FFamilienfreundliches Stolberg
Transcription
FFamilienfreundliches Stolberg
6 1 20 F Familienfreundliches Stolberg Ferienangebote in der Kupferstadt Auftaktveranstaltung e l e i p s n e i r Fe Mit freundlicher Unterstützung des starken Partners olberg t S t d a t s r fe p u K r de milien & Senioren Das Familienfest für Kinder, Fa Fr. 8. Juli 2016 ab 15 Uhr vor dem Bürgerhaus Büsbach Marktplatz PR O G RA M M: Spielmobil und jede Menge Spiel und Spaß für die ganze Familie Livemusik Showtanz Kinderschminken Eine Veranstaltung des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit dem DRK Stolberg im Rahmen der Aktion „Stolbärchen... ein starker Partner für starke Kinder“ Nähere Infos: Kupferstadt Stolberg – Jugendpfleger Herr Michael Bosseler Tel. 02402/13-322 www.stolberg.de JaM & Jugendbus präsentieren: F R E I TA G 8. 7. 16 13 - 21 Uhr Büsbacher Markt Bühnenprogramm: L I V E MU S I K mit vielen Überraschungen Ka r a oke We t t b e w e r b Speisen & Getränke 50 Cent Eintritt ist frei! Infos: jugendtreffjam@yahoo.de & Jugendbus 1 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Vorwort Stolberger Ferienkalender 2016 Stolberg, im März 2016 Liebe Kinder, liebe Jugendliche und liebe Eltern, hier ist er nun endlich, der druckfrische Ferienkalender 2016. Er ist wieder vollgepackt mit spannenden und aktionsreichen Ferienangeboten für alle Kupferstädter Kids und Teens. In diesem Jahr ist es gelungen, zwei tolle neue Ferienangebote für Euch zu realisieren. Rund um das wunderschöne Gelände der CCP Ranch werden abenteuerliche Expeditionen in den Zweifaller Wald stattfinden. Geplant sind Abende am Lagerfeuer, eine gruselige Nachtwanderung, eine Saloon Party und vieles mehr. Ein weiterer Höhepunkt ist der erstmalig angebotene Ferienabenteuerspielplatz im Pfadfindergarten Stolberg-Buschmühle. Im Münsterbachtal wird ein Dorf aus Holzhütten entstehen. Eine Woche lang wird gesägt, gehämmert und geleimt. Es wird für alle ein aufregendes Erlebnis sein, eine richtige Hütte zu bauen. Auf der Wolff-Farm in Gressenich werden in diesem Jahr abwechslungsreiche Spiele und viel Spaß, Sport und Kreativität auf dem Programm stehen. Die jungen Sportfreunde kommen selbstverständlich auch auf ihre Kosten, entweder beim Fußballcamp oder bei einer Runde Korfball am Jugendbus. Für Teens ab 12 Jahren wird der Jugendbus wieder in den Sommerferien unterwegs sein. Hier sind, neben anderen sportlichen Aktivitäten, unter anderem ein Fahrradreparaturworkshop und ein Panna-Turnier geplant. Chillen, Musikhören und Faulenzen… das Angebot des Jugendbusses wird wie immer erfrischend vielseitig sein. Gemeinsam mit dem Jugendamt der Stadt Stolberg bieten viele freie Träger und Institutionen in diesem Jahr wieder abwechslungsreiche und spannende Aktionen für Kinder und Jugendliche an. Von Tagesaktionen über mehrtägige Ferienangebote hier vor Ort, speziellen Sport- und Kreativangeboten bis hin zu Camping- und Auslandsfahrten ist sicher für jeden etwas Passendes dabei. Die Angebote für Kinder und Jugendliche sind übersichtlich nach Ferien geordnet und im vorliegenden Ferienkalender zusammengefasst. Der Kalender kann auch auf unserer Internetseite www.stolberg.de unter der Rubrik Kinder und Jugend/Jugendförderung eingesehen werden. Hier stehen auch alle Anmeldeformulare und Informationsblätter zum Download bereit. Danken möchten wir den freien Trägern und Verbänden, die jedes Jahr erneut Ferienfreizeiten für Stolberger Kinder und Jugendliche durchführen und in diesem Kalender zu finden sind. Unser besonderer Dank richtet sich natürlich an die Stolberger Firmen und Unternehmen, die durch ihre großzügigen Spenden für die Sponsorenaktion „Stolbärchen…. – ein starker Partner für starke Kinder“ die umfangreichen kommunalen Ferienangebote wie auch die Herstellung der 14. Ausgabe dieses Ferienkalenders erst möglich gemacht haben. Wir hoffen, dass der Ferienkalender 2016 erneut vielen Stolberger Familien Anregungen bei der Suche nach geeigneten Ferienangeboten gibt. Schon jetzt wünschen wir allen Kindern und Jugendlichen viel Spaß und Erholung in den kommenden Ferien. Robert Voigtsberger (Erster Beigeordneter) Willi Seyffarth (Amtsleiter) Herausgeber: Kupferstadt Stolberg, Jugendamt, Rathausstraße 11-13, 52222 Stolberg, Tel. 02402-13-322 Für etwaige Änderungen der jeweils aufgeführten Ferienangebote durch die Veranstalter und für Fehler übernimmt die Stadt Stolberg keine Verantwortung. Stolberger Ferienkalender 2016 2 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Inhaltsverzeichnis Ferienangebote Sommerferien Vorwort ..................................................................................................................1 Inhaltsverzeichnis ............................................................................................2/3 Information der Kinder- und Jugendperspektive Stolberg ......................2 Highlights 2016 ....................................................................................................4 Auftaktveranstaltung der Stolberger Ferienspiele 2016..........................5 Kommunale Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg, Jugendbus und Jugendtreff JaM Büsbach „School‘s-Out-Party“ ............................................................................10 Stadtbücherei Stolberg Ferien-Lese-Rallye (Grundschulkinder) ...........................................10 Sommer-Workshop (ab 6 J.) ...............................................................10 Billardclub Stolberg-Dorff Einführung ins Karambol-Billard (alle) ...........................................11 Mobile Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg Jugendbus - verschiedene Angebote (12 - 21 J.) ..........................11 Ferienangebote Osterferien Mobile Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg Jugendbus - verschiedene Angebote (12 - 21 J.) ............................6 Billardclub Stolberg-Dorff Einführung ins Karambol-Billard (alle) .............................................6 Evangelisches Familienzentrum Entspannung für Schulkinder (Grundschulkinder) .......................6 SKF Stolberg e.V. Offene Ganztagsbetreuung (Grundschulkinder) ...........................7 Helene-Weber-Haus Nähen ist doch super easy (ab 9 J.) ..................................................12 Malerei - Grafik - Skulpturen (ab 6 J.) ..............................................12 Kulinarische Weltreise in den Sommerferien (ab 8 J.) ................12 Familienwaldtage (3 - 8 J. mit Eltern, Großeltern, etc.) ..............12 Kulinarische Weltreise in den Sommerferien (ab 8 J.) ................13 Nähworkshop für Teens (ab 12 J.) .....................................................13 Landwirtschaft zum Anfassen (Familien mit Kindern) ..............13 Kupferstadt Stolberg & Kinder-/Jugendperspektive Wolff-Farm Gressenich: Spiel und Spass, Sport, Basteln und vieles mehr... (8 - 12 J.) .....14 SKF Stolberg e.V. Offene Ganztagsbetreuung (Grundschulkinder) .........................14 AWO Stolberg Tagesfahrt - Erlkids (Alleinerziehende + Kinder bis 12 J.) ............7 Kommunale Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg & „Westside“ Stolbärchens Sommerkino: Molly Moon (ab 6 J.) .........................15 Stolbärchens Sommerkino: ParaNorman (ab 12 J.) .....................15 Stadtbücherei Stolberg Oster-Workshop (ab 6 J.) .......................................................................7 Anmeldebogen Jugendamt 1 + 2 ...........................................................16/17 Alte Schule Venwegen und WES Indianer Ferienspiele (4 - 12 J.) ............................................................7 Helene-Weber-Haus Gitarre (ab 6 J.) .........................................................................................8 Kulinarische Weltreise in den Osterferien (ab 8 J.) ........................8 Malerei - Grafik - Skulpturen (ab 6 J.) ................................................8 Nähen ist doch super easy (ab 9 J.) ....................................................8 Computergesteuerte Technik - Besuch FAB LAB (10 - 14 J.) ........9 Einstein & Co - Experimente für Kids mit Grips (ab 6 J.) ..............9 Veranstaltungshinweis ......................................................................................9 Alte Schule Venwegen und WES Robin Hood Ferienspiele (4 - 12 J.)....................................................18 SKM-Stolberg & Kupferstadt Stolberg Spielmobil in Stolberger Stadtteilen (Kinder) ...............................18 Arbeiterwohlfahrt Stolberg Tagesfahrt - Erlkids (Alleinerziehende + Kinder bis 12 J.) ..........19 Kupferstadt Stolberg, mobile Jugendarbeit und DPSG (Stamm Stolberg e.V.) Baue deine eigene Hütte! (10 - 14 J.) ...............................................19 Information zu Fördermöglichkeiten aus dem Bildungs- und Teilhabepaket Liebe Eltern, liebe Jugendliche, im vorliegenden Ferienkalender des Stolbärchens sind viele spannende und attraktive Angebote für Kinder und Jugendliche, die sicher auf großes Interesse stoßen. Unter bestimmten Voraussetzungen (Bezieher von ALG II bzw. Hartz IV, Wohngeld, Sozialgeld/Sozialhilfe, Kindergeldzuschlag oder Asylbewerber) ist für Familien eine Kostenübernahme und Bezuschussung aus dem Bildungs- und Teilhabepaket bei einigen Angeboten möglich. Für weitere Rückfragen steht Ihnen gerne die Kinder- und Jugendperspektive der Stadt Stolberg zur Verfügung. Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen bei der Beantragung von Mitteln aus dem Bildungs- und Teilhabepaket. Kinder- und Jugendperspektive der Stadt Stolberg Kupfermeisterstr. 6, 52222 Stolberg Ihr Ansprechpartner ist: Michael Jansen, Tel.: 02402 99 77 97 27 oder 0151 46 71 72 88, E-Mail: michael.jansen@stolberg.de Stolberger Ferienkalender 2016 3 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Inhaltsverzeichnis Fahrten Sommerferien Birgit Engelen Workshop in Stein I (8 - 13 J.).............................................................20 Workshop in Stein II (8 - 13 J.) ...........................................................20 Workshop in Stein III (8 - 13 J.) ..........................................................20 Kupferstadt Stolberg & Kinder-/Jugendperspektive TANZWORKSHOP für Mädels (13 - 15 J.) ........................................20 Unser Raupennest - Kindertagespflege und Ferienangebote Natur im heimischen Garten (3 - 6 J.) .............................................21 Bienen.......................................................................................................21 Natur im heimischen Wald ................................................................21 Liberales Jugendwerk Aachen e.V. Bruschied im Hunsrück (9 - 15 J.)