. +90 533 653 64 48 Fax +90 262 751 01 89 arfesan@arfesan.com.tr TR-41480 Gebze-Kocaeli (Türkei) 26 A04 ARGOMM SPA Herr / Mr. Alessandro Scaglione Tel. +39 366 7759192 alessandro.scaglione@argomm.it Frau / Ms. Veronica Botta Tel. +39 3356062507 veronica.botta@argomm.it I-24060 Villongo / BG (Italien) 23 D38 Asaphus Vision GmbH Herr / Mr. Prof. Tobias Scheffer Tel. +49 179 6716241 scheffer@asaphus.de Frau / Ms. Lenka Ivantysynova Tel. +49 172 6068386 ivantysynova@asaphus.de D-10625 Berlin 19 OG A15 ASFINAG Maut Service GmbH A-1120 Wien (Österreich) 13 E02 Ashtree Vision & Safety Herr / Mr. John Roper Tel. +44 7932 627674 john@avsuk.co Bradford BD8 9AF/GB 11 G06 ASIMCO Technologies Limited Herr / Mr. Wilson Ni Tel. +86 136 0116 0579 wilsonn@asimco.com.cn Frau / Ms. Sherry Zhang Tel. +86 139 1132 6929 sherryz@asimco.com.cn PRC-100102 Beijing (China) 25 A50 ART GmbH Axel Rosenwirth Textilkonfektion D-84307 Eggenfelden 26 C19 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists ASPÖCK Systems GmbH Herr / Mr. Wolfgang Ahamer Tel. +43 664 5131566 A-4722 Peuerbach (Österreich) 26 B10 ASSALI STEFEN SRL A SOCIO UNICO I-37050 Vallese Di Oppeano - Verona (Italien) 26 C23 Assan Hanil Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.S. Herr / Mr. Kamuran Cemal Gülcen Tel. +90 533 5402564 kamuran.gulcen@coracommunications.com Herr / Mr. Hatem Vural Tel. +90 532 7019258 hatem.vural@coracommunications.com TR-41305 Izmit / Kocaeli (Türkei) 11 F17 Stand-Tel. +90 531 100 95 23 Stand-Fax +90 531 100 95 23 Astrata Europe BV Frau / Ms. Ras Kommunikation c/o Ann-Christin Wimber Tel. +49 4344819474 ach.wimber@ras-kommunikation.de NL-5656 AE Eindhoven (Niederlande) 11 B15 ASV Sanayi ve Ticaret Koll Sti TR-34522 Istanbul (Türkei) 23 E27 ATC Houthandel B.V. Herr / Mr. Hetebrij Tel. +31 6 53690949 Fax +31 546 549705 e.hetebrij@atcbv.com Herr / Mr. Teerink Tel. +31 6 22513164 Fax +31 546 549705 h.teerink@atcbv.com NL-7602 KE Almelo (Niederlande) 25 B04 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 122 2016 2016 123 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas ATEK MAKINA SAN. TIC. AS TR-34522 Esenyurt (Türkei) 26 C54 ATHOS Herr / Mr. Jürgen Rönsch Tel. +49 251 39592060 Fax +49 251 39592061 roensch@text-professionell.de D-33104 Paderborn 25 A44 ATLAS Maschinen GmbH Herr / Mr. Brahim Stitou Tel. +49 4222 954129 Fax +49 4222 95463129 brahim@atlasgmbh.com D-27777 Ganderkesee FG K44 Atop Techniek B.V. Herr / Mr. Erik Nijkamp Tel. +31 651988393 erik@atoptechniek.nl Herr / Mr. Dinant Scheggetman Tel. +31 653578512 NL-7241 MB Lochem (Niederlande) 25 D42 ATV GmbH & Co. KG Herr / Mr. Andreas Fast Tel. +49 151 5513 4665 andreas.fast@spier.de D-32839 Steinheim 27 E32 Audiobus S.L. Herr / Mr. Javier Julvez javier.julvez@audiobus.com E-50013 Zaragoza (Spanien) 11 D02 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists AUNDE Achter & Ebels GmbH Frau / Ms. Christin Schling Tel. +49 176 10342713 Fax +49 5261 210-310 Christin.Schling@isri.de D-41068 Mönchengladbach 11 E12 Zhengzhou Autol Technology Co. Ltd. Frau / Ms. Vanessa Wei Tel. +86 136 8371 9822 vanessa@autol.net PRC-450000 Zhengzhou (China) 23 C24 Stand-Tel. +86 136 8371 9822 AURORA Konrad G. Schulz GmbH & Co. KG Herr / Mr. Holger Gutfleisch Tel. +49 6284 9202-1101 gutfleisch@aurora-eos.com D-69427 Mudau 11 E15 Kai Seehase AUTOMANIA Modellauto-Sammlerbörsen D-69124 Heidelberg Pavillon P11 EG C02 Auto Cool Ind. Ltd. IL-49277 Petach Tikva (Israel) 11 C22 Auto-Cuby Sp. z o.o. PL-84-241 Goscicino (Polen) 11 C28 Autoadapt AB S-443 61 Stenkullen (Schweden) 11 C07 Autocar Tecnologie S.r.l. I-23015 Fraz.nuova Olonio Dubino / Sondrio (Italien) 27 F15 B b.Alert B-8000 Brugge (Belgien) 11 H03 Stand-Tel. +32 475892617 automotive thüringen e.V. D-99820 Hörselberg-Hainich 13 C20 BADER GmbH Frau / Ms. Simone Greitzke Tel. +49 7940 1091456 Fax +49 7940 1091488 simone.greitzke@buerkert.de Frau / Ms. Lisa Ehrlich Tel. +49 7940 1091320 Fax +49 7940 1091488 lisa.ehrlich@buerkert.de D-71691 Freiberg 11 G07 AXA Assistance / TAI Herr / Mr. Nikola Mirkovic Tel. +33 607147935 nikola.mirkovic@axa-assistance.com F-69003 Lyon (Frankreich) 13 C14 AUTOCLIMA S.p.A Frau / Ms. Mirella Serra Tel. +39 011 9443230 mirella.serra@autoclima.com I-10020 Cambiano / TO (Italien) 11 H14 Azimut eMotion Herr / Mr. Ignacio Soto Tel. +34 635 894 059 isoto@azimut.es Herr / Mr. Sergio Vicedo Tel. +34 607 795 343 svicedo@azimut.es E-46701 Gandia (Spanien) 11 B02 Automotive Component Manufacturer Association of India IND-110067 Munirka, New Delhi (Indien) 13 A20 AVTEC Limited Herr / Mr. Ravi Arora Tel. +91 8527782277 ravi.arora@avtec.in IND-110001 New Delhi (Indien) 24 A18 AXION AG D-89264 Weißenhorn 11 C29 13 A33 AUTOELETTRIC S.R.L. I-36040 Brendola / VI (Italien) 24 A23 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Bär Cargolift (Gerd Bär GmbH) Frau / Ms. Sandra Gruber Tel. +49 162 2587865 gruber@baer-cargolift.de D-74078 Heilbronn 26 D30 FG K79 Kunshan Baer Electronic Science and Technology Co., Ltd. PRC-2153000 Kunshan (China) 23 C10 BAGGIO & DE SORDI SRL I-31040 Giavera Del Montello (Italien) 13 E17 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 124 2016 2016 125 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Baskurt Motor Ve Kablo Sanayi A.S. TR-54582 Sakarya (Türkei) 11 H15 Bauer Innovationstechnik, WB-LKW Herr / Mr. Wolfgang Becker Tel. +49 160 5511760 info@schnell-lader.de Herr / Mr. Thomas Bauer Tel. +49 152 31743767 info@schnell-lader.de D-24111 Kiel 23 C36 Stand-Tel. +49 160 5511760 BAWER S.p.A. Herr / Mr. Pietro Chiarullo Tel. +39 0835245911 Fax +39 0835245935 marketing@bawer.it Herr / Mr. Cesare Curci Tel. +39 3666630357 Fax +39 0835245935 c.curci@bawer.it I-75100 Matera (Italien) 26 B48 Be-Ge Industri AB S-57229 Oskarshamn (Schweden) 11 F04 J.A. Becker & Söhne GmbH & Co. KG D-74235 Erlenbach 23 A42 Be-Ge Jany AS DK-7741 Frostrup 11 F04 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists BEFA Belziger Fahrzeugbau GmbH Frau / Ms. Nadin Eisner Tel. +49 33841 60625 Fax +49 33841 60611 n.eisner@befabelzig.de D-14806 Bad Belzig FG K52 Beijing BIHI International Exhibition Co., Ltd PRC-102218 Beijing (China) 23 D07 Stand-Tel. +86 13611133957 Stand-Fax +86 1058850758 BEIJING JAJ EXHIBITION CO., LTD. PRC-100011 Beijing (China) 23 A28 23 C04 Bekiroglu Hidrolik Pnomatik Hrd. Mak. Ve Bag. Ek. San. Tic. Ltd. Sti. Herr / Mr. Haydar Bekar Tel. +90 5337432694 Fax +90 2163040076 info@bekirogluhidrolik.com.tr Frau / Ms. Nergis Tajieva Tel. +90 5423495553 Fax +90 2163040051 info@bekirogluhidrolik.com.tr TR-34959 Istanbul (Türkei) 24 A33 Beltron GmbH D-78269 Volkertshausen 13 D04 BETTERFLOW GmbH - truck and save Herr / Mr. Dirk Sieprath Tel. +49 241 990014263 Fax +49 241 990014250 dirk.sieprath@betterflow.com Herr / Mr. Rainer Buffo Tel. +49 241 9900140 Fax +49 241 990014250 rainer.buffo@betterflow.com D-52072 Aachen 27 F17 FG T17 A/S Bevola Herr / Mr. Lars Uhrskov Tel. +45 22434610 Fax +45 57670155 lu@bevola.dk DK-4100 Ringsted (Dänemark) 24 D04 Stand-Tel. +45 22434610 BEZARES S.A. Herr / Mr. Thierry Steimer Tel. +34 661876808 t.steimer@bezares.com E-45950 Casarrubios Del Monte / TO (Spanien) 26 B15 BENALU SAS F-62801 Lievin Cedex (Frankreich) 25 C13 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 126 Rimorchi Bertoja S.p.A. Herr / Mr. Stefano Tondelli Tel. +39 348 8259716 export@bertoja.it Herr / Mr. Tommaso Carollo Tel. +39 348 8259717 sales@bertoja.it I-33170 Pordenone (Italien) 25 B58/1 Stand-Tel. +39 348 8259716 2016 BFFT Gesellschaft für Fahrzeugtechnik mbH Frau / Ms. Annemarie Schmitgen Tel. +49 8458 3238-2215 Fax +49 8458 3238-29 annemarie.schmitgen@bfft.de D-85080 Gaimersheim 13 B29 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Berufsgenossenschaft Verkehrswirtschaft Post-Logistik Telekommunikation (BG Verkehr) Frau / Ms. Renate Bantz Tel. +49 40 3980 1924 Fax +49 40 3980 1923 renate.bantz@bg-verkehr.de D-22765 Hamburg 27 B21 BHC Gummi-Metall GmbH D-53340 Meckenheim 13 B37 BICMA srl Frau / Ms. Eleonora Mazzini Tel. +39 0541981140 Fax +39 0541981144 mazzinieleonora@mazzinigroup.com I-47836 Mondaino RN (Italien) 26 D21 Bieri Weber Planen GmbH D-49406 Drentwede 27 F15 Bimecc Engineering S.p.A. I-35030 Veggiano / PD (Italien) 26 A32 Binotto S.R.L. Herr / Mr. Paolo Possia Tel. +39 334 6973425 Fax +39 0444 593357 marketing@binotto.com I-36031 Dueville / VI (Italien) 26 D08 Bion Industrial Herr / Mr. Dhar Tel. +971 4 3699961 Ext. 101 Fax +971 4 3614289 sanjeev.d@bionindustrial.com Herr / Mr. Jamal Tel. +971 4 3699961 Ext. 110 Fax +971 4 3614289 azeem.j@bionindustrial.com Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) 25 B57 127 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas BLACKMER - PSG Grand Rapids, MI 49503-153/USA 25 C43 Blase GmbH & Co. KG D-32312 Lübbecke 13 A27 Block Shaft s.r.l. Unipersonale I-72015 Fasano (Italien) 13 F37 Stand-Tel. +39 392 3636826 Blomberger Holzindustrie GmbH D-32825 Blomberg 13 E30 BLYSS transporttechnik GmbH Herr / Mr. Jürgen Voß Tel. +49 5381 94250-14 Fax +49 5381 94250-49 voss@blyss.de D-38723 Seesen FG R48 BM AUTOTEKNIK A/S DK-9632 Moldrup (Dänemark) FG M67 B.O.B. SISTEMI IDRAULICI S.P.A. I-12060 Monchiero (Italien) FG R53 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Gebr. Bode GmbH & Co. KG Herr / Mr. André Lampel Tel. +49 172 324 2250 andre.lampel@bode-kassel.com Herr / Mr. Klaus Missing Tel. +49 172 2104 770 klaus.missing@bode-kassel.com D-34123 Kassel 11 C19 Stand-Tel. +49 172 324 2250 13 A44 Stand-Tel. +49 172 101 2488 Robert Bosch GmbH Herr / Mr. Jörn Ebberg Tel. +49 711 811-26223 Fax +49 711 811-5187718 joern.ebberg@de.bosch.com Herr / Mr. Florian Flaig Tel. +49 711 811-6282 Fax +49 711 811-5180386 florian.flaig@de.bosch.com D-70839 Gerlingen-Schillerhöhe 17 B12 Stand-Tel. +49 511 894420-11 Walter Bösenberg GmbH Fahrzeugeinrichtungen D-30625 Hannover 13 E19 Stand-Tel. +49 172 5487778 Bott GmbH & Co. KG Herr / Mr. Axel Theurer Tel. +49 7971 251-189 Fax +49 7971 251-295 axel.theurer@bott.de D-74405 Gaildorf 13 E31 Bohnenkamp AG Herr / Mr. Henrik Schmudde Tel. +49 541 12163 750 Fax +49 541 12163 77750 henrik.schmudde@bohnenkamp.de D-49076 Osnabrück FG K61 BOYRIVEN Herr / Mr. Simonnet Olivier Tel. +33 4 7222 2119 osimonnet@boyriven.com F-69800 Saint Priest (Frankreich) 24 A05 Boos GmbH D-46047 Oberhausen FG M69 BOZAMET Sp. z o.o. Frau / Ms. Mariola Cielemecka Tel. +48 664 030 662 mariola.cielemecka@bozamet.pl PL-08-110 Siedlce (Polen) 25 E40 BorgWarner Ludwigsburg GmbH D-71636 Ludwigsburg 12 B26 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists BPW Bergische Achsen Kommanditgesellschaft Frau / Ms. Nadine Wilhelm Tel. +49 2262 78 1909 Fax +49 2262 78 4909 wilhelmn@bpw.de Frau / Ms. Katrin Köster Tel. +49 2262 78 2280 Fax +49 2262 78 1579 koesterk@bpw.de D-51674 Wiehl 26 C31 Stand-Tel. +49 511 89-6452-0 Stand-Fax +49 511 89-6452-33 FG G87 BRABENDER Solutions GmbH CH-6314 Unterägeri (Schweiz) 11 F13 Brätsch Kompressoren GmbH Frau / Ms. Maike Brätsch Tel. +49 172 4193644 Fax +49 40 7216986 maike.braetsch@braetsch.de Herr / Mr. Hajo Burmester Tel. +49 172 9976028 Fax +49 40 7216986 hajo.burmester@braetsch.de D-21033 Hamburg 25 E59 Stand-Tel. +49 172 4193644 BRANO a.s. CZ-747 41 Hradec Nad Moravici (Tschechische Republik) 23 E33 Braslux Indusria de Auto Peças Ltda BR-95076-100 Caxias do Sul (Brasilien) 11 I05 Brehler Beratungs- & Vertriebsgesellschaft D-52074 Aachen 24 D24 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 128 2016 2016 129 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Brembo SpA Frau / Ms. Monica Michelini Tel. +39 3408491066 monica_michelini@brembo.it I-24035 Curno / BG (Italien) 16 B02 Brianza Plastica S.p.A. I-20841 Carate Brianza (Italien) 27 A22 Bridgestone Europe NV/SA Herr / Mr. Gert Meylemans Tel. +32 27146840 gert.meylemans@bridgestone.eu Frau / Ms. Alexandra Kimmich Tel. +49 6172 408405 alexandra.kimmich@bridgestone.eu B-1932 Zaventem (Belgien) 16 C01 Briechle Elektronik e.K. Herr / Mr. Hermann Briechle Tel. +49 8282 89485-0 Fax +49 8282 89485-38 info@briechle.de D-86480 Aletshausen 26 E24 Brigade Elektronik GmbH Herr / Mr. H.-Martin Lagrange Tel. +49 2582 996705 lagrange@brigadegmbh.de D-24539 Neumünster 13 G36 BRIST AXLE SYSTEMS Srl I-25018 Montichiari (Italien) 11 I18 Brodit-AIV Distribution GmbH D-74078 Heilbronn 11 C29 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Broshuis B.V. NL-8263 AD Kampen (Niederlande) FG M30 Bursa Trim Otomotiv TR-16315 Bursa (Türkei) 11 G04 Brother International GmbH D-61118 Bad Vilbel 11 C29 BUSCENTRUM.PL Sp. z o.o. Sp.k. Herr / Mr. Dirk Feuser info@busvertrieb.de Herr / Mr. Jürgen Tennstädt info@busvertrieb.de PL-84-200 Wejherowo (Polen) 11 H26 Bruns Umwelt- und Entsorgungstechnik GmbH & Co. KG Herr / Mr. Frank Fricke Tel. +49 171 8110466 Fax +49 5937 9733-97 f.fricke@bruns-umwelttechnik.de D-49744 Geeste-Dalum FG K51 Brusa Koltuk ve Iç Trim Teknolojileri San. Tic. A.S. TR-16159 Bursa (Türkei) 11 E16 BS Systems GmbH & Co. KG D-86441 Zusmarshausen 13 C40 Bülent Ramazan Treyler Sanayi LTD STI TR-31175 Hatay (Türkei) 25 A48 Bürkert GmbH & Co. KG D-74653 Ingelfingen 11 G07 bustec Infosysteme GmbH D-42119 Wuppertal 11 D19 Stand-Tel. +49 151 12297700 BUTSCH GmbH Herr / Mr. Thomas Butsch Tel. +49 178 1444105 t.butsch@butsch-gmbh.de D-67258 Hessheim 16 A47 BVM Bundesverband Metall/Referat Sonder- und Nutzfahrzeug D-45138 Essen 27 A10 27 A12 27 C09 27 C11 BWD Automotive GmbH Herr / Mr. Jörg Lehmann Tel. +49 170 3266931 jlehmann@bwd-automotive.de D-22045 Hamburg 11 C03 Stand-Tel. +49 170 3266931 Bundeswehr Herr / Mr. Klaus Roth klaus1roth@bundeswehr.org D-51149 Köln 24 A11 Burgers Carrosserie BV NL-1431 GG Aalsmeer (Niederlande) 25 C16 FG J43 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists C C-Informationssysteme GmbH Frau / Ms. Maren Herzog Tel. +49 3425 902650 marketing@cis-wurzen.de Herr / Mr. Dietmar Klabes Tel. +49 3425 90260 D-04808 Wurzen 11 B22 CABRETA F-35310 Breal Sous Monfort (Frankreich) 24 A05 Çagatay Kablo San. ve Tic. A.S. TR-34586 Silivri-Istanbul (Türkei) 26 B20 Stand-Tel. +90 532 6956270 CammSys Corp. ROK-22031 Incheon (Korea, Republik) 23 E29 Stand-Tel. +82 1046500635 CANEL OTOMOTIV SAN TIC AS VE TICARET A.S. Herr / Mr. Anil Köse Tel. +90 5309697150 anil.kose@canelotomotiv.com.tr Frau / Ms. Yasemin Yasaroglu Tel. +49 172 3275319 yasemin.yasaroglu@canelotomotiv.com.tr TR-16335 Bursa (Türkei) 24 D27 CAPUS (UK) LIMITED Sittingbourne, Kent ME10 1XP/GB 26 A27 BYD Europe B.V. NL-3125 BK Schiedam (Niederlande) 11 C41 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 130 2016 2016 131 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas CAR FIBREGLASS SRL Frau / Ms. Monia Guidi Tel. +39 3491829987 Fax +39 0544 267803 info@carfibreglass.com Herr / Mr. Luca Barboni Tel. +39 3488102031 Fax +39 0544 267803 luca.barboni@carfibreglass.com I-48123 Ravenna (Italien) 13 F24 Car-O-Liner/JOSAM S-70286 Örebro (Schweden) 23 D42 Caralu NL-5683 CR Best (Niederlande) 25 C52 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Carmosino Industry S.r.l. I-70026 Modugno / BA (Italien) 25 B65/5 Stand-Tel. +39 3355347232 Carnehl Fahrzeugbau Pattensen GmbH & Co. KG D-30982 Pattensen 27 C12 Carrosseriefabriek Harderwijk bv Sol(c)ar NL-3846 AW Harderwijk FG M90 Carpol Sp. z o.o. PL-05-825 Grodzisk Mazowiecki (Polen) 11 G21 CareUnit Service GmbH D-44867 Bochum 27 D06 Carrier Transicold Deutschland GmbH Frau / Ms. Aline Lucas Tel. +33 6 20 31 22 88 aline.lucas@carrier.utc.com Herr / Mr. Lars Brandebusemeyer Tel. +49 173 6235161 Fax +49 5401 485 272 lars.brandebusemeyer@carrier.utc.com D-49124 Georgsmarienhütte 27 E15 FG N93 Cargo Floor B.V. NL-7741 MK Coevorden (Niederlande) 26 C41 Carrocerias AYATS E-17401 Arbucies (Spanien) FG T120 Carlier Plastiques & Composites SAS Frau / Ms. Huchin Tel. +33 321 65 454 Fax +33 321 654910 melanie.huchin@carlier-plastiques.com F-62470 Calonne-Ricouart (Frankreich) 25 D65 Stand-Tel. +49 176 80555891 EgaLeciTrailer (Carrocerias Ega S.L) E-31570 San Adrian (Spanien) 25 E49 Carbon Truck & Trailer GmbH Frau / Ms. Sabrina Klapper Tel. +49 4141 6909608 info@carbontt.com D-21684 Stade 12 A11 CHAPEL HYDRAULIQUE GMBH D-24783 Osterrönfeld 26 A41 CAVEO AUTOMOTIVE Herr / Mr. Ramzi Khadraoui Tel. +216 71 430 662 Fax +216 71 430 277 r.khadraoui@caveoautomotive.com E-31780 Bera (Spanien) 26 C43 Chengdu Haoneng Technology PRC-610600 Chengdu (China) 23 A28/2 CBI Centre for the Promotion of Imp. from Developing Countries Frau / Ms. Amy van Bragt Tel. +31 88 04 24371 Fax +31 88 60 24301 cbiengineering@cbi.eu Frau / Ms. Maya Sewpersad Tel. +31 88 04 24309 Fax +31 88 60 24301 cbiengineering@cbi.eu NL-2595 AL The Hague (Niederlande) 24 F07 CBMM Herr / Mr. Adalberto Parreira Tel. +31 6 2012 8863 adalberto@cbmm.nl BR-04578-910 São Paulo-SP (Brasilien) 24 B17 Stand-Tel. +41 79 904 12 05 Stand-Fax +55 11 964 64 82 00 CDA GmbH Herr / Mr. Christian v. Lochow Tel. +49 152 01688521 christian.vonlochow@cda.de D-98529 Suhl 13 C20 CASTELLO ITALIA S.R.L. I-26020 Casalmorano (Italien) 26 E10 Celikis Yedek Parca San. ve Tic. Ltd. Sti. TR-35620 Izmir (Türkei) 24 B16 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 132 Cattini OLEOPNEUMATICA s.r.l. I-42049 Calerno di S. Ilario D´enza (Italien) 23 D42 2016 Changzhou Hapral Import-Export Co., Ltd. PRC-213000 Changzhou (China) 23 C05/2 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists CHEREAU Herr / Mr. Christophe Danton Tel. +33 6 72919177 christophe.danton@chereau.com F-50307 Avranches Cedex (Frankreich) 27 F05 FG S07 Chernigiv Autoplant Herr / Mr. Viktor Andrashko Tel. +380 503146789 Fax +380 445859551 icm@baz.ua Herr / Mr. Vadim Shkarypin Tel. +380 503016514 Fax +380 445859551 etalon@baz.ua UA-14006 Chernigiv (Ukraine) 11 I24 Chernihiv Forging Plant Ltd. Frau / Ms. Osadchaya Tel. +380 506364777 etalonmash@ukr.net Herr / Mr. Kosolap Tel. +380 950305300 aakosolap@gmail.com UA-14007 Chernihiv (Ukraine) 23 D29 CHIAVETTA S.R.L. Herr / Mr. Nevio Chiavetta Tel. +39 335 7981336 nevio.chiavetta@chiavetta.it Herr / Mr. Danilo Chiavetta Tel. +39 335 6889094 danilo.chiavetta@chiavetta.it I-95121 Catania (Italien) 25 C20 Stand-Tel. +39 335 6889094 133 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas China Council for the Promotion of International Trade, Automotive Committee PRC-100823 Bejing (China) 26 E48 CHIODINO SRL I-47122 Forli (Italien) 26 E46 Chong Qing Jiachen Yifeng Trading Co., Ltd. PRC-401122 Chongqing (China) 23 C10 Chu Hung Oil Seal Ind. Co., Ltd. Nantou City 54067/Taiwan 23 A02/2 CIMC Vehicle Europe GmbH D-89257 Illertissen FG P58 Citroën Deutschland GmbH Frau / Ms. Susanne Beyreuther Tel. +49 172 6110725 susanne.beyreuther@citroen.com D-51149 Köln 13 C49 CITYBOX Herr / Mr. van Ledden Tel. +31 633616747 harm@citybox.eu NL-3411 MC Lopik (Niederlande) 25 A14 Stand-Tel. +31 633 616 747 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Cleantaxx GmbH Herr / Mr. Benjamin Kleemann Tel. +49 511 779578 55 Fax +49 511 779578 57 kleemann@cleantaxx.com D-30855 Langenhagen 13 B22 Combilift Ltd. Frau / Ms. Liz Townsend Tel. +353 4780500 Fax +353 4780501 avenuepr@aol.com Frau / Ms. Hannah McAviney Tel. +353 4780500 Fax +353 4780501 hannah.mcaviney@combilift.com Monaghan (Irland) FG N58 Cleverciti Systems GmbH D-81379 München 19 OG A21 Comfort Gesundheitstechnik GmbH & Co. KG D-33104 Paderborn 13 D03 Climax Overseas Pvt. Ltd. IND-122050 Gurgaon, Haryana (Indien) 24 E31 Commercial Vehicle Group Inc. New Albany, OH 43016/USA 11 D09 COB Precision parts Inc. PRC-314003 Jiaxing (China) 23 C10 Concentric AB Herr / Mr. Kurt Peter Tel. +49 176 19546 002 kurt.peter@concentricab.com Birmingham B24 8HW/GB 13 E27 COJALI S.L. Herr / Mr. Emiliano Morales Tel. +34 689 944196 emiliano.morales@cojali.com