Mike`s Co.Za - Austrian Club – Cape Town

SEPT 2011
President:
Heinz Pospech 021-7156672
Vice President: Mike Hartmann 021-7888034
Treasurer:
Alois Kornmüller 021-6741701
Secretary:
Denise Acker
021-7611608
Senior Section: Waltraut. Reiner 021-9761520
Editor:
Köbi Acker
021-7611608
Wandergruppe: Köbi Acker
021-7611608
heinz@pouchdynamics.co.za
michaelhartmann@vodamail.co.za
martyk@iafrica.com
dacker@mweb.co.za
vencon@netactive.co.za
dacker@mweb.co.za
dacker@mweb.co.za
Franz Gonglach 021-5591505 franz@tlabs.ac.za
Sepp Ratz
021-9191586 ratzj@telkomsa.net
Peter Perrin
021-8554342 pelu@mweb.co.za
Functions:
Position is vacant. Anyone interested? Please ph Heinz.
ÖSTERREICHISCHE BOTSCHAFT PRETORIA
1109 Duncan Street, Brooklyn, Pretoria
P.O.Box 95572, Waterkloof, 0145
Tel: 012.452.9155
Fax: 012.460.1151
Email: Pretoria-ob@bmeia.gv.at
www.austrianembassy.co.za
Website wird laufend aktualisiert und ein Großteil der notwendigen
Formulare, Informationen (Staatsbürgerschaft, Reisepässe etc.) sind
darauf abrufbar.
Parteienverkehr Mo-Do 09:00 – 12:00 (Geplant: Terminvereinbarung bei
Reisepassbeantragung – wird entsprechend auf website verlautbart)
Telefonische Auskünfte in Reisepass- und Staatsbürgerschafts angelegenheiten ausschließlich Mo - Do 14:00 bis 16:00
Visainformationshotline: 087.940.3471 (Mo-Fr 08:00 – 17:00)
Österrreichisches
Honorargeneralkonsulat
Kapstadt
Protea Hotel Sea Point
Arthur's Road, Sea Point
Tel.: 021 430 5133; Fax: 021 430 5333
Email: austrianconsulcpt@gmail.com
Parteienverkehr: Montag und Mittwoch von 9:00 bis 11:30 Uhr
Bitte konsultieren Sie die Webseite der Österreichischen Botschaft in Pretoria für
aktuelle Informationen und Formulare unter: www.austrianembassy.co.za
Tel No. for the clubhouse is 021-434 8405
e-mail catering@swissclub.co.za
***********
For queries, contributions etc. use the following e-mail:
newsletter@austrianclubcapetown.co.za
or send to Austrian Social & Sports Club,
P.O. Box 97, Paarden Eiland 7420
Editor's deadline is the 18th
18th of each month
EDITOR'S COMMENTS
The Good News:
We now have our own website: www.austrianclubcapetown.org
Read all about it in Mike's.Co.Za
Thank you Mike for getting the ball rolling. You and your webmaster have
done a magnificent job and the Austrian Club can be very proud of their
new communication vehicle.
N.B
Read up about our Club Function on the 17th Sept.
The Bad News:
There are quite a number of members who still have not paid their
membership fees and we are about to enter the last quarter of 2011.
It costs close on R900 a month to get this newsletter to you so please
diarise your payment commitment.
Single: R 250.00
Family R 300.00
Pensioners R 170.00
Standard Bank Milnerton
Acc.Nr. 272085316
Code 026509
For Austrian Sports Club
If cash is deposited please add R 8.00 to your payment, thank you.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thank you to those who have paid their membership fees.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SWISS/AUSTRIAN CLUB OPENING TIMES
EVERY DAY FROM TUESDAYS TO SATURDAYS
TIMES: 09H00 TO 24H00
SUNDAYS FOR LUNCH
TIMES: 11H00 TO 15H00
Our Caterer, Claus Goldbeck
Bookings & Reservations - Swiss Club 021 434 8405
email catering@swissclub.co.za
FUNCTIONS
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Senioren Treffen
Wie immer am zweiten Dienstag im Monat im Rosengarten in
Durbanville
Dienstag 13. September 2011
14.00 Uhr
Wir spielen Bingo
Es gibt Kaffee,Kuchen und Gemütlichkeit.
Anfragen: Waltraut Reiner 021-9761520
........................................................................................................................
........................................................................................................................
SCHNAPSEN
We are trying to organise a "Schnapsen" event, on a date still to be
determined. We need 24 - 36 people to take part.
All interested parties should phone Kurt at 021 4381868,
or leave details with Denise at 021-7611608 or dacker@mweb.co.za
____________________________________________________________
Where:
Austrian Club Green Point
Date:
17th September 2011
Time:
18:00h for 18:30h until late (cops or no cops!)
Cost:
Members:
R 95.00 pp, children 7 – 12 R 50.00
Non-members: R 110.00 pp, children 7 – 12 R 65.00
Children below 6 years of age: Free
What do you get for your money?
Schnitzel with potato salad, dessert and coffee, followed by a dance to music from
the past 60 years, from Glenn Miller to Dire Straits and Lady Gaga as well as some
Austrian tunes with your DJ for the evening – Mike Hartmann.