......................................................25 Verein zur Förderung von Integrativen Jugendcamps Gemeinsam ohne Grenzen (14 - 18 bzw. 25 J.).............................25 Segel-Camp (14 - 18 bzw. 25 J.) .........................................................25 Ev. Kirchengemeinde Stolberg Novi Vinodolski, Kroatische Adria (14 - 17 J.) ................................26 Ferienwerk Weisweiler e.V. Kinder- und Jugenderholung in Buren/Ameland (9 - 15 J.) .......26 Kupferstadt Stolberg & Kinder-/Jugendperspektive Schulfit für die Grundschule (Schulneulinge) ...............................21 Deutsches Rotes Kreuz, KV StädteRegion Aachen e.V. Diverse Ferienfahrten (6 - 25 J.) ........................................................26 Tabalingo gUG - Sport & Kultur - integrativ Ballspaß (6 - 14 J.)..................................................................................22 Integratives Fußballcamp (ab 6 J.)....................................................22 Reit- und Voltigierwoche für Kinder mit Behinderung in Kooperation mit der Reitschule Sonnenschein (6 - 16 J.) ..........22 Wir sprühen ein riesiges Graffiti (ab 12 J.) .....................................23 Tanzprojekt und Schwarzlichttanztheater (12 - 22 J.) ................23 Kupferstadt Stolberg und Jugendtreff JaM Abenteuer und Spiel auf der CCP Ranch (10 - 14 J.) ....................27 Veranstaltungshinweis ....................................................................................24 Stadtbücherei Stolberg Sommer-Workshop (ab 6 J.) ...............................................................23 Kupferstadt Stolberg & FC Stolberg Fußballcamp Sportgelände Glashütter Weiher (9 - 14 J.)..........24 Kupferstadt Stolberg & Kinder-/Jugendperspektive TANZWORKSHOP für Mädels (13 - 15 J.) ........................................24 Jugend- und Kulturevents Stolberg eine Aktion des Jugendamtes der Stadt Stolberg 23. Oktober 2016 Familien- J.U.K.S. Ferienangebote Herbstferien Stolberger Jugendeinrichtungen Mobile Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg Jugendbus - verschiedene Angebote (12 - 21 J.) ..........................28 Städtische Jugendeinrichtungen ..................................................................32 Stadtbücherei Stolberg Herbstferien-Aktion (10 - 15 J.) .........................................................28 Herbst-Workshop (ab 6 J.) ..................................................................28 Jugendbus ............................................................................................................32 Offene Jugendeinrichtungen in freier Trägerschaft ................................32 SKF Stolberg e.V. Offene Ganztagsbetreuung (Grundschulkinder) .........................29 Alte Schule Venwegen und WES Steinzeit Ferienspiele (4 - 12 J.) .........................................................29 Schwimm- und Hallenbad ..............................................................................33 Arbeiterwohlfahrt Stolberg Bastelnachmittag (Alleinerziehende + Kinder bis 12 J.).............29 Helene-Weber-Haus Gitarre (ab 6 J. mit (Groß-)Eltern) .....................................................30 Kulinarische Weltreise in den Herbstferien (ab 8 J.) ...................30 Einstein & Co - Experimente für Kids mit Grips (ab 6 J.) ............30 Familienwaldtage (2 - 10 J. mit (Groß-)Eltern) .............................30 Cajón selbst bauen und spielen lernen (ab 12 J.) .........................31 Erntezeit auf dem Bauernhof (3 - 8 J. mit (Groß-)Eltern) ...........31 Billardclub Stolberg-Dorff Einführung ins Karambol-Billard (alle) ...........................................31 Stolberger Ferienkalender 2016 4 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Highlights 2016 Molly Moon ParaNorman Die elternlose Molly lebt unter der strengen Fuchtel der bösen Aufseherin Miss Adderstone in einem Londoner Waisenhaus. Ihr Leben wird um einiges erträglicher, als sie in der Bibliothek ihres Heimatortes Briersville ein Buch zum Thema Hypnose entdeckt. Schnell stellt sich heraus, dass die Kleine ein Talent für die Kunst der Bewusstseinsbeeinflussung beherrscht. Als Testobjekt muss der Mops der fiesen Heimleiterin dran glauben, doch als auch die Köchin Edna den Wünschen Mollys Folge leistet, ist es an der Zeit, auch Miss Adderstone ihren Willen aufzuzwingen. Vielleicht können Mollys neu entdeckte Fähigkeiten ihr sogar helfen, ihren vermissten Freund Rocky wiederzufinden? Leider dauert es nicht lange, bis sie herausfindet, dass auch der beste Hypnotiseur die Kontrolle verlieren und sich damit in heikle Situationen bringen kann. Vor allem, wenn damit ruchlose Bankräuber angelockt werden... Der elfjährige Norman ist etwas Besonderes: Er sieht die Geister der Verstorbenen und nicht nur das; sie plaudern auch mit ihm und erzählen ihm immer wieder mal Schmankerl aus ihrem früheren Leben. Das kann gelegentlich ganz schön nervig werden. Und nicht nur das, dann sind da auch noch diese nervigen Erwachsenen, die immer etwas von einem wollen: wie den Müll rausbringen. Als ob das nicht schon genug Aufregung wäre, fallen eines Tages Zombies über seine Heimatstadt her. Die Untoten bevölkern die Straßen und Norman muss einsehen, dass er der einzige ist, der die Fähigkeit besitzt, die Zombie-Attacke abzuwehren und die Bewohner zu beschützen. F FSK: J. ab 6 Stolbärchens Sommerkino 15.07. 16 Uhr ums Stolberg urzentr Saal des Kult . 3 tr ls Frankenta 0€ Kinder je 2,0 3,00 € je e n se ch Erwa 19.08. Jugendbus SK: ab 1 2 J. S. 15 16 Uhr Baue deine eigene Hütte! Im Pfadfindergarten dürft ihr von Montag bis Freitag eine Hütte bauen. Hammer, Nägel, Holz, Leim und alles was ihr benötigt, ist vorhanden. Nur eure Kreativität und euer Engagement müsst ihr mitbringen! Ihr bekommt ein Grundstück mit Adresse, eine Materialkiste und schon geht‘s los. In Dreiergruppen wird dann überlegt, gesägt und gehämmert, bis die Hütte am Freitag fertig ist. Pfadfindergarten Buschmühle (Stolberg-Buschmühle) Mo 25.07. bis Fr 29.07. (3. Ferienwoche) täglich von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr S. 19 Abenteuer auf der CCP Ranch Schlüpfe in unterschiedliche Rollen und tauche ab in das Reich deiner Fantasie! Di Do Fr 12.07. 14.07. 15.07. Gressenich - Grillen Jordansplatz - Fahrradreparatur Workshop Breinig - Fahrradreparatur Workshop Di Do Fr 19.07. 21.07. 22.07. Atsch - Panna Turnier Vicht - Basketball Werth - Basketball Di Do Fr 09.08. 11.08. 12.08. Atsch - Zumba Donnerberg - Zumba Breinig - Panna Turnier Stolberger Ferienkalender 2016 Eine spannende Woche wartet auf dich: - gemeinsame Bewältigung von Herausforderungen - eigene Fähigkeiten auf die Probe stellen - eindrucksvolle Erfolgserlebnisse erfahren - Förderung von Kreativität und Selbstbewusstsein CCP-Ranch Stolberg-Zweifall Werkstraße 74, 52224 Stolberg S. 11 Mo 15.08. bis Do 19.08. (6. Ferienwoche) Einschließlich 4 Übernachtungen S. 27 5 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Auftaktveranstaltung der Stolberger Ferienspiele 2016 ein Familienfest für Jung und Alt unter dem Motto: „Stolbärchens Ferienauftakt für Kinder und Familien“ Auftaktveranstaltung Ferienspiele für Kinder, Famili Auftaktveranstaltung en & Senioren Fr. 8. Juli 2016 ab 15 Uhr vor dem Bürgerhaus Büsbach Marktplatz PROGRAMM: Spielmobil und jede Menge Spiel und Spaß für die ganze Familie Livemusik Showtanz Kinderschminken Eine Veranstaltung des Jugendamtes der www.stolberg.de Kupferstadt Stolberg in Kooperation Nähere Infos: Kupferstadt Stolberg – Jugendpfleger, Herr Michael Bosseler, Tel. 02402/13-322 Am 08.07.2016 wollen wir mit Ihnen/Euch gemeinsam auf dem Büsbacher Markt (Bürgerhaus Büsbach), rund um den Jugendbus und im Jugendtreff JaM das Schuljahresende und den Sommerferienbeginn feiern. Unser starker Partner der Auftaktveranstaltung ist die Sparkasse Stolberg, der wir herzlich danken. des starken Partners „Stolbärchen... ein starker Partner für starke Kinder“ der diesjährigen Ferienspiele des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg ein. Kommt einfach vorbei und macht mit! Mit freundlicher Unterstützung mit dem DRK Stolberg im Rahmen der Aktion Freitag, den 08. Juli 2016, ab 15.00 Uhr zur großen tolberg der Kupferstadt S Das Familienfest Das Stolbärchen und seine starken Partner laden Stolberger Kinder und ihre Familien herzlich am Auf die Kinder warten Spiel & Spaß mit dem Spielmobil und weitere Attraktionen. Ein abwechslungsreiches Bühnen-LiveProgramm, tolle Livemusik und vielfältige Vorführungen sorgen für gute Unterhaltung. Und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg. Nähere Informationen erteilt das Jugendamt unter der Rufnummer: 02402/13-322 Michael Bosseler Die Auftaktveranstaltung „Stolbärchens Familienfest für Kinder, Familien und Senioren“ wird auch in diesem Jahr ermöglicht dank der Sponsorenaktion: „Stolbärchen… ein starker Partner für starke Kinder“ Unser starker Partner der Auftaktveranstaltung: Stolberger Ferienkalender 2016 6 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Osterferien Anbieter: Mobile Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg Angebot: Jugendbus Auch in den Osterferien ist der Jugendbus in eurem Stadtteil für euch unterwegs. Es wird wieder einige tolle Sonderaktionen am Bus geben. Was abgeht und wann genau, erfahrt ihr - wie immer ganz aktuell auf der Facebook-Seite vom Jugendbus: www.facebook.com/jugendbus.stolberg. Oder ihr ruft an bei Herman Moonen! Mo 21.03. bis Fr 01.04. (1. und 2. Woche der Osterferien) Jugendliche im Alter von 12 bis 21 Jahren keine Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Mobile Jugendarbeit/Jugendbus Herman Moonen Kupfermeisterstraße 6, 52222 Stolberg 01575/5546272 oder 02402/99779721 herman.moonen@stolberg.de www.facebook.com/jugendbus.stolberg Anmeldung nicht erforderlich. Alle aktuellen Infos und Termine zum Jugendbus in der Tagespresse und auf Facebook. Anbieter: Billardclub 1965 Stolberg-Dorff Angebot: Billard-Karambol Kennenlernen der Sportart „Billard-Karambol“ Vereinsheim Stolberg-Dorff (Alte Schule) Ferienzeit (auf Wunsch auch länger) nach vorheriger Absprache frei wählbar Kinder und Jugendliche kostenfrei für alle Teilnehmer Ort: Zeitraum: Termine: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Billardclub Stolberg-Dorff Pfarrer-Gau-Str. 23, 52223 Stolberg-Dorff Willi Stockem (Vorsitzender) 02402/36628 heinz.sommer@bcdorff.de www.bcdorff.de Anbieter: Evangelisches Familienzentrum Angebot: Entspannung für Schulkinder Angeboten werden Phantasiereisen, Meditation für Kinder und andere Entspannungsübungen für Grundschulkinder. Der Kurs baut aufeinander auf, deshalb sollten die Kinder an allen vier Terminen auch teilnehmen. Eine Anmeldung für einzelne Tage ist nicht möglich. Ev. Familienzentrum, Bergstr. 