pdf - PPF

Special
38 PPF 5/2013
Ausstellernews A+A
Neuheiten und Trends
AUSSTELLERNEWS
Passt jedem
Eine universelle Schutzbrille, die jedem Anwender passt, und zwar ohne verstellbare Komponenten – das verspricht der PSA-Hersteller
3M. Die Modell „SecureFit 200“ soll sich nach
dem Aufsetzen von selbst dem Kopf des Trägers
anpassen. „Eine neue Technologie verteilt den
Druck der Bügel gleichmäßig über dem Ohr
und sorgt so für maximalen Tragekomfort“,
heißt es in einer Ankündigung zur Messe. Im
Bereich Gehörschutz präsentiert 3M zwei neue
Produkte seiner „Peltor“-Gehörschutz-Familie:
„Peltor LiteCom“ und „Peltor LiteCom Plus“
ersetzen die aktuellen Modelle „LiteCom Basic“
und „LiteCom III“. Weitere 3M-Messehighlights sind die Gehörschutz-Serie „Peltor X“
sowie eine verbesserte Version des „Adflo Gebläse-Atemschutzsystems“. Im Bereich Atemschutz
steht neben der „Aura Partikelmaske 9300+“
auch eine neue Atemschutzmaske für die Lebensmittelindustrie im Mittelpunkt: die „Aura
Partikelmaske 9400+“.
Fotos: Hersteller
laut Hersteller junges Design, trendige Farben,
spezielle Materialien und innovative Technologien. „Mit diesen Neuheiten stellt sich Abeba den
gewandelten Anforderungen des Marktes an Optik
und funktionale Technik“, heißt es. Besonders
stolz ist Abeba auf die Entwicklung der Sicherheitsschuhserie „Crawler“ mit Aluminiumkappe.
„Ein Beispiel dafür, dass man Design, Funktion
und Sicherheit in Einklang bringen kann“, so
das Unternehmen. Je nach Einsatzgebiet stehen
innerhalb dieser Serie Modelle der Sicherheitsklassen S1, S2, S1P und S3 zur Verfügung. Zudem
können die Kunden zwischen verschiedenen
Obermaterialien wählen. Die Sohle der Schuhe
besteht aus einer geschäumten PU-Zwischensohle
und einer rutschhemmenden TPU-Laufsohle.
Die Schuhe sind laut Hersteller auf Komfort ausgerichtet und unterstützen aktiv die natürlichen
Bewegungsabläufe.
Abeba Spezialschuhausstatter
www.abeba.com
Halle 3 Stand A36
3M Deutschland
und „LADD-Quick“. Für dauerhaften oder
temporären Einsatz konzipiert, sollen sie ein
Wegrutschen des Leiterkopfes verhindern.
Ebenfalls auf der Messe zu sehen sind „ABSLock III-R“ und „X-Rivet“. Komplett aus Edelstahl gefertigt, bieten die Einzelanschlagpunkte
laut Hersteller bis zu drei Personen Halt.
ABS Safety
www.3marbeitsschutz.de
Gegen Abstürze
www.absturzsicherung.de
Halle 6 Stand E39
Neue Lösungen und Sicherheitskonzepte
für PSA gegen Absturz stellt ABS Safety vor:
Darunter auch das „ABS Force-8“, ein multifunktionales Endterminal für Seilsysteme.
Mit Seilspannfunktion, Federvorspannung
inklusive Vorspannindikator, Fallindikator und
Kraftabsorbierung vereint es mehrere Funktionen in einem Gerät. „In einer erweiterten
Version sendet der ‚ABS Force-8‘, gekoppelt an
ein Alarmsystem, im Sturzfall ein Signal – im
Ernstfall gewinnt man lebenswichtige Minuten,
um einem gefährlichen Hängetrauma vorzubeugen“, teilt ABS Safety mit. Neu im Sortiment
sind auch die Leiterfixierungen „LADD-Fix“
Halle 6 Stand A43
Junges Design und
trendige Farben
Zur „A+A“ präsentiert sich der Sicherheitsschuhhersteller Abeba in ungewohnten Look. Die
aktuellen Berufs- und Sicherheitsschuhserien
„Dynamic“, „Easy“, „Uni6“ und „Crawler“ bieten
Alles sicher im Griff
Der PSA-Hersteller Ansell stellt auf der Messe
neue Produkte aus seiner Schutzhandschuhserie „HyFlex“ vor. Darunter ist beispielsweise der
„HyFlex 11-818“. Laut Hersteller ein besonders
dünnes Modell mit gleichzeitig sehr hoher Haltbarkeit. „Hergestellt aus einem ultraleichten
Nylon-Garn (18-Gauge), bietet der Handschuh
einen fast barhändigen Komfort, ohne das
erforderliche hohe Level für Präzision und
Schutz zu opfern, welches bei der Arbeit mit
feinen und kleinen Teilen benötigt wird“, teilt
PPF 5/2013 39
3 / C80
Anzeige_PW_PPF_210x148,5_2.indd 1
13.09.13 10:39
Wir haben
die passende
Bekleidung
WIR FREUEN
UNS AUF
IHREN BESUCH
Halle 4, A59
Special
40 PPF 5/2013
AUSSTELLERNEWS
Multifunktionale Schutzgestricke
Ansell mit. Das Modell
besitzt eine neue, innovative Nitril-Schaum-Beschichtung
namens „Fortix“ und erfüllt bezüglich Abriebfestigkeit
die Stufe 4. Für Tätigkeiten wie die Montage kleiner Teile, das Zusammenfügen von Schrauben und Muttern und viele weitere Tätigkeiten im
öligen Umfeld stellt Ansell den „HyFlex 11-927“ vor, einen ölabweisenden,
schnittfesten und griffigen Handschuh. Für die neuen Universalhandschuhe
für die Metallarbeit verwendet Ansell die flüssigkeitsabweisende „RIPEL“Beschichtung und die „Ansell Grip“-Technologie.
Argar Technology, Hersteller von zertifizierten Schutzgestricken und
Textilzubehör für Sicherheits- und Berufsbekleidung, präsentiert neben
schon bekannten flammhemmenden (EN 11612), antistatischen (EN
1149) und hochsichtbaren (EN 20471) Gestricken auf der „A+A“ unter
anderem „NOFLAM-HV“. Dabei handelt es sich um flammhemmende
und hochsichtbare Gestricke in
der fluoreszierenden Farbe Gelb,
zertifiziert nach EN 11612 und EN
20471. Ebenfalls neu im Sortiment
ist „Tes-firESD“, multifunktionale
Ware mit flammhemmenden, antistatischen und störlichtbogenschützenden Eigenschaften. Argar hat zudem eine neue Linie von Strickwaren
entwickelt, die speziell für die industrielle Wäscherei geeignet ist und auf
der Messe Premiere feiert.
Ansell Healthcare
ARGAR
www.ansell.eu
www.argartechnology.com
Halle 6 Stand J39
Halle 3 Stand H33-3
SCHWARZ AUF WEISS
WIR LIEFERN
AUF DEN PUNKT.
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
(auch als externe Pressestelle),
Mediaplanung, Redaktion, Werbung,
Unternehmenskommunikation.
Seit über 10 Jahren mit dem Schwerpunkt
Arbeitsschutz /Arbeitssicherheit/Safety-Produkte.
Regina Iglauer-Sander, M.A. › Erdmannstraße 6
10827 Berlin › Tel. 030/78 89 04-64 › Fax: -65
info@coaching-communication.org
www.coaching-communication.org
Wegweiser in die Zukunft
Als Wegweiser in die Zukunft bezeichnet der Sicherheitsschuhhersteller Baak
sein neues Modell „BAAK Unity“. „Damit wird Laufen wieder zu dem, was es
von Natur aus sein soll“, kündigt das Unternehmen an. Entwickelt wurde
der Schuh, der viele individuelle Einstellmöglichkeiten bietet, in enger
Zusammenarbeit mit Professor Dr. Gert-Peter Brüggemann, dem Leiter des
Instituts für Biomechanik und Orthopädie an der Sporthochschule Köln.
„Die funktionelle Bewegung und Belastung trägt zur Gesunderhaltung
des Fußes und seiner Gelenke bei. Es wird erwartet, dass die Gefahr der
Spreizfußbildung oder -verstärkung ebenso reduziert werden kann, wie
die schuhbedingte Bildung von Deformitäten der Zehengrundgelenke“,
so Brüggemann.
Baak
www.baak.de
Halle 9 Stand D26
PSA-Kollektionen und passende Outdoor-Produkte
„Qualität in Bestform“, verspricht Bierbaum-Proenen. Der Hersteller von
Arbeits- und Schutzbekleidung zeigt neue PSA-Produkte für die Bereiche
Warnschutz, Multifunktions- sowie Flamm- und Schweißerschutz. Eine
Neuheit ist beispielsweise die Ergänzung der bereits eingeführten PSAKollektionen um spezifische Outdoor-Produkte. Aktuell wurde die „Hi-Vis
Comfort“-Kollektion um eine wärmende Hi-Vis-Softshelljacke sowie eine
Hi-Vis-Wetterschutzjacke erweitert. Auch die Hightech-Schutzkleidung „BP
PPF 5/2013 41
Hi-Vis Protect“, die
für multifunktionale RundumSicherheit steht,
bietet für den Outdoorbereich eine
normgerechte
Wetterschutzjacke
in drei Warnfarben an. Passend
dazu zeigt BP seine neue „Hi-Vis Comfort Shirtlinie“. Ebenfalls zu sehen sind die Kollektion
„BPerfomance“, die laut Hersteller für hohe
Funktionalität steht, und die Workwear-Linie
„BP Comfort Plus“ mit erhöhtem Baumwollanteil für hohen Komfort.
Schutzkollektion „Multinorm“, die nach eigenen Angaben extrem robust und widerstandsfähig ist. „Der neue ‚Multinorm‘-Winteroverall
schützt und wärmt gerade bei Minusgraden
zuverlässig.“ Außerdem im Messegepäck: die
besonders leichte Handwerkerhose „Nyco“.
Sie besteht aus hautsympathischen „Cordura
Nyco“-Gewebe, das laut Blåkläder bei gleichem
Tragekomfort dreimal langlebiger als Mischgewebe ist. Ein weiteres Highlight am Messestand
sind Warnschutzjacken und -hosen der neuen
„High-Vis-Light“-Kollektion. „Alle Schutz- und
Normvorschriften beachtend, überzeugt diese
Warnkleidung durch besonders leichtes Material, das gleichzeitig wind- und wasserabweisend
ist“, so das Unternehmen.
Bierbaum-Proenen
Blåkläder Deutschland
www.bp-online.com
www.blaklader.com
Halle 3 Stand C61
Halle 4 Stand A26
Die Liebe trägt die Seele,
wie die Füße den Leib tragen.
(Katharina von Siena)
Robuste Schutzkleidung
Art. 3112 A
fürs Handwerk
Ungünstige Witterung, risikoreiche Arbeitsbereiche und harte Arbeit gehören vielerorts zum
Alltag im Handwerk. „Für all diese Situationen
braucht es professionelle und hochwertige
Kollektionen, die in Funktion, Schutzeigenschaft und Komfort überzeugen“, ist in einer
Meldung des Konfektionärs Blåkläder zu lesen.