This has proven to be a successful event in the past, so let’s make it even grander
this time in our new own “home”.
Very Important:
th
RSVP with Denise Acker by LATEST Wednesday, 14 September 2011 to
secure catering and seating. We’re expecting a full house.
Please come and support your Club !
WANDERPROGRAMM
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
SEPTEMBER HIKE
Franz will lead the Gipfelstürmer up LION'S HEAD
Sepp "
" " Enziane around LION'S HEAD
Sunday 18. September 2011
We Meet at the Kloof Nek Parking at: 9.00 AM
(both groups)
Afterwards is a Pic-Nic at the Glen below Lion's Head.
(Braais are not allowed at the Glen )
In case of inclement weather phone Franz 021-5591505 / 0848170135
Sepp 021-9191586 / 0827606169
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Table Mountain National Park Launches Latest Access Card for Locals
Table Mountain National Park (TMNP) has launched its latest limited entry
access card - My Green Card – the first four thousand (4000) of which were
produced in association with Hi-Tec. The card, available exclusively to Cape
Town residents, provides twelve free entries into any of the TMNP paypoints– Cape of Good Hope (Cape Point), Boulders Penguin Colony,
Oudekraal, Silvermine and the braai/picnic areas at Tokai, Newlands and
Perdekloof. The cost of the card - R80 - is linked to the cost of one adult entry
into Cape Point. It will increase to R85 on 1 November 2011, in-line with
South African National Parks annual tariff increases.
“From its early years, the park has recognised the need for affordable access
for local residents and introduced the Go Green Card in as early as 1999. This
card was replaced by the Cape Town Wild Card, which has now subsequently
been revised again as the My Green Card” says Park Manager for TMNP,
Paddy Gordon. “We still endeavour to make the park accessible to the
broader community of Cape Town and this is achieved through the saving of
at least R880 when using a My Green Card. We anticipate welcoming new
visitors who recognise the use of this card as a new opportunity, as well as
visitors who historically visited the park, returning to favourite destinations
of the past.”
Ian Little, Hi-Tec Marketing Manager had this to say, “Hi-Tec has a long
established relationship with SANParks and is delighted to partner with
TMNP on the My Green Card. We are committed to supporting initiatives
which allow the public the opportunity, at low cost, to experience the Cape’s
wonderful fauna and flora, hopefully in their Hi-Tec footwear!”
What sets My Green Card apart from previous TMNP local access cards is
that card production and administration costs have been significantly
reduced, ensuring that the bulk of the purchase price goes directly into
conservation efforts. Also unlike its predecessors, My Green Card will be
easier to obtain in a variety of places throughout the Cape Town Metropole
via TMNP offices immediately and Cape Town Tourism Visitor Information
Centres from September this year.
My Green Card holders are also eligible for a 20% discount off Table
Mountain Cableway tickets and 20% off their new Cable Card, which allows
the holder free cable car trips for a year.
When purchasing TMNP’s My Green Card, a South African ID, 2 ID
photographs and proof of residence is required.
For further information on TMNP’s My Green Card, please call +27 (0)21 701
8692, email tablemountain@sanparks.org or visit www.sanparks.org.
Media Queries:
Nicole Biondi
Regional Marketing Manager Cape Region *
South African National Parks (SANParks)
Tel: 27 (0) 21 799 8873
Cell: 072 2838315
Email: nicole.biondi@sanparks.org
Website: www.sanparks.org
*Agulhas, Bontebok, Tankwa, Table Mountain & West Coast National Park
---------------------------------------------------------------------------------------------------
VOTE FOR TABLE MOUNTAIN
Table Mountain is on the shortlist as one of the "New 7 Wonders of
Nature". 70 days left until the winners are announced. Our mountain
is one of 28 finalists.
Get your vote in by sending a SMS "TABLE" to 34874 (as many times
as you like).
-------------------------------------------------------------------------------------------
Mike’s Co.Za
September 2011
Dear Members and friends!
This time it gives me great pleasure to share some really exciting news with you
all:
WE NOW HAVE OUR VERY OWN WEBSITE !
Check it out at www.austrianclubcapetown.org
After a few teething problems and substantial tweaking, we finally got it off the
ground and, I must, say, it looks great. The initial setup was done by yours truly,
then I showed it to my colleagues on the Austrian committee who were happy
with the concept, then a company called Tribal Computers got on board to turn
my idea into a website, thereby also adding some of their suggestions, and
presto, our website was born.
What does it entail? Well, it starts off with the obligatory Home page using a nifty
software program (which Heinz managed to locate overseas) that shows us Cape
Town in summer followed by an Austrian summer scene, then the same two
towns in winter – i.e. Cape Town still in blooming sunshine and Austria with
snow.The left hand column then allows you to read some up-to-the-minute News
from Austria (almost like a newspaper) followed by an introduction by name of
your chosen Committee for 2011. It then continues with a brief write-up on the
History of our Club in Cape Town, then a Club locator (so that you and your
friends can find us), a Function calendar for 2011, a Senior section and
Mountain section, which (for the time being) is a copy/paste from our monthly
newsletter, some great pictures from Past events, a write-up of What our club
actually offers, an on-line as well as PDF and Excel Membership form, a Wish
list of things we still need in the club, a page showing some Useful links and
websites, a page of typical Austrian products, a Business directory which will
ultimately show the contact details of as many Austrian businesses in the
Western Cape as possible, and finally a “Contact Us” page.