37-39 Mo 21.03. bis Do 24.03. Grundschulkinder kostenlos - gern gesehen ist eine freiwillige Gabe Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Ev. Familienzentrum 02402/25422 bergstrasse@ev-kirche-stolberg.de Stolberger Ferienkalender 2016 7 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Osterferien Anbieter: Sozialdienst katholischer Frauen Stolberg e.V. Angebot: Ferienbetreuung der Offenen Ganztagsbetreuung (OGS) der GGS Donnerberg und KGS Atsch mit täglich wecheselnden Ausflügen und Aktionen OGS Donnerberg oder OGS Atsch Mo 21.03. bis Do 24.03. vorrangig Schüler/innen der OGS Donnerberg und der OGS Atsch ca. 40,00 € Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: SkF Stolberg e.V. - Ansprechpartnerin: K. Wulfers Birkengangstr. 5, 52222 Stolberg 02402/951640 Anbieter: Arbeiterwohlfahrt Stolberg Angebot: Tagesfahrten - Erlkids Fahrt für Alleinerziehende mit Kindern Di 22.03. Alleinerziehende mit Kindern bis 12 Jahre 5,00 € (zu zahlen bei Anmeldung) Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: AWO Stolberg Kupfermeisterstr. 6, 52222 Stolberg 02402/24434 Anbieter: Stadtbücherei Stolberg Angebot: Oster-Workshop Wir basteln uns ein eigenes Instrument! Stadtbücherei Stolberg Di 22.03. von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr Kinder ab 6 Jahren keine Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Stadtbücherei Stolberg Frankentalstr. 3, 52222 Stolberg 02402/863206 Anbieter: Alte Schule Venwegen und WES Angebot: Indianer Ferienspiele Die Naturverbundenheit und Kultur der Indianer können bei den Ferienspielen durch einen Tipibau-, Waffen- und Werkzeug-, Lehm-, Tiere- und Freundschaftstag nachvollzogen und erlebt werden. Treffpunkt am Wanderparkplatz ggü. Restaurant Birkenhof Mo 28.03. bis Fr 01.04. (2. Ferienwoche) jeweils von 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr Kinder von 4 bis 12 Jahren 79,00 € für die Woche (Geschwisterkinder ermäßigt) Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: WES WaldErlebnisSpiele Arthur Kühn (Diplom Forstwirt) 02402/768168 Stolberger Ferienkalender 2016 8 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Osterferien Anbieter: Helene-Weber-Haus Angebot: Gitarre (Kurs-Nr. 310059) Bei diesem Kurs geht es um die Einführung in das Gitarrenspiel: Ihr beschäftigt Euch in kleinen Gruppen mit der einfachen Liedbegleitung und erhaltet Einblicke in das Solospiel. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte, falls vorhanden, bereits zum ersten Unterrichtstermin eine Gitarre mitbringen. Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66 Mo 21.03. bis Do 24.03. (4 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kinder ab 6 Jahren 51,60 € Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos: Bitte bei Anmeldung angeben, ob eine Gitarre vorhanden ist. Gitarren können gegen eine Gebühr von 1,50 € pro Tag ausgeliehen werden. Informationen zum benötigten Schulungsmaterial erhaltet Ihr vor Beginn des Kurses. Angebot: Kulinarische Weltreise in den Osterferien (Kurs-Nr. 310028) Die Ferienzeit ist Reisezeit! An diesen Tagen unternehmt Ihr eine kulinarische Reise durch verschiedene Länder der Welt. Dabei kocht und kostet Ihr die landestypischen Leckereien, denn es gibt einige Köstlichkeiten zu entdecken. Am letzten Tag sind die Eltern/Großeltern zum Probieren eingeladen. Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66 Mo 21.03. bis Do 24.03. (4 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Kinder ab 8 Jahren 41,60 € zuzüglich Umlage Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos: Malerei - Grafik - Skulpturen (Kurs-Nr. 310041) Die Kinder können in verschiedenen Bereichen ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Das Malen an der Staffelei, das Zeichnen mit Bleistift, Tusche oder Kohle, die Herstellung eines Holzdruckes oder das Formen phantasievoller Skulpturen, z.B. aus Pappmaché, Gips, Holz und Pappe, sind Bestandteil des breiten Kunstspektrums. Am Ende des Kurses findet eine Präsentation der Werke statt, zu der die ganze Familie herzlich eingeladen ist. Bitte mitbringen: Malkleidung, Imbiss, Pausengetränk. Seniorenzentrum Lourdesheim, I.-Rote-Haag-Weg 34, 52076 Aachen Mo 21.03. bis Do 24.03. (4 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 12.15 Uhr Kinder ab 6 Jahren 28,80 € zuzüglich ca. 10,- € Materialkosten Nähen ist doch super easy (Kurs-Nr. 310033) Gewusst wie! Dieser Kurs soll Lust auf die bunte Welt der Stoffe machen und Euch zeigen, wie Ihr Eure eigenen Ideen mit einbringen könnt. Ihr werdet in die Funktionsweise und Handhabung einer Nähmaschine eingeführt und lernt die ersten Grundlagen des Nähens. Die neuen Fertigkeiten werden gemeinsam an einem kleinen individuell gestalteten Projekt ausprobiert. Ausführliche Informationen zum benötigten Material erfolgen rechtzeitig vor Kursbeginn. Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66 Mo 21.03. bis Do 24.03. (4 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kinder ab 9 Jahren 38,40 € zuzüglich Materialkosten Nähere Infos zur Auswahl der Näharbeiten und den dafür benötigten Materialien erfolgen vor Kursbeginn. Stolberger Ferienkalender 2016 9 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Osterferien Jugend- und Kulturevents Stolberg eine Aktion des Jugendamtes der Stadt Stolberg er Hof hütt präsentiert im Zink Familien- . S . K . U . J 23. Oktober 2016 Der Mottotag für Jung und Alt Infos unter 02402/13-322 (Michael Bosseler) Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Computergesteuerte Technik - Besuch des FAB LABs in Aachen (Kurs-Nr. 320014) Ein Fab Lab ist eine kleine Werkstatt mit computergesteuerten Geräten und Werkzeugen (Lasercutter, 3D-Drucker, etc.). Nach einer Führung durch die Werkstatt könnt Ihr die technischen Geräte unter Anleitung selbst ausprobieren und ein eigenes, kleines Projekt, z.B. einen Siebdruck mit Hilfe des Lasercutters, erarbeiten. Bitte für den Siebdruck mitbringen: ein unbedrucktes weißes T-Shirt (bzw. in heller Farbe) aus Baumwolle oder einen Jutebeutel. Treffpunkt: Informatikzentrum Aachen, Ahornstraße 55 Di 22.03. von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Teens von 10 bis 14 Jahren 12,40 € zuzüglich ca. 4,- € Materialkosten Einstein & Co - Experimente für Kids mit Grips (Kurs-Nr. 310035) Wolltest Du schon immer wissen, wie ein Blitz entsteht und woher der Donner kommt? Warum ein Magnet eigentlich magnetisch ist oder warum der Himmel rot wird, wenn die Sonne untergeht? Das und vieles mehr erfährst Du bei Einstein & Co! In vielen spannenden Experimenten aus der Physik, Chemie und Biologie bist Du der Forscher und kannst Dich selbst von den Geheimnissen der Natur überzeugen. Helene-Weber-Haus im Domviertel, Bendelstr. 28-32, 52062 Aachen Di 29.03. bis Do 31.03. (3 Tage) jeweils von 09.00 Uhr bis 11.15 Uhr Kinder ab 6 Jahren 27,90 € zuzüglich ca. 5,- € Materialkosten Helene-Weber-Haus Oststraße 66, 52222 Stolberg Tel.: 02402/95560 anmeldung@heleneweberhaus.de www.heleneweberhaus.de Stolberger Ferienkalender 2016 10 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Kommunale Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg, Jugendbus und Jugendtreff JaM Büsbach Angebot: „School‘s-Out-Party“ Erst Zeugnisse... - und dann endlich Ferien! Am 08.07.2016 wollen wir gemeinsam mit euch rund um den Jugendbus und im JaM das Schuljahresende und den Sommerferienbeginn feiern! Einfach vorbeikommen und mitmachen! Es gibt ein Bühnen-Programm, Getränke und natürlich wird gegrillt. Ort: Stolberg-Büsbach (Markt) am Jugendbus und im Jugendtreff „JaM“ (Bürgerzentrum) Fr 08.07. von 15.00 Uhr bis 21.00 Uhr Jugendliche im Alter von 12 bis 21 Jahren keine Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos: Jugendbus Herman Moonen 01575/5546272 www.facebook.com/jugendbus.stolberg JaM Büsbach Anne Barry 02402/861733 www.facebook.com/jugendtreff.jam Anmeldung nicht erforderlich. Anbieter: Stadtbücherei Stolberg Angebot: 8. Ferien-Lese-Rallye Ihr lest mindestens 3 in der Stadtbücherei entliehene Bücher und erzählt anschließend etwas über den Inhalt. Als Belohnung gibt es eine Urkunde und es werden viele Preise verlost. Für alle Teilnehmer gibt es eine Abschlussveranstaltung mit Filmvorführung im Kino Frankental. Stadtbücherei Stolberg Mo 11.07. bis Di 23.08. (Sommerferien) alle Kinder die jetzt im 1. bis 4. Schuljahr sind keine Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Sommer-Workshop Wir basteln einen fantastischen Urwaldbaumriesen aus Recyclingmaterial. Stadtbücherei Stolberg Mo 09.08. bis Do 11.08. jeweils von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr Kinder ab 6 Jahren keine ab 27.06.2015 Stadtbücherei Stolberg Frankentalstraße 3, 52222 Stolberg 02402/863206 Stolberger Ferienkalender 2016 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg 11 Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Billardclub 1965 Stolberg-Dorff Angebot: Billard-Karambol Kennenlernen der Sportart „Billard-Karambol“ Vereinsheim Stolberg-Dorff (Alte Schule) Ferienzeit (auf Wunsch auch länger) nach vorheriger Absprache frei wählbar Kinder und Jugendliche kostenfrei für alle Teilnehmer Ort: Zeitraum: Termine: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Billardclub Stolberg-Dorff Pfarrer-Gau-Str. 23, 52223 Stolberg-Dorff Willi Stockem (Vorsitzender) 02402/36628 heinz.sommer@bcdorff.de www.bcdorff.de Anbieter: Mobile Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg Angebot: Jugendbus Auch in den Sommerferien ist der Jugendbus in eurem Stadtteil für euch unterwegs. Es wird wieder einige tolle Sonderaktionen am Bus geben. Was abgeht und wann genau, erfahrt ihr - wie immer ganz aktuell auf der Facebook-Seite vom Jugendbus: www.facebook.com/jugendbus.stolberg. Oder ihr ruft an bei Herman Moonen! Ort: Di 12.07. Gressenich - Grillen Do 14.07. Jordansplatz - Fahrradreparatur Workshop Fr 15.07. Breinig - Fahrradreparatur Workshop Di 19.07. Atsch - Panna Turnier Do 21.07. Vicht - Basketball Fr 22.07. Werth - Basketball Di 09.08. Atsch - Zumba Do 11.08. Donnerberg - Zumba Fr 12.08. Breinig - Panna Turnier Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: 1., 2. und 5. Ferienwoche in den Sommerferien jeweils Di, Do und Fr von 15.00 Uhr bis 21.00 Uhr Jugendliche im Alter von 12 bis 21 Jahren keine Mobile Jugendarbeit/Jugendbus Herman Moonen Kupfermeisterstraße 6, 52222 Stolberg 01575/5546272 oder 02402/99779721 herman.moonen@stolberg.de www.facebook.com/jugendbus.stolberg Anmeldung nicht erforderlich. Alle aktuellen Infos und Termine zum Jugendbus in der Tagespresse und auf Facebook. Stolberger Ferienkalender 2016 12 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Helene-Weber-Haus Angebot: Nähen ist doch super easy (Kurs-Nr. 310034) Gewusst wie! Dieser Kurs soll Lust auf die bunte Welt der Stoffe machen und Euch zeigen, wie Ihr Eure eigenen Ideen mit einbringen könnt. Ihr werdet in die Funktionsweise und Handhabung einer Nähmaschine eingeführt und lernt die ersten Grundlagen des Nähens. Die neuen Fertigkeiten werden gemeinsam an einem kleinen individuell gestalteten Projekt ausprobiert. Ausführliche Informationen zum benötigten Material erfolgen rechtzeitig vor Kursbeginn. Helene-Weber-Haus, Oststraße 66, 52222 Stolberg Mo 11.07. bis Fr 15.07. (5 Tage) jeweils von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kinder ab 9 Jahren 48,00 € zuzüglich Materialkosten Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos: Nähere Infos zur Auswahl der Näharbeiten und den dafür benötigten Materialien erfolgen vor Kursbeginn. Angebot: Malerei - Grafik - Skulpturen (Kurs-Nr. 310042) Die Kinder können in verschiedenen Bereichen ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Das Malen an der Staffelei, das Zeichnen mit Bleistift, Tusche oder Kohle, die Herstellung eines Holzdruckes oder das Formen phantasievoller Skulpturen, z.B. aus Pappmaché, Gips, Holz und Pappe, sind Bestandteil des breiten Kunstspektrums. Am Ende des Kurses findet eine Präsentation der Werke statt, zu der die ganze Familie herzlich eingeladen ist. Bitte mitbringen: Malkleidung, Imbiss, Pausengetränk. Helene-Weber-Haus, Oststr. 