KAINDL SPECTRUM

Holzwerkstoffe / timber products
einen schritt voraus.
www.kaindl.com
kaindl spectrum
a step ahead.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 1
06.05.2009 9:45:45 Uhr
inhaltsverzeichnis
table of contents
einleitung
introduction
03
kaindl furnierte platte & finoboard
Kaindl veneered board and finoboard
06
produktinformation / product information
08
übersicht furnierarten / overview veneer species
11
furnierarten / Veneer species 12
Kaindl dekorplatten, schichtstoffplatten, melaminkanten, abs kanten
kaindl melamine faced boards, laminates, melamine edging tapes, abs tapes
18
20
produktinformation / product information
übersicht dekore / pattern overview
(nach dekornummer sortiert / sorted by décor number)
22
ncs-codes für uni-dekore / NCS-codes for uni décors
25
dekore / décors
26
UNI / uni
metallic / metallic
30
holz / wood
31
glanz / gloss
37
kaindl Arbeitsplatten & Fensterbänke / kaindl worktops & window sills
38
produktinformation / product information
40
übersicht dekore / pattern overview
42
dekore / décors
43
Faxantwort / fax
55
02
W 11.002 version 08 / printed 05-2009
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler / Subject to typographic and printing errors.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 2
06.05.2009 9:45:45 Uhr
M.Kaindl holzindustrie. Einen Schritt voraus.
m. kaindl holzindustrie. a step ahead.
Das traditionsreiche Familienunternehmen ist weltweit führender Hersteller von
veredelten Holzwerkstoffen und Laminatfußböden. Bei einer umweltfreundlichorientierten Produktion mit einem jährlichen Volumen von derzeit 30 Mio. m2
beschichteten Spanplatten, 8 Mio. m2 Schichtstoffplatten, 6,3 Mio. lfm Arbeitsplatten
und Formingelementen, 2,5 Mio. m2 furnierten Platten bzw. 50 Mio. m2 Laminatfußboden exportiert Kaindl in über 70 Länder.
Grundlagen des Erfolgs: Die langjährige Erfahrung und Firmenzugehörigkeit der
Mitarbeiter, die Kontinuität bei der Produkt- und Servicequalität sowie laufende
technologische Investitionen. Dazu Produktionsanlagen am neuesten Stand der
Technik und: Der Kaindl Megastore. Als Logistikcenter mit ca. 42.000 m2 Lagerfläche
für schnelle Verfügbarkeit.
The old-established family enterprise is one of the world’s leading producers of
improved modified wood and laminate floorings. With its environmentally compatible
production methods and an annual production output of 30 million square meters of
melamine faced chipboards, 8 million square metres of laminates, 6.3 million running
metres of worktops and forming elements, 2,5 million square meters of verneered
boards and 50 million square metres of laminate flooring, Kaindl exports in more
than 70 countries.
The company’s success is based on longstanding experience resulting from the staff ‘s
long service in the company, consistency in product and service quality as well as
continual investments in technology along with state-of-the-art production facilities
and: the Kaindl Megastore – a logistics centre with app. 42,000 square meters of
storage space for fast availability.
Für alle Produkte aus der Kaindl Spectrum Kollektion mit den Trägerplatten
Span, MDF und Tischlerplatte, werden ausschließlich Restholzsortimente aus
PEFC zertifizierten Wäldern verwendet.
For all products in the Kaindl Spectrum collection with substrates of MDF,
chipboard and blockboard, only residue woods of PEFC certified forests are used.
PEFC 06-35-18
03
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 3
06.05.2009 9:45:46 Uhr
kaindl spectrum: in der vielfalt liegt die kunst.
kaindl spectrum: art in diversity.
Die Spectrum Kollektion – ein Kunstwerk für sich:
Abwechslungsreich im Design
52 Uni-Dekore / 48 Holz-Dekore / 36 Arbeitsplatten-Dekore
9 Fensterbank-Dekore / 32 Echtholzfurnierte / 15 Finoboard-Holzarten
12 Glanz-Dekore / 4 Echt-Metallic-Dekore
Vielseitig in der Ausführung
von beschichtet bis echtholzfurniert, von Hochglanz bis Lackpore,
von der Arbeitsplatte zur Fensterbank bis zu Finoboard!
Virtuos in der Umsetzung
in bewährter und mehrfach geprüfter Kaindl Qualität!
Genial in der Aufbereitung
anwenderfreundlich, übersichtlich und durchgängig kompetent!
Brillant in der Verfügbarkeit
dank der garantierten Kaindl Liefersicherheit!
The Spectrum Collection – a work of art in itself:
Richly diverse in design
52 uni-décors / 48 wood décors / 36 worktop décors
9 window sill décors / 32 real-wood veneers / 15 Finoboard wood species
12 gloss décors / 4 real-metallic décors
Comprehensive range
from melamine coating to real-wood veneered, from high gloss to lacquered pore,
from worktop to window sill to Finoboard!
Inspired implementation
in established and tested Kaindl quality!
Quality processing
user-friendly and clearly competent at all levels!
Reliable availability
due to the Kaindl guaranteed delivery assurance!
04
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 4
06.05.2009 9:45:46 Uhr
eine glänzende vorstellung in 12 variationen –
kaindl glanz dekore
A BRILLIANT idea in 12 variations – kaindl gloss décors
Träger:
Oberfläche:
Format:
Stärken:
Lagerware:
Mindestmenge Produktion:
Span P2 Super E0
Glanzgrad 100 – GL100
5600/2800 x 2070 mm
8 / 15 / 16 / 18 / 19 / 25 mm
2800 x 2070 x 19 mm
500 m2/Dekor/Ausführung – Stärken gemischt
Substrate:
Surface:
Size:
Thickness:
Stock program:
Minimum order quantities:
chipboard P2 Super E0
gloss level 100 – GL100
5600/2800 x 2070 mm
8 / 15 / 16 / 18 / 19 / 25 mm
2800 x 2070 x 19 mm
500 m2/décor/specification – mixed thicknesses
individualität gehört zum service – Die kaindl verbundplatte
individuality is part of the service – the KAINDL bonded BOARD
Das Spectrum-Dekor Ihrer Wahl auf die Trägerplatte Ihrer Wahl!
Produktion bereits ab 15 Stück / Ausführung / Stärke
The Spectrum décor of your choice on the substrate of your choice!
Production from 15 pieces / specification / thickness
Ausführung: Specification: beidseitig 0,8 mm Kaindl Schichtstoffplatte / besäumt, ohne Bekantung
0.8 mm Kaindl laminate / trimmed without edging on both sides
Träger / Substrate
Format / Size
Stärke Trägerplatte / Thickness substrate
Spanplatte P2/E1 / chipboard P2/E1
2780 x 1300 mm
10 / 18 / 25 / 38 mm
MDF E1 / MDF E1
2780 x 1300 mm
10 / 18 / 25 mm
Tischlerplatte IF 20 / blockboard IF 20
2780 x 1300 mm
18 mm
Birke Multiplex BFU / birch plywood BFU
2500 x 1250 mm
15 / 18 / 24 / 30 mm
Weitere Ausführungen auf Anfrage.
Further specifications on request.
05
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 5
06.05.2009 9:45:46 Uhr
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 6
06.05.2009 9:46:02 Uhr
Kaindl Furnierte Platte & Finoboard
Kaindl veneered board & Finoboard
um längen realistischer!
the beauty is in the length!
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 7
06.05.2009 9:46:13 Uhr
kaindl furnierte platte
kaindl veneered board
In der Länge liegt die Kunst!
Ab sofort in den Sonderlängen 3200 mm und 3600 mm lieferbar!
Trägerplatte:
Spanplatte P2/E1
Format:
3200 x 2070 mm / 3600 x 2070 mm
Furnierarten:Ahorn europäisch, Maple, Buche gedämpft, Eiche europäisch,
Esche, Fichte, Kirsche amerikanisch, Nuss amerikanisch
Mindestbestellmenge:
1 Palette / Ausführung / Stärke
Weitere Furnierarten auf Anfrage.
The beauty lies in the length!
Now available in special lengths of 3200 mm and 3600 mm!
Substrate:
chipboard P2/E1
Size:
3200 x 2070 mm / 3600 x 2070 mm
Veneer species:european maple, maple, beech steamed, european oak,
ash, spruce, american black cherry, american black walnut
Minimum order quantity: 1 pallet / specification / thickness
Further veneer species on request.
Natür
TRÄGERPLATTEN
SUBSTRATES
Überze lich beg
r
u
Convin gen Sie sich eifen /
n
ce you
v
rself o on der Qua atural l
ook:
f the q
lität u
n
uality
of the serer Hölze
r!
wood
we use
!