Herr / Mr. Sergio Martín Tel. +34 605 274708 sergio.martin@cojali.com E-13610 Campo de Criptana (Spanien) 11 C11 Stand-Tel. +34 689 944 196 Continental Herr / Mr. Christopher Schrecke Tel. +49 69 7603 2022 Fax +49 69 7603 882022 christopher.schrecke@ continental-corporation.com Frau / Ms. Simone Geldhäuser Tel. +49 941 7906 1302 Fax +49 941 79099 61302 simone.geldhaeuser@ continental-corporation.com D-78052 Villingen-Schwenningen 17 B11 Colku Electrical Appliance Ltd PRC-528137 Foshan (China) 23 D36 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Continental Frau / Ms. Anna Stuhlmeier Tel. +49 511 938 2923 Fax +49 511 938 21877 Anna.Stuhlmeier@conti.de Frau / Ms. Dr. Christiane Pfeiffer Tel. +49 511 938 2683 Fax +49 511 938 2230 Christiane.Pfeiffer@conti.de D-30165 Hannover 17 A06 Continental Engines P. Ltd. Herr / Mr. Jitendra Kumar Sharma Tel. +91 8094020205 jitendra.sharma@continental-engines.com Herr / Mr. Amit Verma Tel. +91 8059152255 amit.verma@continental-engines.com IND-301019 Bhiwadi (Indien) 23 D37 Continental AG ContiTech Frau / Ms. Antje Lewe Tel. +49 160 476 7260 Fax +49 511 938 81304 antje.lewe@contitech.de D-30165 Hannover 17 A06 Coolingvans GmbH & Co KG D-70806 Kornwestheim 27 E12 FG R68 CO.PAR. S.r.l. I-35014 Fontaniva / PD (Italien) 26 B52 Cormach S.r.l. I-25018 Montichiari / BS (Italien) FG M49 CORNAGLIA S.p.A. I-14017 Valfenera (Italien) 13 B35 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 134 2016 2016 135 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Couplink Group AG D-52457 Aldenhoven 11 B24 Cramaro Tarpaulin Systems S.r.l. Frau / Ms. Eleonora Somenzi Tel. +39 3401889302 eleonora.somenzi@cramaro.com Herr / Mr. Alessandro Pola Tel. +39 3471117319 alessandro.pola@cramaro.com I-37044 Cologna Veneta / VR (Italien) 27 E18 CTP GmbH D-07338 Leutenberg 13 C20 Cummins Limited Herr / Mr. Kevan Browne Tel. +44 7718 581313 kevan.browne@cummins.com Darlington DL1 4PW/GB 16 A41 FG H97 Curtiss-Wright Industrial Division Frau / Ms. Jessica Nash jnash@curtisswright.com Herr / Mr. Christian Howe chris.howe@curtisswright.com Christchurch BH23 3TG/GB 26 D52 CVA Commercial Vehicle Alliance Kaiserslautern D-67663 Kaiserslautern 13 C26 Stand-Tel. +49 1590 2317548 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists D D-TEC Herr / Mr. Bernard Schiebaan Tel. +31 488 410864 b.schiebaan@d-tec.nl Herr / Mr. Christian Lueck Tel. +49 271 30 33 68 83 c.lueck@trailer-tec.de NL-4041 CP Kesteren (Niederlande) 25 B23 Daerim CNC Co., Ltd. ROK-55321 Jeonbuk (Korea, Republik) 23 A25 DAEWOO Electronic Components Co. Ltd. ROK-56154 Jeongeup-shi Jeonbuk (Korea, Republik) 23 A25 DAF Berlin Nutzfahrzeuge Vertriebs- u. Service GmbH D-14979 Großbeeren FG B120 FG B122 Dai Viet Controls & Instrumention Co., Ltd DAVITEQ Herr / Mr. Oude Elferink Tel. +31 47 8539143 info@joe-gas.com Ho Chi Minh City (Vietnam) 24 F07 DALBY Herr / Mr. Bouyer Lucas Tel. +33 673384165 lucas.bouyer@dalby.fr F-47340 Saint-Antoine-de-Ficalba (Frankreich) FG P62 Stand-Tel. +33 673384165 DAIMLER AG Daimler AG - Presse-Büro/Press office Tel. +49 711 17 36-146 / -147 Daimler AG - Presse-Theke/Press counter Tel. +49 711 17 36111 D-70546 Stuttgart 14-15 C02 Ningbo DAMA Truck Parts Co. Ltd PRC-315135 Ningbo (China) 23 E35 FG R86 Daimler AG, Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland, TruckWorks D-10878 Berlin FG S89 DAKEN S.p.A. I-75100 Matera (Italien) 26 D33 DAKO Systemtechnik und Service GmbH & Co. KG Frau / Ms. Tina Gersuni Tel. +49 3641 5998 380 Fax +49 3641 5998 200 tina.gersuni@dako.de Herr / Mr. Christian Weiß Tel. +49 3641 5998 650 Fax +49 3641 5998 200 christian.weiss@dako.de D-07747 Jena 11 B08 DAF Components NL-5643 TW Eindhoven (Niederlande) 17 B20 Stand-Tel. +31 6 11535571 DAF Trucks Deutschland GmbH D-50226 Frechen 17 B20 CVS engineering GmbH D-79618 Rheinfelden 25 C58 Dana Holding Corporation Herr / Mr. Bob Chase Tel. +1 716 425 4460 bchase@gelia.com Maumee, OH 43537/USA 17 A24 Danyang Donggang Lamps Lanterns Co., Ltd. Frau / Ms. Xiao Ping Tel. +86 15952921188 2850977850@qq.com PRC-212323 Danyang (China) 23 A20/1 Stand-Tel. +86 511 88018208 Stand-Fax +86 511 86387615 DAT Deutsche Automobil Treuhand GmbH Herr / Mr. Dr. Martin Endlein Tel. +49 711 4503488 Fax +49 711 4503203 martin.endlein@dat.de D-73760 Ostfildern 13 C71 DAL BARCO RENATO SRL I-38068 Roverto (Italien) 26 B25 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 136 2016 2016 137 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Dautel GmbH Herr / Mr. Roland Zangl Tel. +49 7131 407135 Fax +49 7131 407125 roland.zangl@dautel.de Herr / Mr. Thomas Vollert Tel. +49 7131 407156 Fax +49 7131 407107 thomas.vollert@dautel.de D-74211 Leingarten 27 F31 Stand-Tel. +49 511 89497007 FG H90 DAZ VERLAGSGRUPPE GmbH & Co. D-20097 Hamburg FG R72 De Bondt Fahrzeugaufbauten Herr / Mr. Jörg De Bondt Tel. +49 2381 4364898 debondt@fahrzeugaufbauten.info Herr / Mr. Florian De Bondt Tel. +49 2381 4364898 fdebondt@fahrzeugaufbauten.info D-59073 Hamm 27 C09 DECKED LLC Ketchum 83340/USA 13 G28 DEKRA Herr / Mr. Wolfgang Sigloch Tel. +49 711 7861-2386 Fax +49 711 7861-742386 wolfgang.sigloch@dekra.com D-70565 Stuttgart 17 B07 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists DELPHI Automotive Herr / Mr. Thomas Aurich Tel. +49 2022 912115 thomas.aurich@delphi.com Frau / Ms. Marie-Pierre Ygrié Tel. +33 170767264 marie.pierre.ygrie@delphi.com L-4940 Bascharage (Luxemburg) 17 A04 Stand-Tel. +49 621 162028 Demarko spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia sp.k. PL-41-605 Swietochlowice (Polen) 25 E54 FG F64 Dennison Trailers Ltd Herr / Mr. Aidan Kinsella Tel. +353 87 2499 170 Fax +353 45 876 244 aidankinsella@dennisontrailers.com Herr / Mr. David Dennison Tel. +353 86 609 1656 Fax +353 45 876 244 daviddennison@dennisontrailers.com Kildare (Irland) FG R47 Derovis GmbH D-10319 Berlin 11 B09 Deutsche Mobilien Leasing GmbH & Co. KG D-27404 Heeslingen FG N75 DHOLLANDIA Deutschland GmbH Herr / Mr. Andreas Liebl Tel. +49 160 97915195 Fax +49 4076 119620 andreas.liebl@dhollandia.de Herr / Mr. Stefan Holert Tel. +49 170 7775455 Fax +49 4076 119620 stefan.holert@dhollandia.de D-21509 Glinde 26 B04 FG K76 FG K78 Dörken MKS-Systeme GmbH & Co. KG Frau / Ms. Senada Buhl Tel. +49 2330 63 937 sbuhl@doerken.de D-58313 Herdecke 25 A32 DIAMON Sp. z o.o. PL-46-310 Gorzow Slaski (Polen) 24 C25 Dolezych GmbH & Co. KG D-44147 Dortmund 27 F19 Diesel Progress D-73760 Ostfildern 13 A35 DOLL Fahrzeugbau GmbH D-77728 Oppenau FG P44 Diesel Technic AG Herr / Mr. Björn Plantholt Tel. +49 4273 89 7159 Fax +49 4273 89 7559 b.plantholt@dieseltechnic.com Herr / Mr. Arne Beckmann Tel. +49 4273 89 7140 Fax +49 4273 89 7540 a.beckmann@dieseltechnic.com D-27245 Kirchdorf 13 B23 DOMAR spa I-75100 Matera (Italien) 26 C30 Dinalog, Inc. Herr / Mr. Jason (Yoonsung) Bae Tel. +82 10 5262 8563 Fax +82 31 704 8953 jbae@dinalog.co.kr ROK-13511 Seongnam-Si (Korea, Republik) 23 C42 Stand-Tel. +49 177 715 7686 Dongfeng Motor Parts and Components Group Co., Ltd. PRC-442000 Shiyan City (China) 26 C58 Dinex A/S DK-5500 Middelfart (Dänemark) 13 A32 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 138 2016 2016 DOGA, S.A. Herr / Mr. Nacho Garcés Tel. +34 93 770 46 13 nacho.garces@doga.es E-08630 Abrera / Barcelona (Spanien) 11 H08 Dometic WAECO International GmbH Herr / Mr. Jürgen Steindle Tel. +49 171 6801626 Fax +49 2572 879 412 juergen.steindle@dometic.com D-48282 Emsdetten 12 B27 Dongfeng (Shiyan) Linhong Automobile Fittings Co., Ltd. PRC-442000 Shiyan (China) 25 C40 Donnerberg D-80995 München 11 H17 23 C37 139 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Doosung SBTech Co., Ltd. ROK-56137 Jungeup-shi Jeonbuk (Korea, Republik) 23 A25 Drive Right Holdings Ltd. Dublin 15 (Irland) 26 A21 FG J88 DOST Group TR-34197 Istanbul (Türkei) 25 D64 DURITE Herr / Mr. Pierre Nadeau pierre.nadeau@durite.co.uk Dovercourt, Essex CO12 4RX/GB 24 B14 DOW DEUTSCHLAND Frau / Ms. Milena Yordanova mmyordanova@dow.com Herr / Mr. Frank Neve fjneve@dow.com D-65824 Schwalbach 25 A02 Dr. Malek Software GmbH Herr / Mr. Dr. Hermann Malek Tel. +49 351 8143220 Fax +49 351 8143294 info@dr-malek.de Herr / Mr. Ralf Malek Tel. +49 351 8143220 Fax +49 351 8143294 info@dr-malek.de D-01097 Dresden 11 A01 Dr. Thiel GmbH D-99510 Apolda 25 D62 DResearch Fahrzeugelektronik GmbH D-10319 Berlin 11 B09 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists EASYLOADER Herr / Mr. Gerard Baggermans Tel. +31 654797060 Fax +31 497556897 info@easyloader.eu Herr / Mr. Michael Mueller Tel. +49 7022 953030 Fax +49 7022 9530327 m.mueller@mueller-kfz-service.de NL-5571 RN Bergeijk (Niederlande) 24 A16 Stand-Tel. +31 654797060 Dutch Electro Transport Lighting NL-6361 HC Nuth (Niederlande) 11 D23 Eaton Herr / Mr. Michels Tel. +1 248 245 9138 jamesjmichels@eaton.com Frau / Ms. Steffen Tel. +49 151 27730658 norasteffen@eaton.com D-76532 Baden Baden 17 B27 Dynaflex cz sro CZ-471 27 Straz Pod Ralskem (Tschechische Republik) 24 B02 E ebe EUROPA GmbH D-87700 Memmingen 11 C17 E-FORCE ONE AG Herr / Mr. Flavio Cueni Tel. +41 44 5154851 flavio.cueni@eforce.ch CH-6375 Beckenried (Schweiz) FG R06 E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH D-90518 Altdorf 11 G15 Dreyer+Timm GmbH D-27356 Rotenburg/Wümme 11 A07 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Herr / Mr. Rolf Hollenbach Tel. +49 7938 81 7055 Fax +49 7938 81 110 rolf.hollenbach@de.ebmpapst.com Herr / Mr. Rainer Lang Tel. +49 7938 81 640 Fax +49 7938 81 110 rainer.lang@de.ebmpapst.com D-74673 Mulfingen 11 D07 EBSRAY Pumps - PSG AUS-NSW 2099 Cromer (Australien) 25 C43 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ebusco B.V. Herr / Mr. K. Luijten Tel. +31 492562348 Fax +31 492562563 k.luijten@ebusco.eu NL-5707 DB Helmond (Niederlande) 11 G27 Echos Frau / Ms. Chu Tel. +86 21 39556670 Fax +86 21 39556076 echos@echos.com.cn PRC-200063 Shanghai (China) 23 C21 EControls by Enovation Controls San Antonio 78249/USA 13 A22 ECS Elk. Enj. ve Kablo Sistemleri San. Ve. Tic. A.S. TR-16140 Bursa (Türkei) 26 A52 EDAG Engineering GmbH Herr / Mr. Christoph Horvath Tel. +49 171 8765310 christoph.horvath@edag.de D-65205 Wiesbaden 13 B29 Edelstahlhaus GmbH D-49492 Westerkappeln 24 A03 EDER GmbH, Fahrzeug- & Maschinenbau D-83104 Tuntenhausen FG K45 Effer S.p.A. I-40061 Minerbio / BO (Italien) FG Q66 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 140 2016 2016 141 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Egemet Ege Metal Dövme ve Tic Ltd Sti TR-35730 Izmir (Türkei) 24 F22 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists ENO telecom GmbH D-48529 Nordhorn 11 C29 Eggers Fahrzeugbau GmbH Herr / Mr. Ulrich Weihe Tel. +49 173 2973229 Fax +49 421 8990915 u.weihe@eggers-fahrzeugbau.de D-28816 Stuhr 27 A12 EKU FREN VE DOKUM SAN. A.S. Herr / Mr. Guray Agirbas Tel. +90 5417891260 Fax +90 262 6581000 gagirbas@eku.com.tr Herr / Mr. Ali Atakan Tel. +90 262 6581001 Fax +90 262 6581000 aatakan@eku.com.tr TR-41480 Kocaeli / Çayirova (Türkei) 25 E65 Ehrhardt Reifen und Autoservice GmbH Herr / Mr. Wolfgang Paetzold Herr / Mr. Jan Hennen Tel. +49 172 7364094 jan.hennen@t-online.de D-37199 Wulften 16 A32 Electric Station Climatisation Herr / Mr. Jerome Perrot Tel. +33 161044141 Fax +33 139574421 jerome.perrot@esc-clim.com F-78500 Sartrouville (Frankreich) 25 A47 EquipCar - utility systems GmbH D-38723 Seesen 13 F28 Stand-Tel. +49 151 21809961 Ekova Electric a.s. Herr / Mr. Ondrej Karpita Tel. +420 778 536 865 Fax +420 597 401 810 karpita.ondrej@ekova.cz Herr / Mr. Ondrej Karpita Tel. +420 778 536 865 Fax +420 597 401 810 karpita.ondrej@ekova.cz CZ-72300 Ostrava-Martinov (Tschechische Republik) 11 C17 ELGO Electronic GmbH & Co. KG D-78239 Rielasingen 24 E24 EPSa GmbH Herr / Mr. Kevin Kölling Tel. +49 3641 633625 Fax +49 3641 633633 kevin.koelling@epsa.de D-07745 Jena 11 B08 Elmacilar Otomotiv Karoser Dorse Ekip. Imlt. Paz. San. Tic. Ltd. Sti. TR-68220 Aksaray (Türkei) 24 B20 Elting Geräte und Apparatebau GmbH & Co KG D-46419 Isselburg FG P51 EMPL Fahrzeugwerk Ges.m.b.H. Herr / Mr. Mag. Markus Prantl Tel. +43 664 60502800 Fax +43 5283 501900 markus.prantl@empl.at A-6272 Kaltenbach (Österreich) 25 B20 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 142 2016 Ether Photoelectric Limited Herr / Mr. Yang Yicai Tel. +86 20 85173655 1143358523@qq.com PRC-511450 Guangzhou (China) 23 A20/8 Stand-Tel. +86 20 85173655 Stand-Fax +86 20 85173655 ETI-Systeme GmbH & Co. KG D-49811 Lingen 11 C29 Erich Jaeger GmbH + Co. KG D-61169 Friedberg 26 D05 EUROPART Trading GmbH Frau / Ms. Stefanie Schmidt st.schmidt@europart.net Frau / Ms. Anna Lena Blanck al.blanck@eurpart.net D-58135 Hagen 26 E40 Errecinque SRL I-10040 Leini (Italien) 16 B38 Europe Net NV / SA B-1140 Brüssel (Belgien) 13 E09 ES-GE Nutzfahrzeuge GmbH Frau / Ms. Marion Sucko Tel. +49 171 4593229 msucko@es-ge.de Herr / Mr. Markus Hurdelhey Tel. +49 171 3845863 markus@es-ge.de D-45356 Essen FG Q68 European Trailer Care Herr / Mr. Anton Muller Tel. +31 653128461 a.muller@ettc.eu NL-9641 KM Veendam (Niederlande) 25 E15 ESTEPE More Truck Herr / Mr. Jan Hurkmans Tel. +31 412454500 info@estepe.nl Herr / Mr. John van den Buijs Tel. +31 412454500 info@estepe.nl NL-5384 VT Heesch (Niederlande) 25 C52 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists European Trailer Systems GmbH Herr / Mr. Roger Remmel Tel. +49 170 5861672 roger.remmel@edschats.com Herr / Mr. Per Ericson Tel. +46 730259100 per.ericson@edschats.com D-47441 Moers 27 C11 Euroscan GmbH D-53227 Bonn 27 D23 ETC Eurotruckcenter GmbH D-35452 Heuchelheim FG Q90 2016 143 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas EuroTransportMedia Verlags- und Veranstaltungs GmbH Herr / Mr. Oliver Trost Tel. +49 711 784 9811 Fax +49 711 784 9846 oliver.trost@etm-verlag.de D-70565 Stuttgart 17 B07 19 OG A17 Ewers Karosserie- und Fahrzeugbau GmbH & Co. KG Herr / Mr. Norbert Giesen Tel. +49 171 5707924 norbert.giesen@ewers-online.de D-59872 Meschede 27 D22 FG T94 EWT spol. s r.o Herr / Mr. Ondrej Gudelj Tel. +420 728 876040 gudelj.ondrej@ewt.cz CZ-250 01 Brandýs Nad Labem (Tschechische Republik) FG S43 Stand-Tel. +43 676 50 50 606 EWT Truck & Trailer Handels GmbH Herr / Mr. Dirk Hoffmann Tel. +43 676 5060900 dirk-hoffmann@ewt-truck-trailer.com A-6370 Kitzbühel (Österreich) FG S43 Stand-Tel. +43 676 5050606 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists EWT Truck & Trailer Polska Sp. z o.o. Herr / Mr. Andrzej Dziedzicki Tel. +48 608 675 066 andrzej.dziedzicki@ewt.pl Frau / Ms. Aleksandra Mozol Tel. +48 608 070 505 aleksandra.mozol@ewt.pl PL-05-850 Ozarów Mazowiecki (Polen) FG S43 Stand-Tel. +43 676 5050606 ExTe-Vertriebs GmbH Herr / Mr. Richard Morath Tel. +49 8092 31030 Fax +49 8092 31951 exte-morath@t-online.de D-85567 Grafing FG K56 Stand-Tel. +49 171 1488225 Fahrzeugtechnik Miunske GmbH Frau / Ms. Bettina Miska Tel. +49 35938 9800 73 Fax +49 35938 9800 97 b.miska@miunske.com D-02692 Großpostwitz 11 C06 FASSI Ladekrane GmbH Herr / Mr. Wolfgang Feldmann Tel. +49 6051 91210 Fax +49 6051 912120 wolfgang.feldmann@fassigroup.de D-63584 Gründau-Rothenbergen FG M51 FALCOM GmbH Herr / Mr. Thomas Masino Tel. +43 664 154 94 94 t.masino@masino.at Herr / Mr. Holger Liebold Tel. +49 176 180 422 31 holger.liebold@falcom.de D-98704 Langewiesen 13 C20 Faymonville Distribution AG Herr / Mr. Marco Andres Tel. +32 496 129802 marco.andres@faymonville.com L-9990 Weiswampach (Luxemburg) FG M57 FAMI Deutschland GmbH Herr / Mr. Werner Deininger Tel. +49 8221- 27870 Fax +49 8221-278727 info@fami.de D-89340 Leipheim 13 E32 EZEN365 Co. Ltd. ROK-54852 Jeonbuk 23 A25 F FARBA A.S. TR-16159 Bursa (Türkei) 11 I01 Fabri Planen GmbH & Co. KG Herr / Mr. Thorald Keim Tel. +49 2721 95760 Fax +49 2721 957660 info@fabri-moll.de D-57413 Finnentrop 27 A10 FarHym Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Sti Herr / Mr. Selçuk Ersöz Tel. +90 312 39802 54 selcuk.ersoz@farhym.com Herr / Mr. Erkan Demiroglu Tel. +90 312 39802 54 erkan.demiroglu@farhym.com TR-06750 Akyurt-Ankara (Türkei) 11 C25 Faccin S.r.l. I-25010 Visano (Italien) 25 B17 FARPLAS A.S. TR-41480 Kocaeli (Türkei) 11 C21 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists FAZ Elektrik Motor Makina Sanayi ve Ticaret A.S. TR-35050 Izmir (Türkei) 11 C24 FCA Bank Deutschland GmbH D-74076 Heilbronn 16 A23 FCA Germany AG Herr / Mr. Sascha Wolfinger Tel. +49 69 66988357 sascha.wolfinger@fcagroup.com D-60314 Frankfurt am Main 16 A23 FDG Electric Vehicles International Limited PRC-518054 Shenzen 23 D07 Federal-Mogul Holdings Corporation Southfield, Michigan 48034/USA 13 C28 Fédération Française de Carrosserie Herr / Mr. Patrick Cholton patrick.cholton@ffc-carrosserie.org Frau / Ms. Laurence Benahmed laurence.benahmed@ffc-carrosserie.org F-75017 Paris (Frankreich) 24 A05 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 144 2016 2016 145 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas F.S. Fehrer Automotive GmbH D-97318 Kitzingen 11 E12 Fibrosan C.T.P. San TIC A.S. TR-35060 Pinarbasi-Izmir (Türkei) 27 B11 Shandong Feichi Automobile Manufacturing Co., Ltd. Liangshan (China) FG M94 FICHET S.A. F-07430 Davezieux (Frankreich) 26 E08 Feldbinder Spezialfahrzeugwerke GmbH D-21423 Winsen (Luhe) 25 C51 AGCO GmbH - Fendt D-87616 Marktoberdorf FG K51 Ferdinand Bilstein GmbH + Co. KG// bilstein group Frau / Ms. Kathrin Neuhaus Tel. +49 2333 911-7784 Fax +49 2333 911-337784 kathrin.neuhaus@bilsteingroup.com Herr / Mr. Thomas Mayer Tel. +49 2333 911-1321 Fax +49 2333 911-331321 thomas.mayer@bilsteingroup.com D-58256 Ennepetal 12 B30 FGM SRL I-03100 Frosinone (Italien) 25 E66 FG H63 FG C81 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Filippi Legnami Snc di Gino e Salvatore Filippi I-24030 Berbenno / BG (Italien) 24 A17 Stand-Tel. +39 3311522962 First Sensor Mobility GmbH Frau / Ms. Doris Tischer Tel. +49 151 122 585 48 Fax +49 89 800 83 33 doris.tischer@first-sensor.com D-01099 Dresden 13 C24 Stand-Tel. +49 17612136120 Stand-Fax +49 17612136120 Fliegl Bau- und Kommunaltechnik GmbH Herr / Mr. Martin Fliegl Tel. +49 178 2008844 martin.fliegl@fliegl.com Herr / Mr. Siegfried Lehner Tel. +49 8631 307 432 siegfried.lehner@fliegl.com D-84453 Mühldorf 27 A40 FIT F-91250 Tigery (Frankreich) 23 E31 Fliegl Fahrzeugbau GmbH Frau / Ms. Tina Böttcher Tel. +49 36482 830218 Fax +49 36482 83060 tina.boettcher@fliegl-fahrzeugbau.de Herr / Mr. Helmut Fliegl Tel. +49 36482 830214 Fax +49 36482 83060 kerstin.precht@fliegl-fahrzeugbau.de D-07819 Triptis 27 C29 FG K42 Fimek AB S-682 27 Filipstad (Schweden) 13 E25 DAIMLER FleetBoard GmbH D-70565 Stuttgart 14-15 C02 Walter Finkbeiner GmbH D-72250 Freudenstadt 23 E43 Flettner Ventilator Ltd. Milton Keynes MK14 6GD/GB 23 B32 Firestone Industrial Products Europe B.V. NL-6825 MV Arnhem (Niederlande) 16 C01 FLEXMO™ Professional Service-CarSystems by KÖGL GmbH Herr / Mr. Stefan Feigl Tel. +49 8221 3690-27 Fax +49 8211 3690-22 stefan.feigl@flexmo.de Frau / Ms. Antonella Foti Tel. +49 8221 3690-28 Fax +49 8221 3690-22 antonella.foti@flexmo.de D-89347 Bubesheim-Günzburg 13 E26 Firmen-KFZ.de DMS Automotive GmbH Herr / Mr. Thomas von Hake Tel. +49 171 6204460 thomas.hake@firmen-kfz.de Herr / Mr. Günther Ebner Tel. +49 151 64610277 guenther.ebner@firmen-kfz.de D-10178 Berlin 13 E07 Fliegl Alutec GmbH Herr / Mr. Siegfried Lehner Tel. +49 8631 307 432 Fax +49 8631 307 555 siegfried.lehner@fliegl.com D-84513 Töging am Inn FG L53 FGS GmbH Fahrzeug- und AL-Systeme Herr / Mr. Fritz Gottlieb Schmid Tel. +49 7557 928810 D-78355 Hohenfels 13 F32 F.lli Ferrari Corporation S.p.A I-42028 Poviglio (Italien) 25 A60 FLOTEKS PLASTIK SANAYI VE TICARET A.S. Herr / Mr. Mehmet Suli Tel. +90 224 2610157 Fax +90 224 2610156 msulu@floteks.com.tr Herr / Mr. Salih Öztürk Tel. +90 224 2610157 Fax +90 224 2610156 sozturk@floteks.com.tr TR-16245 Bursa (Türkei) 16 B44 Forankra Herr / Mr. Erik Eklöv Tel. +46 703202939 erik.eklov@forankra.com S-42243 Hisingsbacka (Schweden) 27 A36 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 146 2016 2016 147 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Ford-Werke GmbH Herr / Mr. Isfried Hennen Tel. +49 170 3380515 ihennen1@ford.com D-50735 Köln 13 C58 FG T35 Frauenthal Automotive GmbH Herr / Mr. Rafal Kowalski Tel. +48 56 664 21 24 Fax +48 56 692 69 50 r.kowalski@frauenthal-automotive.com A-1090 Wien (Österreich) 26 C20 Foshan Sammoon Lighting and Electrical Co., Ltd PRC-528226 Foshan, Guangdong (China) 23 C48 FRENELSA E-31160 Orcoien (Spanien) 11 D04 Foshan Yonglitai Axle Co., Ltd PRC-528137 Foshan (China) 25 D29 Fource Seating Systems TR-16140 Nilüfer - Bursa (Türkei) 11 I12 FPT Industrial SpA I-10156 Turin (Italien) 16 A01 FRAMO GmbH Herr / Mr. C.