Dieser zeigt auf der „A+A“ unter anderem seine
ESD-Sicherheitsschuh S1
ŵŝƚƉĂƚĞŶƟĞƌƚĞƌ/KdŝĞīƵƘďĞƩƵŶŐ
„IRI-s“... eine für alle
Ob hohe Wangenknochen, flache Stirn, oder
krumme Nase – der PSA-Hersteller Bollé
präsentiert in Düsseldorf seine neue universale Schutzbrille Modell „IRI-s“, die sich an
nahezu jede Gesichtsform perfekt anpassen
soll. Ein Nasensteg mit Memory-Funktion,
die Einstellung in Höhe, Tiefe und Weite und
ein voll-umschließendes Gestell mit schwenkbaren, ergonomischen Bügeln ermöglicht die
Anpassung an alle Gesichter. Die „Platinum“Beschichtung, eine neue Anti-Kratz- und
Anti-Beschlag-Beschichtung auf klaren,
rauchglas-farbenen und Twilight-Gläsern,
mit oder ohne Dioptrin, leistet laut Hersteller
hohen Schutz.
Bollé Safety
www.bolle-safety.com
Halle 4 Stand E21
Art. 3213 A
ESD-Sicherheitsschuh S2
ŵŝƚƉĂƚĞŶƟĞƌƚĞƌ/KdŝĞīƵƘďĞƩƵŶŐ
Sicherheitsschuhe von Stabilus
Mit uns kommen Sie
ͣ^/,Z͞ĂŶƐŝĞů͊
Stabilus Safety GmbH
Gewerbestraße 1
86720 Nördlingen
Tel.: 09081 / 290 16 - 0
Email: info@stabilus-safety.de
Web: www.stabilus-safety.de
Special
AUSSTELLERNEWS
42 PPF 5/2013
für dieses Problem. Es steht in vier Varianten
zur Auswahl: mit einem oder zwei Strängen,
als Gurtband oder Drahtseil. Der 2,5 Meter
lange „Nano-Lok Edge“ ist mit verschiedenen
Karabiner-Kombinationen verfügbar. Es wird
mit einem speziellen Karabiner direkt am Gurtband des Auffanggurts befestigt. Der D-Ring am
Rücken bleibt für die Rettung frei. Einen verbesserten Komfort bieten Drehwirbelhaken für
360°-Drehungen. Der patentierte Falldämpfer
liegt flach am Auffanggurt an und verteilt das
Gewicht. „Spezielles Gewebematerial stellt
sicher, dass scharfe Kanten den kompakten
Gurt nicht durchtrennen. Das Gerät eignet sich
für geringe Arbeitshöhen, da die Bremsstrecke
des Falldämpfers deutlich unter einem Meter
liegt“, so Capital Safety weiter.
Mit „Mehrkämpfer-Qualitäten“
Capital Safety
wasserabweisendes Finish und ist laut Carhartt
30 Prozent leichter, aber ebenso strapazierfähig
wie „Carhartt Sandstone Duck“. Die Jacke
besitzt ein gestepptes Nylonfutter mit PolyesterIsolierschicht. Für hohe Bewegungsfreiheit ist
der Rückenbereich mit zwei Bewegungsfalten
ausgestattet. Die Hauptnähte dieser Jacke sind
dreifach genäht.
Ein Gewebe mit „Mehrkämpfer-Qualitäten“ für
Applikationen auf stark strapazierter Arbeitsund Schutzbekleidung präsentiert der deutsche
Hersteller C. F. Weber an seinem Stand, „Nicht
nur die Designer wird freuen, dass wir unseren
superfesten Halb-und-halb-Mix aus Polyamid
und Polyester (350 g/m²) in unterschiedlichen
Tönungen jeweils zweifarbig anbieten können“, sagt Geschäftsführer Klaus Friedrich.
„Das außerordentlich scheuerbeständige
Gewebe, das auch FC-frei ausgerüstet werden
kann, wirkt wasser- und schmutzabweisend.“
Außerdem zeigt das Unternehmen in Düsseldorf ein robustes und flammhemmendes
Polyestergewebe, das die Anforderungen der
EN 14116 erfüllt.
www.capitalsafety.com
Carhartt
Halle 6 Stand E10
www.carhartt-europe.com
C. F. Weber
www.cfweber.de
Halle 4 Stand D 65
Widerstandsfähig
gegen scharfe Kanten
„Beim Arbeiten im Bereich scharfer Kanten
besteht immer die Gefahr, dass ein Seil beim
Sturz über die Kante reißt, vor allem, wenn
sich der Anschlagpunkt nur auf Fußebene
befindet“, beschreibt Capital Safety eine Gefahr
bei Arbeiten in der Höhe. Das Unternehmen
bietet mit seinem kantengeprüften Höhensicherungsgerät „Nano-Lok Edge“ eine Lösung
Halle 5 Stand J32
Zeitgemäß und strapazierfähig
Komfortabel und Robust
„Mit unserem kurzärmeligen T-Shirt ‚Force‘
gehört schweißnasse Kleidung der Vergangenheit an“, verspricht der Hersteller Carhartt.
Das Shirt aus einem 163 Gramm leichten
Trikotstoff (65 Prozent Baumwolle und 35
Prozent Polyester) leite jegliche Feuchtigkeit
weg vom Körper, so dass der Anwender bei allen
Tätigkeiten angenehm trocken bleibt. „Zudem
hat das T-Shirt ein schmutzabweisendes Finish,
so dass es nach jeder Wäsche wieder wie neu
aussieht“, heißt es weiter. Glatte, flache Nähte
sollen zusätzlichen den Tragekomfort erhöhen.
Außerdem zu sehen ist am Stand das „Quick
Duck Woodward Traditional Jacket 100107“.
Das 241 Gramm leichte „Quick Duck“-Gewebe,
eine Mischung aus 60 Prozent Baumwolle
und 40 Prozent Polyester, besitzt ein robustes,
Carson stellt auf der Messe neben erweiterten
„Contrast Workwear“-Farbkombinationen, sein
neues „High Performance V-Neck T-Shirt CVT“
für 2014 vor. „Dieses zeitgemäße, strapazierfähige T-Shirt mit V-Ausschnitt ist tagless, also
ohne Label im Kragen. Waschinstruktionen
und Größe sind aufgedruckt und können den
Träger nicht kratzen beziehungsweise stören“,
so Geschäftsführer Sebastian Schiller. „Das
Besondere an diesem T-Shirt ist außerdem der
modische Look, kombiniert mit Heavy-DutyWorkwear-Qualität.“ Das Shirt ist bei 60 Grad
waschbar, trocknergeeignet und besitzt laut
PPF 5/2013 43
Fashion for your profession
Neues Design mit
Komfort und Sicherheit
Arbeitskleidung ist längst nicht mehr nur praktisch: Modernes Design, hochwertige Materialien und optimale Passform
sind drei wichtige Argumente für die Auswahl der richtigen Montur. All das wurde nach dem Motto „Fashion for your
profession“ bei der Entwicklung der neuen PLANAM-Bekleidungslinie berücksichtigt. Reflexapplikationen für mehr
Sicherheit und dezente Zweifarbigkeit machen die Innovation zum Eyecatcher. Diese und weitere Neuheiten präsentieren
wir auf der A + A. Ein Besuch lohnt sich!
Weitere Informationen zu den
PLANAM-Kollektionen finden Sie
unter www.planam.de
PLANAM Arbeitsschutz Vertriebs GmbH
Letter Straße 50 | 33442 Herzebrock-Clarholz
Fon: +49 5245 8606-0 | Fax: +49 5245 8606-22
5. – 8. November 2013 Düsseldorf, Germany
Sie finden uns in Halle 04, Stand 4 A 23 / B 36
Special
44 PPF 5/2013
AUSSTELLERNEWS
Besser gesehen werden
Hersteller beste Farbechtheits- und Schrumpfwerte. Der gekämmte Baumwoll-Jersey Stoff
mit 185 g/m² ist enzymbehandelt, hat eine
weiche und glatte Oberfläche und eignet sich
dadurch gut zur Logo-Anbringung. Das neue
„Carson V-Neck T-Shirt“ soll ab Ende 2013 in
den Farben Weiss, Schwarz, Stahlgrau und
Dunkelmarine und den Größen S bis XXXL
verfügbar sein.
Helme besitzen laut Centurion Safety einen
verbesserten Augenschutz gegenüber Bügelbrillen, weil diese häufig nur Klasse F (geringe
Energie, EN166) erfüllen.
Centurion Safety Products
www.centurionsafety.co.uk
Halle 6 Stand G73
Carson Company
www.carson-company.de
Halle 3 Stand H80
Inspiriert von Laufschuhen
Mit eingebauter Überbrille
Schutz für Kopf und Gesicht stehen unter
anderem am Stand von Centurion Safety im
Mittelpunkt. Der PSA-Hersteller stellt auf der
„A+A“ unter anderem zwei neue Industrieschutzhelme vor: Beim „SPECTRUM“ ist der
Augenschutz in Form einer Überbrille schon
eingebaut und somit jederzeit verfügbar. Die
Anwender können ihre Korrekturbrille tragen,
die Überbrille bietet laut Centurion Safety aber
einen größeren Schutz für das Auge. Denn diese
entspricht Klasse B (Stoß mit mittlerer Energie,
EN 166). Die zweite Neuheit ist der Helm „VISION PLUS“, der die gleichen Kopfschutzfunktionen wie der etablierte „Vision“-Helm bietet,
aber zusätzlich ein neu geformtes Visier mit
Schutz-Klasse
A besitzt (Stoß
mit hoher Energie, EN 166):
Beide Augenschutzvorrichtungen der
Leicht, modisch, bequem... und vom Design
inspiriert von Laufschuhen – so beschreibt
der italienische Hersteller die neuen Modelle
seiner „Jogging“-Linie. „Produziert in Europa
und zertifiziert nach EN ISO 20345:2011“, wie
das Unternehmen betont. „Die sportliche Sohle
garantiert dank einer weichen PolyurethanMittelsohle und ihrer dreifach TPU-Laufsohle
maximale Leichtigkeit, Flexibilität und Robustheit“, heißt es in einer Messeankündigung von
Cofra. Die „Jogging“-Line biete sicheren Stand
auf Oberflächen aller Art. Weiche Komponenten
schonen Ferse und diejenigen Bereichen, die
stark beansprucht werden. Festere Komponenten unterstützen das Fußgewölbe. Die spezielle
Kombination gibt laut Cofra hohe Stabilität auf
unebenen Untergründen. Die Sohle ist außerdem rutschsicher. Ausgestattet sind die Modelle
mit einer durchtrittsicheren Textil-Sohle sowie
einer Aluminium-Zehenschutzkappe.
Cofra
www.cofra.it
Halle 3 Stand H52
Auffallen ist nicht nur erlaubt, sondern bei
vielen Arbeiten aus arbeitsschutzrechtlichen
Gründen vorgeschrieben, um besser gesehen
zu werden. Der Hersteller Dassy hat seine
Warnschutzkollektion erweitert und zeigt
auf der Messe unter anderem seinen neuen
„ATLANTIS Warnschutz Regen-Parka“, die
einzippbare „BILBAO Warnschutz Weste“ und
die „MALAGA Warnschutz Softshelljacke“.