Span / chipboard
MDF / MDF board
Tischlerplatte / blockboard
Birke Multiplex / birch plywood
08
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 8
06.05.2009 9:46:22 Uhr
Kaindl finoboard ZUBEHÖR
kaindl Finoboard aCCESSORIES
Finoboardkanten0,5 mm und 2 mm, lackiert im entsprechenden Glanzgrad zur Oberfläche
(WF woodfinish, NM naturmatt)
Kantenfurnier auf Flächenfurnier farblich abgestimmt, Rückseite mit Vlies
Breite bei 0,5 mm: 23 mm (Furnierarten siehe Tabelle)
Breiten bei 2 mm: 23 mm (Furnierarten siehe Tabelle)
33 mm (Furnierarten siehe Tabelle)
Verpackung:
50 lfm / Karton
Kaindl Fino-LinerPraktischer Lackstift zum Versiegeln der Furnierkanten in zwei Auführungen naturmatt und woodfinish
Finoboard edges0.5 mm and 2 mm, lacquered with the appropriate gloss level for the surface
(WF woodfinish, NM natural matt)
Colour of edge veneer matched to surface veneer, reverse with mat
width at 0.5 mm: 23 mm (veneer species see table)
widths at 2 mm: 23 mm (veneer species see table)
33 mm (veneer species see table)
packing:
50 lm / box
Kaindl Fino-LinerEasy sealing of the veneer edges in two different designs –
natural matt and woodfinish
kaindl finoboard Oberflächenstrukturen
kaindl finoboard Surface Structures
WF … Woodfinish / woodfinish
NM … Naturmatt / natural matt
Alle Holzarten sind in Oberfläche WF und NM verfügbar. / All wood species are available in WF and NM structure.
09
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 9
06.05.2009 9:46:23 Uhr
produktinformation
Kaindl furnierte platte & finoboard
product information kaindl veneered board & finoboard
Furnierte Platte
Finoboard
veneerd board
finoboard
Lagerprogramm
Stock Program
Trägermaterial
Substrates
Spanplatte P2/E1
chipboard P2/E1
Auftragsbezogene Fertigung
Production on demand
Spanplatte B1 schwer entflammbar
Spanplatte P3 Option 1/E1
Spanplatte P3 Option 2/E1
Spanplatte P2 Super E0
MDF-Platte E1
Tischlerplatte
Birke Multiplex
Lagerprogramm
Stock Program
Spanplatte P2/E1
chipboard P2/E1
Span P2/E1 / chipboard P2/E1
2800 x 2070 mm
MDF / MDF board
2800 x 2070 mm
Tischlerplatte / blockboard
2800 x 2060 mm
Birke Multiplex /
birch plywood
2500 x 1250 mm
Span P2/E1 / chipboard P2/E1
2800 x 2070 mm
9/13/16/19/23/26/29/39 mm
Spanplatte B1 schwer entflammbar
Spanplatte P3 Option 1/E1
Spanplatte P3 Option 2/E1
Spanplatte P2 Super E0
MDF-Platte E1
chipboard B1 flame-resistant
chipboard P3 Option 1/E1
chipboard P3 Option 2/E1
chipboard P2 Super E0
MDF board E1
chipboard B1 flame-resistant
chipboard P3 Option 1/E1
chipboard P3 Option 2/E1
chipboard P2 Super E0
MDF board E1
blockboard
birch plywood
Format / Stärke
Size / Thickness
Auftragsbezogene Fertigung
Production on demand
Span P2/E1 / chipboard P2/E1
2800 x 2070 mm
Span P2/E1 / chipboard P2/E1
2800 x 2070 mm
9/13/16/19/23/26/29/39 mm
MDF / MDF board
2800 x 2070 mm
9/13/17/19/23/26/29/39 mm
3200 x 2070 mm
3600 x 2070 mm
9/16/19/26 mm
MDF / MDF board
2800 x 2070 mm
9/13/17/19/23/26/29/39 mm
Tischlerplatte / blockboard
2800 x 2060 mm
16/19/23/26/29 mm
Birke Multiplex / birch plywood
2500 x 1250 mm
3000 x 1500 mm
16/19/25/30 mm
Qualitäten
Qualities
Stärke siehe Tabelle
Thickness see overview
Sonderformate auf Anfrage
special sizes on demand
Stärke siehe Tabelle
Thickness see overview
A/B Front – bildmäßig
gestürzte Furniere
der Güteklasse A
1 A/B Front – Fertigung nach Kundenanforderung bei Farbstellung
und Furnierstruktur bzw.
Stammabwicklung
A/B Front – bildmäßig
gestürzte Furniere
der Güteklasse A
A/B picture matched
veneers of A quality
perfect joints
A/B-LA Korpusqualität
für vielseitigen
Einsatzbereich
A/B-LAfor general purpose
application A/B-LA
– carcass quality
A/B Front – bildmäßig gestürzte
Furniere der Güteklasse A
A/B picture matched
veneers of A quality
perfect joints
1 A/B face side according to customers
request regarding colour and
specification
A/Bpicture matched veneers of
A quality perfect joints
10
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 10
06.05.2009 9:46:24 Uhr
übersicht furnierarten
overview veneer species
19
26
•
•
•
•
19
19
30
•
•
Astfichte / spruce knotted
Bambus karamell / bamboo caramel
Bambus natur / bamboo natural
Birke Messerdeck / birch flat sliced
•
•
Birke Schäldeck / birch round cut
Buche gedämpft / beech steamed
•
Buche ungedämpft / beech unsteamed
•
Eiche europäisch / european oak
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Esche / ash
Fichte / spruce
•
•
•
•
•
•
•
Kirsche amerikanisch / american black cherry
•
Kirsche europäisch / european cherry
•
Limba / limba
Macore / macore
Mahagoni / mahogany
Maple / maple
Nuss amerikanisch / american black walnut
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Teak / teak
* Weitere Holzarten, die zur Produktion von Kaindl Finoboard geeignet sind. Keine Lagerware.
* Further wood species suitable for the production of Kaindl Finoboard. Non stock items.
•
•
•
•
•
Zirbe / swiss stone pine
•
•
•
12
16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tanne / silver fir
33
12
12
12
12
15
13
13
15
16
13
14
•
•
•
Santos Palisander / Santos rosewood
23
14
•
•
•
•
Lärche europäisch / european larch
23
16
•
•
•
•
Koto / koto
Breite
width
16
•
•
Kiefer / pine
Breite
width
14
•
•
•
*Tineo
2 mm
•
•
•
•
Kernbuche / beech with core
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 11
26
•
Erle / alder
Zebrano / zebrano
19
•
Elsbeere / wild pear wood
Wenge / wenge
9
•
•
•
•
Anegre / anegre
Indischer Apfel* / indian apple
Span P2/E1 / chipboard P2/E1
2800 x 2070 mm
19
finoboard edges
0,5 mm
Seite / page
16
finoboardkanten
auftragsbezogen *
on demand *
9
auftragsbezogen
on demand
finoboard
Birke Multiplex / birch plywood
2500 x 1250 mm
substrate / size
Ahorn europäisch / european maple
Finoboard
veneered board
Tischlerplatte / blockboard
2800 x 2060 mm
Trägerplatte / Format
Stärke / thickness
Furnierte Platte
Span P2/E1 / chipboard P2/E1
2800 x 2070 mm
stock program
MDF Platte / MDF board
2800 x 2070 mm
lagerprogramm
•
•
•
•
•
•
13
13
15
14
15
•
•
•
•
•
15
•
•
•
•
•
•
•
•
•
15
12
13
17
14
16
17
•
•
•
•
•
16
14
11
06.05.2009 9:46:25 Uhr
Furnierarten / veneer species
12
Ahorn europäisch / european maple
Maple / maple
Birke Messerdeck / birch flat sliced
Birke Schäldeck / birch round cut
Buche ungedämpft / beech unsteamed
Buche gedämpft / beech steamed
Die Darstellungen charakterisieren die jeweilige Holzart. Ein Qualitäts- und Farbanspruch kann daraus nicht abgeleitet werden.
The pictures are symbolic of the species of wood. It is for representation only not for an exact match of colour or quality.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 12
06.05.2009 9:48:13 Uhr
Furnierarten / veneer species
Kernbuche / beech with core
Nuss amerikanisch / american black walnut
Kirsche europäisch / european cherry
Kirsche amerikanisch / american black cherry
Erle / alder
Elsbeere / wild pear wood
Die Darstellungen charakterisieren die jeweilige Holzart. Ein Qualitäts- und Farbanspruch kann daraus nicht abgeleitet werden.
The pictures are symbolic of the species of wood. It is for representation only not for an exact match of colour or quality.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 13
13
06.05.2009 9:50:13 Uhr
Furnierarten / veneer species
14
Fichte / spruce
Tanne / silver fir
Kiefer / pine
Lärche europäisch / european larch
Zirbe / swiss stone pine
Astfichte / spruce knotted
Die Darstellungen charakterisieren die jeweilige Holzart. Ein Qualitäts- und Farbanspruch kann daraus nicht abgeleitet werden.
The pictures are symbolic of the species of wood. It is for representation only not for an exact match of colour or quality.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 14
06.05.2009 9:52:31 Uhr
Furnierarten / veneer species
Esche / ash
Eiche europäisch / european oak
Koto / koto
Limba / limba
Macore / macore
Mahagoni / mahogany
Die Darstellungen charakterisieren die jeweilige Holzart. Ein Qualitäts- und Farbanspruch kann daraus nicht abgeleitet werden.
The pictures are symbolic of the species of wood. It is for representation only not for an exact match of colour or quality.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 15
15
06.05.2009 9:55:28 Uhr
Furnierarten / veneer species
16
Anegre / anegre
Bambus natur / bamboo natural
Bambus karamell / bamboo caramel
Teak / teak
Zebrano / Zebrano
Indischer Apfel* / indian apple *Tineo
Die Darstellungen charakterisieren die jeweilige Holzart. Ein Qualitäts- und Farbanspruch kann daraus nicht abgeleitet werden.