It goes without say that this was quite a challenge, but in my humble opinion, it
was well worth it. In the not-too-distant future we will also sport a page for
Sponsors. Those amongst you who have already supported the Club will of
course get first preference in terms of exposure on our website. We are going to
make you even more well-known than you already are.As a little supplement you
also get to see what the Cape Town weather has in store for you for today and
the following two days.
Until further notice I will now monitor the activity on this site and will administer it
as well as attempt to keep it updated on a regular basis. This obviously needs to
be a “living thing” and not be left unattended after all the effort that has gone into
it. Should you have any favourable statement or constructive criticism to make,
please address those to me at my new dedicated Austrian Club email address:
mike@austrianclubcapetown.org. I will then attempt to get back to you as soon as
possible – not always on the same day though, so please bear with me.I spoke
about the weather tag on our website earlier. I was given a website some two
months ago now and have monitored its accuracy over the past 60 days, and I
must say that I have yet to find a better site than this – it’s awesomely accurate.
The unbelievable part of it is that it’s not even a local site – I’m sorry if any one of
you works for the South African Weather Bureau, but your predictions suck! The
one to log on to is undoubtedly www.yr.no. This is a Norwegian site, yes you read
correctly, a Scandinavian website that is 100% more accurate than ZA about our
own local weather. The other beauty is that you can home in almost into the area
you live. I e.g. stay in the Southern Suburbs and get my predictions for the
Zandvlei area an surrounds. You will see some Norwegian writing initially, but
you’ll find the English tags and grow accustomed to this site very quickly. I was
also told that ZA farmers, fishermen, etc. rely on this site as well, and that makes
it an almost sure thing as these communities are dependant on the weather big
time.This can also be great for our Mountain Club who can check up two weeks in
advance what the weather is likely to be on the day of their hike, so enjoy.
Other than that, folks, not much more to report on the techie front this time ‘round,
other than Blackberry is trying very hard to catch up to Apple in terms of
applications for their phones. They however have a while to go yet as Apple is
gradually nearing the 400,000 apps region. I merely have a portion of them on my
phone, but boy, do they work well. Furthermore I obviously go for the freebies
with only the odd paid app really worthwhile paying a once-off sum for, such as
e.g. Der Kurier or Flight Track which shows you every single flight in the world, 24
: 7, with exact flight status and current position of the flight number. You are
notified about delays if you use the actual airline’s mobile site, and virtually all the
international airlines have their own sites by now, be it Austrian, Lufthansa, Air
Berlin, Swiss, KLM, Turkish Airlines, Emirates, Singapore Airlines, and, and, and.
It’s pretty scary what technology has provided us with over the past decade, and,
as I always say, even scarier what we’re still in for in years to come. A visit to a
coffee shop these days spells out the new era of mankind, typing away
ferociously at their smart phones, laptops, netbooks and tablets (no, not the
health kind).
With that great news, dear friends, I leave you to ponder over our new “baby”,
enjoy it, let me know what you think, but most importantly, as ever, stay healthy,
stay sharp, look after yourselves and hope to c u again at the S&A Club.
Mike Hartmann - Techie
Sponsorship Request
Dear Austrian members and friends,
The first year of our new Club is behind us – can you believe it, but as you will no doubt
have noticed, quite a few items are still required in our club house. A fair amount of
finances had to be splashed out to ensure that we have a comfortable Club to offer you.
May we therefore please approach you to assist us with some sponsorships. Herewith a
list of items towards which you could make a valuable contribution:
Chairs with your name
R 750.00 per chair or
To have your own chair re-upholstered
R 250.00
Aircon for the main hall
R 5,000.00
Garden equipment
R 1,000.00
Kid’s playground items
R 1,000.00
New microphone and cable
R 1,500.00
Freezer
R 1,000.00
Austrian website – setup cost
R 1,500.00
Also consider old Austrian items that you may no longer require such as paintings,
typical Austrian things or the like.
Any assistance from you in form of the amounts listed above or multiples thereof would
secure the continuous improvement of our Club. Your contribution would be a lasting one
and can be made either anonymously or public. Kindly either contact Heinz Pospech,
Michael Hartmann or Alois Kornmüller with your pledge – many thanks in advance for
your kind patronage. We salute you!
Yours truly,
Heinz, Alois and Michael
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------I, …………………………………………….. pledge an amount of R ………………...
towards
……………………………………………………………………………………...
Date: …../…../……….
Signed ……………………………………..