Alle Modelle sind gemäß den Anforderungen
der Warnschutznorm EN 471 zertifiziert. Der
wasserdichte, winddichte und atmungsaktive
Parka entspricht außerdem der EN 343 für
Wetterschutzkleidung. „Die ‚MALAGA‘-Softshelljacke und der ‚ATLANTIS‘-Parka bieten
extra Schutz bei schlechter Witterung. Die
Softshelljacke mit Fleece-Futter ist extrem flexibel beim Tragen und außerdem können Sie für
extra Tragekomfort die ‚BILBAO‘-Weste dank
eines System-Reißverschlusses ganz einfach
in den Parka einzippen“, so Dassy.
Dassy Europe
www.dassy.eu
Halle 4 Stand B15
Neue Kollektionen im Mietservice
Zwei attraktive Markenkollektionen für Handwerk, Industrie und Dienstleistung stehen
im Mittelpunkt des Messestandes der DBL
– Deutsche Berufskleider-Leasing. Die Mietkollektionen „BPerformance“ und „Kansas
PPF 5/2013 45
Icon“ bietet der DBL-Verbund exklusiv an.
„‘BPerformance‘ ist eine joborientierte, qualitätsbewusste Berufskleidung, die sich auf das
Wesentliche konzentriert“, heißt es in einer
Ankündigung. „Bundjacke, zwei Arbeitshosen,
Latzhose und Shorts zeigen hohe Funktionalität, klare Linien und perfekte Passform.“
Die Linie steht in vier Farbkombinationen
zur Auswahl: Schwarz/Grau, Blau/Schwarz,
Weiß/Grau oder Grau/Schwarz. „Kansas Icon“
ist laut DBL eine „Premium-Kollektion, deren
Kennzeichen neben bester Qualität (Lux-Gewebe, Dreinadelverarbeitung) die attraktive
Vielfalt ist“. Sie umfasst Bundjacke, Bundhose,
Weste, Shorts, Kombination sowie Kittel, Latzhose und wärmende Pilotjacke und ist in zehn
Farbvarianten erhältlich: Weiß/Grau, Helloliv/Dunkeloliv, Khaki/Schwarz, Khaki/Grün,
Grau/Schwarz, Grau/Rot, Schwarz/Grau oder
auch Dunkelblau/Grau, Blau/Dunkelbau oder
Dunkelblau/Blau.
Deutsche Berufskleider-Leasing
DBL
www.dbl.de
Halle 5 Stand K31
Flammfestigkeit und
Chemikalienschutz kombiniert
Neue Produkte im Segment Schutzkleidung mit
begrenzter Tragedauer beziehungsweise Einwegbekleidung präsentiert „DS SafetyWear“ in Düsseldorf. Nach Angaben von DS Safety wurden die
Anforderungen Flammfestigkeit und Chemikalienschutz kombiniert und in zwei „einzigartigen
Anzügen“ der Kappler-Produktserie umgesetzt.
Die Schutzkleidung gibt es in gasdichter und
flüssigkeits- beziehungsweise chemikalienfester Version. Zudem stellt DS Safety den neuen
Chemikalienschutzanzug „ProSafe
XP3000“ aus
der Markenreihe
„ProSafe“ vor.
Der Hersteller
schließt nach
eigenen Angaben mit diesem
Produkt die
Lücke zwischen
hochwertigem
Chemikalienschutz und Low-Price-Produkt.
DS Safetywear
Arbeitsschutzprodukte
www.dssafetywear.de
Halle 9 Stand E04
Special
46 PPF 5/2013
AUSSTELLERNEWS
Damenherzen erobern
Schutz ohne ergonomische
Einschränkungen
Auf der diesjährigen A+A möchte Dupont
erneut seine Kompetenz für innovative
Schutzkleidung demonstrieren, die Personen
zuverlässig schützt, ohne sie bei ihren Tätigkeiten ergonomisch einzuschränken. Im
Mittelpunkt des Messeauftritts stehen zwei
neu entwickelte Chemikalienschutzanzüge
der Marken „DuPont Tyvek“ und „DuPont
Tychem“. Sie verbinden laut Dupont Typ-3Schutz mit verbessertem Tragekomfort und
hoher Bewegungsfreiheit. Die Schutzkleidung
basiert auf der „Tyvek“-Materialtechnologie
und bietet Schutz gegen drucklose sowie unter
Druck stehende Chemikalienspritzer, feste
luftgetragene Partikel, radioaktive Partikel
sowie Infektionserreger. Zudem präsentiert
das Unternehmen ein interaktives OnlineTool zur Auswahl geeigneter Schutzkleidung,
neue Lösungen zum Schutz gegen Hitze und
Flammen und Störlichtbögen für Feuerwehr
und Industrie sowie das komplette Spektrum
der Marken „Tyvek“, „Tychem“, „ProShield“
und „Nomex“.
Gleich mehrere neue Sicherheitsschuh-Serien
präsentiert der niederrheinische Hersteller
Elten in Düsseldorf. „Ambition“, „Desire“
und „Horizon“ nennen sich die ersten Modelle
eines Fußschutzkonzepts für den Indoorbereich, das mit neuer Sohlentechnologie, einer
besonderen Dämpfung und einem SupportSystem für besseren Halt im Fersenbereich
ausgestattet ist. „Die Serie ‚Nova-Fit‘ lässt
dagegen Damenherzen höher schlagen“,
kündigt Elten an. „Nuria Low“, „Nuria
Mid“ und „Nuria Easy“ heißen die ersten
Modelle, deren Passform auf Grundlage eines
geschlechterspezifischen Forschungsprojektes
entwickelt wurde. Außerdem informiert das
Unternehmen zu den Themen „Orthopädischer Fußschutz“ und „Trendweisende
Designs gepaart mit nachhaltig produzierten
Materialien“.
Elten
www.elten.com
Halle 9 Stand A04-A14
Reflex-Elementen
prägen neues Design
Excess präsentiert auf der Messe seine neue
„Slash Pro“-Kollektion und verspricht den
Anwendern ergonomische Passformen und
modisch sportliches Design. Neu sind unter
anderem angenähte Hängetaschen an der
Vorderseite der komplett überarbeiteten Hose.
„Dadurch entsteht mehr Stauraum für Material und Werkzeug“, betont das Unternehmen.
Insgesamt werde ein großes Augenmerk auf
die Sicherheit gelegt: Eine Vielzahl von Reflexelementen prägt das neue Design. Auch
die „Champ“-Kollektion wurde erweitert und
ergänzt: um Bermudas, zusätzliche Farben für
den Einsatz in verschiedenen Berufsgruppen
sowie eine passende Softshell-Winterjacke.
Nicht nur neue und interessante Produkte
locken an den Stand: Excess verlost zudem
einen Schnupperkurs für die Ausbildung zum
Helikopter-Piloten inklusive Rundflug, Hotelübernachtung und Dinner zu zweit.
Excess Workwear
www.excess-workwear.de
Halle 3 Stand D93
Alternative zu Schutzhandschuhen
aus Leder
Fitzner Arbeitsschutz erweitert sein PSA-Sortiment jetzt durch Eigenimporte im Bereich
Augen- und Gehörschutz. „Für absolute Stille
sorgen die „Protec“-Gehörschutzkapsel mit den
SNR-Werten 24, 26 und 32“, heißt es in einer
Ankündigung des Unternehmens. „Die neuen
‚Pro-Fit‘-Brillen überzeugen nicht nur durch
ihre Schutzfunktion sondern auch durch ihr
sportlich elegantes Design.“ Zusätzlich präsentiert Fitzner den „NI-Thermo 31791“ als Alternative zu Schutzhandschuhen aus Leder. Der
„NI-Thermo“ ist ein thermisch isolierender,
aufgeflauschter Nylon-Feinstickhandschuh mit
Nitrilschaum-Beschichtung und zusätzlichen
Nitril-Noppen. Er ist laut Fitzner Arbeitsschutz
extrem abriebfest und hitzebeständig bis zirka
150 Grad Kontakthitze.
Dupont Personal Protection
Fitzner Arbeitsschutz
www.dpp-europe.de
www.fitzner.de
Halle 5 Stand A40
Halle 3 Stand J03
PPF 5/2013 47
Für überzeugenden Auftritt
Modisch und elegant für einen überzeugenden Auftritt. So beschreibt
Greiff Mode ihre neuen Slimfit-Modelle der „PREMIUM“-Kollektion wie
Blusen und Hemden. Neue Akzente setzt auch die „CASUAL“-Kollektion.
„Sie trifft den aktuellen
Trend, ist elegant und
dabei sportiv und leger“,
kündigt Greiff an. Die
neue „BASIC“-Kollektion
ist laut Hersteller noch
robuster geworden. „Sie
ist das Richtige, wenn
Mode auch mal was mitmachen muss.“ Auch im
Bereich „Gastro Moda“
gibt es Neues: Zum Beispiel die Kollektion „CUISINE DESIGN“: „Die preisgekrönten Ideen junger Desig-ner setzen in der Küche frische modische
Akzente.“ Am Stand präsentiert Greiff Mode neben neuen Modellen und
Kollektionen einen Bodyscanner, mit dem sich die Vermaßung optimieren
und vereinfachen lassen soll.
Salta K – die PerfeKte
Naht läSSt aufatmeN
www.guetermann.com
Greiff Mode
www.greiff.de
Passion in every fiber
Halle 3 Stand A35
GUE_AZ_Atemschutz_20130325.indd 1
Alles boco
für mein Team
uns auf der
Besuchen Sie Düsseldorf
Messe A+A in 1.2013.
.1
vom 05. – 08
Halle 5
Stand 5F17 |
Die neuen PSA Kollektionen von CWS-boco
Die aktuelle proFlex 4® Kollektion zeichnet sich durch besondere Robustheit aus und verfügt über hervorragende
Hitze- und Flammschutzeigenschaften. Die neue Nomex® Comfort Line überzeugt darüber hinaus durch hohen
Tragekomfort. Als zuverlässiger Partner für textile Serviceleistungen bietet CWS-boco kundenindividuelle Lösungen
im Mietservice und überzeugt durch eine professionelle und zertifizierte Wiederaufbereitung der Textilien.
www.cws-boco.de
facebook.com/CWSboco.Deutschland
25.03.1
Special
AUSSTELLERNEWS
48 PPF 5/2013
Warm und wetterfest
Pünktlich zur Fachmesse präsentiert Daiber
seinen neuen Workwear-Katalog und am Stand
seine Produkte, unter anderem für professionelles Arbeiten in Werkstatt, Industrie und
auf der Baustelle. „An eisigen oder windigen
Herbst- und Wintertagen ist die ‚Craftsmen
Softshell Jacket‘ der perfekte Begleiter“, so
Daiber. Die strapazierfähige Softshelljacke
mit wärmendem Innenfutter ist wind- und
wasserabweisend (2.000 mm Wassersäule),
zugleich atmungsaktiv und wasserdampfdurchlässig. Zusätzlichen Schutz bei Wind
und Wetter liefern ein Stehkragen mit weicher
Fleece-Innenseite, innenliegende, wärmende
Armbündchen sowie eine abnehmbare Kapuze.
„Cordura“-Gewebe verstärkt außerdem den
Schulterbereich. Ebenfalls neu und passend
zur Jacke ist die „Craftsmen Softshell Vest“ für
Arbeiter und Handwerker im Sortiment. Wie
Daiber betont, können alle Artikel durch Druck
oder Stick individualisiert werden.
