Course Units 2011-2012

UCL LANGUAGE CENTRE R
Course Units 2011‐2012 Reading and Writing Examination: LCGE6004: German Level 4 (D) This examination counts for 35% of your final mark. It comprises: 
Reading Skills 20% 15% 
Writing Skills Duration: 2.5 hours Date: XX‐May‐2012 Time: 10:00/14:30 Version: v1.02 2012‐02‐15 © 2011 University College London GERMAN SYLLABUS D: LCGE6004/LCGE6034 Page 2 In this examination you can obtain a maximum of 100 points which are awarded as follows: Reading Skills: Reading Competence: 57 points 57 points Writing Skills: 43 points Linguistic Competence: 35 points Content: 8 points Answer ALL TASKS in GERMAN in the separate EXAMINATION ANSWER BOOK(S) provided. Answer only ONE TASK ON EACH PAGE and begin EACH answer on a fresh page. In order for your answers to remain anonymous do NOT use your name when completing the tasks. Document A „Wir arbeiten. Ihr feiert!” ‐ Die Abiturfeier als Marktnische Turnhalle und Schulmensa sind nicht glamourös genug: Immer mehr Abiturienten beauftragen Eventagenturen mit der Organisation ihrer Abiturfeierlichkeiten. A. Wenn am Montag in München die Zeugnisse verliehen werden, ist für die meisten Abiturienten die Schulkarriere noch nicht beendet. Sie hört erst dann auf, wenn auf dem anschließenden Abiball der Schulabschluss in feierlicher Umgebung gefeiert wurde. Früher halfen die Abiturienten des kommenden Jahres der aktuellen Abschlussklasse bei der 5 Organisation der Feierlichkeiten. An der Bar wurden dann mehr Cocktails selber getrunken als verkauft, am Ende stimmte die Kasse nicht und zum Aufräumen waren nur noch drei Leute da. Franz Schmidt, der vor acht Jahren sein Abitur gemacht hat, wünscht sich diese Zeiten nicht zurück. Seit einem Jahr betreibt er die Homepage www.meineabifeier.de und organisiert mit seiner Eventagentur „Eventmanagement Munich“ Abibälle. Sein Motto: „Wir arbeiten. Ihr 10 feiert!“ Noch ist er ein kleiner Fisch in diesem großen, neuen Geschäft, das seit kurzer Zeit in Deutschland ins Rollen gekommen ist. B. Franz Schmidts direkter Konkurrent ist die Münchner Firma Abistars. Letztes Jahr hat diese „Event‐ und Serviceagentur für Abiturienten“ elf so genannte Abi‐Galas durchgeführt. Dieses Jahr sind es schon über 30. „In Berlin organisiert so gut wie jede Schulklasse ihre Abifeier mit Hilfe von Eventagenturen. In München beginnt das gerade erst“, weiß Andi Strasser, der 22‐
Jährige Geschäftsführer von Abistars. Seine Firma macht nicht nur die Organisation von Abschluss‐Galas. Sie bietet auch Hilfe beim Bedrucken der Abi‐T‐Shirts, beim Druck des Abibuches, bei der Organisation der Abireise, usw. C. Eine von Andis Kundinnen ist Julia Kaifler vom Rainer‐Maria‐Rilke‐Gymnasium in Icking, 35 km südlich von München. Zusammen mit ihrer Freundin Lisa organisiert sie mit der Hilfe von Andis Firma den Abiball für ihre 42 Mitschüler. Er soll Höhe‐ und Schlusspunkt der gemeinsamen Schulzeit werden ‐ mit festlichen Reden, raffiniertem Buffet und feiner Abendgarderobe. „Ich suche schon jetzt nach dem passenden Kleid“, sagt Julia begeistert. 15 20 CONTINUED GERMAN SYLLABUS D: LCGE6004/LCGE6034 D. Abi‐Eventagenturen wie Abistars, Easy‐Abi oder Abi Fullservice haben den Trend zu immer glamouröseren und kostspieligeren Abschlussfeiern zwar selbst nicht gesetzt, aber sie nutzen ihn optimal. Franz Schmidts Firma „Eventmanagement Munich” bekam vor drei Jahren das erste Mal einen Auftrag von einem Gymnasium. Franz erkannte schnell die Marktlücke und hat sich mit der Organisation von Abibällen einen lukrativen Nebenverdienst zum klassischen Eventgeschäft aufgebaut. Andi Strasser gründete Abistars vor zwei Jahren. Er kann keinen speziellen Grund finden, warum luxuriöse Feiern bei jungen Menschen plötzlich so beliebt sind. „Aber es wird eben allgemein alles immer amerikanischer“, meint er. „Die Schüler sehen amerikanische Serien und Filme und wollen diese Prom‐Kultur auch bei sich haben. Sie haben keine Lust, wie damals die Eltern einfach ein bisschen in der Schulaula zu feiern. Sie wollen ein schönes Kleid und eine angesagte Location.