66, 52222 Stolberg Mo. 11.07. bis Fr. 15.07. (5 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 12.15 Uhr Kinder ab 6 Jahren 36,00 € zuzüglich ca. 10,- € Materialkosten Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Kulinarische Weltreise in den Sommerferien (Kurs-Nr. 310029) Die Ferienzeit ist Reisezeit! An diesen Tagen unternehmt Ihr eine kulinarische Reise durch verschiedene Länder der Welt. Dabei kocht und kostet Ihr die landestypischen Leckereien, denn es gibt einige Köstlichkeiten zu entdecken. Am letzten Tag sind die Eltern/Großeltern zum Probieren eingeladen. Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66 Mo 11.07. bis Fr 15.07. (5 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Kinder ab 8 Jahren 52,00 € zuzüglich Umlage Familienwaldtage (Kurs-Nr. 270017) „Raus aus dem Haus - hinein in den Wald“ Basteln, schnitzen, Bilder gestalten - das Material liefert der Wald. In eine Zwergenwelt eintauchen - das geht am besten im Wald. Riechen, hören, fühlen - kann man nirgends so gut wie im Wald. Wackelsteg, Barfußpfad und blinder Weg - es gibt viel zu erleben. Dies ist eine Einladung an alle Eltern, Großeltern und anderen Bezugspersonen, die sich vom Wald inspirieren lassen möchten. Hinweis: Kleine und ältere Geschwister können gerne mitkommen. Bitte mitbringen: wetterangepaßte Kleidung und Proviant. Treffpunkt jeweils um 10.00 Uhr auf dem Parkplatz Buschmühle in Stolberg-Münsterbusch Di 12.07. bis Do 14.07. (3 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 15.30 Uhr Kinder von 3 bis 8 Jahren mit ihren Eltern, Großeltern oder anderen Bezugspersonen 30,00 € Familienpreis Stolberger Ferienkalender 2016 13 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Jugend- und Kulturevents Stolberg 23. Oktober Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: 2016 eine Aktion des Jugendamtes der Stadt Stolberg Familien- J.U.K.S. Kulinarische Weltreise in den Sommerferien (Kurs-Nr. 310030) Die Ferienzeit ist Reisezeit! An diesen Tagen unternehmt Ihr eine kulinarische Reise durch verschiedene Länder der Welt. Dabei kocht und kostet Ihr die landestypischen Leckereien, denn es gibt einige Köstlichkeiten zu entdecken. Am letzten Tag sind die Eltern/Großeltern zum Probieren eingeladen. Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66 Mo 15.08. bis Fr 19.08. (5 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Kinder ab 8 Jahren 52,00 € zuzüglich Umlage Nähworkshop für Teens (Kurs-Nr. 320013) Nachdem Ihr die ersten Nähübungen auf der Nähmaschine absolviert habt, schafft Ihr es im Hand umdrehen, fetzige, kreativ gestaltete Taschen, Gürtel, Rucksäcke, Kissen, Schals oder einfache Kleidung zu nähen. Nähere Informationen zu den benötigten Materialien erfolgen rechtzeitig vor Kursbeginn. Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66 Mo 15.08. bis Fr 19.08. (5 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Jugendliche ab 12 Jahren 48,00 € zuzüglich Materialkosten Landwirtschaft zum Anfassen (Kurs-Nr. 282005) Familienwochenende auf dem Bauernhof Hof Meyer in Linnich-Boslar An diesem Wochenende erleben Sie die Landwirtschaft zum Anfassen - Übernachtung im Stroh inklusive. Die ganze Familie erhält Einblick in die Tätigkeit eines Landwirtes und darf beim Füttern der Tiere helfen. Ziegen, Gänse, Esel und Pferd sowie Hängebauchschweine, Hühner und Schafe er warten Sie bereits. Die Scheune bietet neben gemütlich einzurichtenden Schlafhöhlen im Stroh auch genügend Platz zum Toben und Spielen. Es ist auch ausreichend Zeit für eine fröhliche Strohschlacht eingeplant. Sie werden garantiert durch einen Hahn geweckt und können weiter auf Entdeckungsreise gehen. Der Hof bietet genügend Möglichkeiten, den Umgang mit Tieren kennenzulernen. Spielerisch erfahren die Kinder nebenbei viel über die Landwirtschaft. Eine Planwagenfahrt gehört auch mit zum Programm. Bitte mitbringen: Warme Kleidung und einen Schlafsack. Hof Meyer, Merscher Straße 15, 52441 Linnich Sa 20.08. (15.00 Uhr) bis So 21.08. (15.00 Uhr) Familien mit Kindern im Kindergarten- und/oder Grundschulalter 40,- € je Erwachsener, 15,- € je Kind. Kinder unter 3 Jahren sind frei. Der Preis beinhaltet Verpflegung, Übernachtung im Stroh und pädagogisches Rahmenprogramm. Getränke können mitgebracht oder vor Ort gekauft werden. Anreise eigenverantwortlich. Helene-Weber-Haus Oststraße 66, 52222 Stolberg Tel.: 02402/95560 anmeldung@heleneweberhaus.de www.heleneweberhaus.de Stolberger Ferienkalender 2016 14 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit der Kinder- und Jugendperspektive mit freundlicher Unterstützung der Wilhelm Hoven Maschinenfabrik GmbH & Co. Angebot: Ort: Zeitraum: Spiel und Spass, Sport, Basteln und vieles mehr... Wolff-Farm in Stolberg/Gressenich Mo 11.07. bis Fr 15.07. (1. Ferienwoche) täglich von 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr Mo 18.07. bis Fr 22.07. (2. Ferienwoche) täglich von 9.30 Uhr bis 16.00 Uhr Betreuung der Kinder ab 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr nach Absprache möglich Zielgruppe: Kinder von 8 bis 12 Jahren Kosten: jeweils 40,00 € pro Woche (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten, Getränken und Materialkosten) Infos: Kinder- und Jugendperspektive Stolberg, Kupfermeisterstr. 6 (Josefshaus) 02402/99779786 Anmeldung: Markus Stühlen, Jugendamt der Kupferstadt Stolberg, Rathaus, Zimmer 9 (EG) 02402/13-447 Anmeldewoche vom 11.04. bis 15.04. (danach Vergabe der Restplätze) Mo, Mi: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr Fr: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Wichtig! Platzreservierungen sind nur persönlich oder telefonisch möglich. Das Anmeldeformular finden Sie in der Mitte dieses Heftes. 6 1 0 2 r . Oktobe 23 Jugend- und Kulturevents Stolberg eine Aktion des Jugendamtes der Stadt Stolberg präsentiert im Zinkhütter Der Mottotag für Jung und Alt Infos unter 02402/13-322 (Michael Bosseler) Familien- Hof J.U.K.S. Anbieter: Sozialdienst katholischer Frauen Stolberg e.V. Angebot: Ferienbetreuung der Offenen Ganztagsbetreuung (OGS) der GGS Donnerberg und KGS Atsch mit täglich wecheselnden Ausflügen und Aktionen OGS Donnerberg oder OGS Atsch Mo 11.07. bis Fr 22.07. (1. + 2. Ferienwoche) vorrangig Schüler/innen der OGS Donnerberg und der OGS Atsch ca. 40,00 € pro Woche Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: SkF Stolberg e.V. - Ansprechpartnerin: K. Wulfers Birkengangstr. 5, 52222 Stolberg 02402/951640 Stolberger Ferienkalender 2016 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg 15 Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Kommunale Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit dem städtischen Jugendzentrum „Westside“ mit freundlicher Unterstützung der Fa. Aurubis GmbH & Co. KG Angebote: Stolbärchens Sommerkino: Molly Moon (94 Minuten, FSK: ab 6 J.) Die elternlose Molly lebt unter der strengen Fuchtel der bösen Aufseherin Miss Adderstone in einem Londoner Waisenhaus. Ihr Leben wird um einiges erträglicher, als sie in der Bibliothek ihres Heimatortes Briersville ein Buch zum Thema Hypnose entdeckt. Schnell stellt sich heraus, dass die Kleine ein Talent für die Kunst der Bewusstseinsbeeinflussung beherrscht. Als Testobjekt muss der Mops der fiesen Heimleiterin dran glauben, doch als auch die Köchin Edna den Wünschen Mollys Folge leistet, ist es an der Zeit, auch Miss Adderstone ihren Willen aufzuzwingen. Vielleicht können Mollys neu entdeckte Fähigkeiten ihr sogar helfen, ihren vermissten Freund Rocky wiederzufinden? Leider dauert es nicht lange, bis sie herausfindet, dass auch der beste Hypnotiseur die Kontrolle verlieren und sich damit in heikle Situationen bringen kann. Vor allem, wenn damit ruchlose Bankräuber angelockt werden... Fr 15.07.um 16.00 Uhr Zeitraum: Angebote: Zeitraum: Stolbärchens Sommerkino: ParaNorman (98 Minuten, FSK: ab 12 J.) Der elfjährige Norman ist etwas Besonderes: Er sieht die Geister der Verstorbenen und nicht nur das; sie plaudern auch mit ihm und erzählen ihm immer wieder mal Schmankerl aus ihrem früheren Leben. Das kann gelegentlich ganz schön nervig werden. Und nicht nur das, dann sind da auch noch diese nervigen Erwachsenen, die immer etwas von einem wollen: wie den Müll rausbringen. Als ob das nicht schon genug Aufregung wäre, fallen eines Tages Zombies über seine Heimatstadt her. Die Untoten bevölkern die Straßen und Norman muss einsehen, dass er der einzige ist, der die Fähigkeit besitzt, die Zombie-Attacke abzuwehren und die Bewohner zu beschützen. Fr 19.08.um 16.00 Uhr Ort: Kosten: Saal des Kulturzentrums Stolberg, Frankentalstr. 3, 52222 Stolberg Kinder 2,00 €, Erwachsene 3,00 € Infos/ Anmeldung: Städtisches Jugendzentrum „Westside“ Petra Morgenstern, Laszlo Tulipan Frankentalstr. 