Gustav Daiber
www.daiber.de
Halle 4 Stand C21
Multifunktionsschutz,
kündigt Infield Safety an. Neu ist außerdem der
individuell angepasste Gehörschutz „Phonor
Select“, lieferbar in „Flexcomfort“-Material,
der im „Rapid Prototyping“-Verfahren aus
Acrylat-Material gefertigt wird.
auch nach 50 Wäschen
Infield Safety
Zahlreiche Neuheiten hat der Arbeits- und
Schutzbekleidungshersteller Hugo Josten im
Messegepäck: Beispielsweise MultifunktionsSchutzbekleidung aus „PROTEX“/Baumwolle
nach EN ISO 11612, EN ISO 14116, EN 61482,
EN ISO 11611, EN 1149-3 und EN 13034. „Das
Gewebe schützt perfekt gegen Hitze, Feuer, kleine schmelzende Metallspritzer beim Schweißen
und elektrischen Störlichtbogen“, verspricht
der Hersteller. Es gewährleiste seine Feuer-, Antistatik- und Chemikalienschutzeigenschaften
selbst nach zahlreichen Industriewäschen. „Die
Konformität zu den Normen EN 14116 Index 3
und EN 1149-3 wurde nach 50 Wäschen bei 75
°C als positiv getestet“, heißt es weiter. Neben
der neuen Multifunktionskleidung hat Hugo
Josten sein Sortiment an Winterwesten um neue
Modelle ergänzt. Außerdem ist die Flamm- und
Hitzeschutzbekleidung in weiteren Qualitäten
lieferbar, gemäß den Anforderungen der EN
ISO 11612 und EN ISO 11611 sowie zusätzlich
antistatisch nach EN 1149-5 in Verbindung
mit EN 1149-3.
www.infield-safety.de
Hugo Josten Berufskleiderfabrik
www.hugo-josten.de
Halle 3 Stand J48
Halle 3 Stand D16
Cordura feiert Nylon 6.6
Vor 75 Jahren war die Geburtsstunde von Nylon
6.6, auf dem heute viele der robusten CorduraGewebe basieren. Sie finden unter anderem
in Produkten der Bereiche Berufsbekleidung,
Militär und Outdoor Anwendung. Invista feiert
das Jubiläum von Nylon 6.6 anlässlich der A+A
in Düsseldorf am 6. November von 16 bis 18
Uhr am Messestand in Halle 9 Stand F47. Neben dem Geburtstag stehen selbstverständlich
auch die Produktneuheiten im Mittelpunkt:
Hierzu zählen unter anderem „CORDURA Lite
Plus“-Gewebe aus Invistas hochfester Faser
„Type 749 Nylon 6,6 airbag technology“. Wie
Invista mitteilt, bieten diese eine mehr als zwölf
Prozent höhere Zugfestigkeit, eine zweifach
höhere Fadendichte und einen niedrigeren
Denier-Wert pro Faden im Vergleich zu originalen auf „Type 725“-basierenden „Cordura
Lite fabrics“. Das Ergebnis sind robuste Gewebe
mit einem weichen, geschmeidigen Griff. Die
neuen „315d“- und „420d“-Gewebe wurden
speziell für leichte Workwear entwickelt.
Invista Textiles
Schutzbrillen, die sicher sitzen
www.cordura.com
Aktuelle Neuentwicklung im Augen- und Gehörschutz stehen beim Hersteller Infield Safety
im Mittelpunkt: Unter anderem präsentiert
das Unternehmen „Victor“, eine sportliche
Schutzbrille mit sicherem Sitz durch „Wraparound“-Technology und rutschfeste Sportbügel
aus einem High-Tech-Materialmix. „Modernes
Design und raffinierte Details bieten einen
besonderen Schutz und einen sicheren Sitz“,
Halle 9 Stand F47
PPF 5/2013 49
Wie hart Ihre Arbeit auch sein mag, mit dem
CORDURA® Stoffportfolio haben Sie alles
abgedeckt…
Von Stoffen mit erhöhter Reißfestigkeit zur
Verstärkung von Knie- und Ellbogenpartien bis
zu baumwollähnlichen Stoffen mit robuster,
dauerhafter Performance für Hosen und Jacken.
Von strapazierfähigen Denim-Mischungen bis zu
Stoffen, die komfortable Robustheit von Kopf bis
Fuß bieten. Mit CORDURA® Stoffen hergestellte
Bekleidung ist bereit für die Herausforderungen
der härtesten Arbeitsplatzbedingungen.
6
1
2
3
4
CORDURA® CLASSIC STOFFE
für Workwear-Verstärkungen, Schuhe, Werkzeuggürtel/-beutel
2 CORDURA® NYCO STOFFE
für Hosen, Coveralls und Jacken
3 CORDURA® NATURALLE™ STOFFE
8
für Hosen, Softshell-und wasserdichte Jacken
4 CORDURA® DENIM STOFFE
für Jeans und Jeans-Jackets
1
5 CORDURA® LITE / LITE PLUS STOFFE
5
für Workwear-Verstärkungen und Werkzeuggürtel/-beutel
6 CORDURA® BASELAYER STOFFE
für Shirts und Unterbekleidung
7 CORDURA® HP STOFFE (HI-VIS & FR)
für Workwear-Verstärkungen und Taschen/Rucksäcke
3
8 CORDURA® NYCO FR STOFFE
2
für flammfeste Workwear
4
9 CORDURA® AFT STOFFE
für Sicherheitsschuhwerk
LASSEN SIE CORDURA
STOFFE FÜR SICH ARBEITEN
®
5
7
1
Für mehr Informationen zu unserem Angebot an
strapazierfähigen Workwear-Stoffen, besuchen Sie
uns am Stand von INVISTAs Marke CORDURA®, 9F47,
auf der Fachmesse A+A 2013 - Persönlicher Schutz,
Betriebliche Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit.
1
9
Mehr Informationen über die Angebotspalette der
robusten Stoffe für Workwear finden Sie unter
www.CORDURA.com oder senden Sie eine E-Mail an
CORDURA.EU@INVISTA.com oder rufen Sie die
Nummer +44 (0)1452 633723 an.
cordurabrand
© 2013 INVISTA. CORDURA® ist eine eingetragene Marke von INVISTA für robuste Stoffe.
@cordurabrand
/cordurabrand
Special
AUSSTELLERNEWS
50 PPF 5/2013
Kopfschutz für leichte, mittlere und hohe Risiken
Industrieller Kopfschutz für hohe,
mittlere und niedrige Risiken am
Arbeitsplatz steht am Stand des
britischen PSA-Herstellers JSP im
Zentrum. Gezeigt werden unter
anderem der Hochleistungsindustrieschutzhelm „EVO8“ (EN 14052),
das Modell „MK7 Hi Temp“ für
Heißarbeiten, der mit 285 Gramm
Gewicht besonders leichte Helm „EVOLite“, der mit farbigen, rundumsicht-
baren Reflexstreifen individualisierbare „EVOLite CR2“ und das Modell
„EVO2 Comfort Plus“. JSP hat außerdem Produkte aus seinem Atemschutzprogramm im Messegepäck, darunter die Kombi-Produkte „FilterSpec“ and
„FilterSpec Pro“, die Augen- und Atemschutz vereinen, sowie die neuen
Einwegmasken „Typhoon“ mit besonders geringem Atemwiderstand.
JSP
www.jsp.co.uk
Halle 6 Stand G37
Kollektion mit Drive
„Schwungvoll“, so könnte man den
Namen der neuen Kempel-Workwear
übersetzen: „Die neue Kollektion
‚Kempel Drive‘ fängt mit ihrem
asymmetrischen Design das Lebensgefühl einer neuen Generation ein:
kommunikativ, kosmopolitisch und
offen für Neues“, beschreibt der Hersteller selbst die neue Linie. „Kontrast- und Reflexeinsätze weichen nicht
nur durch die unterschiedliche Positionierung auf der linken und rechten
Seite, sondern auch durch die markante Konturenführung vom Gewohnten
ab.“ Die Linie bietet zwei Bundhosen-Modelle – eine mit und eine ohne
Knietaschen – sowie eine Bermuda und eine mit Knietaschen ausgestattete
Latzhose. „Die Arbeitsjacke mit eingearbeiteten Reißverschluss-Taschen
und einem Innenfutter aus weichem Microlining weist Softshell-Qualitäten
auf“, so Kempel weiter. Speziell für Bodenleger entwickelt, ist auch eine
Hose mit elastischen Einsätzen im Bund-, Schritt- und Kniebereich und
leicht zugänglichen Taschenlösungen im Sortiment
UNS AUF DER
BESUCHEN SIE
STAND A26.
A+A, HALLE 4,
ZEIG, WAS DU DRAUF HAST!
Kempel Bekleidung
IN BLÅKLÄDER WORKWEAR
www.kempel.de
In der Werkstatt, auf dem Dach, unter dem Auto, an der Hobelbank,
beim Hoch- und Tiefbau – Du machst Deinen Job. Tag für Tag.
Halle 3 Stand A52
Wir unterstützen Dich, damit Du Dein Bestes geben kannst. Mit
professioneller und funktioneller Berufskleidung.
Schutz bei Wind
Du bist geschützt. Kannst Dich frei bewegen. Siehst gut aus.
Auf unsere Berufskleidung ist Verlass.
Ein Beispiel? Unsere lebenslange Nahtgarantie auf alle Artikel.
TEL.: +49 (0)2351 672760
MAIL: KUNDENDIENST@BLAKLADER.COM
WWW.BLAKLADER.COM
und Wetter
„Gammatex“, „LAMIGARD“ und
„Decontex“ – Kind Arbeitssicherheit stellt bei der diesjährigen
A+A neue Warn- und Wetterschutzkleidung seiner bekannten
Marken vor. „Als einheitlicher
PPF 5/2013 51
Garant für eine Akzeptanz durch die Träger
erweist sich auch bei den neuen Modellen
wieder die konsequente Erfüllung fundierter
Anforderungen an Funktion, Komfort, Design“,
betont das Unternehmen. Im Mittelpunkt
stehen die Kombi-Warnjacken „REGENT“
und „COLDSTAR“ sowie die Wetterschutzkleidung „DUOline“. Außerdem informiert Kind
Arbeitssicherheit über die Fertigung kundenspezifischer Sonderversionen von Wetter- und
Warnschutzkleidung.
Kind Arbeitssicherheit
www.kind-arbeitssicherheit.de
Halle 5 Stand A35
Warnschutz 2.0
Mit „Hi-Vis 2.0“ bringt Fristads Kansas im
November pünktlich zur „A+A“ eine neue
Warnschutz-Kollektion auf den Markt. „Bei der
Entwicklung der einzelnen Produkte lag der
Fokus auf Komfort und Funktionalität. Zeitgemäße Designs, optimierte Schnitte, trendige
Details und die neue Warnschutz-Farbe Rot
sind einige der neuen Features“, heißt es in
der Messeankündigung. Fristads Kansas setzt
bei „Hi-Vis 2.0“ auf strapazierfähige PLUQualität in Kombination mit Materialien wie
„GORE-TEX“, „WINDSTOPPER“, „CORDURA“
und „Airtech“. Neue Details wie verstärkte
Oberschenkel in Kontrastfarbe, eine doppelt
verstärkte Schrittnaht und zusätzliche Reflexstreifen sorgen für besondere Funktionalität.