“ E. Abistars hat 130 solcher „Locations“ rund um München im Angebot. Dazu gehören zum Beispiel auch die Allianz Fußball Arena, das GOP‐Varieté‐Theater und das Hotel „Bayerischer Hof”. Mit Miete und Drei‐Gänge‐Catering kostet eine Veranstaltung an solchen teuren Orten schnell fünf‐ bis sechsstellige Summen. Für die Eintrittskarte zahlt der Gast einer Abi‐Gala zwischen 65 und 125 Euro, je nach Klasse des Veranstaltungsortes. Oft sind die Lehrer die einzigen, die Bedenken haben. Schüler und Eltern freuen sich oft so über das geschaffte Abitur, dass sie einen hohen Eintrittspreis für die Feier leicht vergessen. F. Julia Kaifler erklärt, dass sie mit Abistars zusammenarbeiten will, aber nicht, weil sie sich eine möglichst glamouröse Abschlussparty wünscht, sondern weil die Firma alles professionell organisiert. „Man muss sich selbst um nix kümmern. Eigentlich muss man nur das Geld eintreiben. Das ist alles.“ Bis vor ein paar Jahren fanden die Bälle von Julias Gymnasium in der Sporthalle Icking statt. „In München ist aber alles extrem teuer“, berichtet sie. Darum ist es ratsam, über eine Agentur zu buchen. „Wir bekommen einfach andere Mietkonditionen und Catering‐Preise als die Schüler“, sagt Andi Strasser von Abistars. „Welcher Wirt will schon mit einem 18‐Jährigen einen Mietvertrag über 15.000 Euro abschließen? Und welcher Schüler möchte persönlich die Verantwortung bei so einem Event übernehmen? Da sind doch besser wir für alles verantwortlich.“ Und für die Abiturienten kostet das Mitwirken seiner Agentur nicht unbedingt mehr. G. Die Agentur verdient ihr meistes Geld mit Prozenten vom Verkauf von Eintrittskarten. Vor allem mit der Organisation von Partys, die schon vor Abiturprüfungen, Zeugnisverleihung und anschließender Gala stattfinden, verdient Abistars Geld. Die letzte war vor zwei Wochen in den Optimolwerken. Zusammen mit anderen Schulen feierte dort Julias Jahrgang eine Party unter dem Motto „Frühlingsgefühle“. Von jeder verkauften Eintrittskarte erhielt Abistars die Hälfte des Preises. Die andere Hälfte bekam Julia für die Abikasse. Am Ende waren es ein paar hundert Euro. Nicht wenig. Aber nicht viel, wenn man damit eine Abi‐Galaveranstaltung für mehrere tausend Euro finanzieren will. H. Manuel Schambach geht auf das gleiche Gymnasium wie Julia, nur eine Klasse tiefer. Er ist Hauptorganisator der Abiturfeierlichkeiten für seinen Abijahrgang. Er und sein Organisationskomitee denken allerdings in eine andere Richtung als seine ein Jahr älteren Schulkameraden. Sie haben nicht vor, mit Agenturen zusammenzuarbeiten, sondern wollen die Organisation der Feierlichkeiten komplett selbst in die Hand nehmen. Manuel möchte das Geld mit klassischen Methoden in die Jahrgangskasse bringen. Mit Kuchenverkäufen an Elternabenden kamen jetzt schon mehrere hundert Euro zusammen. Partys vor den Abiprüfungen sollen natürlich auch veranstaltet werden. Allerdings sollen die nicht in einem Club in München, sondern in einem Sportzentrum in der Nähe von Icking stattfinden. „Da ist es zwar weniger schick und man muss sich selbst um DJ, Türsteher, Technik und Barpersonal kümmern. Aber das macht am Ende irgendwie auch den Charme der Party aus“, meint Manuel. 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Page 3 TURN OVER GERMAN SYLLABUS D: LCGE6004/LCGE6034 Page 4 Außerdem können Manuel und seine Freunde auf diese Weise wichtige Geschäftserfahrungen sammeln, die für ihren späteren Berufseinstieg nützlich sein könnten. I. 75 80 Den richtigen Abiball plant Manuel in einer Konzerthalle im Nachbarort von Icking. Er rechnet mit einer Miete von 2000 Euro. Das Geld hat seine Partygruppe schon jetzt fast eingesammelt. Ob es unbedingt eine Catering‐Firma sein muss, die sich um das Essen kümmert, hat das Planungskomitee noch nicht entschieden. „Es könnte ja auch jeder einen Salat, belegte Brötchen oder Kuchen mitbringen.“ Eines ist klar: „Schick muss es für den Abiball schon sein“, sagt Manuel. „Aber das können wir auch selber.