The pictures are symbolic of the species of wood. It is for representation only not for an exact match of colour or quality.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 16
06.05.2009 9:59:43 Uhr
Furnierarten / veneer species
Santos Palisander / Santos rosewood
Wenge / wenge
Die Darstellungen charakterisieren die jeweilige Holzart. Ein Qualitäts- und Farbanspruch kann daraus nicht abgeleitet werden.
The pictures are symbolic of the species of wood. It is for representation only not for an exact match of colour or quality.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 17
17
06.05.2009 10:00:11 Uhr
18
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 18
06.05.2009 10:00:28 Uhr
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 19
Kaindl Dekorplatten, Schichtstoffplatten, Melaminkanten, ABS Kanten
Kaindl melamine faced boards, laminates, melamine edging tapes, ABS tapes
klassisch kombiniert!
classical combinations!
19
06.05.2009 10:00:40 Uhr
produktinformation kaindl dekorplatten, product information kaindl melamine faced boards, Produkt
product
Produktbeschreibung.
product description
Charakteristik
characteristics
Technische Werte
technical values
Ver
pac
Dekorplatte
melamine faced board
melaminharzbeschichtete,
dekorative Spanplatte
P2/E1
decorative melamine faced
chipboard
P2/E1
• lichtecht
• einfach zu reinigen
• hygienisch unbedenklich bei
Berührung mit Lebensmitteln
• hohe mechanische, chemische
und thermische Beständigkeit
• gemäß DIN EN 14322
• Trägermaterial gemäß EN 312
Stär
20 S
• according to DIN EN 14322
• substrate according to EN 312
Stär
24 S
Format / size:
2800 x 2070 mm
• fade resistant
• easy to clean
• hygienic and harmless in
contact with foodstuff
• high mechanical, chemical
and thermal resistance
Stärke / thickness:
8 / 16 / 19 / 25 mm
G/G MDF
G/G Span
1101 SM
1101 PE
Schichtstoffplatte
laminate
8 - 28 mm
16 / 19 mm
8 - 28 mm
8 - 28 mm
Schichtstoff / laminate
Format / size:
S = 2800 x 1320 mm
T = 2150 x 990 mm
Stärke / thickness: 0,8 mm
• lichtecht
• leicht zu pflegen
• strapazierfähig
• weitgehend unempfindlich
gegen thermische, chemische
und mechanische Belastung
• hygienisch
Stär
24 S
Stär
14 S
• gemäß EN 438 - HGS 333
• according to EN 438 - HGS 333
6 St
(sor
6 pc
(sor
• fade resistant
• easy to clean
• highly wear resistant
• high mechanical, chemical
and thermal resistance
• hygienic
Melaminkante
melamine edging tape
Schichtstoff / laminate
Stärke / thickness: 0,4 mm
Breite / width:
23 mm
RS angeschliffen:
100 lfm/Rolle
reverse sanded:
100 lm/coil
RS mit Schmelzkleber:
50 lfm/Rolle
preglued on reverse:
50 lm/coil
ABS Kante
ABS tape
• lichtecht
• leicht zu pflegen
• strapazierfähig
• weitgehend unempfindlich
gegen thermische, chemische
und mechanische Belastung
• hygienisch
• Reinigung mit handelsüblichen
Haushaltsreinigern
50 lfm/Rolle / 50 lm/coil
• cleaning with any domestic
cleaning agents
100 lfm/Rolle / 100 lm/coil
Einz
• according to EN 438 VGP 222 or 122
indi
• Lichtbeständigkeit im Inneneinsatz
lt. EN ISO 4892-2 Verfahren B
• Chemische Beständigkeit
lt. DIN 68861-Teil 1
Einz
• fade resistant
• easy to clean
• highly wear resistant
• high mechanical, chemical
and thermal resistance
• hygienic
Stärke / thickness: 2,0 mm
Breite / width:
23 / 31 mm
Stärke / thickness: 0,8 mm
Breite / width:
23 mm
• gemäß EN 438 VGP 222 oder 122
• fade resistant for internal use
acc. to EN ISO 4892-2 method B
• chemical resistance
acc. to DIN 68861 - part 1
Sicherheitskante / security tape
20
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 20
06.05.2009 10:00:43 Uhr
indi
schichtstoffplatten, melaminkanten, abs kanten
laminates, melamine edging tapes, abs tapes
Verpackungseinheit
packing unit
Anwendung
application
Umweltrelevante Daten
environmental relevant data
Entsorgung
disposal
Stärke / thickness 8 mm:
20 Stk./Pal. / 20 pcs./pal.
Möbel- und Innenausbau
• Papier lösungsmittel- und
schwermetallfrei
• Verleimung chloridfrei
• Nadelholzanteil > 95%
• Holz aus heimischen Wäldern
aus Durchforstung und
Sägewerksabfällen
Beschichtete Spanplatten können nach
längerem Gebrauch sowohl energetisch
als auch stofflich problemlos entsorgt
werden. Sie gelten nicht als Sondermüll.
Für gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie zugelassene
Festbrennstoffe.
• paper is free of solvents and
heavy metals
• bonding free of chlorides
• conifer tree content > 95%
• only wood from local forest
thinnings and sawmill residue
is used
Even after long periods MFCs can be
disposed of without harm to the
environment. They do not need to be
considered as special refuse. They are
allowed to be burnt in industrial
incinerators.
Stärke / thickness 16 mm:
24 Stk./Pal. / 24 pcs./pal.
furniture construction and
interior decoration
Stärke / thickness 19 mm:
24 Stk./Pal. / 24 pcs./pal.
Stärke / thickness 25 mm:
14 Stk./Pal. / 14 pcs./pal.
6 Stk./Karton
(sortiert)
6 pcs./box
(sorted)
Küchenarbeitsplatten, Restaurant- und
Hoteltische, Tür- und Wandverkleidung mit
hoher Beanspruchung, horizontale Anwendung in Büros sowie alle übrigen Bereiche
im Möbel- und Innenausbau. Je nach Anforderungsprofil wird die Dekorseite zusätzlich
mit einem Overlay ausgeführt. Weitere
Informationen entnehmen Sie unserem
aktuellen Produktdatenblatt.
• Papier lösungsmittel- und
schwermetallfrei
• phenolfrei
• paper is free of solvents and
heavy metals
• free of phenol
kitchen worktops, restaurants and hotel
tables, door and wall coverings with high
properties, horizontal application in offices
as well as many other applications for the interior decoration. According to the specification, the top side of the laminates require an
additional overlay. You‘ll get further information from our latest product data sheet.
Einzelverpackung/Karton
gesamter Möbel- und Innenausbau
individual packing/box
for all areas in the furniture industry
and interior decoration
• Papier lösungsmittel- und
schwermetallfrei
• Laminat phenolfrei
• paper is free of solvents and
heavy metals
• laminate is free of phenol
Kanten können nach längerem Gebrauch
sowohl energetisch als auch stofflich
problemlos entsorgt werden.
Sie gelten nicht als Sondermüll.
Für gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie zugelassene
Festbrennstoffe.
Even after long periods edging tapes
can be disposed of without harm to the
environment. They do not need to be
considered as special refuse. They are
allowed to be burnt in industrial
incinerators.
Einzelverpackung/Karton
gesamter Möbel- und Innenausbau
individual packing/box
for all areas in the furniture industry
and interior decoration
• Kaindl ABS-Kanten enthalten
keinen Weichmacher und
keine Chlorzusätze.
• ABS tapes do not include any
softening agents or chlorine
compounds.
Die thermische Entsorgung gemeinsam
mit Holzwerkstoffen ist ein Vorteil für
jeden Verarbeitungsbetrieb. Fräsabfall
und Reststücke können mit Holzwerkstoffresten in den dafür genehmigten
Anlagen verbrannt werden. Kaindl ABSKanten können auch umweltfreundlich
deponiert werden.
Thermal disposal together with other
wood based materials is an advantage
for each user. Trimming residues and
waste pieces can be burnt together with
other wood based materials in approved
firing plants. Kaindl ABS tapes can also
be disposed of in environmentally
friendly ways.