-Friedrich Fahlberg Tel. +49 172 3616903 fahlberg@framo-et.de D-08428 Langenbernsdorf 13 C24 Stand-Tel. +49 172 361 6903 FRANCOM SPA I-36022 Cassola / VI (Italien) 13 F30 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists FTBusvertrieb GmbH D-09376 Oelsnitz 11 H26 FG W114 Frensch GmbH D-47229 Duisburg 26 E28 F.T.S. Farina Trading Sassuolo Srl. I-41049 Sassuolo / MO (Italien) 26 E04 Fuzhou Kaimino Auto Industries Limited Frau / Ms. Chen Lan Tel. +86 18606016333 dept_6@kaminoauto.com PRC-350001 Fuzhou (China) 23 C09/7 Stand-Tel. +86 591 87516230-1 Stand-Fax +86 591 87516232 Fudickar Leichtbau Zweigniederlassung der thyssenkrupp Schulte GmbH D-42781 Haan 27 D30 Fuzhou Kangxin Precision Hardware Co., Ltd PRC-350100 Fuzhou (China) 24 D41/5 Stand-Tel. +86 591 28087763 Fuhrmann Fahrzeuge GesmbH A-2165 Drasenhofen (Österreich) 26 C04 Stand-Tel. +49 171 7205400 FRENZEL GMBH D-74182 Obersulm-Sülzbach 11 D10 FRIGOBLOCK Grosskopf GmbH Herr / Mr. Mike Hall Tel. +32 475343463 mikea.hall@irco.com Herr / Mr. Michal Karkoszka Tel. +48 601 077 932 michal.karkoszka@1212pr.com D-45356 Essen 27 C05 FG M43 Fujian Jinpu Auto Suspension Co., Ltd. Herr / Mr. Xu Minjie Tel. +86 13906967114 563791195@qq.com PRC-363200 Zhangpu (China) 23 C09/1 Stand-Tel. +86 596 3236986 Stand-Fax +86 596 3236968 Mitsubishi Fuso Europe D-70565 Stuttgart 14-15 C02 FRISTOM Sp. z o.o. Sp.k. PL-86-014 Sicienko (Polen) 23 C61 Stand-Tel. +48 607843275 FSX DPF Cleaning Equipment - Europe sp. z o.o. Herr / Mr. Darren Williams Tel. +48 609001418 darren@fsxinc.com PL-00-803 Warszawa (Polen) 13 B21 Guangdong FUWA Engineering Group LTD Herr / Mr. Tan Tel. +86 13929134772 scott@fuwa.cn Frau / Ms. Cheng Tel. +86 18675002073 cecilia@fuwa.cn PRC-528323 Foshan City, Guangdong (China) 26 D46 G GAH Refrigeration Ltd Woodbridge IP12 2TW/GB 27 E04 Stand-Tel. +44 798628111 Galaxy Bearings Ltd. IND-360024 Rajkot (Indien) 13 A20 GALIPOGLU HIDROMAS A.S TR-42250 Konya/Selcuklu (Türkei) 26 C12 GALTECH (Business Unit of Hydrocontrol S.p.a.) I-42025 Cavriago / RE (Italien) 26 C44 Gardner Denver Deutschland GmbH Niederlassung Senden D-48308 Senden 25 C50 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 148 2016 2016 149 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas GAZ Group Frau / Ms. Natalia Anisimova Tel. +7 910 058 71 00 anisimovanv@gaz.ru Herr / Mr. Pavel Erasov Tel. +7 910 144 45 77 ErasovPB@gaz.ru RUS-603950 Nizhny Novgorod (Russische Föderation) FG N69 General Cab Srl Herr / Mr. Marcello Nizzoli Tel. +39 3314533385 Fax +39 0141 201817 mn@generalcab.com Herr / Mr. Federico Abbate Tel. +39 338 5081683 federico.abbate@generalcab.com I-14010 Celle Enomondo / AT (Italien) 11 G14 GBneuhaus GmbH D-98724 Neuhaus 13 C20 GENESIS Herr / Mr. Mario Di Filippo Tel. +39 049 5940932 Fax +39 049 5940599 m.difilippo@lagogenesis.it Frau / Ms. Luana Stangherlin Tel. +39 049 5940932 Fax +39 049 5940599 luana.stangherlin@lagoaccessori.net I-35014 Fontaniva / PD (Italien) 26 E18 GDH Transport und Containerlogistik GmbH Herr / Mr. Dirk Graszt Tel. +49 175 5822627 dg@gdh-transport.de Herr / Mr. Marcus Walter Tel. +49 170 7736705 walter@kfdm.eu D-21107 Hamburg FG P56 GEA Group AG D-40468 Duesseldorf 11 G12 GEFA BANK GmbH Herr / Mr. Marc-Antoine Linstädter Tel. +49 202 382259 Fax +49 202 382444 marc-antoine.linstaedter@gefa.de D-42117 Wuppertal 27 F01 GEMA SRL I-50013 Sant´Angelo a Lecore Campi Bisenzio (Italien) 13 B38 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists GHH RAND (Ingersoll-Rand Trading GmbH) Herr / Mr. Ulrich Viefers Tel. +49 172 2664849 uviefers@irco.com D-46049 Oberhausen 25 B53 FG H65 Georg Fischer Automotive AG Frau / Ms. Tina Köhler Tel. +41 79 647 6030 tina.koehler@georgfischer.com CH-8201 Schaffhausen (Schweiz) 13 B29 GFA Gothaer Fahrzeugachsen GmbH D-99867 Gotha 13 C20 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 150 2016 Gniotpol Sp. z.o.o. Zaklad Odrowaz PL-47-316 Górazdze (Polen) 25 A52 B. Göbel & Sohn GmbH Fahrzeug und Karosseriebau D-63741 Aschaffenburg 25 E50 FG H64 gigant - Trenkamp & Gehle GmbH Herr / Mr. Markus Gehle Tel. +49 4443 96200 contact@gigant-group.com Frau / Ms. Anne Funke Tel. +49 4443 962033 a.funke@gigant-group.com D-49413 Dinklage 26 B14 GOFA Gocher Fahrzeugbau GmbH Herr / Mr. Michael Junker Tel. +49 174 3150004 Fax +49 2823 1312 michael.junker@gofa.de D-47574 Goch 25 B45 Girard Equipment Inc. Herr / Mr. Bart Schenk Tel. +31 611380775 bschenk@girardequip.com Herr / Mr. Martin Laverty Tel. +44 7900786431 mlaverty@girardequip.com Vero Beach, FL 32967/USA 25 D44 Gepro Box NL-2831 BP Gouderak (Niederlande) 26 A35 Stand-Tel. +31 6 20141638 GMMCO Limited IND-600016 Chennai (Indien) 13 A20 GHIM HYDRAULICS SRL I-25030 Erbusco (Italien) 24 B30 GIGAVAC Frau / Ms. Stefan Witte Tel. +49 151 16258977 stefan.witte@hvc-technologies.de Santa Barbara, CA 93140/USA 23 A34 Gentherm GmbH D-85235 Odelzhausen 16 A42 Gläsner Sandstrahl Maschinenbau GmbH D-49477 Ibbenbüren 23 A60 GloboFleet GmbH D-24113 Kiel 11 B16 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Goldhofer Aktiengesellschaft Herr / Mr. Erich Traub Tel. +49 1752984959 erich.traub@goldhofer.de Frau / Ms. Madeleine Staible Tel. +49 15146737109 madeleine.staible@goldhofer.de D-87700 Memmingen 25 C07 GPSoverIP GmbH Herr / Mr. Dirk Jurleit Tel. +49 151 12654118 d.jurleit@gpsoverip.de D-97424 Schweinfurt 11 B20 Stand-Tel. +49 151 1265 4118 GRAMMER AG Herr / Mr. Ralf Hoppe Tel. +49 9621 660 Fax +49 9621 661000 media@grammer.com D-92224 Amberg 11 E18 151 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Grass Tech Solutions sprl / bvba (Clear Pass) B-1348 Louvain-La-Neuve (Belgien) 26 B54 Guangzhou Kaide Auto Accessories Co., Ltd. PRC-510520 Guangzhou (China) 23 B20 Griptech GmbH D-52072 Aachen 25 B31 Guangzhou Lijiang Economic Development Co., Ltd. PRC-510635 Guangzhou (China) 23 C10 GRL Otomotiv Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S. TR-16140 Bursa (Türkei) 11 I09 GROSS Fahrzeugwerk GmbH D-89160 Dornstadt 27 E27 GTS Systems and Consulting GmbH Herr / Mr. Dirk Tost Tel. +49 152 31 899 572 Fax +49 2407 915811 tost@gts-systems.de D-52134 Herzogenrath 11 C29 Guangdong Fangying Auto Component Industrial Co., Ltd PRC-528329 Shunde City (China) 24 D41/1 Stand-Fax +86 757 26617570 Guangzhou Caiyuan Hardware Co., Ltd. PRC-510897 Guangzhou (China) 24 D41/8 Stand-Tel. +86 13926259638 Stand-Fax +86 2086799018 Guangzhou GAP Auto Parts Co., Ltd PRC-511436 Guangzhou (China) 23 C10 haacon hebetechnik gmbh D-97896 Freudenberg 26 B50 Hadley Europe BV NL-2841 MC Moordrecht (Niederlande) 13 C13 Guangzhou Moomin Import & Export Corp. PRC-510405 Guangzhou (China) 23 D07 Guangzhou Tongda Auto Electric Co., Ltd. PRC-510407 Guangzhou, Guangdong (China) 24 G20 Gültekin Plastik Profil San. ve Tic. Ltd. Sti. TR-34000 Istanbul (Türkei) 24 F23 H H&W Nutzfahrzeugtechnik GmbH Herr / Mr. Steffen Scharffe Tel. +49 2564 95095-23 Fax +49 2564 95095-95 steffen.scharffe@ hundw-nutzfahrzeugtechnik.de D-48691 Vreden 27 A39 FG T79 Hämmerling - The Tyre Company GmbH Herr / Mr. Jürgen Rönsch Tel. +49 251 39592060 Fax +49 251 39592061 roensch@text-professionell.de D-33104 Paderborn 25 A44 HÄNSCH Warnsysteme GmbH optische+akustische Warnsysteme D-49770 Herzlake 13 B32 Haldex Europe SAS Frau / Ms. Diana Spieler Tel. +33 38868 2200 Fax +33 38868 2209 diana.spieler@haldex.com Frau / Ms. Catharina Paulcén Tel. +46 41847 6000 Fax +46 41847 6001 catharina.paulcen@haldex.com F-67720 Weyersheim (Frankreich) 26 C03 Haldex Europe SAS Frau / Ms. Diana Spieler Tel. +33 38868 2200 Fax +33 38868 2209 diana.spieler@haldex.com Frau / Ms. Catharina Paulcén Tel. +46 41847 6000 Fax +46 41847 6001 catharina.paulcen@haldex.com F-67720 Weyersheim (Frankreich) 26 C03 Ha-Beck Erodier-, Laser- und Fertigungstechnik D-99820 Hörselberg-Hainich 13 C20 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Haldor Topsoe A/S Herr / Mr. Michael Knudsen Tel. +45 2265 5020 mdk@topsoe.dk DK-2800 Kgs. Lyngby (Dänemark) 23 E19 HAMMAR MASKIN AB S-517 95 Olsfors (Schweden) FG P56 Handicare Auto A/S DK-7400 Herning (Dänemark) 11 H18 Hanguk Mold Co. Ltd. ROK-54325 Jeonbuk 23 A25 Hangzhou Hangzheng Electronics Technology Co., Ltd. PRC-313100 Hangzhou, Zhejiang (China) 23 C05/3 Stand-Tel. +86 571 88736945 Stand-Fax +86 571 88739322 Hangzhou Henghong Machinery Co., Ltd. PRC-311232 Hangzhou (China) 23 C04/1 Stand-Tel. +86 571 82110963 Stand-Fax +86 571 82645539 Hangzhou Hilift Machinery Co., Ltd. PRC-311251 Hangzhou (China) 24 D41/10 Stand-Tel. +86 571 82469122 Stand-Fax +86 571 82461537 Hangzhou Holycore Composite Material Co., Ltd. PRC-311121 Hangzhou (China) 24 D26 Stand-Tel. +86 135 8845-9751 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 152 2016 2016 153 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Hangzhou Justone Industry Co., Ltd. Herr / Mr. Liang Xiao Tel. +86 18905724946 177002148@qq.com PRC-311106 Hangzou (China) 23 C41/6 Stand-Tel. +86 571 89366828 Stand-Fax +86 571 89366826 Hankook Tire Europe GmbH Herr / Mr. Felix Kinzer Tel. +49 6102 8149 170 Fax +49 6102 8149 200 f.kinzer@hankookreifen.de Frau / Ms. Anna Pasternak Tel. +49 6102 8149 173 Fax +49 6102 8149 200 a.pasternak@hankookreifen.de D-63263 Neu-Isenburg 14-15 A01 FG L98 Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd. PRC-201204 Shanghai (China) 11 G24 23 E20 23 C10 23 D11 Hannover Pacific Corp. Taipei 114/Taiwan 23 C22 23 A02 23 A01 Hanover Displays GmbH Frau / Ms. Katrin Sure Tel. +49 170 8149624 ksure@hanoverdisplays.com D-50933 Köln 11 H12 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Heinz Hartmann GmbH VANSPORTS.DE by HARTMANN Tuning D-41472 Neuss-Holzheim FG N94 Hatcher GmbH Herr / Mr. Fritz Terjung Tel. +49 173 2728725 terjung@hatcher.de D-49536 Lienen 27 D05 Heavac BV Herr / Mr. Peter Bremmer Fax +31 402636179 peter.bremmer@heavac.nl NL-5674 CD Nuenen (Niederlande) 11 E15 Hebei Minmetals Co., Ltd. PRC-050057 Shijiazhuang (China) 23 A28/3 Haulerman Oy FIN-20200 Turku (Finnland) 13 A39 ProTrader by Hauser Verlag Verlags- & Medienhaus Herr / Mr. Peter Leuten Tel. +49 176 10154021 redaktion@hauser-verlag.com D-30966 Hemmingen 25 D68 HaWeKo D-70736 Fellbach-Schmiden 11 C29 HBN-Teknik A/S Frau / Ms. Nadine Wilhelm Tel. +49 2262 78 1909 Fax +49 2262 78 4909 wilhelmn@bpw.de Herr / Mr. Bjørn Holm Tel. +45 2597 1273 bho@hbn.dk DK-4100 Ringsted (Dänemark) 26 C31 Hebei Ocean Machinery Co., Ltd. Herr / Mr. Liu Zelin Tel. +86 13785125468 liuzelin@vip.163.com PRC-050051 Shijiazhuang (China) 23 C09/5 Stand-Tel. +86 311 87703738 Stand-Fax +86 311 87703738 HEIFO Rüterbories GmbH & Co. KG Herr / Mr. Christian Meyer Tel. +49 172 5331056 Fax +49 541 5843250 meyer@heifo.de Herr / Mr. Björn Reckhorn Tel. +49 151 12034330 Fax +49 541 58436230 reckhorn@heifo.de D-49084 Osnabrück 27 D29 Stand-Tel. +49 15112034330 Stand-Fax +49 54158436230 FG T25 HEIMSCH DESIGN GmbH D-73655 Plüderhausen 11 G17 Heisterkamp Transportation Solutions NL-7575 DB Oldenzaal (Niederlande) 27 C28 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Hella KGaA Hueck & Co. Herr / Mr. Dr. Markus Richter Tel. +49 2941 38 0 markus.richter@hella.com D-59552 Lippstadt 12 B23 Stand-Tel. +49 511 89-597025 Hema Endüstri A.S. TR-59500 Cerkezköy-Tekirdag (Türkei) 26 A44 Hemscheidt Fahrwerktechnik GmbH & Co. KG D-42781 Haan-Gruiten 26 D51 HENDRICKSON Herr / Mr. Mark Page markpage@hendrickson-intl.com Frau / Ms. Nuray Holtkamp-Tamur nholtkamp-tamur@hendrickson-intl.com Itasca, Illinois 60143-1285/USA 26 B47 Hengst SE & Co. KG Frau / Ms. Julia Gillenkirch Tel. +49 172 1779579 Fax +49 251 20202-900 j.gillenkirch@hengst.de Herr / Mr. Christoph Schings Tel. +49 172 1779579 Fax +49 251 20202-900 c.schings@hengst.de D-48147 Münster 13 C23 Hercules Industrial Co., Ltd. Frau / Ms. Yuyu Zheng Tel. +86 13777775774 gracezheng69@hotmail.com PRC-325036 Wenzhou (China) 23 C09/4 Stand-Tel. +86 577 86668010 Stand-Fax +86 577 86668020 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 154 2016 2016 155 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas HERE Europe BV Herr / Mr. James Etheridge Tel. +49 30 200081553 james.etheridge@here.com NL-5611 ZT Eindhoven (Niederlande) 11 B11 Herpa Miniaturmodelle GmbH Herr / Mr. Daniel Stiegler Tel. +49 9824 951-999 daniel.stiegler@herpa.de D-90599 Dietenhofen 13 C10 Stand-Tel. +49 160/91325055 F. Hesterberg & Söhne GmbH & Co. KG Frau / Ms. Nadine Wilhelm Tel. +49 2262 78 1909 Fax +49 2262 78 4909 wilhelmn@bpw.de Herr / Mr. Dr. Stefan Hörster Tel. +49 2333 794 205 Fax +49 2333 794 162 s.hoerster@hestal.de D-58256 Ennepetal 26 C31 Hiab Germany GmbH Frau / Ms. Hanna-Kaisa Talvensaari Tel. +358 40 758 1572 hanna-kaisa.talvensaari@hiab.com D-30851 Langenhagen FG L66 Pavillon P35 EG A01 Pavillon P35 OG A02 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Karl Hildebrand GmbH Herr / Mr. Cyril Hildebrand Tel. +49 2104 9379-141 c.hildebrand@karlhildebrand.de D-40699 Erkrath 25 A31 HillTip Oy FIN-68600 Pietarsaari (Finnland) 24 D21 Hirtenberger Filter Services GmbH & Co KG A-2552 Hirtenberg (Österreich) 13 B42 Stand-Tel. +43 664 9671295 HMF Group A/S Herr / Mr. Jörg Hoffmann Tel. +49 7142 7711 0 hoffmann@hmf-ladekrane.de Herr / Mr. Marcus Walter Tel. +49 170 7736705 walter@kfdm.eu DK-8270 Hojbjerg (Dänemark) FG L44 FG C121 Honeywell Herr / Mr. Mike Stoller Tel. +1 734 233 5622 michael.stoller@honeywell.com CH-1180 Rolle (Schweiz) 12 C24 Hochschule für Technik und Wirtschaft D-01069 Dresden 13 C24 HS-Schoch GmbH D-06869 Coswig / Anh. - Cobbelsdorf 26 C26 FG M89 Dr. Höhn GmbH D-74653 Ingelfingen 13 C50 HJS Emission Technology GmbH & Co. KG Frau / Ms. Annette Ritz Tel. +49 2373 987-218 Fax +49 2373 987-199 annette.ritz@hjs.com D-58706 Menden 13 B44 Hofmeister & Meincke GmbH Herr / Mr. Alexander Pederzani Tel. +49 171 4140445 Fax +49 421 8405 6505 alexander.pderzani@hofmei.de Herr / Mr. Ralf Ahndorf Tel. +49 163 8405461 Fax +49 421 8262 30 ralf.ahndorf@hofmei.de D-28279 Bremen 27 C11 HKT CORPORATION J-252-0131 Sagamihara-City, Kanagawa-Pref (Japan) 23 D35 HLM International Kompozit Panel San ve Tic. Ltd. STI. TR-35060 Izmir (Türkei) 27 B09 Stand-Tel. +90 542 5564746 Highland Industries Inc. PRC-261061 Weifang (China) 23 C10 Holland Oto B.V. Herr / Mr. Vincent Nies Tel. +31 495 547247 oder/or +31 6 5151 8849 Fax +31 495 541031 info@hollandoto.nl Herr / Mr. Bram Sevens Tel. +31 495 547247 Fax +31 495 541031 sales@hollandoto.nl NL-6003 DJ Weert (Niederlande) 13 D10 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists HORPOL J.I.A.T. Horeczy Sp. J. PL-86-005 Biale Blota (Polen) 24 A01 Hubei Chenglongwei Special Purpose Vehicle Co., Ltd. PRC-441300 Suizhou (China) 23 C15 Hubei DaLi Special AutoMobile Manufacturing Co., Ltd. PRC-441300 Suizhou (China) 23 C15 Hubei Haotian Special Automobile Co., Ltd. PRC-441300 Suizhou (China) 23 C15 Hubei Juli Automotive Technology Co., Ltd. PRC-441300 Suizhou (China) 23 C15 Hubei Newport Trade Co., Ltd. PRC-441300 Suizhou (China) 23 C15 HÜBNER GmbH & Co. KG D-34123 Kassel 26 D51 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 156 2016 2016 157 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Hüffermann Transportsysteme GmbH Herr / Mr. Klaus Kieler Tel. +49 4431 94555111 Fax +49 4431 94555245 klaus.kieler@hueffermann.de Herr / Mr. Rainer Lange Tel. +49 4431 94555141 Fax +49 4431 94555245 rainer.lange@hueffermann.de D-16845 Neustadt / Dosse FG K66 FG K68 FG L67 FG K67 HUMBAUR GmbH Frau / Ms. Monika Niederreiner Tel. +49 821 24929532 Fax +49 821 24929500 m.niederreiner@humbaur.com D-86368 Gersthofen 27 F06 Hunan Artie Industrial Co., Ltd. PRC-410119 Changsha City, Hunan (China) 11 H16 Hunan CSR Times Electric Vehicle Co., Ltd. PRC-412007 Zhuzhou, Hunan (China) 11 G24 Huroglu Otomotiv Sanayi Ith. Ihr. San ve Tic A.S. TR-16335 Alasar-Bursa (Türkei) 11 E02 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists HUTTNER Fahrzeugbau GmbH D-86899 Landsberg 25 C57 Stand-Tel. +49 172 8502073 Hydrolift nv Herr / Mr. Peter Hendriks Tel. +32 475 252271 peter.hendriks@hydrolift.be Herr / Mr. Frank Valee Tel. +32 472 171922 frank.valee@hydrolift.be B-3960 Bree (Belgien) FG N57 Stand-Tel. +32 475252271 Hwangsung Ind. Co., Ltd. ROK-54330 Gimje-Shi Jeonbuk (Korea, Republik) 23 A25 HWASUNGTHERMO ROK-459-050 Pyeongtaek-Si (Korea, Republik) 25 B29 Stand-Fax +82-5-589-3350 Hycom Engineering (India) Pvt Ltd. IND-560058 Bangalore (Indien) 24 E23 HYDRO LEDUC GmbH D-77746 Schutterwald 26 D20 HYDROCAR BRAND OF INTERPUMP HYDRAULICS S.P.A. Herr / Mr. Ivan Giorgi Tel. +39 335 6413163 manuela.zama@iph.it I-40012 Calderara di Reno / BO (Italien) 26 C44 Hydrocontrol SPA I-40060 Castel San Pietro T. / BO (Italien) 26 C44 Hyundai Motor Deutschland GmbH Herr / Mr. Andreas Lübeck Tel. +49 69 380767 473 Fax +49 69 823798 702 andreas.luebeck@hyundai.de D-63067 Offenbach 13 C61 Stand-Tel. +49 511 89497005 Stand-Fax +49 511 89597005 Hyva Frau / Ms. Ellen Paulusma Tel. +31 653607443 Fax +31 172 420880 e.paulusma@hyva.com NL-2408 AK Alphen aan den Rijn (Niederlande) 26 C11 FG N65 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 2016 idem telematics GmbH Frau / Ms. Nadine Wilhelm Tel. +49 2262 78 1909 Fax +49 2262 78 4909 wilhelmn@bpw.de Herr / Mr. Thomas Piller Tel. +49 731 93697 12 Fax +49 731 93697 79 thomas.piller@idemtelematics.com D-80636 München 26 C31 IGLHAUT GMBH D-97340 Marktbreit FG N92 Il Telone Srl I-25125 Brescia (Italien) 27 F15 Iljin Composites Co. Ltd. ROK-55322 Jeonbuk (Korea, Republik) 23 A25 IAS Innovative Abdecksysteme GbR D-95447 Bayreuth 27 B24 Stand-Tel. +49 1719732434 Imbema Rhiwa B.V. Herr / Mr. Marco de Wit Tel. +31 180 331200 mdewit@imbemarhiwa.nl Herr / Mr. Gertjan van der Veer Tel. +31 180 331267 gvanderveer@imbemarhiwa.nl NL-2913 LV Nieuwerkerk a.d. IJssel (Niederlande) 25 C52 Stand-Tel. +31 6 53179543 Stand-Fax +31 180 314570 ICE - ITALIAN TRADE AGENCY I-00144 Rome (Italien) 25 C65 iMC GmbH Camos Europe D-22946 Trittau 13 A23 I HUSS-VERLAG GmbH D-80807 München 27 C18 158 HyMove B.V. NL-6827 AV Arnhem (Niederlande) 11 C17 ICP Intelligent Creative Products GmbH Herr / Mr. Raimund Rasche Tel. +49 173 2805963 Fax +49 201 5368293 rr@icpgroup.de D-45141 Essen 24 F24 2016 159 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas IME-Light GmbH D-83362 Surberg/Hallabruck FG K63 I.M.M. HYDRAULICS SPA I-66041 Atessa Chieti (Italien) 26 C44 Impaqed Products BV NL-7332 BR Apeldoorn (Niederlande) 11 H03 IMS Nutzfahrzeugwaschanlagen Herr / Mr. Matthias Matheis Tel. +49 40 64836735 Fax +49 40 34636737 matthias.matheis@ims-waschanlagen.de Frau / Ms. Martina Surborg Tel. +49 40 64836735 Fax +49 40 64836737 martina.surborg@ims-waschanlagen.de D-21509 Glinde 23 E46 Indeco Blika AB S-77633 Hedemora (Schweden) 23 D42 Indel B spa I-47866 Sant´agata Feltria (Italien) 11 I22 IndiKar Individual Karosseriebau GmbH D-08112 Wilkau-Haßlau 13 