Die neue „Hi-Vis 2.0“-Kollektion wurde gemäß
den Anforderungen der kürzlich erschienen EN
ISO 20471 entwickelt.
Kwintet Deutschland
www.fristadskansas.com
Halle 9 Stand D42
Schuhwerk mit Umknickschutz
„Ausrutschen, Stolpern oder Umknicken
zählen laut Bundesamt für Arbeitsschutz und
Arbeitsmedizin zu den häufigsten Ursachen
aller Arbeits- und Wegeunfälle“, betont der
Sicherheitsschuhhersteller L. Priebs und weist
darauf hin: „Das richtige Schuhwerk kann
solche Unfälle vermeiden.“ Auf der Messe
präsentiert das Unternehmen unter anderem
seine neuen Sicherheitsstiefel „Anti-Knick
Allround“. Dessen zweiteiliges Protektionssystem besteht aus Kunststoff in Carbon-Optik.
„Es stabilisiert das Sprunggelenk seitlich, ein
Wegknicken ist somit nur schwer möglich“,
heißt es. Mit einer Klimamembran versehen,
ist das durchtrittsichere Modell wasserdicht. Ein
Lederrand schützt vor Abnutzung und Stößen.
Außerdem wird der „Lupriflex“-Stiefel gezeigt,
ausgestattet mit abriebfestem Cordura und
Leder sowie der zweifarbigen Sohle „Vibram
Dynamic Red“.
A+A
Halle
5,
Stand
5K31
BPerformance –
nur bei uns
im Mietservice.
L. Priebs
www.sicherheitsschuhe.de
Halle 9 Stand F41
Mietberufskleidung von DBL.
Wir beschaffen, holen, bringen
und pflegen Ihre Berufskleidung.
Individuell, pünktlich und
zuverlässig. Testen Sie unser
Angebot. Rufen Sie an unter
0800/3103110.
DBL – Deutsche Berufskleider-Leasing GmbH
Albert-Einstein-Str. 30 | 90513 Zirndorf
info@dbl.de | www.dbl.de
Special
52 PPF 5/2013
das Modell „Softsport“ auch mit dem LemaitreMehrweitensystem erhältlich: L (35 bis 49) und
XXL (41 bis 49).
AUSSTELLERNEWS
Lemaitre Deutschland
www.lemaitre-deutschland.de
Halle 4 Stand D39
Kontaktaktfreudig
Vereint widersprüchliche
„Sehr leichter, weicher und robuster Sicherheitsschuh sucht anspruchsvolle Füße, um sie
mit höchstem Tragekomfort zu verwöhnen.“
Wie in einer Kontaktanzeige bewirbt der
Hersteller Lemaitre sein neues Modell „Softsport“, das am Messestand näher begutachtet
werden kann. Der Sicherheitsschuh ist mit
einer universaltauglichen „Germax“-Sohle
ausgestattet, die laut Hersteller besonders viel
Volumen bietet. Sie besteht aus 2PU und ist
mit einer extra weiten Stahlkappe versehen.
Der „Softsport“ besitzt eine durchtrittsichere
Gewebeeinlage und erfüllt die Anforderungen
der Sicherheitskategorie S1P. Eine Kombination
aus Microfaser mit luftdurchlässigem Mesh-Innenfutter soll für ein angenehmes Tragegefühl
sorgen. Für mehr Komfort kann der „Softsport“
mit dem „Springer“-Einlagensystem nach BGR
191 ergänzt werden. Wie Lemaitre betont, ist
Anforderungen
Der neue „Krytech Max 596“ vereint laut Hersteller Mapa Professionnel widersprüchliche
Anforderungen in einem Handschuh gegen
Schnittgefahren: bestmögliche Fingerfertigkeit
bei überdurchschnittlichem Schnittschutz.
Das nahtlose Trägermaterial des Handschuhs
besteht aus einem speziell entwickelten Garn.
„Dadurch bietet der feine Strick (Gauge 13)
bei geringer Materialstärke höchsten Schnittschutz (EN 388: Level 5; ISO 13997: 38 N) und
bleibt beweglich“, heißt es aus dem Hause
Mapa. Weitere Eigenschaften sind verlängerte
Bündchen zum Schutz des Handgelenks und
polyurethan-beschichtete Handinnenfläche
und Fingerkuppen. Der „Krytech Max 596“ entspricht den Anforderungen der EN 388 (4543)
und ist in den Größen 7 bis 11 erhältlich. Er
eignet sich unter anderem für den Einsatz in
>
i ³
Êx
]Ê- ÊÓä
Ì> £Î
˜`
Êx
Ó
Î
der mechanischen Industrie, der Metallurgie,
der Glasindustrie oder im Maschinenbau.
Mapa
www.mapa-pro.com
Halle 5 Stand C31
Temperaturregelnde Winterjacke
Beim Futter seiner neuen Winterjacke setzt der
Hersteller Mascot auf eine Technologie, die
ursprünglich für die NASA entwickelt wurde.
„Das Futter der ‚Mascot Frontera Jacke‘ aus
temperaturregulierendem ‚Outlast‘ sorgt
dafür, dass der Träger in der Jacke konstant
die richtige Temperatur hat“, schreibt Mascot
in seiner Messeankündigung. Überschüssige
Körperwärme werde absorbiert und in Mikrokapseln in der Jacke gelagert. „Wenn die
PPF 5/2013 53
www.mascot.dk
diese Einsatzbereiche zertifizierte Vollschutzanzüge, die mit externer Atemluft versorgt
werden: Die neuen „Microgard Avant AIRline“Anzüge stehen in drei Barriere-Materialien
zur Verfügung und bieten eine effektive Sperre
gegen Gefahrstoffe. Sie werden mit dem eigens
dafür entwickelten „MICROCHEM Avant STS“Mitteldruckventil betrieben. Auf der „A+A“
präsentiert Microgard zudem seinen neuen
Schutzoverall „Microgard 2300 Comfort“ aus
robustem und flüssigkeitsabweisenden Material. Dieser eignet sich beispielsweise für den
Einsatz in der Industriereinigung.
Halle 9 Stand D21
Micorgard Deutschland
Körpertemperatur fällt, wird die gespeicherte
Wärme wieder freigegeben und an den Körper
zurückgeführt.“ Die Jacke aus „MascotEX“ ist
atmungsaktiv, wasserdicht sowie winddicht und
nach EN 343 (Kl. 3/1) und EN 342 (Kl. 3/2 (2,0
clo)) zertifiziert. Unter der Wetterschutzleiste
befindet sich eine Handytasche, die zugänglich ist, ohne die Jacke öffnen zu müssen. Die
abnehmbare Kapuze der Jacke ist regulierbar.
Innen ist die Jacke durch einen Tunnelzug in
der Hüfthöhe regulierbar.
Mascot International
zu dichteren Varianten für Jacken und Hosen
für Draußen.
Melchior Textil
www.melchior-textil.de
Halle 3 Stand D05
Vollschutzanzüge für extreme und
risikoreiche Einsätze
Im Umgang mit Gefahrstoffen wie Chemikalien, infektiösen Erregern und radioaktiven Partikeln sorgen Vollschutzanzüge für Schutz und
Sicherheit. Der Hersteller Microgard zeigt für
www.microgard.de
Halle 5 Stand 24
Schwere Gewebe
ergänzen Sortiment
Melchior Textil hat sich als Lieferant von
Berufskleidungsgeweben in leichten und
mittleren Qualitäten etabliert. Mitte dieses
Jahres hat das Unternehmen seine Kollektion
um schwerere Qualitäten bis 300 Gramm
pro Quadratmeter ergänzt. „Das Sortiment
bietet damit Lösungen für ein vollständiges
Berufsoutfit“, teilt Melchior Textil mit und
stellt die neuen Produkte nun auf der „A+A“
der großen Öffentlichkeit vor. Zu sehen sind
am Stand vielfältige Qualitäten von leichten
Buntgeweben und Unis für Blusen und Hemden
über Stoffe mit einem Gewicht um 230 g/m² für
Oberteile und Hosen im Indoor-Einsatz bis hin
Strapazierfähige
Multi-Gasmessgeräte
MSA Auer wird in Düsseldorf nach eigenen Angaben neben PSA „die strapazierfähigsten Multi-Gasmessgeräte ausstellen, die auf dem Markt
erhältlich sind“: Die Produkte „ALTAIR 4X“
und „ALTAIR 5X“ mit „MSA XCell“-Sensortechnologie. Beide Geräte sind mit einer Vielzahl
von Sensoren bestückbar und kompatibel mit
Ihr Spezialist für
Ergonomie-Produkte
www.psa-vertrieb.de
Foto: BSD
Special
AUSSTELLERNEWS
54 PPF 5/2013
Anforderungen der EN 471 (Klasse 2), EN 469
und ARC. „Dieses neue flammfeste Reflexband
ist industriell waschbar und macht es zu einer
idealen Wahl für Arbeitskleidung, beispielsweise
in den Bereichen Minenarbeit, Schweißen und
Off-Shore“, wie Orafol mitteilt.
Orafol Europe
der automatischen Prüfstation „GALAXY GX2“,
die ein einfaches und intelligentes Prüfen und
Kalibrieren ermöglichen soll. „Überragende
Stabilität, Genauigkeit und Reproduzierbarkeit,
schnelle Ansprechzeit sowie eine verlängerte
Lebensdauer charakterisieren unsere ‚XCell‘Sensoren“, betont MSA Auer. Die Technologie
soll durch einen geringeren Zeitaufwand für
Justierungen und Bump-Tests Kalibriergas und
Wartungskosten sparen.
MSA Auer
www.msasafety.com
Halle 6 Stand H31
Wasserdichte Arbeitskleidung
Wasserdichte Arbeitsbekleidung in vielfältigen
Facetten zeigt die Ocean Textile Group aus
Dänemark. Die „Medusa“-Serie beispielsweise
vereint Atmungsaktivität und Schutz vor Wind
und Wasser. Die Linie ist sowohl in Standardfarben als auch in Warnfarben verfügbar.