21
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 21
06.05.2009 10:00:44 Uhr
•
•
•
•
Seite / page
•
Fensterbank / window sill
•
5lfm Kante 5x0,45x0,6 mm
0,8 x 23 mm
•
4100 mm, R 3 mm
2 x 31 mm
worktop
2 x 23 mm
ABS tape
SK: 0,4 x 23 mm, 50 lfm
Arbeitsplatte
0,4 x 23 mm, 100 lfm
ABS Kante
0,8 mm, 2150 x 990 mm
Melamin­
kante
melamine
edging tape
0,8 mm, 2800 x 1320 mm
25 mm
laminate
19 mm
melamine faced board
16 mm
Schichtstoffplatte
8 mm
Bezeichnung
pattern name
Oberflächenstruktur
surface structure
Preisgruppe
pricegroup
Dekor-Nr.
décor-no.
pattern overview
Dekorplatte
WAP 4100 mm
dekorübersicht
UNI / uni
1101
2
PE
Weiß RAL 9010* / white RAL 9010* 8-28 mm
1101
2
SM
Weiß RAL 9010* / white RAL 9010* 8-28 mm
1101
2
LP
Weiß RAL 9010* / white RAL 9010*
•
1570
3
BS
Diamant-Weiß / diamond white
•
•
•
•
•
2109
3
BS
Elfenbein / ivory
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2112
3
PE
Hellgrau / bright grey
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
26
2118
3
PE
Avorio RAL 1013* / avorio RAL 1013*
•
•
•
•
•
•
•
26
2119
3
PE
Cashmere / cashmere
•
•
•
•
•
•
•
27
2120
3
PE
Taubenblau / dove blue
•
•
•
•
•
•
•
28
2122
3
PE
Hellblau / light blue
•
•
•
•
•
•
•
28
2125
4
PE
Atollblau RAL 5005* / atoll blue RAL 5005*
•
•
•
•
•
•
•
28
2128
4
PE
Dunkelblau / dark blue
•
•
•
•
•
•
•
28
2134
4
PE
Zinkgelb RAL 1003* / zinc yellow RAL 1003*
•
•
•
•
•
•
•
27
2149
4
PE
Rot RAL 3001* / red RAL 3001*
•
•
•
•
•
•
•
28
2155
4
PE
Grün / green
•
•
•
•
•
•
•
29
2161
3
PE
Lichtgrau RAL 9002* / light grey RAL 9002*
•
•
•
•
•
•
•
26
2162
3
PE
Graphitgrau / graphite grey
•
•
•
•
•
•
•
26
2165
3
PE
Hellgrau / bright grey
•
•
•
•
•
•
•
26
2166
4
PE
Basalt / basalt
•
•
•
•
•
•
•
27
2171
3
PE
Achatgrau / achat grey
•
•
•
•
•
•
•
26
2185
4
PE
Mocca / mocca
•
•
•
•
•
•
•
27
2190
3
PE
Schwarz RAL 9004* / black RAL 9004*
•
•
•
•
•
•
•
26
2190
3
LP
Schwarz RAL 9004* / black RAL 9004*
•
•
•
•
•
•
•
29
2191
3
PE
Grau RAL 7035* / grey RAL 7035*
•
•
•
•
2514
3
PE
Elfenbein / ivory
•
•
•
•
•
•
•
27
•
•
•
•
•
•
26
•
•
•
•
•
•
26
•
•
•
•
•
29
•
26
•
27
•
•
•
•
•
•
•
•
26
2515
3
PE
Sand / sand
•
•
•
•
•
•
•
27
2540
3
PE
Manhatten / Manhatten
•
•
•
•
•
•
•
26
2541
3
PE
Jasmin / jasmine
•
•
•
•
•
•
•
27
21330
4
BS
Lemon / lemon
•
•
•
•
•
•
•
29
27104
4
PE
Beetlegrün / Beetle green
•
•
•
•
•
•
•
29
27105
4
PE
Grasgrün / grassgreen
•
•
•
•
•
•
•
29
27106
4
PE
Olivgrün / olive green
•
•
•
•
•
•
•
29
27107
4
PE
Savanne / savannah
•
•
•
•
•
•
•
29
27107
4
LP
Savanne / savannah
•
•
•
•
•
•
•
29
27111
4
PE
Weinrot / dark red
•
•
•
•
•
•
•
28
27111
4
LP
Weinrot / dark red
•
•
•
•
•
•
•
29
27113
4
PE
Chili Red / chili red
•
•
•
•
•
•
•
28
27114
4
PE
Magenta / magenta
•
•
•
•
•
•
•
28
27115
4
BS
Flamingo / flamingo
•
•
•
•
•
•
•
28
27116
4
BS
Flieder / lilac
•
•
•
•
•
•
•
28
27117
4
BS
Pastell-Lachs / pastel salmon
•
•
•
•
•
•
•
28
27120
3
PE
Pfirsich / peach
•
•
•
•
•
•
•
27
27121
4
PE
Orange / orange
•
•
•
•
•
•
•
27
27123
4
PE
Gelb / yellow
•
•
•
•
•
•
•
27
22
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 22
06.05.2009 10:00:49 Uhr
ABS Kante
Arbeitsplatte
ABS tape
worktop
•
•
•
28
•
•
•
•
29
29568
4
PE
Cappuccino / cappuccino
•
•
•
•
•
•
•
27
Seite / page
•
•
4100 mm, R 3 mm
•
•
WAP 4100 mm
2 x 23 mm
•
•
0,8 x 23 mm
SK: 0,4 x 23 mm, 50 lfm
•
Petrol / teal
2 x 31 mm
0,4 x 23 mm, 100 lfm
Ocean Mint / ocean mint
PE
25 mm
BS
4
19 mm
8 mm
4
27131
16 mm
Bezeichnung
pattern name
27130
Oberflächenstruktur
surface structure
Preisgruppe
pricegroup
Melamin­
kante
melamine
edging tape
Fensterbank / window sill
laminate
0,8 mm, 2150 x 990 mm
melamine faced board
0,8 mm, 2800 x 1320 mm
Schichtstoffplatte
Dekor-Nr.
décor-no.
pattern overview
Dekorplatte
5lfm Kante 5x0,45x0,6 mm
dekorübersicht
metallic / metallic
5853
5
PG
Titan / titan
•
•
**•
•
•
•
•
30
5855
5
PG
Dunkelgrau metallic / dark grey metallic
•
•
**•
•
•
•
•
30
•
**•
•
•
•
5881
5
•
•
•
•
•
•
30
PG
Silbergrau metallic / silver grey metallic
6055
WF
Aluminium / aluminium ***
•
30
6060
WF
Aluminium / aluminium ***
•
30
6070
GZ
Gegenzug / aluminium balancer ***
•
30
6071
OS
Aluminium topmatt / aluminium matt ***
•
30
57797
5
PG
Patina Gold / Patina gold
•
•
•
•
•
•
•
30
57798
5
PG
Patina Bronze / Patina bronze
•
•
•
•
•
•
•
30
holz / wood
3229
4
WF
Birnbaum natur / natural pear tree
•
•
3306
4
BS
Murnau Ahorn / maple Murnau
•
•
3327
4
BS
Birke / birch
•
•
3344
4
PR
Kirsche / cherry
•
3375
4
BS
Ahorn / maple
•
3379
4
BS
Mangfall Buche / beech Mangfall
•
3381
4
PR
Buche / beech
•
3391
4
BS
Buche / beech
3396
4
PR
Astfichte / spruce knotted
3399
4
WF
3431
4
BS
3440
4
3465
4
3620
3649
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
33
•
31
•
32
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
31
•
•
•
•
•
•
•
35
Buche Blume / beech flower
•
•
•
•
•
•
•
32
Kirsche hell / light cherry
•
•
•
•
•
•
•
33
BS
Ahorn Vancouver / maple Vancouver
•
•
•
•
•
•
•
31
BS
Feldbergahorn rose / maple Feldberg rose
•
•
•
•
•
•
•
31
4
WF
Roterle / red elder
•
•
•
•
•
•
•
32
4
BS
Birke natur / natural birch
•
•
•
•
•
•
•
34
3733
4
WF
American Walnut / American walnut
•
•
•
•
•
•
•
33
3740
4
PR
Bergeiche hell / light mountain oak
•
•
•
•
•
•
•
34
3753
4
WF
Mahagoni / mahogany
•
•
•
•
•
•
•
35
3786
4
PR
Eiche Blume / oak flower
•
•
3876
4
BS
Samerbergbuche / beech Samerberg
•
•
37307
4
PR
Eiche natur / natural oak
•
37620
4
BS
Apfel / apple
•
37700
4
BS
Hainbuche / hornbeam
•
•
•
•
•
•
37706
4
NM
Kernbuche / core beech
•
•
•
•
•
•
•
•
37710
4
WF
Wenge Gondou / wenge Gondou
•
•
•
•
•
•
•
•
•
35
37713
4
LP
Amazonas Eiche / Amazonas oak
•
•
•
•
•
•
•
34
37717
4
LP
Mooreiche / Moorland oak
•
•
•
•
•
•
37718
4
LP
Steineiche / stone oak
•
•
•
•
•
•
•
34
37720
4
BS
Ahorn Calvados / maple Calvados
•
•
•
•
•
•
•
31
37730
4
BS
Sandbirke / sand birch
•
•
•
•
•
•
•
32
37737
4
NM
Birke Taiga / birch Taiga
•
•
•
•
•
•
•
32
** Nur für vertikalen Einsatzbereich empfohlen. / Only recommended for vertical use.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 23
•
•
•
•
•
•
33
•
•
•
•
•
•
•
•
31
31
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
34
•
•
•
•
•
•
33
•
31
•
31
•
•
•
32
•
•
•
•
34
•
•
•
•
•
•
32
34
23
*** Echtmetallic / real metallic
Nur für den vertikalen Einsatzbereich empfohlen / Only recommended for vertical use.