Informationen aus Österreich
Bundeskanzleramt
Nr. 15/11
Beiträge sind z.T. stark gekürzt, mehr informationen erhalten Sie unter :
http://www.bundeskanzleramt.at:
Nationalrat beschloss Ortstafellösung in Kärnten. Am 6. Juli haben alle fünf im
Nationalrat vertretenen Parteien beschlossen, mit dem die Kärtner OrtstafelFrage endgültig gelöst werden soll. Mit der Novelle zum Volksgruppengesetz hat
der Nationalrat beschlossen, 16 4 zweisprachige Ortstafeln aufzustellen.
Der Nationalrat gibt grünes Licht für Ökostrom und Pflegefonds.
50 Mio. Euro weden heuer für neue Projekte in Sachen Stromgewinnung aus
Wind, Sonne und Biomasse bereitgestellt. Bis 2015 soll Österr. wieder frei sein
von Atomstrom-Importen und soll dann wieder zum Stromexporteur werden.
Mit den neu beschlossenen Pflegefonds sollen die steigenden Pflegekosten der
Länder finanziert werden. Das Pflegegeldreformgesetz wird vereinfacht, statt
rund 300 Stellen werden künftig nur noch acht für Administration und
Auszahlung zuständig sein. Die Verwaltung des Bundespflegegelds wandert in die
Kompetenz des Bundes.
20 Vorschläge zur Integration sind vorgeschlsgen worden.
2010 lebten in Österr. 1,54 Millionen Menschen mit Migrationshintergrund. Das
sind 18,6 % der Gesamtbevölkerung. Geplant ist eine verpflichtende Vorsorgeuntersuchung für alle Kinder in der Pflichtschule. Weiters soll ein Ausschuss bei
Wohnungsvergaben für eine "Durchmischung" sorgen. Empfolen wird auch ein
zweites verpflichtendes Kindergartenjahr für Kinder, die nicht Deutsch sprechen.
Bundeshymne wird geändert.
SPÖ,ÖVP und Grüne haben sich darauf geeinigt, die Bundeshymne in der
Textpassage " Heimat bist du grosser Söhne" um " Töchter " zu erweitern. Die
genaue Textänderung ist noch nicht fix. Die entsprechende Gesetzänderung soll
im Herbst kommen, mit 1.Jänner 2012 könnte der neue Text vepflichtend sein
Der polnische Präsident Bronislaw Komorowski hielt sich am 13. und 14. Juli in
Österr. auf. "Wir sind Euro-Optimisten", äusserte sich Komorowski positiv über
die Zukunft der Gemeinschaftswährung der Eurozone.
Bundeskanzler Werner Faymann hat in einem Interview mit der Tageszeitun g
"Österreich" (10. Juli) die Notwendigkeit einer sachlich geführten Debatte über
Euro und Finanzmarkt -Reform unterstrichen. Zu wenig sei in Europa bisher bei
der Regulierung der Finanzmärkte geschehen. Der Euro ist eine starke Währung,
so sagte Faymann.
Der griechische Aussenminister Savtos Lambrinidis hat am 7. Juli in Wien einen
Besuch abgestattet. Er hat versichert : "Es wird kein einziger Euro, der von
Österreichern in Griechenland investiert worden ist verloren gehen". Beide
Aussenminister haben sich zu einer EU-Erweiterung am Westbalkan bekannt.
Der Präsident des Europäischen Parlaments, Jerzy Buzek, führte am 7. Juli in
Wien Gespräche über das Hilfapaket für Griechenland. Buzek appelierte an die
Solidarität mit dem hoch verschuldeten Griechenland. " Wir retten die Griechen,
weil wir euch retten wolllen, sagte Buzek.
Faymann: : Österreich ist Modellregion in Europa".
Die Zusammenarbeit in Österreich ist vorbildlich, dafür werden wir in anderen
Länder beneidet". Länder wie Österreich oder Deutschland hätten die Krise am
besten bewältigt. Dass Österr. überraschend schnell aus der Krise gekommen ist,
kam auch für die meisten Ökonomen eher unerwartet, nur beu den Finanzen sei
man noch beim Stabilisieren.
Mehr Förderung für Österr. Exporte in aussereuropäische Länder.
Das Wirtschaftsministerium steckt in den kommenden zwei Jahren 25 Mio. Euro
in die Exportförderung. Nach Schätzungen der EU-Kommission werden bis 2015
etwa 90% des Wachstums ausserhalb der EU generiert.
Grosser Österr. Staatspreis für Bildende Kunst an Heinz Tesar.
Der 1939 in Innsbruck geborene Heinz Tesar ist Architekt. Zu seinen bekannteste
Bauten gehören die Donaucitykirche, das Museumsammlung Essl, das
Keltenmuseum in Hallein, sowie der Umbau des Bode-Museums in Berlin. Er
entwarf nicht nur Kirchen , sondern auch eine Synagoge (Dresden) und ein
islamisches Kulturzentrum (Wien )u.s.m. Die Preisverlehung ist mit 30 000 Euro
dotiert.
Der 1951 in Madrid geborene Romancier, Erzahler, Essayist und übersetzer Javier
Marias wird für sein Gesamtwerk mit dem 25 000 Euro dotierten Österr. Staatspreis für
Europäische Literatur 2011 ausgezeichnet.