C24 Industrie- und Handelskammer Chemnitz D-08056 Zwickau 13 C24 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Industrielle de Câblage et de Montage Herr / Mr. Fatnassi Mohammed Tel. +49 152 13136622 mfrescport@yahoo.de Herr / Mr. Almalik Hamza Tel. +49 152 13535285 h.elmalik@icem-tn.com TN-8099 Nabeul (Tunesien) 23 D32 initions AG Herr / Mr. Jörg Zunke Tel. +49 175 4313900 Fax +49 40 4149 60 11 zunke@initions.com Herr / Mr. Florian Hoop Tel. +49 40 4149 60 0 Fax +49 40 4149 60 11 hoop@initions.com D-22083 Hamburg 11 C29 Intellic GmbH A-8071 Hausmannstätten (Österreich) 11 B28 Interauto Sp. z o.o. PL-08-110 Siedlce (Polen) 23 C50 Interpneu Handelsgesellschaft mbH Herr / Mr. Robin Brucke Herr / Mr. Jan Hennen Tel. +49 172 7364094 jan.hennen@t-online.de D-76229 Karlsruhe 16 A32 INKA LIMITLESS TR-34953 Istanbul (Türkei) 23 E37 Stand-Tel. +90 2165939033 Stand-Fax +90 2165939005 INTERPUMP HYDRAULICS S.P.A. Herr / Mr. Ivan Giorgi Tel. +39 335 6413163 manuela.zama@iph.it I-40012 Calderara de Reno / BO (Italien) 26 C44 Inova Koltuk Sistemi Arac Tasarim Otomotiv San Tic A.S. Herr / Mr. Zülker Kavalci Tel. +90 2244111251 zulker.kavalci@inovaotomotiv.com.tr Herr / Mr. Umut Balkan Tel. +90 2244111251 Fax +90 2244111253 umut.balkan@inovaotomotiv.com.tr TR-16140 Bursa (Türkei) 11 H02 IPETRONIK GmbH & Co. KG D-76532 Baden-Baden 11 E15 iSoKlick Sp. z o.o. Sp.k. Herr / Mr. Markus Sommer Tel. +49 152 54299530 office@isoklick.info PL-51-361 Wroclaw (Polen) 13 A17 Industriebedarf Krüger GmbH D-27386 Brockel 24 C24 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 160 INTEGRALIA Frau / Ms. Leyre Lekuona Tel. +34 902 001475 press@integralia.es E-31191 Ezkirotz - Navarra (Spanien) 11 G19 2016 ISRINGHAUSEN GmbH & Co. KG Frau / Ms. Christin Schling Tel. +49 176 10342713 Fax +49 5261 210-310 Christin.Schling@isri.de D-32657 Lemgo 11 E12 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists ITALAUTO CAR SRL I-41015 Nonantola / Modena (Italien) 26 A03 Italiana Rimorchi S.R.L. I-65025 Tocco di Casauria / PE (Italien) 25 B65/2 ITI Industriale srl I-20016 Pero / MI (Italien) 11 F14 Iveco Magirus AG Herr / Mr. Manfred Kuchlmayr Tel. +49 8931771120 Fax +49 8931771452 manfred.kuchlmayr@iveco.com D-85716 Unterschleißheim 16 A01 FG H95 J Jacobs Vehicle Systems, Inc. Herr / Mr. Hilko Schmitt Tel. +33 6 79089340 hilko.schmitt@jakebrake.com Herr / Mr. Paul Pare Tel. +1 860 334 3487 paul.pare@jakebrake.com Bloomfield, Connecticut 06002/USA 16 B34 JANTSA Wheel Industry TR-09630 Umurlu-Aydin (Türkei) 26 C17 Jiangsu Huatong Shock Absorber Manufacturing Co., Ltd. PRC-225300 Taizhou (China) 25 E29/2 Stand-Fax +86 523 88573666 161 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Jiangsu Jiuding New Material Co., Ltd. PRC-226500 Rugao (China) 24 D41/3 Stand-Fax +86 513 80695378 Jiangsu Yongming Vehicle Components Co., Ltd. Herr / Mr. Ye Changming Tel. +86 13901502058 ycm@czyongming.com PRC-213138 Changzhou (China) 23 C09/9 Stand-Tel. +86 519 83502558 Stand-Fax +86 519 83502558 Jiaxing Runhope Automotive Parts Co., Ltd. PRC-314031 Jiaxing (China) 23 A14/2 Jiaxing Shengding Machinery Co., Ltd. PRC-314008 Xinhuang (China) 24 E27 Jingmays Industrial Co., Ltd. Taipei 110/Taiwan 23 A02/3 JÖRN GmbH Herr / Mr. Bernd Ellinger Tel. +49 7151 368612 Fax +49 7151 368610 info@joern-gmbh.de D-71336 Waiblingen-Hohenacker 11 F09 Stand-Tel. +49 172 7014512 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Joloda BV Herr / Mr. Arjan Nobel Tel. +31 6 21201838 arjan@joloda.nl NL-5807 EW Oostrum - Venray (Niederlande) 25 C52 Stand-Tel. +31 6 2120 1838 Jonesco Herr / Mr. Garry Baines Tel. +44 1772 706810 gbaines@jonesco-plastics.com Preston, Lancashire PR2 9ZD/GB 26 A25 JPM SAS Frau / Ms. Hanna Hollander Tel. +33 607761970 hanna.hollander@bennes-jpm.com Herr / Mr. Yves Chevalier Tel. +33 631902754 yves.chevalier@bennes-jpm.com F-12800 Naucelle (Frankreich) 27 E14 FG T83 FG T61 FG T85 JR Industries GmbH Herr / Mr. Moritz Fuess Tel. +49 5201 7359310 Fax +49 5201 7359322 m.fuess@jrindustries.de Herr / Mr. Norbert Ernst Tel. +49 5201 7359315 Fax +49 5201 7359322 n.ernst@jrindustries.de D-33790 Halle (Westf.) FG R49 JOSAM Richttechnik GmbH D-24558 Henstedt-Ulzburg 23 D42 JOST-Werke Deutschland GmbH Frau / Ms. Monika Smilovic Tel. +49 6102 295 383 monika.smilovic@jost-world.com D-63263 Neu-Isenburg 26 D34 Junge Fahrzeugbau GmbH D-22885 Barsbüttel 27 C04 Stand-Tel. +49 511 89597006 FG C119 FG T90 FG N95 Jotha Fahrzeugbau AG D-86609 Donauwörth FG Q69 Stand-Tel. +49 172 8537893 JV Technoton BY-223060 Bolshoe Stiklevo, Minsk District, Minsk Region (Belarus) 11 A11 JOKON GmbH D-53229 Bonn 23 C52 JVS Jointech Vehicle System Co., Ltd. Herr / Mr. Xiang Pan Tel. +86 15262354875 Fax +86 51263631038 panx@auto-jointech.com PRC-215211 Suzhou City (China) 11 F05 Stand-Tel. +86 15262354875 K Kabel Kablo Elemanlari Sanayi ve Ticaret A.S. Herr / Mr. Ozan Ozeren Tel. +90 222 236 0087 Fax +90 222 236 0089 ozan.ozeren@endel.com.tr Herr / Mr. Serkan Ates Tel. +90 222 236 0518 Fax +90 222 236 0089 serkan.ates@endel.com.tr TR-26110 Eskisehir (Türkei) 13 A19 Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH D-47574 Goch 27 E11 Stand-Tel. +90 282397210 Stand-Fax +90 2823972110 FG L52 Kässbohrer Transport Technik GmbH Herr / Mr. Markus Guggenbichler Tel. +43 664 80281 200 markus.guggenbichler@kaessbohrer.at Frau / Ms. Nicole Lettner Tel. +43 664 80281 209 nicole.lettner@kaessbohrer.at A-5301 Eugendorf (Österreich) 25 C45 FG G46 Kailong High Technology Co., Ltd. Herr / Mr. Yang Tel. +86 15961878397 yangls@kailongtec.com PRC-214153 Wuxi (China) 16 B43 Kalisma Steel Private Ltd. IND-400053 Mumbai (Indien) 13 A20 KALORI S.A.S. F-69330 Pusignan (Frankreich) 11 H20 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 162 2016 2016 163 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas KAMAG Transporttechnik GmbH & Co. KG Herr / Mr. Christopher Rimmele Tel. +49 7941 691-225 Fax +49 7941 691-400 christopher.rimmele@tii-sales.com Herr / Mr. Jürgen Dirr Tel. +49 731 4098-205 Fax +49 731 4098-209 juergen.dirr@tii-sales.com D-89079 Ulm 27 E31 FG M52 KANCA EL ALETLERI DOVME CELIK MAK. SAN. A.S. TR-41420 Kocaeli (Türkei) 24 C28 Karriere im Autohaus Frau / Ms. Susanne Langer Tel. +49 511 646199-684 Fax +49 511 646199-999 susanne.langer@volkswagen.de Frau / Ms. Kim Neugebauer Tel. +49 511 798-5713 kim.neugebauer@volkswagen.de D-30419 Hannover 12 B04 Karsan Otomotiv ve Tic. A.S. Herr / Mr. Mehmet Apak Tel. +90 533 2970926 Fax +90 216 4996553 mehmet.apak@karsan.com.tr Frau / Ms. Asli Ozbicer Tel. +90 549 7493853 Fax +90 216 4996553 asli.ozbicer@karsan.com.tr TR-16225 Nilüfer / Bursa (Türkei) 11 E32 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists KASEM ROK-54325 Gimje-Shi Jeonbuk (Korea, Republik) 23 A25 Kazelogullari Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti. Frau / Ms. Dilek Kurt Tel. +90 332 239 13 90 Fax +90 332 239 13 93 kazeloglu@kazeloglu.com TR-42100 Konya (Türkei) 26 C40 KCN GmbH Kunststoff Coating Network Frau / Ms. Heike Lange Tel. +49 7023 1569022 Fax +49 7023 1569015 h.lange@kcn.de Herr / Mr. Rolf Blaeß Tel. +49 7023 156900 Fax +49 7023 1569015 info@kcn.de D-73271 Holzmaden 13 G23 KEB - Karl E. Brinkmann GmbH Herr / Mr. Kuno Winkelheide Tel. +49 171 9734055 Fax +49 5263 401-116 kuno.winkelheide@keb.de Herr / Mr. Thorsten Sigges Tel. +49 171 9734056 Fax +49 5263 401-116 thorsten.sigges@keb.de D-32683 Barntrup 23 C35 Keith Walking Floor Europe Herr / Mr. Adelbert Regeling Tel. +31 650641187 aregeling@keithwalkingfloor.com Frau / Ms. Astrid Horlings Tel. +31 627094103 ahorlings@keithwalkingfloor.com NL-3771 MA Barneveld (Niederlande) 24 F20 Fahrzeugbau Kempf GmbH Herr / Mr. Heinz Kempf Tel. +49 171 3148998 h.kempf@kempf.ag Herr / Mr. Daniel Dreßler Tel. +49 151 16564621 d.dressler@kempf.ag D-56470 Bad Marienberg FG P52 Kendrion (Markdorf) GmbH Frau / Ms. Nadine Schubert Tel. +49 7544 9640 nadine.schubert@kendrion.com D-88677 Markdorf 16 A36 KERSTNER GMBH Herr / Mr. Quentin Wiedemann Tel. +33 6 78664774 communication@lamberet.fr D-68649 Groß-Rohrheim 27 A31 Stand-Tel. +49 170 4573713 KETS TEKSTIL TURIZM TICARET A.S. TR-34470 Istanbul (Türkei) 11 H01 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists KH-KIPPER Sp. z o.o. Frau / Ms. Ewelina Ptak Tel. +48 500 126841 Fax +48 41 3011303 ewelina.ptak@kh-kipper.pl Herr / Mr. Lukasz Karczewski Tel. +48 515 106360 Fax +48 41 30 11303 lukasz.karczewski@kh-kipper.pl PL-26-050 Zagnansk (Polen) FG L50 KHT Fahrzeugteile GmbH D-41516 Grevenbroich 13 B37 Franz Kiel GmbH D-86720 Nördlingen 11 D13 Kienzle Automotive GmbH Herr / Mr. Joachim Smolka Tel. +49 208 49505-177 Fax +49 208 49505-353 smolka@kienzle.de Herr / Mr. Konstantin Prilop Tel. +49 208 49505-192 Fax +49 208 49505-333 prilop@kienzle.de D-45472 Mülheim 13 A33 Kiesling Fahrzeugbau GmbH Frau / Ms. Eva Kiesling Tel. +49 7348 2002-0 ekiesling@kiesling.de D-89160 Dornstadt 27 D15 Kingtec Group Company Limited Ontario 91761/USA 27 C06 Kinnegrip AB S-53102 Lidköping (Schweden) 23 C23 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 164 2016 2016 165 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas KIRCHHOFF Automotive GmbH Herr / Mr. Andreas Heine Tel. +49 151 52720239 Fax +49 2371 211212 andreas.heine@kirchhoff-automotive.com D-58640 Iserlohn 13 C34 Kissling Elektrotechnik GmbH D-72218 Wildberg 11 G08 Eugen Klein GmbH D-73734 Esslingen 13 E29 KNAPEN TRAILERS B.V. Herr / Mr. Thijs Kempen Tel. +31 493 320330 Fax +31 493 310728 tkempen@knapen-trailers.nl NL-5753 DL Deurne (Niederlande) 25 B40 FG G65 Kniggendorf + Kögler Security GmbH D-30880 Laatzen 23 C38 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Herr / Mr. Dr. Detlef Hug Tel. +49 170 7429161 detlef.hug@knorr-bremse.com Frau / Ms. Annette Dönitz Tel. +49 173 7329132 annette.doenitz@knorr-bremse.com D-80809 München 17 A30 Stand-Tel. +49 511 894452-0 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists KOCH-ACHSMESSANLAGEN D-30974 Wennigsen 23 A44 KORMAS Elektrikli Motor San. ve Tic. A.S TR-41420 Gebze Istanbul (Türkei) 11 G16 Kögel Trailer GmbH & Co. KG Herr / Mr. Volker Seitz Tel. +49 1522 2636013 volker.seitz@koegel.com Herr / Mr. Patrick Wanner Tel. +49 172 8391736 patrick.wanner@koegel.com D-89349 Burtenbach 27 F06 FG B118 Koskisen Oy FIN-16600 Järvelä (Finnland) 13 G33 Kömmerling Chemische Fabrik GmbH D-66954 Pirmasens 27 A15 KOLEKTOR group d.o.o. Herr / Mr. Matjaž Potocnik Tel. +386 51440222 Matjaz.Potocnik@kolektor.com Herr / Mr. Reinhold Herrmann Tel. +386 5 3750135 r.herrmann@micromotor.ch SLO-5280 Idrija (Slowenien) 11 I08 Kotschenreuther Fahrzeugbau GmbH & Co. KG Herr / Mr. Bernd Schneide Tel. +49 1522 298 34 78 Fax +49 9262 809 10 schneide@kotschenreuther-fahrzeugbau.de D-96346 Wallenfels FG D123 Stand-Tel. +49 1522 2983478 KONVEKTA AG Frau / Ms. Claudia Mittelstaedt Tel. +49 6691 760 claudiamittelstaedt@konvekta.com Herr / Mr. Pierre Dellori Tel. +49 6691 760 marketing@konvekta.com D-34613 Schwalmstadt 11 E17 27 C16 FG T33 Kozmaksan End. Mak. Ins. Trz. Tic. Ltd. Sti. TR-06935 Ankara (Türkei) 26 C57 Kraker Trailers Axel B.V. NL-4571 SV Axel (Niederlande) 25 B23 FG D131 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 166 Koskisen Oy - Plywood Industry Frau / Ms. Riikka Kirvesniemi-Brechleiter Tel. +49 176 72483763 Fax +49 32 211 08991150 riikka.kirvesniemi@koskisen.com Herr / Mr. Andreas Berger Tel. +43 664 5401603 Fax +43 463 265100018 andreas.berger@koskisen.com FIN-16600 Järvelä (Finnland) 13 G33 2016 Krampe Fahrzeugbau, Landtechnik und Metallbau GmbH Herr / Mr. Mark Litmeier Tel. +49 2541 80178-0 Fax +49 2541 80178-14 info@krampe.de D-48653 Coesfeld-Flamschen FG K51 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists KRESS Fahrzeugbau GmbH Herr / Mr. Joachim Kress Tel. +49 171 4060113 joachim.kress@kress.eu D-74909 Meckesheim 27 E10 FG R68 Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH & Co. KG Herr / Mr. Ingo Lübs Tel. +5951 209 249 Fax +5951 209 98 249 ingo.luebs@krone.de D-49757 Werlte 27 E33 27 E40 27 E42 FG D127 FG R90 FG B116 FG D101 FG R85 FG N41 FG P43 FG Q41 FG J87 FG L89 FG K88 FG B108 FG B112 FG C127 KS Kolbenschmidt GmbH Herr / Mr. Folke Heyer Tel. +49 7132 33 3140 Fax +49 7132 33 3150 presse@kspg.com Frau / Ms. Manuela Schall Tel. +49 7132 33 3142 Fax +49 7132 33 3150 presse@kspg.com D-74172 Neckarsulm 16 C14 167 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas KSG GmbH D-49090 Osnabrück 11 E15 KSI Klaus Stahl Industrielackierungen GmbH D-67105 Schifferstadt 13 C26 Stand-Tel. +49 1590 2317548 Stand-Fax +49 1590 2317548 KSPG AG Herr / Mr. Folke Heyer Tel. +49 7132 33 3140 Fax +49 7132 33 3150 presse@kspg.com Frau / Ms. Manuela Schall Tel. +49 7132 33 3142 Fax +49 7132 33 3150 presse@kspg.com D-74172 Neckarsulm 16 C14 KUDA AERO SPOILER GMBH D-49401 Damme FG Q61 KUS GROUP - Dongguan ZhengYang Electronic Mechanical Ltd. Herr / Mr. Lee Tel. +86 136 4283 9234 Fax +86 769 8366 9597 ceo_office@kusauto.com Herr / Mr. Jackey Ni Tel. +86 13712518226 Fax +86 769 8366 9597 jkn@kusauto.com PRC-523750 Dongguan (China) 16 B42 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Kutsenits Handels- und Buskonstruktions GesmbH Herr / Mr. Stefan Kutsenits Tel. +43 2689221612 Fax +43 2689221610 kutsenits.bus@kutsenits.at A-7053 Hornstein (Österreich) 11 G34 FG W123 LAMAR Sp. z o.o. PL-56-400 Olesnica (Polen) 25 A51 L Labcraft Ltd. Wimbish, Saffron Walden, Essex CB10 2UT/GB 26 C60 LAG trailers NV B-3960 Bree FG P58 FG L90 FG J44 Lamilux Composites GmbH Herr / Mr. Michael Ertel Tel. +49 9283 595270 Michael.Ertel@lamilux.de Herr / Mr. Markus Bächer Tel. +49 9283 5951622 Markus.Baecher@lamilux.de D-95111 Rehau 27 D33 LAGO Accessori s.r.l. Herr / Mr. Enrico Visonà Tel. +39 3471010872 Fax +39 0495940599 luana.stangherlin@lagoaccessori.net Frau / Ms. Luana Stangherlin Tel. +39 3345876242 Fax +39 0495940599 luana.stangherlin@lagoaccessori.net I-35014 Fontaniva / PD (Italien) 26 E18 Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen) Herr / Mr. Dr. Holger Wiemers Tel. +49 361 5603146 holger.wiemers@leg-thueringen.de Frau / Ms. Olivia Großmann Tel. +49 361 5603494 olivia.grossmann@leg-thueringen.de D-99084 Erfurt 13 C20 Laizhou Golden Voice Automobile Electrical Appliance Co., Ltd. Herr / Mr. Cui Donghui Tel. +86 18753531378 362670712@qq.com PRC-261400 Laizhou (China) 23 C09/6 Stand-Tel. +86 535 3455800 Stand-Fax +86 535 3452199 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 168 Lamberet SAS Herr / Mr. Quentin Wiedemann Tel. +33 6 78 66 47 74 Fax +33 3 85 30 85 46 communication@lamberet.fr Herr / Mr. Andreas Lubitz Tel. +49 171 1906767 andreas.lubitz@lubitz-pr.de F-01380 St Cyr Sur Menthon (Frankreich) 27 A31 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Langendorf GmbH Herr / Mr. Robert Otto Tel. +49 172 2191684 Fax +49 3212 2634736 info@die-ameisen.de Herr / Mr. Dr. Klaus P. Strautmann Tel. +49 2309 938-0 Fax +49 2309 938-190 info@langendorf.de D-45731 Waltrop 27 E06 FG T13 LAURI Srl Herr / Mr. Claudio Frignani claudio@lauriweb.it Herr / Mr. Mario Grespi mario@lauriweb.it I-46037 Roncoferraro / MN (Italien) 25 E71 Lavmands A/S Herr / Mr. Lars Hansen Tel. +45 42405277 lh@lavmands.dk Herr / Mr. Per Lavmand Tel. +45 20490990 per@lavmands.dk DK-4100 Ringsted (Dänemark) 25 A40 Stand-Tel. +45 42405277 LC Fuel Tank Manufacture Co. Changhua County 51243/Taiwan 23 A02/1 Stand-Tel. +886 4 8223253-13 Stand-Fax +886 4 8232342 LEAX Group AB S-731 36 Köping (Schweden) 13 E25 LANG GmbH & Co. KG Herr / Mr. Stefan Lang Tel. +49 751 36323-33 Fax +49 751 36323-22 stefan.lang@ealang.com D-88212 Ravensburg 11 H21 2016 169 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists LECAPITAINE Herr / Mr. Jacqueline Tel. +33 2 33778550 fjacqueline@lecapitaine.fr Frau / Ms. Levillain Tel. +33 2 33778550 llevillain@lecapitaine.fr F-50009 Saint Lô (Frankreich) 24 A05 Giorgio Levoni SRL I-46100 Mantova (Italien) 24 A17 Stand-Tel. +39 3440043991 Leyland Hose & Silicone Preston PR25 3UQ/GB 25 C01 Stand-Tel. +44 7866 511181 Link Manufacturing, Ltd. Sioux Center, IA 51250 2120/USA 13 C13 LED Autolamps Europe LLP Minworth B76 1AL/GB 26 E49 Shanding Liangshan Huayu Group Auto Manufactory Co., Ltd. PRC-272600 Jining (China) FG M94 Linyi Xiangyun Industry Co., Ltd. PRC-276034 Linyi (China) 25 E31/1 Stand-Fax +86 539 8091506 Lianyungang Zhong Yi Aeronautical Materials Co. Ltd. PRC-222000 Liangyungang City (China) 23 B36 Stand-Tel. +49 15122960049 LiQMeng Corp. Taipei City 10442/Taiwan 23 B38 LEGRAS INDUSTRIES F-51200 Epernay Cedex (Frankreich) 25 B14 FG G44 Leili Auto Parts Co., Ltd. Herr / Mr. Cai Jinyu Tel. +86 13732019070 2880995893@qq.com PRC-325400 Wenzhou (China) 23 A20/2 Stand-Tel. +86 577 63793998 Stand-Fax +86 577 63791758 Lenze Schmidhauser Herr / Mr. Jonas Schuster Tel. +41 78 800 64 35 jonas.schuster@lenze-schmidhauser.ch CH-8590 Romanshorn (Schweiz) 11 B04 LEONI Bordnetz-Systeme GmbH Herr / Mr. Sven Schmidt Tel. +49 172 8304523 sven.schmidt@leoni.com D-97318 Kitzingen 13 C37 LINE-X Protective Coatings Ltd Herr / Mr. Lee Smith marketing@line-x.co.uk Barnstaple EX313TD/GB 13 G21 LIQVIS GmbH - powered by UNIPER Frau / Ms. Sabine Meixner Tel. +49 211 4579-472 sabine.meixner@uniper.energy Herr / Mr. Josef Nelles Tel. +49 211 4579-3570 josef.nelles@uniper.energy D-40221 Düsseldorf 13 G10 Liaoning 518 Internal Combustion Engine Fittings Co., Ltd. PRC-118009 Dandong (China) 23 D07 Stand-Tel. +86 415 6158031 Stand-Fax +86 415 6158031 SA Libner F-79400 Saint-Maixent-L´Ecole (Frankreich) 27 E21 LICOS Trucktec GmbH Herr / Mr. Kurt Peter Tel. +49 176 19546 002 kurt.peter@licostrucktec.com D-88677 Markdorf 13 E27 LIS Logistische Informationssysteme AG D-48268 Greven 11 A03 Lisle Design Ltd Herr / Mr. Eddie O´Donnell Tel. +44 7873 269662 eddie.odonnell@lisledesign.com Herr / Mr. Mike Lisle Tel. +44 7980 834434 mike.lisle@lisledesign.com St. Andrews KY16 9SR/GB 11 A09 LIDERKIT S.L. E-23210 Guarroman (Spanien) 27 A24 LITTELFUSE I-37045 Legnago (Italien) 25 E67 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists LKW Pavic D-32657 Lemgo FG R51 Stand-Tel. +49 16097270704 LOAD LOK Deutschland GmbH D-48653 Coesfeld 27 C27 LODAX Herr / Mr. Geert Denutte Tel. +32 496 162 652 geert@cgk-group.com B-8560 Gullegem (Belgien) FG K73 Willibrord Lösing Filtertechnik e.K. Herr / Mr. Thomas Dahlem Tel. +49 2324 9460-0 Fax +49 2324 40842 info@loesing-filter.de D-45527 Hattingen 13 D26 LogicLine Europe GmbH Herr / Mr. Alwin Koch Tel. +49 176 93172664 Frau / Ms. Margit Gallhuber Tel. +43 5 0170-250 A-7343 Neutal (Österreich) 13 F17 Lohr Automotive F-67980 Hangenbieten (Frankreich) 24 B05 FG G43 FG G45 LOKHEN S.r.l. Herr / Mr. Antonio Simonetti Tel. +39 3401089137 Fax +39 0835251966 as@lokhen.com I-75100 Matera (Italien) 26 D35 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 170 2016 2016 171 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas LongYao County XiangYuan Auto Parts Co., Ltd. PRC-55350 Xingtai City (China) 24 D41/9 Stand-Fax +86 319 6505298 Longzhong Holding Group Co., Ltd. PRC-200030 Shanghai (China) 24 B31 Stand-Tel. +86 21 64275560 Stand-Fax +86 21 64283970 LOSTnFOUND AG D-80539 München 11 B14 Lucas Srl Herr / Mr. Fabrizio Gasparin Tel. +39 3371185031 info@lucas.eu I-36010 Chiuppano / Vicenza (Italien) 25 B17 Lucidity Enterprise Co., Ltd. Tainan 70955/Taiwan 23 C22 Hermann Lümmen GmbH D-53842 Troisdorf-Spich 13 D17 Luhn & Pulvermacher Dittmann & Neuhaus GmbH D-58135 Hagen 26 E02 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Lumikko Technologies Oy Herr / Mr. Patrick Koops Tel. +49 151 58058880 Fax +49 7031 932-54327 patrick.koops@bitzer.de Herr / Mr. Jani Leppänen Tel. +358 50 575 6603 jani.leppanen@lumikko.com FIN-60101 Seinäjoki (Finnland) 27 D06 FG N07 G. MAGYAR GmbH Herr / Mr. Jens Hochrein Tel. +33 6 17 86 08 95 jens.hochrein@magyar.fr D-77656 Offenburg 25 B22 FG C67 G. MAGYAR S.A. Herr / Mr. Jens Hochrein Tel. +33 6 17860895 Fax +33 3 80452702 jens.hochrein@magyar.fr Herr / Mr. Karl-Heinz Böttche Tel. +49 171 7779191 koeln-boettche@t-online.de F-21000 Dijon-Cedex (Frankreich) 25 B22 LuxTek Herr / Mr. Tobias Gimmler Tel. +49 6876 91199011 Herr / Mr. Timo Horn Tel. +49 6876 91199011 D-66709 Weiskirchen 25 B02 M M & C Nutzfahrzeugteile GmbH D-95030 Hof 23 C30 MAFA Maschinen und Fahrzeuge GmbH D-99439 Vippachedelhausen FG N51 Stand-Tel. +49 171 7720594 MAHLE D-70376 Stuttgart 12 C23 MAGNA International Europe GmbH Herr / Mr. Rej Husetovic Tel. +49 174 5478012 rej.husetovic@magna.com A-1120 Wien (Österreich) 16 C20 Bosch Mahle TurboSystems GmbH & Co. KG D-70376 Stuttgart 12 C23 17 B12 Magneti Marelli Talbros Chassis Systems Pvt. Ltd. IND-121003 Fardidabad (Indien) 13 A20 Maisonneuve S.A. F-50510 Cerence (Frankreich) 25 E51 Stand-Tel. +49 171 5633 898 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 172 Mahindra Sona Ltd. Herr / Mr. R. V. Vadhavkar Tel. +91 9822027651 rvv@mahindrasona.com Herr / Mr. L. K. Sharma Tel. +91 9818391304 lks@mahindrasona.com IND-400021 Mumbai (Indien) 13 A20 2016 Makersan Makina Otomotiv Sanayi ve Tic. Ltd. Sti. TR-41490 Gebze Kocaeli (Türkei) 26 E44 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Målerås mekaniska AB Herr / Mr. Björn Johansson Tel. +46 70 632 4128 Fax +46 481 31440 bjorn@maleras-mek.se S-380 42 Maleras (Schweden) 27 A28 Stand-Tel. +46 70 632 41 28 MAN Financial Services GmbH Frau / Ms. Miriam Schromm Tel. +49 160 92169725 miriam.schromm@man.eu D-80807 München 12 B14 MAN Latin America - Volkswagen Trucks & Buses BR-04344-901 São Paulo (Brasilien) 12 B14 MAN Truck & Bus AG Herr / Mr. Martin Böckelmann Tel. +49 89 1580 2001 Fax +49 89 1580 4716 martin.boeckelmann@man.eu Herr / Mr. Gregor Jentzsch Tel. +49 89 1580 2001 Fax +49 89 1580 4716 gregor.jentzsch@man.eu D-80995 München 12 B14 Stand-Tel. +49 511 894454-0 FG T65 MANISA KARDAN CEMMER OTOMOTIV TIC. A.S. TR-45030 Manisa (Türkei) 25 A30 Manitou Deutschland GmbH Frau / Ms. Verena Brückner Tel. +49 6002 919922 v.brueckner@manitou-group.com D-61239 Ober-Mörlen FG P61 173 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas MANN+HUMMEL GmbH Frau / Ms. Miriam Teige Tel. +49 152 54704699 Fax +49 7141 98 18 3354 miriam.teige@mann-hummel.com Herr / Mr. Harald Kettenbach Tel. +49 151 42663941 Fax +49 7141 98 18 2583 harald.kettenbach@mann-hummel.com D-71638 Ludwigsburg 13 C25 Manufacturing Commercial Vehicle ET-3029 Cairo (Ägypten) 11 E28 Toni Maurer GmbH & Co KG Herr / Mr. Johannes Thalmann Tel. +49 172 6378688 johannes.thalmann@toni-maurer.de D-86842 Türkheim FG R59 MAX Trailer Herr / Mr. Marco Andres Tel. +32 496 129802 marco.andres@faymonville.com L-9990 Weiswampach (Luxemburg) FG N55 Marcolin Covering srl I-33170 Pordenone (Italien) 27 B24 Stand-Tel. +49 1719732434 Maxion Wheels Frau / Ms. Colleen Hanley Tel. +1 248 916 2477 colleen.hanley@maxionwheels.com D-53639 Königswinter 26 E47 MARIZ SRL I-35014 Fontaniva / Padova (Italien) 26 D08 MAZON B.V. NL-6422 PE Heerlen (Niederlande) 26 A37 MASATS S.A. Frau / Ms. Mar Alapont Tel. +34 649412090 Fax +34 93 835 4119 mar.alapont@masats.es Herr / Mr. Roger Lladó roger.llado@masats.es E-08253 S. Salvador de Guardiola (Spanien) 11 D08 MCF S.r.l. SAFETY BELTS I-10060 Pancalieri / TO (Italien) 11 F12 Mastervolt NL-1105 AN Amsterdam (Niederlande) 13 E19 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists MEI BRAKES Herr / Mr. Jonathan Jackson Tel. +44 7710818208 jonathan@meibrakes.com Herr / Mr. Andrew Dawson Tel. +44 7989 429599 andy@meibrakes.com Sheffield S9 2QD/GB 26 A33 Mercedes-Benz Bank AG Herr / Mr. Harald Bertsch Tel. +49 711 25744010 harald.bertsch@daimler.com Frau / Ms. Bettina Nickel Tel. +49 711 25744039 bettina.nickel@daimler.com D-70469 Stuttgart 14-15 C02 Meiller F.X., Fahrzeug- und Maschinenfabrik GmbH & Co KG Frau / Ms. Elisabeth Egger Tel. +49 89 1487 1972 marketing@meiller.com Frau / Ms. Julia Röhl Tel. +49 89 1487 1942 marketing@meiller.com D-80997 München FG N76 FG M87 FG M83 FG M91 FG M92 Pavillon P33 EG A01 Mercedes-Benz CharterWay GmbH D-10243 Berlin 14-15 C02 FG R78 MEKRA Lang GmbH & Co. KG D-91465 Ergersheim 11 E21 MCY Technology (HK) Ltd. Quarry Bay (Hongkong) 23 C10 Menci & C. Spa I-52043 Castiglion Fiorentino (Italien) 25 B65/6 FG C75 Mds Diesel Remanufacture CH-6944 Cureglia (Schweiz) 23 D30 MENSAN Otomotiv Mak. Aks. A.S. TR-45030 Manisa (Türkei) 25 A30 Mebra Plastik Italia SPA I-21052 Busto Arsizio (Italien) 26 A56 Mercedes-Benz D-70546 Stuttgart 14-15 C02 FG S95 FG R96 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Meritor HVS Cameri S.p.A. I-28062 Cameri (Italien) 26 D12 FG K89 Serrature Meroni S.p.A. I-22044 Inverigo - Como (Italien) 13 F26 Stand-Tel. +39 3482297545 Meusburger Fahrzeugbau GmbH Frau / Ms. Alexandra Jatzko Tel. +49 160 90262431 Fax +49 8544 9622-56 a.jatzko@meusburger.ch Herr / Mr. Thomas Meusburger Tel. +49 170 1655354 Fax +49 8544 9622-56 t.meusburger@meusburger.ch D-94535 Eging am See 27 F11 Stand-Tel. +49 160 90262431 FG T19 MHM-Marketing Manfred Herrmann D-91522 Ansbach 24 A14 MHS II / Hydraulika Silowa Elzbieta Mikulska PL-66-200 Swiebodzin (Polen) 25 B27 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 174 2016 2016 175 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas MHS Serwis Mikulski PL-66-200 Swiebodzin (Polen) FG P57 Michelin Reifenwerke AG & Co. KG aA D-76185 Karlsruhe 17 A20 Microvast GmbH D-60486 Frankfurt 24 C23 Mildner Fahrzeugbau GmbH D-87439 Kempten 27 E27 Stand-Tel. +49 177 8862633 Mirae VC Co., Ltd. ROK-54368 Gimje-Shi Jeonbuk (Korea, Republik) 23 A25 MITRA Europe Ltd D-46514 Schermbeck 24 D11 MKG Maschinen- und Kranbau GmbH Herr / Mr. Christian Salzmann Tel. +49 4474 897-0 Fax +49 4474 897-10 info@mkg-krane.de Herr / Mr. Rudolf Maatz Tel. +49 4474 897-0 Fax +49 4474 897-10 info@mkg-krane.de D-49681 Garrel FG R57 mobietec B-8750 Zwevezele (Belgien) 13 F11 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists MOBIL ELEKTRONIK GMBH Herr / Mr. Wolfgang Stadie Tel. +49 172 2880038 w.stadie@mobil-elektronik.com Herr / Mr. Klaus Klugesherz Tel. +49 172 7443829 k.klugesherz@mobil-elektronik.com D-74243 Langenbrettach 13 A28 MOLPIR, s.r.o. FUNTORO Europe SK-821 05 Bratislava (Slowakei) 11 C14 Monark Automotive GmbH D-22525 Hamburg 24 B23 Motair Turbolader GmbH D-50825 Köln 13 A36 Mobileye Germany GmbH Frau / Ms. Yvonne Salcewics Tel. +49 211 2709-255 Fax +49 211 2709-252 salcewics@smart-pr.de Frau / Ms. Aline Simic Tel. +49 211 2709-207 Fax +49 211 2709-252 simic@smart-pr.de D-40547 Düsseldorf 13 C21 Motec GmbH Herr / Mr. Andreas Schroeter Tel. +49 6433 9145 9552 Fax +49 6433 9145 9553 andreas.schroeter@motec-cameras.com D-65589 Hadamar-Steinbach 12 D23 MOTEG GmbH D-24941 Flensburg 19 OG A16 Modine Europe GmbH D-70794 Filderstadt 13 D20 Modul-System Fahrzeugeinrichtungen GmbH D-35794 Mengerskirchen 13 E20 MOUVEX - PSG F-89000 Auxerre (Frankreich) 25 C43 MODULA SRL I-61028 Caprazzino di Sassocorvaro (Italien) 25 A20 MOVECO SYSTEMS S.R.L. I-28075 Grignasco, Novara (Italien) 23 D50 modulon Webservice GmbH Herr / Mr. René Kerkhoff Tel. +49 2831 9102230 info@modulon.de Frau / Ms. Carolina Schoob Tel. +49 2831 9102230 info@modulon.de D-47608 Geldern 11 C29 Moving Magnet Technologies Herr / Mr. Didier Angleviel Tel. +33 381 418 563 didier.angleviel@movingmagnet.com F-25000 Besançon (Frankreich) 11 F15 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists MPT Group GmbH Herr / Mr. Alexander Ludwig Tel. +49 160 96341596 alexander.ludwig@mpt.de Herr / Mr. Dr.-Ing. Jenz Otto Tel. +49 151 16750450 jenz.otto@mpt.de D-09648 Mittweida 13 C24 MRF E-32792 Pereiro de Aguiar (Spanien) 25 C52 MRS Electronic GmbH D-78628 Rottweil 11 G13 MST Matzen Schlauch-Technik GmbH & Co. KG D-21337 Lüneburg 13 B27 MTD OTOMOTIV SAN. TIC. LTD. STI. TR-33040 Mersin (Türkei) 24 B25 MTS Transportsysteme F-28170 Châteauneuf-en-Thymerais (Frankreich) 13 F22 Müller Mitteltal Karl Müller GmbH & Co. KG, Fahrzeugwerk Herr / Mr. Markus Kreuzer Tel. +49 7442 496-25 D-72270 Baiersbronn-Mitteltal FG R43 MULTITEL PAGLIERO SPA I-12030 Manta / Cuneo (Italien) 25 B58/2 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 176 2016 2016 177 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas MWheels GmbH Frau / Ms. Julie Hawkins Tel. +44 7920290081 Fax +44 161 908 1024 julie@mwsdistribution.co.uk Herr / Mr. Matt Wells Tel. +44 7815 202580 Fax +44 161 908 1024 matt@mpublicrelations.co.uk Manchester M22 4RF/GB 24 A35 mycon GmbH Herr / Mr. Stefan Sturm Tel. +49 521 403090 Fax +49 521 402482 s.sturm@mycon.info D-33659 Bielefeld 23 D22 N Nanjing Deeper International Co., Ltd. Herr / Mr. Yang Hongbo Tel. +86 15305196760 878675969@qq.com PRC-211106 Nanjing (China) 23 C41/4 Stand-Tel. +86 25 51180501 Stand-Fax +86 25 51180501 Nanjing Miao Run Sen Corp. Ltd. Herr / Mr. Zhao Xingshun Tel. +86 13057584212 sales@miaorunsen.com PRC-210005 Nanjing (China) 23 A20/4 Stand-Tel. +86 25 83209860-22 Stand-Fax +86 25 83209863 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Nanjing Senz Auto Parts Co., Ltd. PRC-211200 Nanjing (China) 24 A29 Neumeister Hydraulik GmbH Herr / Mr. Lothar Riesenegger (RUB GmbH) Tel. +49 7308 928 440 lothar.riesenegger@rub-ulm.de D-74196 Neuenstadt 26 E36 NAVKONZEPT GmbH D-45472 Mülheim an der Ruhr 11 C20 National Engineering Industries Limited (NBC Bearings) IND-302006 Jaipur (Indien) 13 A20 Stand-Tel. +91 9810028739 Nederlandse Radiateuren Fabriek BV NL-5451 JM Mill (Niederlande) 25 C52 NEOPLAN - MAN Truck & Bus AG Herr / Mr. Martin Böckelmann Tel. +49 89 1580 2001 Fax +49 89 1580 4716 martin.boeckelmann@man.eu Herr / Mr. Gregor Jentzsch Tel. +49 89 1580 2001 Fax +49 89 1580 4716 gregor.jentzsch@man.eu D-80995 München 12 B14 NEVPA Karoser Ekipmanlari Pazarlama Tic. Ltd. Sti TR-50100 Nevsehir (Türkei) 26 C51 Stand-Tel. +90 5414314345 New Light Vehicle Wheel Engineering & Technology Co., Ltd. PRC-66004 Qinhuangdao (China) 25 E31/5 Stand-Fax +86 335 3573002 Newest One Tech Co., Ltd. ROK-14523 Bucheon-City, Gyeonggi-Province (Korea, Republik) 23 C46 NEXT HYDRAULICS s.r.l. I-42022 Boretto / RE (Italien) FG K43 NeoSym Industry Limited IND-412208 Pune (Indien) 13 A20 Nesan Otomotiv San. Tic. Ltd. Sti. TR-35470 Menderes / Izmir (Türkei) 24 A21 Netcap International BV NL-5807 EW Venray / Oostrum (Niederlande) 25 C52 NICOLAS Industrie S.A.S. Herr / Mr. Christopher Rimmele Tel. +49 7941 691-225 Fax +49 7941 691-400 christopher.rimmele@tii-sales.com Herr / Mr. Markus Pflederer Tel. +49 7941 691-2434 Fax +49 7941 691-400 markus.pflederer@tii-sales.com F-89290 Champs-Sur-Yonne (Frankreich) 27 E31 FG M52 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists NIDEC GPM GmbH Herr / Mr. Hayafune Kazuya Tel. +81 749426111 Fax +81 749426182 hayafune.kazuya@nidec.com Herr / Mr. Yujin Okochi Tel. +49 3687864212 Fax +49 3687864240 yujin.okochi@nidec-gpm.com D-98673 Auengrund OT Merbelsrod 13 D30 Stand-Tel. +49 511 89497006 Ningbo Carstel Manufacturing Co., Ltd. Herr / Mr. Dong Jiachuan Tel. +86 3566309236 dongjc@carstel.com PRC-315040 Ningbo (China) 23 A20/3 Stand-Tel. +86 574 87937228 Stand-Fax +86 574 87937218 Ningbo DingHang Sealing Technology Co., Ltd. PRC-315400 Yuyao (China) 23 C05/4 Ningbo Haofeng Auto Parts Co., Ltd. PRC-315032 Ningbo (China) 25 E31/4 Stand-Fax +86 574 87561891 Ningbo Huasheng Automobile Parts Co., Ltd. Herr / Mr. Chen Jingliang Tel. +86 0574 55226188 283766636@qq.com PRC-315191 Ningbo (China) 23 C41/5 Stand-Tel. +86 574 55226195 Stand-Fax +86 574 88098892 Ningbo Kleansource Electronic Technology Co., Ltd. PRC-315176 Ningbo (China) 24 D41/6 Stand-Fax +86 574 28806299 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 178 2016 2016 179 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Ningbo Maoyuan Vehicle Parts Co., Ltd. PRC-315480 Yuyao, Ningbo (China) 24 D41/4 Stand-Tel. +86 574 62197169 Stand-Fax +86 574 56655165 Ningbo Sedsun Vibration Damper Co., Ltd. PRC-315700 Ningbo, Zhejiang (China) 23 C10 Nissan Center Europe GmbH Herr / Mr. Oliver Franz oliver.franz@nissan.de Frau / Ms. Ulrike vom Hau ulrike.vomhau@nissan.de D-50321 Brühl 16 A22 NLMK Europe - Plate B-1460 Ittre (Belgien) 25 E38 NOLIM b.v. Herr / Mr. Jack Verbeek Tel. +31 6 51425669 info@nolim.nl NL-5047 TL Tilburg (Niederlande) FG M58 Nooteboom Trailers B.V. Herr / Mr. Johan van de Water Tel. +31 246488807 j.vd.water@nooteboom.com NL-6600 AD Wijchen (Niederlande) FG K48 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Nordicc AB Herr / Mr. David Klingenberg Tel. +46 708973665 david@nordicc.se Herr / Mr. Ruben Klingenberg Tel. +46 765559718 ruben@nordicc.se S-341 31 Ljungby (Schweden) 13 C68 Stand-Tel. +46 708973665 Nutzfahrzeug Veteranen Gemeinschaft (NVG) Herr / Mr. Detlev Stolze Tel. +49 172 4011405 detlevstolze@yahoo.de D-59439 Holzwickede 22 A15 22 A17 22 B16 22 A11 22 A09 22 A10 22 A16 Norma Group Holding GmbH D-63477 Maintal 23 E21 Oberaigner Automotive GmbH Frau / Ms. Madlen Weisner Tel. +49 38454 32902255 madlen.weisner@oberaigner.com D-18299 Laage 13 C52 NSK Otomotiv - ROTA Herr / Mr. Yunus Çankaya Tel. +90 5385621050 y.cankaya@nskgroup.com.tr TR-16700 Bursa (Türkei) 26 A45 OEM Hose Clamps TR-34768 Istanbul (Türkei) 13 E03 NUFAM - Die Nutzfahrzeugmesse im Süden Deutschlands Herr / Mr. Jochen Bortfeld Tel. +49 721 3720 5133 jochen.bortfeld@messe-karlsruhe.de D-76137 Karlsruhe 25 D60 Nursan Gida Otomotiv Nakliyat San. Ve Tic. Ltd. Sti. TR-42050 Konya (Türkei) 25 A46 Oetiker Sweden AB Herr / Mr. Fredrik Stigefelt Tel. +46 (73) 098 67 55 fredrik.stigefelt@oetiker.com S-33422 Anderstorp (Schweden) 13 G17 FG T100 ÖZCELIKLER HIDROLIK Silindir San ve. TIC. LTD. STI. TR-06935 Sincan (Türkei) 26 C02 Officina De Giambattista I-23020 Prata Camportaccio / SO (Italien) 26 A09 O Novoferm Siebau GmbH Herr / Mr. Frank J. Seifart Tel. +49 2732 202-112 Fax +49 2732 202-291 frank.seifart@siebau-cargotore.com D-57223 Kreuztal 27 A04 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Önder Metal Makina Insaat San. Tic. A.S. TR-42300 Konya (Türkei) 25 A56 OERLIKON GRAZIANO SPA Frau / Ms. Stella Roagna Tel. +39 011 9570912 Fax +39 011 9591259 stella.roagna@oerlikon.com Frau / Ms. Eleonora Volpe Tel. +39 011 9570451 Fax +39 011 9591279 eleonora.volpe@oerlikon.com I-10098 Rivoli / Torino (Italien) 13 A29 OFOLUX S.R.L. I-21020 Brunello / VA (Italien) 11 F16 OKT TRAILER Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti. TR-09010 Efeler / Aydin (Türkei) 24 B11 OLGUN CELIK SAN. ve Tic. A.S. TR-45030 Manisa (Türkei) 26 A43 Omar S.r.l. I-61032 Fano / PU (Italien) 25 B65/4 O.ME.P.S. Srl I-84091 Battipaglia / SA (Italien) 25 C65/2 O.M.F.B. Spa Hydraulic Components Herr / Mr. Cristian Paderno Tel. +39 3487407684 cristian.paderno@omfb.it Herr / Mr. Alessandro Borghesi Tel. +39 3488812773 alessandro.borghesi@omfb.it I-25050 Provaglio D´Iseo / BS (Italien) 26 B25 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 180 2016 2016 181 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas OMP s.r.l. Officine Meccaniche Piemontesi Herr / Mr. Domenico Rosboch Tel. +39 0124477111 Fax +39 0124477153 rosbochd@omp-group.com I-10080 Busano / TO (Italien) 24 G14 Opel Bank GmbH D-65428 Rüsselsheim 12 D22 OMR Omnibus- und Kfz-Handel Mario Röttgen GmbH Herr / Mr. Mario Röttgen Tel. +49 172 311548 info@bushandel-roettgen.de Herr / Mr. Torsten Spörl Tel. +49 171 3310204 info@bushandel-roettgen.de D-95369 Untersteinach FG R70 Stand-Tel. +49 1713310204 OPTIPLAN GmbH Herr / Mr. Robert Garbe Tel. +49 162 2618711 robert.garbe@optiplan.eu D-08606 Oelsnitz 27 E29 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Orsan Ticari Arac Sistemleri Ltd Sti Frau / Ms. Ümit Orman Tel. +90 532 2119017 Fax +90 282 6818414 umit.orman@orsantr.com Herr / Mr. Ahmet Erküçük Tel. +90 532 7042676 Fax +90 282 6818414 ahmet.erkucuk@orsantr.com TR-59851 Tekirdag (Türkei) 26 E15 Opel Händler VersicherungsService GmbH D-65428 Rüsselsheim 12 D22 Orten Electric Trucks D-54470 Bernkastel-Kues 19 OG A14 OMR SPA Herr / Mr. Michele Velludo Tel. +39 030 9570 Fax +39 030 9570900 I-25010 Remedello / BS (Italien) 26 E42 Orbit Bearings India Pvt. Ltd. Herr / Mr. Samir Patel Tel. +91 2827287388 Fax +91 2827287601 sales@orbitbearings.com Herr / Mr. Vinesh Patel Tel. +91 2827287388 Fax +91 2827287601 vinesh@orbitbearings.com IND-360021 Rajkot-Gujarat (Indien) 26 E41 OMTAS TR-41400 Gebze / Kocaeli (Türkei) 26 C10 Orbitcare GmbH D-51647 Gummersbach 23 B30 Adam Opel AG Herr / Mr. Patrick Munsch Tel. +49 160 7131102 patrick.munsch@opel.com Herr / Mr. Wolfgang Scholz Tel. +49 170 3396536 wolfgang.h.scholz@opel.com D-65423 Rüsselsheim 12 D22 Orlaco Specialised Camera Solutions Frau / Ms. van Dijk Tel. +31 342 404 555 l.dijk@orlaco.com Frau / Ms. Terpstra Tel. +31 342 404 555 p.terpstra@orlaco.com NL-3772 MN Barneveld (Niederlande) 16 B28 P PACCAR Financial Deutschland D-50226 Frechen 17 B20 PACCAR Leasing GmbH D-64807 Dieburg 17 B20 FG C109 Otokar Europe SAS Herr / Mr. Toublanc Tel. +33 632633371 dtoublanc@otokar.com F-95700 Roissy en France (Frankreich) 11 C35 PACCAR Parts Europe NL-5643 TW Eindhoven (Niederlande) 17 B20 Ottensteiner Kunststoff GmbH & Co. KG Herr / Mr. Hans-Günter Popp Tel. +49 160 97550447 hpopp@okulen.com Herr / Mr. Jörg Testrote jtestrote@okulen.com D-48683 Ahaus 25 E45 OUTSET ON BOARD WEIGHING I-36066 Sandrigo / VI (Italien) 27 A19 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 2016 Ozgul Trailer - Durmus Ozgul Otom. Ith. Ihr. San ve Tic. A.S. TR-42300 Konya (Türkei) FG F66 Orten Fahrzeugbau GmbH D-54470 Bernkastel-Kues 27 E23 FG T29 OV Steinborn GmbH D-89155 Erbach 11 H30 FG T92 182 Ozcihan Makina San. ve Tic Ltd. Sti. TR-34555 Istanbul (Türkei) 26 E51 Stand-Tel. +90 5335026747 2016 Pacton Trailers B.V. Herr / Mr. Rik Pronk Tel. +31 529 459500 r.pronk@pacton.nl Frau / Ms. Silke Tödter Tel. +31 529 459500 s.toedter@pacton.nl NL-7731 GV Ommen (Niederlande) 25 C52 FG G63 Padoan Frau / Ms. Edi Florian Tel. +39 0422 362172 marketing@padoan.it I-31048 Olmi di S. Biagio di Callalta / TV (Italien) 26 B41 PALFINGER AG A-5101 Bergheim (Österreich) FG K58 Stand-Fax +43 66281077 183 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas MBB PALFINGER GmbH Frau / Ms. Anna-Lena Jerzembeck Tel. +49 4221 853 316 Fax +49 4221 893 99 a.jerzembeck@palfinger.com Frau / Ms. Anja Kolossa Tel. +49 4221 853 212 Fax +49 4221 893 99 a.kolossa@palfinger.com D-27777 Ganderkesee 26 D16 FG H89 Ratcliff Palfinger Ltd. Welwyn Garden City, Hertfordshire AL7 1ET/GB 26 D16 Stand-Tel. +44 7720463723 PALKIT F-01540 Vonnas (Frankreich) 27 E16 Paneltex Ltd Herr / Mr. Berridge Tel. +44 7736894992 Fax +44 1482787238 sam.berridge@paneltex.co.uk Hull HU9 5PE/GB 27 E04 Stand-Tel. +44 7738 918623 Paracoat Products Ltd. IND-122002 Gurgaon, Haryana (Indien) 23 A43 PARAGAN s.r.o. CZ-753 61 Hranice IV - Drahotuse (Tschechische Republik) 13 G32 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Parlok Oy FIN-21600 Parainen (Finnland) 26 E19 PARSAN Makina Parcalari San. A.S. (PARSAN Forging and Machining Co.) TR-34903 Istanbul (Türkei) 26 C10 PENTA BRAND OF INTERPUMP HYDRAULICS S.P.A. Herr / Mr. Ivan Giorgi Tel. +39 335 6413163 manuela.zama@iph.it I-40012 Calderara di Reno / BO (Italien) 26 C44 Penz Crane GmbH A-8753 Fohnsdorf / Aichdorf (Österreich) FG L54 Stand-Tel. +49 160 94473999 PASTORE & LOMBARDI S.P.A. I-40057 Cadriano di Granarolo Emilia / BO (Italien) 27 C26 Stand-Tel. +49 511 89597004 Stand-Fax +49 511 89497004 Pestel PUR-Kunststofftechnik GmbH & Co. KG Frau / Ms. Liv Pestel Tel. +49 371 560070 Fax +49 371 5600714 service@pur-pestel.de D-09120 Chemnitz 13 D24 Stand-Tel. +49 172 7975573 Patikima