06.05.2009 10:00:53 Uhr
•
•
•
•
Goldteak / teak gold
•
•
•
Olive / olive
•
•
•
WF
Ebenholz / ebony
•
•
NM
Lärche / larch
•
•
BS
Zwetschke / plum
•
•
WF
Kernbirne / core pear
•
•
BS
Moldau Akazie / Moldavian acacia
•
WF
Zingana / Zingana
•
BS
Black Limba / black limba
WF
Zebrano / Zebrano
Kirsche acco / cherry acco
37755
4
WF
Noce Sizilia / Noce Sizilia
•
37756
4
WF
Noce Venezia / Noce Venezia
•
37760
4
WF
Palisander / rosewood
37761
4
BS
37762
4
BS
37763
4
37765
4
37771
4
37774
4
37780
4
37782
4
37784
4
37902
4
39345
4
BS
57731
4
WF
Esche Verona / ash Verona
19 mm
•
16 mm
•
•
Seite / page
•
•
Noce Palermo / Noce Palermo
worktop
Fensterbank / window sill
2 x 23 mm
•
•
Kirsche Cremona / cherry Cremona
WF
ABS tape
5lfm Kante 5x0,45x0,6 mm
SK: 0,4 x 23 mm, 50 lfm
•
•
WF
4
Arbeitsplatte
4100 mm, R 3 mm
0,4 x 23 mm, 100 lfm
•
•
4
37750
25 mm
•
8 mm
•
Bezeichnung
pattern name
•
•
Oberflächenstruktur
surface structure
•
•
Preisgruppe
pricegroup
•
•
Dekor-Nr.
décor-no.
•
37740
ABS Kante
WAP 4100 mm
laminate
Melamin­
kante
melamine
edging tape
0,8 x 23 mm
melamine faced board
0,8 mm, 2150 x 990 mm
Schichtstoffplatte
0,8 mm, 2800 x 1320 mm
pattern overview
Dekorplatte
2 x 31 mm
dekorübersicht
•
33
•
33
•
•
32
•
•
32
•
•
•
35
•
•
•
•
36
•
•
•
•
36
•
•
•
•
•
36
•
•
•
•
•
35
•
•
•
•
•
34
•
•
•
•
•
33
•
•
•
•
•
•
35
•
•
•
•
•
•
36
•
•
•
•
•
•
•
36
•
•
•
•
•
•
•
36
•
•
•
•
•
•
•
33
•
**•
•
•
•
•
34
•
**•
•
37
•
•
•
•
•
•
•
Glanz dekore / gloss décors
1556
2
GL
Weiß / white
2165
3
GL
Hellgrau / bright grey
•
**•
•
37
2190
3
GL
Schwarz RAL 9004* / black RAL 9004*
•
**•
•
37
•
**•
•
37
2514
3
GL
Elfenbein / ivory
27111
4
GL
Weinrot / dark red
•
**•
•
37
29568
4
GL
Cappuccino / cappuccino
•
**•
•
37
37754
4
GL
Noce Calabria / Noce Calabria
•
**•
•
37
37762
4
GL
Olive / olive
•
**•
•
37
37771
4
GL
Zwetschke / plum
•
**•
•
37
37780
4
GL
Moldau Akazie / Moldavian acacia
•
**•
•
37
•
37
•
37
37782
4
GL
Zingana / Zingana
•
**•
37784
4
GL
Black Limba / black limba
•
**•
24
** Nur für vertikalen Einsatzbereich empfohlen. / Only recommended for vertical use.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 24
*** Echtmetallic / real metallic
Nur für den vertikalen Einsatzbereich empfohlen / Only recommended for vertical use.
06.05.2009 10:00:55 Uhr
nächstliegender ncs-code für uni-dekore
NCS
Seite / page
PE
Weiß RAL 9010* / white RAL 9010*
NCS S 0502-G50Y
26
1101
2
SM
Weiß RAL 9010* / white RAL 9010*
NCS S 0502-G50Y
26
1101
2
LP
Weiß RAL 9010* / white RAL 9010*
NCS S 0502-G50Y
29
1570
3
BS
Diamant-Weiß / diamond white
NCS S 0500-N
26
2109
3
BS
Elfenbein / ivory
NCS S 0603-Y20R
27
2112
3
PE
Hellgrau / bright grey
NCS S 2000-N
26
2118
3
PE
Avorio RAL 1013* / avorio RAL 1013*
NCS S 1505-Y20R
26
2119
3
PE
Cashmere / cashmere
NCS S 1505-Y50R
27
2120
3
PE
Taubenblau / dove blue
NCS S 4020-R90B
28
2122
3
PE
Hellblau / light blue
NCS S 1030-R90B
28
2125
4
PE
Atollblau RAL 5005* / atoll blue RAL 5005*
NCS S 3060-R80B
28
2128
4
PE
Dunkelblau / dark blue
NCS S 7020-R70B
28
2134
4
PE
Zinkgelb RAL 1003* / zinc yellow RAL 1003*
NCS S 0560-Y10R
27
2149
4
PE
Rot RAL 3001* / red RAL 3001*
NCS S 2070-Y80R
28
2155
4
PE
Grün / green
NCS S3060-G
29
2161
3
PE
Lichtgrau RAL 9002* / light grey RAL 9002*
NCS S 1002-G50Y
26
2162
3
PE
Graphitgrau / graphite grey
NCS S 6500-N
26
2165
3
PE
Hellgrau / bright grey
NCS S 1502-G50Y
26
2166
4
PE
Basalt / basalt
NCS S 8000-N
27
2171
3
PE
Achatgrau / achat grey
NCS S 5000-N
26
2185
4
PE
Mocca / mocca
NCS S 8005-Y-50R
27
2190
3
PE
Schwarz RAL 9004* / black RAL 9004*
NCS S 9000-N
26
2190
3
LP
Schwarz RAL 9004* / black RAL 9004*
NCS S 9000-N
29
2191
3
PE
Grau RAL 7035* / grey RAL 7035*
NCS S 1502-G
26
2514
3
PE
Elfenbein / ivory
NCS S 0505-Y20R
27
2515
3
PE
Sand / sand
NCS S 1010 Y30R
27
2540
3
PE
Manhatten / Manhatten
NCS S 2500-N
26
Oberflächenstruktur
surface
structure
2
Preisgruppe
pricegroup
1101
Dekor-Nr.
décor-no.
Bezeichnung
pattern name
nearest NCS-code for uni décors
UNI / uni
2541
3
PE
Jasmin / jasmine
NCS S 1005-Y40R
27
21330
4
BS
Lemon / lemon
NCS 0515-G80Y
29
27104
4
PE
Beetlegrün / Beetle green
NCS 0550-G60Y
29
27105
4
PE
Grasgrün / grassgreen
NCS S 1070-G20Y
29
27106
4
PE
Olivgrün / olive green
NCS S 2070 G80Y
29
27107
4
PE
Savanne / savannah
NCS S 3040-G90Y
29
27107
4
LP
Savanne / savannah
NCS S 3040-G90Y
29
27111
4
PE
Weinrot / dark red
NCS S 5040-80R
28
27111
4
LP
Weinrot / dark red
NCS S 5040-80R
29
27113
4
PE
Chili Red / chili red
NCS S 1080-Y80R
28
27114
4
PE
Magenta / magenta
NCS S 6020-R30B
28
27115
4
BS
Flamingo / flamingo
NCS S 0507-R20B
28
27116
4
BS
Flieder / lilac
NCS S 0515-R60B
28
27117
4
BS
Pastell-Lachs / pastel salmon
NCS S 0520-Y60R
28
27120
3
PE
Pfirsich / peach
NCS S 0540-Y40R
27
27121
4
PE
Orange / orange
NCS S 0570Y40R
27
27123
4
PE
Gelb / yellow
NCS S 0520-Y10R
27
27130
4
BS
Ocean Mint / ocean mint
NCS 0520-B40G
28
27131
4
PE
Petrol / teal
NCS S 5040-B20G
29
29568
4
PE
Cappuccino / cappuccino
NCS S4010-Y50R
27
25
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 25
06.05.2009 10:00:57 Uhr
LEGENDE
caption
Auf der Innenseite finden Sie die Erläuterungen
zu den Dekoren.
Please find the explanations to the décor patterns
on the inside page.
Bitte aufklappen.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 1
/ Please open.
06.05.2009 10:00:57 Uhr
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
4
produkt-farbleitsystem / product colour control system
3
dekorbezeichnung / pattern name
2
preisgruppe / price group
1
Dekornummer / pattern number
5
oberflächenstruktur / surface structure
S
Buche
UNI / UNI
8/16/19/25
beech
PR
3381
4
ad 2 PReisgruppe / price group
1 …
2 …
3 …
4 …
5 …
Grundierfolie / painting grade
Weiß / white
Uni / décor uni
Holz, Fantasie, Uni intensiv / wood, fantasy, uni intensive
Metallic / décor metallic
ad 4 produkt-farbleitsystem / product colour control system
Dekorplatte / melamine faced board
Schichtstoffplatte / laminate
Melaminkante / melamine edging tape
ABS Kante / ABS tape
Arbeitsplatte / worktop
Fensterbank / window sill
ad 5 oberflächenstruktur / surface structure
BS
LP
PE
PG
PR
SM
WF
NM
GL
Bürostruktur / office structure
Lackpore / lacquered pore
Perl / pearl
Perlglanz / shiny pearl
Pore rustikal / rustic pore
Seidenmatt / matt de luxe
Woodfinish / woodfinish
Naturmatt / natural matt
Glanz / gloss
Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. / Subject to typographic and printing errors.
Alle Dekore (außer Uni) sind Holz- bzw. Steinreproduktionen. / All patterns (despite uni décors) are wood / stone reproductions.
Aus drucktechnischen Gründen sind Farbabweichungen zwischen den Abbildungen und den Originaldekoren nicht auszuschließen.