“ Anna Kistner Jetzt.de/Süddeutsche Zeitung, 28.04.2011 Task 1 a. Bitte ordnen Sie die folgenden Überschriften den sechs Abschnitten A BIS F zu. Achtung: ZWEI Überschriften passen NICHT. (9 points) [Reading Competence: 9 points] [Linguistic Competence: 0 points] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. b. Abipartys sind sehr profitabel für Abiturienten Abifeier als lukrative Marktlücke Stressfrei und billiger feiern mit Hilfe von Agenturen Abiturfeiern früher und heute Der Eintritt kann sehr teuer sein Eltern helfen bei der Finanzierung Ickinger Schülerinnen planen einen glamourösen Ball Eventagenturen organisieren immer mehr Abifeiern in Deutschland Bitte schreiben Sie jetzt in Ihrem Antwortheft eine Zusammenfassung für die Abschnitte G, H und I (MAXIMAL 50 WÖRTER). (8 points) [Reading Competence: 5 points] [Linguistic Competence: 3 points] CONTINUED GERMAN SYLLABUS D: LCGE6004/LCGE6034 Page 5 Task 2 Finden und notieren Sie für die unten stehenden Formulierungen die synonymen Ausdrücke aus dem Text „Wir arbeiten. Ihr feiert!” ‐ Die Abiturfeier als Marktnische. Die relevanten Textabschnitte sind in Klammern angegeben. (8 points) [Reading Competence: 8 points] [Linguistic Competence: 0 points] Beispiel zusätzliches Einkommen (D) Nebenverdienst a. Rivale (B) b. teuer (D) c. skeptisch sein (E) d. fesch, geschmackvoll (I) Task 3 Erklären Sie kurz, was die folgenden Sätze, Teilsätze oder Ausdrücke im Zusammenhang von „Wir arbeiten. Ihr feiert!” ‐ Die Abiturfeier als Marktnische bedeuten. Übernehmen Sie bitte keine ganzen Sätze aus dem Text. (13 points) [Reading Competence: 9 points] [Linguistic Competence: 4 points] a. b. c. …am Ende stimmte die Kasse nicht… (Abschnitt A, Zeile 6) Noch ist er ein kleiner Fisch, in diesem großen, neuen Geschäft... (Abschnitt A, Zeilen 10‐11) …die Organisation der Feierlichkeiten komplett selbst in die Hand nehmen (Abschnitt H, Zeile 65) TURN OVER GERMAN SYLLABUS D: LCGE6004/LCGE6034 Page 6 Task 4 Lesen Sie den Text „Wir arbeiten. Ihr feiert!” ‐ Die Abiturfeier als Marktnische. Entscheiden Sie, ob die Aussagen a.‐f. im Kontext richtig (R) oder falsch (F) sind und notieren Sie dies im Antwortheft. Notieren Sie bitte für die RICHTIGEN Aussagen die Zeile oder Zeilen. Korrigieren Sie die FALSCHEN Aussagen. (12 points) [Reading Competence: 12 points] [Linguistic Competence: 0 points] a. b. c. d. e. f. Fast jede Schulklasse in Berlin bucht eine Agentur für ihre Abifeier. Andi Strasser verdient sein Geld nur mit Abibällen. Andi Strasser weiß genau, warum junge Menschen die luxuriösen Feiern plötzlich so lieben. Amerikanische Abibälle sind zum Vorbild für die heutige Generation deutscher Schüler geworden. Die Agentur Abistars bekommt 25 Prozent vom Preis der verkauften Eintrittskarten. Es ist noch nicht klar, ob das Essen für Manuels Abiball von einer Catering Firma kommen wird. Task 5 Schreiben Sie einen Blog‐Beitrag für das Internet zum Thema „Schulabschlussfeier”. Berichten Sie: Wie haben Sie und Ihre Klassenkameraden Ihr Abitur gefeiert? Mit Hilfe von einer Agentur in einer angesagten Location oder eher simpel und traditionell? Bitte vergleichen Sie Ihre Erfahrungen mit den Beschreibungen in „Wir arbeiten. Ihr feiert!” ‐ Die Abiturfeier als Marktnische und stellen Sie Unterschiede und Gemeinsamkeiten heraus (100‐120 WÖRTER). (19 points) [Reading Competence: 14 points] [Linguistic Competence: 5 points] CONTINUED GERMAN SYLLABUS D: LCGE6004/LCGE6034 Page 7 Task 6 Bitte schreiben Sie zirka 300 WÖRTER zu EINER der folgenden Aufgaben. (31 points) [Content: 8 points] [Linguistic Competence: 23 points] a. In „Wir arbeiten. Ihr feiert!“ – Die Abiturfeier als Marktnische ist die Rede davon, dass alles immer amerikanischer wird. Was assoziieren Sie mit dem Begriff „Amerikanisierung“? Nennen Sie Beispiele aus verschiedenen Bereichen. Was sind Ihrer Ansicht nach die positiven und negativen Aspekte? Begründen Sie Ihre Meinung. oder b. „Christine sitzt im Eurostar von London nach Brüssel. Es ist Abend und der Zug hält unplanmäßig 20 Kilometer vor Brüssel. Plötzlich sieht Christine… “ Bitte erzählen Sie die Geschichte weiter. Was passiert als Nächstes? Finden Sie auch ein passendes Ende. END OF PAPER