Linija UAB LT-53228 Garliava (Litauen) 24 B03 Paul Nutzfahrzeuge GmbH D-94474 Vilshofen an der Donau FG N98 PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH Herr / Mr. Ulrich Bethscheider-Kieser Tel. +49 171 5515631 ulrich.bethscheider-kieser@peugeot.com D-51149 Köln 13 C53 pei tel Communications GmbH D-14513 Teltow 11 B28 PEMA GmbH Frau / Ms. Daniela Klose-Borgaes Tel. +49 5521 860 1131 Fax +49 5521 860 1275 d.klose-borgaes@pema.eu D-37412 Herzberg am Harz 27 F01 pewag Schneeketten Deutschland GmbH D-59425 Unna FG R76 Pierburg GmbH Herr / Mr. Folke Heyer Tel. +49 7132 333140 Fax +49 7132 333150 presse@kspg.com Frau / Ms. Manuela Schall Tel. +49 7132 333142 Fax +49 7132 333150 presse@kspg.com D-41460 Neuss 16 C14 Penny & Giles / PG Drives Tech. Christchurch BH23 4HD/GB 26 D52 Parker Hannifin GmbH D-41564 Kaarst 26 E20 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 184 2016 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Pilkington Automotive Finland Oy Herr / Mr. Olli Sara Tel. +358 50 3739797 Fax +358 3 3499321 olli.sara@fi.nsg.com Herr / Mr. Jukka Talasmäki Tel. +358 50 3366778 Fax +358 3 3499321 jukka.talasmaki@fi.nsg.com FIN-33470 Ylöjärvi (Finnland) 11 G01 PILOT CAR TR-16140 Nilüfer Bursa (Türkei) 11 H19 Stand-Tel. +90 224 4110287 PILOT SEATING TR-16140 Nilüfer Bursa (Türkei) 11 F10 PIOFLEX Kunststoff in Form GmbH D-79211 Denzlingen 25 B19 PIUSI S.p.A. I-46029 Suzzara / MN (Italien) 23 A51 P.P.U.H. PLANDEX S.J PL-62-060 Steszew (Polen) 25 A42 PPHU PLASTEX Waldemar Bania PL-32-031 Mogilany (Polen) 23 B60 Plastipol-Scheu GmbH & Co. KG Frau / Ms. Andrea Stöcker Tel. +49 6471 3102-124 Fax +49 6471 3102-201 a.stoecker@plastipol-scheu.de Herr / Mr. Wieland Veil Tel. +49 6471 3102-112 Fax +49 6471 3102-200 w.veil@plastipol-scheu.de D-35799 Merenberg 13 F34 185 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas PlastoMer Sweden AB Herr / Mr. Johan Nyhlén Tel. +46 70 5817756 Fax +46 490 82288 johan.nyhlen@plastomer.se S-59332 Västervik (Schweden) 24 C26 Pneuhage Reifendienste Süd GmbH Herr / Mr. Robin Brucke Herr / Mr. Jan Hennen Tel. +49 172 7364094 jan.hennen@t-online.de D-76229 Karlsruhe 16 A32 Polizeidirektion Hannover Dezernat 12.3 - Verkehr D-30169 Hannover 13 F03 Polkar Polyster Ürünleri San. ve Tic. A.S. Herr / Mr. Erdem Akmert Tel. +90 5326714569 e.akmert@polkar.net TR-35663 Izmir (Türkei) 27 A21 Polser Fiberglas Levhalari LTD TR-35620 Izmir (Türkei) 27 A25 Polybond India Pvt Ltd IND-411014 Pune (Indien) 26 A31 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists POLYFONT Herr / Mr. Thierry Clairiot Tel. +33 682686125 tclairiot@polyfont.fr Herr / Mr. Kurt Mark Tel. +49 171 4152797 kmark@polyfont.fr F-59492 Hoymille (Frankreich) 26 A17 Stand-Tel. +33 682686125 Praxedo GmbH Herr / Mr. Karl-Heinz Boeck Tel. +49 151 24036639 karl-heinz.boeck@praxedo.com Herr / Mr. Gihan Tandirige Tel. +49 160 90440572 gihan.tandirige@praxedo.com D-80331 München 11 C29 POMMIER Herr / Mr. Jérôme Guillou Tel. +33 134403440 jerome.guillou@pommier.eu Herr / Mr. Paul Osborne Tel. +33 134403440 paul.osborne@pommier.eu F-95310 Saint-Ouen-L´aumone (Frankreich) 26 C24 Power Circling Co., Ltd. Herr / Mr. Kuo-Lung Chen Tel. +886 4 2561 4924 Fax +886 4 2561 6479 pc.motor@msa.hinet.net Frau / Ms. Michelle Chang Tel. +886 2 2729 4577 Fax +886 2 87804590 pc.motor@yahoo.com.tw Taichung City 42955/Taiwan 26 D22 Preh GmbH D-97616 Bad Neustadt a.d. Saale 16 A40 Prime Design Europe BVBA B-3300 Tienen (Belgien) 13 F36 Primo Danmark A/S DK-6862 Tistrup (Dänemark) 25 D66 Stand-Tel. +45 21846520 PRIS-MAG SRL I-20040 Cambiago / MI (Italien) FG P47 Stand-Tel. +39 340 1604254 ProBus Omnibusvertrieb GmbH Herr / Mr. Christoph Schultz Tel. +49 7276 987500 Fax +49 7276 9875027 c.schultz@probus-gmbh.eu D-76863 Herxheim 11 E31 POWERY PRC-200336 Shanghai (China) 26 C55 PROCON DATA Datenverarbeitung Ges. m.b.H. Herr / Mr. Martin Schweitzer Tel. +43 676 3005117 martin.schweitzer@procon.co.at n.keller@gmx.at A-1150 Wien (Österreich) FG M97 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 186 2016 ProLux Systemtechnik GmbH & Co. KG D-89134 Blaustein 24 F21 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Proplast Fahrzeugbeleuchtung GmbH Herr / Mr. Garrit Welch Tel. +49 6003 9340 garrit.welch@proplast-online.de D-61191 Rosbach 26 D44 PSA Bank Deutschland GmbH D-63263 Neu-Isenburg 13 C49 PSA Industri ApS DK-8370 Hadsten (Dänemark) 26 E13 PSG Oakbrook Terrace, IL 60181/USA 25 C43 PÜRPLAST A.S. Herr / Mr. Mehmet Sismanoglu Tel. +90 262 677 1990-113 m.sismanoglu@purplast.com.tr Herr / Mr. Onur Tümer o.tumer@purplast.com.tr TR-41480 Cayirova, Kocaeli (Türkei) 11 E07 PURItech GmbH Herr / Mr. Bernhard Kahlert Tel. +49 7741 9668220 Fax +49 7741 9668221 bernhard.kahlert@puritech.de Herr / Mr. Erwin Stern Tel. +49 7741 9668215 Fax +49 7741 9668221 erwin.stern@puritech.de D-79761 Waldshut-Tiengen 13 B43 PZB BRAND OF INTERPUMP HYDRAULICS S.P.A. Herr / Mr. Ivan Giorgi Tel. +39 335 6413163 manuela.zama@iph.it I-40012 Calderara di Reno / BO (Italien) 26 C44 187 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Q Q’STRAINT Frau / Ms. Daniela Edward Tel. +44 7792 302 760 Fax +44 1227 770 035 dedward@qstraint.co.uk Frau / Ms. Sara Carter Tel. +44 7889 252 460 Fax +44 1227 770 035 scarter@qstraint.co.uk Whitstable, Kent CT5 3QT/GB 11 I21 Stand-Tel. +44 7792 302 760 QH Talbros Ltd. IND-122016 Gurgaon (Indien) 13 A20 Ruian Qiangxing Autoparts Co., Ltd PRC-325200 Ruian (China) 23 C04/3 Stand-Tel. +86 577 66005787 Qingdao Boxin Imp & Exp Co., Ltd PRC-266071 Qingdao (China) 25 E29/1 Stand-Tel. +86 532 58711922 Stand-Fax +86 532 58711933 Qingdao Madison Forging & Casting I/E Co., Ltd PRC-266071 Qingdao (China) 24 B41 Qingdao Northsea Sealing Technology Co., Ltd. PRC-266042 Qingdao (China) 24 B41 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Qingdao Ouyate Industry And Trade Technology Co., Ltd. PRC-266071 Qingdao (China) 24 B41 R R&H Rautenberg GmbH (R&H) D-59269 Beckum 25 B21 Qingdao Rulong Machinery Co., Ltd. Herr / Mr. Hou Songtao Tel. +86 13906390928 754938231@qq.com PRC-266071 Qingdao (China) 23 C41/1 Stand-Tel. +86 532 85013222 Stand-Fax +86 532 85012111 R-TECH Stahlbaugesellschaft mbH Herr / Mr. Franz Reiterer Tel. +43 664 1328937 reiterer@r-tech.at A-2732 Willendorf (Österreich) FG M57 Qingdao Segem Import & Export Co., Ltd. Frau / Ms. Yan Shasha Tel. +86 13805326203 2369146567@qq.com PRC-266555 Shandong (China) 23 A20/5 Stand-Tel. +86 532 86107257 Stand-Fax +86 532 86107259 RAAL S.A. RO-420063 Bistrita (Rumänien) 11 D06 Qingdao Zhengtai Cargo Control Co., Ltd. PRC-266200 Qingdao (China) 25 C40 RAI Vereniging NL-1078 GZ Amsterdam (Niederlande) 25 C52 FG G63 Quanxing Machining Group Co., Ltd. PRC-311800 Zhuji (China) 23 A10 Ramkrishna Forgings Limited Herr / Mr. Milesh Gandhi Tel. +91 9339567003 Fax +91 3339840998 milesh@ramkrishnaforgings.com Herr / Mr. Manu Jha Tel. +91 9339567003 Fax +91 3339840998 manu.marketing@ramkrishnaforgings.com IND-700017 Kolkata (Indien) 16 A35 Que Products LLC Herr / Mr. Jörg Lehmann Tel. +49 40 89059215 jlehmann@bwd-automotive.de Decatur, Illinois 62526/USA 11 C03 Stand-Tel. +49 170 3266931 Zhejiang Ropas Radiator Co., Ltd. PRC-312030 Shaoxing (China) 23 A28/1 Stand-Tel. +86 575 85596661 Stand-Fax +86 575 85596657 RAPID Leichtbau GmbH Frau / Ms. Sindy Münnich Tel. +49 39452 8026-47 Fax +49 39452 8026-23 sindy.muennich@rapid-leichtbau.de D-38871 Ilsenburg/ Harz 27 A12 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists RECARO Automotive Seating Herr / Mr. Tilman Schäfer Tel. +49 171 3582883 Fax +49 7071 15611 schaefer@wortwerkstatt.de D-67657 Kaiserslautern 16 C12 RECO s.r.l. I-23875 Osnago / LC (Italien) 26 A09 Redos Trailers Sp. z o.o. Frau / Ms. Joanna Radecka Tel. +48 602340959 joanna.radecka@redos.pl Herr / Mr. Arkadiusz Pankowski Tel. +48 602106790 arkadiusz.pankowski@redos.pl PL-64-300 Nowy Tomysl (Polen) 25 A45 Reflex Srl I-41052 Guiglia / MO (Italien) 16 A38 Stand-Tel. +39 346 5257207 Stand-Fax +39 059 792837 Rehobot Hydraulics AB S-63229 Eskilstuna (Schweden) 23 D42 Martin Reisch Fahrzeugbau GmbH D-86676 Ehekirchen-Hollenbach 24 D07 FG D31 Renault Deutschland AG Herr / Mr. Thomas May-Englert Tel. +49 171 2147777 Fax +49 2232 739395 thomas.may-englert@renault.de D-50321 Brühl 13 E50 FG N68 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 188 2016 2016 189 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Renault Trucks - Volvo Group Trucks Central Europe GmbH Frau / Ms. Nicole Bratrich Tel. +49 89 80074257 nicole.bratrich@renault-trucks.com D-85737 Ismaning 17 A21 RENDERS TRAILER NV B-2340 Beerse (Belgien) 27 E27 KomTelSys Reum GmbH Herr / Mr. Alfred Reum Tel. +49 172 7695162 Fax +49 7141 9917853 areum@komtelsys-reum.eu D-71696 Möglingen 11 H13 Stand-Tel. +49 172 7695162 REVAR Otomotiv Sanayi Ve Ticaret A.S. TR-16245 Osmangazi / Bursa (Türkei) 11 E03 Rhein Composite GmbH Herr / Mr. Ralf Titze Tel. +49 170 4525627 Fax +49 2642 4003-10 r.titze@rheincomposite.de Herr / Mr. Bernd Rörig Tel. +49 170 4525628 Fax +49 2642 4003-10 b.roerig@rheincomposite.de D-53489 Sinzig 13 A21 Richter GmbH & Co. KG Herr / Mr. Roy Richter Tel. +49 37421 70780 Fax +49 37421 707818 info@richter-nfz.de D-08606 Oelsnitz / OT Taltitz FG H66 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Right Weigh, Inc. Herr / Mr. Andrew Mount Tel. +1 971 678 7227 andy@rwls.com Sherwood, Oregon 97140-8700/USA 25 D46 Roland Gawlik Mechanika Pojazdow Sp. z o.o. PL-62-060 Steszew (Polen) FG J65 Roland International BV NL-5932 AE Tegelen (Niederlande) 27 C27 FG C99 Rivacold Srl I-61022 Vallefoglia / PU (Italien) 25 E21 RKW Sachsen GmbH Dienstleistung und Beratung D-01067 Dresden 13 C24 RoadAds interactive GmbH Herr / Mr. Andreas Widmann Tel. +49 157 58387671 andreas.widmann@roadads-interactive.de D-68163 Mannheim 23 D43 Stand-Tel. +49 15758387671 Zhejiang Roadage Machinery Co., Ltd. PRC-317607 Yuhuan, Taizhou, Zhejiang (China) 23 A28/6 RÖZMAS GROUP TR-41480 Gebze (Türkei) 23 E39 ROHR Spezialfahrzeuge GmbH Herr / Mr. Rudolf Bornschlegl Tel. +49 173 5664095 Fax +49 9421 7305 81 r.bornschlegl@rohr-nfz.com Herr / Mr. Helmut Holzmann Tel. +49 174 32 19 677 h.holzmann@rohr-nfz.com D-94315 Straubing 27 F09 ROLFO S.p.A. Herr / Mr. Pietro Molino Tel. +39 348 3311836 pietro.molino@unirolfo.com Herr / Mr. Danilo Gamba Tel. +39 0172 472292 danilo.gamba@rolfo.com I-12042 Bra / CN (Italien) 25 C65/1 Roop Automotives Limited IND-122103 Haryana (Indien) 23 C20 Roop Polymers Ltd Herr / Mr. Sajad Itoo Tel. +91 9355840256 sajjad.ramzaan@rooppolymers.com Herr / Mr. Mudheser Yasin mudheser.yasin@roopauto.com IND-122103 Gurgaon (Indien) 23 C20 Roots Industries India Ltd. Herr / Mr. Satish William Stanislaus Tel. +91 9952411364 sstanisl@roots.co.in Herr / Mr. K. Saravanasundaram Tel. +91 9894102525 ksaravanan@roots.co.in IND-641006 Coimbatore (Indien) 23 C19 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists ROSERO Herr / Mr. Dalibor Dravecky Tel. +421 911 803 205 dravecky@rosero.sk Frau / Ms. Dana Savelova Tel. +421 903 631 775 obchod@rosero.sk SK-05201 Spisská Nová Ves (Slowakei) 11 G32 ROSHO GMBH - Rose & Holiet D-31542 Bad Nenndorf 13 B19 ROTEX AUTOMATION LTD IND-390010 Vadodara (Indien) 23 C32 Roweko Kunststoffverarbeitung GmbH Herr / Mr. Michael Selle Tel. +49 7133 228808-0 Fax +49 7133 228808-44 michael.selle@roweko.de D-74348 Lauffen 26 A05 RRC International Group D-06108 Halle Saale 13 D02 RoofSafetyAirBag (RSAB) Herr / Mr. Holger Köhler Tel. +49 171 1446622 Fax +49 2241 1683175 holgerkoehler@rsab.de Herr / Mr. Markus Köhler Tel. +49 170 4701110 Fax +49 2241 1683175 mail@rsab.de D-33165 Lichtenau 25 D31 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 190 2016 2016 191 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas RT-Systemtechnik GmbH Herr / Mr. Ralf Tiemann Tel. +49 5971 8020-0 Fax +49 5971 8020-288 info@rt-systemtechnik.de Herr / Mr. Patrick Thomann Tel. +49 5971 8020-0 Fax +49 5971 8020-288 info@rt-systemtechnik.de D-48429 Rheine 25 A39 RTA GmbH A-3193 St. Aegyd A. Nw. (Österreich) 13 D41 RTI transport installaties BV NL-7131 PG Lichtenvoorde (Niederlande) 25 C46 RUD Ketten Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG Herr / Mr. Hubertus Zeller Tel. +49 7361 504 1362 Fax +49 7361 504-1361 hubertus.zeller@rud.com Herr / Mr. Steffen Borst Tel. +49 7361 504 1558 Fax +49 7361 504-1361 steffen.borst@rud.com D-73432 Aalen FG R66 FG R65 Ruili Group Ruian Auto Parts Co., Ltd. PRC-325200 Ruian City, Zhejiang Province (China) 23 A28/4 Stand-Tel. +86 13868866824 RUPF ATG Casting GmbH D-75015 Bretten 13 B37 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists RUPF Automotive GmbH D-41515 Grevenbroich 13 B37 SAE-SMB Industries F-08090 Ham Les Moines (Frankreich) 26 A34 RUSPA OFFICINE SPA I-10070 Robassomero, Torino (Italien) 11 F11 SAF-HOLLAND GmbH Frau / Ms. Michaela Friemer Tel. +49 931 35515-27 Fax +49 931 35515-22 mf@weigang-pro.de Herr / Mr. Stephan Kleinschnitz Tel. +49 6095 301 445 Fax +49 6095 301 200 stephan.kleinschnitz@safholland.de D-63856 Bessenbach 26 A06 Ruthmann GmbH & Co. KG Herr / Mr. Barth Dietmar (bis 25.9.) Tel. +49 172 8310584 Fax +49 2863-5231 michael.heinzl@ruthmann.de Herr / Mr. Stefan Kappenhagen (ab 25.9.) Tel. +49 152 22879048 Fax +49 2863-5231 michael.heinzl@ruthmann.de D-48712 Gescher-Hochmoor FG N66 S SABA adhesives & sealants Herr / Mr. Christian Großmann Tel. +49 174 1683741 christian.grossmann@saba-adhesives.com Herr / Mr. Matthias Moos Tel. +49 173 3471867 matthias.moos@saba-adhesives.com D-46395 Bocholt 27 D34 Stand-Tel. +49 174 168 374 1 SABIC FRT Herr / Mr. Hans Warmerdam Tel. +31 630111376 hans.warmerdam@sabicfrt.com Herr / Mr. Eelco Bos Tel. +31 630593874 eelco.bos@sabicfrt.com NL-8219 PZ Lelystad (Niederlande) 23 D28 Safety Seal GmbH D-19061 Schwerin 23 D41 Safety-Step GmbH Fahrzeugteile und Zubehör D-86476 Neuburg/Wattenweiler 13 F35 Safkar Ege Sogutmacilik Klima Soguk Hava Tes. Ihr. Ith. San. ve Tic. AS TR-35663 Menemen Izmir (Türkei) 11 E06 SAG Motion GmbH Herr / Mr. Hannes Rest Tel. +43 664606502218 hannes.rest@sag.at Herr / Mr. Harald Wildhölzl Tel. +43 664606502503 harald.wildhoelzl@sag.at A-5651 Lend (Österreich) 26 D53 Salami Spa I-41123 Modena (Italien) 26 D49 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists SAMAG Group Geschäftsbereich Automotive Herr / Mr. Thomas Ose Tel. +49 3671 585-391 thomas.ose@samag.de D-07318 Saalfeld 13 C20 SAND Profile GmbH D-63811 Stockstadt 13 G27 Sanden International Europe Ltd. D-61231 Bad Nauheim 11 D16 TPM SANYU Electric Herr / Mr. Stefan Witte Tel. +49 151 16258977 stefan.witte@hvc-technologies.de San Jose, CA 95120/USA 23 A34 Sapa Holding GmbH Herr / Mr. Lars-Inge Arwidson Tel. +46 705883207 lars-inge.arwidson@sapagroup.com D-40472 Düsseldorf 24 C27 SAUER.ERP - SE4L GmbH D-87616 Marktoberdorf 11 B10 SAXAS Nutzfahrzeuge Werdau GmbH D-08412 Werdau FG C73 SAXON Prüftechnik GmbH D-08525 Plauen 23 C63 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 192 2016 2016 193 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas SBS Security & Safety Products bv Herr / Mr. Roeland Zwier Tel. +31 624822172 roeland@sbsnl.com Herr / Mr. Eric Schipper Tel. +31 653305078 eric@sbsnl.com NL-2712 LD Zoetermeer (Niederlande) 24 D03 SCANIA Deutschland GmbH Herr / Mr. Örjan Åslund Tel. +46 70 2898378 orjan.aslund@scania.com Herr / Mr. Mikael Lundqvist Tel. +49 160 90672924 mikael.lundqvist@scania.de D-56070 Koblenz 17 B06 FG K95 FG K93 FG K97 FG E100 SCATTOLINI S.p.A. Herr / Mr. Nicolaus Hirsch Tel. +49 2333 9859-19 Fax +49 2333 9859-30 hirsch@scattolini.eu I-37067 Valeggio Sul Mincio VR (Italien) 27 B14 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Scheuerle Fahrzeugfabrik GmbH Herr / Mr. Christopher Rimmele Tel. +49 7941 691-225 Fax +49 7941 691-400 christopher.rimmele@tii-sales.com Herr / Mr. Markus Pflederer Tel. +49 7941 691-2434 Fax +49 7941 691-400 markus.pflederer@tii-sales.com D-74629 Pfedelbach 27 E31 FG M52 Schneider Fahrzeug- und Containertechnik GmbH Herr / Mr. Martin Haase Tel. +49 521 41731212 m.haase@aluteam.de Herr / Mr. Jochen Friedrich Tel. +49 151 17401738 j.friedrich@aluteam.de D-33649 Bielefeld 27 C22 Hermann Schnierle GmbH Herr / Mr. Florian Nusser Tel. +49 821 2999 3518 Fax +49 821 471705 florian.nusser@schnierle.de Herr / Mr. Martin Schnierle Tel. +49 821 2999 30 Fax +49 821 471705 martin.schnierle@schnierle.de D-86368 Gersthofen 11 G11 Schmitter Hydraulik GmbH D-97762 Hammelburg 26 A39 Schmitz Cargobull AG Herr / Mr. Gerd Rohrsen Tel. +49 2558 811323 Fax +49 2558 811287 gerd.rohrsen@cargobull.com Frau / Ms. Silke Hesener Tel. +49 2558 811501 Fax +49 2558 811287 silke.hesener@cargobull.com D-48612 Horstmar 27 F26 Schrader T+A Fahrzeugbau GmbH & Co. KG Herr / Mr. Lutz Gösslinghoff Tel. +49 2521 850860 schrader-vellern@schrader.aero D-59269 Beckum 25 B49 Stand-Tel. +49 172 9714111 FG S37 FG S25 FG S41 FG S33 Schrage Rohrkettensystem GmbH Conveying Systems D-26446 Friedeburg 25 C44 Schaumaplast GmbH & Co. KG D-68799 Reilingen 13 C24 Heinz Schutz GmbH - Fahrzeugbau D-27308 Kirchlinteln 27 E22 Stand-Tel. +49 172 4064927 FG R08 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 194 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists SDC Trailers Frau / Ms. Aodheen Dougan Tel. +44 7511564378 aodheendougan@sdctrailers.com County Antrim BT41 3SS/GB FG P58 SDG Modultechnik GmbH Herr / Mr. Volker Hollmann Tel. +49 521 33790126 Fax +49 521 33790127 hollmann.volker@hollmann-modultechnik.de Herr / Mr. Henrik Hollmann Tel. +49 521 38490549 Fax +49 521 33790127 hollmann.henrik@sdg-modultechnik.de D-33649 Bielefeld 27 E36 Stand-Tel. +49 176 84226655 Sedlmayer GmbH Metallbearbeitung D-07819 Triptis 13 C20 SEGE Tasit Koltuklari ve Otomotiv San. ve Tic. A.S. TR-16245 Bursa (Türkei) 11 B21 Seka-Nutzfahrzeuge GmbH & Co. KG D-51371 Leverkusen 25 C24 Stand-Tel. +49 173 7761100 FG C73 Semyung Tech. Co., Ltd. ROK-07445 Seoul (Korea, Republik) 23 A25 Serenco Nederland BV NL-3542 DM Utrecht (Niederlande) 23 B50 Schwarzmüller Gruppe Frau / Ms. Antje Rübertus antje.ruebertus@schwarzmueller.com A-4785 Freinberg (Österreich) 27 E03 FG Q07 2016 195 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas SESALY Frau / Ms. Emilie Marvy Tel. +33 4 72917917 Fax +33 4 72917918 emarvy@sesaly.com F-69808 Saint-Priest (Frankreich) 23 C51 Setra Omnibusse D-89231 Neu-Ulm 14-15 C02 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Shandong Yilin Aluminum Industry Co., LTD. PRC-252100 Shandong (China) 25 B61 Shangdong Shuipo Welding & Cutting Equip Manuf. Co., Ltd PRC-272613 Shandong (China) 26 D54 Stand-Tel. +86 15969782377 Seven Telematics Ltd Newark NG24 1RZ/GB 27 E04 Shanghai Hitachi Electrical Appliances Co., Ltd. PRC-201206 Shanghai (China) 11 H06 Seyit Usta Treyler San. Ve Tic. Ltd. Sti. TR-34953 Tuzla, Istanbul (Türkei) FG M63 Shanghai King Tech Co., Ltd. PRC-201107 Shanghai (China) 23 A07 SH HYBSZ Sp. z o.o. PL-63-400 Ostrow Wielkopolski (Polen) 24 A01 Shanghai Qinghui Machinery Co., Ltd. PRC-201206 Shanghai (China) 23 A07 Zhejiang Sanhua Automotive Components Co., Ltd PRC-310018 Hangzhou (China) 24 F05 Stand-Tel. +49 176 31219319 Shanghai Shenyi Special Vehicle Parts Co., Ltd. PRC-201807 Shanghai (China) 26 E43 Shandong Huatong Automotive Molding Technology Co., Ltd. PRC-250001 Jinan (China) 23 D07 Stand-Tel. +86 531 88752997 Stand-Fax +86 531 85608282 Shell Deutschland Oil GmbH Frau / Ms. Cornelia Wolber Tel. +49 40 63245650 cornelia.wolber@shell.com Frau / Ms. Sarah Quinn Tel. +49 40 37479882 sarah.quinn@edelmanergo.com D-22335 Hamburg 13 C18 Shandong Shengrun Automobile Co., Ltd. PRC-272600 Jining (China) FG M94 Shenzhen BRvision Technology Co., Ltd. PRC-518105 Shenzhen (China) 23 A07 Shangyu Groupstar Electric Applicance