Ingeborg Bachmann -Preis 2011
"Die Tage der utschen Literatur"- Ein Wettlesen von 14 KandidatInnen, wurde
von Urs Widmer eröffnet und live in 3 sat übertragen. Der mit 25 000 Euro
dotierte Hauptpreis wurde an Julia Maja Haderlap zugesprochen.
www.bachmannpreis.eu
Carinthischer Sommer 2011
Festival am Ossiachersee unter Intendent Thomas Daniel Schlee. Das Festival das
mit Budgetkürzungen kämpft, wird 2012 zum letzten mal eine Kirchenoper ( ein
Auftrag an den Klagenfurter Komponisten Bruno Strobel uraufführen ).
www.carinthischersommer.at
Kulturerlebniss am Bodensee
Die Bregenzer Festspiele stehen 2011 mit Umberto Giordanos " André Chenier"
als Spiel auf dem See und der Hausoper " Achterbahn" von Judith Weir ganz im
Zeichen des Mottos " Schöpfung ". Insgesamt sind von 20. Juli bis 21. August
rund 100 Veranstaltungen geplant.
www.bregenzerfestspiele.com
Das Kunsthaus Bregenz (KUB) zeigt Ai Wei-wei : Der bekannte Chinesische
Künstler thematisiert neben kulturellen, auch siziale und politische Fragen. Die
Ausstellung wird bis April 2912 gezeigt.
Die Vorarlberger Bergwelt ist Schauplatz von " Horizon Field", einem 100
lebensgrossen Eisenfiguren umfassenden Werk des britischen Künatler Anthony
Gormley auf einer Höhenlinie von 2039 Metern.
www.kunsthaus-bregenz.at
Wien tanzt wieder: Impulstanz-Festival
Das vom 12. Juli bis 14. August in Wien statfindende Festival stellt sich auch in
diesem Jahr wieder der Herausforderung, Zusammenhänge im zeitgenössischenn
Tanz darzustellen. Die Österr. Tanzszene konnte sich in den vergangenen Jahren
ausgezeichneten Ruf erwerben und bewegte sich im europäischen Spitzenfeld.
www.impulstanz.com/
Neuregelung der Studiengebühren
Der Rechnungshof kritisierte die 2008 beschlossene Ausnahmeregelung zur
Einhebung von Studiengebühren als zu unpräzise. Es soll mit einem neuen
Modell ersetzt werden.
40 Millionen Euro für Universitäten
Ab kommendem Herbst stehen den heimischen Universitäten zusätzlich zur
Verfügung.Weitere zehn Millionen Euro fliessen jährlich in den Ausbau der
Fachhochschul-Studienplätze, was auch eine Entlastung der Universitäten
bedeutet.
Neues Forschungsförderprogramm für Klein und Mittelbetriebe
Das Wirtschaftsministerium hat unter dem Motto " Forschungskompetenzen für
die Wirtschaft" ein neues Förderprogramm gestartet. Damit sollen vor allem
kleine und mittlere Unternehmen beim Aufbau ihres eigenen
Forschungspersonal und bei dessen Höherqualifizierung unterstützt werden .
Wien würdigt Alfred Adler
Die jüngst in Schottland entdeckte Urne von Alfred Adler, dem Vater der
Psychosomatik, fand am 12. Juli auf dem Wiener Zentralfriedhof ihre letzte
Ruhestätte.
Salzburg; Gemeinsame Ausbildung an Pädagogischer Hochschule und Uni.
Erste Schritte in Richtung gemeinsame Lehrerausbildung setzten die Universität
Salzburg und die Pädagogische Hochschule Salzburg . Sie wollen künftig die
Ausbildung der Lehrer zusammenführen und Kompetenzen bündeln.
Wirtschaftsuniversitä kämpft auf dem Rechtsweg um Finanzierung
Die wirtschaftsuniversität hat bei ihrem Versuch, auf dem Rechtsweg mehr Geld
vom Wissenschaftsministerium zu erkämpfen, die erste Hürde erfolgreich
genommen.
Österr. fördert Mannschaftssport -Grossevents mit 1,31 Mio. Euro
Nach der Fussball-EURO 2008 und der Handball-EM 2010 finden im Jahr 2011
gleich drei grosse Mannschaftssport-Grossereignisse in Österreich statt.
Die Amerikan Football-WM, die Faustball-ball-WM und die Volleyball-Euro.
Neuwahlen standen im Mittelpunkt bei Landeskonferenz des ÖSV in Velden
Velden war am 17.und 18. Juni Schauplatz der 76.Länderkonferenz des Österr.
Skiverbandes. Prof. Peter Schröcksnadel wurde erneut für die nächsten drei
Jahre
als Präsident wieder gewählt. Roswitha Stadlober ist Vizepräsidentin.
Sportminister Darabos und Werner Schlager besuchten eine Turnstunde
Schüler für Sport zu motivierren ist das Ziel einer Aktion, die Anfang des Jahres
von Sportminister Norbert Darabos ins Leben gerufen wurde. SportlerInnen des
Team Rot -Weiss- Rot, der Spitzensportförderung des Bundes, kommen dabei in
eine Turnstunde. Am 27. Juni besuchte der Tisctennissportler Werner Schlager
gemeinsam mit Sportminister Darabos eine Turndtunde der Hauptschule
Neusiedl. Der ehemalige Weltmeister zeigte den Kindern einige Tricks.