For technical reasons in printing there may be some colour deviation between the print and the original pattern.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 2
06.05.2009 10:01:03 Uhr
UNI / UNI
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S/T
S
S
8 – 28
8 – 28
8/16/19
Weiß
RAL 9010*
Weiß
RAL 9010*
Schwarz
RAL 9004*
white
RAL 9010*
white
RAL 9010*
black
RAL 9004*
PE
1101
SM
1101
2
PE
2190
3
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8/16/19/25
8 / 19
DiamantWeiß
Hellgrau
Lichtgrau
RAL 9002*
diamond
white
bright
grey
light grey
RAL 9002*
BS
1570
3
PE
2112
3
PE
2161
3
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S/T
S
S
8/16/19/25
8 / 19
8 / 19
Grau
RAL 7035*
Hellgrau
Avorio
RAL 1013*
grey
RAL 7035*
bright
grey
avorio
RAL 1013*
PE
2191
3
PE
2165
3
PE
2118
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Manhatten
Achatgrau
Graphitgrau
Manhatten
achat grey
graphite
grey
PE
2540
26
2
3
Oberflächenstr.
surface structure
PE
2171
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
3
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
PE
2162
3
3
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 26
06.05.2009 10:03:49 Uhr
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8/16/19/25
8 / 19
8 / 19
Elfenbein
Jasmin
Sand
ivory
jasmine
sand
BS
2109
3
PE
2541
3
PE
2515
3
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Basalt
Elfenbein
Cashmere
basalt
ivory
cashmere
PE
2166
4
PE
2514
3
PE
2119
3
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Cappuccino
Mocca
Gelb
cappuccino
mocca
yellow
4
PE
29568
PE
2185
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Pfirsich
Orange
Zinkgelb
RAL 1003*
peach
orange
zinc yellow
RAL 1003*
3
PE
27120
4
PE
27121
PE
2134
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
4
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
UNI / UNI
2 x 23 / 31
0,8 x 23
4
PE
27123
4
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
27
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 27
06.05.2009 10:08:45 Uhr
UNI / UNI
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
PastellLachs
Chili Red
Rot
RAL 3001*
pastel
salmon
chili red
red
RAL 3001*
4
BS
27117
4
PE
27113
PE
2149
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Weinrot
Hellblau
Taubenblau
dark red
light blue
dove
blue
4
PE
27111
PE
2122
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Atollblau
RAL 5005*
Dunkelblau
Ocean
Mint
atoll blue
RAL 5005*
dark
blue
ocean
mint
PE
2125
28
4
PE
2128
3
4
PE
2120
4
3
4
BS
27130
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Flamingo
Flieder
Magenta
flamingo
lilac
magenta
4
BS
27115
4
BS
27116
4
PE
27114
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 28
06.05.2009 10:13:54 Uhr
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Beetlegrün
Grasgrün
Grün
Beetle
green
grassgreen
green
4
PE
27104
4
PE
27105
PE
2155
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Petrol
Lemon
Olivgrün
teal
lemon
olive
green
4
PE
27131
4
BS
21330
4
PE
27106
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Savanne
Weiß
RAL 9010*
Savanne
savannah
white
RAL 9010*
savannah
4
PE
27107
LP
1101
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
S
S
8 / 19
8 / 19
Weinrot
Schwarz
RAL 9004*
dark red
black
RAL 9004*
4
LP
27111
LP
2190
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
2
UNI / UNI
2 x 23
0,8 x 23
4
4
LP
27107
3
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
29
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 29
06.05.2009 10:18:38 Uhr
METALLIC / METALLIC
30
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S **
S **
S **
8 / 19
8 / 19
8/16/19/25
Dunkelgrau
metallic
Titan
Silbergrau
metallic
dark
grey
metallic
titan
silver grey
metallic
PG
5855
5
PG
5853
5
S
S
Aluminium
topmatt
Aluminium
aluminium
matt
aluminium
OS ***
6071
WF ***
6055
S
S
Aluminium
Aluminium
Gegenzug
aluminium
aluminium
balancer
WF ***
6060
GZ ***
6070
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
S
S
8 / 19
8 / 19
Patina
Gold
Patina
Bronze
Patina
gold
Patina
bronze
5
PG
57797
5
PG
57798
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
** Nur für vertikalen Einsatzbereich empfohlen. / Only recommended for vertical use.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 30
PG
5881
5
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
*** Echtmetallic / real metallic
Nur für den vertikalen Einsatzbereich empfohlen / Only recommended for vertical use.
06.05.2009 10:22:58 Uhr
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8/19/25
8/19/25
8/16/19/25
Murnau
Ahorn
Ahorn
Vancouver
Ahorn
maple
Murnau
maple
Vancouver
maple
BS
3306
4
BS
3440
4
BS
3375
4
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Ahorn
Calvados
Feldberg
ahorn
rose
Hainbuche
maple
Calvados
maple
Feldberg
rose
hornbeam
4
BS
37720
BS
3465
4
4
BS
37700
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8/19/25
8/19/25
8/19/25
Kernbuche
Buche
Mangfall
Buche
core beech
beech
beech
Mangfall
4
NM
37706
BS
3391
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 31
Preisgruppe
pricegroup
4
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
BS
3379
HOLZ / WOOD
2 x 23 / 31
0,8 x 23
4
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
31
06.05.2009 10:24:36 Uhr
HOLZ / WOOD
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8/19/25
8/16/19/25
8/19/25
Samerbergbuche
Buche
Buche
Blume
beech
Samerberg
beech
beech
flower
BS
3876
PR
3381
4
WF
3399
4
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Birke
Sandbirke
Birke Taiga
birch
sand birch
birch Taiga
4
BS
37730
4
NM
37737
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Roterle
Noce
Venezia
Noce
Sizilia
red elder
Noce
Venezia
Noce
Sizilia
4
WF
37756
4
WF
37755
BS
3327
WF
3620
32
4
4
4
Oberflächenstr.
surface structure
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 32
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
06.05.2009 10:28:35 Uhr
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8/19/25
8 / 19
American
Walnut
Noce
Palermo
Kirsche
Cremona
American
walnut
Noce
Palermo
cherry
Cremona
4
WF
37750
4
WF
37740
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8/19/25
8/19/25
Kirsche
hell
Kirsche
Kirsche
acco
light
cherry
cherry
cherry
acco
WF
3733
BS
3431
4
4
PR
3344
4
4
BS
39345
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Kernbirne
Birnbaum
natur
Apfel
core pear
natural
pear tree
apple
4
WF
37774
WF
3229
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 33
Preisgruppe
pricegroup
4
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
HOLZ / WOOD
2 x 23
0,8 x 23
4
BS
37620
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
33
06.05.2009 10:31:40 Uhr
HOLZ / WOOD
2 x 23 / 31
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8/19/25
8 / 19
8 / 19
Zwetschke
Birke
natur
Eiche
natur
plum
natural
birch
natural
oak
4
BS
37771
BS
3649
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8/19/25
Eiche
Blume
Bergeiche
hell
Mooreiche
oak
flower
light
mountain
oak
Moorland
oak
PR
3786
34
4
PR
3740
4
4
4
PR
37307
4
LP
37717
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S **
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Steineiche
Amazonas
Eiche
Esche
Verona
stone oak
Amazonas
oak
ash
Verona
4
LP
37718
4
LP
37713
4
WF
57731
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
** Nur für vertikalen Einsatzbereich empfohlen. / Only recommended for vertical use.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 34
06.05.2009 10:33:39 Uhr
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
S
S
8 / 19
8 / 19
Mahagoni
Lärche
mahogany
larch
WF
3753
4
4
NM
37765
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
S
S
8 / 19
8 / 19
Astfichte
Moldau
Akazie
spruce
knotted
Moldavian
acacia
PR
3396
4
4
BS
37780
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
0,4
S
S
8 / 19
8/19/25
Palisander
Wenge
Gondou
rosewood
wenge
Gondou
4
WF
37760
4
WF
37710
Oberflächenstr.
surface structure
HOLZ / WOOD
2 x 23
0,8 x 23
Dekor-Nr.
decor-no.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 35
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
35
06.05.2009 10:35:22 Uhr
HOLZ / WOOD
36
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Zebrano
Zingana
Olive
Zebrano
Zingana
olive
4
WF
37902
4
WF
37782
4
BS
37762
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
2 x 23
0,8 x 23
0,4
0,4
0,4
S
S
S
8 / 19
8 / 19
8 / 19
Ebenholz
Goldteak
Black
Limba
ebony
teak gold
black
limba
4
WF
37763
4
BS
37761
4
BS
37784
Oberflächenstr.
surface structure
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 36
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
06.05.2009 10:38:40 Uhr
0,8 x 23
0,8 x 23
S **
S **
S **
19
19
19
Weiß
Hellgrau
Elfenbein
white
bright
grey
ivory
GL
1556
2
GL
2165
3
GL
2514
3
0,8 x 23
0,8 x 23
0,8 x 23
S **
S **
S **
19
19
19
Schwarz
RAL 9004*
Cappuccino
Weinrot
black
RAL 9004*
cappuccino
dark red
4
GL
29568
4
GL
27111
0,8 x 23
0,8 x 23
0,8 x 23
S **
S **
S **
19
19
19
Olive
Black
Limba
Moldau
Akazie
olive
black
limba
Moldavian
acacia
4
GL
37762
4
GL
37784
4
GL
37780
0,8 x 23
0,8 x 23
0,8 x 23
S **
S **
S **
19
19
19
Noce
Calabria
Zwetschke
Zingana
Noce
Calabria
plum
Zingana
4
GL
37754
4
GL
37771
4
GL
37782
GL
2190
3
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 37
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
GLANZ / GLOSS
0,8 x 23
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
37
** Nur für vertikalen Einsatzbereich empfohlen. / Only recommended for vertical use.
06.05.2009 10:43:25 Uhr
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 38
06.05.2009 10:43:56 Uhr
Kaindl Arbeitsplatten & Fensterbänke
Kaindl worktops & window sills
für wahre meisterwerke!
for creating real masterpieces!