3, 52222 Stolberg 02402/83198 kino@jugendzentrum-westside.de Stolberger Ferienkalender 2016 16 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Anmeldebogen Jugendamt Anmeldung zu Ferienmaßnahmen des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Hiermit melde ich mein Kind verbindlich an (bitte entsprechend ankreuzen): Name Erziehungsberechtigte/r: ______________________________________________________ Vorname Erziehungsberechtigte/r: ______________________________________________________ Straße / Nr. ___________________________________________________________ PLZ / Wohnort: ___________________________________________________________ Telefon / Handy: _________________________________________________________________ E-Mail: _________________________________________________________________ Name des Kindes*: ________________________ ☐ m ☐ w geboren am: _________________________ * bitte nur ein Kind pro Anmeldung eintragen! Weitere Anmeldeformulare erhalten Sie im Internet: www.stolberg.de oder beim Jugendamt. ☐ Wolff-Farm 1 in der 1. Ferienwoche vom 11.07. - 15.07.16 von 09.30 - 16.00 Uhr (bei Bedarf Kinderbetreuung von 08.00 - 16.30 Uhr möglich) ☐ ☐ Wolff-Farm 2 ☐ ab 08.00 Uhr / ☐ bis 16.30 Uhr. in der 2. Ferienwoche vom 18.07. - 22.07.16 von 09.30 - 16.00 Uhr (bei Bedarf Kinderbetreuung von 08.00 - 16.30 Uhr möglich) ☐ Kosten: Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: ☐ ab 08.00 Uhr / ☐ bis 16.30 Uhr. jeweils 40,- € (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten, Getränke und Materialkosten) ☐ Bau eine Hütte in der 3. Ferienwoche vom 25.07. - 29.07.16 von 09.00 - 16.00 Uhr (bei Bedarf Kinderbetreuung von 08.00 - 16.30 Uhr) ☐ Kosten: ☐ Fußball-Camp Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: ☐ ab 08.00 Uhr / ☐ bis 16.30 Uhr. 40,- € (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten, Getränke und Materialkosten) in der 5. Ferienwoche vom 08.08. - 12.08.16 von 09.30 - 16.00 Uhr (bei Bedarf Kinderbetreuung ab 08.00 - 16.30 Uhr) ☐ Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: ☐ ab 08.00 Uhr / ☐ bis 16.30 Uhr. Mein Kind trägt Konfektionsgröße (für das Trikot, bitte ankreuzen): ☐ XS (140) / ☐ S (152) / ☐ M (164) Kosten: ☐ CCP-Ranch 40,- € (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten, Getränke) in der 6. Ferienwoche vom 15.08. - 19.08.16 (bei Bedarf Kinderbetreuung ab 08.00 Uhr) Beginn: 15.08. um 9.00 / Ende: 19.08.16 gegen 18.00 Uhr (4 Übernachtungen) ☐ Kosten: Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: ☐ ab 08.00 Uhr 50,- € (inkl. aller Mahlzeiten, Getränke und Materialkosten) (bitte ankreuzen) (bitte ankreuzen) ☐ Ich / Wir werde(n) einen Antrag auf Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) ☐ bei der Wohngeldstelle ☐ Ich bin / Wir sind damit einverstanden, dass das Jugendamt bei nebenstehender BuT☐ beim Jobcenter Bewilligungsstelle/Beratungsstelle Informationen zum Sachstand des Antrags einholt. ☐ bei d. Kinder- u. Jugendperspektive ☐ bei ________________________ stellen. Sie erhalten in Kürze pro Maßnahme eine Anmeldebestätigung u. Informationen zur Zahlung des Teilnehmerbeitrags. Bitte beachten Sie, dass diese Anmeldung verbindlich ist. Bei einer Platzabsage werden keine Teilnehmerbeiträge erstattet. Im Rahmen der Ferienaktionen werden Fotos/Videoaufnahmen gemacht, die für den internen Gebrauch sowie für bestimmte Öffentlichkeitsarbeit genutzt werden. Durch Ihre Unterschrift erklären Sie sich hiermit einverstanden. Ich bestätige mit meiner Unterschrift, dass alle von mir gemachten Angaben richtig sind. Datum / Unterschrift Erziehungsberechtigte/r: Wichtig! Platzreservierungen sind nur persönlich oder telefonisch in der Zeit vom 11.04. bis 15.04.2016 möglich (danach können gegebenenfalls noch Restplätze vergeben werden) bei: Markus Stühlen, Jugendamt der Kupferstadt Stolberg, Rathaus, Zimmer 9 (EG), Tel.: 02402/13-447 Mo und Mi: 08.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do: 08.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr Fr: 08.30 bis 12.00 Uhr Stolberger Ferienkalender 2016 17 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Anmeldebogen Jugendamt Anmeldung zu Ferienmaßnahmen des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Hiermit melde ich mein Kind verbindlich an (bitte entsprechend ankreuzen): Name Erziehungsberechtigte/r: ______________________________________________________ Vorname Erziehungsberechtigte/r: ______________________________________________________ Straße / Nr. ___________________________________________________________ PLZ / Wohnort: ___________________________________________________________ Telefon / Handy: _________________________________________________________________ E-Mail: _________________________________________________________________ Name des Kindes*: ________________________ ☐ m ☐ w geboren am: _________________________ * bitte nur ein Kind pro Anmeldung eintragen! Weitere Anmeldeformulare erhalten Sie im Internet: www.stolberg.de oder beim Jugendamt. ☐ Wolff-Farm 1 in der 1. Ferienwoche vom 11.07. - 15.07.16 von 09.30 - 16.00 Uhr (bei Bedarf Kinderbetreuung von 08.00 - 16.30 Uhr möglich) ☐ ☐ Wolff-Farm 2 ☐ ab 08.00 Uhr / ☐ bis 16.30 Uhr. in der 2. Ferienwoche vom 18.07. - 22.07.16 von 09.30 - 16.00 Uhr (bei Bedarf Kinderbetreuung von 08.00 - 16.30 Uhr möglich) ☐ Kosten: Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: ☐ ab 08.00 Uhr / ☐ bis 16.30 Uhr. jeweils 40,- € (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten, Getränke und Materialkosten) ☐ Bau eine Hütte in der 3. Ferienwoche vom 25.07. - 29.07.16 von 09.00 - 16.00 Uhr (bei Bedarf Kinderbetreuung von 08.00 - 16.30 Uhr) ☐ Kosten: ☐ Fußball-Camp Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: ☐ ab 08.00 Uhr / ☐ bis 16.30 Uhr. 40,- € (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten, Getränke und Materialkosten) in der 5. Ferienwoche vom 08.08. - 12.08.16 von 09.30 - 16.00 Uhr (bei Bedarf Kinderbetreuung ab 08.00 - 16.30 Uhr) ☐ Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: ☐ ab 08.00 Uhr / ☐ bis 16.30 Uhr. Mein Kind trägt Konfektionsgröße (für das Trikot, bitte ankreuzen): ☐ XS (140) / ☐ S (152) / ☐ M (164) Kosten: ☐ CCP-Ranch 40,- € (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten, Getränke) in der 6. Ferienwoche vom 15.08. - 19.08.16 (bei Bedarf Kinderbetreuung ab 08.00 Uhr) Beginn: 15.08. um 9.00 / Ende: 19.08.16 gegen 18.00 Uhr (4 Übernachtungen) ☐ Kosten: Ich wünsche für mein Kind eine Betreuung: ☐ ab 08.00 Uhr 50,- € (inkl. aller Mahlzeiten, Getränke und Materialkosten) (bitte ankreuzen) (bitte ankreuzen) ☐ Ich / Wir werde(n) einen Antrag auf Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) ☐ bei der Wohngeldstelle ☐ Ich bin / Wir sind damit einverstanden, dass das Jugendamt bei nebenstehender BuT☐ beim Jobcenter Bewilligungsstelle/Beratungsstelle Informationen zum Sachstand des Antrags einholt. ☐ bei d. Kinder- u. Jugendperspektive ☐ bei ________________________ stellen. Sie erhalten in Kürze pro Maßnahme eine Anmeldebestätigung u. Informationen zur Zahlung des Teilnehmerbeitrags. Bitte beachten Sie, dass diese Anmeldung verbindlich ist. Bei einer Platzabsage werden keine Teilnehmerbeiträge erstattet. Im Rahmen der Ferienaktionen werden Fotos/Videoaufnahmen gemacht, die für den internen Gebrauch sowie für bestimmte Öffentlichkeitsarbeit genutzt werden. Durch Ihre Unterschrift erklären Sie sich hiermit einverstanden. Ich bestätige mit meiner Unterschrift, dass alle von mir gemachten Angaben richtig sind. Datum / Unterschrift Erziehungsberechtigte/r: Wichtig! Platzreservierungen sind nur persönlich oder telefonisch in der Zeit vom 11.04. bis 15.04.2016 möglich (danach können gegebenenfalls noch Restplätze vergeben werden) bei: Markus Stühlen, Jugendamt der Kupferstadt Stolberg, Rathaus, Zimmer 9 (EG), Tel.: 02402/13-447 Mo und Mi: 08.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do: 08.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr Fr: 08.30 bis 12.00 Uhr Stolberger Ferienkalender 2016 18 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Alte Schule Venwegen und WES Angebot: Robin Hood Ferienspiele Wie Robin Hood und seine Gefährten im Wald „untertauchen“ und der Legende Robin Hood mit Lagerbau, Geschichten, Wettkämpfen, Spielen, kreativem Gestalten und einem Bogenschützenturnier nachspüren. Treffpunkt am Wanderparkplatz ggü. Restaurant Birkenhof Mo 18.07. bis Fr 22.04. (2. Ferienwoche) jeweils von 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr Kinder von 4 bis 12 Jahren 79,00 € für die Woche (Geschwisterkinder ermäßigt) Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: WES WaldErlebnisSpiele Arthur Kühn (Diplom Forstwirt) 02402/768168 Jugend- und Kulturevents Stolberg eine Aktion des Jugendamtes der Stadt Stolberg FamilienAnbieter: Angebot: J.U.K.S. SKM Stolberg in Kooperation mit der Kupferstadt Stolberg Spiel und Aktion mit dem Spielmobil in den folgenden Stadtteilen: Di, 02.08. - 4. Ferienwoche - Mühle (Jordansplatz) Do, 04.08. - 4. Ferienwoche - Venwegen (alte Schule Venwegen) Di, 19.07 - 2. Ferienwoche - Liester (Ardennenstraße) Di, 09.08. - 5. Ferienwoche - Vicht (Städtischer Kindergarten) Do, 21. 07. - 2. Ferienwoche - Parkanlage Velau (Familienzentrum Franziskusstraße) Do, 11.08. - 5. Ferienwoche - Breinig (Schulhof Grundschule) Di, 26.07. - 3. Ferienwoche - Büsbach (Marktplatz Bürgerhaus) Di, 16.08. - 6. Ferienwoche - Mausbach (Schulhof Realschule ) Do, 28.07. - 3. Ferienwoche - Werth (ehemalige Grundschule) Do, 18.08. - 6. Ferienwoche - Münsterbusch (Schulhof Grundschule ) Zielgruppe: Kosten: Kinder kostenfrei Infos: SKM Stolberg, Nadine Lange, 02402/124410 Mobile Jugendarbeit, Anne Barry, 02402/861733 Stolberger Ferienkalender 2016 Spielen oh jeweils 14 ne Anmeld .00 - 16.00 ung Uhr Bei starke m Regen fi nde Spielaktio n ggf. nich t die t statt. 19 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Arbeiterwohlfahrt Stolberg Angebot: Tagesfahrten - Erlkids Fahrt für Alleinerziehende mit Kindern Di 19.07. und/oder Di 02.08. Alleinerziehende mit Kindern bis 12 Jahre 5,00 € (zu zahlen bei Anmeldung) Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: AWO Stolberg Kupfermeisterstr. 6, 52222 Stolberg 02402/24434 Anbieter: Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit der mobilen Jugendarbeit und der DPSG (Stamm Stolberg e.V.) mit freundlicher Unterstützung der Fa. Aurubis Stolberg GmbH & Co. KG Angebot: Baue deine eigene Hütte! Im Pfadfindergarten dürft ihr von Montag bis Freitag eine Hütte bauen. Hammer, Nägel, Holz, Leim und alles was ihr benötigt, ist vorhanden. Nur eure Kreativität und euer Engagement müsst ihr mitbringen! Ihr bekommt ein Grundstück mit Adresse, eine Materialkiste und schon geht‘s los. In Dreiergruppen wird dann überlegt, gesägt und gehämmert, bis die Hütte am Freitag fertig ist. Pfadfindergarten Buschmühle (Stolberg-Buschmühle) Die Einfahrt des Pfadfindergartens befindet sich neben Buschmühle 8, 52222 Stolberg. > aus Richtung Münsterbusch kommend hinter der Brücke rechts > aus Richtung Atsch/Eilendorf kommend unten vor der Steigung links Der Pfadfindergarten befindet sich nach circa 100m auf der rechten Seite Mo 25.07. bis Fr 29.07. (3. Ferienwoche) täglich von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Betreuung der Kinder ab 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr nach Absprache möglich Kinder von 10 bis 14 Jahren 40,00 € (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten, Getränken und Materialkosten) Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos: Anmeldung: Mobile Jugendarbeit Stolberg, Kupfermeisterstr. 