Vorarlberg : Virtuelle Tourenplanung im Internet
Vorab virtuell in Erfahrung zu bringen , wohin eine Wander-oder
Mountainbiketour gehen sol, wie lange sie dauert, wo die Start und Zielpunkte
sind und wie man dorthin gelangt, erleichtert die Planung. Vorarlberg Tourismus
bietet ab sofort diese Möglichkeit mit Hilfe einer Online-Kartean. Hier stehen auf
Mausklick
130 Wanderrouten
40 Mountainbikestrecken
und
unzählige touristisch interessante Punkte auf Abruf bereit. Darüber hinaus
liefert die Karte Informationen zu Unterkünften, Restaurants, Kultur und Freizeit.
Die Daten können sowohl ausgedruckt als auch für GPS-Geräte verwendet
werden.
Karte: wwwalpregio.outdooractive.com
" Paradies der Blicke": Neuer Themen-weg auf dem Schneeberg eröffnet
Der am 9. Juli eröffnete neue Themenweg auf dem Scneeberg in
Niederösterreich, ist mit der Slamander -Zahnradbahn ab Puchberg erreichbar
und hat bei der Begstation seinen Ausgangspunkt. Besucher können nicht nur
das einmalige Panorama geniessen, sie erfahren auch vom Bau der Zahnradbahn
ebenso wie von der untrennbaren Verbindung des Schneebergs mit dem Wasser,
der seit mitte des 19.Jahrhunderts wichtiger Lieferant des Wiener
Hochquellenwassers ist. Zentrales Element und "Landmark" ist das Kaleidoskop,
ein mehr als 40 Meter langer multimedial bespielbarer Austellungsraum. Derzeit
wird darin über vergangene und aktuelle Bedeutung des Schneebergs berichtet.
******************************************************************
UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon hat den Weltdrogenbericht 2011 präsentiert.
Die Märkte für Kokain, Heroin und Cannabis sind geschrumpft oder stabil
geblieben, dafür sind jene für Medikamente und synthetische Drogen gestiegen.
Rund 210 Mio. Menschen konsumierten 2010 mind.einmal illegale Substanzen.
Die europäische Drogenbeobachtungsstelle (EBDD) berichtete dass es in Europa
7000 bis 8000 Drogentote pro Jahr gebe.
VERSCHIEDENES
LEGAL but not LOGICAL
After having failed his exam in " Logistics and Organisation", Danny goes
and confronts his lecturer about it.
Danny: " Sir, do you really understand anything about the subject?"
Professor: " Surely I must, otherwise I would not be a professor!
Danny: " Great, well then I would like to ask you a question. If you can
give me the correct answer, I will accept my mark as is and go.
If you however do not know the answer, I want you to give me an "A" for
the exam.
Professor: Okay, it's a deal. So what was the question?"
Danny: What is legal, but not logical, logical but not legal, and neither
logical nor legal?
Even after some long and hard
consideration, the professor cannot give Danny an answer, and therefore
changes his exam mark to an "A", as agreed.
Still puzzled, the professor later calls on his best student in his class, Sihle,
and asks him the same question?
Sihle immediately answers, "Sir, you see, you are 63years old and
married to a 35 year old woman, which is legal, but not logical. Your wife
has a 25 year old lover, which is logical, but not legal. The fact that you
have given your wife's lover an "A", although he really should have failed,
is neither legal nor logical."
.................................................................................................................
Polishes & Protects
- Cars
- Motorbikes
- Boats
- Plastic
- Metal
- Jewellery
- Leather
- Food Equipment
33 Lakeshore Drive
Capricorn Business Park
Muizenberg. 7945
P.O. Box 223
Plumstead, 7801
Tel/Fax: 021 709 0379
Beate Pospech
Cell:
082 551 8049
E-Mail: beate@techno-autosol.co.za
WEIRD FACTS ABOUT YOUR BODY
Believe it or not
There's more bacteria in your mouth than there are people in the world.
Your heart pumps so much blood, you could fill a swimming pool in a
month.
45 000 litres of urine you'll produce in your life.
You lose 10 billion skin cells every day .
2 weeks, that is how long you can survive without sleep.
5 million of hairs is the average an adult has on his/her body.
14 The number of times a day the average person farts.
You loose about 80 hairs a day, don't worry, you have about 100 000 up
there.
If you placed the tubes in your kidneys end to end, they'd stretch 80 km.
You find more germs under the fingernails than on a toilet seat.
The adult foot produces a quarter of a cup of sweat a day.
The acid in your stomach is strong enough to dissolve steel razor blades.
You can develop dandruff on the eyebrows.
Left handed people sweat more under their left arm and vice versa.
When you blush your stomach blushes too - blood flows from tiny vessels
on your face to the inside of your stomach.
When you are breathing in, air goes into your body at a speed of 6.5 km/h.
If you are smelling something, air goes in at 32km/h. A sneeze releases air at
160 km/h.