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 39
06.05.2009 10:44:16 Uhr
produktinformation kaindl arbeitsplatten & fensterbänke
product information kaindl worktops & window sills
Produkt
product
Produktbeschreibung.
product description
Charakteristik
characteristics
Technische Werte
technical values
Ve
pa
Arbeitsplatte
worktop
• Oberseite hochabriebfestes
Laminat auf 38 mm
Spanplatte P2/E1 verleimt
• Unterseite lackfugenversiegelt
• Vordere Längskante oben und
unten abgerundet
Radius jeweils 3 mm
• Bei Doppel-G-Profil beide Längskanten oben und unten
abgerundet, Radius 3 mm
• leicht zu pflegen
strapazierfähig
• weitgehend unempfindlich
gegen thermische, chemische
und mechanische Belastung
• fugenlos gerundete Kanten
• lichtecht
• hygienisch unbedenklich bei
der Berührung mit Lebensmitteln
• Laminat gemäß EN 438 - HGP 333
• Trägermaterial gemäß EN 312
• Verleimung D 3
• Lackfugenversiegelt
Fo
41
10
10
• laminate acc. to EN 438 - HGP 333
• substrate acc. to EN 312
• bonding D 3
• lacquer sealing on reverse
Fo
41
Ei
in
• surface high abrasion resistant
laminate bonded on
38 mm chipboard P2/E1
• reverse with lacquer sealing
• front long edge rounded on top
and bottom with 3 mm radius
• double G profile:
both long edges are rounded
with 3 mm radius
• easy to clean
highly wear resistant
• high mechanical, chemical
and thermal resistance
• seamless round edges
• fade resistant
• hygienic and harmless in
contact with foodstuff
Zu
ac
Format / size:
4100 x 600 x 38 mm
4100 x 900 x 38 mm
• W
1
2
meisterhaft zu bearbeiten!
• w
1
2
a pleasure to work with!
Fensterbank
window sill
• Oberseite abriebfestes
Laminat auf 18 mm
Spanplatte P3/E1 Option 1
verleimt
• Vorderkante auf 38 mm aufgedoppelt und fugenlos verleimt,
Radius 2 x 6 mm
• Hinterkante versiegelt
• Unterseite Laminat; klebefähig
• surface abrasion resistant
laminate bonded on
18 mm chipboard P3/E1 option 1
• front long edge doubled to
38 mm and laminate wrapped
without joints
radius 2 x 6 mm
• second long edge sealed
• backing laminate can
be bonded
• leicht zu pflegen
• weitgehend unempfindlich
gegen thermische, chemische
und mechanische Belastung
• fugenlos gerundete Kante
• lichtecht
• Laminat gemäß EN 438 - HGP 333
• Verleimung D 3
• p
• Q
• laminate acc. to EN 438 - HGP 333
• bonding D 3
• 2
• e
e
• easy to clean
• high mechanical, chemical
and thermal resistance
• seamless round edges
• fade resistant
Zu
ac
Länge / length:
4050 mm
• S
Breiten / widths:
200 / 250 / 300 / 400 / 500 mm
• e
Querkante beigelegt
edging tape for short edges
included
40
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 40
06.05.2009 10:44:19 Uhr
nke
Verpackungseinheit
packing unit
Anwendung
application
Umweltrelevante Daten
environmental relevant data
Entsorgung
disposal
Format / size
4100 x 600 x 38 mm:
10 Stk./Palette
10 pcs./pal.
Haushalt, Gaststätten, Labor, Hotel
Kliniken, Verkaufsräume etc.
• Papier lösungsmittel- und
schwermetallfrei
• Verleimung chloridfrei
• Nadelholzanteil > 95%
• Holz aus heimischen Wäldern
aus Durchforstung und
Sägewerksabfällen
Arbeitsplatten können nach längerem
Gebrauch sowohl energetisch als auch
stofflich problemlos entsorgt werden.
Sie gelten nicht als Sondermüll. Für
gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie zugelassene Festbrennstoffe.
• paper is free of solvent and
heavy metals
• bonding free of chlorine
• conifer tree content > 95%
• only wood from local forest
thinnings and sawmill residue
is used
Even after long periods worktops can
be disposed of without harm to the
environment. They do not need to be
considered as special refuse. They are
allowed to be burnt in industrial
incinerators.
Format / size
4100 x 900 x 38 mm:
Einzelverpackung
individual packing
household, restaurant, laboratory
hotel, hospital, counter etc.
Zubehör Arbeitsplatte
accessories for worktop
• Wandanschlusssystem:
1) dekorgleiche Wandabschlussprofile: Länge 4,10 m, inkl. Befestigungsprofil
2) dekorgleiches Zubehörset bestehend aus:
Endkappe links und rechts, 2 Innenecken, 1 Außenecke
Verpackungseinheit: 10 Stk./Dekor
• wall jointing system:
1) matching wall jointing systems: length 4.10 m, fixings included
2) matching set of accessories consisting of:
left and right end caps, 2 interior corners, 1 external corner
packing unit: 10 pcs./design
1
2
Endkappe
end cap
• paarweise in Karton
• Querkante beigelegt
• 2 pcs. per box
• edging tape for short
edges included
Wohnung und Objekt
domestic and commercial areas
Innenecke
interior corner
Außenecke
external corner
• Papier lösungsmittel- und
schwermetallfrei
• Verleimung chloridfrei
• Nadelholzanteil > 95%
• Holz aus heimischen Wäldern
aus Durchforstung und
Sägewerksabfällen
Fensterbänke können nach längerem
Gebrauch sowohl energetisch als auch
stofflich problemlos entsorgt werden.
Sie gelten nicht als Sondermüll. Für
gewerbliche Holz- und Holzwerkstofffeuerungen sind sie zugelassene Festbrennstoffe.
• paper is free of solvent and
heavy metals
• bonding free of chlorine
• conifer tree content > 95%
• only wood from local forest
thinnings and sawmill residue
is used
Even after long periods window sills
can be disposed of without harm to the
environment. They do not need to be
considered as special refuse. They are
allowed to be burnt in industrial
incinerators.
Zubehör Fensterbank
accessories for window sill
• Seitenabschlusskappen aus Vollkunststoff, Farbe weiß
• end caps made of plastics, colour white
41
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 41
06.05.2009 10:44:47 Uhr
dekorübersicht
ABS tape
worktop
•
45
•
•
47
Mogul blau / mogul blue
•
•
•
•
45
Nuss Butcherblock / nut butcherblock
•
•
•
•
47
•
•
•
•
•
47
•
•
•
•
•
48
•
•
•
•
•
46
•
•
•
•
50
•
•
•
47
•
•
•
•
46
•
•
•
•
49
Marmor / marble
•
•
•
•
Corro marine / corro marine
•
•
•
•
48
PE
Lacano hellbeige / lacano light beige
•
•
•
•
46
PE
Granito hell / granito light
•
•
•
•
44
4
PE
Granito anthrazit / granito anthrazite
•
•
•
•
44
4
SM
Corro grün / corro green
•
•
•
•
48
4831
4
SM
Corro rotbraun / corro auburn
•
•
•
•
48
4969
4
PE
Grainy grau / grainy grey
•
•
•
•
44
4972
4
PE
Grainy weiß / grainy white
•
•
•
•
44
5931
5
PE
Jazz alu / jazz alu
•
•
•
•
43
5932
5
PE
Jazz bronze / jazz bronze
•
•
•
•
43
37710
4
PE
Wenge Gondou / wenge Gondou
•
•
•
51
37717
4
LP
Mooreiche / Moorland oak
•
•
•
51
37905
4
SM
Beton Art / concrete art
•
•
•
•
37910
4
PE
Tibur / tibur
•
•
•
•
•
46
37912
4
PE
Schiefer hellgrau / slate light grey
•
•
•
•
•
49
37913
4
PE
Granito Venezia / granito Venezia
•
•
•
•
49
37942
4
PE
Blockwood Zwetschke / blockwood plum
•
•
•
•
50
37943
4
SM
Blockwood Tropic / blockwood tropic
•
•
•
•
50
37972
4
PE
Flint beige / flint beige
•
•
•
•
51
37973
4
PE
Flint grün / flint green
•
•
•
•
51
39580
4
SM
Amarello rose / amarello rose
•
•
•
•
45
0,8 x 23 mm
•
•
2 x 31 mm
•
•
2 x 23 mm
•
SK: 0,4 x 23 mm, 50 lfm
49
0,4 x 23 mm, 100 lfm
43
0,8 mm, 2150 x 990 mm
•
•
0,8 mm, 2800 x 1320 mm
•
•
25 mm
•
•
19 mm
•
16 mm
43
8 mm
•
Bezeichnung
pattern name
•
Oberflächenstruktur
surface structure
•
Preisgruppe
pricegroup
•
Dekor-Nr.
décor-no.