Co., Ltd. PRC-312353 Shangyu, Zhejiang (China) 23 C10 Shanxi Tang Rong Machinery Co., Ltd PRC-201204 Houma (China) 23 C10 Shandong Sanxing Machinery Co., Ltd. PRC-256209 Zouping, Shandong (China) 24 D05 Shenzhen Cadro Hydraulic Equipment Co., Ltd PRC-518055 Shenzhen (China) 26 E43 Shenzhen Greatwayer Science and Technology Co., Ltd. Herr / Mr. Hong Juexing Tel. +86 13828869900 2074577995@qq.com PRC-51804 Shenzhen (China) 23 C41/8 Stand-Tel. +86 755 61960306 Shenzhen Mingzong Technology Co., Ltd. PRC-518109 Shenzen (China) 23 A07 Stand-Tel. +86 10 82606796 Stand-Fax +86 10 82606790 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists SIA'AM Société Industrielle d´Amortisseurs Frau / Ms. Sonia Khediri Tel. +216 27353573 Fax +216 71381109 sonia.khediri@sia-am.com Herr / Mr. Houcem Rekik Tel. +216 27353571 Fax +216 71381109 houcem.rekik@sia-am.com TN-2013 Ben Arous (Tunesien) 13 A42 Sibbhultsverken AB S-289 71 Sibbhult (Schweden) 13 E25 Sigma ASL Leigh-on-Sea, Essex SS9 5PR/GB 23 C26 Stand-Tel. +48 693 302103 SIGRA Technologies GmbH D-80992 München 19 OG A12 Stand-Tel. +49 15165525377 SIKA Deutschland GmbH D-72574 Bad Urach 27 C30 Silex Industrial Automation AG H-1095 Budapest (Ungarn) 11 H10 SIM - Sociedade Irmaos Miranda P-3750 Agueda (Portugal) 23 C47 SHERLOG Telematik Andreas Konrad D-97486 Königsberg 11 A15 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 196 2016 SHIP-CAR Srl I-25085 Gavardo (Italien) 11 G20 2016 197 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Simetri Tank Raf Teshir Ekipm. Metal Insaat Oto San. Tic. Ltd Sti Frau / Ms. Gizem Caycioglu Tel. +90 5392875590 gizemc@smtrgroup.com Frau / Ms. Senem Tural Tel. +90 5321375093 sstural@sht.com TR-34775 Istanbul (Türkei) 24 F04 Stand-Tel. +90 555 525 3624 simufact engineering gmbh Herr / Mr. Volker Mensing Tel. +49 40 790 128-160 Fax +49 40 790 128-199 volker.mensing@simufact.de Frau / Ms. Penelope Friebel Tel. +49 40 790 128-164 Fax +49 40 790 128-199 penelope.friebel@simufact.de D-21079 Hamburg 13 B29 Sino-Europe (Jiangmen) SME International Cooperation Area PRC-529727 Heshan (China) 23 A06 Sinocat Enviromental Technology Co. Ltd. Frau / Ms. Min Wu Tel. +86 13568848948 wum@sinocat.com.cn PRC-611731 Chengdu (China) 24 E26 Sioen Industries N.V. B-8850 Ardooie (Belgien) 27 B23 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Sistas Celik Dövme Sanayi ve Tic. Ltd. Sti. TR-35620 Cigli-Izmir (Türkei) 26 D45 SKA Sitze GmbH D-76744 Wörth am Rhein 11 E12 Sliding Systems - GSF Sliding Systems Chirk Ll14 5DG/GB 23 C27 Stand-Tel. +44 7392310639 SMA SERBATOI S.P.A. I-43122 Parma (Italien) 26 E06 smartbox Herr / Mr. Mol Tel. +31 854019899 Fax +31 113574609 info@smart-box.nu NL-4401 NZ Yerseke (Niederlande) 25 C52 Stand-Tel. +31 85 4019899 Stand-Fax +31 113 574609 Sörensen Hydraulik GmbH Frau / Ms. Karina Sörensen Tel. +49 40 739 606 0 Fax +49 40 739 606 66 kso@soerensen.de Herr / Mr. Jean-Marc Scheidel Tel. +49 40 739 606 0 Fax +49 40 739 606 66 scheidel@soerensen.de D-21031 Hamburg 26 D42 Solaris Bus & Coach S.A. Herr / Mr. Mateusz Figaszewski Tel. +48 601 652 179 mateusz.figaszewski@solarisbus.com PL-62-005 Owinska (Polen) 11 E27 SOLIGHT Herr / Mr. Raphael Baudet Tel. +33 610104468 rba@solight-composites.com F-43600 Sainte Sigolene (Frankreich) 24 A05 Soloplan GmbH Software für Logistik & Planung D-87435 Kempten 11 B19 SMM Europe NL-4825 BG Breda (Niederlande) 23 E34 Snoeks Automotive B.V. Herr / Mr. Engel Tel. +49 6508 9179 888 info@snoeks.de NL-2153 GB Nieuw-Vennep (Niederlande) 13 E36 Socage S.r.l. I-41030 Sorbara di Bomporto / MO (Italien) 25 B65/1 SOLUTRANS F-92058 Paris La Défense (Frankreich) 24 A05 Somaschini S.p.A Herr / Mr. Andrea Scanavini Tel. +39 335 5470490 Fax +39 035 942742 ascanavini@somaschini.com Herr / Mr. Alexander Lehmann Tel. +39 345 7115145 Fax +39 035 942742 alexander.lehmann@somaschini.com I-24069 Trescore B. / Bergamo (Italien) 13 B25 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists SOMMER GmbH Herr / Mr. Lars Hansen Tel. +49 160 5574272 l.hansen@sommer-online.de D-06636 Laucha 27 F35 SONCEBOZ SA Herr / Mr. Fabien Noir Tel. +41 79 617 50 64 Fax +41 32 488 11 00 fabien.noir@sonceboz.com Herr / Mr. Joerg Beyer Tel. +49 7071 9917-83 joerg.beyer@mediaword.de CH-2605 Sonceboz-Sombeval (Schweiz) 11 F15 Songz Automobile Air Conditioning Co., Ltd. PRC-201108 Shanghai (China) 11 D15 Stand-Tel. +86 21 54424998 192 SOR Libchavy spol. s r.o. CZ-561 16 Libchavy (Tschechische Republik) 11 G29 Sortimo International GmbH Frau / Ms. Jana Heiß Tel. +49 171 2132216 Fax +49 8291 850-269 jheiss@sortimo.de D-86441 Zusmarshausen 13 C40 SPAL AUTOMOTIVE S.R.L. I-42015 Correggio / RE (Italien) 11 E05 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 198 2016 2016 199 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas SpanSet GmbH & Co. KG Frau / Ms. Brigitte Hürten Tel. +49 176 51424586 huertenb@yahoo.de Herr / Mr. Michael Feiten Tel. +49 2451 4831-182 Fax +49 2451 4831-8182 mfeiten@spanset.de D-52531 Übach-Palenberg 27 E20 Spard New Energy Co., Ltd PRC-528437 Guangdong Province (China) 23 D39 Spedition Bartkowiak GmbH D-31135 Hildesheim FG F90 Stand-Tel. +49 163 8271360 SPEEDLINE TRUCK S.r.l. Herr / Mr. Andreas Pape Tel. +39 366 6851269 andreas.pape@ronalgroup.com Frau / Ms. Viktoria Wenz Tel. +41 79 620 0990 viktoria.wenz@ronalgroup.com I-24030 Presezzo (Italien) 25 B39 SPEEDYWASH GmbH + Co. KG Herr / Mr. Eduard Weinberger Tel. +49 171 8287404 Fax +49 9951 8961 info@speedywash-gmbh.de Herr / Mr. Adolf Binni Tel. +49 175 2379745 Fax +49 9951 8961 verkauf@speedywash-gmbh.de D-94405 Landau 23 D45 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Spheros Europa GmbH D-82205 Gilching 11 F02 STAS NV Herr / Mr. Brecht Vandenborre Tel. +32 474068889 brecht.vandenborre@stas.be Herr / Mr. Carl Stockman Tel. +32 479412888 carl.stockman@stas.be B-8790 Waregem (Belgien) 25 B07 FG H66 Spier GmbH & Co. Fahrzeugwerk KG Herr / Mr. Andreas Fast Tel. +49 151 5513 4665 andreas.fast@spier.de D-32839 Steinheim-Bergheim 27 E32 Stand-Tel. +49 511 89694010 FG T43 Steering Creations, Inc. Herr / Mr. Michael Umlauf Tel. +1 352 6224400 Fax +1 352 6209366 mike.umlauf@steeringcreations.com Ocala, Florida 34474/USA 13 E05 Spitzer Silo-Fahrzeugwerke GmbH Frau / Ms. Tabea Röhrle Tel. +49 6261 8005-0 Fax +49 6261 8005-60 tabea.roehrle@spitzer-silo.com Herr / Mr. Michael Tsiapkinakis Tel. +49 6261 8005-0 Fax +49 6261 8005-60 michael.tsiapkinakis@spitzer-silo.com D-74834 Elztal-Dallau FG L80 Pavillon P34 EG A01 Stand-Tel. +49 511 89497000 Stand-Fax +49 511 89597000 Stemmann-Technik GmbH D-48465 Schüttorf 24 B12 STER Sp. z o.o. Herr / Mr. Piotr Nowak Tel. +48 783994507 piotr.nowak@ster.com.pl Frau / Ms. Marta Ostrowska Tel. +48 783994514 marta.ostrowska@ster.com.pl PL-60-434 Poznan (Polen) 11 D12 Squarell Technology NL-2181 HX Hillegom (Niederlande) 11 C29 SSAM plast doo BIH-74264 Jelah (Bosnien und Herzegowina) 24 A15 Stalatube Oy FIN-15170 Lahti (Finnland) 26 E19 Standart YAY Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi TR-34520 Beylikduzu / Istanbul (Türkei) 24 F29 Sterk Technisch Adviesbureau B.V. NL-4212 LR Spijk / Gem. Lingewaal (Niederlande) 26 C48 STERTIL B.V. NL-9288 ZG Kootstertille (Niederlande) 23 E41 Stand-Tel. +31 611516353 STEVENIN NOLLEVAUX F-08800 Les Hautes Rivieres (Frankreich) 23 C33 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Stiefel Eurocart GmbH D-85101 Lenting 23 B47 Stoneridge Electronics Frau / Ms. Riina Karl Tel. +44 1382466708 Fax +44 1382866401 riina.karl@stoneridge.com Herr / Mr. Kristofer Wik Tel. +46 104822807 Fax +44 1382866401 kristofer.wik@stoneridge.com S-169 73 Solna, Stockholm (Schweden) 16 A30 STONKAM Co., Ltd. PRC-510660 Guangzhou (China) 23 C49 STORR BV Herr / Mr. Robert Rath Tel. +31 651529306 Fax +31 558771195 info@storr.nl NL-7325 GD Apeldoorn (Niederlande) 25 B59 STR-Steinbrückner Reinigungstechnik GmbH D-53489 Sinzig 23 A41 Streetscooter GmbH D-52070 Aachen 13 E51 Stünings Medien GmbH Herr / Mr. Jörg Montag Tel. +49 170 2014809 kfz-anzeiger@stuenings.de Frau / Ms. Cornelia Assem Tel. +49 170 2947838 kfz-anzeiger@stuenings.de D-47805 Krefeld 12 C22 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 200 2016 2016 201 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Sun Chain Group (TUMA pioneer of heavy duty slide) Taipei 10452/Taiwan 13 G24 Sunfab Hydraulik GmbH D-41352 Korschenbroich 26 B53 Jiangsu Sunshine Dongsheng Import and Export Co., Ltd PRC-210089 Nanjing (China) 23 C10 Suntech Co., Ltd. ROK-420-858 Bucheon-City (Korea, Republik) 23 B48 SuZhou Rising Auto Parts Co., Ltd. Frau / Ms. Wang Xing Tel. +86 18136155877 1337343295@qq.com PRC-215400 Taicang (China) 23 C09/3 Stand-Tel. +86 512 53108336 Stand-Fax +86 512 53108337 SVG Superwash Waschanlagen GmbH Herr / Mr. Mirco Völkl Tel. +49 8331 857400 info@svg-superwash.com D-87734 Benningen FG M65 Swedish Powertrain AB S-731 36 Köping (Schweden) 13 E25 Synergie Logistik Software GmbH & Co. KG D-40699 Erkrath 11 B26 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Tankstellen-Netz-Deutschland GmbH D-30453 Hannover 13 D18 T T/CCI Manufacturing LLC Herr / Mr. Jörg Lehmann Tel. +49 40 89059215 jlehmann@bwd-automotive.de Decatur, Illinois 62526/USA 11 C03 Stand-Tel. +49 170 3266931 Tarmetec OÜ EST-51013 Tartu (Estland) FG N52 Taubenreuther GmbH D-95326 Kulmbach 13 E18 FG T48 TAKLER S.r.l. I-75100 Matera (Italien) 26 C32 TBV Kühlfahrzeuge GmbH Herr / Mr. Rainer Fuchs Tel. +49 177 833 15 18 rainer.fuchs@tbv-kuehlfahrzeuge.de Herr / Mr. Christian Oser Tel. +49 151 426 01 574 christian.oser@tbv-kuehlfahrzeuge.de D-77713 Willstätt 27 B13 TALAS Herr / Mr. Jürgen Rönsch Tel. +49 251 39592060 Fax +49 251 39592061 roensch@text-professionell.de D-33104 Paderborn 25 A44 Talbros Automotive Components Ltd. IND-121003 Faridabad (Indien) 13 A20 Talbros Marugo Rubber Pvt. Ltd. IND-122050 Gurgaon (Indien) 13 A20 TBZ GmbH D-75015 Bretten 25 E43 Stand-Tel. +49 160 90636927 Anhalt TC Rent GmbH & Co. KG D-25776 Rehm-Flehde-Bargen FG G89 Talson Trailer BV Frau / Ms. Ayse Harmanci Tel. +49 2823 97210 ayse.harmanci@kaessbohrer.com NL-5928 LX Venlo (Niederlande) 27 E07 TE Connectivity Germany GmbH D-64625 Bensheim 11 F07 Techni Limited Herr / Mr. Colin Middleton Tel. +44 7792 929108 colin.middleton@techni.co.uk Shrewsbury SY1 4NS/GB 11 C03 Stand-Tel. +44 7792 929108 tankpool24 GmbH D-32425 Minden 13 B20 Technische Universität Kaiserslautern Herr / Mr. Klaus Dosch Tel. +49 631 205-3001 Fax +49 0631 205-2925 dosch@kit.uni-kl.de D-67663 Kaiserslautern 13 C26 TECHNOMATIK GmbH D-83623 Dietramszell 26 E50 TECNOWALL I-53036 Poggibonsi / SI (Italien) 25 E19 tedrive Steering Systems GmbH Frau / Ms. Britta Lange-Stolle Tel. +49 176 63300524 media@td-steering.com D-42489 Wülfrath 26 A19 Teknofit Ltd. TR-42050 Konya (Türkei) 24 A31 Teknoware Oy Frau / Ms. Eija Pulkka-Fuchs Tel. +358 40 777 4649 Fax +358 3 883 0240 eija.pulkka-fuchs@teknoware. com FIN-15200 Lahti (Finnland) 26 E19 TELMA S.A. F-95310 Saint-Ouen L´Aumone (Frankreich) 11 F06 Stand-Tel. +49 176 30002968 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 202 2016 2016 203 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas TELOGIS Herr / Mr. Oliver Stewart Tel. +44 20 7592 1000 telogis@brands2life.com Herr / Mr. Andre Labadie Tel. +44 20 7592 1200 telogis@brands2life.com Bracknell RG12 2XT/GB 11 B06 Stand-Tel. +49 162 1036457 temptec ag CH-9422 Staad (Schweiz) 27 B22 temptec gmbh D-85305 Jetzendorf 27 B22 TEMSA Deutschland GmbH D-74906 Bad Rappenau 11 E33 Tenneco Automotive Europe BVBA Frau / Ms. Simonetta Esposito Tel. +32 471 440268 sesposito@tenneco.com Herr / Mr. Albrecht Fehlig Tel. +49 171 7242020 Fax +49 6021 93334 info@albrecht-fehlig.de B-1130 Brüssel (Belgien) 16 C10 TERBERG Spezialfahrzeuge GmbH D-21107 Hamburg FG Q65 Stand-Tel. +49 176 14147750 TEXA Deutschland GmbH D-74243 Langenbrettach 23 E47 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Thermamax Hochtemperaturdämmungen GmbH Frau / Ms. Ida Mariotti Tel. +49 621 32235102 Fax +49 621 3223548 imariotti@thermamax.de D-68169 Mannheim 12 B32 Tianjin ShengLong Fibre Co., Ltd PRC-301800 Tianjin (China) 13 G26 Stand-Tel. +49 177 488 8868 Tilburgs Truck Parts NL-5556 VL Valkenswaard (Niederlande) 24 E21 Stand-Tel. +31 611647592 Thermo King Herr / Mr. Michal Karkoszka Tel. +48 601077932 michal.karkoszka@1212pr.com Herr / Mr. Mike Hall Tel. +32 475343463 mikea.hall@irco.com B-1932 Sint-Stevens-Woluwe (Belgien) 11 G22 27 C05 FG M43 FG H87 FG T104 FG T122 TimoCom Soft- und Hardware GmbH Herr / Mr. Daniel Mahnken Tel. +49 211 88 26 69 26 presse@timocom.com D-40699 Erkrath 13 C32 TIP Trailer Services Germany GmbH Frau / Ms. Anna-Sophie Kastens Tel. +49 152 02 798543 tip-marketing-central@tipeurope.com D-22113 Hamburg 27 D28 Tirsan Kardan San. ve Tic. A.S. Herr / Mr. Aksel Gurkan Tel. +90 2362330595 a.gurkan@tirsankardan.com.tr Herr / Mr. Tolga Ozer Tel. +90 2362330596 t.ozer@tirsankardan.com.tr TR-45030 Manisa (Türkei) 26 B40 Thiriet F-08000 Warcq (Frankreich) 26 A01 THK RHYTHM AUTOMOTIVE GmbH D-40233 Düsseldorf 11 E11 Stand-Tel. +49 511 89497003 Thüringisches Institut für Textil- und Kunststoff-Forschung D-07407 Rudolstadt 13 C20 Tirsan Treyler San. Tic. ve Nak. A.S. Frau / Ms. Ayse Harmanci Tel. +49 2823 97210 ayse.harmanci@kaessbohrer.com TR-Sancaktepe Istanbul (Türkei) FG C114 Tianjin Santroll Electric Automobile Technology Co., Ltd. PRC-300308 Tianjin (China) 23 A14/1 Titan Trailers CDN-N4B 2W6 Delhi, Ontario (Kanada) 24 F06 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 204 2016 TitanX Engine Cooling AB S-41250 Göteborg (Schweden) 13 D28 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists TM Technischer Gerätebau GmbH Herr / Mr. Eugen-Alex. Herrmann Tel. +49 731 97421-44 e.herrmann@tmtech.de D-89231 Neu-Ulm 11 E08 T.M.T. Costruzioni S.r.l. Herr / Mr. Alfredo Spinozzi Tel. +39 348 6620027 tecnico@tmtcostruzioni.it Herr / Mr. Francesco Pasqualini Tel. +39 348 3358132 f.pasqualini@tmtcostruzioni.it I-63074 San Benedetto del Tronto (Italien) FG D107 Stand-Tel. +39 0735650324 Toll Collect GmbH Frau / Ms. Claudia Steen Tel. +49 30 74077 2200 Fax +49 30 74077 2211 presse@toll-collect.de D-10785 Berlin 12 C32 TomTom International B.V. Herr / Mr. Greg Morisson Tel. +31 652590028 greg.morisson@tomtom.com Herr / Mr. Onur Ertas Tel. +31 611622294 onur.ertas@tomtom.com NL-1011 AC Amsterdam (Niederlande) 11 C02 TomTom Telematics Sales B.V. DE branch Germany Frau / Ms. Sarah Schweiger Tel. +31 621 817917 sarah.schweiger@tomtom.com Herr / Mr. Simon Formanowski Tel. +49 173 8887800 simon.formanowski@tomtom.com D-04103 Leipzig 11 C29 Stand-Tel. +49 173 8887800 205 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Top Union Co., Ltd. (Master-Tech) Tainan 70156/Taiwan 23 A01 Topower Co., Ltd. New Taipei City 23145/Taiwan 23 A02/4 TOSI F.LLI srl I-13019 Varallo, VC (Italien) 26 E30 Stand-Tel. +39 3498850113 TOTAL Deutschland GmbH Herr / Mr. Manuel Fuchs Tel. +49 162 1333557 manuel.fuchs@total.de D-10557 Berlin 13 F10 Toyota Deutschland GmbH Herr / Mr. Thomas Schalberger thomas.schalberger@toyota.de Herr / Mr. Thomas Heidbrink Tel. +49 163 7639565 thomas.heidbrink@toyota.de D-50858 Köln 13 C54 tpm GmbH D-86609 Kaisheim 24 A04 Stand-Tel. +49 173 4220602 TrackEasy GmbH D-10179 Berlin 11 B13 TrailerTec GmbH Herr / Mr. Christian Lück Tel. +49 271 30336883 c.lueck@trailer-tec.de D-57234 Wilnsdorf 25 B23 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists TrailerVue DK-3490 Kvistgaard (Dänemark) 23 A48 Stand-Tel. +45 6046 6464 Trendfire Technologies GmbH Herr / Mr. Johannes Klietsch Tel. +49 7031 3048871 johannes.klietsch@trendfire.com D-71034 Böblingen 11 C12 Trucker Church in Worte des Lebens e.V. Herr / Mr. Ekkehart Fischer Fax +49 2104 94267 efischer@trucker-church.org D-40699 Erkrath 23 A61 Tri-Ring Group Co., Ltd. PRC-430074 Wuhan (China) 16 B41 TruckPaper Manchester M61 OHZ/GB 13 C04 TRANSDATA Software GmbH & Co. KG Herr / Mr. Karl-Josef Daume Tel. +49 5206 9106-24 Fax +49 5206 9106-90 daume@transdata.net D-33739 Bielefeld 11 B23 TRIMAT F-14600 Honfleur (Frankreich) 24 A05 Trux AB S-827 31 Ljusdal (Schweden) FG K65 Trimble Transport & Logistics D-48149 Münster 11 A13 Transics Deutschland GmbH Frau / Ms. Nina Friedmann Tel. +49 170 6357472 transics@klenkhoursch.de Frau / Ms. Nadine Landau Tel. +49 175 4276294 transics@klenkhoursch.de D-30453 Hannover 16 B10 Trösch AG Fahrzeugbau CH-8604 Volketswil (Schweiz) 26 D30 TS Fahrzeugtechnik GmbH Herr / Mr. Ronny Schallies Tel. +49 162 9425132 Fax +49 36603 646760 r.schallies@ts-fahrzeugtechnik.de D-07570 Weida 11 G23 Transcover Aylesford ME20 7XE/GB FG K64 FG L63 Stand-Tel. +44 7891 249234 Tru-Flex Sp. z o.o. Herr / Mr. Henryk Gaschka Tel. +46 660778300 hgaschka@tru-flex.com PL-47-143 Zimna Wodka, Ujazd (Polen) 13 B33 Transport-Teknik A/S Frau / Ms. Nadine Wilhelm Tel. +49 2262 78-1909 Fax +49 2262 78-4909 wilhelmn@bpw.de Frau / Ms. Hanne Stougaard Tel. +45 7634 8270 has@bpw.dk DK-6000 Kolding (Dänemark) 26 C31 Truck-line GmbH D-22926 Ahrensburg 26 A42 Trelleborg Sealing Profiles Sweden AB S-33135 Värnamo (Schweden) 23 E25 Truck-Lite Europe Ltd. Frau / Ms. Sophie Gardner Tel. +44 1279 406406 sophie.gardner@truck-lite.eu.com Herr / Mr. Mark Cording Tel. +44 1279 406421 mark.cording@truck-lite.eu.com Harlow, Essex CM19 5FA/GB 26 C25 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 206 2016 2016 TSE Brakes GmbH D-64546 Mörfelden-Walldorf 26 A13 TSE GmbH & Co. KG Trailer System Engineering Herr / Mr. Stephan Girnt Tel. +49 171 7506112 Fax +49 7427 92 33 13 73 s.girnt@tse-trailersystems.de D-72365 Ratshausen 27 F27 TT electronics plc Weybridge, Surrey KT13 9XB/GB 26 B57 TTS - Truck & Trailer Store Polska Sp. z o.o. Herr / Mr. Matthias Lelke Tel. +48 604 521 421 matthias.lelke@tts-strykow.pl PL-95-010 Stryków (Polen) FG S43 Stand-Tel. +43 676 5050606 207 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Türlas Hortum Kaucuk Oto Yedek Parca San Tic Ltd Sti TR-16140 Nilüfer Bursa (Türkei) 24 F15 TÜV NORD Mobilität GmbH & Co. KG Herr / Mr. Rainer Camen Tel. +49 201 825 2331 Fax +49 201 825 2559 rcamen@tuev-nord.de D-30519 Hannover 13 D14 TVH Group NV B-8790 Waregem (Belgien) 25 C41 Twintec Technologie GmbH Frau / Ms. Nadine Lange Tel. +49 2244 918057 Fax +49 2244 9183819 nadine.lange@twintec.de D-53639 Königswinter 13 B31 Tyre Safety Europe BVBA B-1935 Zaventem (Belgien) 24 A19 U Ugurlu Auto Glass Industry TR-20065 Denizli (Türkei) 11 G18 Ukrainian kardan LTD UA-14007 Chernihiv (Ukraine) 23 D29 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Ullstein Concepts GmbH Herr / Mr. Thomas Ullstein Tel. +49 151 29252081 thomas.ullstein@ullsteinconcepts.com D-85416 Langenbach 23 E34 FG C103 FG U47 Ursus Bus S.A. PL-20-209 Lublin (Polen) 11 C17 Usui Kokusai Sangyo Kaisha, Ltd. J-411-8610 Sunto-Gun Shizuoka-Ken (Japan) 24 D23 Ultra-Seal Frau / Ms. Carla van Santvoort Tel. +31 612296590 info@ultra-seal.eu B-2870 Puurs (Belgien) 25 D61 UTA Truck Lease GmbH Frau / Ms. Andrea Berndt Tel. +40 23626-5778 Fax +40 23626-5978 andrea.berndt@ikb-leasing.de D-63263 Neu-Isenburg 27 E28 Stand-Tel. +49 511 8949 7002 Stand-Fax +49 511 8959 7002 UNIBLOC-PUMP AB S-6522 Karlstad 25 B21 Stand-Tel. +46 703855580 V Unicla International Limited Kwai Chung, N.T. (Hongkong) 27 D23 V. ORLANDI S.p.A. I-25020 Flero / BS (Italien) 26 B03 UNITRANS S.R.L. Frau / Ms. Elena Baldan Tel. +39 335 5485755 elena.baldan@unitrans.it I-30030 Pianiga / VE (Italien) FG Q71 FG C83 Valeo Herr / Mr. Juergen Stroebele Tel. +49 7142 73 14 14 06 Fax +49 7142 73 37 16 juergen.stroebele@valeo.com Frau / Ms. Aneta Lazarevic Tel. +33 6 22 74 19 82 F-75017 Paris (Frankreich) 16 A31 Universals LTD Herr / Mr. Michael Karsten Tel. +371 29225474 LV-3002 