If your blood cells were lined up - all 25 billion of them would wrap the
world four times.
..................................................................................................................................
There are appr. 6800 languages in the world. According to Unesco, more than
2400 languages spoken to day are endangered and will probably vanish by the
end of the century. Ethnologues estimate that 2200 languages are spoken in
Asia, 2060 in Africa, 1000 in the Americas, but only230 in Europe
..................................................................................................................................
Arbeit ist süss,aber ich bin Diabetiker
fahren am meisten mit der Bahn
Ösyerreich liegt europaweit an dritter Stelle
SCHWEIZER
Schweiz...........................................2 390.......
Frankreich......................................1370.........
Österreich.....................................1270.........
Schweden.......................................1210.........
Dänemark......................................1120..........
Deutschland...................................1010..........
Niederlande....................................990...........
Belgien...........................................960...........
Grossbtitannien..............................850...........
EU-Schnitt.....................................810..........
.Italien.............................................800..........
Ungarn...........................................800...........
Finnland........................................ 730...........
Gefahrene Bahnkilometer
Angaben pro Person im Jahr
2010
...................................................................................................................................
Wise Words
One evening an old Cherokee told his grandson about a battle
that goes on inside people.
He said: " My son, the battle is between two wolves inside us all.
One is EvilEvil it is anger, envy, jealousy, sorrow, regret, greed,
arrogance, self-pity, guilt, resentment, inferiority and ego."
The other is GoodGood it is joy, peace, love, hope, serenity,
humility, kindness, benevolence, empathy, generosity, truth,
compassion and faith.
The grandson thought about it for a minute and then asked his
grandfather: " Which wolf wins?"
The old Cherokee simply replied:
"The one you feed "!
Kurz Berichtet
Die Bewaldung in Mitteleuropa besteht zu rund 50% aus
Fichten Diese Monokulturen sind für Borkenkäfer ein gefundenes
"Fressen". Es wird die Aufforstung von Mischwald angestrebt das die
Ausbreitung der Borkenkäfer in Schach hält und die Tier und Insektenwelt
mehr auf ebenem Kiel hält.
...........................................................................................................................
In Griechenland will man nun härter gegen Sozialbetrüger
Sozialbetrüge vorgehen, denn
laut der griechischen Tageszeitung "Ta Nea" erhielten alleine 4500
verstorbene Angestellte des öffentlichen Dienstes noch Geld, was circa 16
Millionen Euro jährlich ausmacht.
...........................................................................................................................
Das Unkrautvertilgungsmittel "ROUND UP" das auch bei uns erhältlich ist,
haben neue Studien ergeben dass bei Labortieren Geburtsfehler
vorgekommen sind. Anstatt aber etwas gegen Monsanto (Hersteller) zu
unternehmen wurden die Informationen von den EUEU-Behörden
verschwiegen.
...........................................................................................................................
Die erste Magnetbahnstrecke in Europa soll in Teneriffa (Kanarische
Inseln)
gebaut werden. Wegen des gebirgigen Geländes existiert dort keine
Eisenbahn. Die Magnetbahn erscheint als die beste Lösung, weil sie bis zu
6% Steigung meistern kann und deshalb teure Brücken und Tunnel
überflüssig macht. Das zweite Projekt soll in Italien entstehen. Der
Flughafen
in Pisa soll vergrössert und eine Magnetbahn gebaut werden in der man in
15 Minuten in Flotenz ist.
...........................................................................................................................
China, Schweden, Polen u.a.m. fördern weiterhin AKW (Atomkraftwerke).
Die Medien in Deutschland hätten eine anti Atom Hysterie verbreitet und
hätten nicht erst zunehmende Wissenschaftler zu Wort kommen lassen und
hätten nur auf Greenpeace, Ökoexperte, grünen "Physikern" und Aktivisten
gehorcht. Frankreich hat sich auch für die Fortsetzung der Kern- Energie
entschlosen. Sarkozy meint: Ohne Kernkraft könnte
könnte sich der Strompreis
vierfach erhöhen.
...........................................................................................................................
--- Es wird immer komplizierter einfach zu leben. ---
CELEBATE!
A young monk arrives at the monastery. He is assigned to helping the other monks
in copying the old canons and laws of the church by hand. He notices, however,
that all of the monks are copying from copies, not from the original manuscript. So
the new monk goes to the head abbot to question this, pointing out that if someone
made even a small error in the first copy, it would never be picked up! In fact, that
error would be continued in all of the subsequent copies.
The head monk , says, " We have been copying from the copies for centuries, but
you make a good point, my son." He goes down into the dark caves underneath the
monastery where the original manuscripts are held as archives in a locked vault that
hasn't been opened for hundreds of years. Hours go by and nobody sees the old
abbot. So, the young monk gets worried and goes down to look for him.
He finds him banging his head against the wall and wailing,
"We missed the R !
We missed the R !
We missed the R !
His forehead is all bloody and bruised and he is crying uncontrollably,
The young monk asks the old abbot, What's wrong father?