6 (Josefshaus) Herman Moonen (Sozialarbeiter) 02402/99779721 herman.moonen@stolberg.de Markus Stühlen, Jugendamt der Kupferstadt Stolberg, Rathaus, Zimmer 9 (EG) 02402/13-447 Anmeldewoche vom 11.04. bis 15.04. (danach Vergabe der Restplätze) Mo, Mi: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr Fr: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Wichtig! Platzreservierungen sind nur persönlich oder telefonisch möglich. Das Anmeldeformular finden Sie in der Mitte dieses Heftes. Stolberger Ferienkalender 2016 20 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Anbieter: Atelierhaus & Skulpturengarten Birgit Engelen Angebot: WORKSHOP IN STEIN für alle, die etwas NEUES ausprobieren wollen! Die DRITTE Dimension in Stein. Skulpturen und Reliefs aus Gasbeton. Körper/Formen... sehen lernen! Der Weg von der Idee, über den Entwurf, zur Form! Eine neue Technik kennenlernen: - Themenfindung - Einweisung in die dritte Dimension: zeichnerischer Entwurf in Umsetzung von Vorderansicht, Seitenansicht und Aufsicht - Steinbearbeitung mit Sägen, Handbohrer, Feilen, Schleifpapier - individuelles Bemalen der geschaffenen Objekte in Farbe Atelierhaus & Skulpturengarten Birgit Engelen Hammerberg 13, 52222 Stolberg Di 26.07. und Mi 27.07. jeweils von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr oder Di 02.08. und Mi 03.08. jeweils von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr oder Di 16.08. und Mi 17.08. jeweils von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr oder Jugendliche im Alter von 8 bis 13 Jahre (5 bis 7 Personen) 45,00 € inkl. Material Atelierhaus & Skulpturengarten Birgit Engelen Hammerberg 13, 52222 Stolberg 02402/4904 birgitengelen@gmx.de Anbieter: Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit der Kinder- und Jugendperspektive Angebot: TANZWORKSHOP für Mädels Spaß haben an heißer, aktueller Pop-Musik, Spaß haben an Bewegung und unterschiedlichen Rhythmen Spaß haben an verschiedenen Tanzstilen Spaß haben an einer tollen Choreografie, die jede nach ihren Möglichkeiten umsetzen kann. Spaß haben in der „Mädels-Gruppe“ Spaß haben mit einer Powerfrau als Anleiterin, die dich einfach mitreißt. Der Veranstaltungsort wird bei der Anmeldung bekanntgegeben. Mo 01.08. bis Fr 05.08. (4. Ferienwoche) jeweils von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr tanz- und musikbegeisterte Mädchen von 13 - 15 Jahren 25 € Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Kinder- und Jugendperspektive Stolberg, Josefshaus, 2. Obergeschoss, Kupfermeisterstr. 6, 52222 Stolberg Sabine Giesker 02402/99779725 Anmeldung ab 01.05.2016 Stolberger Ferienkalender 2016 21 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Unser Raupennest - Kindertagespflege und Ferienangebote Angebot 1: Ich möchte den Kindern die Natur und den heimischen Garten etwas näher bringen. In dieser Woche geht es um Aussaat, Blüte, Früchte und Ernte von Walderdbeeren/Erdbeeren. Wir bepflanzen unser Hochbeet im eigenen Garten und ernten vorgezogene Pflanzen. Als Wochenabschluss kochen wir gemeinsam Erdbeermarmelade ein. 01.08. bis 05.08. (4. Ferienwoche) jeweils von 08:30 Uhr bis 14:30 Uhr Zeitraum: Angebot 2: Zeitraum: Angebot 3: Zeitraum: Ort: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: In dieser Woche möchte ich den Kindern gerne die Arbeit und den Nutzen der Bienen näher bringen. Sowie die Unterschiede zwischen Bienen, Wespen und Hornissen. Als Wochenabschluss biete ich optional den Besuch des Brückenkopfpark Jülich an. Hier erhalten wir eine 2 stündige Parkführung mit Besuch beim Imker (Zusatzkosten 8 Euro pro Kind inkl. Parkeintritt, Fahrtkosten und Material). 08.08. bis 12.08. (5. Ferienwoche) jeweils von 08:30 Uhr bis 14:30 Uhr In dieser Woche geht es um unseren heimischen Wald. Wir unterscheiden die verschiedenen Baumarten und deren Blüte und Früchte. Welche Tiere leben bei uns im Wald und welche Spuren hinterlassen diese? Tägliche Ausflüge in den Eschweiler Stadtwald stehen auf dem Programm. Als Wochenabschluss biete ich optional den Besuch des „Erlebnismuseum Lernort Natur“ in Monschau mit Gruppenführung an. Zusatzkosten hier 8 Euro inkl. Eintrittspreis, Fahrtkosten und Führung. Das Erlebnismuseum Lernort Natur ist eine Einrichtung der Kreisjägerschaft Aachen Stadt und Land e.V. und als außerschulischer Lernort der StädteRegion Aachen anerkannt. 15.08. bis 19.08. (5. Ferienwoche) jeweils von 08:30 Uhr bis 14:30 Uhr Unser Raupennest, Josefstr. 29, 52222 Stolberg Vorschulkinder, Kindergartenkinder im Alter von 3 bis 6 Jahren 180 Euro inkl. Verpflegung (Mittagessen, Getränke, Obst, Joghurt) und Bastelmaterial. Sonderpreise bei Buchung von 3 Wochen (Angebot 1/Angebot 2/Angebot 3) 160 Euro je Woche. Zusätzliche Betreuungszeiten sind nach individueller Absprache möglich. Unser Raupennest - Kindertagespflege und Ferienangebote Britta Steudel Josefstr. 29, 52222 Stolberg 02402-9976926 oder 0172-6095715 britta@unser-raupennest.de www.unser-raupennest.de Anbieter: Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit der Kinder- und Jugendperspektive Angebot: Schulfit für die Grundschule: Lernen leicht gemacht - mit Spiel und Spass zum Lernerfolg. Setz‘ den Grundstein, damit Deutsch auch zu deiner Sprache wird und du dich in der Schule wohlfühlen kannst. Wir helfen dir dabei. Um das Lernen des Kindes zu unterstützen, ist ein engagiertes Interesse der Eltern erwünscht. Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Grundschule Hermannstraße Mo 08.08. bis Fr 19.08. (5. und 6. Ferienwoche) Mo bis Do Fr Grundschulkinder ohne oder mit geringen Deutschkenntnissen 25 € je Woche 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr Kinder- und Jugendperspektive Stolberg, Josefshaus, 2. Obergeschoss, Kupfermeisterstr. 6, 52222 Stolberg Angela Kaesler 02402/99779786 Anmeldung ab 01.05.2016 Stolberger Ferienkalender 2016 22 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Tabalingo gUG - Sport & Kultur - integrativ Ballspaß - alles rund um das Thema Ball Freude an Ballspielen: Das Ballspiel entspricht dem grundlegenden Bedürfnis und der Lust eines Kindes nach Bewegung. Das Ballspiel fördert und fordert die Kinder selbstverständlich und lässt sich ihren Bedürfnissen und Fähigkeiten jederzeit anpassen. Motorische und geistige Beweglichkeit und Geschicklichkeit wird unterstützt. Wir haben die Möglichkeit jede Menge Spiele mit Bällen zu trainieren und vom Flummi bis zum Gymnastikball wird alles zum Einsatz kommen. Tabalingo Sport & Kultur - integrativ gUG; Hastenrather Str. 101, 52224 Stolberg Mo 08.08. bis Fr 12.08. (5 Tage) und/oder Mo 15.08. bis Mi 17.08. (3 Tage) jeweils von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr max. 10 Kinder und Jugendliche mit und ohne Förderbedarf ab 6 bis ca. 14 Jahren 10,00 € Tagessatz für Kinder ohne Förderbedarf 40,00 € Tagessatz für Kinder mit Förderbedarf, abrechenbar über Verhinderungspflege oder zusätzliche Betreuungsleistungen Alle Mahlzeiten (Zwischenfrühstück und Mittagessen) und Getränke sind im Preis inbegriffen. Integratives Fußballcamp Dieses besondere Fußballcamp richtet sich an Kinder, die den üblichen Leistungsanforderungen eines Vereins nicht gerecht werden können oder wollen. Das Training wird dem individuellen Stand der Teilnehmer angepasst. Mit viel Spiel und Spaß und unseren bekannten Kreativideen werden wir die Tage rund um Fußball gestalten. Auch für Regelkinder bieten die Fußballtage viel Spaß. - Lasst euch überraschen! Mittags werden wir gemeinsam eine warme Mahlzeit einnehmen. Trinkflaschen für zwischendurch sollten mitgebracht werden. Die Kinder brauchen keine Vorerfahrung und auch keine spezielle Fußballausrüstung. Normale Sportsachen reichen völlig aus. Tabalingo Sport & Kultur - integrativ gUG; Hastenrather Str. 101, 52224 Stolberg Mo 08.08. bis Fr 12.08. (5 Tage) und/oder Mo 15.08. bis Mi 17.08. (3 Tage) jeweils von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr max. 20 Kinder ab 6 Jahren bis junge Erwachsene mit und ohne Förderbedarf 10,00 € Tagessatz für Kinder ohne Förderbedarf 30,00 € Tagessatz für Kinder mit Förderbedarf, abrechenbar über Verhinderungspflege oder zusätzliche Betreuungsleistungen Alle Mahlzeiten (Zwischenfrühstück und Mittagessen) und Getränke sind im Preis inbegriffen. Reit- und Voltigierwoche für Kinder mit Behinderung in Kooperation mit der Reitschule Sonnenschein Die Gruppe ist ab 9.00 Uhr in der Reitschule zum Reit- und Voltigierunterricht und ab dem Mittagessen auf dem Tabalingo-Gelände. Es werden keine Vorkenntnisse erwartet. Reitschule Sonnenschein; Trockener Weiher 72, 52222 Stolberg Tabalingo Sport & Kultur - integrativ gUG; Hastenrather Str. 101, 52224 Stolberg Mo 08.08. bis Fr 12.08.2015 (5 Tage) jeweils von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr Kinder und Jugendliche mit Förderbedarf ab 6 bis ca. 16 Jahren 50,00 € pro Tag, abrechenbar über Verhinderungspflege oder zusätzliche Betreuungsleistungen Alle Mahlzeiten (Zwischenfrühstück und Mittagessen) und Getränke sind im Preis inbegriffen. Stolberger Ferienkalender 2016 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg 23 Ferienangebote Sommerferien Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: „Wir sprühen ein riesiges Graffiti...“ Wir werden gemeinsam ein großes Graffiti an die Mauer des Tabalingo-Geländes sprühen. Dabei werden die Themen rund um Tabalingo küntlerisch verarbeitet. Am Ende der Woche hat jeder Teilnehmer auch ein eigenes Bild auf MDF-Patte zum Mitnehmen gesprüht. Tabalingo Sport & Kultur - integrativ gUG; Hastenrather Str. 101, 52224 Stolberg Mi 10.08. bis Fr 12.08. (3 Tage) jeweils von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr max. 10 Jugendliche ab 12 Jahren bis junge Erwachsene mit und ohne Förderbedarf, geeignet auch für Rollstuhlfahrer 10,00 € Tagessatz für Kinder ohne Förderbedarf 30,00 € Tagessatz für Kinder mit Förderbedarf, abrechenbar über Verhinderungspflege oder zusätzliche Betreuungsleistungen Alle Mahlzeiten (Zwischenfrühstück und Mittagessen) und Getränke sind im Preis inbegriffen. Tanzprojekt - zeitgenössischer Tanz und Schwarzlichttanztheater Wir werden gemeinsam ganz viel tanzen und verschiedene Tanztechniken ausprobieren. Dazu wird Tanz mit Theater kombiniert und zusätzlich mit Effekten aus dem Schwarzlicht experimentiert. Am Ende der drei Tage werden die Ergebnisse den Eltern als kleine Aufführung präsentiert. Tabalingo Sport & Kultur - integrativ gUG; Hastenrather Str. 101, 52224 Stolberg Mo 15.08. bis Mi 17.08. (3 Tage) jeweils von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr max. 12 Jugendliche und junge Erwachsene ab ca. 12 bis 22 Jahren mit und ohne Förderbedarf 10,00 € Tagessatz für Kinder ohne Förderbedarf 30,00 € Tagessatz für Kinder mit Förderbedarf, abrechenbar über Verhinderungspflege oder zusätzliche Betreuungsleistungen Alle Mahlzeiten (Zwischenfrühstück und Mittagessen) und Getränke sind im Preis inbegriffen. Ursula Espeter Hastenrather Str. 101, 52224 Stolberg 