„Warnschutzkleidung erfährt eine immer
größere Nachfrage vom Markt und deshalb sind
fast alle Produkte von Ocean auch in Warnfar-
ben verfügbar“, heißt in einer Ankündigung
zur „A+A“. Im Warnschutzbereich sind die
Schutzerfordernisse vielfältig. „Deshalb merkt
man bei Ocean auch eine große Nachfrage
nach der wasserdichten und atmungsaktiven
Multinorm-Serie“, so der Hersteller weiter. Die
Kollektion ist flammhemmend, antistatisch,
chemiegetestet und für die Arbeit mit Störlichtbogen-Gefahr geprüft.
www.orafol.com
Halle 7a Stand G15
„Pulsschlag“
Mit seiner neuen Produktlinie „Pulsschlag“
möchte Kübler bei den Anwendern für Wohlgefühl sorgen. „Neben einem Top-Design bietet
Ocean Textile Group
www.oceantextile.dk
Halle 3 Stand G78
Besser sichtbar
In vielen Arbeitsbereichen, beispielsweise an
Straßen oder in der Dämmerung, ist Warnschutzkleidung mit Reflexmaterial vorgeschrieben. Der Hersteller Orafol stellt auf der „A+A“
in Düsseldorf das neue Reflexband „Reflexite
GP 095“ für den Einsatz in Workwear vor. Für
das Produkt verwendet Orafol eine silberfarbene
Glasperlen-Konstruktion und entspricht den
diese Workwear dem Träger unvergleichliche
Bewegungsfreiheit und außergewöhnliche
Features“, teilt das Unternehmen mit. „Dank
dem körpernahen Schnitt mit speziell eingearbeiteten Komfortzonen im Bund-, Rücken-,
Nacken-, Arm- und Kniebereich sitzt die neue
Workwear wie eine zweite Haut und beschert dabei einen großen Aktionsradius.“ Auffällig sind
die Akzente durch die an die Figur angepassten
Kontrast- und Reflexelemente, die gleichzeitig
die Rundumsichtbarkeit des Trägers verbessern
sollen. Praktische Taschen, beispielsweise weit
ausgeschnittenen Seitentaschen mit Übergrifffunktion, eine in die linke Brusttasche
integrierte Smartphone-Tasche mit seitlichem
Eingriff und eine frei hängende Meterstabtasche mit Cordura-Innenfutter, sollen die Arbeit
PPF 5/2013 55
professional workwear
erleichtern. Zusätzlich aufklappbare Taschen
erleichtern bei Bedarf die Veredelung.
Paul H. Kübler
www.kuebler.eu
Halle 3 Stand A52
„TOOLS“ für Handwerker
Pionier Workwear, präsentiert auf der „A+A“
seine neue Kollektion für Handwerker:
„TOOLS“. Die zweifarbige Linie umfasst
Bundjacke, Bundhose und ein dazu passendes
Arbeitshemd. Erhältlich ist sie in den fünf
Farbkombinationen Marine/Schwarz, Braun/
Schwarz, Schwarz/Grau, Grau/Schwarz und
Weiß/Grau. „Die Kollektion überzeugt mit
zeitgemäßen Schnitten und funktionalen
Details wie besonderen Taschenlösungen oder
Reflexpaspeln, die jedem Handwerksberuf
gerecht werden“, schreibt Pionier Workwear in
einer Ankündigung zur Messe. „Zum Einsatz
kommt ein Mischgewebe aus Baumwolle und
Polyester in einer Stärke von 285 g/m², das sich
durch Strapazierfähigkeit sowie eine leichte
und angenehme Tragbarkeit auszeichnet.“
Ein besonderes Augenmerk habe man zudem
auf die Passform gelegt, um den Anwendern
bei allen Herausforderungen des Arbeitsalltags
ausreichend Komfort zu bieten.
Pionier Workwear
www.pionier-workwear.com
Halle 3 Stand C80
„Highline“ für Damen und Herren
Besuchen Sie uns auf der A+A Messe vom 5. bis 8. November.
Halle 4 – Messestand 4B15
Special
AUSSTELLERNEWS
56 PPF 5/2013
Erste Hilfe: Flexible Systemlösung
„Arbeitskleidung ist längst nicht mehr nur
praktisch: Modernes Design, hochwertige
Materialien und optimale Passform sind
drei wichtige Argumente für die Auswahl der
richtigen Montur“, betont der Hersteller Planam. Auf der Messe präsentiert der Hersteller
seine neue Kollektion „Highline“, die all das
berücksichtigen soll. Der Name ist Programm:
Die dezent zweifarbige Linie mit Reflexapplikationen fällt auf und soll Sichtbarkeit und
damit die Sicherheit erhöhen. Als Pendant zur
Herren-Bekleidung stellt Planam übrigens
auch Damen-Bekleidung unter dem Namen
„Highline“ vor. Außerdem am Messestand
zu sehen, sind Hemden-Klassiker in neuem
Schnitt, Design und frischen Farbkombinationen, heißt es.
Mit der „QuickSafe Box“ bietet der Anbieter
Plum eine neue und flexible Systemlösung
für die Erste-Hilfe an. „Der Inhalt ist dabei auf
die wichtigsten Produkte für Augenspülung,
Wundversorgung und kleinere Verbrennungen
abgestimmt“, heißt es in einer Mitteilung von
Plum. Die transparente und robuste Kunststoffbox ist mit drei verschiedenen Füllungen
lieferbar: Die
„Basic“-Ausführung ist für
Arbeitsplätze
geeignet, bei
denen Augenunfälle durch
Fremdkörper
wie Staub,
Schmutz,
Holz auftreten
können. Die
Version „Chemical Industry“ ist für Einsatzbereiche konzipiert worden, bei denen das
Gefährdungspotential durch Verätzungen
mit Säuren und Alkali besonders groß ist.
Die Variante „Complete“ enthält Augenspülflaschen, Pflaster, Wundschnellverbände
sowie ein kühlendes und schmerzlinderndes
Verbrennungsgel. „Alternativ kann der Inhalt
der ‚QuickSafe Box‘ von den Betrieben auch
selbst zusammengestellt werden, um den unterschiedlichen Anforderungen optimal gerecht
zu werden“, so Plum weiter.
Planam Arbeitsschutz
Plum Deutschland
Rensing
www.planam.de
www.plum-deutschland.de
www.rensing.de
Halle 4 Stand A23/B36
Halle 6 Stand C34
Halle 5 Stand G03
„Highline für Damen und Herren“
VieIfältiges Multinormkonzept
Der Berufs- und Schutzbekleidungshersteller
Rensing zeigt auf der diesjährigen „A+A“
mit einem eigens für die Messe entwickelten
Musteranzug die Möglichkeiten seines neuen
Multinormkonzepts. Die zertifizierten Produktreihen „Multi M5“ und „Multi M6“, welche die Normen EN ISO 11611, EN ISO 11612,
EN 1149, EN 13034, EN 61482-1-2 sowie die EN
471 (Multi M6) erfüllen, werden nach eigenen
Angaben über das Lagersortiment hinaus in
vielen optionalen Farben und mit verschiedenen Zusatzoptionen verfügbar sein: „Neben
der Möglichkeit aus bis zu acht verschiedenen
Farben zu wählen und diese frei zu kombinieren, bieten wir unseren Fachhandelspartnern
weitere Features wie optionale Reflexstreifen
und individuelle Taschenlösungen. Durch diese
Freiheiten haben unsere Partner die Chance,
vor allem auf die speziellen Wünsche und
Anforderungen von Groß- und Projektkunden
wie Energieversorger, Stadtwerke, GefahrgutSpeditionen oder Raffinerien einzugehen“, so
Projektleiter Ingo Kösters.
PPF 5/2013 57
)ULVFKHGXUFK)HXFKWLJNHLWVPDQDJHPHQWXQG
Farbe plus Dessin in vielen Kombinationen
®
Tec Cell®²XQVHUH0LVFKJHZHEHPLWGHU7HQFHO)DVHU
VRUJHQGXUFKKHUYRUUDJHQGH7KHUPRUHJXOLHUXQJ
IUSRVLWLYHV+DXWNOLPDXQGELHWHQHLQQDWUOLFKHV
Wohlgefühl.
'VVHOGRUI
‡ 'HXWOLFKH5HGXNWLRQGHV.OHEHLQGH[GXUFK
$EVRUSWLRQYRQ6FKZHL‰LQGDV)DVHULQQQHUH
‡ 'XUFKGHQQRFKWURFNHQHXQGVHKUJODWWH)DVHUREHU
ÁlFKHRSWLPDOH(LJQXQJDXFKIUGLHVHQVLEOH+DXW
‡ 1DFKKDOWLJH)DVHUSURGXNWLRQDXVGHPQDWUOLFKHQ
5RKVWRII+RO]GDVRKQH(LQVDW]YRQ3HVWL]LGHQ
DQJHEDXWZLUG
Rebecca le Chef – unsere BuntgewebeKollektion Rebecca le Chef bietet Ihnen
vielerlei Dessins in einer sehr umfangreichen Farbpalette
Lauffenmühle
GmbH & Co KG
.DGHOEXUJHU6WUD‰H
'/DXFKULQJHQ
3KRQH
)D[ Mail workline.europe
#ODXIIHQPXHKOHGH
:HE ZZZODXIIHQPXHKOHGH
‡ /HDVLQJIlKLJXQGSÁHJHOHLFKWGXUFK
KHUYRUUDJHQGHWHFKQLVFKH3HUIRUPDQFH
‡ .XU]H/LHIHU]HLWHQDXIJUXQGXQVHUHV
umfangreichen NOS-Programms
(Never out of stock)
mit atmungsaktiver Nitril-PU-Beschichtung
eigne sich insbesondere für Präzisionsarbeiten
und sorge für ein tadelloses Tastgefühl sowie
für hohe Beweglichkeit. Wie Richard Leipold
zudem betont, ist der Handschuh vom TÜV
Rheinland schadstoffgeprüft.
Richard Leipold
www.richard-leipold.de
Richard Leipold präsentiert an seinem Stand
neue Handschuh-Modellreihen für vielfältige
Einsatzbereiche. Im Zentrum des Messeauftritts
stehen unter anderem die neuen Handschuhe
von „Solidstar“ und „LeiKaFlex Star“. Der
„Solidstar“-Schnittschutz-Handschuh aus
der „Neon“-Reihe bietet laut Richard Leipold
höchsten Schnittschutz (Level 5) und maximalen Tragekomfort. Eine spezielle Grip-Beschichtung sorge für hervorragende Griffkontrolle.
Der „LeiKaFlex Star“-Feinstrick-Handschuh
Stand-Nr.:
3 F 61
REBECCA
LE CHEF
‡ 'DXHUKDIWH)DUEHFKWKHLWXQGODQJH
3URGXNWOHEHQV]\NOHQGDQN*DUQIlUEXQJ
IUDOOH*HZHEH
Akzente in Sachen Handschutz
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Halle 9 Stand F25
Multinorm-Kollektion
ergänzt Sortiment
„Multi Six“ heißt die neue Kollektion von
Rofa im Bereich Multinormschutz. „Durchhochfunktionelle Eigenschaften, gepaart mit
modisch sportlichem Design bietet ‚Multi Six‘
im Segment der Modacryl-Gewebe die ideale
Ergänzung zu unseren ‚Multi Seven‘ und
‚Multi Nine‘-Kollektionen“, heißt es aus dem
Hause Rofa. Wie der Name vermuten lässt,
erfüllt „Multi Six“ sechs Normen und bietet
dem Träger Flamm-, Hitze-, Störlichtbogen-,
Schweißer- und Chemikalienschutz. „Des Weiteren wurde auch hier auf die Ergonomie, zum
Beispiel die Taschenposition geachtet“, heißt es
Special
AUSSTELLERNEWS
58 PPF 5/2013
„ASPHALT-PROFI“ ist mit Spezial-Log-Nähten,
3M-Scotchgardleder und 3M-Scotchlite-Reflektormaterial ausgestattet. „Die hohe Isolation
der Sohlenkonstruktion sichert durchgängige
Einsatzzeiten von über einer Stunde bei voller
Beanspruchung (150°C) ohne Fußbrennen“,
heißt es in einer Mitteilung von SchützeSchuhe. „Durch die besondere Machart und
weiter. Auch von den Kollektionen „Teamwork“
und „Young“ gibt es Neuigkeiten. Sie wurden
um verschiedene Produkte erweitert.