Jelgava (Lettland) 16 B39 UPK Otomotiv Yan San ve. Tic. A.S TR-16140 Bursa (Türkei) 24 A27 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 208 2016 VALX International B.V. Herr / Mr. Arends Tel. +31 884058804 Fax +31 884058820 joop.arends@valx.eu Herr / Mr. van Willigen Tel. +31 884058808 Fax +31 884058820 martin.van.willigen@valx.eu NL-5462 GH Veghel (Niederlande) 26 D46 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Van ECK Beesd B.V. NL-4153 BV Beesd (Niederlande) 27 A35 FG K41 VAN HOOL N.V. (Div. Bus & Coach) Herr / Mr. Dirk Snauwaert Tel. +32 499 555 032 dirk.snauwaert@vanhool.be B-2500 Lier / Koningshooikt (Belgien) 11 E22 VAN HOOL N.V. (Division Trailers) Herr / Mr. Dirk Snauwaert Tel. +32 499 555 032 dirk.snauwaert@vanhool.be B-2500 Lier / Koningshooikt (Belgien) 25 B24 VanSelect GmbH & Co. KG Herr / Mr. Matthias Born Tel. +49 174 3978242 Fax +49 4165 2239011 matthias.born@vanselect.de D-21279 Hollenstedt 13 D12 Stand-Tel. +49 177 7000150 VANSTAR P.W. mgr Pawel Szostak PL-28-300 Jedrzejow (Polen) 23 D33 VB-Airsuspension B.V. NL-7051 HV Varsseveld (Niederlande) 26 D43 VBG Group Truck Equipment GmbH Herr / Mr. Thomas Kaiser Tel. +49 2151 835245 Fax +49 2151 83519211 thomas.kaiser@vbggroup.com D-47803 Krefeld 26 B31 209 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas VBI Minibus & Components ApS Herr / Mr. Finn Hansen Tel. +45 4028 1545 fh@busimport.dk DK-6200 Aabenraa (Dänemark) 11 I14 VBZ Nord GmbH D-30179 Hannover 13 C02 VDL Bus & Coach bv Herr / Mr. Wim Chatrou Tel. +31 6 46073615 Fax +31 40 208 44 00 w.chatrou@vdlbuscoach.com Frau / Ms. Sarah Schomann Tel. +49 151 54941741 Fax +49 2951 608-222 s.schomann@vdlbuscoach.de NL-5555 XL Valkenswaard (Niederlande) 11 C37 FG T110 VDL Containersystemen BV Herr / Mr. Roland van der Waerden Tel. +31 621891220 Fax +31 497386855 r.vdwaerden@vdlcontainersyst.nl Frau / Ms. Monique Daniels Tel. +31 638068953 m.daniels@vdlcontainersyst.nl NL-5527 AJ Hapert (Niederlande) FG P50 FG K51 Stand-Tel. +31 621891220 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists VDL Weweler B.V. NL-7325 WC Apeldoorn (Niederlande) 26 A14 VENTECH Systems GmbH Frau / Ms. Anja Reinert Tel. +49 2362 9522-4611 Fax +49 2362 9522-4601 reinert@ventech.de D-46284 Dorsten 24 F11 VEAP Shield United BV Herr / Mr. Gerrit van Kleef g.vankleef@veap.nl NL-6669 NC Godewaard (Niederlande) 27 D05 Veise (Guangzhou) Electronics Co., Ltd. PRC-510510 Guangzhou (China) 25 E31/6 Stand-Tel. +86 20 87233348 Stand-Fax +86 20 87233260 VELDHUIZEN BV NL-3737 BA Groenekan (Niederlande) FG R74 VENTURA SYSTEMS B.V. Herr / Mr. Bas de Nooijer Tel. +31 515 577750 info@venturasystems.com NL-8701 MH Bolsward (Niederlande) 11 C18 Vepro Oy FIN-11710 Riihimäki (Finnland) 26 E19 VELDO IKLIMLENDIRME OTOMOTIV MAK. MUH. SAN. TIC. A.S. Herr / Mr. Gokturk Ozturk Tel. +90 532 335 11 55 gokturk@veldo.com.tr TR-34888 Istanbul (Türkei) 24 D22 VELM SRL I-20864 Agrate Brianza / MI (Italien) 23 A35 Verband der Automobillindustrie Qualitäts-Management-Center VDA QMC D-10117 Berlin 23 E49 23 D48 VMI Verband der Motoreninstandsetzungsbetriebe e.V. D-40667 Meerbusch 13 A36 Stand-Tel. +49 152 28608226 velsycon GmbH D-27793 Wildeshausen FG L65 Verlag Günter Hendrisch GmbH & Co. KG Frau / Ms. Iris Hendrisch-Köster Tel. +49 152 58703949 Fax +49 2434 800810 info@hendrisch.de Frau / Ms. Claire Hendrisch Tel. + 49 2434 80080 Fax + 49 2434 800810 c.h@hendrisch.de D-41844 Wegberg 27 D21 Stand-Tel. +49 152 58703949 VDL Translift BV NL-8251 JP Dronten (Niederlande) FG P50 Stand-Tel. +31 621891220 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Verlag Heinrich Vogel / VerkehrsRundschau Herr / Mr. Anselm Homburger Tel. +49 89 203043 2148 Fax +49 89 203043 32148 anselm.homburger@springer.com D-81549 München 12 C26 Stand-Tel. +49 160 90675300 Versus-Omega BVBA Herr / Mr. Erik Rogiers Tel. +32 89 320 190 Fax +32 89 320 199 erik.rogiers@versus-omega.com B-3660 Opglabbeek (Belgien) 27 A28 VETRORESINA S.p.A. I-44020 Masi San Giacomo / FE (Italien) 25 E19 Victron Energy B.V. NL-1351 JG Almere-Haven (Niederlande) 13 B41 Videotek Company Ltd. Herr / Mr. Han Hong Tel. +86 755 33826808 Fax +86 755 82977631 ehan888@videotech.com.cn Frau / Ms. Dawn Dong Tel. +86 10 51520199 Fax +86 10 51520179 dawn@videotech.com.cn PRC-518111 Shenzhen (China) 24 E25 VIGNAL SYSTEMS S.A. F-69960 Corbas (Frankreich) 26 B24 Vitrifrigo Srl I-61022 Vallefoglia / PU (Italien) 25 E21 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 210 2016 2016 211 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas VM Verkehrs-Medien GmbH D-41844 Wegberg FG F65 Stand-Tel. +49 172 2046998 Henrik Völkel Systemhaus für mobile Energie D-41469 Neuss 13 A25 Voith Engineering Services GmbH Frau / Ms. Melanie Klagmann Tel. +49 711 7841173 Fax +49 711 7841279 Melanie.klagmann@voith.com Frau / Ms. Lydia Lenk Tel. +49 371 50348310 Fax +49 371 50348280 lydia.lenk@voith.com D-09112 Chemnitz 13 C24 Voith Turbo GmbH & Co. KG D-89522 Heidenheim 17 A14 Volkswagen AG Nutzfahrzeuge D-30419 Hannover 12 B04 12 A19 FG S51 FG T47 FG T50 FG T54 FG T52 FG T51 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Volkswagen Gebrauchtfahrzeughandels und Service GmbH D-30855 Langenhagen 12 B04 Karriere bei Volkswagen Nutzfahrzeuge D-30419 Hannover 12 B04 Voltabox Deutschland GmbH Herr / Mr. Jürgen Pampel Tel. +49 170 1824811 Fax +49 5250 9930 901 juergen.pampel@voltabox.de Herr / Mr. Hendrik Jolk Tel. +49 151 7430644 Fax +49 5250 9930 901 hendrik.jolk@voltabox.de D-33129 Delbrück 13 E10 VOSS Automotive D-51688 Wipperfürth 16 A33 VOTRONIC Electronic-Systeme GmbH & Co. KG D-36341 Lauterbach/Hessen 13 A24 V.S.E. Vehicle Systems Engineering B.V. NL-3905 NV Veenendaal (Niederlande) 26 D06 Volvo Busse Deutschland GmbH Frau / Ms. Helena Lind Tel. +46 76 5536257 helena.lind@volvo.com Frau / Ms. Karin Weidenbacher Tel. +49 171 5158590 kw@pr-kommunikationswelt.de D-85737 Ismaning 17 A02 VXi BlueParrott Herr / Mr. Matthias Leitzmann Tel. +1 603 285 5958 leitzmann@vxicorp.com Dover NH 03820/USA 23 C44 Stand-Tel. +1 603 285 5958 W Volvo Financial Services GmbH Herr / Mr. Jens Winkelmann Tel. +49 89 800 74186 Fax +49 6102 3669377331 jens.winkelmann@vfsco.com D-63263 Neu-Isenburg 17 A02 WABCO Frau / Ms. Nina Friedmann Tel. +49 170 6357472 Fax +49 89 470277128 wabco@klenkhoursch.de Frau / Ms. Nadine Landau Tel. +49 175 4276294 Fax +49 89 470277128 wabco@klenkhoursch.de B-1170 Brussels (Belgien) 16 B10 Stand-Tel. +49 511 895454-0 Volkswagen Financial Services D-38112 Braunschweig 12 B04 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 212 Volvo Trucks - Volvo Group Trucks Central Europe GmbH Herr / Mr. Florian Kühl Tel. +49 89 80074119 florian.kuehl@volvo.com D-85737 Ismaning 17 A05 FG D113 2016 FG D99 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Wallmek i Kungälv AB Frau / Ms. Christiane Hübener Tel. +49 4193 965503 chuebener@josam.net S-44240 Kungälv (Schweden) 23 D42 WALTHER Nutzfahrzeugbau GmbH D-04736 Waldheim 25 B06 FG K80 WALVOIL S.p.A. I-42124 Reggio Emilia (Italien) 26 C44 WAP Fahrzeugtechnik GmbH Herr / Mr. Günter Bröckling Tel. +49 5251 6916912 Fax +49 5251 6916920 g.broeckling@waptech.de D-33178 Borchen 26 A22 "WAS" PTS WAS Jozef i Leszek Was Sp. j. PL-55-200 Olawa (Polen) 24 B34 Wasserschmidt GmbH D-87764 Legau 23 E46 Webasto Thermo & Comfort SE Herr / Mr. Christian Müller Tel. +49 89 85794-660 christian.mueller3@webasto.com D-82205 Gilching 12 B22 WEBER-HYDRAULIK GMBH Frau / Ms. Claudia Ziegler Tel. +49 711 9901484 Fax +49 711 9901489 ziegler@echolot-pr.de Frau / Ms. Lena Pfeil Tel. +49 7135 7110243 lena.pfeil@weber-hydraulik.com D-74363 Güglingen 26 D06 213 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Wecon GmbH, Nutzfahrzeuge Containertechnik Herr / Mr. Thorsten Garber Tel. +49 171 8348878 mail@medienkontor-garber.de Herr / Mr. Daniel Hemker Tel. +49 172 1032647 daniel.hemker@wecon.de D-59387 Ascheberg 27 F23 FG S47 WERBAS AG Herr / Mr. Matthias Nowotny Tel. +49 151 19564720 Fax +49 7472 9864-185 mno@dialogmanufaktur.de Herr / Mr. Harald Pfau Tel. +49 163 7321-108 Fax +49 70312117-198 harald.pfau@werbas-ag.com D-71088 Holzgerlingen 13 D13 Wedderhoff IT GmbH Herr / Mr. Thorsten Röber Tel. +49 171 6901020 roeber@wias.de D-49497 Mettingen 27 C11 Stand-Tel. +49 171 6901020 Westfalia Metallschlauchtechnik GmbH & Co. KG D-57271 Hilchenbach 13 A26 WEKA Fahrzeugbau GmbH D-33378 Rheda-Wiedenbrück 27 A10 Stand-Tel. +49 160 5863200 Wellness Concept D-72474 Winterlingen 23 E26 Wilhelm Wellmeyer Fahrzeugbau GmbH & Co. KG D-49196 Bad Laer FG L51 Wenzhou Newtop Import And Export Corp. Ltd. PRC-325000 Wenzhou (China) 23 D07 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists WIHAG Fahrzeugbausysteme GmbH Herr / Mr. Uwe Kottkamp Tel. +49 172 2327389 u.kottkamp@wihag.de D-33602 Bielefeld 26 B21 Wilke Fahrzeugbau GmbH D-22946 Trittau 27 A14 Williams Controls Inc. Portland, Oregon 97223/USA 26 D52 Wind Soft Grup Herr / Mr. Cosmin Lixandru Tel. +40 722911176 cosmin.lixandru@tyremanagement.ro RO-060403 Bucharest (Rumänien) 23 D26 Wiegel Transport Equipment GmbH D-41334 Nettetal 25 C43 Stand-Tel. +49 173 3862869 Winhere Auto-Part Manufacturing Co., Ltd. Herr / Mr. Jack Yang Tel. +86 13505322832 jack@winhere.com.cn PRC-266071 Qingdao (China) 24 E30 Wielton S.A. Frau / Ms. Agata Marcinkiewicz Tel. +48 511447885 a.marcinkiewicz@wielton.com.pl Frau / Ms. Switlana Wilczkiewicz Tel. +48 508 267 517 s.wilczkiewicz@wielton.com.pl PL-98-300 Wielun (Polen) 27 F37 FG J66 Winter Fahrzeugtechnik GmbH Herr / Mr. Christian Wenig Tel. +49 151 14839160 c.wenig@winter-kuehlfahrzeuge.de D-36124 Eichenzell 13 G19 WIHAG Composites GmbH & Co. KG Herr / Mr. Fabian Reich Tel. +49 36739 31614 Fax +49 36739 31666 f.reich@wihag-composites.de D-07426 Königsee-Rottenbach 25 E61 Wiper Shaker Williamsburg, MI 49690/USA 23 B61 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 214 2016 Wipro Infrastructure Engineering Oy Herr / Mr. Andreas Zepf Tel. +49 176 2137 9575 Fax +358 290552800 andreas.zepf@wipro.com FIN-25500 Perniö (Finnland) 26 B42 2016 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH D-01309 Dresden 13 C24 Wistra GmbH Cargo Control Herr / Mr. Mark Zubel Tel. +49 38823 258-11 Fax +49 38823 258-22 zubel@wistra.eu D-23923 Selmsdorf 27 C23 Stand-Tel. +49 171 2017695 Witzenmann GmbH D-75175 Pforzheim 13 C33 WM System S.r.l. Frau / Ms. Monica Mazzoli Tel. +39 522 665664 monica@wmsystem.com I-42047 Rolo / RE (Italien) 13 F31 Erstes Fränkisches SiloTransportunternehmen Konrad Wormser KG D-91074 Herzogenaurach FG D103 FG D119 Würth Elektronik ICS GmbH & Co. KG D-74676 Niedernhall 11 D05 X Xiamen Golden Dragon Auto Seat Co., Ltd. PRC-361022 Xiamen (China) 23 C05/1 Stand-Tel. +86 592 6661718 Stand-Fax +86 592 6210122 Xiamen Shengmao Co., Ltd PRC-361008 Xiamen (China) 23 C10 215 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Xiamen Wondee Autoparts Co., Ltd. Herr / Mr. Wang Haiming Tel. +86 15306925390 1450630856@qq.com PRC-361006 Xiamen (China) 23 C41/3 Stand-Tel. +86 592 6010030 Stand-Fax +86 592 6024109 Xingtai Bestn Import & Export Trading Co., Ltd Herr / Mr. Guo Henghua Tel. +86 18931960055 834611288@qq.com PRC-055150 Xingtai (China) 23 C41/7 Stand-Tel. +86 319 3896988 Stand-Fax +86 319 3896588 XinXiang Huatai Refrigeration Co., Ltd. PRC-453002 Xinxiang City, Henan Province (China) 11 I02 Xiamen Xoceco New Technic Co., Ltd PRC-361006 Xiamen (China) 11 B07 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Yangzhou Dongsheng Automotive Co., Ltd. PRC-211403 Yangzhou (China) 25 C40 Yangzhou Wansheng Industry Co., Ltd. PRC-225009 Yangzhou (China) 24 D41/7 Stand-Tel. +86 15705272256 Stand-Fax +86 514 85106028 Yigit Metal Karoser Alum. Mam. Plast Otom. San. Tic. Ltd. Sti TR-41400 Kocaeli (Türkei) 25 D58 YOKE Industrial Corp. Frau / Ms. Angela Chen Tel. +354 7627939 angela_chen@mail.yoke.net Frau / Ms. Joyce Tang Tel. +886 978305338 joyce_tang@mail.yoke.net Taichung 407/Taiwan 23 E61 Stand-Tel. +88 6978305338 Y Yu Yang Deutschland GmbH D-30165 Hannover 26 E26 YALCIN DORSE DAMPER SAN. VE TIC. LTD. STI. TR-34586 Istanbul (Türkei) FG J63 Yuchai Dongte Special Purpose Automobile Co. Ltd. PRC-441300 Suizhou (China) 23 C15 Z Z-Tyre GmbH Herr / Mr. Stephan Nungess Tel. +49 172 8930888 info@ztyre.com D-67661 Kaiserslautern 25 D71 Zafco Europe GmbH D-45141 Essen 23 D23 Zanotti s.p.a. I-46020 Pegognaga / MN (Italien) 27 C15 Softwarebüro Zauner GmbH & Co. KG D-63150 Heusenstamm 11 C15 Zeliox Herr / Mr. Ivo Dekkers Tel. +31 611539565 Ivo@zeliox.com Herr / Mr. Frank Verkuijlen Tel. +31 651533407 frank@zeliox.com NL-5667 KX Geldrop (Niederlande) 13 G30 Zentralverband Karosserie- und Fahrzeugtechnik e.V. D-61169 Friedberg 13 C73 Stand-Tel. +49 15170045224 Zhejiang Yalida Science And Technology Co., Ltd Zhuji (China) 23 A28/5 Zevim bedrijfswageninrichting bv NL-6902 PH Zevenaar (Niederlande) 13 F20 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists ZF Friedrichshafen AG Herr / Mr. Thomas Wenzel Tel. +49 151 16716445 Fax +49 7541 77-902543 thomas.wenzel@zf.com Herr / Mr. Frank Discher Tel. +49 172 6832272 Fax +49 7541 77-900770 frank.discher@zf.com D-88046 Friedrichshafen 17 B17 FG C115 FG C123 Zhangjiagang Longking Auto Parts Co., Ltd. PRC-215612 Zhangjiagang (China) 23 D07 Stand-Tel. +86 133 06244444 Stand-Fax +86 512 58529361 Zhejiang Boshite Mechanical Co., Ltd. Herr / Mr. Wang Leping Tel. +86 15057239028 james@zjbst.com PRC-311800 Zhuji (China) 23 A20/9 Stand-Tel. +86 575 87628883 Stand-Fax +86 575 87616799 Zhejiang CSR Electric Vehicle Co. Ltd. PRC-412007 Ningbo, Zhejiang (China) 11 G24 Zhejiang Dejia New Material Co., Ltd. PRC-314413 Zhejiang (China) 25 C40 Zhejiang Huanyu Auto Parts Co., Ltd. Frau / Ms. Zhou Bin Tel. +86 13757358116 286403919@qq.com PRC-314205 Zhejiang (China) 23 C09/8 Stand-Tel. +86 573 85701188 Stand-Fax +86 573 85705883 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 216 2016 2016 217 Ideen sind unser Antrieb Driven by ideas Zhejiang Iron Horse Technology Co., Ltd. Linhai (China) 24 D41/2 Stand-Fax +86 576 85198031 Zhejiang Jingu Company Limited PRC-311400 Fuyang (China) 25 D67 Zhejiang Leetuo Auto Parts Co., Ltd. PRC-317600 Yuhuan, Taizhou, Zhejiang (China) 23 C04/2 Stand-Tel. +86 576 87277227 Stand-Fax +86 576 87277228 Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Zhengzhou Chuangjia Mechanical and Electrical Equipment Manufacturing Co., Ltd. Herr / Mr. Wu Zhiyong Tel. +86 13703952041 wzy886688@163.com PRC-450001 Zhengzhou (China) 23 C09/2 Stand-Tel. +86 371 67859739 Stand-Fax +86 371 67859761 Zhengzhou Guchen Industry Co., Ltd. PRC-450008 Zhengzhou (China) 11 I17 Zhejiang New Oriental Auto-parts Co., Ltd. PRC-314305 Zhejiang (China) 25 C40 Zhengzhou Kelin Motor Vehicle Air Conditioning Co., Ltd. PRC-450001 Zhengzhou (China) 11 H04 Zhejiang RichLeo Environmental Technology Co., Ltd. PRC-317500 Wenling (China) 24 F30 Zhengzhou Newbase Auto Electronics Co., Ltd. Frau / Ms. Li Ping Tel. +86 13673693576 271443107@qq.com PRC-450001 Zhengzhou (China) 23 C41/9 Zhejiang Tieliu Clutch Co., Ltd. PRC-311103 Hangzhou (China) 23 D19 Zhejiang Tonglu Yuxin Automobile Spare Parts Co., Ltd. PRC-311512 Hangzhou City (China) 25 E29/3 Stand-Tel. +86 571 64672558 Stand-Fax +86 571 64672568 Zhejiang Yinlun Machinery Co., Ltd PRC-317200 Tiantai (China) 13 B43 Jiangsu Zhenlan Auto Equipment Material Co./zhongyi aviation material Frau / Ms. Zhu Tel. +49 2202 247647 Fax +49 2202 2941112 info@3g-solar.de PRC-222000 Lianyungang (China) 23 B36 Presse / Press Presse / Press Ausstellerverzeichnis mit Ansprechpartnern für Journalisten List of exhibitors with contact persons for journalists Zhuji Dongshen Auto Parts & Accessories Factory Herr / Mr. Li Xingwei Tel. +86 15258521612 1170852864@qq.com PRC-311811 Zhuji (China) 23 C41/2 Stand-Tel. +86 575 87048918 Stand-Fax +86 575 87048889 Zhuji Hengtai Automobile Parts Co., Ltd. PRC-311835 Zhuji (China) 25 E31/3 Stand-Tel. +86 575 87630378 Stand-Fax +86 575 87662278 ZIEHL-ABEGG Automotive GmbH Herr / Mr. Harald Ludescher Tel. +49 7940 16 95002 harald.ludescher@ziehl-abegg.de D-74635 Kupferzell 11 C17 Zipper-Technik GmbH D-63263 Neu-Isenburg 11 C10 ZÖLLER-KIPPER GmbH D-55130 Mainz FG C117 ZhongCe Rubber Group Co. Ltd. Jan Hennen Tel. +49 172 7364094 jan.hennen@t-online.de PRC-310018 Hangzhou (China) 16 A32 Aussteller, die sich an Aktivitäten der New Mobility World logistics beteiligen (ggfs. mit verkürzter Ausstellungsdauer) (siehe Seite 116) Exhibitors who participate in activities of the New Mobility World logistics (p.r.n. with reduced exhibition duration) (see page 116) 218 2016 2016 219 Ideen sind unser Antrieb Presse / Press Impressum / Imprint Veranstalter und Herausgeber / Organizer and Publisher Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) German Association of the Automotive Industry Behrenstraße 35 10117 Berlin Tel. +49 30 897842-0 Fax +49 30 897842-600 info@iaa.de www.iaa.de Verantwortlich / Responsible Eckehart Rotter, Leiter der Abteilung Presse Head of Press Department Herstellung / Production Messe Frankfurt Medien und Service GmbH Publishing Services Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Germany Redaktionsschluss / Editorial deadline 18. August 2016 Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland / Printed in Germany Soweit die Eintragungs-Formblätter und Insertionsunterlagen termingerecht und vollständig vor Redaktionsschluss vorlagen, sind diese gewissenhaft bearbeitet worden. Der Inhalt der Pressebroschüre beruht auf Daten und Informationen, die die Messe Frankfurt Medien und Service GmbH vom jeweiligen Aussteller (Auftraggeber) erhalten hat. Die Haftung des VDA und der Messe Frankfurt Medien und Service GmbH für eventuelle Unrichtigkeiten oder Unvollständigkeiten der Informationen und Angaben in Eintragungen und Anzeigen, die bei Erteilung vollständiger und richtiger Informationen vermieden worden wären, ist somit ausgeschlossen. Für etwaige, hieraus entstehende Schäden ist der jeweilige Auftraggeber allein verantwortlich. Der VDA behält sich sämtliche Rechte an der Pressebroschüre vor. Hiervon umfasst sind insbesondere, aber nicht abschließend, folgende Rechte: Nachdruck, auszugsweiser Nachdruck, fotomechanische und sonstige Wiedergabe sowie Übersetzung. Es gilt deutsches Recht. Für alle Streitigkeiten ist Gerichtsstand Berlin. All entry forms and advertisement materials which have been transferred completely in due time have been treated conscientiously. This press brochure and its content rely upon data and information obtained from exhibitors (client). To this extent, the VDA or the Messe Frankfurt Medien und Service GmbH are not responsible for any incompleteness and incorrectness of any information in any entry or advertisement which is based on inaccurate or incomplete information provided by the client. Thus, the client is solely liable for any kind of damage arising thereof. The VDA reserves all rights in connection with this press brochure, including, but not limited to reproduction, partial reproduction, photomechanical and other means of reproduction and translation. German law shall apply. Berlin shall be the place of jurisdiction for all disputes. © Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) Berlin, August 2016 2016 Bo Ha ot ll 2 h 6 E4 7 Maxion Wheels move the world. Always have. Always will. Right from the beginning, wheels have been essential to our lives. They take us where we want to go and keep our worlds turning. Maxion has made more wheels for more vehicles than any other. We’re the innovators, the visionaries, the movers and shakers. Trillions of miles have been traveled on Maxion and no other wheel has played as important a part in our lives. Maxion Wheels matter. maxionwheels.com