02402/909410 ursula@tabalingo.de www.tabalingo.de Anbieter: Stadtbücherei Stolberg Angebot: Sommer-Workshop Wir basteln einen fantastischen Urwaldbaumriesen aus Recyclingmaterial. Stadtbücherei Stolberg Mo 09.08. bis Do 11.08. jeweils von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr Kinder ab 6 Jahren keine Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: ab 27.06.2015 Stadtbücherei Stolberg Frankentalstraße 3, 52222 Stolberg 02402/863206 Stolberger Ferienkalender 2016 24 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Sommerferien Anbieter: Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit dem FC Stolberg mit freundlicher Unterstützung der VR Bank eG, des Sporthauses Flink und der AOK Rheinland/Hamburg Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Fußballcamp Sportgelände Glashütter Weiher/Münsterbusch 08.08. bis 12.08. (5. Ferienwoche) täglich von 09.30 Uhr bis 16.00 Uhr Betreuung der Kinder ab 08.00 Uhr bis 16.30 Uhr nach Absprache möglich Mädchen und Jungen von 9 bis 14 Jahren 40,00 Euro (inkl. warmer Mittagsmahlzeiten und Getränken) Infos: Jugendzentrum „Westside“ Petra Morgenstern, 02402/83198 Anmeldung: Markus Stühlen, Jugendamt der Kupferstadt Stolberg, Rathaus, Zimmer 9 (EG) 02402/13-447 Anmeldewoche vom 11.04. bis 15.04. (danach Vergabe der Restplätze) Mo, Mi: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr Fr: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Wichtig! Platzreservierungen sind nur persönlich oder telefonisch möglich. Das Anmeldeformular finden Sie in der Mitte dieses Heftes. Anbieter: Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit der Kinder- und Jugendperspektive Angebot: TANZWORKSHOP für Mädels Der eigene Körper als Schlagzeug. Wir schlagen, schnipsen, stampfen und klatschen auf und mit unserem Körper. Spaß haben, ausprobieren, Klänge erzeugen, von denen man vorher nicht wusste, dass sie möglich sind. Gruppenerfahrung, denn in der Gruppe ist der Effekt viel größer. Musik machen ohne Vorkenntnisse und Noten. Rhythmusfeeling entwickeln bzw. verbessern. Der Veranstaltungsort wird bei der Anmeldung bekanntgegeben. Mi 17.08. bis Fr 19.08. (6. Ferienwoche) jeweils von 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr alle an Musik (Pop, Rock, Hiphop, House) interessierten Jugendlichen im Alter von 13 bis 15 Jahren 15 € Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Kinder- und Jugendperspektive Stolberg, Josefshaus, 2. Obergeschoss, Kupfermeisterstr. 6, 52222 Stolberg Sabine Giesker 02402/99779725 Anmeldung ab 01.05.2016 Stolberger Ferienkalender 2016 25 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Fahrten Sommerferien Anbieter: Liberales Jugendwerk Aachen e.V. Ferienziel: Bruschied im Hunsrück Sommercamp in einem Blockhüttendorf. Busfahrt ab Aachen. Spiel und Sport und Abenteuer Chaos, Spaß und Lagerfeuer. Sa 09.07. bis Sa 23.07. 60 Mädchen und Jungen von 9 bis 15 Jahren 295,00 € (alles eingeschlossen) Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Liberales Jugendwerk Luxemburger Ring 43, 52066 Aachen 0241/605154 liberales.jugendwerk@arcor.de www.ljw-aachen.de Anbieter: Verein zur Förderung von Integrativen Jugendcamps Angebot: Gemeinsam ohne Grenzen Wir bieten die absolut kostenlose Teilnahme an einem Segelflug-Jugend-Camp auf dem Flugplatz Aachen-Merzbrück an. Neben einem Rundflug im Segelflugzeug über die StädteRegion und die Euregio gibt es viele sportliche und kreative Angebote, wie beispielsweise Hip-Hop-Dance, Breakdance, Rhönrad- und Trampolinturnen, Judo und American Football. Wir werden in einem Halbtagesausflug die NATO Air-Base in Geilenkirchen besuchen und die AWACS erkunden. Geschlafen wird in großen Zelten und beim Küchendienst packen alle reihum mit an. Schaut euch das Jugendcamp auf Facebook an und seid beim nächsten mal dabei! Fr 15.07. bis Di 19.07. Jugendliche mit und ohne Handicap von 14 bis 18 Jahren (mit Handicap bis 25 Jahren) absolut kostenlos, selbst der Segelflug (!) Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Segel-Camp Wir bieten die absolut kostenlose Teilnahme an einem Segel-Jugend-Camp in Woffelsbach/Simmerath, im Sportpark Wildenhof der RWTH Aachen an. Neben dem traditionellen Segeltörn auf einer der Privatyachten der Mitglieder des Aachener Boots-Clubs über den wunderschönen Rursee gibt es viele weitere sportliche und kreative Angebote, wie beispielsweise Rudern, Stand-Up-Paddeln, Rettungsschwimmerlehrgang mit der DLRG, aber auch Capoeira, Breakdance, Judo und Cheerleading. Geschlafen wird in großen Zelten und beim Küchendienst in der „Kleinen Kombüse“ packen allen reihum mit an. Schaut euch das Jugendcamp auf Facebook an und seid beim nächsten Mal mit dabei. Fr 05.08. bis Di 09.08. Jugendliche mit und ohne Handicap von 14 bis 18 Jahren (mit Handicap bis 25 Jahren) absolut kostenlos (!) Infos im Netz: http://jugendcampaachen.wordpress.com Anmelden kannst du dich ebenfalls dort. Die Anmeldeformulare können dort ab März heruntergeladen werden. Stolberger Ferienkalender 2016 26 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Fahrten Sommerferien Anbieter: Ev. Kirchengemeinde Stolberg Ferienziel: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Novi Vinodolski, Kroatische Adria Do 21.07. bis Di 02.08. Mädchen und Jungen im Alter von 14 bis 17 Jahren 565 € (Ermäßigung sind nach Rücksprache möglich, z. B. bei Geschwisteranmeldungen) Infos/ Anmeldung: Voranmeldung im Ev. Gemeindeamt Finkenbergstrasse 11, 52222 Stolberg 02402/102997-0 Es wird für die näheren Informationen ein Vorbereitunstreff geben. Der genaue Termin wird rechtzeitig zugeschickt. Anbieter: Ferienwerk Weisweiler e.V. Ferienziel: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Kinder- und Jugenderholung in Buren/Ameland Sa 23.07. bis Sa 06.08. 9 bis 15 Jahre 440,00 € Infos/ Anmeldung: Ferienwerk Weisweiler e.V. Hochbrückenweg 47, 52241 Eschweiler Telefonische Anmeldung über N. Jansen (02403/66856) W. Schönchens (02403/65403) oder online über die Homepage www.ferienwerk-weisweiler.de Anbieter: Deutsches Rotes Kreuz Ferienziel: Zeitraum: Zielgruppe: Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung verschiedene Zeiten während der Sommerferien 2016 Jugendfreizeiten für Kinder und Jugendliche von 6 bis 25 Jahre Freizeiten für junge Leuten mit Behinderung von 9 bis 25 Jahre unterschiedlich je nach Maßnahme je nach Angebot; Preise im Internet unter www.JRK-Ferien.de Kosten: Infos/ Anmeldung: Deutsches Rotes Kreuz, KV StädteRegion Aachen e.V. Jens-Otto-Krag-Straße 13, 52146 Würselen Ansprechpartnerin: Frau Koppitz (02405/6039-106) gertrud.koppitz@drk-kreis-aachen.de www.jrk-ferien.de Stolberger Ferienkalender 2016 27 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Fahrten Sommerferien Anbieter: Kupferstadt Stolberg in Kooperation mit dem kommunalen Jugendtreff JaM mit freundlicher Unterstützung der Fa. Schwermetall Angebot: Abenteuer und Spiel auf der CCP Ranch Schlüpfe in unterschiedliche Rollen und tauche ab in das Reich deiner Fantasie Wir freuen uns auf eine spannende Woche: - gemeinsame Bewältigung von Herausforderungen - eigene Fähigkeiten werden auf die Probe gestellt - eindrucksvolle Erfolgserlebnisse erfahren - Förderung deiner Kreativität und deines Selbstbewusstseins CCP-Ranch Stolberg-Zweifall Werkstraße 74, 52224 Stolberg Mo 15.08. (Beginn 9.00 Uhr) bis Fr 19.08. (Ende 18.00 Uhr) mit 4 Übernachtungen Betreuung der Kinder am 15.08. ab 08.00 Uhr nach Absprache möglich Mädchen und Jungen von 10 bis 14 Jahren 50 Euro (inklusive 4 Übernachtungen, Verpflegung und aller Materialien) Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos: Anmeldung: Anne Barry (Sozialarbeiterin) Jugendtreff Jam und mobile Jugendarbeit Konrad-Adenauer-Strasse 119-121, 52223 Stolberg 02402/861733 jugendtreffjam@yahoo.de Markus Stühlen, Jugendamt der Kupferstadt Stolberg, Rathaus, Zimmer 9 (EG) 02402/13-447 Anmeldewoche vom 11.04. bis 15.04. (danach Vergabe der Restplätze) Mo, Mi: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr Fr: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Wichtig! Platzreservierungen sind nur persönlich oder telefonisch möglich. Das Anmeldeformular finden Sie in der Mitte dieses Heftes. Jugend- und Kulturevents Stolberg eine Aktion des Jugendamtes der Stadt Stolberg f hütter Ho k in Z im t r e ti n e s rä p Familien- J.U.K.S. 23. Oktober 2016 Der Mottotag für Jung und Alt Infos unter 02402/13-322 (Michael Bosseler) Stolberger Ferienkalender 2016 28 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Herbstferien Anbieter: Mobile Jugendarbeit der Kupferstadt Stolberg Angebot: Jugendbus Auch in den Herbstferien ist der Jugendbus in eurem Stadtteil für euch unterwegs. Es wird wieder einige tolle Sonderaktionen am Bus geben. Was abgeht und wann genau, erfahrt ihr - wie immer ganz aktuell auf der Facebook-Seite vom Jugendbus: www.facebook.com/jugendbus.stolberg. Oder ihr ruft an bei Herman Moonen! 10.10. bis 21.10. (1. und 2. Woche der Herbstferien) Jugendliche im Alter von 12 bis 21 Jahren keine Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Mobile Jugendarbeit/Jugendbus Herman Moonen Kupfermeisterstraße 6, 52222 Stolberg 01575/5546272 oder 02402/99779721 herman.moonen@stolberg.de www.facebook.com/jugendbus.stolberg Anmeldung nicht erforderlich. Alle aktuellen Infos und Termine zum Jugendbus in der Tagespresse und auf Facebook. Anbieter: Stadtbücherei Stolberg Angebot: Herbstferien-Aktion Aufgepasst! Vom 10.10.bis 21.10. startet unsere Herbstferien-Aktion für Kinder und Jugendliche von 10 bis 15 Jahren. Es warten jede Menge Jugendbücher auf euch, die ihr kostenlos über die Herbstferien bei uns ausleihen könnt. Wer Lust hat, kann uns zu seinem Lieblingsbuch eine Bewertung schreiben (Name und Alter nicht vergessen!), die wir im Treffpunkt Stolberg veröffentlichen werden. Einsendeschluss ist der 31.10.2016. Unter allen Einsendungen verlosen wir kleine Preise! Einsendungen per E-Mail an: Karin.Perkons@stolberg.de Natürlich kannst du dein Schreiben auch persönlich bei uns abgeben! Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Stadtbücherei Stolberg Mo 10.10. bis Fr 21.10. Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 15 Jahren keine Angebot: Herbst-Workshop Magst du eine Burg oder ein Schloss bauen? Stadtbücherei Stolberg Di 11.10. von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr Kinder ab 6 Jahren keine Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Stadtbücherei Stolberg Frankentalstr. 3, 52222 Stolberg 02402/863206 Stolberger Ferienkalender 2016 29 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Herbstferien Anbieter: Sozialdienst katholischer Frauen Stolberg e.V. Angebot: Ferienbetreuung der Offenen Ganztagsbetreuung (OGS) der GGS Donnerberg und KGS Atsch mit täglich wecheselnden Ausflügen und Aktionen OGS Donnerberg oder OGS Atsch Mo 10.10. bis Do 14.10. vorrangig Schüler/innen der OGS Donnerberg und der OGS Atsch ca. 40,00 € Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: SkF Stolberg e.V. - Ansprechpartnerin: K. Wulfers Birkengangstr. 