With a choking voice, the old abbot replies,
Rate
The word was Celeb
Suchen Sie
ein Nachschlagwerk, einen guten Roman, einen Klassiker…
Bücher über
Afrika und andere Länder, Geschichte,
Schöne Künste, Religion, Philosophie, Zeitgeschehen, Freizeit, Familie,
für Kinder und Jugend, Erziehung & Lebenshilfe, Essen & Trinken…
Oder
Grußkarten und Geschenkpapier, Weihnachts- & Osterschmuck,
Zeitungen, Zeitschriften & Musikkasetten.
Wir besorgen Ihnen jedes gewünschte Buch oder jede Zeitschrift in
allen Sprachen aus allen Ländern.
Oder
Ein Angebot der
DEUTSCHEN BUCHGEMEINSCHAFT…
(Fordern Sie kostenlos die Programmzeitschrift "Die Lesestunde" an)
ULRICH NAUMANN
IHRE DEUTSCHEN BUCHHANDLUNGEN AM KAP
BELLVILLE
KAPSTADT
Park Building Durban Road
Burgstraße 17
Tel.: (021) 949-9366 Fax (021) 948 3136
Tel.: (021) 423-7832 Fax (021) 423 3208
E-mail: buchhandlung@naumann.co.za
Humor
John was standing in front of Solly's Tavern when he saw a car without a
driver rolling down the street . He ran to the car, jumped in, and pulled on
the emergency brake with a jerk. John got out and very proudly said to a
man approaching him, " I stopped it!" "I know, you idiot!" said the man. "
I was pushing it! "
.......................................................................................................................
It's always darkest just before dawn, so if you're going to steal your
neighbour's newspaper, that's the time to do it.
.......................................................................................................................
.The man your mother married is dead," the computer says," Your father
is playing golf in Durban."
.......................................................................................................................
A woman asks her husband to go to the market to buy organic vegetables.
He goes and looks around but can't find any organic veggies, so he grabs a
tired -looking employee and says: " These vegetables are for my wife.
Have they been sprayed with any poisonous chemicals?"
"No",
the guy says," you'll have to do that yourself".
.................................................................................................................
"Mommy, can you give me R20 ?" little Jonny asks.
" Certainly not
"his mom replies. " If you do ," little Jonny continuous, " I'll tell you what
dad said to the maid when you were at the beauty shop." His mother's
ears prick up and she hands him the money. " Well? What did he say ?"
she demands. He said, " Please remember to wash my socks tomorrow."
.................................................................................................................
Human beings are the only creatures on
earth that allow their children to come home.
Bill Cosby
.......................................................................................................................
Why do we leave cars worth ten- thousands in our driveways while
storing useless junk in the garage?
.......................................................................................................................
Aus Kindermund: Ein Kreis ist ein rundes Quadrat
.................................................................................................................
Ein Menschenfresser fliegt vom Kongo nach Europa.Eine Stewardess
reicht ihm die Speisekarte. Der Kongolese studiert sie und sagt:" Geben
Sie mir doch lieber die Passagierliste."
.......................................................................................................................
"Sie behaupten also, dass Ihre Gattin einen Stuhl nach Ihnen geworfen
hat?"
"Ja so war es!"
"Und warum verliessen Sie dann
fluchtartig die gemeinsame Wohnung?"
Weil ich sah, dass meine
Schwiegermutter nachdenklich das Büfett betrachtete."
.......................................................................................................................
Ein junger Mannfragt seinen zukünftigen Schwiegervater, ob er seine
Tochter heiraten dürfe. Darauf dieser:"Mein Freund, sind Sie überhaupt in
der Lage, eine Familie zu unterhalten?"
"Aber gewiss," sagt der Freier,
" ich habe zu Hause eine grosse Stereoanlage und 300 Schallplatten."
.......................................................................................................................
Vor einer Moschee hängt ein Schild: Es ist ebenso verwerflich, ein junges
Mädchen zu verführen, wie dieses Haus mit Schuhen zu betreten.
Handschriftlicher Zusatz eines Touristen:" Beides ausprobiert-kein
Vergleich."
.......................................................................................................................
Bei der Musterung wird Otto gefragt, zu welcher Waffengattung er wolle.
" Marine, sagte er." " Können Sie schwimmen?"
"Ne, wieso,
haben Sie keine Schiffe?"
.......................................................................................................................
Zwei Hennen rennen so schnell sie können vor dem alten Hahn davon.
Sagt die eine zur andern: "Sachte, sachte, wir müssen etwas langsamer
machen, sonst holt er uns nicht ein."
.......................................................................................................................
" Hallo, Sie da! Hier in diesem Nudistenklub haben nur Nackte zutritt.
Ziehen Sie Ihr blaues Trikot bitte aus!" " Wie kommen Sie denn darauf?
Ich habe doch kein Trikot an, ich friere!"
.................................................................................................................
Aus einem Schulaufsatz: In Lappland wohnen 2 Sorten Menschen. Die reichen
Lappen fahren im Renntier-Gespann, die Armen Lappen gehen zu Fuss. Daher
der Name Fusslappen.Auch wohnen dort die Menschen sehr dicht zusammen.
Daher das Sprichwort: Es läppert sich zusammen.
.......................................................................................................................