Rofa Bekleidungswerk
www.rofa.de
Halle 3 Stand A71
Sicherer, superleichter Auftritt
„Ein grundlegend neues Leistenkonzept für
die unterschiedlichen Anforderungen bei
intensivem Gehen und Stehen im beruflichen
Alltag“, kündigt der Sicherheitsschuhhersteller
Sander für die „A+A“ an: Die „M-Soft“-Serie
der Marke MTS umfasst sechs Modelle und
entspricht den Anforderungen der EN ISO
20345:2011 SRC. Alle Schuhe verfügen laut
Sander über leistungsfähiges Mikrofasergewebe, was für eine gute Belüftung im Schuh sorgen soll. Die Modelle sind metallfrei, besitzen
eine Kunststoffkappe und eine Absatzdämpfung
im Fersenbereich. „Mit nur 425 g (bei Größe
42) sorgt ‚M-Soft‘ nicht nur für einen sicheren,
sondern auch für einen superleichten Auftritt
im Sicherheitsschuh von heute und morgen“,
betont Sander. Ein im Bereich des Vorderfußes
integrierter Knickpoint soll zudem für ermüdungsfreies Bewegen auch im Knien und in
der Hocke sorgen.
Sander
www.sander-schuhe.com
Halle 4 Stand C29
„EXPERT“ und „KOMFORT“
Zwei neue Sicherheitsschuhlinien stellt der
Hersteller Schürr bei der „A+A“ in den Mittelpunkt, darunter S2-Halbschuhe, S2-Stiefel,
Sicherheitssandalen, luftige S1-Modelle und
Berufsschuhe. Die Modelle der Reihe „SCHÜRR
EXPERT“, insgesamt 18, besitzen die neue
„EXPERT“-Sohle mit hoher Rutschhemmung
(SRC). Ein Innenfutter aus atmungsaktivem
Mesh-Material und eine neue Komfort-Einlegesohle sollen für ein angenehmes Fußklima
sorgen. Ebenfalls neu: die Linie „SCHÜRR
KOMFORT“. Die Innenausstattung umfasst
unter anderem ein weiches Lederfutter, die
neue „Schürr Komfort“-Einlegesohle und eine
Naturform-Stahlkappe für viel Zehenfreiheit.
Beste Rutschhemmung (SRC) soll die „A4Intarsien“-Sohle garantieren. Beide Linien
nutzen die „3-fach Dämpfung plus“, das heißt,
ein Gel-Kissen im Ballen- und Fersenbereich.
Die Zertifizierung nach BGR1 ist laut Schürr
vorgesehen.
die hohe Qualität der Materialien halte der
Schuh den Belastungen einer gesamten Saison
stand. Der „DACHDECKER-PROFI“ bietet eine
besonders hohe Rutschsicherheit durch Spezialgummi und ein neues Grip-Profil. Für hohen
Komfort sorgt neues Orthopädielederfutter und
eine Lederbrandsohle. Weitere Eigenschaften
sind das Oberteil ohne seitliche Nähte, eine
hohe Sohlenbiegsamkeit und ein geringes Gewicht durch einen leichten PUR-Sohlenkern.
Schütze-Schuhe
www.schuetze-schuhe.at
Halle 4 Stand B23
Schürr Schuhvertrieb
www.schuerr.de
Probieren geht über Studieren
Halle 3 Stand H34
Am Stand von Showa Best können die Besucher die neuen Schutzhandschuhe gründlich
testen und vergleichen. Zum Beispiel, wie gut
sich mit dem „3777 Nitril Foam Grip“ ölige
Gegenständen greifen lassen. Den „TEMRES
281“, einen wasserdichten und atmungsaktiven Handschuh, können die Besucher im
Wasserbad testen. Beim Aufnehmen kleiner
Teile kann man sich einen Eindruck von der
„Profis“ am Fuß
Die Füße von Profis benötigen professionellen
Schutz. Der österreichische Hersteller Schütze
Schutz zeigt an seinem Stand unter anderem die neuen Modelle „ASPHALT-PROFI“
und „DACHDECKER-PROFI“. Der speziell
für den Teer- und Asphaltbau entwickelte
PPF 5/2013 59
Viel Platz für die Zehen
„341 advanced grip“-Technologie
bezüglich Geschicklichkeit und
Feinfühligkeit verschaffen. „Diese
Tests ermöglichen dem Anwender
einen Überblick über die Showa-Best-Technologien und den
Vergleich der Produkte.
Showa Best Glove
www.showabestglove.eu
Halle 3 Stand C34
Auch für schwierige Untergründe
Erstklassige Rutschsicherheit bei der Arbeit. verspricht der Sicherheitsschuhhersteller Sievi mit seinem neuen Modell „Sievi Planar“. „Er hat eine sehr
rutschfeste Laufsohle, mit der man dank neuem Profil und Design auch
auf schwierigem Untergrund sicher steht“, heißt es in einer Ankündigung
zur Messe. Halt geben dem Fuß zudem die hohe Passform und dicke
Stützpolster am Schaftrand. Das Modell „Planar“ ist in zwei Schafthöhen
lieferbar. Sievi zeigt in Düsseldorf zudem den „Sievi Roller“. „Das ‚Sievi
Roller BOA-Verschlusssystem‘ ist Etappe einer neuen Produktfamilie von
Sievi“, kündigt das Unternehmen an. Das Drehradsystem schließt den
Schuh gleichmäßig und ohne reibende Stellen. Das neue knöchelhohe
Modell „Sievi Roller High XL+ S3“ bietet laut Hersteller durch den Sohlenaufbau mit mikroporösem PU-Material beste Dämpfungseigenschaften
und eine ausgezeichnete Rutschfestigkeit. Das in XL-Weite 12,5 gefertigte
Modell hat einen Nageldurchtrittschutz aus Stahl sowie einen metallfreien
Zehenschutz. Der Halbschuh „Sievi Roller+ S3“ wird in Weite 10,5 gefertigt,
ist mit einer Zehenschutzkappe aus CTC sowie einem Durchtrittschutz aus
Komposit-Textilmaterial ausgestattet.
Am Stand von Sika Footwear wird unter
anderem die neue „BRYNJE-Serie 600“ zu
sehen sein. Die aus speziellem Verbundstoff gefertigte Zehenschutzkappe bietet
laut Hersteller viel Platz. „Die Außensohle
besteht aus einer Spritzguss-EVA-Zwischensohle und bietet Leichtigkeit, Weichheit und Flexibilität“, schreibt Sika
Footwear in einer Mitteilung. Gummi in kräftigen Farben, der die Sohle
abschließt, verleiht Strapazierfähigkeit, Stabilität und Rutschsicherheit. Der
Steiggriff aus TPU mit Widerhaken bietet einen sicheren Griff. Das Futter ist
aus weichem, atmungsaktivem Textil. Die Einlegsohle besteht aus weichem,
stoßabsorbierendem „Sorbotan“. Im Frühjahr 2014 werden die ersten drei
Varianten erhältlich sein, davon zwei mit BOA-Verschluss. Sie eignen sich
für den Einsatz in Industrie, Baugewerbe und Handwerk.
Sika Footwear
www.brynje.com
Halle 3 Stand A15
SICHER.
Sievi
www.sievi.com
Halle 3 Stand C 62
Auch wenn es gefährlich wird.
www.s-gard.de
Wir nehmen Sie in Schutz.
Besuchen Sie uns auf der A+A Messe, 05. - 08.11.2013, Halle 03/A72.
Special
AUSSTELLERNEWS
60 PPF 5/2013
„Deutliche Gewichtsreduzierung“
Vom Sportbereich in
Im Zuge der Normierungsumstellung auf
EN ISO 11611 und EN ISO 11612 ist es Sioen
nach eigenen Angaben gelungen, hinsichtlich
Tragekomfort, Ausstattung und Gewicht eine
„revolutionäre Kollektion“ in Verbindung
mit den Schutzklassen 1 und 2 nach EN ISO
61482-1-2 zu entwickeln. Vor allem das Modell
„NASH“ (lieferbar in den Farben Warngelb und
-orange, Klasse 1) überzeuge durch eine deutliche Gewichtsreduzierung gegenüber den Vorgängermodellen, schreibt Sioen. Das Produkt
„RIVERTON“ (Klasse 2) werde höchsten ARCAnforderungen bis
7 kA/0,5
sec. gerecht. Beide Warnschutz-Regenparkas
sind zusätzlich nach EN 343 3/3 zertifiziert. Die
neu entwickelten Gewebe bieten neben den
Anforderungen der EN 1149-5 auch noch
einen leichten Chemikalienschutz gemäß EN
13034 Typ 6. Die neue Softshelljacke „BEGA“
kann mittels Reißverschluss fest in die Parkas
integriert werden und bietet laut Sioen alleine
getragen ebenfalls den Störlichtbogenschutz
der Klasse 1.
den Arbeitsschutz
Eine Innovation aus dem Sportbereich führte
zu einem Novum in der Industrie, dem „SKYSAFE PRO“. Der „Two-Step-System“-Bandfalldämpfer für „Via Ferrata“-Sets wurde für
den Einsatz in der Industrie um zwei Dämpfer
erweitert und greift laut Skylotec in insgesamt
acht Stufen. Das System gewährleistet Anwendern von 50 bis 140 kg Gewicht einen maximalen Fangstoß unter sechs kN sowie einen
maximalen Auffangweg von 175 cm. Sowohl
vor als auch nach einem dynamischen Fall ist
eine Endfestigkeit von 25 kN gegeben. Die vier
relevantesten internationalen Normen werden
mit dem „SKYSAFE PRO“ erfüllt und nach
Angaben von Skylotec sogar übertroffen.
Skylotec
www.skylotec.de
Halle 6 Stand G01
Vorbild: menschlicher Fuß
Ergonomisch geformt nach dem natürlichen
Vorbild des menschlichen Fußes und ausgestattet mit einer einzigartigen Klimaautomatik
– so beschreibt der Hersteller Stabilus Safety
seine neue Linie „BIOair“. Sie basiert nach
eigenen Angaben auf einem speziellen, anatomischen Leisten. „Es ermöglicht, die patentierte
Tieffußbettung, deren anatomisch optimal
gestaltetes Lamellenfußbett die Durchblutung
fördert, das Körpergewicht über die gesamte
Fußfläche gleichmäßig verteilt und damit
hilft, Wirbelsäule und Gelenke zu schonen.“
Zusätzlich soll die Kombination der vegetabil
gegerbten Lederbrandsohle mit den Hohlräumen des Tieffußbettes bei jedem Schritt für eine
natürliche Belüftung des Schuhs sorgen. Bei
der neuen „BIOair“-Variante wurde zusätzlich
ein naturbelassenes Orthopädiefutterleder eingesetzt, das besonders schweißaufnahmefähig
und atmungsaktiv ist und den Tragekomfort
erhöhen soll.
Stabilus Safety
www.stabilus-safety.de
Halle 4 Stand A22
„Bisher nicht gesehene
Sioen
Farbkombinationen“
www.sioenapparel.com
Texport, Hersteller von Schutzbekleidung für
Feuerwehren und Industrie, zeigt in Düsseldorf
Halle 3 Stand B80
PPF 5/2013 61
mit „ARC“ und „FLASH“ zwei neue Produktlinien hochfunktioneller Multinormbekleidung.