5, 52222 Stolberg 02402/951640 Anbieter: Alte Schule Venwegen und WES Angebot: Steinzeit Ferienspiele Mit einfachen Mitteln werden wir Werkzeuge und Alltagsgegenstände herstellen. Durch abenteuerliche Spiele und Geschichten und einem Steinzeitlager wird das Leben der Steinzeitmenschen von früher zum Erlebnis von heute. Mo 10.10. bis Fr 14.10. (1. Ferienwoche) jeweils von 09.30 Uhr bis 12.30 Uhr Treffpunkt am Wanderparkplatz ggü. Restaurant Birkenhof Kinder von 4 bis 12 Jahren 79,00 € für die Woche (Geschwisterkinder ermäßigt) Zeitraum: Ort: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: WES WaldErlebnisSpiele Arthur Kühn (Diplom Forstwirt) 02402/768168 Anbieter: Arbeiterwohlfahrt Stolberg Angebot: Bastelnachmittag für Alleinerziehende mit Kindern Kugel, Breslauer Straße Fr 14.10. Alleinerziehende mit Kindern bis 12 Jahre 5,00 € (zu zahlen bei Anmeldung) Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: AWO Stolberg Kupfermeisterstr. 6, 52222 Stolberg 02402-24434 Jugend- und Kulturevents Stolberg 23. Oktober 2016 eine Aktion des Jugendamtes der Stadt Stolberg Familien- J.U.K.S. Stolberger Ferienkalender 2016 30 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Ferienangebote Herbstferien Anbieter: Helene-Weber-Haus Angebot: Gitarre (Kurs-Nr. 310060) Herbstferienkurs für Kinder ab 6 Jahren mit ihren (Groß-) Eltern Bei diesem Kurs geht es um die Einführung in das Gitarrenspiel für Kinder mit ihren (Groß-)eltern: Ihr beschäftigt Euch in kleinen Gruppen mit der einfachen Liedbegleitung und erhaltet Einblicke in das Solospiel. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte, falls vorhanden, bereits zum ersten Unterrichtstermin eine Gitarre mitbringen. Helene-Weber-Haus im Domviertel, Bendelstr. 28-32, 52062 Aachen Mo 10.10. bis Do 13.10. (4 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kinder ab 6 Jahren mit ihren (Groß-) Eltern 51,60 € Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Bitte bei Anmeldung angeben, ob eine Gitarre vorhanden ist. Gitarren können gegen eine Gebühr von 1,50 € pro Tag ausgeliehen werden. Informationen zum benötigten Schulungsmaterial erhaltet Ihr vor Beginn des Kurses. Kulinarische Weltreise in den Herbstferien (Kurs-Nr. 310031) Die Ferienzeit ist Reisezeit! An diesen Tagen unternehmt Ihr eine kulinarische Reise durch verschiedene Länder der Welt. Dabei kocht und kostet Ihr die landestypischen Leckereien, denn es gibt einige Köstlichkeiten zu entdecken. Am letzten Tag sind die Eltern/Großeltern zum Probieren eingeladen. Helene-Weber-Haus Stolberg, Oststraße 66 Mo 10.10. bis Fr 14.10. (5 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Kinder ab 8 Jahren 52,00 € zuzüglich Umlage Einstein & Co - Experimente für Kids mit Grips (Kurs-Nr. 310036) Wolltest Du schon immer wissen, wie ein Blitz entsteht und woher der Donner kommt? Warum ein Magnet eigentlich magnetisch ist oder warum der Himmel rot wird, wenn die Sonne untergeht? Das und vieles mehr erfährst Du bei Einstein & Co! In vielen spannenden Experimenten aus der Physik, Chemie und Biologie bist Du der Forscher und kannst Dich selbst von den Geheimnissen der Natur überzeugen. Helene-Weber-Haus im Domviertel, Bendelstr. 28-32, 52062 Aachen Mi 12.10. bis Fr 14.10. (3 Tage) jeweils von 09.00 Uhr bis 11.15 Uhr Kinder ab 6 Jahren 27,90 € zuzüglich ca. 5,- € Materialkosten Familienwaldtage (Kurs-Nr. 270018) „Raus aus dem Haus - hinein in den Wald“ Basteln, schnitzen, Bilder gestalten - das Material liefert der Wald. In eine Zwergenwelt eintauchen - das geht am besten im Wald. Riechen, hören, fühlen - kann man nirgends so gut wie im Wald. Wackelsteg, Barfußpfad und blinder Weg - es gibt viel zu erleben. Dies ist eine Einladung an alle Eltern, Großeltern und anderen Bezugspersonen, die sich vom Wald inspirieren lassen möchten. Hinweis: Kleine und ältere Geschwister können gerne mitkommen. Bitte mitbringen: wetterangepaßte Kleidung und Proviant. Treffpunkt jeweils um 10.00 Uhr auf dem Parkplatz Aachen/Siegel (Monschauer Straße) Mi 12.10. bis Fr 14.10. (3 Tage) jeweils von 10.00 Uhr bis 15.30 Uhr Kinder von 2 bis ca. 10 Jahren mit ihren Eltern, Großeltern oder anderen Bezugspersonen 30,00 € Familienpreis Stolberger Ferienkalender 2016 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg 31 Ferienangebote Herbstferien Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Angebot: Ort: Zeitraum: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Cajón selbst bauen und spielen lernen (Kurs-Nr. 320011) Das Fieber um das Cajón, seit Jahren der Renner unter den Musikinstrumenten, hat jetzt auch Aachen erfasst. Ob Drumgrooves für die unplugged Session oder eigene Percussion-Musik, mit der Cajón ist alles möglich. Vorher aber wird gebastelt. Gestellt werden hervorragende Bausätze, um unter Anleitung und Hilfe das eigene Schlaginstrument zu bauen und spielerisch zu erobern. Bitte Arbeitskleidung oder Kittel mitbringen. Werkzeuge werden gestellt. Helene-Weber-Haus im Domviertel, Bendelstr. 28-32, 52062 Aachen Mi 19.10. von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Teens ab 12 Jahren 36,00 € zuzüglich 40,00 € für den Cajón-Bausatz Erntezeit auf dem Bauernhof (Kurs-Nr. 282013) Im Herbst gibt es alle Hände voll zu tun auf dem Bauernhof. Die Kartoffeln sind reif! Eltern und Kinder lernen den Bauernhof kennen und helfen tatkräftig auf dem Acker bei der Ernte mit. Aus dem frisch geernteten Gemüse wird ein schmackhafter Imbiss zubereitet. Es bleibt viel Zeit zum Streicheln und Versorgen der Tiere sowie zum Toben im Stroh - ein Familienwochenende wie aus dem Bilderbuch. Den Abschluss bildet ein Lagerfeuer mit zünftigen Lagerfeuerkartoffeln. Bitte auf wetterangepasste Kleidung, die schmutzig werden darf, achten. (Gummistiefel, Matschhose). Treffpunkt auf dem„Hofbesucher“-Parkplatz, Klosterwiese Bioland-Hof Gut Paulinenwäldchen, Zum blauen Stein 26-34, Aachen Sa 22.10. und So 23.10. jeweils von 10.00 Uhr bis 16:00 Uhr Kinder von 3 bis 8 Jahren mit ihren Eltern, Großeltern und anderen Bezugspersonen 35,00 € Familienpreis Helene-Weber-Haus Oststraße 66, 52222 Stolberg Tel.: 02402/95560 anmeldung@heleneweberhaus.de www.heleneweberhaus.de Anbieter: Billardclub 1965 Stolberg-Dorff Angebot: Billard-Karambol Kennenlernen der Sportart „Billard-Karambol“ Vereinsheim Stolberg-Dorff (Alte Schule) Ferienzeit (auf Wunsch auch länger) nach vorheriger Absprache frei wählbar Kinder und Jugendliche kostenfrei für alle Teilnehmer Ort: Zeitraum: Termine: Zielgruppe: Kosten: Infos/ Anmeldung: Billardclub Stolberg-Dorff Pfarrer-Gau-Str. 23, 52223 Stolberg-Dorff Willi Stockem (Vorsitzender) 02402/36628 heinz.sommer@bcdorff.de www.bcdorff.de Stolberger Ferienkalender 2016 32 Ein starker Partner für starke Kinder Eine Aktion des Jugendamtes der Kupferstadt Stolberg Stolberger Jugendeinrichtungen / Jugendbus Städtischer Kindertreff Münsterbusch Rotdornweg 2, 52223 Stolberg-Münsterbusch 02402/81278 Städtischer Jugendtreff „Remember“ Breinigerberg 93, 52223 Stolberg jeden Mi von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr außer in den Ferien und an gesetzlichen Feiertagen Inklusiver offener Jugendtreff Informationen zu Terminen und Angeboten unter: Kontakt: Michael Bosseler (Stadtjugendpfleger) 02402/13-322 michael.bosseler@stolberg.de jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr Für alle zwischen 14 bis 21 Jahren. Billard, Kicker, Gesellschaftsspiele, Musik und mehr. Jugendbus - für alle zwischen 12 und 21 Kontakt: Tina Elsen („Inklusiver Jugendtreff“, KoKoBe) 02403/871850 T.Elsen@kokobe-regionaachen.de Den Ferien-Fahrplan gibt‘s in der Presse, bei den Ansprechpartnern oder auf der Jugendbusseite bei „Facebook“: www.facebook.com/jugendbus.stolberg Informationen zu den weiteren Öffnungszeiten, zu speziellen Aktionen und zu den Gruppenangeboten unter: Kontakt: Herman Moonen (Mobile Jugendarbeit) 01575/5546272 herman.moonen@stolberg.de Kontakt: Michael Bosseler (Stadtjugendpfleger) 02402/13-322 michael.bosseler@stolberg.de Städtisches Jugendzentrum „Westside“ Frankentalstraße 3, 52222 Stolberg Städtischer Jugendtreff „JaM“ im Bürgerhaus Büsbach Konrad-Adenauer-Straße 119 52223 Stolberg Nähere Informationen zu Öffnungszeiten, speziellen Aktionen, Gruppenangeboten sowie aktuelle Termine des Kinderkinos und der Nachtsportangebote „Nightsoccer“ und „BREINIGHT-ACTIVE“ unter: www.jugendzentrum-westside.de Kontakt: Petra Morgenstern („Westside“) 02402/83198 1. + 2. Ferienwoche: Mo, Di, Fr von 15.00 bis 20.00 Uhr Weiter Informationen zu Öffnungszeiten, speziellen Aktionen und Gruppenangeboten unter: Kontakt: Anne Barry („JaM“, Mobile Jugendarbeit) 02402/861733 jugendtreffjam@yahoo.de offene Jugendeinrichtungen in freier Trägerschaft Jugendtreff K.O.T. St. Josef Höhenstr. 51a 52222 Stolberg Informationen zu Öffnungszeiten, Gruppenangeboten usw. gibt es unter: Kontakt: Jörg Beißel 02402/84878 kot-st.josef@t-online.de www.kot-donnerberg.de Stolberger Ferienkalender 2016 Alte Schule e.V. Anerkannter Träger der offenen u. verbandlichen Jugendarbeit in Venwegen Mulartshütter Straße 10 52224 Stolberg-Venwegen Mo 18.00 - 20.30 Uhr Offener Treff Bücherei und andere Angebote siehe Newsletter oder im Internet unter www.alteschulevenwegen.de Bei Interesse am Newsletter mit regelmäßigen Infos zum aktuellen Programm bitte eine Mail senden an: alteschulevenwegen@t-online.de Badeplan Das as Bad für die GANZE Familie HALLENBad Glashütter Weiher Montag 06.00 - 08.00 Uhr Familienbad Dienstag 06.00 - 08.00 Uhr Familienbad 13.00 - 17.00 Uhr Familienbad Mittwoch 06.00 - 08.00 Uhr Familienbad 13.00 - 22.00 Uhr Familienbad Donnerstag 06.00 - 08.00 Uhr Familienbad 13.00 - 22.00 Uhr Familienbad Freitag 06.00 - 08.00 Uhr Familienbad 13.00 - 14.00 Uhr Seniorenschwimmen 14.00 - 15.00 Uhr Frauenschwimmen 15.00 - 19.00 Uhr Spassbad Floße, Flossen, Wasserbälle + Gummitiere dürfen mitgebracht werden. Samstag 08.00 - 18.00 Uhr Familienbad Sonntag 08.00 - 14.00 Uhr Familienbad In den Ferien ist zusätzlich von Montag bis Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr Familienbad. Schafberg 1 52223 Stolberg Telefon 0 24 02 / 9 10 27 Die Nutzung des Hallenbades ist ohne zeitliche Begrenzung möglich. www.stolberg.de Kassenschluß ist ½ Stunde vor Ende der Badezeit, der Schwimmbetrieb endet grundsätzlich 15 Minuten vor den Schlußzeiten. Die Begleitpersonen von Menschen mit Behinderung, die in ihrem Schwerbehindertenausweis das Merkzeichen „B“ führen, haben freien Eintritt. 2016 Das Stolbärchen bedankt sich bei seinen starken Sponsoren und Kooperationspartnern! Nähere Infos: Kupferstadt Stolberg – Jugendpflege Herr Michael Bosseler, Tel. 02402 / 13-322