Theatertreffen Programm

Theatertreffen 02. bis 18. Mai 2008
Gastspiele
Fr 2. Mai + Sa 3. Mai | 19:30
Haus der Berliner Festspiele
Der Sturm
von William Shakespeare
Regie Stefan Pucher
Münchner Kammerspiele
Fr 2. Mai | 18:00 – Sa 10. Mai | 18:00 nonstop
Lokhalle | Schöneberger Südgelände
Die Erscheinungen der Martha Rubin
Eine Nonstop-Performance-Installation von SIGNA
Konzept und Regie Signa Sørensen
Schauspiel Köln
Sa 3. Mai + Mo 5. Mai + Do 8. Mai | 19:00
Deutsches Theater
Onkel Wanja
von Anton Tschechow
Regie Jürgen Gosch
Deutsches Theater Berlin
So 4. Mai | 18:00 + Mo 5. Mai | 19:30
schaubühne am lehniner platz
Die Ehe der Maria Braun
nach Rainer Werner Fassbinder
Regie Thomas Ostermeier
Münchner Kammerspiele
Mo 5. Mai + Di 6. Mai | 19:30
Mi 7. Mai | 15:00 + 21:00
Haus der Berliner Festspiele
Gertrud
nach Einar Schleef
Regie Armin Petras
schauspielfrankfurt
Fr 9. Mai + Sa 10. Mai | 19:30
Haus der Berliner Festspiele
Pornographie
von Simon Stephens
Regie Sebastian Nübling
Deutsches Schauspielhaus in Hamburg / schauspielhannover / Festival Theaterformen
Sa 10. Mai – Mo 12. Mai | 19:30
Deutsches Theater
Die Ratten
von Gerhart Hauptmann
Regie Michael Thalheimer
Deutsches Theater Berlin
Mo 12. Mai – Mi 14. Mai | 19:30
Haus der Berliner Festspiele
Maria Stuart
von Friedrich Schiller
Regie Stephan Kimmig
Thalia Theater, Hamburg
Mi 14. Mai | 20:00, Do 15. + Fr 16. Mai | 19:00
Radialsystem V
Hamlet
von William Shakespeare
Regie Jan Bosse
Schauspielhaus Zürich
Fr 16. Mai – So 18. Mai | 19:30
Haus der Berliner Festspiele
Platz Mangel
Ein Projekt von Christoph Marthaler
Regie Christoph Marthaler
Rote Fabrik Zürich / dieproduktion gmbh
So 11. Mai | 20:30
Preisträger Festival Impulse
Haus der Berliner Festspiele, Seitenbühne
While we were holding it together
Regie Ivana Müller
Association LISA / sophiensæle
Diskussionen und Gespräche
So 4. Mai | 17:00
Haus der Berliner Festspiele
Diskussion I
Staat Macht Moral – auf der Suche nach Strippenziehern
Aufgezeichnet vom ZDFtheaterkanal
u. a. mit Jürgen Trittin und Jan Bosse
Moderation Tina Mendelsohn
Eintritt frei
So 10. Mai | 17:00
Haus der Berliner Festspiele
Diskussion II
Second Life im Live-Format – Theater auf der Suche nach neuen Orten
In Zusammenarbeit mit Deutschlandradio Kultur
u. a. mit Ulrich Khuon und Elisabeth Schweeger
Moderation Susanne Burkhardt und Jürgen König
Eintritt frei
So 18. Mai | 17:00
Haus der Berliner Festspiele, spiegelBAR
Schlussdiskussion mit der Theatertreffen-Jury
Moderation Barbara Burckhardt
Eintritt frei
Publikumsgespräche im Anschluss an die Gast­spiele.