„Drei verschiedenen Materialaufbauten sorgen
für einen enorm hohen Tragekomfort und ein
minimales Gewicht bei voller EN 61482-1-2:
2007 Zertifizierung nach Klasse 2.“ Dazu wurde
der Fokus zusätzlich zu ergonomischer Passform und Schutzleistung auf modische Aspekte
gelegt. Abhängig vom Aufbau der Bekleidung
ist sie in verschiedenen Farbkombinationen
erhältlich. Im Bereich Firewear werden mit
den Linien „Phoenix“ und „Explorer“ zwei
ebenfalls neue Modelle vorgestellt. Texport
verspricht bisher am Markt nicht gesehene
Farbkombinationen. Wie das Unternehmen
betont, werden die Jacken auch mit den Texport-Gurtsystemen erhältlich sein.
Texport
www.texport.at
Halle 3 Stand H24
Dauerhafte, ausdrucksstarke
Textilveredelung
Berufsbekleidung hat einen nicht zu unterschätzenden Einfluss auf die Wahrnehmung
in der Öffentlichkeit und damit auch für die
Corporate Identity eines Unternehmens. Thermopatch zeigt auf der „A+A“ Möglichkeiten,
mit Emblemen, Transfers und Etiketten die
Corporate Identity eines Unternehmens zu
fördern und dabei auch den Sicherheitsaspekt
der Berufsbekleidung zu berücksichtigen. „Es
werden verschiedene Produkte zur dauerhaften,
ausdrucksstarken Veredelung jeder Art von
Dienst- und Arbeitskleidung mit einem Firmenlogo präsentiert“, kündigt Thermopatch
an. Dazu zählen Transfers und Embleme mit
flammhemmender Ausrüstung für Schutzkleidung, zum Beispiel von Feuerwehren
und Sicherheitskräften, reflektierende Logos
und Zeichen für eine bessere Sichtbarkeit der
Arbeitskleidung nachts und bei schlechten
Sichtverhältnissen oder Lösungen für moderne, multifunktionale Gewebe wie Softshell.
Thermopatch zeigt außerdem die erforderliche
Maschinentechnik für eine professionelle
Verarbeitung der Embleme.
Thermopatch Deutschland
www.thermopatch.com
Halle 5 Stand G23
Wollen Sie anders sein ?!
ist seit über 50 Jahren Spezialist für Arbeitsschutz- und Gastrobekleidung mit Schwerpunkt Corporate Identity Fashion
Es ist uns ein Anliegen unsere Kunden zufrieden zu stellen und für jeden Einzelnen das richtige
Produkt in unserem Programm zu führen.
50 Jahre ERFAHRUNG im Corporate Identity Fashionbereich sprechen für sich!
Nachhaltigkeit wird bei LITZ großgeschrieben! Wir sind ein ISO 14001 zertifiziertes Unternehmen
und verwenden ausschließlich hochwertige Materialien, welche dem ÖKOTEX 100 Standard
entsprechen.
Unsere Stärken sind ein großes lieferbares Lagerprogramm, individuelle Erzeugung von Modellen
nach Kundenwunsch, Patchen, Drucken und Sticken von Firmenlogos, sowie Maßanfertigungen.
Bei LITZ sind Sie in guten Händen! Als ISO 9001 zertifiziertes Unternehmen garantieren wir
gleichbleibende Spitzenqualität in allen Bereichen. Testen Sie uns!
Mit unseren BAUMUSTERGEPRÜFTEN SERIEN von Signal- und Schweißerschutz bis hin zur MultinormBekleidung in verschiedensten Farben, Ausführungen und Spezialqualitäten werden wir Ihren
Anforderung zu 100 % gerecht!
Besuchen Sie uns auf der A+A in Düsseldorf in der Halle 4 / Stand B 37, wo wir als Messeneuheit
unsere neue Freestyle Mode 2014 für den modernen Arbeiter von morgen vorstellen!
www.litz.at | A+A Düsseldorf Halle 4 / Stand B 37 | www.litz.at
jetzt auf
Special
62 PPF 5/2013
Leasingtaugliche
AUSSTELLERNEWS
Funktionstextilien
Das Beste kombiniert
Tranemo Workwear präsentiert in Düsseldorf
erstmals seine neue inhärente FR-Kleidung
„TetraTX“. Diese kombiniert nach Angaben des
Herstellers das Beste von Tranemo Workwear
mit neuem Design und Funktionalität. „Von
unserer erfolgreichen Linie ‚Cantex‘ verwenden
wir die exzellente inhärente Flammschutzeigenschaft und von unserer Kollektion ‚Aramid‘
integrierten wir die Vorteile des geringen
Flächengewichtes bei hoher Langlebigkeit“,
heißt es. Das Gewebe von „TetraTX“ ist laut
Tranemo Workwear mit zwei wesentlichen
Eigenschaften ausgerüstet: „Trotz optimalem
Schutz bei maximaler Langlebigkeit konnten
wir das Gewicht auf 260 g/m² reduzieren und
erreichen ideale Hitzeisolation durch den erhöhten Lufteinschluss des ‚rip-stop‘-Gewebes.“
Das Design entstand durch enge Zusammenarbeit mit den Trägern.
Tranemo Workwear
www.tranemoworkwear.de
Halle 9 Stand C58
Neben der Anschaffung von Schutzkleidung
ist das Textil-Leasing in vielen Anwendungsbereichen eine wirtschaftlich interessante
Alternative. Als Experte für die Lamination,
Ausrüstung, Beschichtung und Bedruckung
von mehrlagigen Textilverbünden stellt das Unternehmen Trans-Textil Funktionstextilien für
medizinische Anwendungen und Schutzkleidung vor, die in der gewerblichen Wäsche und
Wiederaufbereitung praxiserprobt wurden. Auf
der Messe zeigt Trans-Textil sein breites Angebot
an Laminaten, die nach den europäischen
Normen für hochsichtbare Warnkleidung (EN
471), Feuerwehreinsatzkleidung (EN 469/
HuPF) und Hitzeschutzkleidung (EN 11612),
Kleidung zum Schutz gegen schlechtes Wetter
(EN 343) und Kälte (EN 342), antistatische
Schutzkleidung (EN 1149), Operationsmäntel/-tücher (EN 13795) und Sicherheitsschuhe
(EN 344) sowie nach dem Oeko-Tex Standard
100 zertifiziert sind.
Trans-Textil
www.trans-textil.de
Halle 10 Stand F41
Druckfreier und bequemer Sitz
Mit ihren neuen Sicherheitsschuhen „uvex 1“
definiert die Uvex Safety Group nach eigenen
Angaben Leistung neu. „Dank ihrer ergonomischen Formgebung, der sehr guten Passform,
dem Einsatz von Hightech-Materialien und der
konsequenten Leichtbauweise beugt die Serie
Ermüdungserscheinungen vor und unterstützt
ein langanhaltendes Wohlbefinden“, teilt Uvex
mit. Das „uvex Monowrap“-Schaftdesign sorge
zudem für einen druckfreien und bequemen
Sitz. Die bei der Arbeit auf den Bewegungsapparat einwirkenden Belastungen werden durch
ein Multilayer-Dämpfungssystem, bestehend
aus einer zweischichtigen PU-Sohle und einer
Komforteinlegesohle, reduziert. Das besonders
abriebfeste Obermaterial ist nach Oeko-Tex
100 zertifiziert, atmungsaktiv und laut Uvex
um zirka 50 Prozent leichter als vergleichbare
Lederprodukte.
Uvex Safety Group
www.uvex-safety.de
Halle 3 Stand F36
Mit zusätzlich stoßdämpfenden
Erhebungen
Voss-Helme
erweitert sein
Angebot an Anstoßkappen und
zeigt auf der
„A+A“ die neue
Anstoßkappe „VOSS-Cap neo“. Neben einer
Stoßdämpfung durch ein innenliegendes
Schaumstoff-Pad weist bei dieser Cap die mittels Flügel größenflexible Hartschale zusätzlich
stoßdämpfende Erhebungen im oberen Bereich
auf. Seitliche und obere Lüftungsöffnungen
sorgen für eine großflächige, Luftzirkulation.
Bei der Textilkappe mit kurzem Schirm wurde
das Design der auch in Zukunft lieferbaren
„VOSS-Cap modern style“ weiterentwickelt.
PPF 5/2013 63
BAUEN?
ANDY
Zum Produktionsstart erscheint die „VOSSCap neo“ in vier Farben: Schwarz, Kobaltblau,
Kornblau und Silbergrau. Laut Voss ist die
Zertifizierung nach EN 812:1997+A1:2001
beantragt und die Lieferung für Anfang 2014
vorgesehen.
Voss-Helme
www.voss-helme.de
Halle 4 Stand D63
allen Linien sind farbige T-Shirts und KapuzenSweatshirts mit unterschiedlichen Druckmotiven im Sortiment. Im Bereich Warnschutz
werden unter anderem wasserabweisende,
winddichte und atmungsaktive Softshelljacken
in Orange und Gelb/Marine mit Reflexstreifen
vorgestellt. Modische Sicherheitssportschuhe
und -stiefel, darunter ESD-S3-Modelle sowie
Schuhe mit extraweiten Kappen, runden das
Komplettprogramm ab.
Williamson-Dickie Europe
JURA
BAU
S3
S3 CI
ÜK
www.dickiesworkwear.de
Halle 4 Stand C39
PPF – Mit Sicherheit für Sie da!
Workwear, Schutzkleidung
und Sicherheitsschuhe
Anlässlich der A+A 2013 stellt Dickies erstmalig das stark erweiterte Bestsellersortiment
„Industry 300/260“ mit zweifarbigen Winterparkas, Softshell-Jacken, Microfleece Pullovern
sowie Poloshirts vor. „Die beliebte ‚Industry
260‘-Linie wird ab 2014 auch in Rot/Schwarz
angeboten, wodurch insgesamt acht Farbkombinationen zur Auswahl stehen“, so Dickies.
Darüber hinaus ergänzt der Workwear-Hersteller sein breites Programm mit der funktionellen
Cotton-Rich-Linie „Camden“, bestehend aus
Bundhosen und Bundjacken, die zum Start in
Khaki und Schwarz gezeigt werden. Passend zu
Wie entsteht die „PPF Personal Protection & Fashion“? Wer steckt hinter der führenden Fachzeitschrift für PSA, Workwear und Corporate
Fashion? Sie wollen sich über ein Abonnement
oder eine Anzeigenbuchungen informieren?
Am PPF-Stand erfahren Sie alles Wissenswerte
rund um unsere Fachzeitschrift für Persönlichen Arbeitsschutz und Berufsbekleidung.
Gern beantworten wir Ihre Fragen und freuen
uns über Ihre Anregungen. Außerdem stellen
wir Ihnen gern unsere weiteren Magazine vor:
„TVP – Fachzeitschrift für Textilveredlung und
Promotion“ sowie „mep – Fachzeitschrift fürs
MICE-Business“.
WORK
S3 CI
Nur mit LEMAITRE!
PPF Personal Protection & Fashion
www.ppf-online.de
Verlagshaus Gruber
www.verlagshaus-gruber.de
Halle 5 Stand E02
meisterhafte Sicherheitsschuhe
www.lemaitre-deutschland.de