Seite / page
Arbeitsplatte
Fensterbank / window sill
laminate
ABS Kante
5lfm Kante 5x0,45x0,6 mm
melamine faced board
Melamin­
kante
melamine
edging tape
4100 mm, R 3 mm
Schichtstoffplatte
WAP 4100 mm
pattern overview
Dekorplatte
arbeitsplatten / worktops
1106
3
PE
Weiß RAL 9016* / white RAL 9016*
•
2191
3
PE
Grau RAL 7035* / grey RAL 7035*
3068
4
PE
Granito rojo / granito rojo
•
3255
4
PE
Turmalin / turmalin
3274
4
SM
Woodstock / woodstock
3299
4
PE
3324
4
PE
3375
4
BS
Ahorn / maple
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3381
4
PR
Buche / beech
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3458
4
PE
Casablanca weiß / Casablanca white
3798
4
PE
Kirsche / cherry
3876
4
BS
Samerbergbuche / beech Samerberg
3952
4
PE
Ravenna grau / Ravenna grey
3953
4
PE
Schiefer / slate
3990
4
PE
4243
4
SM
4270
4
4287
4
4288
4830
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
45
50
fensterbänke / window sills
42
1106
3
PE
Weiß RAL 9016* / white RAL 9016*
2191
3
PE
Grau RAL 7035* / grey RAL 7035*
•
•
•
•
•
3375
4
BS
Ahorn / maple
•
•
•
•
3381
4
PR
Buche / beech
•
•
•
•
3458
4
PE
Casablanca weiß / Casablanca white
3990
4
PE
Marmor / marble
5881
5
PG
Silbergrau metallic / silver grey metallic
37910
4
PE
Tibur / tibur
•
•
•
37912
4
PE
Schiefer hellgrau / slate light grey
•
•
•
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 42
•
•
•
•
•
52
•
•
•
•
•
•
•
•
•
52
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
52
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
52
•
•
•
•
53
•
•
•
•
53
•
53
•
•
54
•
•
54
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
06.05.2009 10:44:55 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
S
Weiß
RAL 9016*
white
RAL 9016*
PE
1106
3
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S/T
8/16/19/25
Grau
RAL 7035*
grey
RAL 7035*
PE
2191
3
S
Jazz
alu
jazz
alu
PE
5931
5
S
Jazz
bronze
jazz
bronze
PE
5932
5
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
43
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 43
06.05.2009 10:46:59 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
S
Grainy
weiß
grainy
white
PE
4972
4
S
Grainy
grau
grainy
grey
PE
4969
4
S
Granito
hell
granito
light
PE
4287
4
S
Granito
anthrazit
granito
anthrazite
PE
4288
44
4
Oberflächenstr.
surface structure
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 44
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
06.05.2009 10:50:15 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
S
Turmalin
turmalin
PE
3255
4
S
Amarello
rose
amarello
rose
4
SM
39580
S
Marmor
marble
PE
3990
4
S
Mogul
blau
mogul
blue
PE
3299
4
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 45
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
45
06.05.2009 10:52:35 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
S
Casablanca
weiß
Casablanca
white
PE
3458
4
S
Tibur
tibur
4
PE
37910
S
Lacano
hellbeige
lacano
light beige
PE
4270
4
S
Ravenna
grau
Ravenna
grey
PE
3952
46
4
Oberflächenstr.
surface structure
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 46
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
06.05.2009 10:56:39 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
S
Nuss
Butcherblock
nut
butcherblock
PE
3324
4
S
Woodstock
woodstock
SM
3274
4
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S
8/16/19/25
Ahorn
maple
BS
3375
4
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S
8/19/25
Samerbergbuche
beech
Samerberg
BS
3876
4
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 47
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
47
06.05.2009 10:59:34 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S
8/16/19/25
Buche
beech
PR
3381
4
S
Corro
grün
corro
green
SM
4830
4
S
Corro
rotbraun
corro
auburn
SM
4831
4
S
Corro
marine
corro
marine
SM
4243
48
4
Oberflächenstr.
surface structure
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 48
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
06.05.2009 11:03:22 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
S
Granito
rojo
granito
rojo
PE
3068
4
S
Granito
Venezia
granito
Venezia
4
PE
37913
S
Schiefer
hellgrau
slate
light grey
4
PE
37912
S
Schiefer
slate
PE
3953
4
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 49
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
49
06.05.2009 11:05:41 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
S
Beton
Art
concrete
art
4
SM
37905
S
Blockwood
Tropic
blockwood
tropic
4
SM
37943
S
Blockwood
Zwetschke
blockwood
plum
4
PE
37942
S
Kirsche
cherry
PE
3798
50
4
Oberflächenstr.
surface structure
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 50
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
06.05.2009 11:11:27 Uhr
Arbeitsplatten / worktops
S
Flint beige
flint beige
4
PE
37972
S
Flint grün
flint green
4
PE
37973
S
Wenge
Gondou
wenge
Gondou
4
PE
37710
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S
8/19/25
Mooreiche
Moorland
oak
4
LP
37717
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 51
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
51
06.05.2009 11:13:01 Uhr
Fensterbänke / window sills
S
Weiß
RAL 9016*
white
RAL 9016*
PE
1106
3
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S/T
8/16/19/25
Grau
RAL 7035*
grey
RAL 7035*
PE
2191
3
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S
8/16/19/25
Ahorn
maple
BS
3375
4
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S
8/16/19/25
Buche
beech
PR
3381
52
4
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
* ähnlich RAL-Farben / acc. to RAL colour
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 52
06.05.2009 11:15:10 Uhr
Fensterbänke / window sills
S
Casablanca
weiß
Casablanca
white
PE
3458
4
S
Marmor
marble
PE
3990
4
2 x 23 / 31
0,8 x 23
0,4
S **
8/16/19/25
Silbergrau
metallic
silver grey
metallic
PG
5881
5
Oberflächenstr.
surface structure
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
53
** Nur für vertikalen Einsatzbereich empfohlen. / Only recommended for vertical use.
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 53
06.05.2009 11:16:04 Uhr
Fensterbänke / window sills
S
Tibur
tibur
4
PE
37910
S
Schiefer
hellgrau
slate
light grey
4
PE
37912
54
Oberflächenstr.
surface structure
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 54
Dekor-Nr.
decor-no.
Preisgruppe
pricegroup
Dekorplatte
Schichtstoffplatte
Melaminkante
melamine faced board
laminate
melamine edging tape
ABS Kante
ABS tape
Arbeitsplatte
worktop
Fensterbank
window sill
06.05.2009 11:16:50 Uhr
DAS SCHNELLE FAX ZUM SCHÖNSTEN DEKOR:
THE QUICK FAX TO beautiful DÉCOR:
+43(0)662 / 85 13 31
So schnell geht´s: Ausfüllen, faxen und mit dem Din A4 Laminatmuster einen Schritt voraus sein.
Quick and effective: Fill in, fax it and be a step ahead with the laminate sample.
Firma / company
Datum / date
Herr/Frau / Mr./Mrs.
Straße / street
PLZ/Ort / postal code/city
E-Mail
Telefon / phone
Fax
z.Hd. Herr/Frau / fao Mr./Mrs.
Dekor-Nr.
pattern-no.
Oberflächenstruktur
surface structure
Dekor-Bezeichnung
pattern-designation
Stück
pieces
Sonstige Wünsche (bitte ankreuzen)
further request (please mark)
Kaindl Broschüre Dekore 2007/08 W 15.001 / Kaindl brochure décors 2007/08 W 15.001
1 Stk. Kaindl SPECTRUM Kollektion W 11.001 / 1 pc. Kaindl SPECTRUM collection W 11.001
(bei höherer Stückzahl ist eine Schutzgebühr von Euro 25,-/Stk. zu entrichten / we charge you Euro 25,-/pc. if you order more than one)
1 Stk. Kaindl Arbeitsplattenfächer W 11.023 / 1 pc. Kaindl worktop-swatch W 11.023
(bei höherer Stückzahl ist eine Schutzgebühr von Euro 10,-/Stk. zu entrichten / we charge you Euro 10,-/pc. if you order more than one)
1 Stk. Kaindl SPECTRUM CD-Rom W 11.019 / 1 pc. Kaindl SPECTRUM CD-rom W 11.019
Besuch eines Kaindl Außendienstmitarbeiters / visit of a Kaindl sales manager
M.KAINDL HOLZINDUSTRIE, 5071 Wals / Salzburg, Austria, Kaindlstraße 2, T: +43(0)662 / 85 88-0, F: +43(0)662 / 85 13 31, sales@kaindl.com
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 55
06.05.2009 11:16:52 Uhr
W 11.002-08/05-09
M.KAINDL HOLZINDUSTRIE, 5071 Wals / Salzburg, Austria, Kaindlstraße 2, T: +43(0)662 / 85 88-0, F: +43(0)662 / 85 13 31, sales@kaindl.com
Spectrum11.002-08-05-09d+e.indd 56
06.05.2009 11:17:33 Uhr