Die genauen Termine entnehmen Sie bitte unserer Internetseite
www.theatertreffen-berlin.de
Preisverleihungen
So 18. Mai | 15:00
Haus der Berliner Festspiele, spiegelBAR
Alfred-Kerr-Darstellerpreis und
3sat-Preis des Theatertreffens
Eintritt frei
Nachtmusik
Sa 3. Mai | 23:00
Haus der Berliner Festspiele, Kassenhalle
Panda
Eintritt frei
Fr 9. Mai | 22:30
Haus der Berliner Festspiele, Seitenbühne
Erika Stucky: Suicidal Yodels
Karten siehe Bestellcoupon
Sa 17. Mai | 23:00
Haus der Berliner Festspiele, Kassenhalle
Erdmöbel
Eintritt frei
Auf den Premierenfeiern erwarten Sie weitere Künstler und DJs
Theatertreffen 02. bis 18. Mai 2008
stückemarkt
talentetag
Szenische Lesungen neuer Stücke im Haus der Berliner Festspiele:
Seitenbühne, Kassenhalle und Oberes Foyer
So 11. Mai | 14:00 – 19:00 (Akkreditierung ab 13:00)
Haus der Berliner Festspiele
Impulse – Messe – Workshops
Eintritt frei
So 4. Mai
18:30 Eröffnung Stückemarkt
Impulsreferat von Joachim Lux + Expertentisch
20:00 Stückemarkt I
Paul Brodowsky (Berlin) Regen in Neukölln
Szenische Einrichtung Jorinde Dröse
21:30 Stückemarkt-Hörtheater
Hörspiel Maria Kilpi plus null komma fünf windstill
Regie Christiane Ohaus
In Kooperation mit Deutschlandradio Kultur
Do 8. Mai
18:00 Stückemarkt Autorentisch I
mit Paul Brodowsky, José Manuel Mora und Esteve Soler
Eintritt frei
19:30 Stückemarkt II
Esteve Soler (Barcelona) Contra el progrés – Gegen den Fortschritt
Szenische Einrichtung Lars-Ole Walburg
21:00 Stückemarkt III
José Manuel Mora (Madrid) Mi alma en otra parte –
Meine Seele anderswo
Szenische Einrichtung Sebastian Nübling
Do 15. Mai
18:00 Stückemarkt Autorentisch II
mit Sergej Medwedew und Klaas Tindemans
Eintritt frei
19:30 Stückemarkt IV
Klaas Tindemans (Brüssel) Bulger
Szenische Einrichtung Johan Simons
21:00 Stückemarkt V
Sergej Medwedew (Rostow am Don) Parikmacherscha – Die Friseuse
Szenische Einrichtung Florian Fiedler
22:00 Nach Berlin – In Berlin
Präsentation von Minidramen
der Autoren des Dramatikerworkshops
Leitung John von Düffel
23:00 Verleihung des Förderpreis für neue Dramatik und des
Werkauftrags des tt Stückemarktes 2008, beide gestiftet von
der Bundeszentrale für politische Bildung
Eintritt frei
stückemarkt / Uraufführungen
Die Preisträger 2007 im Rahmen des Theatertreffens am
Maxim Gorki Theater Berlin
Mo 12. Mai | 19:30
Maxim Gorki Theater Berlin
Die Kaperer oder Reiss nieder das Haus und
erbaue ein Schiff
von Philipp Löhle
Werkauftrag des tt Stückemarktes 2007,
gestiftet von der Bundeszentrale für politische Bildung
Regie Jette Steckel
Eine Produktion des Schauspielhauses Wien
Fr 9. Mai + Mo 12. Mai + Do 15. Mai | 20:00
Gorki Studio
plus null komma fünf windstill
von Maria Kilpi
Förderpreis für neue Dramatik des tt Stückemarktes 2007,
gestiftet von der Bundeszentrale für politische Bildung
Regie Nora Schlocker
Eine Produktion des Maxim Gorki Theaters Berlin
Festivalzeitung
Das Blatt zum Theatertreffen
Das tt08 beobachtet und beschrieben von jungen internationalen
Kulturjournalisten: Die Festivalzeitung erscheint voraussichtlich an
den drei Freitagen des Festivals als Supplement der Berliner Zeitung
und liegt an allen Aufführungsorten aus.
Film und Fotoschau
2. Mai – 18. Mai | jeweils 1h vor Vorstellungsbeginn
Haus der Berliner Festspiele
Erika Rabaus Theatertreffen von 1984 bis 2007 – Eine Fotoschau
17. Mai | 17:00
Haus der Berliner Festspiele
Film Erika Rabau – Der Puck von Berlin
Regie Samson Vicent, Deutsch / Engl. UT, 87 min
im Anschluss Barbara Burckhardt im Gespräch mit Erika Rabau
Informationen und Karten
Kassenvorverkauf ab Sa 26. April 2008
Haus der Berliner Festspiele
Schaperstraße 24 | Berlin-Wilmersdorf
am Sa 26. April 10:00 – 18:00
Nummernausgabe ab 9:00
ab 28. April täglich 14:00 – 18:00
Bei Vorverkaufskassen erhalten Sie Originalkarten.
Abendkasse jeweils eine Stunde vor Beginn
Veranstalter
Berliner Festspiele
ein Geschäftsbereich der
Kulturveranstaltungen des Bundes in Berlin GmbH
Schaperstraße 24 I 10719 Berlin
Informationen
Telefon +49 (0)30 254 89-100 | Fax -230
www.berlinerfestspiele.de | www.theatertreffen-berlin.de
Stand 25. März 2008 – Änderungen vorbehalten!
tt 08 in 3 sat
Sa 3. Mai | 20:15
DER STURM von William Shakespeare
Eröffnung Theatertreffen 2008
LIVE zeitversetzt aus dem Haus der Berliner Festspiele
Sa 10. Mai | 20:15
DIE RATTEN von Gerhart Hauptmann
Aufgezeichnet in Berlin, Erstausstrahlung
Sa 17. Mai | 20:15
PORNOGRAPHIE von Simon Stephens
Aufgezeichnet in Hannover, Erstausstrahlung
Sa 24. Mai | 20:15
DIE EHE DER MARIA BRAUN nach R. W. Fassbinder
Aufgezeichnet in der schaubühne am lehniner platz Berlin,
Erstausstrahlung
Gefördert durch die
… und die Energie kommt von